Cerdanyola al Dia, 01-12-2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.390 · De l‘1 al 8 de desembre del 2010

EL ple aprova delegar en la Diputació de Barcelona la recaptació dels tributs municipals pàg. 10

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

El Cerdanyola FC femení surt del pou amb una victòria al complicat camp del Lleida pàg. 31

La Fira de Nadal s’inaugura aquest divendres a la plaça de l’Abat Oliba

CiU guanya les eleccions autonòmiques a Cerdanyola

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

SOCIETAT - Dones La IV Marxa contra la Violència de Gènere va aplegar més de 200 persones en l’acte central de la commemoració del Dia Internacional per l’eradicació de la violència vers les dones.

Agenda ............................... 38 Benestar .............................. 22 Cinema ............................... 44 Cultura ................................ 36 Economia ........................... 16

CULTURA - Literatura L’escriptor Miquel Sánchez ha estat guardonat amb el Premi de Narrativa Ayguals de Izco de la ciutat de Vinaròs per la seva obra La terra de Thule.

Esports ................................ 28 Farmàcies de guàrdia .......... 40 Horòscop ............................. 43 Opinió ................................. 18 Pàgines Blaves..................... 46 Per anar de copes ............. 45

ESPORTS - Hoquei El Cerdanyola CH continua la mala ratxa de resultats amb una derrota contra el Palafrugell. Així s’enfonsen a la part baixa de la classificació.

Política ................................ 8 Racó del gourmet ............... 28 Societat .............................. 14 Telèfons d’utilitat ............... 40 Tema de la setmana ............4

POLÍTICA - Finances El Compromís sosté que el Centre Direccional també és insostenible econòmicament i que actualment suposa un deute de 1.483 euros per habitant.

ESPORTS - Hoquei El Cerdanyola CH va celebrar el primer acte del seu 75è aniversari en el qual va aconseguir aplegar més de 200 persones al teatre de l’Ateneu.

ECONOMIA - Ocupació Un total de 60 persones han començat a treballar gràcies als Plans d’Ocupació Locals, niciativa emmarcada dins del programa Impuls, promogut pel Govern.

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

VALORACIÓ POSITIVA DE LA PARTICIPACIÓ

Tots els responsables de les formacions polítiques locals coincideixen a valorar positivament les dades de participació a la ciutat i creuen que demostren la mobilització de la ciutadania.

ESPECIAL ELECCIONS AL PARLAMENT DE CATALUNYA

CiU guanya les eleccions amb el 30’44% dels vots La participació a Cerdanyola va ser del 59’96%, uns 4’42 punts per sobre dels anteriors comicis autonòmics del 2006

onvergència i Unió (CiU) ha estat la formació política guanyadora a Cerdanyola amb 7.781 vots (el 30,44%), el que suposa un increment de més de 7 punts respecte a les eleccions autonòmiques del 2006, en la qual van aconseguir el 23,23% dels vots. D’altra banda, el PSC ha aconseguit el 21,82% dels vots, el PP ha obtingut el 14,66% del vots emesos, la coalició ICV-EuiA ha obtingut el 10,86% dels vots i la formació nacionalista ERC ha sumat el 5,38% dels vots. ALTA PARTICIPACIÓ La participació a Cerdanyola en aquestes Eleccions al Parlament de Catalunya, ha estat del 59,96%, uns 4,42 punts per sobre dels anteriors comicis autonòmics del 2006, quan la participació total va ser de 55,54%. La participació a nivell de Catalunya ha estat del 61,67%. A Cerdanyola, amb un cens de 42.929 electors, han emès el seu vot un total de 25.715 electors. L’abstenció s’ha xifrat en el 41,04%, els vots nuls són 155 i els vots en blanc sumen el 3,45%. Pel que fa a les meses la que ha sumat un major número de vots és la taula A del Centre Cívic de Bellaterra en la que han dipositat el seu vot un 83,21% d’electors. La mesa en la que menys electors han exercit el seu dret a votar ha estat una de les dues taules situades al col·legi Sant Martí amb un 48,36% de vots computats.

Aymerich va poder votar per primera vegada en unes autonòmiques

LA REIVINDICACIÓ Les persones amb discapacitat visual han pogut votar de manera secreta i confidencial per primer cop en unes eleccions autonòmiques. A peu d’urna, la cerdanyolenca Meritxell Aymerich, portaveu de l’Associació Catalana

F. NF

per a la Integració del Cec (ACIC), destacava la seva satisfacció per l’avenç però també la preocupació perquè encara no s’ha pogut instaurar el vot accessible per a les properes eleccions municipals. Passa a la pàgina següent

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

6 · POLÍTICA

LES VEUS DELS PROTAGONISTES

Marc Costa President CDC

Javier Sánchez Manuel Buenaño Sec. organització PSC President PP

l dirigent nacionalista es mostra molt satisfet per la victòria aclaparadora de CiU: “És fruit d’una campanya molt bona i en positiu on es parlava de crear llocs de treball, que és el que realment importa a la gent”. Costa apunta que a nivell local també estan molt satisfets “perquè a més d’obtenir bons resultats a barris on tradicionalment hem estat forts, hem aconseguit els millors resultats de la nostra història a barris com Serraperera”. En aquest sentit, el president de CDC vol agrair a tota la ciutat “la confiança que ens ha dipositat i també a tots els ciutadans que van a anar a votar, perquè han donat joc a la democràcia i donen més valor al resultat”.

avier Sánchez, secretari d’Organització del Partit Socialista de Catalunya de Cerdanyola afirma que no ha estat cap sorpresa els resultats obtinguts a les eleccions al Parlament de Catalunya, ja que les enquestes ja avançaven quins serien els resultats. D’altra banda, ha felicitat CiU pels resultats obtinguts i constata que s’ha de fer una lectura en clau autonòmica i que en cap cas aquests resultats es poden aplicar a les futures eleccions municipals. En aquest sentit, explica que el PSC ha perdut les eleccions autonòmiques, però de cara a les municipals s’estudiaran les dades del 2007 per treballar en la campanya, ja que “està demostrat que la gent vota diferent per a les autonòmiques que per a les municipals”.

EXTRAPOLAR A més, Costa també valora que al Vallès i al Baix Llobregat s’ha trencat el tòpic que ciutats com Cerdanyola eren “el cinturó roig” i partir d’aquí el president destaca que la coalició pensa que “tot és possible”. No obstant, Costa remarca els hi agradaria que “tota la gent que ens ha donat suport ho continués fent al maig i, per tant, ara ens hem de guanyar la seva confiança”.

DESGAST L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha destacat l’alt grau de participació dels votants i considera que els mals resultats a les eleccions autonòmiques podrien haver-se donat pel desgast del govern tripartit d’esquerres i de la crisi econòmica. En aquest sentit ratifica les paraules del president Montilla i opina que s’ha de fer una reflexió sobre els acords de govern que duen a pactes.

l president del Partit Popular (PP) a Cerdanyola ha valorat molt positivament els resultats obtinguts pel seu partit a les eleccions autonòmiques que els han ubicat com a tercera força política al Parlament de Catalunya. Buenaño afirma que està molt content per les xifres -tant a Cerdanyola com a Catalunya-, ja que és “un resultat històric” gràcies a un molt bon treball portat a terme per Alícia Sánchez Camacho. Amb tot, Buenaño constata que les dades obtingudes a les eleccions autonòmiques no són extrapolables a les municipals, ja que, dubtaria que CiU obtingués l’alcaldia a Cerdanyola. En relació a l’augment del número de vots a Cerdanyola (+ 1.025) ha agraït la confiança i afirma que això demostra que assumir la presidència del PP i treballar a peu de carrer ha funcionat. Alhora també destaca el recolzament del seu partit tant a nivell de Catalunya com estatal i explica que ara toca estudiar les dades del 2007 i a partir d’aquí treballar en les municipals. A partir del 15 de desembre Buenaño serà oficialment el candidat a l’alcaldia a Cerdanyola, ja que no s’han presentat més candidatures.

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

8 · POLÍTICA

LES VEUS DELS PROTAGONISTES

Juan Rodríguez Francesc Rossinyol Carles Santacruz Secretari premsa SI President d’ICV-EUiA President ERC

l president dels ecosocialistes també reconeix la victòria de CiU a Catalunya i a Cerdanyola, fet que demostra que “la dreta a Catalunya s’ha movilitzat”. Rodríguez valora positivament el resultat aconseguit per ICV-EUiA “ja que hem aguantat el tipus amb tot el que estava caient, tot i que és veritat que hem perdut dos punts a Cerdanyola, però estem per sobre de la mitjana nacional”. VOTANTS CONSOLIDATS Rodríguez apunta que els resultats demostren que “tenim un votant consolidat i que tirarem endavant”. El dirigent d’ICV-EUiA a Cerdanyola assegura que l’electorat ha castigat el PSC i ERC, que s’havien desmarcat del pacte d’esquerres i “nosaltres continuarem treballant per oferir a les persones solucions justes a aquesta crisi econòmica que ha generat el mercat”.

l president de la secció local d’Esquerra Repúblicana de Catalunya, Francesc Rossinyol, ha destacat l’alta participació de la ciutadania en la jornada de votació de les eleccions autonòmiques. D’altra banda, afirma que tot i que es coneixia que ERC patiria la crisi de govern “no ens esperàvem una xifra tan baixa”. En aquest sentit, explica que és possible que no s’hagi pogut transmetre a la ciutadania tota la feina feta des del govern de la Generalitat, però que ERC ha hagut de ser coherent en tot moment. D’altra banda, Rossinyol és conscient que una part dels seus votants s’han decantat per votar altres formacions independentistes i el vot s’hauria repartit. En clau municipal, el president republicà afirma que el mínim de vots aconseguits va ser en les eleccions munipals del 2007 però que ara “seguirem treballant i esperem recollir bons fruits”.

l responsable de premsa i comunicació de Solidaritat (SI), Carles Santacruz, felicita CiU per la victòria aconseguida i destaca com a molt positius els resultats de la seva formació: “Tot i no tenir grup parlamentari, hem aconseguit superar la perspectiva que teníem”. I concretament sobre els resultats locals, on a Cerdanyola han aconseguit 560 vots, el responsable de comunicació també es mostra satisfet “perquè per començar i amb la poca campanya que hem pogut fer no està malament”. BONA ACOLLIDA Santacruz apunta que “hem tingut molt bona acollida i ara el que farem és treballar per veure si podem continuar aquesta bona rebuda al carrer”. Tot i això, Santacruz anuncia que la formació encara no s’ha plantejat si es presentarà a les municipals.

