αααα»αα αα α» ααααΈααααααΉααΈ ααΉα αΌαα·α DREAM PROPERTY SOLUTION CO., LTD αααα»αα αα»α Century 21 Dream Property ααΊααΆαααΆαα·ααααααααα»αα αα»αα’α αα α αααααααααααααΈ αααααα αοΏ½αΎαα αΎ α‘οΏ½αΎαααααα αααα·ααααααααααα α· αααα ααααα ααααααααααΆααα αα·αααΆααααα‘αΆαα α α·αααα’α αααααααααααα αααα»αα αα»α
Mr. KEAM Seaklong CEO
Mr. HAK Kimthong Marketing Manager
Century 21 Dream Property αααΆ αΊ αααα»αα αα»α Franchise ααααααΈ αααα»αα αα»α Century 21 Cambodia αααααΆααααΆαα±αααααα»αα αα»αCentury 21 αα ααααααααααα»ααΆ αα αααα»αα αα»α α· ααΆααααααααΈ78αααααΆααααΆααααααΆααααα αοΏ½αΎαα α· ααααα Century 21 ααΊααΆααααααΎαα‘οΏ½αΎααα ααααΆα‘ α α©α§α‘ αα ααΈαααα»αααΆααΈα αααα αααΆ αα ααααα’αΆαααα αααααΆαααα»αα αα»αα’α ααααααααααααΆααααα»ααα αοΏ½αΎαα α· α· α ααα ααΆαααΆααΆαααααΆα7100ααΆααΆ αα·αααΆαααααΆααααΆαα’α αααααααααααααΆα 10ααα αΊ ααΆααα ααΆααααα ααΈ ααΆααααααΆααααααΆ Century 21 αααααΆααααααΆ αααα ααααααααααΎαα ααααααααα·αααΈαα αοΏ½αΎαα·ααααα ααΉααααααααΆαααΆααααα½ααααα’ αα α· αααΌααααααΎαα’α ααααααα»αααα»αααααΈααααααααΆα αααΎα α οΏ½αΎαααα’αΆα ααααΆααααααΆααααα α· α ααααΆαα’αααααααααα»ααααα»ααα ααΆαααα·ααααα αοΏ½αΎααααααΎ ααΈ α±ααααΆααααα’α ααααααα»ααΆα ααΆαααΆαααα αα αα½αααΆαα½ααα αα’ α½αα αΉ ααααααααα αααα»αα αα»α Century 21 Dream Property ααΆααα»ααααα·ααααααααααααΆ αα α·ααααΆαααΈ α ααΆαααΆαααα α αααααααΆαααααΆαααααα α α· αααα»αααΆααααααα α· αααα»αα α·αααααΆαααΆααα»ααααααααΈααααΆ ααΆαααΌα ααΆα α·αααα αααΆααα’α αααααααα ααΈααααΉααααΆα’α αααααααα ααααΆ αααααα α α·ααααα αααΆααΆα ααΆααΆαααΆ αααα α’ααααα ααΆ α’αααααΆααααα·αααααααααα αα·ααααααααααααΆ ααααα»αααααααΆαααα·αααα’α ααααααααα α·αααα’α αααααααα αοΏ½αΎααααΆ ααΈ ααΆααΆαα αΉ αααααααααΆαααααααααΆα αα»αααΆαααααααααα’αα·αα·ααα
αααααα α·ααα
α αααααααΌαααααΆαααα αα ααοΏ½αΎα α·αααα’α αααααααααααααααααααα»α α· ααααααααΆ α α·ααααααα’αα·αα·αααααα»ααααα»α αα·ααααααα
αααααααα
αααααΎα’αα α· αα ααααΈαααααΌα ααΆαα½ααα α· α αΉ ααααΆαα α·ααααΆαααΈ αααααα ααΆααααααααααα αα·αααΆαα α·αααα
αα»αααααα
-ααΆααααααΆαα -ααααΆαα α·ααααΆαααΈ α -ααΆααααααααααα
-α₯αααΆαα α· -ααΆαα α·ααα
2
Century 21 Dream Property
ααΆαα·ααΆ 1- ααααΈαααΈα α·αααα’ β α αααααααα 2- ααααΎαααΆαααΆαοΏ½αΎαα α·ααα ααα βααΆαβα±ααΆαβα ααααα αααΎα? α· 3- α±ααΆαβα α·αα·ααα 4- αααααααΆααααα»αααΆαααΆα 5- ααααααααΆααααααα
αοΏ½αΏααοΏ½ααααααααααοΏ½αΎααοΏ½α αα»ααΈαα·ααααααΈ αα½αβαααα β αααααΆααοΏ½αΏαβααΆαβααΆαβα αααΉαβαα»αβααααααα αΆααβαααααα αα»αα αΈ α·ααααααΈααΆααΆαα»α
ααααΈαααΈαα·αααβα’α αααααααα
α±ααΆαβαα·αα·αοΏ½αα ααΈααααοΏ½α βαααααοΏ½ααα·ααααααα
