Catalogo de Productos de Turismo Cientifico pdf del ibook Jul 2015 by Centrode Científico

Destino Los Archipiélagos Patagónicos Catálogo de Productos y Servicios de Turismo Científico en Aysén

Introducción El proyecto “Archipiélagos patagónicos, destino Internacional para el Turismo Científico” nace de una alianza entre el Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP) y el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) perteneciente al Banco Interamericano del Desarrollo (BID), además de socios públicos y privados, fuertemente comprometidos con el desarrollo turístico del litoral de Aysén en beneficio del crecimiento socio-económico de comunidades locales y de la conservación de ecosistemas de alta fragilidad e importancia regional y mundial. El resultado esperado del proyecto, es potenciar los archipiélagos patagónicos como destino de turismo científico, valorizando y aumentando el conocimiento de sus frágiles ecosistemas transformándolo en el recurso primario para la creación de productos turísticos económicamente viables, socialmente incluyentes y ambientalmente sostenibles.    La siguiente Guía para el Turismo Científico en la Región de Aysén, es una invitación a no fijar únicamente la mirada en sus increíbles paisajes, sino que también observarla y descubrirla con curiosidad recorriendo su intrincada geografía, como lo hiciesen los exploradores e indígenas que alguna vez se internaron por estos fiordos y canales. Las distintas zonas geográficas del litoral patagónico presentan arte, cultura, usos de la tierra y expresiones de vínculo de sus habitantes con el lugar que habitan, aspectos que deseamos compartir por medio de este trabajo. Esperamos que La Ruta de los Archipiélagos Patagónicos les permita conocer y sentir la Patagonia desde otra perspectiva, con la convicción que gracias al turismo de intereses especiales (TIE) se está contribuyendo a potenciar el crecimiento socio-económico de comunidades locales de Aysén y apoyando la conservación de ecosistemas de alta fragilidad e importancia mundial. Con el turismo científico deseamos poner en valor conocimientos existentes e impulsar nuevas investigaciones sobre la biodiversidad y el patrimonio social y cultural de una región aún poco explorada, bajo la consigna de “Conocer para valorar y proteger” 1

Actividades y miradas de nuestros actores de la Red

Tips para el viajero

Visibilizar las maravillas que guarda el litoral de Aysén es una de las misiones de este proyecto, el que ya cuenta con un diseño propio de su marca de destino, generado con la participación de actores locales por medio de talleres y encuestas de opinión que permitieron definir la visión y sentir de los “Archipiélagos Patagónicos”.

El clima de la Patagonia es particularmente impredecible: llevar consigo ropa abrigada, impermeable y tener zapatos adecuados para caminar y estar seco. La conexión inalámbrica en localidades apartadas son muy bajas. Informese por adelantado del equipamiento necesario para la realización de ciertas actividades como kayak o rafting. ¡No se puede conocer Aysén en menos de 15 días! Son mínimos 3 para llegar y regresar.

“Es una zona casi inexplorada, muy rica en vida marina y forestal, y acontecimientos geológicos.”

Infórmese bien antes de viajar sobre los servicios y horarios de transporte. La mayoría de caminos regionales son de ripio, precaución.

“Raúl Marín es el comienzo, partida para descubrir los Chonos y su gran archipiélago.”

Actividades sujetas a disponibilidad y condiciones climáticas del momento. Se recomienda reservar servicio con tiempo. Revisen las condiciones de venta y reglas de devolución de cada operador.

“Son la perfecta sincronía entre las montañas, los bosques y el mar.”

Solo hay cajeros automáticos en Puerto Cisnes, Coyhaique, Puerto Aysén, Chile Chico y Cochrane. Las cajas vecinas son solo para tarjeta de Banco Estado. ¡Lo inesperado es parte de la aventura! ¡Aysén no es muy turístico y eso es lo atractivo! El que se apura en Patagonia pierde el tiempo... 2

Cómo usar el Catálogo A través de este catálogo hemos hecho un esfuerzo en seleccionar varias actividades dentro de la región de Aysén con atractivo científico. Debido a la diversidad de intereses y oferta en la región, este catálogo se divide en varias categorías y cinco zonas culturales en los Archipiélagos Patagónicos.

Para permitir una mejor lectura y claridad, los productos de Turismo Científico presentadas en este catálogo son clasificadas según cinco temáticas científicas presentes e investigadas en la Región de Aysén dentro del proyecto “Archipiélagos Patagónicos, destino internacional para el turismo científico”. Estos logotipos serán su guía a lo largo de este catálogo para poder enfocar su viaje en función de sus intereses específicos.

Se definieron cinco polos concéntricos denominados zonas culturales del desarrollo de la oferta turística traducidos dentro de este catálogo. Estos polos se centran en el litoral y tratan de apartarse de la Carretera Austral para dar a conocer numerosos atractivos “ocultos”. ZONA 1 ”Nómades y Colonos de los Canales Australes”  ZONA 2 “Tres Culturas y un Mundo”  ZONA 3 “Una Vida Ligada al Mar”  ZONA 4 “Un Territorio de Exploradores”  ZONA 5 “El Principio del Fin del Mundo”

Los precios en la región de Aysén pueden variar según la temporada. Para permitir adaptar el viaje a su presupuesto, les proponemos en esta guía un rango de precio por día y por persona repartido en tres escalas en referencia a grupos de cuatro personas para las actividades y en habitación doble para los alojamientos.