La propera setmana sortim el dijous 9 de desembre

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

10 · POLÍTICA

ATAC AL MURAL DE LES JERC

Les JERC i ERC han denunciat un atac al seu mural situat a Serraperera que ha estat signat amb el lema de la campanya del partit Ciutadans. Les JERC estan estudiant emprendre accions.

PLE ORDINARI DE NOVEMBRE

La Diputació recaptarà els tributs municipals

Sala del ple de novembre

l ple ha aprovat delegar en la Diputació de Barcelona les funcions de gestió, recaptació i inspecció dels tributs i altres ingressos de dret públic, a través del seu Organisme de Gestió Tributària (OGT). Així, aquest organisme recaptarà els 27 milions d’euros dels cerdanyolencs pels quals cobrarà a l’Ajuntament l’1% de la recaptació. Tots els grups municipals van votar a favor, excepte el regidor no adscrit, Antonio González, qui afirmava que s’havia negociat malament aquest acord amb la Diputació i considerava que si la recaptació es fes des de l’Ajuntament suposaria un estalvi. La regidora del PP, Mónica Álvarez, destacava que aquesta mesura no suposava un estalvi significatiu i recordava que el seu grup municipal va fer una proposta de crear una oficina de recaptació per via executiva, tenint en compte els 13 milions d’euros que l’Ajuntament té pendents de recaptar. Per la seva banda, el portaveu d’ICVEUiA, Antoni Morral, es mostrava a favor de la mesura, però lamentava que s’hagués portat tan tard al ple. El responsable de Finances, Francisco Ortiz, explicava que si no s’havia portat abans al ple era perquè s’ha de fer anualment i l’any passat no hi eren a temps. D’altra

F. MF

banda, en relació a la negociació de l’acord amb la Diputació afirmava que l’Ajuntament s’ha adherit a un conveni estàndard i constatava que ara es pagarà més, però també la Diputació prestarà més serveis. En aquest sentit, destacava que la Diputació és més eficient perquè disposa d’una tecnologia més moderna que permet, per exemple, disposar als ciutadans de la factura electrònica i més agilitat en els tràmits, entre d’altres. EN FAVOR DEL POBLE SAHRUÍ El tema polèmic de la sessió venia de la mà de la moció presentada per part d’ICVEUiA de condemna a la intervenció militar del regne del Marroc a la ciutat d’Al-Aaiun al Sàhara Occidental, la violació sistemàtica dels Drets Humans i reclamava l’autodeterminació del poble sahrauí. Sobre aquesta qüestió, el regidor de CiU,

Abdeslam El Hatimi

F. MF

Alfons Escoda, explicava que el seu grup municipal no donaria suport a la moció “pel contingut, el llenguatge i la forma”, ja que “nosaltres apostem per la resolució pacífica dels conflictes a través de la diplomàcia” i afirmava que el llenguatge utilitzat denotava falta d’informació i tenia un estil de fa 20 o 30 anys. Des del PSC, Francisco Ortiz, també constatava el desacord del seu grup municipal amb el text de la moció perquè no s’adapta a la realitat dels fets i lamentava la censura mediàtica. Amb tot considerava que és l’ONU qui ha d’obrir una investigació internacional. En resposta a aquests arguments, el regidor per ICV-EUiA, Gustavo Arias, explicava que després de redactar la moció la informació ha anat canviant, però que aquesta és sobretot en favor del drets humans. D’altra banda, acusava CiU de fer un discurs electoralista davant la comunitat marroquina de la ciutat. En el torn de precs i preguntes del públic, el president de l’ACMEC, Abdeslam El Hatimi, constatava les paraules del regidor Escoda i afirmava que se sentia indignat per haver sentit paraules com “invasió, ocupació o terrorisme d’Estat” a més del número Segueix a la pàgina següent

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

12 · POLÍTICA

PLE ORDINARI DE NOVEMBRE

Les mocions van protagonitzar un intens debat Dos mocions d’ICV-EUiA van generar discrepàncies entre els altres grups municipals Ve de la pàgina anterior

exagerat de morts. Alhora defensava que el desmantellament del campament sahrauí es va fer de manera pacífica per una polícia sense armes que va ser l’agredida. D’altra banda, se sentia sorprès perquè es condemnés l’actitud del Marroc sense saber el que passa i no es condemnessin els terroristes que han fet mal. Finalment, es va aprovar la moció amb els vots a favor d’ICV-EUiA i el PP i les abstencions de CiU i PSC. Alfons Escoda i Gustavo Arias

EL DRET A VOT Una altra moció que va generar debat, però que va ser aprovada per unanimitat va ser la relacionada amb l’impuls del dret a vot entre les persones migrades que viuen i treballen a Cerdanyola, presentada per ICV-EUiA. Sobre aquesta qüestió el regidor d’Immigració, Alfons Escolda, afirmava que aquesta és una moció electoralista, ja que, aquest és un tema al qual la llei obliga i des de la regidoria es destinaran tots els esforços necessaris per portar-ho a terme. Segons aquesta llei, a les eleccions del proper mes de maig les persones vingudes de pa-

ïsos com Colòmbia, Equador, Noruega, Nova Zelanda, Paraguai, Perú i Xile tindrien dret a vot. En aquest llistat estan pendent d’afegirse Bolívia i Argentina, el qual suposaria uns 1.600 votants més. ALTRES TEMES El ple també va aprovar punts sense gaire debat com l’ampliació de capital de l’empresa Cerdanyola Opcions que suposa la suscripció de 7.487 noves accions de la societat municipal per injectar capital a l’empresa que gestiona els aparcaments públics, Cerdanyola Aparca.

F.Arxiu

Total consens va haver en l’adhesió al Dia per l’eradicació de la violència vers les dones que es commemorava ahir i que recordava que és una xacra que encara no està eradicada. També s’aprovava el manifest del Dia Internacional de les persones amb discapacitats, el 3 de desembre, que demana més reconeixement de drets, compartir la responsabilitat, cohesió social, compromís i acció. D’altra banda, tots els grups municipals aproven la candidatura de Cerdanyola per a la concessió de la distinció “Ciudad de la Ciencia y la innovación” promogut pel Ministeri de Ciència i Innovació de l’Estat. - MF

LA DENÚNCIA

El Compromís sosté que “el Centre Direccional també és insostenible econòmicament”

ins al moment s’havia dit que el Centre Direccional era insostenible mediambientalment, però també ho és des del punt de vista econòmic”, assegurava el portaveu del Compromís per Cerdanyola, Jorge Haro. La formació va preguntar al darrer ple municipal perquè no es tenien en consideració al pla de viabilitat econòmica local els resultats econòmics de les empreses participades per l’Ajuntament i del Consorci del Centre Direccional. Els membres del Compromís apunten que aquestes empreses, i especialment el consorci, tenen un deute que no es vol fer públic i que haurà d’assumir l’Ajuntament.

va destacar que mai s’havia fet “l’exercici d’explicar que els nostres impostos no es recuperaran edificant el Centre Direccional”. D’altra banda, el Compromís també es va referir a la situació econòmica de les empreses de propietat municipal (Cerdanyola Opcions, Cerdanyola Aparca) tot destacant que l’ampliació de capital Membres del Compromís F. NF d’aquesta última implica que “el poble de Els representants de la formació van expli- Cerdanyola estigui pagant 2.500 euros car que actualment el Centre Direccional per cada plaça d’aparcament i encara suposa un deute de 1.483 euros per ha- hi ha places buides”. A més, la formació bitant. “El Centre Direccional està en considera que el Pla de Viabilitat “s’haula ruïna i si finalment no s’edifica ens ria d’haver fet de forma més pública i ofegarà encara més”, apuntava Haro, que debatuda”. - NF

Tramitamos cédulas de habitabilidad

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01654 - CERDANYOLA DIAGONAL PISO EN ALQUILER 4 hab., baño, cocina m2, lavadero, comedor 20m2, terrazo, Asc., calef., aluminio blanco,embero, ext., soleado, balcón 7m2. SIN MUEBLES!!! Precio: 700,00 € (124.790 pts)

Ref: 01655 - CERDANYOLA - CENTRO PLANTA BAJA EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina 7m2, lavadero, comedor 20m2, 2 terrazas 6m2 y 4m2, terrazo, aluminio, embero, exterior, soleado. AMUEBLADO!! Precio: 600,00 € (99.832 pts)

Ref: 01656 - CERDANYOLA SAN ANTONIO PLANTA BAJA EN ALQUILER 5 hab., baño,aseo, cocina 6m2, comedor 20m2, tza.70m2, gres, Asc., aluminio,embero, ext., soleado, balcón 3m2. AMUEBLADO!! Precio: 800,00 € (133.109 pts)

Ref: 01662 - 01662 CERDANYOLA - AVDA. ESPANYA PLANTA BAJA EN ALQUILER 2 hab., baño, cocina 6m2, comedor 18m2, parket, Asc., calef., aluminio, haya vaporizada, A/a., exterior, soleado Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01657 - CERDANYOLA - AVDA. GUIERA PLANTA BAJA EN VENTA 3 hab., baño, aseo, cocina 12m2, lavad., comedor 24m2, trast., garaje, gres, jardín 70m2 con barbacoa, Asc., calef., alum., cerezo, ext., soleado. Precio: 366.000€ (60.9M)

Ref: 01660 - CERDANYOLA JARDINS CASA ADOSADA EN VENTA 4 hab. ,2 baños, aseo, cocina 10m2, comedor 32m2, gres, jardín 35m2/10m2 delante, garaje, calef., embero, aluminio blanco, exterior, soleado, buhardilla y piscina comunitaria. Precio: 546.000,00 € (90.9M)

Ref: 01652 - CERDANYOLA CENTRO PISO EN VENTA 2 hab., baño, cocina con comedor 18m2, parket, calef., aluminio blanco, madera blanca, A/a., exterior, soleado Precio: 174.293,51 € (29M)

Ref: 01659 - CERDANYOLA MONTFLORIT CASA ADOSADA EN VENTA 3 hab., baño, aseo, cocina 7m2, comedor 20m2, 2 tzas. 20+20m2, gres-parket, garaje, calef., alum., haya, soleado, balcón 4m2, buhardilla 35m2 + tza 10m2. Zona comunitaria Precio: 342.576,90 € (57M)

14 · SOCIETAT

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

CONCENTRACIÓ EN DEFENSA DELS DRETS SOCIALS

La plataforma Cerdanyola en vaga ha convocat una concentració a la plaça Abat Oliba aquest dijous a les 19.30 hores per continuar la lluita contra les retallades socials i per una segona vaga general.