ααααα½ααοΏ½ααα ααααααΈ αα αΉ α αΆααα α·ααΆαααΆααααα α α αααααα αΆαααααααα Gold Tower42 αααα’ααααα ααΆααααα αΆααα αΈ αααΆααα’αΆαααααα ααααα½ααοΏ½ααα ααααααΈ ααααΌααα αΈ αααα αα α· ααααααα αΉ α αΆ ααα α·ααΆαααΆααααα αοΏ½αΎα’αααα α·αα·αααα’ααΆα Gold Tower 42 αααααΆαααα’αΆαααΆαααΆαααα αα α· ααΆααααααΆααααααΆαααΆ αααααααααααααααααααΆ αα½αααααΆααααΉαααΆαααααα½αααααα οΏ½αΎ ααααααοΏ½αα ααα»ααααααΆααααααααα αααα α· ααααΎαααααααΆα α’αααΈα‘οΏ½α αΎ α ααα αααα αα»αα ααααααααΆαααΆ α· αααααα½ααοΏ½ααα ααααααΈ ααααΌαααΈααααα αα·ααααααααΆααααααα²ααααΉααααααβ αααα αΌααα½ααα ααααααα ααααααααααΆαααΈβ α· ααααβ α α»ααααααΆ α ααα»αααΆ α―αα§ααααααααααααααααααΈ ααΆ αα»ααΆαααΆ αααααααααααΈααααα½ααοΏ½ααα ααααααΈ ααααΌααα αΈ αααα αα α· ααααα
ααΆαααααΆαα² ααα’ααααΎαααααΆ αα ααΉ α ααΆαα ααα αααα»α α αα» α ααα αααααΆαα ααΆααααΆαααα αοΏ½αΎααααΆα ααααααΆααααααααΆααα αααα»α α· ααΈ αααααΆ α αααα αααααααααααααααα»αα αα»αααααΆ ααααΆααααααΆααΆ αα αΉ ααααα’ααα· ααααααααααααα αοΏ½αΎααααα ααΆαααΆααααααααααααααβ αααβ α‘αΌαβ α’αααβ ααΆαααΆαααααααα½ααοΏ½ααα ααααααΈ ααααΌααα αΈ αααα αα α· ααααα
ααΆααααααααΆ ααααα½ααααα»ααααααααααα½αααααΈααα α οΏ½αΎ α α’ ααα ααΆ α αααααΆ α αα α αα ααΊ ααΆ α’αααααααΎ ααΆ αβ ααΆαααα βαααααα―αα§ααααααααααααααααααΈ ααΆ αα»ααΆαααΆ ααΆαααααΆαα²ααα’αααααΆααααααα ααααΎααΆαααΆαα½αα’αααα α· αα· αα αααααααααααααααααΆ αα αοΏ½αΎ ααααΈα² ααααα αΆ αα α ααααα αααααααΎαα· αα· α ααΆααΆααααα αα α’ααααα αααΆαα ααΆ αα α α ααΆααααααα½αα
α α·αα α αα α αα ααα αα ααΆ αααΆαααα αααααΆαααααα αα ααΆααααΈ α€ αα·ααααα ααααΆααααΈα’ αααα»αααΆααααααΎα ααααααα α· αα αα ααααα»ααΆ ααα ααΆ α αααΆααα αααα»αα α·ααααααααααααααααα²αααααααΆαα ααααααααα»ααΆααΆαααΆααααααΆααααΈα€ αααααα α α αΉαααααΆααα α·αα· αααααα α·αααααααα αα α· α’α ααααααααααααα»ααΆααααΆαββββ
4
Century 21 Dream Property
α‘οΏ½αΎα α αααΆααααααΆααααΈ α’ αααα»αααΆαααΆα α·αααααααααα»ααα αοΏ½αΎ αααααααα α α»αααααααααα α· αα ααΆααααα»α α· ααα»ααααΆ αααααΆα ααα α‘α αα·αααααΈα αΆ α’αα»ααααααααΆαα·ααΆαααααα½ααοΏ½ααα α αααααΈ ααααΌααα αΈ αααα αα α· αααααααΆααααααα²ααααΉαααΆαααΈ αααααααΈααααααΆ α α·ααααααααΆααααααααΆαααΆαααααααααΆααα αααβα ααα ααααΈ α’α αα α’α₯ ααα αΊ ααΆαααααα»ααα½ααααα ααααααααα ααααΎααΆααααα»αα α·ααααααααΆαα αααΎαααααΈααΈααααα
ααΆαααΆαααα α’ ααΆαααα αα ααΆ ααααα ααΈαααα»α ααααααα αα α αΉ α αΆααααααΎαα α»αααααΆααα α ααΆααααααααααααα‘α£α£ααΆαα ααΆαααΆαααα’ αααα αΎ αα αΉ α ααα αα ααΆ αα₯α α αααααααααααααΉ α α αΆαα ααααΎ αααΆααα α α ββ α α»αααααΆααα α αααα’ααααααα·ααααα αΉ αααααααααααΆααααΆ α· αααΆ αααα»αα αα»αααΆαααααΆαααααα»ααααα½α α οΏ½αΎα αοΏ½αΎαααααΈ α·αα·αααααααα ααααααΆαα·αααααααααααΆααααα ααΆαααΆαα αΈ αααααααααα