Con el fin de calzar con los requisitos y expectativas de cada visitante, se destacaron cuatro niveles de conocimiento  científico entregado dentro de la oferta de este catálogo ligada a las formas de Turismo Científico presentadas más adelante: Todo público  Aficionados  Especialistas  Eco-voluntariado

Rango 1: hasta $25.000 /persona/día  Rango 2: menos de $50.000 /persona/día  Rango 3: entre $50.000 y $75.000 /persona/día.  Rango 4: más de $75.000 /persona/día.  3

Las 4 formas del Turismo Científico

ecológica o medioambiental a la noción de voluntariado al servicio de la protección o valorización de las especies y hábitats naturales. 4. El turismo de investigación científica: El turismo de investigación o de expedición científica, involucra directamente a investigadores que viajan por razones de trabajo o de experimentación a terreno, por colaboraciones, intercambios internacionales, reuniones, congresos, seminarios o coloquios. Así, este turismo es similar al turismo de negocios.

1. El turismo de exploración y de aventura con una dimensión científica: Esta primera forma de turismo científico permite asociar las dimensiones científicas a las prácticas de exploración, de aventura o deportivas. La investigación científica puede tener un lugar variable en la motivación del desplazamiento turístico: Simple excusa, pretexto o justificación o, al contrario, puede constituir la motivación principal de la práctica (en este último caso, esta forma se acerca más al turismo de investigación científica que se detalla a continuación). 2. El turismo cultural con contenido científico, tanto aquel cercano al ecoturismo como al turismo industrial: Esta segunda forma corresponde a un turismo cultural y patrimonial que presenta un contexto científico de mediación, animación e interpretación. La dimensión científica es una parte de la oferta, lo que la distingue de los productos turísticos clásicos. Las nociones de cultura y de patrimonio poseen aquí una definición extensa que integra los ambientes naturales y sociales y las dimensiones históricas y territoriales.    3. El eco-voluntariado científico: Esta tercera forma es cercana al “ecoturismo científico” presentado anteriormente, pero agrega una participación directa y activa del turista / voluntario en la construcción y el desarrollo de la actividad de investigación científica. El ecovoluntariado integra una dimensión 4

Expertos e Investigadores

Flora y Ecosistemas.

Los expertos e investigadores son parte de la red de operadores de la “Ruta de Los Archipiélagos Patagónicos”, tienen la disponibilidad para colaborar y ser parte de proyectos de investigación o educativos con el fin de fortalecer el desarrollo de productos nuevos.

Poblamiento, Historia y Cultura. Fauna y Dinámicas Poblacionales.

Dinámicas de laTierra y de los Océanos.

Territorios Productivos y Ordenamiento Territorial.

Guías especializados para el turismo científico

Servicio ofrecido: Entrega de conocimiento especifico.  Mail: defensoresdelbaker@yahoo.es

Los guías especializados son parte de la red de operadores de la “Ruta de Los Archipiélagos Patagonicos”, están disponibles como animadores o guías para la realización de los productos de turismo científico ofrecidos en este catálogo.     Anna Astorga Roine  Especialidad: Ecologa de ríos  Zona: Toda la región.  Servicio ofrecido: Animación y entrega de conocimientos científicos Especializados.  Mail :aastorga78@gmail.com  Teléfono: +56-9-56586282

Manuel Berrocal Catalán  Especialidad: Cultura local, historia de colonos y geografía regional.  Zona: Zona sur, Puerto Tranquilo y Lago General Carrera. Servicio ofrecido: organización de logística y actividades educativas.  Mail :mberrocal23@hotmail.com  Teléfono : +56-9-83220451

Francisco Croxatto  Especialidad: Arquitectura, ecoturismo, historia local y estudios glaciológicos en Campo de Hielo Norte.  Zona: Campos de Hielo Norte, Valle Exploradores y Puerto Tranquilo.  Servicio Ofrecido: Organización de logísticas y entrega de conocimiento especializado.

Anahi Huechan Quintana  Especialidad: Expediciones marítimas a la zona Austral.  Zona: Coyhaique y Litoral de Puerto Aysén. Servicio ofrecido: Animación científica especializada.   Mail: anahijabali2000@yahoo.co.uk Teléfono: +56-9-96406226

Mail : francisco@elpuesto.cl  Teléfono : +56-9-62073709       Ian Farmer  Especialidad: Clima, dinámicas fluviales e historia de expediciones.  Zona: Coyhaique, Valle Exploradores, Litoral (Fiordo Aysén - Istmo de Ofqui).   Servicio ofrecido: organización de logística, actividades educativas y entrega de conocimiento específico.  Mail:ian@consultpatagonia.com Teléfono: +56-9-82594017

Mauricio Melgarejo Jorquera  Especialidad: Ornitología y Ecosistemas de la Patagonia Austral,  Zona: Provincia Capitán Prat, desde la costa a las montañas.   Servicio Ofrecido: Animación científica especializada.  Mail: info@tsonek.cl  Teléfono: +56-9-78929695

Sergio Andrés Fuentealba  Especialidad: Actividades de montaña bajo condiciones extremas, especialista en ambientes nevosos.  Zona: Toda la región.  Servicio ofrecido: Organización de logística y actividades educativas / entrega de conocimiento especifico.  Mail:sergiofuentealba@mac.com  Teléfono: +56-9-87347512

Ricardo Orellana Soto  Especialidad: Avistamiento de Aves.  Zona: Principalmente zona estepa y transición.  Servicio ofrecido: Entrega de conocimiento específico.   Mail: rospatagonia@yahoo.es Teléfono : +56-9-97440339

Carlos Garrido  Especialidad: Cultura del Río Baker  Zona: Cochrane y Tortel.