SANITAT

La Generalitat encarrega el concurs de gestió de l’Hospital El concurs de gestió per a la concessió del servei i la construcció del centre s’ha encarregat al CatSalut

l Govern de la Generalitat ha aprovat un acord a través del qual encarrega al Servei Català de la Salut (CatSalut) la realització d’un concurs de gestió per a la concessió dels serveis públics sanitaris a prestar al futur Hospital Ernest Lluch, incloent la seva construcció. Es preveu que el concurs es pugui convocar l’any 2011, però no s’ha fixat un calendari de licitació d’obres, segons informa un comunicat del CatSalut. El futur Hospital Ernest Lluch donarà servei a Cerdanyola del Vallès, Ripollet, Montcada i Reixac i Barberà del Vallès, i formarà part de la Xarxa Hospitalària d’Utilització Pública (XHUP). Durant aquest any 2010 s’han preparat els plecs administratius i tècnics per a la realització del concurs, que van ser aprovats pel

Imatge del projecte guanyador del concurs de l’hospital

Consell de Direcció del CatSalut el passat dia 19 de juliol. L’any 2008 els ajuntaments de la zona de referència van convocar, amb el suport del CatSalut, el concurs d’idees per al projecte de l’hospital. L’estiu de 2009 es va presentar la idea guanyadora i a l’agost del 2009 GISA va encomanar a l’equip guanyador la redacció de l’avantprojecte del nou hospital, que a hores d’ara ja ha estat finalitzat. - Redacció

SOLIDARITAT

En marxa el premi Solidari Josep Rosell

er tercer any ha estat convocada una nova edició del Premi Solidari Josep Rosell. Les candidatures es poden presentar fins al proper 31 de gener. Aquest premi està adreçat a totes les persones, associacions, fundacions i/o entitats de Cerdanyola que porten a terme iniciatives, activitats i accions orientades a atendre les necessitats de persones en situacions desfavorables. El premi està dotat amb un guardó artístic simbòlic i una dotació econòmica de 1.500 euros. Les candidatures han de ser presentades per coŀlectius o per terceres persones que no optin directament al premi i es podran lliurar a la seu de l’associació Persones

Amigues de Josep Rosell, a l’Ateneu, o bé a través de l’adreça electrònica amicsjrosell@gmail.com. L’any passat va ser guardonada amb aquest premi l’entitat cerdanyolenca Illa Blanca. EL JURAT Enguany el jurat està format pel president de l’entitat Persones Amigues de Josep Rosell, Eduard Lluís i Díaz i un vocal d’aquesta mateixa entitat. També hi participaran l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, la regidora de Cultura, Consol Pla i quatre persones de renom a Cerdanyola, entre les quals destaquen Núria Gispert, Mossèn Domènech Sangés, Miquel Sánchez i Francesc Vilaró. - Redacció

Més de 200 persones marxen contra la violència de gènere La IV Marxa contra la violència de gènere va aplegar més de 200 persones en l’acte central de la commemoració del Dia Internacional per l’eradicació de la violència vers les dones. La marxa va finalitzar a la plaça Abat Oliba amb la lectura del manifest. El text apunta que “les institucions públiques de Catalunya, volem incidir en la necessària implicació individual de totes les persones de la nostra societat en l’eradicació de la violència masclista i, conjuntament, construir ponts perquè les properes generacions vagin perdent els referents d’una cultura destructiva”.

Un nou conveni obre les portes a la formació dels professionals que atenen les persones discapacitades El Departament d’Educació de la Generalitat, la Coordinadora de Centres de Profunds de Catalunya i el Grup Catalònia han presentat un conveni de col·laboració que permetrà promocionar els cicles formatius de grau mitjà d’atenció sociosanitària i de grau superior d’integració social en els diferents centres educatius del Departament d’Educació, així com la qualificació professional del personal que treballa en el sector de la prestació de serveis socials a persones amb discapacitat. El conveni és pioner en el sector de l’atenció a la discapacitat, atès que per primera vegada una patronal i un centre col·laboraran activament en l’acreditació professional del personal.

16 · ECONOMIA I COMERÇ

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

JORNADA AL PTV

El PTV acollirà el proper 13 de desembre (de 17 a 19 hores) la jornada “Presentar el seu projecte a un inversor”, on es repassaran els principals problemes de les presentacions a inversors i els mecanismes per fer-les creïbles.

OCUPACIÓ

Els Plans Locals d’Ocupació permeten la contractació d’un total de 60 persones

n total de 60 persones han començat a treballar gràcies als Plans d’Ocupació Locals -iniciativa emmarcada dins del programa Impuls, promogut pel Govern- i que la setmana passada es presentava al Servei Municipal d’Ocupació de l’Ajuntament. El regidor d’Ocupació, Javier Montes, destacava que gràcies a aquests Plans d’Ocupació, que s’allargaran durant sis mesos, es “contribueix a la milllora dels espais públics de la nostra població” i a la vegada suposen “una oportunitat d’integració” i una “millora del grau d’ocupabilitat” dels participants. S’han fet contractes per a persones amb discapacitats per exercir de conserges, també

Un moment de la presentació

F. NF

s’ha contractat a persones majors de 45 anys, agents cívics, informadors enquestadors d’incendis forestals, alfabetitzadors/es digitals, de gestió de continguts i introducció de dades, mediadors/es laborals, educadors/es socials, agents d’anàlisi i gestió, suport a la conciliació

EMPRESES

COPIT fomenta la cooperació empresarial al campus de la UAB

l Parc Tecnològic del Vallès i el Parc de Recerca de la UAB han unit esforços i han programat una nova edició de les trobades de cooperació empresarial amb la participació del sector de l’aigua, energia i medi ambient (organitzada pel PTV), i de medicina i tecnologies mèdiques (organitzada pel PRUAB). L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, el director general del Parc de Recerca de la UAB i comissionat de la rectora per al Parc de Recerca, Jordi Marquet, i el conseller delegat del Parc Tecnològic del Vallès, Francesc Martos, han clausurat la segona edició de les trobades COPIT de cooperació empresarial, que s’han fet a l’edifici EUREKA, situat al campus universitari. El programa COPIT pretén articular una xarxa que fomenti la cooperació entre les empreses i altres institucions que generen

Martos, Carmona i Marquet F.AjuntamentMC

tecnologia en l’entorn dels parcs científics i tecnològics del país i les empreses ubicades en polígons i concentracions empresarials membres de la Coordinadora Española de Polígonos Industriales CEPE. L’alcaldessa assegura que “trobades com aquestes promouen el desenvolupament tecnològic, la modernització, la competitivitat, l’esperit emprenedor i l’expansió comercial de les empreses en el nostre territori”. - Redacció

de la vida familiar i laboral, i personal tècnic de formació i seguiment. Montes assegurava que des de tots els nivells de l’administració “s’està fent un esforç important” per superar la complicada situació econòmica i va convidar als nous treballadors “a arofitar al màxim aquesta oportunitat” i va anunciar que el govern municipal es compromet “a apostar per les polítiques actives d’ocupació”. Finalment l’alcaldessa Carme Carmona va destacar, entre tots els Plans d’Ocupació, la novetat de la figura dels agents cívics: “La nostra ciutat l’hem de compartir entre tots i hem de fer valer que és de tots”. En aquest sentit, Carmona també va remarcar la importància de “desenvolupar altres sectors de l’economia”. - NF

La Cecot alerta que l’administració pública paga en 141 dies de mitjana Un estudi realitzat per la patronal Cecot afirma que les empreses compleixen majoritàriament amb la Llei 5/2010 de Lluita contra la morositat en les operacions comercials, mentre l’Administració pública es caracteritza per incomplir-la de forma sistemàtica. El 83,3% de les empreses que treballen per l’Administració Pública afirmen que aquesta no compleix el termini de pagament de 55 dies i que la mitjana de pagament és de 141 dies. En canvi, el 66,5% de les empreses del sector privat cobren les seves factures dins d’uns terminis de pagament inferior a 85 dies. Una situació que, segons la Cecot, pot agreujar-se pel fet que la llei no preveu cap mecanisme sancionador rellevant des del punt de vista econòmic en cas d’incompliment.