α ααααα α α αα α ααα α ααΆ αα· αααα ααααα ααα» α αα» αααα α ααΆ αβ α’ααΆαααα ααααααααα ααα½αα’ ααααααα‘α£α£βααΆαβα ααβ α· α’ααΆαβ α ααα½αα€ β βαοΏ½αααα αα»αα α·α αααααΆαααααααα€α’ααΆααα αααααΆααααααΆ α αΆααα αα½α ααΆαοΏ½αΏα α’αααααααΆαααΆ α· ααα αααααααΆ ααααααααααα»ααΆ ααΆα’αααα αΌααα½αααΌααααααααααααααα αα· αααααΎ ααΆααα· α αααα·ααα ααΆ αα½ α α’αααα α·αα· αα ααααααααα αα αα½ α αααααΆααααααα²ααααΉαααΆαααΈαααααΆ α ααα»αααΆ α Β«αααααΆ ααααΆ αααΆαααΈααααΆαα’α ααααααααααΆααααα αΆ αααα»αααΆαααα ααααΈ ααα»αααααααα αΆααααα·ααααααΆα§ααααα αααα»αααΆαα αΆααααααΎαααΆαα αααααααααααααΆααααααα’α‘α α ααΆααα»ααααΆ ααααααΒ»α αααααααααΆ α Β«αα αΌαααααααααααα ααΆαααααΎαααααααΈααΆα α αα αΈ αα αΆαααΆααααα ααααΆααααΆ ααα οΏ½αΎα αααααΈαα ααΈααΆααααα α’αΆα ααΆααααα’ααΆααα αΌααααααααααα’α α ααΆααΒ»α α’ααΆαααΆαα·ααααααα αα ααα»ααα»αα ααααααα αΉ ααΆαααααοΏ½αΎβ ααααααΈα€,α©α§α α α· ααΆ αααα·ααααα»ααααααΆ ααα αα»αα»α ααααααΌαααα ααΆαααΆαα αΈ αααααα αααααΆαααΈααΆαααα ααααα»αα’ααΆαααΆα αααΆ αοΏ½αΎα ααΆαα αα α»αααααααααα
αααααβα αΆααααΈβ$35/m2 αα αΈ ααααΆαα αααΎααααααΎα ααα α α αΈ: 3,702ααααααααΆαααααααΆαααΈ39.8m ααααα $60/α‘ααααααααΆααα ααα α α :αΈ 3.12 α α α· ααΆ ααααΆαα1αΈ 00m ααααα $40/α‘ααααααααΆααα ααα α α αΈ: 5.12 α α α· ααΆ ααααΆαααΈ100m ααααα $35/α‘ααααααααΆααα ααααααα αΉ ααΈααΆαα: α α»ααα αΈ αααΌαααΆααα α· αα£ααααααααααααααααα ααα£ααΈα‘αΌαααααα αα ααΆααααΉαααααΌααα(30m)α¬α αΌ αααΆααααααααααααα·α αα αα·ααααααα αααααααΌαααΆααα α α· αα€ αααα ααα‘ααΈα‘αΌαααααααα αΈ α‘αΌ αααΆαααααα αααααααααααα·α αα αα·αααα - αα αααααΆ αααα αΉ αα αααααααα·ααααααα - αα αααααααααΈαααααΆ αααΉααα ααααΉαααααααααα α - ααΆααΈααΆααααα’αααααΆααααΆαα α·ααα αα αααΎααααΆαα α· ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα: 012 690 769 / 078 555 750 / 017 657 775 info@c21dream.com.kh www.c21dream.com.kh
ααααΈαααΈαα·αααβα’α αααααααα CVEA αααα½αααΆααααααΈααα αΆαααα»αααΆααΆ ααααααααααΆαβ α οΏ½αΎ α ααΆ α α’ αα» α ααα ααΉ α α αΆ αα αα αοΏ½αΎ α ααΆ α ααΆ αα α ααΆ αα αΈ αααα αααα αΆααααααΎααα»ααααα ααααααααααα αΈ αα» αααα ααααα’α ααααααααααααααα½αα―α αααΆααα’αααααΆαααααα αα·αααααΆααααΆαα’α ααααααα»ααααα»ααΆ αα·α αααΆααα’αααα’αα· α ααααα αα α α ααΆαααααα» ααΆααΆαααααααααΆα αααα½αααΆααααααΌα ααααΆααΆααααααΉααααα αΆααα αΆαααα»αααΆααΆαααααΆ αΈ ααααααα₯αααΆα α¬ααααΎααΆααααα αααααααα’αα α· α α· α ααααααα½αα―αααααα·ααααΆααΆαααααααααΆααΆαααααα α αΆαα·ααααααα α·αααααααααααααα½αααααΆααα·αααΆααααΆ ααααααααααααα·ααααΉαααααΌααααααααααα α·αααααααα α‘οΏ½α αΎ α ααα αα α ααΆα αααααΆααααΆααα’αααααΆαααααα αα αΈ α· ααααΆααααΆαα’α ααααααα»ααααα»ααΆααΆααααααα²ααααΉαααΆαααΌ ααααααααΆ αααΈαααααααΈααααααΆαα αα α»αααααααααααα αΆαααα»αααΆααΆααΆαααααΎααΆα αΈ ααΆαααααα»α αΈααααααα½αα―αααααααΎααΈααααΆαααααααα½αα―ααα αααααααααα½αα―ααα αα α· ααΆαααααΎααΆααααααααΆααααα αααα ααααααα½αα―ααα αα·αααα αΆαααα»ααα½ αΈ αα ααα½αααΆαααΆαα αΌαααααα» ααΆαα»αοΏ½αΎαααααααα½αα―ααααααα αααααααααΆ ααΆααααα’αααα α·αα·αααααααΎααααααααααα·α αοΏ½αΎααΆαα½ ααα αα½ α αα· α ααΆαα’αααααΆααα ααααα ααΌ α αααα αα½ α αααα½ α ααα ααααΆαααΆαααααΆ ααααΎα οΏ½αΎαα ααα ααααα αΆαα· αα α ααΆααα’ααααααΆα