Víctor Raimilla Almonacid  Especialidad:Ornitología y Gestión de Recursos Naturales  Zona: Toda la región.  Servicio ofrecido: Animación científica especializada / entrega de conocimiento específico.   Mail: phalcoboenus@gmail.com   Teléfono: +56-9-92896997

Cristian Restrepo  Especialidad: Buzo en ecosistemas fluviales y educación ambiental.  Zona: Cochrane  Servicio ofrecido: organización de logísticas y actividades educativas.   Mail: restrepo82@hotmail.com

“Busque estos logos de los miembros de la red y de los productos y prestadores certificados para el Turismo Científico”

Productos de la Red

Tabla Resumen de Productos de la Red.

Mapa de zonas de turismo emblemático de los Archipiélagos Patagónicos

CIEP 2014. 8

ZONA 1

“Nómades y Colonos de los   Canales Australes” La isla de Melinka está ubicada en el Norte del Archipiélago de los Chonos y se caracteriza por sus numerosas islas, su vegetación abundante, fauna diversa, historia peculiar y su desconexión frente a las demás localidades del sector. A pesar de su clima adverso e inhóspito, esta región ha sido habitada desde hace miles de años por los denominados Chonos quienes vivían de los abundantes recursos que ofrece este entorno con un estilo de vida cazador recolector. Primeros nómades de la región, fueron desplazados o eliminados por los conquistadores para finalizar su presencia a fines del siglo XIX. Hoy esta zona ofrece un ambiente cargado de historia y extremadamente rico en término de diversidad ecosistémica dentro de un paisaje único de islas esparcidas. Esta isla es accesible dos días a la semana vía los barcos de la empresa Naviera austral o gracias a su aeródromo. 9

Operador: Archipiélago de la Patagonia

Avistamiento de fauna marina

A través de un paseo en bote dentro de las islas alrededor de Melinka y en el Golfo de Corcovado, les iremos entregando y compartiendo conocimiento sobre este entorno de ecosistemas marinos del sur de Chile, que destacan por su sobresaliente biodiversidad gracias a una relativa abundancia en nutrientes para muchas especies de peces, aves, mamíferos marinos y flora marina. Destacándose como temas emblemáticos la presencia de corales de agua fría y ballenas azules (Balaenoptera musculus). Dada su importancia esta zona ha visto numerosos esfuerzos científicos y comunitarios para asegurar su conservación.

Paseo por los fiordos de Aysén © Dinelly Soto.

Localidad: Melinka Duración: 1 día.   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 4 a 8   Rango de precio: 2 Nivel: Aficionado  Contacto: psoto@alapatagonia.cl / http://alapatagonia.cl 10

ZONA 2

“Tres Culturas y un Mundo” El sector de Puyuhuapi y del Río Palena conforma un entorno privilegiado para gozar de lo prístino de sus bosques, lagos, ríos y cerros. La región debe estas características a varios factores dentro de los cuales podemos destacar un pasado de actividad volcánica intensa y un clima húmedo frío, particularmente propicio al desarrollo vegetacional. La historia de su poblamiento también concede un atractivo más a las tres localidades presentes en la zona: Raúl Marín Balmaceda, La Junta y Puyuhuapi. La reciente conexión terrestre a la localidad de Raúl Marín Balmaceda permite al viajero llegar a estas localidades con auto propio o con transporte público desde Coyhaique aunque no existe conexión todos los días. Fíjese en los horarios de la barcaza que atraviesa el Río Palena para ir a Raúl Marín Balmaceda. 11

Avistamiento de fauna marina en Isla Las Hermanas y bahía Tic-Toc

Operador: Kawelyek Saliendo de Raúl Marín Balmaceda, encontraremos una gran diversidad de fauna marina y de aves que bordean el litoral Patagonia como el delfín austral (Lagenorhynchus australis), el lobo marino común (Otaria flavescens), y cormorán imperial (Phalacrocorax atriceps). La duración del recorrido será de aproximadamente dos horas, dando la vuelta a las islas las hermanas. En estos lugares, habitan también varias especies de cetáceos dentro de los cuales podemos destacar la ballena Azul (Balaenoptera musculus), siendo este el animal más grande del mundo. Pero, siendo mamíferos nómades, su avistamiento puede ser variado dependiendo de su ciclo natural.

Delfín Nariz de Botella, Tursiops truncatus © Heike Vester.