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

18 · OPINIÓ

Alfons Escoda alfonsescoda@telefonica.net

Confiança Albert Turon

Reflexions en calent A les dues de la matinada de diumenge, a falta que els resultats siguin oficials, algunes reflexions en calent. La gent no passa de la política per més que s’hi esforcin algunes patums. Gabinets de campanya i assessors diversos tenen feina a reflexionar. Alguns haurien de plegar i buscar feina al mercat laboral ordinari, si poden, o tornar a la seva feina anterior, si és que mai n’han tingut. Si els vots en blanc restessin escons, el proper parlament tindria dos o tres diputats menys. Partits com Ciutadans o Solidaritat tenen representació amb els mateixos vots que la suma dels diversos vots en blanc. I a Cerdanyola n’hi ha uns quants que ja cal que s’ho facin mirar. Una victòria local de CiU com aquesta (felicitats) fa més evidents els mals resultats que treuen habitualment a les eleccions locals. Alguna peça del teler grinyola. El PSC fa el seu camí natural. Tal faràs, tal trobaràs. Per no parlar d’Iniciativa que només treu un 10% dels vots (ei! per darrera del PP). Ja sé que els resultats no són extrapolables, però si aspiren a l’alcaldia tenen molta feina a fer per enterrar aquests números en un dels abocadors que hi ha (o al nou que proposen) a la Plana del Castell. I per acabar una menció a ERC. No són uns mals resultats a nivell local i, de mà de les noves cares que tenen a Cerdanyola, s’entreveu un bon resultat a les properes municipals. Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005 Empresa editora: Tvns PG Media 08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23 Avinguda Catalunya 10-12

Diumenge Catalunya va votar. Diumenge, Cerdanyola va votar. Els resultats a Cerdanyola han estat en línia amb la resta del país, i això és molt important. La majoria de cerdanyolencs i cerdanyolenques van dipositar la seva confiança en CiU i Artur Mas. Probablement, les claus d´aquest èxit són la confiança i l’esperança de poder redreçar el futur. A Cerdanyola, hem passat quatre anys, en que els polítics no hem sabut transmetre aquesta confiança als ciutadans. Hem hagut de protagonitzar debats i fets que allunyen els ciutadans de la política. Crítiques excessives, demagògies, expulsions i mocions de

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com Disseny i maquetació: Sergi Jiménez Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

censura, estic segur que no és el que els ciutadans esperen de la política municipal. Pel que fa a mi, em faig l´autocrítica, si en alguna cosa no he ajudat prou a evitar-ho. Però, expresso, també, el meu compromís en intentar retornar la iŀlusió a la ciutat. En coŀlaborar en que Cerdanyola tingui confiança en el seu futur, en retornar el protagonisme a la seva gent i a encarar el futur amb responsabilitat. La mateixa confiança que Artur Mas ha sabut transmetre als catalans, és la que hem de saber transmetre als cerdanyolencs. Cerdanyola: hi ha un futur possible. Endavant!

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: comercial@al-dia.com Redacció: Carrer Adam i Eva, 1. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Cerdanyola

· 19

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

La crua i dura realitat No és res estrany trobar-nos a cert polític de la nostra ciutat encallat en el seu litúrgic i fantasiós passat; rememorant aquell passat d’inestabilitat institucional, d’un alt grau d’ingovernabilitat política i sobretot, de bloquejar el futur de Cerdanyola. Aquest polític que, encara que mai ha rebut cap suport sobirà, aquell recolzament que li atorguen les urnes, torna a reivindicar per enèsima vegada el seu pletòric projecte de ciutat. Tantes enèsimes vegades com excessives han estat les seves derrotes electorals tant d’ell com de la seva opció política. Un projecte es duu a terme amb un govern estable, consolidat i amb el suport ciutadà. Tot allò imprescindible que vostè, Sr. Morral, mai ha tingut en l’etapa d’alcalde. La seva herència la coneixem prou bé: un pont amb cost milionari mal construït, el projecte faraònic dels pàrquings ha quedat en evidència, l’alcaldia a canvi d’un sou indigne al Sr. Antonio González de 150.000€ en tres anys, per no parlar de la situació econòmica actual de l’ajuntament, i tantes altres coses que de ben segur, el més transcendental i rellevant de la seva etapa al front del consistori, és que ha quedat totalment desprestigiat com a

polític. Replantegis Sr. Morral la seva aportació a Cerdanyola. Replantegis a fons també el seu projecte de ciutat, si és que en té. Replantegis el perquè ha estat alcalde sense aconseguir mai cap victòria, cap triomf, cap suport per part de la ciutadania. Cerdanyola reclama i necessita nous projectes que inspirin confiança, noves illusions, reptes engrescadors i ambiciosos. Una Cerdanyola creativa i oberta, que esdevingui una ciutat del segle XXI. Vostè, Sr. Morral, per sort, ni representa ni pot representar cap d’aquestes variables. David Muñoz Primer Secretari JSC Cerdanyola

La paciencia tiene un límite Ante el desprecio y la falta de sensibilidad de la Dirección del Partido Popular de Barcelona hacia algunos afiliados que esperaban una respuesta o alguna explicación sobre la gestión del presidente del Partido en Cerdanyola, Sr. Buenaño, más de una veintena de afiliados históricos y activos de Cerdanyola, se dan de baja del partido. Es lamentable llegar a esta situación que responde a una actitud antidemocráti-

ca e incompetente de unos dirigentes que consideran a los afiliados como simples números y no como personas. Anselmo Martín Ferrero

Mi ayuntamiento Vivo en una ciudad pero soy de pueblo, y mi inteligencia no llega a entender como funciona mi ayuntamiento. En mi poco entender pienso que los ayuntamientos funcionarían simplemente así, que cuando nos llaman a votar de las votaciones saldría un gobierno y una oposición, uno se dedicaría a gobernar y la oposición controlaría para que el que gobierna no se pase en sus funciones, como cuando se inician obras, de donde vienen los ingresos, donde se gastan los mismos, pero sobre todo si roban la oposición seria su denunciante. Durante el mandato de ICV no se oía nada de robos, ahora a un año del cambio de gobierno por voto de censura (por no tener el apoyo de su socio CIU el cual cambio de ideas para apoyar al PSC) no entiendo como sale ahora el partido en el poder y su socio CIU (que tendría que saberlo) que el anterior gobierno “ROBARON”. Segueix a la pàgina següent

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

20 · OPINIÓ Me pregunto ¿Qué hacia la oposición PSC que lo consintió y no lo denunció? o es que como en el 2011 son las elecciónes aparte de no hacer nada en un año quieren sembrar la duda y la discordia en los ciudadanos y así ganar votos? Si es así que poca altura de mira tienen. Creo que las cuentas y los numeros son avalados por los servicios técnicos del ayuntamiento en su tiempo, en donde se encuentra la oposición ¿ por que razón viene esto ahora? Y si fuera verdad lo tendrían que haberlo denunciado ante el Constitucional. No llego a entender nada ¿ y ustedes? pienso que tampoco. Un ciudadano

Adjetivos patrios ¿Una batalla perdida? Si algo es preciso es que es suizo, si algo es moderno es de los USA, si algo es de fiable calidad es alemán, lo más tolerante y liberal viene de Holanda, si es romántico y delicado es francés, si es futurista viene de Japón, si es cuantioso y barato es chino, lo herméticamente disciplinado viene del frío ruso, si se es un vital casanova eres Italiano, si se es egocéntrico o psiquiatra eres argentino, si eres rubio con ojos azules y avanzado socialmente eres sueco, si es distinguido tiene la flema inglesa, si tienes muchas mujeres eres árabe, si las tratas mal te dicen que eres un moro, la cuna del saber moderno es de Grecia, si eres usurero o rácano eres un judío, Papa Noel es de la Laponia finlandesa, si eres de Australia vives en las Antípodas, el tiempo pasa lento para un africano, los cuerpazos que se menean lo hacen en Brasil, Austria es sinónimo de ultra-derecha, las Miss. Universo y los culebrones vienen de Venezuela y la cocaína de Colombia, lo picante de Méjico, la paz espiritual ante la carencia es de la India y si asciendes a otros planos estás en Nepal, si te encuentras en el paraíso estas en Hawaii, si estas desterrado y oprimido estás en Palestina, la alegría sobre la adversidad,

el ron y los puros vienen de Cuba, los verdes tréboles son de Irlanda y el buen whisky de Escocia, el salmón noruego y el caviar de Irán en costas del Mar Negro, si pasas inadvertido pero respetado vienes de Canadá, hasta, si eres un poco raro, es que vienes de la Luna o Marte...y así un rato más. La verdad, uno piensa ¿Qué es lo que hace que un pais se gane un adjetivo? Algunos son inmerecidos, obsoletos o exagerados pero los hemos oído alguna vez, pero, ¿Y nosotros? ¿Cómo nos ven los demás? Pués he podido comprobar aquí y a fuera como se nos ve, y el tópico instantáneo, casi insconsciénte, es el de hacer un gesto con las manos de pase de flamenco, decir “paela”, vino y sol y rematarlo con un ooooolé! Y yo me quedo pasmado y pensando por dentro: Madre mía. ¿Aún estamos así?,¿Lo que reflejamos al mundo es solo eso, no somos nada más? Para que una nación se gane un adjetivo hace falta mucho tiempo y constancia y como en lo personal, lo mejor cuando quieres saber que visión general se tiene de ti, es consultar a tu entorno por que será más objetivo y sincero. Vale que los tópicos que se nos adjudican en resumen serian los de vida plácida, la pasión latina y todo eso, pero yo creo que somos o podemos ser algo más y no me conformo con este San Benito que se nos a impuesto ¿merecidamente?. Lógicamente los adjetivos de cada país los ponen otros países pero es problema del propio país el de alimentarlo o no, o sea, que si nos ven así, en el fondo, es culpa nuestra. A ningún país le gusta que le resuman por algo superficial o concreto pero es así por que es muy fácil hacerlo. Yo creo que esto ya huele un poco y que podríamos ir pensando en que más podemos aportar al conjunto del mundo aparte de los toros, las playas y la fiesta barata. Pero también creo, por otro lado, que podría ser peor y que, en el fondo, se tiene una buena imagen del conjunto

español, antropológicamente folklórico, primitivo o de pueblo y con algo de caspa del Nodo pero bueno en el fondo. Sin ánimo de ofender. Danny Romero Mas