ααΌαααααααααα½αααΆαααα Smart City αααααΆαα αααααΆααααααΆαααααααΆ ααα ααααα»ααΆ ααααααααΌαααααΆαααααΌααααααααΉααα½αααΆααααααΈ αααα»α Smart City ααααααα ααοΏ½αΎαααααΆααααααααααΆαα αααααΆ αααΆαοΏ½αΎαααααΌααα αααααααααααΈα αα» ααΆααααα’αα» α αα α α α α α ααΆ α α α» α α ααααα ααΆ α α ααΈ αααα»ααα α’ααΌ α ααΆααααα’ααααΆ ααααααααααααΈααααα αααβααααααααααααααΈβααΆ αα»ααΆαααΆ αααααααααααΈβααααα½αβαοΏ½ααα ααααααΈ ααααΌαααΈααααα αα·αααααα ααΆααααααααααΆααα α·αααα»βα’ααααααΆαα·β αα½α αα»αβααααααβ α’ααα αΎαβαα ααααΎααααααα α· αα βαα β α―ααΆααΆααααααβααΌααα ααΆαααΈααααα αααααΆ α αααααΆ αα ααΆβ αααααααααοΏ½αΎααβα ααα ααα ααΆαβ ααΈ ααΆαβ Smart City ααβαοΏ½ αΉ αααααΆα ααααοΏ½ααα αααΆβαααααβααα·αααα αααααβα α·ααα αΉαβαααα αοΏ½αΎααα² ααΈ ααααΈαααα»αβα αααΉαα’αΆα βαααβαα ααΆαβααααΌαβααΆαβααΆααΆαοΏ½αα αααααΈααααααα α’αΆα αααΉααααοΏ½ααα αα’ααΈα αΉααοΏ½αΎααβα± ααΈ ααβααΆαβααααα: α α·ααααΆααΆααααα αοΏ½αΎααβα ααΈ α»αα±ααβα’ααα· αααβα οΏ½αΎαβαα α· βα’αΆα βααΆααΆβααΆαβααΌαβ αα·αααααααΆαα αααααααααΆα Β«α’αα»ααααααααααΆαααααααααα αΈ ααΆ α 6
Century 21 Dream Property
αα·αααααααααΎαα ααΆαααΆααΈααααααα αααααα αΆα αααα αααααααΌααααα»αΒ»α α·
αοΏ½ααααΆα
ααΆαααααα
ααααα½ α ααΆαα» α α α·αα· αα ααααα»αα α·αα α αα α ααοΏ½αΎαβ αααΆαα ααααΆβ α‘οΏ½αΎααα½αα²ααααααΆααααα’αΎα αα―α’αααα αΈ αααα½αβαααααα ααΆααααα½α ααΆαααα ααΈ α α·ααααα· α’ α αααααααααα αααα»αααααΆ αααα α ααα ααΆα’αΆα αααΆααααααΆαααααα·α αααααα οΏ½αΎα αα ααααα½αααα α·αα· ααααααα»αα α·αααααααα ααΆααοΏ½αΎαα‘οΏ½αΎααααααΎ αα α· αα½αα²αααοΏ½αΏ ααΆααααααααααα»ααααααα α§ αααααα»αααααΆααα α ααααα½αααΆαα’αα» ααααα» αα α·αα·ααααααα»αα α·ααααααααΆαααα α α αΉαααααΆαααα αΌ αα αα α§ α‘α α¨ ααΆααα»ααααΆ αα’αΆαααα α· αοΏ½αΎαα‘οΏ½αΎα α§α‘α©,α£α© ααΆααα αοΏ½αααα α α»αα α· ααααααααΌα ααααΆ ααΆαααα αΈ ααΆ α ααα α‘α αα·αααααΈα αΆ α’αα»ααααααααΆαα·ααΆαααααα½ααοΏ½αα α ααααααΈ ααααΌααα αΉ αΈ αααα αα α· ααααα ααΆααααααα²αααα ααΆαααΌααααααααΆαααΈααααα’ααααΆ αααΆ αα·αααααΉααααααα α§ αααοΏ½αΎαααααΆαα α ααΆ ααα α ααααα½αααΆαα’αα»αααααααααα ααα½α α‘ α₯ α α α αααααα α ααΌ ααΆα αααααα α α α αβ ααΆααααααααα‘αΆααααααα»αααΆαα‘α‘ααΆαβααααααααΆαααααβ α· ααΆαααΉαααααΆααααα»α α§ α‘α α¨ ααΆααα»ααααΆ αα’αΆααααα α· Ads
ααΈα‘αΆααααααα·ααααααΈαααβαβαοΏ½α βαα·αα’ααΈα’αα’
α αααααααΈααΆαα ααα‘οΏ½αΎα αααΆαααΆαααα α»ααααααααΆ ααΆαα’ααα· ααααα αααα αα ααααΉααααΆαααααΌαααααααΆααα αααα¦α©α αα»ααααΆ ααααα»ααα½αααααααααΆααα αααααΆαααοΏ½αΎ αα ααααα»ααααα»αααΆααα»ααα½αααα