Localidad: Raúl Marín Balmaceda Duración: 1 día.   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 4 a 8   Rango de precio: 3 (por bote) Nivel: Aficionado  Contacto: patricio.merino@gmail.com / www.kawelyek.cl 12

Operador: Kawelyek

Observación de sistema de captación de semillas de choritos en el fiordo Piti-Palena

En la zona litoral de la Patagonia existen condiciones ecosistémicas que favorecen el crecimiento y abundancia de una gran diversidad de mariscos. Desde la década de los sesenta al sur de Chile, apareció un fenómeno de Floraciones Algales Nocivas (FAN), conocidas popularmente como “marea roja”, las cuales afectan a los mariscos que se nutren con algas contaminadas, cuyas toxinas (VPM y VDM) son consideradas como las más peligrosas para los humanos, lo cual prohíbe su consumo. El fiordo Piti-Palena, ofrece una protección natural salvo de contaminación que permite restablecer el desarrollo natural de estas especies. El proyecto de captación de semillas de choritos (Mytilus chilensis) consiste en recolectar semillas sanas, someterlas a estudios y sembrarlas para repoblar áreas contaminadas. Se invita a conocer y participar de este proceso junto a expertos que trabajan en el área y pescadores de la zona.

Pescadores artesanales © Francisco Quezada.

Historia de los colonos del Palena; desde la Junta hasta Raúl Marín Balmaceda

Operador: Valle del Palena La historia peculiar de colonización de la Patagonia ha sido muy ligada a los ríos, los cuales antiguamente eran el único acceso hacia las tierras interiores debido a lo tupido de la vegetación y a las inclemencias climáticas. El Río Palena ha sido navegado desde el principio de la colonización de la región y servía para conectar la localidad de Raúl Marín Balmaceda con las tierras interiores, permitiendo así, trasladar el ganado y los productos del campo ademas de acceder a sectores más lejanos y aislados. Acompaña a revivir el itinerario y entender el proceso de establecimiento de los primeros colonos bajando el Río Palena desde la Junta hacia Raúl Marín Balmaceda en Kayak o en Bote.

Raúl Marín Balmaceda © Dinelly Soto

Localidad: Raúl Marín Balmaceda Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: 2 a 6   Rango de precio: 2 Nivel: Todo público  Contacto: j.hechenleitner@gmail.com / yagan.expeditions@gmail.com / info@yaganexpeditions.com 14

Los ecosistemas del Parque Nacional Queulat, navegando en la Laguna Témpano

Operador: Experiencia Austral El Parque Nacional (PN) Queulat se destaca por su imponente Glaciar que culmina sobre la Laguna Témpano, rodeada por una hermosa vegetación dada en gran medida por el bosque siempreverde, formación dominante en esta unidad. Este glaciar impresiona por estar suspendido arriba de una pared de roca, donde sus ruidosos e impresionantes desprendimientos de hielo sorprenden al visitante. Intriga la proximidad del hielo con estas extensiones verdes produciendo matices de colores únicos. Durante aproximadamente dos horas podrás navegar en kayak en esta maravillosa laguna, incorporando conocimientos acerca del glaciar y de la flora y fauna de este Parque.

Glaciar Queulat y Laguna Témpanos ©Sergio Fuentealba

Localidad: Puyuhuapi Duración: 1 día.   Epoca: Noviembre a Marzo Participantes: 2 a 6   Rango de precio: 1 Nivel: Aficionado  Contacto: contacto@experienciaustral.com 15

Operador: Casa Ludwig

Casa Ludwig: Cultura en Puyuhuapi

La historia de Puyuhuapi ofrece una mezcla cultural peculiar entre alemanes y chilotes que se traduce en su arquitectura y su rica historia de intercambio y aculturación. Por un lado está el grupo de exploradores alemanes que migraron a la Patagonia Chilena atraídos por la oferta de tierra gratuita entregadas por el Estado chileno y que una vez establecidos allí debieron contratar chilotes (denominación dada a la gente que proviene de la Isla de Chiloé) para apoyarlos en la construcción de sus obras debido a sus destacadas cualidades en el manejo de la madera y la navegación. Esta mezcla de culturas dio como resultado una localidad con tradiciones tanto chilotas como alemanas al igual que toda su gastronomía y arquitectura. La casa Ludwig representa más que un simple hospedaje, ya que esta casa es un fiel testigo de esta historia y su dueña Luisa Ludwing sigue siendo la memoria viva de esta localidad. Localidad: Puyuhuapi Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: Sin límite Rango de precio: 1 Nivel: Todo público  Contacto: info@casaludwig.cl / www.casaludwig.cl 16

ZONA 3

“Una Vida Ligada al Mar” En la década de los ochenta, las sucesivas sobre explotaciones de recursos marinos llamadas “fiebres” en este caso las del (Loco (Concholepas concholepas) y Merluza Austral (Merluccius australis), plantearon muchas dudas en cuanto al futuro de la pesca artesanal en la zona. Sin embargo, la herencia cultural de las actividades de pesca y la presencia de una gran diversidad de fauna y flora, entregan un carácter típico que permiten al visitante disfrutar de una experiencia novedosa y muy poco conocida en referencia a los otros destinos de la Patagonia. Puerto Cisnes es accesible por vía marítima, desde Puerto Chacabuco al sur, o desde Quellón y Melinka al norte y por vía terrestre desde la Ruta X24 que conecta con la Carretera Austral. Desde esta localidad zarpan los ferris de la empresa Naviera Austral que permiten llegar hasta las caletas litorales de Puerto Gaviota, Gala y Aguirre dos veces a la semana. 17