Polseres d’enganyifa Les polseres de l’equilibri han assolit unes cotes d’engany alarmant. Aquest enginy fet d’una tireta de silicona i una tanca magnètica ha despertat la fe dels més crèduls. Els usuaris de les mateixes asseguren que la seva vida és més equilibrada, amb més força, amb més flexibilitat. Un dia, i davant d’un dels seus profetes, vaig demostrar que es podia fer el mateix amb el mòbil, que emana també magnetisme. Repetint un exercici de flexibilitat amb el telèfon i sense el braçalet de l’enganyifa, els voluntaris assoliren iguals millores que amb la maleïda polsera de l’equilibri. El més sorprenent fou quan veieren que passava el mateix amb un saler a la mà. La realitat era ben simple, estirar un múscul dos cops amb un petit descans al mig, permet millorar la flexibilitat. La tècnica, stretching, no és nova, fa anys que funciona per diferents esports. El més greu d’aquesta estafa amb polseres, és que va arribar als canells de polítics de renom. Exemples d’això en foren Leire Pajín, secretària d’organització del PSOE, Esperanza Aguirre, presidenta de Madrid, Miguel Sanz, president de Navarra o Gustavo de Arístegui, diputat del PP. En definitiva, si un màxim responsable de Govern es creu aquestes mentides, com sabrà prendre decisions correctes i reals? Per sort la Junta de Andalucía acaba d’imposar per estafa a l’empresa d’aquests braçalets, Power Balance, una multa de 15.000 euros, sanció que el fabricant cobreix amb escreix amb la venda de 300.000 braçalets. Si ara vostè desitja sortir de la crisi, ja sap què fer, inventis una polsera viagra, tindrà molta clientela. David Rabadà i Vives

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 21

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

Sóc una persona natural d’Equador, em vaig casar al meu país i ens vam traslladar a viure aquí fa uns anys. Ara per problemes amb la meva parella voldria divorciar-me. Puc tramitar el divorci a Espanya?

ls Tribunals Espanyols, conforme a allò establert en l’article 3.1 circumstància 1ª del Reglament nº 2291/2003 del Consell de la Unió Europea de 27 de Novembre del 2003 són competents per conèixer els assumptes relatius a nul·litat matrimonial, separació i divorci quan els cònjuges tenen la seva residència habitual a Espanya, amb independència de la nacionalitat dels esposos i el lloc de celebració del matrimoni. És a dir, que si vostè i la seva parella són residents en el nostre país, els Tribunals espanyols són perfectament competents per conèixer del seu divorci. Per altra banda, no ens indica la nacionalitat de la seva parella, ja que seria important conèixer a l’efecte de determinar, amb independència de la competència dels Tribunals, quina llei seria la d’aplicació al seu divorci. En aquest sentit l’article 107.2 del Codi Civil, estableix que la separació i el divorci es regiran per la llei nacional comuna dels cònjuges en el moment de presentació de la demanda, mancant nacionalitat comuna, per la llei de residència habitual comuna del matrimoni en aquest

moment, i en defecte d’aquesta, per la llei de l’última residència habitual comuna del matrimoni si un dels cònjuges encara resideix habitualment en aquest estat. A efectes intel·ligibles, si el seu espòs és de nacionalitat equatoriana com vostè el seu divorci es pot tramitar a Espanya, conforme a la legislació del seu país, si el seu espòs és de qualsevol altra nacionalitat, i és resident a Espanya o la seva nacionalitat és l’espanyola el seu divorci es tramitarà en el nostre país, conforme a la legislació de la seva residència habitual que en aquest supòsit seria l’espanyola, i si el seu espòs hagués deixat de residir en el nostre país, també cabria la tramitació del divorci sobre la base de l’últim paràgraf de l’article indicat, conforme a la llei espanyola, doncs vostè segueix residint en el nostre país. En resum, la resposta a la seva pregunta seria en tot cas que sí i per a un aclariment dels matisos indicats, quedem a la seva sencera disposició.

Pallarès i Fernàndez- Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

DAVID PARCERISAS HINOJOSA ABOGADO Herencias, Testamentos, Legítimas, Desheredamientos, Reclamaciones, Donaciones, Compraventas… Visitas Gratuitas Presupuestos sin compromiso TEL.: 695557765 - 937258329

22 ·

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

Una forma efectiva d´alliberarse del dolor de les malaties cròniques

urant els darrers anys alliberar-se del dolor mitjançant la Terapia de Freqüència ha aconseguit l´èxit esperat. Els centres de Terapia de Freqüència situats en els Paisos Baixos i Estats Units tenen un index d´èxit superior al 90%! Aquest fet ens vol dir que en el 90% dels casos els simptomes de les dolències dels clients experimenten un descens substancial. La tecnologia es basa en la idea de que tota cél•lula té la seva pròpia freqüència de ressonància. Al danyar-se, infectar-se o caure malalt un dels òrgans del cos o bé una part del mateix, l´amplitut de la freqüència de ressonància de les cèl•lules

mialgia, esclerosi múltiple, distrofia post-traumàtica i osteoporosis entre dáltres… són causants de molt dolor. Les sessions de terapia de freqüència per lálliberament dáquest dolor es realitzen mitjançant un equip molt avançat. Durant aquestes sessions la persona es situa asseguda davant déls aparells, sense tenir cap contacte amb aquests. Els camps electromagnètics i les pulsacions electroestátiques transporten la freqüència curativa penetrant a cadascuna de les cèl-lules del seu cos. La terapia en qüestió és més petita o inclús zero. de freqüència és completament natural. Per revitalitzar les cèlules “no vitals”, Dr. Lakhovsky desenvolupà un aparell Centro energia curativa que pogués generar un camp magnètic amb un ampli espectre de freqüències. Aquest aparell és capaç de retornar a les cèl•lules “malaltes” una amplitud més gran de la freqüència de ressonància. La majoria de les malalties cròniques van acompanyades de dolor; per ejemple la artritis reumática, cancer, fibro-

Cerdanyola

BENESTAR · 23

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

Els límits i els nostres fills

l límit és com un acte, una intervenció amb el qual es traça una frontera, una delimitació entre el que es pot i no es pot fer, entre el que es deu i no s’ha de fer (cultura i societat). En el moment en el qual es posa un límit s’evoca al respecte com així també a l’amor: “Aquell que em cuida, també em vol”. El límit crea a més un espai, delimita un territori, ajudant a ordenar el “desordenat” (no només l’habitació dels nois/as…), i permet que es comprenguin els dolents entesos o confusions comprensibles que el nen o adolescent poden tenir sobre, per exemple, la qual cosa és just i el que no ho és. El límit evoca la solidaritat, l’empatia i sobretot, el respecte per un mateix i per l’altre. És imprescindible tenir en compte que, en posar un límit, (càstig o penitència), aquest pugui ser sostenible, pugui ser complert, això és, per exemple, si és a llarg termini: una setmana, un mes sense sortir, o sense ordinador, o sense veure la tv, etc., el motiu, la raó de la sanció es perdrà en el temps, tant per als pares com per als fills/ es, perquè serà molt complicat d’implementar i de fer complir quan els pares no es trobin a casa. Aquests “malentesos” amb el límit condicionaran negativament l’autoritat del pare o mare. Com a adults tenim una responsabilitat ineludible davant de l’educació dels nostres fills/as que, per

descomptat, és molt més fàcil de portar quan existeix una bona comunicació entre els adults, quan es comparteixen i s’acorden criteris sobre la seva criança i educació. És importantíssim que els pares actuïn conjuntament, com un bloc, això és per exemple, quan algun dels dos, mare o pare, reganya al seu fill/a, és convenient que no es desautoritzin mútuament contradient-se, ja que es minimitzarà o anul•larà l’efecte buscat i, la qual cosa és pitjor, el vostre fill/a no entendrà, quedarà confús i desconcertat. Si estan en desacord, sempre es pot -s’ha de- parlar tot sol, sense incloure als fills en les discussions dels adults. La intencionalitat bàsica del límit és educar, explicar i orientar perquè aprenguin a conviure a casa, a l’escola, al carrer, sempre des del respecte i el diàleg. Llavors serà més pertinent que el límit sigui a curt termini, fins i tot negociant els temps i/o les condicions a complir d’ara endavant, fent que s’impliqui i responsabilitzi de les conseqüències dels seus actes. El límit haurà d’estar ben argumentat, dit amb fermesa, concís i ben clar, sense cridar i sense col•lapsar-nos. Cal recordar que quan se’ls reganya, és per la seva actitud o per una conducta inadequada, però no a la persona íntegrament. Si ens enfadem no només es perd l’efecte educador, sinó que ho percebrà com una descàrrega d’altres qüesti-

ons que gens o poc té a veure amb les circumstàncies per les quals se li crida l’atenció o se li amonesta. Només el que ha fet està en dubte. Aquesta és una bona ocasió per dialogar amb els nostres fills/es, arribar a acords i escurçar distàncies afectives. Anteriorment em referia al límit com a “creador” d’espais. Per exemple, l’hora d’anar a dormir: no té per què ser la mateixa hora que la dels pares, això és, el límit en aquest cas ordena i crea: el nen/a deu tenir el seu espai (el seu llit, la seva habitació, les seves joguines..) com així també una hora per descansar, la idea és generar un hàbit (horari) que funcioni com a límit necessari, afavorint que els pares puguin gaudir d’un parell d’hores, d’un espai i d’un temps propi o compartit per conversar, llegir, mirar alguna pel•lícula, etc... Sense cap dubte, això redundarà en tranquil•litat i harmonia familiar. Psic. Silvia Staps Master en orientación Educativa.