α αΌ α ααα α α α’α§ααΆααααααα»ααα½ α ααααΆ α α α αΆαα ααΈ ααααΆ α’ α α α‘ αααΆαααΆααα α α» ααααααα’α ααΈααΈαα ααΆαα’α αααααααααα α£αα αΌαααα αααα»αααααααα αααΈ ααα»αα αα»α Vtrust Appraisal ααΆααααα αΆαααΆ ααααα αααααααααα»αααα·α ααΆαα’αα·αααααα ααααααααα»α αααα»ααοΏ½αΎαα‘οΏ½αΎαααααα·αααααΆ αα α ααααα―αααααααΈααααΆαααΆα αΉ αααααα½ααααα οΏ½αΎα αοΏ½αΎαα‘οΏ½αΎααααααα αααΆαααΆαααααααVtrust αααΆ α· αααΆααααααΆααα’αα ααααΎαβαααααααΆααβααααβααβααΆααβ ααααα· α αα ααΌ αα· ααΆ αααΆααοΏ½αΎααοΏ½ααααΆααα· α ααααΆαααΆααΈ Century 21 ααααααα αααα»αααααΆαααααα»ααοΏ½αΎαα‘οΏ½αΎααοΏ½αΎααααααα’ααΆα Dream Property ααΆαα·ααααααα αα·αα’ααΆααααα ααΆααααααα αααα»αα αα»αVtrustααΆαα α ααααα»ααααααα αΆαβαα αα»ααααα αοΏ½αΎααααΈααα½αααΆαβααααααΆαβααααΈα ααααααααα»αααααααα·αααααααααΆ β α αααα»ααααααΆ ααΆααΆα αα·α α±ααΆαβαα·αα·αοΏ½αα ααααΆααααααΌααα αααα»ααααααα’ααα· ααααα ααα αα ααΆαααα αα αα α· ααα αααααΆ αΊ α’α αααααααα αα·ααααααα’ααΆααααα ααΆαα αααα»αααααα αααααΆαβ ααΌα ααΆα’ααΆααααααα ααα αΈ ααααΈ ααααα α· ααοΏ½αΎ αααααααααΆ α£ααααΆα α αααααα α αααΆαααΆααααααααΆααααααααΆ α Β«ααΆαα αΈαα ααααΎαααΌα ααΆαααααααΉααααααα αα»ααοΏ½αα αααα α·αα·αααα·αααΆααοΏ½αΎ ααοΏ½αΎαααΌ α α α αα» α α α·ααα ααΆ ααααα»ααααααααα»α ααααΆ αααααΆ ααΆ α αβ αα»ααααΒ»α ααΆααα α α α‘α£ αααααααΈαα αααα»αααααααααα»α αΈ α»αααααΆα’ ααΆ α α αααα α£ α¨ α αα» ααααΆ α αααα»α αα½ α ααααααααΆ αααα
αααααβααααΉαααβ$245,500 α αΈα‘αΆααα αααααα»ααα»αα αΈ α·ααααααΈα α·ααΆαααααα»α (αα·αααααΆαα’ααΈα’αα’) αααααΆααααα! - ααα α α αΈ 7.5m X 21m - ααα α α ααα 6m X 12m
- ααα α α αΈ 19.8m (ααΆααα»α) X 21m ααα α α ααα 6m X 12m
- ααααααααα 4, ααααααααΉα 6
- ααααΌαααα15 αα·αοΏ½ ααααΌαααα19
- αααααα αΆααααΈ $245,500 ααα 385,000$ ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
ααααΉααα α αααα’ α α α αααα αα αα α ααα αααα»α
αααααα αοΏ½αΎαβαοΏ½αΎαααΆαααααααβαααααα β α½αα ααα½αβαα αααα»αβαααα»αβ
α αα»α Century 21 Dream Property ααΌααοΏ½αΎαβ ααααααα ααααΆααααβαα»αααααΆβααααΌαβααβααΆααβαααααΆ ααα½αβααα»ααααα
ααβ ααΌαβ αααααΉαβ ααααΆαααβ αα½αα ααα½αβ ααααΈαα αΈ ααααΉαβαααα»αβ ααβαααααβααΈ ααβ α· ααααβαα»αααααΆβαα€ αΈ αα α₯βααβαααβαααααβ ααΆαααα½αααΆαβααααΆααα ααααβ αααΈ α·αααβ α’α ααααααααβ αααααΆαβααααΌαααΌα βα ααα’ααβααΆαααααααα αα»αααΆαβαα αΈ αααΌααΆαβ α α α ααΆ α α α ααααΆ α αα ααααΆ αα ααΆ αα½ α α α αααΆ αβ α’αΆα α’ααα· αααααααΆα αοΏ½ααα‘α»α βαοΏ½αΎααβα αα ααΌαβαααβ αα ααΈ α· ααβ α’αααα’αΆααααααοΏ½αα
(α α»ααα αααααΈα’)βαααααΆααααααααΆαααααΆαααααα
αααΆ αΊ ααααααααΆαα οΏ½αΎαα±ααΆαβ
ααααΆαα‘οΏ½αΎααααααααα»αβαααααβαααααααΆαβααααα·αβααΆαβαααααα αααααααΆαα·ααααααα
ααααααααα ααα
ααααααααα ααααΆ α
ααΆαααΆα:ααααΆαα ββααΆααα α· ααααααΆααβα’ααααααα αΌαα α α· ααβααααΎβ αααααΆααα’αααααΆααααΈ ααΆαβααααα·ααααααααααα
ααααα·αβ
ααΆαβα α·ααα α αοΏ½αΎααααΆ α· ααΈ αααα½ααααααΆααα±αααα½αααΆααααααΎααΆαα α·αα·