Operador: Turismo Drakkar III

Avistamiento de fauna marina en canal Puyuhuapi

Saliendo de Puerto Cisnes por el fiordo Puyuhuapi se puede observar el hábitat de los cormoranes imperiales (Phalacrocorax atriceps) y conocer su lugar de nidificación. Junto con ellos conviven otras especies de las cuales se destacan los lobos marinos (Otaria flavescens) y los pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus). Se encuentra aquí una de las mayores pingüineras de Chile Austral, cuya población se ha estimado en 60 mil parejas que vuelven a anidar año tras año en las mismas cuevas. Según las temporadas del año y con mucha suerte se pueden observar cetáceos tales como la Orca (Orcinus orca), el Delfín austral (Lagenorhynchus australis), la Ballena Jorobada (Megaptera novaeangliae) y la ballena Azul (Balaenoptera musculus). Durante el viaje una parada en Puerto Gaviota permitirá disfrutar de los platos típicos del lugar como la merluza frita o a lo pobre, el ceviche o el caldillo de congrio. Caminando por la caleta y sus pasarelas de madera se puede apreciar el esfuerzo de poblamiento desde los años 90. La navegación de retorno a Puerto Cisnes bordeando las orillas del canal Puyuhuapi permitirá apreciar la inmensidad del bosque siempre verde así como la abundancia de cascadas y huellas de volcanes antiguos.

Orca, Orcinus orca © Heike Vester.

Localidad: Pto. Cisnes/Pto. Gaviota Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: 4 a 8   Rango de precio: 2 Nivel: Todo público  Contacto: claudiomatsalazar@gmail.com 18

Arte de pesca artesanal: La fiebre de la merluza austral

Operador: Turismo Drakkar III Entre Puerto Cisnes hasta Puerto Gaviota los ecosistemas marinos del sur de Chile, destacan por su sobresaliente biodiversidad gracias a una relativa abundancia en nutrientes para muchas especies de peces, aves, mamíferos marinos y flora marina. Muchas de ellas se pueden observar navegando alrededor de los pueblos costeros ofreciendo un avistamiento privilegiado de fauna marina el primer día, para luego pasar una noche en Puerto Gaviota y acompañar durante la mañana siguiente a los pescadores en sus faenas de pescas y revivir la fiebre de la Merluza Austral (Merluccius australis), recurso que fuese durante muchos años el principal sustento de la zona. En el viaje de vuelta, una visita a la Isla San Andrés nos introducirá no solo al pasado volcánico de la zona y sus fenómenos hidrotermales asociados, sino también a la historia de los primeros habitantes de la zona, los Chonos.

Localidad: Pto. Cisnes/Pto. Gaviota Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: 4 a 8   Rango de precio: 2 Nivel: Todo público  Contacto: claudiomatsalazar@gmail.com 19

Operador: Patagona Rafting Ex

Navegación por el Río Simpson

En las cercanías de Coyhaique, el Río Simpson ofrece una entretenida bajada a través de variados paisajes de la Patagonia. Durante este recorrido se podrá observar la diversidad de fauna y flora del lugar teniendo la oportunidad de aprender más acerca de sus peculiares ecosistemas. Sus 40 kilómetros de extensión atraviesan ambientes muy diversos tal como pampa, cordillera y litoral, recorriendo la vegetación nativa como lenga (Nothofagus pumilio) y ñires (Nothofagus antárctica).

Rafting en Río Simpson © Sergio Fuentealba.

Localidad: Coyhaique Duración: 1/2 día. Epoca: Todo el año Participantes: 2 a 24   Rango de precio: 1 Nivel: Todo público  Contacto: patagonaexcursiones@gmail.com 20

ZONA 4

“Un Territorio de Exploradores”  Puerto Río Tranquilo, ubicado al borde del Lago General Carrera representa la puerta de entrada al inmenso Parque Nacional Laguna San Rafael. El valle Exploradores transita desde el lago hacia la Bahía Exploradores, punto de partida hacia la Laguna, trayecto que bordea el campo de Hielo Norte ofreciendo un entorno propicio al conocimiento de estos gigantes de hielo y sus imponentes montañas. Desde el otro lado, la Laguna San Rafael genera contraste, que permite una navegación entre témpanos y aventura tras las huellas de los primeros exploradores dentro de uno de los humedales más grande de Chile, el Istmo de Ofqui.

Puerto Tranquilo es accesible por la carretera Austral y existen varias empresas de transporte que ofrecen el viaje desde Coyhaique. 21

Operador: Ecoturismo Patagonia Exploradores

Tocando el Glaciar Exploradores

Ubicado en el valle que conecta Puerto Tranquilo al mar, el glaciar Exploradores, ofrece una vista privilegiada al flanco norte del Monte San Valentín, centinela del Campo de Hielo Norte (4.200 km2) y cumbre más alta de la Patagonia con 4.051 m. Los glaciares “templados” de la Patagonia fluyen más rápido que muchos otros glaciares del mundo, por estar ubicados cerca del mar y de la línea del Ecuador. Se evalúa que la velocidad de flujo promedio para todo el glaciar es de 50 m/año. Durante una caminata sobre el glaciar, podremos observar las consecuencias de las condiciones climáticas cálidas y húmedas sobre el derretimiento del glaciar y entender su funcionamiento. De la misma forma conocer su interior pudiendo ingresar en cuevas y formaciones de hielo que muestran estos procesos de cambio.