Cerdanyola

· 27

· De l’ 1 al 8 de desembre del 2010

Leishmaniosi Canina (I)

a leishmaniosi Canina és una malaltia parasitària (Leishmania infantum) provocada per la picadura d’un mosquit (Phlebotomus spp). És una de les zoonosi canines més preponderants i dóna lloc a una malaltia que pot resultar greu i inclòs mortal pels gossos afectats ON TÉ LLOC? Té una ampla distribució a Europa, Àfrica, Àsia i Amèrica Central i del Sud. És endèmica en àrees temperades tropicals i subtropicals, que van des del nivell del mar fins els 1500 metres d’altura i la conca mediterrània esdevé una zona de risc d’infecció. QUAN ES DÓNA? En els països de la conca mediterrània, els vectors estan clarament més actius entre abril i octubre, però degut a l’augment de les temperatures ambientals en els últims anys aquest període s’està ampliant a quasi tot l’any. L’activitat del mosquit es desenvolupa sobretot al vespre i a l’alba i a temperatures entre 15 i 28ºC.

QUIN ANIMAL ESTÀ MÉS PREDISPOSAT? Qualsevol raça canina pot contagiarse per la picadura del mosquit infectat, però que un individu emmalalteixi o no dependrà dels factors genètics, de la virulència de L. infantum i , sobretot, de la resposta immunològica de cada individu. COM ES TRANSMET? La Leishmania és un paràsit que requereix de dos hostes per a completar el seu cicle: un flebotom i un mamífer. El mosquit infectat alberga en el seu budell la forma flageŀlada del paràsit i el pot transmetre al gos a través de la saliva per la picadura. A l’inocular el paràsit al gos, arriba a la dermis i és atrapat per cèŀlules del sistema immunològic. El que la malaltia avanci o no dependrà de l’eficàcia de les defenses de l’organisme per atacar al paràsit. El mosquit pot picar a qualsevol gos infectat, que contingui el paràsit als seus teixits. Al passar el paràsit no flageŀlat al budell del mosquit es transforma en flageŀlat i es tanca el cicle. L’equip veterinari de Tot Gos Cerdanyola

Adopta’ls

ZAR. Pastor alemany. El seu amo ha mort i la família no el vol. Carinyos.

SINDI. Mascle adult. Es recupera d’una contusió. Esterilitzat.

HOMER. Podenc de tres anys. Està esterilitzat i vacunat amb xip.

Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contacta amb nosaltres: ADAC Cerdanyola: animalescerdanyola@hotmail.com

TOTGOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03

En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils. També ens trobaràs en facebook

28 · RACÓ DEL GOURMET

De l’1 al 8 de desembre del 2010 ·

Cerdanyola

SARDINES AMB VERDURETES SALTADES I REDUCCIÓ DE TARONJA INGREDIENTS: 16 SARDINES 1 PASTANAGA 1 PORRO 1 PEBROT VERMELL 1 PEBROT VERD 1 CARBASSÓ 1 CEBA 1 CULLERADETA DE CIBULET SAL I OLI PER A LA REDUCCIÓ: 1/2 L DE SUC DE TARONJA NATURAL 150 G DE SUCRE MORENO 100 CL D’AIGUA 50 ML DE VINAGRE DE XERÈS

PREPARACIÓ: Per fer la reducció de taronja, poseu en un cassó a foc suau el sucre moreno i l’aigua. Quan s’hagi desfet, afegiu-hi el vinagre, remeneu-ho bé, afegiu-hi també el suc de taronja i deixeu-ho reduir durant una estona a foc suau. Mentrestant, en una paella amb una mica d’oli salteu la ceba, la pastanaga, el pebrot, el carbassó i el porro, tot tallat a la juliana. Quan estiguin ben dauradets, poseu-hi una mica de reducció de taronja, remeneu-ho bé i retireu-ho del foc. A continuació, en una paella amb una mica d’oli salteu les sardines ja netes i salades. I ja per acabar, emplateu les verduretes saltades, poseu-hi les sardines al voltant, salseu el plat amb la reducció de taronja i guarniu-lo amb una mica de cibulet picat.

LULAPALUSA cafeteria - restaurant

www.tv3.cat

ZONA WIFI CANAL+ CHAMPIONS LIGA 2010-11 Esmorzars, berenars, dinars i sopars C/ Sant Francesc, 1-3 · Cerdanyola del Vallès 93 691 47 02 · www.lulapalusa.com

Cerdanyola

RACÓ DEL GOURMET · 29

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

PASTÍS DE CASTANYES INGREDIENTS: 1/2 KG DE CASTANYES (CRUES O TORRADES) 150 G DE SUCRE 125 G DE MANTEGA 3 OUS 100 G DE COBERTURA DE XOCOLATA

PREPARACIÓ: Per començar, si les castanyes són crues, feu-los un tall a la pell, bulliu-les durant 45 minuts i després peleu-les. Si són torrades, peleu-les i bulliu-les durant 15 minuts. A continuació, poseu les castanyes en un bol i tritureu-les amb el túrmix. Quan estiguin força triturades afegiuhi el sucre i torneu-ho a triturar tot junt. Quan ja estigui tot ben triturat, poseu-hi la mantega, prèviament fosa al bany maria, i torneu-ho a triturar. Després, separeu els rovells de les clares i munteu les clares a punt de neu. Tot seguit, afegiu els rovells a la barreja de castanyes, sucre i mantega i barregeu-ho bé. Després, afegiu-hi les clares muntades, torneu-ho a barrejar fins que quedi una massa uniforme, poseu-la dins d’un motlle prèviament untat amb mantega i deixeu-la coure al forn a 180 graus durant una hora. Finalment, desfeu la xocolata al bany maria, desemmotlleu el pastís, cobriu-lo amb la xocolata i deixeu-ho refredar fins que la xocolata sigui dura. I ja per acabar, emplateu un tall de pastís i guarniu el plat amb un parell de castanyes. www.tv3.cat RESTAURANT

CAFETERIA

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària

Restaurant i cafeteria MENÚ DIARI · DINARS I SOPARS D’EMPRESA SERVEI A LA CARTA OBERT ELS DIES 26 DE DESEMBRE, 1 i 6 DE GENER C/ LA PEDRERA, 5, 08290, CERDANYOLA (BCN) RESERVES: 93 692 23 94

HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

MENÚ DE MARTES A SÁBADO Carta, tapas, pizzas y torradas. Especialidad en paellas y arroz negro

Lunes cerrado C. Felicià Xarau, 16 Cerdanyola Telefonos: 93 691 10 02 626 682 739

30 ·

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

BONS RESULTATS DEL BÂDMINTON BELLATERRA

Marcos Bellver va penjar-se l’or en dobles masculins sots-15 i Elena Olmos va guanyar la competició de dobles mixtes sots-19 a la primera prova del circuit català disputada a Roda de Ter. HOQUEI

75 anys de sentiment verd-i-blanc El Cerdanyola CH inicia els actes del 75è aniversari amb notes de música i de nostàlgia que donen el tret de sortida a un programa commemoratiu que s’allargarà durant el 2011

l club degà va obrir el programa de commemoració dels seus 75 anys de vida amb un acte a l’Ateneu que va comptar amb més de 200 assistents. “Aquest acte és un preludi de tot un any 2011, del qual reviurem moments històrics, treballarem pel present i lluitarem pel futur”, assegurava la Comissió per la Commemoració del 75è Aniversari del Cerdanyola Club Hoquei al fulletó. L’acte, va estar marcat per les notes musicals -les del cantautor cerdanyolenc Ramon Sauló i les de la banda i la coral de la Agrupació Musical- i també per la nostàlgia. La vetllada s’obria amb un video sorpresa del NO-DO on el llavors Sardanyola s’enfrontava a l’Espanyol i tot seguit el membre de la junta i de la comissió, Toni Ros, recordava que el club s’havia creat al 1936, “quan es jugava amb disc i no amb pilota” i va destacar que el Cerdanyola CH és un club “per

Actuació del cantautor Ramon Sauló i discurs de Toni Ros

on han passat milers de jugadors”. I entre tots aquests va destacar noms com Emili Albiñana, Mariné, Humet, Manel Barceló, Jaume Carreter, Figueroa i David Novell. També va recordar l’ambient de “les 24 hores que tots portem al cor”,

F. NF

els èxits aconseguits per l’equip femení i els presidents i els patinadors més rellevants que han passat per l’entitat. Més tard, en la seva actuació, Sauló convidava tothom a “tornar a il·lusionar-se” amb el Cerdanyola. - N. Ferrer

El primer equip no es pot sumar a la festa El Cerdanyola continua la mala ratxa de resultats amb una derrota contra el Palafrugell

ls homes de Josep Maria Aranda s’han complicat la vida amb una nova derrota. En el moment de tancar aquesta edició els cerdanyolencs encara no havien disputat el partit ajornat contra l’Arenys de Munt -previst per dimarts 30, però a falta d’aquest resultat els verd-i-blancs només han sumat dues victòries. A Can Xarau els cerdanyolencs van perdre contra un rival directe i es situen a la part baixa de la classificació.

Els locals van dominar els primers 10 minuts, però llavors un contraatac del Palafrugell va acabar amb el primer gol dels visitants, que va fer anar a remolc els cerdanyolencs. Abans del descans els gironins marcaven el 2-0 de falta directa, però només començar la represa Adrià López feia l’1 a 2. I quan més semblava dominar el Cerdanyola, els visitants marcaven l’1 a 3 que trencava el partit. En els últims cinc minuts els homes d’Aranda encaixarien tres gols més i el marcador definitiu seria d’1 a 6. - NF

El capità Raúl Castillo davant Mañé

F. NF

Cerdanyola

ESPORTS · 31

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

POLIESPORTIU

Alba Pérez i Carla Nonell, al Mundial de Portugal

es patinadores cerdanyolenques Alba Pérez (CN Terrassa) i Carla Nonell (CPA Ripollet) començaran avui dimecres la seva participació al Mundial de Patinatge sènior que té lloc a la localitat portuguesa de Portimão. Després dels entrenaments oficials, avui serà el torn de les figures obligatòries, on competirà Pérez. La cerdanyolenca s’ha classificat per a la cita mundialista després de quedar quarta a l’Europeu de Vic. D’altra banda, Nonell competirà en la modalitat de lliure -després d’aconseguir la cinquena plaça europea- a partir de demà, quan realitzi el disc curt. I finalment el 3 de desembre executarà el disc llarg. - NF Carla Nonell

El CPACV es penja tres medalles al Campionat de Debutants El Club Patinatge Artístic Cerdanyola va aconseguir dos ors i un argent al Campionat de Debutants celebrat a Sant Vicenç de Torelló. El club va presentar Diana M. Bran, Anna Ramirez, Sara Hermosa, Anna Ruiz, Nuria Garcia i Alex Rios. En figures obligatòries de categoria Infantil Diana M. Bran s’alçava amb la primera posició i en lliure de la categoria infantil Anna Ruiz aconseguia el primer lloc. I en cadet lliure Alex Rios pujava al segon lloc del podi. En total tres podis i totes les patinadores del CPACV entre les 8 primeres: “Tot un èxit”, segons apunten des de l’entitat.