αοΏ½αΎααααααα»αααααααα₯αααα·αααοΏ½αΎαααααα’α αα
αααα‘οΏ½αΎαααααααααααΆαααααΆααα αααα α½αααΆαααααΆαα α·
ααααααααααΆαααααααααααα οΏ½αΎα α±ααΆαααααΆαβα‘οΏ½αΎαααααβ
α ααααααΆα’αα α· αα· ααΆα
ααααΆαβααααα·αβααΆαβααααα ααααα’αααααΆααβα’ααααα α· βαοΏ½αΎααααΈ
β’ααΈαα½α αααΆ αΊ βααΆαβααααΎαβαοΏ½αΎαβαααααα αααααβαααβ α’ααα· αααααΆααααααααααα’αΆααΆααααααα
α’αΆα βααβα‘ αΉ οΏ½αΎαααααβαααααβααΆααααα’ααΆαα ααΆαβααΆα:ααααΆααβααΆαβ ααΆαα·αααααααα
α’αααααααΌααα αΉ ααΈααααα
ααααααα
α¬α’αΆααΆαβ ααα α· α α· αα ααααΆαβ
α’α ααααααααβαααα’αααβααααΌαβαα α· βαα αοΏ½ααα αααααβαααβ α’ααα· ααααααοΏ½αΎαααα ααΈ α½αααΆαβ α’αααααααααααααΆα’αα α· αααΆα α· αΈβ ααΆαβα αααααΆβαα ααΆβααααααα ααβ αα’ α¬α’αΆα βα’ααα· αααααΆα αααααβαα ααοΏ½αΎβα’α ααααααααβα’αααα αΈ βααΊ α β ααΆαβα α·ααα α· ααααααβαα α‘οΏ½α αΎ β α οΏ½αΎαβαα ααΆαβααΈβααααΌααΆαβα αααΎα α’αΆα β α’ααα· αααβα αααααΆβαα ααΆβααααααααβα²ααβααΆαβααααΌαβααααΌααΆα ααααααΈ ααααα
β’ααΈαααΈ
αα αΊ α α· α α· αααοΏ½αΎαα’α ααααααααα
α’α ααααααααααΆααααα αααΎαααΆααααααα’
αοΏ½αΎααααα ααΈ αααοΏ½ααβ
ααΆααΆαοΏ½αα ααααΆααααοΏ½αΎα αααΆ ααοΏ½αΎαα’α αααααααααααααα’αααα»αα αΊ βαααααβαααααΆαβαααααΆ αα»ααβ ααααααΎ α· 8 Century 21 Dream Property
αοΏ½αΎαβ
αααααααβαοΏ½α βαα»ααΈαα·ααααααΈβααΌαααΆα
αααααβα αΆααααΈβ$105,000 ααααααααα αα»αα αΈ α·ααααααΈααΌαααΆα! - αααααααΆαααΆαααΈααααΆα
- ααααααααααααα»ααα»αα αΈ α·ααααααΈααΌα ααααΆαα ααααΌαααΆαα½αααααΆααα α αΆααααΈ 120,000$ α‘οΏ½αΎα
- ααααααααα E0E1 ααααΌαA
- ααα α α ααα: 4.1m x 16m (65.6ααααααααΆαααα) - ααααα»ααααα 4m ααααααααα 1m - ααααααααα 4 αααααααα αΉ 5
α‘- ααααα $115,000 (ααααβα αα οΏ½αα)
α’- ααααα $105,000 (αααααααααΆ α) ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
αοΏ½αΎααΆαβαααβααΌαα α α αα· α’αααβαα αΊ βααβααΌααΆ α· αααβαοΏ½αααα αͺαα»αβα’αααβ (ααααΆαααααα½αβαααα αΆααα α¬αααα αΆαααααΆ)α αααααβααΆαα‘οΏ½αΎαβααααβαααα αΆαβ ααΆαβαααβα αααβααΌαβα’αααααα ααα α· ααβααΌααΆααααααΆ α ααααααΈααΆααβ ααααΆ α ααααααααβααβααΆαβαααααααΆαα (ααΆαααααΆααααααΉαααα‘α %
ααΆααα»ααααΆ α’αΆαααα βαααααβα’α αααααααα ααΆααα α· α· βα’α αα α¬α’α % αα α· αα:αααα’αα»αααααβαααα»αβααΆαβαααααααΆαααααααΆ αα
ααααααββαοΏ½αΎααβααΈ α α·ααα α ααα α· αΊ ααΌαβαοΏ½αΎαβα’α ααααααααβα²ααβααΆαβ α¬β αααβ ααααΆα ααοΏ½αΎαα α»αααααα)α α‘α α βααααβααβ αΉ αααααα α α α· ααβαα α· βα’α ααααααααβααααΌαβαααα»αα
ααααααααβ ααα’αααα»αβ
ααΆαβ αααααααΆααααααΆβ α ααα»α β ααα α· αβ αααα’αΆα βααααΎβ α±ααβ
ααΆβααΆαβα’αα»ααααααΆααααααα αα αααα»αβααααααβααααα»ααΆβααΆααΆααααΈβ α’α ααααααααβ αα½αααΆαβαααααβαοΏ½αΎβ α’α ααααααααβ
αααααα αααα’ααααα α· βαα α· ααΆαβα αααΆαβαααααααΆβαοΏ½αΎααβααΈ αα½αααααααοΏ½ααβ
αααααααΎβ α±ααα’ααααα α· ααΆαβαααααααΆβ