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: 1 a 7  Rango de precio: 2 Nivel: Aficionado  Contacto: francisco@elpuesto.cl / www.elpuesto.cl 22

Estudios Naturalistas para el Parque Exploradores

Operador: Ecoturismo Patagonia Exploradores En el valle Exploradores rodeado de montañas y glaciares, les invitamos a estudiar la fauna y flora del lugar junto con el equipo del parque, para permitir levantar informaciones y datos sobre el lugar, con el fin de difundirlas a los futuros turistas e investigadores interesados en la zona. El proyecto busca generar un encuentro con la naturaleza, a través de actividades al aire libre de mínimo impacto, usando la observación y entrega de contenido para la educación, en una área natural de bosque siempre verde, situado en la morrena frontal del Glaciar Exploradores, corriente noreste de Campo de hielo Norte y aledaña al Lago Bayo y Río Exploradores.

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 1 día.   Epoca: Todo el año Participantes: 3 a 6   Rango de precio: 3 Nivel: Eco-voluntariado  Contacto: francisco@elpuesto.cl / www.elpuesto.cl 23

Visita a las Capillas de Mármol en Kayak

Operador: Ecoturismo Patagonia Exploradores Las peculiares formaciones geológicas presentes en el lago General Carrera comúnmente llamadas “Capillas de Mármol” ofrecen un espectáculo único que mezcla matices blancos y grises a través de las cristalinas aguas de este inmenso lago. Esta vena de mármol atraviesa el lago de norte a sur y se hunde en sus profundas aguas azulinas. Navegando en kayak, nos introducimos de forma privilegiada en este universo de mármol esculpido por la incesante hidrosión (acción del agua) del Chelenko (nombre nativo del Lago General Carrera) con el fin de entender los procesos geomorfológicos que nos brinda este entorno.

Kayak en las Capillas de Mármol © Francisco Croxatto.

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 1/2 día.   Epoca: Septiembre a mayo Participantes: 1 a 4   Rango de precio: 1 Nivel: Todo público  Contacto: francisco@elpuesto.cl / www.elpuesto.cl 24

El laboratorio natural de la Laguna San Rafael y Bahía Exploradores

Operadores: Destino Patagonia / Turismo Río Exploradores

En la zona del Istmo de Ofqui convergen dinámicas fluviales, glaciares y marinas que generan ecosistemas únicos, que aún no han sido estudiados. Un humedal de 1.200 kilómetros cuadrados, que podría ser el más grande del país, con más de 50 especies de aves terrestres y acuáticas, algunas ya en peligro de extinción. Invitamos a los investigadores de ciencias naturales de Chile y del mundo a venir a estudiar este entorno particularmente preservado con el fin de proteger mejor este tesoro de la Patagonia, en la región de Aysén.

Destino Patagonia

Turismo Río Exploradores

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 2 a 15 días   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 2 a 12   Rango de precio: 3 Nivel: Especialistas  Contacto: daniel@destinopatagonia.cl / ian@consultpatagonia.com 25

Operador: Destino Patagonia

Atravesando el Istmo de Ofqui

El itinerario de tres días empieza cruzando la Laguna San Rafael para desembarcar en el sector de la playa del Istmo de Ofqui e iniciar una caminata por un sendero de 1,8 km de humedales y turberas durante el cual se pueden conocer las ruinas de un canal que se comenzó a construir en el año 1938 que pretendía unir Laguna san Rafael con el Golfo de Penas y fue posteriormente abandonado.    A llegar al Río Negro, nos embarcaremos en un bote de aluminio para iniciar el descenso por el río (3 horas aproximadamente) cruzando el humedal del Istmo de ofqui,hasta llegar a la eterna y larga playa San Quintín donde revientan las olas que vienen del Golfo de Penas, con vista al imponente glaciar del mismo nombre, aquí acamparemos una noche y al día siguiente podremos realizar una caminata a la Isla del Diablo para ver restos de ballenas Sei. De vuelta, cruzaremos la Laguna San Rafael hacia la ribera norte, pasando frente a la pared del glaciar que nos permitirá contemplar este magnífico escenario azul. Nos instalaremos en la cabaña de la Corporación Nacional Forestal (CONAF) para pasar la noche, al día siguiente realizaremos una caminata de cuatro horas ida y vuelta hacia el mirador del glaciar. La literatura a bordo de nuestra embarcación y el conocimiento de nuestros guías, te llevarán por un viaje a través de la impresionante historia de este mítico y olvidado rincón de la Patagonia.

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 3 días.   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 4 a 8   Rango de precio: 3 Nivel: Aficionado  Contacto: daniel@destinopatagonia.cl / www.destinopatagonia.cl 26

Estudios geográficos y botánicos en la Laguna San Rafael

Operadores: Destino Patagonia / Turismo Río Exploradores Este viaje busca dar a conocer los ecosistemas cercanos a la la Laguna San Rafael, ambientes de alta diversidad en especies vegetales y animales. Algunas aves son fácilmente visibles y reconocibles, como el cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus), el chucao (Scelorchilus rubecula) o el huet-huet (Pteroptochos tarni). Entre los mamíferos de tierra está la güiña (Leopardus guigna) y el pudú (Pudu puda), mientras que en el mar se pueden observar delfines australes (Lagenorhynchus australis) (Cephalorhynchus eutropia), lobos de un pelo (Arctocephalus australis), huillín (Lontra provocax) y focas leopardo (Hydrurga leptonyx). En cuanto a flora, las especies arbóreas más importantes son el coigüe de Magallanes (Nothofagus betuloides), ciprés de las Guaitecas (Pilgerodendron uviferum), mañío macho (Podocarpus nubigenus), michay blanco (Berberis microphylla) y coigüe de Chiloé (Nothofagus nítida).