F. CPA Ripopllet

FUTBOL

TERRITORIAL PREFERENT

Continua la bona dinàmica

Després de dos mesos els cerdanyolencs van tornar a guanyar a la Bòbila

l conjunt de Carrillo va donar una alegria a l’afició cerdanyolenca amb una victòria a la Bòbila, on no guanyava des de la segona jornada. Els verd-i-blancs es van imposar al Reddis per 2 a 1 i donaven així continuïtat als bons resultats aconseguits

El Femení suma tres punts vitals a Lleida

F. NF

a domicili. Al minut 8 Turu inaugurava el marcador i el Cerdanyola dominava el joc durant tota la primera meitat. A la represa Serrano marcava després d’un llançament de banda, però a falta de quatre minuts pel final Saddir col·locava el definitiu 2 a 1 al marcador. - NF

Les noies de Toni Polidano van trencar la ratxa negativa de resultats al complicat camp del Lleida. Al minut 18 les cerdanyolenques ja guanyaven per 0 a 2 gràcies als gols de Martínez i Flor, però abans del descans Sagrin retallava diferències. La mateixa jugadora empatava el partit quan només s’havien disputat 10 munts de la segona part, però al minut 66 Sangorrín col·locava el 2 a 3 al marcador. Al minut 84 Ausi marcava el 2 a 4 de penal, però en temps afegit el Lleida retallava diferències i feia el definitiu 3 a 4. D’altra banda, avui dimecres les verd-i-blanques jugaran un partit d’entrenament contra la selecció catalana sots-18 a les 21.30 hores. I les cerdanyolenques intentaran la seva reacció amb una victòria aquest diumenge a la Bòbila, on rebran la visita del Cornellà de Terri a partir de les 12 hores. Un triomf suposaria posar terra de per mig amb la part baixa de la taula.

32 · ESPORTS

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

BÀSQUET

Segona victòria consecutiva de l’Ópalo Els homes d’Altimira sumen un important triomf que confirma la seva reacció

esprés de la seva victòria in extremis a la pista del Salou, l’Ópalo Cerdanyola va confirmar la seva reacció al PEM de Guiera, on es van imposar per 73 a 66 al Sant Cugat. Aquest cap de setmana hi haurà jornada de descans al bàsquet català i els verds tornaran a jugar el proper 11 de desembre a la pista del Sant Pere de Ribes. DOMINI INICIAL VISITANT Els joves jugadors del Sant Cugat van dominar els primers compassos del partit, però els verds, encertats en els llançaments exteriors, van acabar el primer quart quatre punts per sobre (19-15). A l’inici del segon quart els cerdanyolencs van continuar aquesta dinàmica, però després van baixar el ritme i els visitants van aprofitar per retallar diferències i marxar al vestidor amb un resultat favorable als seus interessos (28-33). A l’inici de la segona part va continuar el desencert dels locals, però els

tercer quart tres punts per sobre (48-45). En els últims 10 minuts l’emoció va ser la gran protagonista d’un final d’encontre molt igualat fins quan faltaven cinc minuts pel final, moment en el qual l’Ópalo es fa novament amb el domini del partit i va passar per sobre del seu rival amb una gran actuació del jove jugador Pol Mas i de Javito Antón, que va tornar a deGenís Tena intenta aturar l’atac del Sant Cugat F. NF visitants tampoc van oferir el seu millor mostrar que és un jugador clau en el joc i els homes d’Altimira van acabar el joc interior dels locals. - NF

El Femení cau a la pista del Reus Deportiu Les cerdanyolenques no van poder donar la sorpresa a la pista del favorit de la categoria, imbatut a casa. Aquesta setmana hi ha jornada de descans

a derrota a la pista del Reus Deportiu entrava en els pronòstics, però ara l’equip de David Rodríguez no pot cometre més errors si vol entrar amb totes les opcions a la fase d’ascens. Les cerdanyolenques, conscients de la importància de la victòria, van sortir molt concentrades -amb Maria Moreno com a

màxima anotadora- i van plantar cara a potencial de les jugadores estrangeres del les reusenques durant tota la primera part, Reus Deportiu va quedar palès a la pista. que va acabar amb un marcador ajustat Les verd-i-blanques entraven als últims (28-29). 10 minuts només quatre punts per sota (46-42), però el quart període es decantaDEFENSA EN ZONA va clarament a favor de les locals, i tot que Però a la represa les de Berni Rubio van en algun moment les cerdanyolenques van canviar el plantejament i amb una defensa retallar diferències, les reusenques es van en zona van agafar les regnes del partit i el acabar imposant per 63 a 54. - Redacció

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

34 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 2

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

Cerdanyola equip x equip

PUNTUACIÓ

ESPORT: bàsquet

EQUIP: Infantil A

8. Cerdanyola FC

6. Cerdanyola FC

9. Bigues i Riells

15. El Catllar

11. CE Europa

10. CP Alcorcón

16. Mollerussa

12. Cornellà de Terri

11. Sant Cugat

17. Organyà

13. CA Jesús

12. Vigo Stick

18. Roquetenc

14. PBB La Roca

ENTRENADOR: Maria Moreno

bàsquet

hoquei 1a NACIONAL CAT EQUIP

8. Maheco Cerdanyola

JUGADORES: Marta Quesada, Maria Méndez, Alba Arranz, Sara Mimó, Anna Gómez, Irene Alonso, Marta Cerezo, Ariadna Martín, Lidia Navarro, Yulisa Mansergas i Marta Collado.

PUNTUACIÓ

COPA CATALUNYA EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

12. CH Palafrugell

6. Xamba A

11. CB Salou

13. Arenys de Munt

7. Salle Reus

13. Cb Morell

14. Tona

14. Ópalo Cerdanyola

15. Cerdanyola CH

15. CEVG

16. Reus Ploms

16. CB Ripollet

8. Viladecans 9. Draft Gramenet 10. CN Terrassa

POLIESPORTIU

Cerdanyola Slot revalida el títol de campió d’Espanya d’escuderies

’entitat local, que va començar la seva activitat al 2004 dins del Cerdanyola Modelcar i es va constituir oficialment com a club al 2008, s’ha proclamat novament campiona d’Espanya d’escuderies d’slot. El predisent de Cerdanyola Slot, David Ávila, explicava que l’slot és similar a un ‘scalextric’ i que suposa moltes hores d’entrenament i d’evolució del cotxe. El vicepresident de l’entitat, Josep Campillo, destacava que van ser el club que més pilots va aportar a la final del Campionat d’Espanya d’Slot disputat a Igualada i

Per la seva banda, el regidor d’Esports, Fèlix Riba, va remarcar que per a tots els clubs catalans “és un objectiu tenir campions d’Espanya” i va elogiar l’entitat per ser tan competitiva “en els pocs anys d’existència que teniu”. Riba va explicar que Els membres de l’entitat amb el regidor d’Esports F. NF “ara us reconeixem pels vostambé els que millors resultats van obte- tres resultats, però també és important nir. “Ara mateix som el referent tecno- donar a conèixer la vostra oferta esporlògic i estem molt orgullosos dels dos tiva”. El club té la seva seu a la carretera de títols aconseguits”. Barcelona, 250. - N. Ferrer

Cerdanyola

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

· 35

Peugeot 508

l Peugeot 508 és una berlina que encara no és a la venda però que estarà en un futur disponible i que substituirà el 407. És 10 centímetres més gran que el seu predecessor i això es nota en el seu interior, especialment en l’espai per a les cames dels passatgers ubicats al seient posterior. Respecte de la capacitat, el volum del maleter del Peugeot 508 augmenta, amb 515 litres i 560 quan parlem del model familiar. Aquest espai és clarament ampliable pel fet que els espatllers es poden plegar totalment i queda una superfície de càrrega plana. A l’exterior es poden apreciar modificacions a la graella, però és a l’interior on s’aprecien els canvis més substancials, concretament en el conjunt de comandaments (climatització, equip de so, ...), que s’accionen ara d’una maneGisela

Maria

Sergio

MOTOR Les opcions de propulsió del Peugeot 508 són 4 motors dièsel i dos a benzina. Es preveu que més endavant hi haurà un motor híbrid, que combinarà un motor dièsel amb un altre d’elèctric, atorgant una potència total de 200 cavalls.

ra més precisa. Algun dels elements de l’equipament de sèrie són l’aire condicionat, els comandaments multifunció en el volant, els seients davanters amb ajustament en altura, el tancament centralitzat, els alçavidres elèctrics davanters i posteriors, la llum de lectura davantera i posterior, el comandament d’obertura a distància, els recolzabraços al davant i al darrere i els retrovisors exteriors elèctrics.

Ricardo

Daniel

Cristina

Homer

SEGURETAT L’equipament de seguretat inclou coixí de seguretat frontal per al conductor i per al passatger i de cap davanters i posteriors. Cal mencionar també l’antibloquejament de frens ABS, l’assistència a la frenada d’emergència, l’alerta de cinturó de seguretat en totes les posicions, el tancament de seguretat elèctric per a nens en les portes posteriors, el control d’estabilitat i de tracció i la distribució electrònica de frenada. ACPG / Redacció Laia

Julio

Alejandro

36 · CULTURA

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

PESADILLA ANTES DE NAVIDAD

El Casal de Joves Altimira projectarà el proper 10 de desembre la pel·lícula Pesadilla Antes de Navidad de Tim Burton. La projecció es farà a partir de les 19.15 hores.