αααααβααβα’α ααααααααβα²ααβααΆαβα‘α α βαα»αβααβ αΉ αααααα βα α α· ααβ αααααααααΆααβαααα»αβ ααΆαβααααα·αβαααβ α’α ααααααααβαααααααα½αβ αααααα ααΆααααααΆβ ααΆααααααααα α· β ααΆαααααΆ-αα α· ααααααα·
αααβααααΆααααβααααΎαα»αβαααβ ααα»ααααα αααα»αβααααΈβ
ααβααα’αΌα ααΆααα:ααΆααα»αα α αα α·α α ααβααα αΆααβαααααα α· ααβαοΏ½αΎααααα
αααα α·αααααΆαα
α¬ααΆαβα ααα’α»αβαααα αΆαβααααΆααααΆαβα’α ααααααααβααΆαα½αα
α¬ααΆαααααααααααααααααΆαααααα»αααΆαβ
αααααααΆαααααααα ααα½αα ααΆαβα’ααααα α· βαα α· αα α· ααβααααα α· β
α’α ααααααααβααααααααΆ αα»ααβα’αΆα βαααβααΆα αβαααα»αβαα:β ααΆβααΆααααααΆαβααααΆααβαααααα ααα½αβαοΏ½αΎαα’αΆα βαα α· βααΆα ααΌα ααααβ
αααααααααΈαααα»α αααααααΎβα±ααβα’αααβααΆααααα α· βααΆα αααααα ααΆαβ αοΏ½αΎαβααααΆααΆαβαα α· βα’α ααααααααβαα ααΆαβααααααΆα ααααΆααβ ααΆαβαααααααΆ αααΆαοΏ½αΏααα α’α ααααααααβαααβαααοΏ½αΎαβ αααα½αβααααα»ααααα αααβαα αβ α· ααΆαβαα α· βααΈαααααΆ ααααα ααααααΎ α·
α αααβ αα α· ααΆααβ ααΆαβααΆαβααα ααα α¬α’α ααααααααβαααααβ αοΏ½αΎαβααβα’α ααααααααβαααααααααοΏ½ααβααα’βααααΆα αβαα ααβ α· αααααααΈααααΆα ααααΆβα±ααΆαβααα’αααα»αβααΆαβααα½αααΆαβααΌαβααααΆααα αβ αα α· βααΆαβα α·ααΈβααΆαααααβαααα»αβααΆαβαοΏ½αααα ααααααααααΌαβααααΆαβ αααβααααααααααα
β’ααΈααΈ αααΆ αΊ βααΆαβα α·ααΆα ααααααοΏ½αα α’α αααααααα
α αα· αααααααα»βα¬α α αΆαβααΆαα½αα β αβ αΉ α’αααβαααβαοΏ½αΎααβαα ααΈ α½αααΆαβααααβ ααααβαααααααΆααβααα α· αβαα½α ααΌα ααααα±ααΆαβααααΆαβα ααααβ
ααβ α αααΆ α· αααααα ααΆαααααααοΏ½αααα½αααΆαβα αααΌααααΆ αΈ αβα α·ααα α· αΊ αβαα α· αα½α ααΆααα
ααοΏ½αΎααοΏ½αΎαβα’α ααααααααβα±ααααΆαβ
α αααΎαβαα·αβαα»αβααΉαβαααααα α α·ααααα·α α¬ααΉαααΆααβα’αααααααΆαααΆαα½αβ ααααοΏ½ααα’ααααοΏ½αΏαα»αα α·αααβ"
10
Century 21 Dream Property
αααααααααβαααα»αα αα»αβ
Century 21 Dream Property αοΏ½αΎααααΈβαα½ααααβααααβα’αα·αα·αα αα·αβααααααααααΆα"
"αοΏ½αΎαβααααΆαααααααβαααααααΆα αα·αααααΎααΆαααΆα ααΆαααα»αβααΆαα½αβαααΆαα·α Century 21
αοΏ½αΎααααΈβαααααβααΌαααααΆαααααααααα’ αα·αβαα»αα α·ααααααα»α αααααβα’α ααααααααβαααα’αα·αα·αα"
ααααΆαααα½ααοΏ½α βαααααααααααΈ-ααααα»α
αααααβ$1,000/αα -ααα α 20m x30m
-ααΆαα αΆααααααΉααα½α ααΆααααα ααΆααααα½ααααα»α ααΆαααΆααααααααααααααα·αα αααΆα
αααααΆαααααααΆααα½ααααα»ααααααααΆαααΆα αααΎαβ αααβαααα»αβααΆαααΆαβααΆαααααΎβαααααβ
ααβαοΏ½αΎααβααΈααααααααααΆαβαααβααααβ ααβ α· αα αααααΆβαααααααΆαβαα αααα»αβ α· αααααααααααΆαβαααβα’αα α· α αα»αα α αααα»α ααααααααα»αα αΈ α α· αβααααΈβααΌαααΆα(αα αΉ ααΌα) αα αααα»αβαααααΆ ααβααααΆα
α αααΎα
-ααΆαααααααααααΌααααΉαααααΌα αααααΆαααβ αααααΆααβααΈααΆααααααΆα α
αααααααααΉααα1000$/αα ααααα»ααααα
ααΈααΆααααα αα· αα αααααααααααΈ ααααααααα»α ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα: 078 555 750 / 086 789 747 info@c21dream.com.kh www.c21dream.com.kh
12