Destino Patagonia

Turismo Río Exploradores

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 1 a 4 días.   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 2 a 8   Rango de precio: 3 Nivel: Todo público  Contacto: daniel@destinopatagonia.cl / ian@consultpatagonia.com 27

Hostal El Puesto: Hacia un desarrollo rural, humano y agroecológico

Operador: Hostal El Puesto El rescate de un estilo de vida de antaño en Aysén, el concepto cultural de los puestos, la vida en el campo y su autosuficiencia, son ejemplos de una experiencia de vida sustentable. El Puesto, busca reconectarse con una forma de vida rural que valora y utiliza la flora nativa e introducida para una alimentación sana, favoreciendo los productos orgánicos de la huerta para uso culinario, medicinal y ornamental. Existen muchas variedades de frutales y plantas introducidas en la época de la colonización, que hoy ya no se cultivan en el lugar de origen desde donde se trajeron o bien se han perdido, y que junto a un amplio conocimiento de los colonos en el uso de medicina tradicional herbolaria para la atención de la salud y elementos de la naturaleza para diversos fines, nos permite conocer, entender y valorar el entorno y a las comunidades locales.

Localidad: Puerto Tranquilo Epoca: Agosto a Mayo Rango de precio: 1 Contacto: tamara@elpuesto.cl 28

Duración: 1 a mas días. Participantes: 18 a 21   Nivel: Todo público

Operador: Turismo Río Exploradores

Estudios Geográficos Naturalistas

En Chile, Aysén es la región menos explorada y una de las más prístina y hermosas de toda la Patagonia. Este viaje invita a caminar donde nadie ha caminado y a “explorar” de verdad! Desarrollando sendas nuevas se busca poner en valor el ecosistema de bosque lluvioso de los archipiélagos y a la vez contribuir a su conservación. El programa consiste en tres unidades, las cuales pueden ser reservadas por separado o en un paquete. Están dirigidas a estudiantes (de colegios o universidades, de pregrado o postgrado), aficionados a la geografía y enamorados de la Patagonia quienes buscan una experiencia enriquecedora adquiriendo nuevos conocimientos de los ecosistemas y así realmente “vivir la Patagonia”.

Localidad: Puerto Tranquilo Duración: 4 a 15 días   Epoca: Todo el año Participantes: Sin límite   Rango de precio: 2 Nivel: Eco-voluntariado  Contacto: ian@consultpatagonia.com / www.exploradores-sanrafael.cl 29

ZONA 5

“El Principio del Fin del Mundo” El poderoso caudal del Río Baker es sin duda la energía que marca el sur de la región de Aysén, el que toma sus aguas de los innumerables glaciares del Campo de Hielo Norte, nace en el Lago General Carrera para luego buscarse camino entre la cordillera y el Campo de Hielo Norte para finalmente desembocar en la caleta maderera de Tortel. La historia de la zona ha sido altamene ligada a este río ya que fue por muchas décadas el único medio de transporte y de comunicación para los primeros colonos quienes debieron luchar y aprender a convivir con su temperamento, sus obstáculos y sus caprichos para establecerse en esta inhóspita región. Hoy la Carretera Austral brinda un medio de transporte seguro, que permite al viajero conocer los más aislados lugares del fin de la Carretera Austral. Ruta que continúa siendo una experiencia inolvidable al seguir el flujo del río más caudaloso de Chile que permite en su final pasear por las pasarelas de la caleta maderera de Tortel o acercarse a los glaciares en Villa O’Higgins, el final de la Carretera Austral.

Operador: Katenke

Snorkel en el Río Cochrane

Si las aguas de la Patagonia ya atraen la vista por su increíble color azulado y su pureza, las del Río Cochrane destacan por su transparencia fuera de lo común. Estas características ofrecen un entorno privilegiado para bucear en aguas cristalinas y poder observar con precisión el fondo de los ríos y lagos. Gracias a esta actividad podemos aprender sobre las dinámicas de los ríos, el impacto de la introducción del salmón sobre los ecosistemas y los problemas de contaminaciones tanto antrópicos como naturales.

Localidad: Cochrane Duración: 1 día.  Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 4 a 8  Rango de precio: 2 Nivel: Todo público  Contacto: restrepo82@hotmail.com 31

Operador: Camping Los Ñadis

Sitio Patrimonial Paso San Carlos

El paso San Carlos corresponde a una ruta construida sobre una pared de rocas cuya importancia esta dada por ser una ruta histórica construida para sacar la producción de animales en el periodo de la colonización. Fue descubierta por el geógrafo alemán Hans Steffens en 1898, quien remontó el Río Baker desde su desembocadura en Tortel, hasta su nacimiento en el Lago Bertrand. Este sector representaba la dificultad más grande para transitar desde El Río Valle Chacabuco hasta Bajo Pisagua y el Océano Pacífico; para facilitar estos viajes se debió construir “El Corte San Carlos”, realizado en el verano de 1901 como parte de los trabajos de apertura de sendas a cargo del Ingeniero Ricardo Michel con el apoyo del administrador y socio de la estancia Baker, Lucas Bridges. Catalogado como monumento Histórico Nacional, tal declaratoria se apoya en el valor histórico y constructivo del sector, representativo de un momento en las políticas del Estado de reconocer y valorar su territorio y da cuenta del mérito y relevancia que significó la ingeniería de caminos en la Región de Aysén. También existe un valor natural manifestado por la cuenca o cajón del río Baker, ambiente que se compone de una gran biodiversidad de flora y fauna. La geomorfología de la comuna está dada por la Cordillera Patagónica, con una nueva acción glacial y depositaria del Campo de Hielo Norte, cuyas lenguas orientales alimentan una serie de tributarios del río Baker, uno de los sistemas hídricos más importantes del país. Este circuito ofrece conocer esta ruta a través de una atractiva caminata o cabalgata en el sector de Los Ñadis bordeando el majestuoso Río Baker.

Localidad: Los Ñadis Epoca: Diciembre a Marzo Rango de precio: 1 Contacto: lillischindele@yahoo.de 32

Duración: 1 día.   Participantes: 1 a 4   Nivel: Todo público

Por el Baker desde el Lago Vargas hasta Tortel: Colonos, antes de la Carretera Austral

Operador: BordeRío Tortel El Río Baker nace en el Lago Bertrand y desemboca en Tortel tras 170 Km. de recorrido. Caleta Tortel es una de las localidades más alejadas de la Patagonia, antes de la construcción de su actual camino en el año 2001 su acceso se limitaba solamente a la vía fluvial a través de los llamados “balseos por el Río Baker”. La bajada desde el sector Vargas en Kayak hasta Tortel resulta ser un interesante medio para conocer más acerca de la historia de Aysén, las vivencias de su gente, su cultura y las diversas actividades que se realizaban y realizan en la actualidad. Esta localidad se caracteriza por estar conectada únicamente por sus pasarelas de ciprés de las Guaitecas (Pilgerodendron uviferum). La actividad maderera ha sido la actividad económica más importante de los tortelinos. El ciprés se empleó no sólo para la construcción de sus pasarelas sino también para sus viviendas, e históricamente, se exportaba hacia la región de Magallanes.

Localidad: Caleta Tortel Duración: 1 a 2 días.   Epoca: Todo el año Participantes: 2 a 4   Rango de precio: 2 Nivel: Aficionado  Contacto: borderiotortel@gmail.com 33

Circuito desembocadura del Baker, Isla de los Muertos

Operador: Entre Hielos Lodge Ubicada en la desembocadura del imponente Río Baker, la caleta maderera de Tortel encierra la tragedia propia vivida por colonos en el año 1906. Ese año, 59 trabajadores Chilotes encontraron la muerte en extrañas circunstancias en el sector conocido como Bajo Pisagua, creando la llamada “Isla de los Muertos”, actualmente Monumento Nacional. Hasta ahora no se sabe con exactitud cuáles fueron las circunstancias de sus muertes, investigación aún en curso. Esta misteriosa historia, sumada a las tradiciones madereras de la localidad hace de Caleta Tortel un importante polo de atractivos patrimoniales y culturales.

Localidad: Caleta Tortel Duración: 1/ 2 día.   Epoca: Todo el año Participantes: hasta 10 Rango de precio: 1 (por bote) Nivel: Todo público  Contacto: contacto@entrehielostortel.cl / www.entrehielostortel.cl 34

Avistamiento de Aves del Sur (O’Higgins- Fiordos)

Operador: Tsonek En este producto se ofrece un hermoso y tranquilo circuito interpretativo para amantes de la observación de aves. Aquí el visitante podrá disfrutar internarse en los bosques y alturas locales para conocer y comprender la relación entre las diversas especies propias del Bosque Andino Patagónico como: Carancho (Caracara plancus), Cernícalo (Falco sparverius), Aguilucho (Buteo polyosoma), Chercán (Troglodytes musculus), Cometocino patagónico (Phrygilus patagonicus), Churrín del sur (Scytalopus magellanicus), Cóndor (Vultur gryphus), Huet-Huet (Pteroptochos tarnii), Cachudito (Anairetes parulus), Diucón (Xolmis pyrope) y Carpintero negro (Campephilus magellanicus), entre muchas otras que habitan estos bosques.

Localidad: Villa O’Higgins Duración: 1 día.   Epoca: Diciembre a Marzo Participantes: 1 a 4   Rango de precio: 2 Nivel: Aficionado  Contacto: info@tsonek.cl / www.tsonek.cl 35

Prestadores de servicios por localidad

Agradecimientos:  Todos los miembros de la red "Archipiélagos Patagónicos, destino internacional para el Turismo Científico". Equipo CIEP del proyecto "Archipiélagos Patagónicos, destino internacional para el Turismo Científico": Fabien Bourlon; Josefina Ruiz; Dinelly Soto; Ricardo Orellana; Anabel Reis y Trace Gale. Créditos fotográficos y de contenido:   Dinelly Soto; Josefina Ruiz; Jaqueline Boldt; Heike Vester; Cyril Turquin, Ricardo Orellana, Rolando Toledo, Marcelo Mascareño, Pascal Mao, Fabien Bourlon, Francisco Croxatto y Sergio Fuentealba. Diseño y edición iBook: Sergio Fuentealba.