Century 21 Dream Property
α±ααΆαβαα·αα·αοΏ½αα
αααααα αΆααααΈ $56,000
αααααα»ααΈβαα·ααβααααΈααααΌαβαααααΆααααα
ααααα $230,000
ααΈα‘αΆαααααβαοΏ½α αα»ααΈααΈαααα»α
α αΈα‘αΆααα ααααααα αα»αα αααααα»α) αΈ ααα»α (αααΆααα αΉ αΈ α
- ααααααααα 4, αααααααα αΉ 5
- α αΈα‘αΆααα αα ααααΌα P02 - ααα α α αΈ 8m X 20m
- αααααααα»αααα α’αΆα αααααααΆααααΆα
- ααααααΆ ααααΆαααΈααααααΆαααα α½ ααΆααααα
012 690 769 / 016 690 769
αα·αααααΆα AEON2!
- ααα α α ααα 6m X 12m
αα»ααΈαα·ααααααΈααααΈα αα
- αααααααα $230,000
α«αααα ααααααααααΆαα½ααα»αααΆα αΈ ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
ααααα $77,000 αααααααEo!
- ααα α α ααα: 4.1m x 16m (65.6ααααααααΆααα) - ααααα»ααααα 5m ααααααααα 1,5m - ααααααααα 2
-ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα₯ ααΆααα αΆαααΆα αααΎα αα·αααααα»ααααααααα½ααααααα ααααα 78,500$
-ααα α 4.1m X 16m ααααααα (ααααα α½ ) ααααΌααααα‘α₯οΏ½ ααααα 78,000$
-ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα»ααααααααααΆα ααααα»ααααα ααα αααα»ααα½ααοΏ½αΎαα’αΆααΈααααα ααααα 68,000$
-ααα α 4.1m X 16m ααααααα (αααα»αααΆαααα) ααααΌααααα‘α§οΏ½ ααααα
69,000$
-ααα α 4.1m X 16m ααααααα (αααα»αααΆαααα) ααααΌααααα‘α© ααααα 69,000$
-ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα£ αααααααααααααΌ ααααα 60,500$
-ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα‘α‘ αααα αα οΏ½αα ααααα 60,000$ -ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα‘α£ ααααα 58,000$
-ααα α 4.1m X 16m ααααΌααααα‘α‘ αααα αα οΏ½αα ααααα 56,000$ ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
14
Century 21 Dream Property
- αααααααα αΉ 3
- ααααα $77,000 (α’αΆα α α»αααΆααααααοΏ½αα)
- αααααΌα ααΌαααΆαα ααΌαα αΆα ααα α· ααΆ αααΈααααααΆααα’ααααΏα
- αα αα»αα α ααααα αΈ α·ααααααΈ ααααΈ α αα (ααααα»αααΌαααΆα)αααααΆ ααααααΆα αααα»αααααααα
ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
αα»ααΈαα·ααααααΈααΌαααΆαααααααααΆαα
αααααα αΆααααΈ $91,500
- ααααααααα E0E1
1. ααααα $91,500
2. ααααα $10,5000 2. ααααα $11,5000
- ααα α α ααα: 4.1m x 16m (65.6ααααααααΆαααα) - ααααα»ααααα 4m ααααααααα 1m - ααααααααα 4 - ααααααααΉα 5
ααΌαααααΎααΆαααααΆαααααα:
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
ααααα $65,000
αα»ααΈαα·ααααααΈααΆααΆαα»α αααααααEo!
- ααα α α ααα: 4.1m x 16m (65.6ααααααααΆααα)
αααααααEoE1!
- ααα α α ααα: 4.1m x 16m (65.6ααααααααΆααα)
- ααααα»ααααα 5m ααααααααα 1,5m - ααααα»ααααα 4m ααααααααα 1 m - ααααααααα 2
- ααααααααα 4
- ααααα $65,000
- ααααα $83,000
- ααααααααΉα 5
- ααααααααΉα 3
(α’αΆα α α»αααΆααααααοΏ½αα)
(α’αΆα α α»αααΆααααααοΏ½αα)
αα αα»αα α ααααα αΈ α α· αααααΈααΆααΆαα»α(ααΆααααΌαααΆα)αααααΆ ααααααΆα αααα»αααααααα
012 690 769 / 016 690 769 / 078 555 750
16
Century 21 Dream Property