SOLIDARITAT

Dummy Up, un musical solidari en suport d’Haití Les entrades del musical solidari ja estan a la venda a l’Ateneu, a un preu de 7 euros

’entitat Veus Sense Fronteres (VSF) ha posat en marxa un musical solidari per recaptar diners en favor d’Haití. Així, el proper 12 de desembre, a les 19h, s’estrenarà a l’Ateneu el musical Dummy Up, una obra original d’Álvaro Lafuente, director musical de VSF, i en el qual hi participen joves d’entre 15 i 25 anys i la coral i músics de VSF. El preu de l’entrada és de 7 euros, que ja es pot adquirir de manera anticipada a l’Ateneu de Cerdanyola, i els guanys es destinaran a l’adquisició de dos carpes que faran funció d’escola als camps de desplaçats haitians Luther King en els quals coŀlabora l’Església Evangèlica de Cerdanyola. La regidora de Cultura, Consol Pla, ha destacat la “gran tasca de sensibilització i implicació dels joves” que par-

Consol Pla, Daniel Banyuls, Paqui Díaz-Chamizo i Álvaro Lafuente

ticipen al musical, alhora que afirmava sentir-se orgullosa de l’esforç constant de VSF i de l’Església Evangèlica. El director musical de VSF, Álvaro Lafuente, es mostrava satisfet de l’alt grau de participació dels joves i de la qualitat tan alta dels que es van presentar al càsting. Pel que fa al musical, explicava que no deixarà indiferent al públic

GUARDÓ

Miquel Sánchez guanya el Premi de Narrativa Ayguals de Izco

l cerdanyolenc Miquel Sánchez ha estat guardonat amb el Premi de Narrativa Ayguals de Izco de la ciutat de Vinaròs per la seva obra La terra de Thule. El premi consisteix en l’edició del llibre, el lliurament de 50 exemplars a l’autor i una quantia en metàŀlic. L’OBRA La terra de Thule és una narració, a mig camí entre una novel·la històrica i unes memòries, amb un elevat component de ficció. La història es centra en el moment en el qual Cristòfol Colom torna a Castella pres i fermat per cadenes. Enmig d’una

Miquel Sánchez recollint el guardó

F.cedida

forta tempesta i creient-se en greu perill de mort, en ple Atlàntic, decideix escriure les seves memòries. - Redacció

F. MF

i que tot i estar basat en una història d’amor impossible té moltes sorpreses que agradaran. Finalment, el pastor de l’Església Evangèlica, Daniel Banyuls, es mostrava agraït per la solidaritat de VSF i recordava que “nosaltres només som el canal” pel qual arriba l’ajuda als més necessitats, com és la població d’Haití. - MF

Socis d’AFOCER distingits per la Confederación Española de Fotografia En el XXV Congreso de la Confederación Española de Fotografia, celebrat a València, es va elegir al membre d’AFOCER Josep Manel Requena com a vicepresident i responsable de l’àrea d’activitats de la Confederació.En el transcurs del mateix Congrés, Joan Burgués, vicepresident de la FIAP, va lliurar al president d’AFOCER, Jaume Badia, el títol MFIAP (Mestre de la Federation International de l’Art Photographic), màxim guardó que atorga la Federació Internacional per mèrits artístics, mitjançant el qual es reconeix el treball fotogràfic de l’autor en l’àmbit internacional.

Cerdanyola

· 37

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

FESTES

Un passeig per la història de Catalunya

Torna la Fira de Nadal

Imatge de la Fira al Nadal del 2009

el 5 al 22 de desembre, la plaça de l’Abat Oliba acollirà la Fira de Nadal, que comptarà amb 30 parades amb productes típics d’aquestes dates: torrons, neules, tiós, arbres de Nadal, guarniments nadalencs, caganers i regals per a totes les edats. La fira també serà l’escenari de diverses activitats d’animació i comptarà amb la

F. MF

presència d’en Martinet, un personatge molt especial que explicarà històries màgiques de Nadal. Des de l’Àmbit de Desenvolupament Econòmic Local s’ha apostat per aquest model de Fira amb la voluntat de potenciar i impulsar el teixit comercial local, i és per això que s’ha treballat per augmentar les activitats d’animació i promoció dins la fira. - Redacció

FESTES

Taller d’escriptura sobre les llengües de la Mediterrània

n taller sobre les llengües de la Mediterrània a l’antiguitat tanca el programa d’activitats al Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver del 2010 que preparen conjuntament el Col·lectiu de Recerques Arqueològiques de Cerdanyola (CRAC) i Patrimoni Cultural del Servei de Cultura. Aquest taller, que en les seves primeres edicions estava centrat en la llengua ibèrica, s’ha ampliat amb el llatí, el grec i l’egipci. Així, el diumenge 5 de desembre, els nens i les nenes majors de 6 anys podran conèixer

Imatge d’una edició anterior F. AjuntamentMC

els alfabets de les principals llengües de la Mediterrània fa més de 2.000 anys, practicar diferents tècniques d’escriptura i descobrir el misteri de la llengua ibèrica. L’activitat es desenvoluparà de manera ininterrompuda entre les 12 i les 13.45. - Redacció

El proper 2 de desembre al Museu de Ca n’Ortadó es farà una visita i el lliurament de certificats del curs “Conèixer Catalunya: tradicions i història”. L’Activitat s’emmarca dins del programa Conèixer Cerdanyola, conèixer Catalunya.

Taller de guarniments de Nadal El proper 12 de desembre a Can Coll tindrà lloc un taller de guarniments de Nadal on es podrà aprendre a fer guarniments per les festes utilitzant materials quotidians de casa nostra i elements del bosc, sense malmetre’l, a càrrec de l’Escola d’Art Floral de Catalunya. Activitat gratuïta. cal inscripció prèvia al telèfon 93 692 03 96.

L’Agrupació Sardanista, a la Generalitat El passat dia 11 es va celebrar una recepció oficial al Palau de la Generalitat de Catalunya per homenatjar la declaració de la Sardana com a element festiu patrimonial d’interès nacional. A l’acte hi van assistir una trentena de sardanistes de Cerdanyola, que van col·laborar en les activitats d’aquesta diada, així com en la gran rotllana que va envoltar tota la plaça Sant Jaume amb la sardana de germanor que va tancar la ballada.

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

38 ·

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

teres. Concert espectacle. A les 19h al MAC. DIMECRES 1 MÚSICA - Jam Session, a les 19.30h al The DISSABTE 4 1916 Irish Pub. MERCAT - Fira d’antiguitats, col·leccionisme XERRADA - Xerrada sobre la gestió feta a la i artesania, a la plaça Viladomat. Direcció General d’Afers Religiosos de la GeNADAL - A les 11h benvinguda del patge neralitat de Catalunya. A les 19h a l’Ateneu. Martinet,a la plaça Abat Oliba. DIJOUS 2 ACTIVITATS - Concentració en defensa dels ACTIVITATS - Què saps què hi diu? Taller drets socials a Cerdanyola. Acte contra les d’escriptura per descobrir els principals alfaretallades socials, per la 2a vaga general. A les bets de la Mediterrània a l’antiguitat. A les 12h 19.30h davant l’Ajuntament. al poblat ibèric de Ca n’Oliver . COMERÇ - Un passeig per la història de Catalunya. Visita i lliurament de certificats del curs Conèixer Catalunya: tradicions i història. A les 20h al Museu de Ca n’Ortadó.

LITERATURA - Tertúlia en torn al llibre Un saco de canicas, de Joseph Joffo, a càrrec de Vespres LIteraris. Al Centre Cívic Montflorit, a les 19h.

CINEMA - Yo, también, de Álvaro Pastor DIUMENGE 5 i Antonio Naharro, 2009. A l’Ateneu a les NADAL - A les 11h benvinguda del patge 21.30h. Preu: 4€. Martinet i Màgia de Nadal, a la plaça Abat Oliba.

EXPOSICIONS FOTOGRAFIA- 5è Aniversari de Veus Sense Fronteres. Recull gràfic d’alt contingut artístic, que reflecteix el naixement a Cerdanyola d’una coral solidària formada per professionals de la salut. Fins al 7 de desembre a l’Ateneu. DIVENDRES 3 NADAL - Inauguració de la Fira de Nadal a la plaça Abat Oliba. A les 11h i 18h benvinguda del patge Martinet. A les 18 Gumbo Jazz Band ANIVERSARI - 5è aniversari Veus sense fron-

PINTURA - Mostra d’olis del pintor cerdanyolenc Óscar Serrano. Al B’Art de l’Ateneu fins al 3 de gener. ART - Exposició: Óscar Serrano, al Al B’Art de l’Ateneu fins al 3 de gener del 2011. ART - Exposició Recursos propis, al MAC fins al 9 de gener.

DIUMENGE 5 NADAL - A les 11h benvinguda del patge Martinet i Màgia de Nadal, a la plaça Abat Oliba. DILLUNS 6 NADAL - A les 11h taller de manualitats nadalenques, a la plaça Abat Oliba. DIMARTS 7 NADAL - A les 11h benvinguda del patge Martinet, a la plaça Abat Oliba.

Cerdanyola

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

Seguim el repàs d’algunes de les imatges històriques de Cerdanyola que formen part d’aquest tresor documental sobre el passat de la nostra ciutat que és l’Arxiu Mimó. Totes les fotografies que avui reproduïm van ser captades a finals de la dècada dels anys 20, més concretament, entre els anys 1927 i 1929, segons les indicacions de l’arxiu. Podem veure, de dalt a baix, una vista de Can Cordelles, un nen cuidant ramat, dos imatges (captades en dos anys diferents) del concurs de natació que es feia a la “Bassa Cordelles” i, finalment, una fotografia identificada com “La secció d’Escultures de la Uralita, a l’any 1929”. La propera setmana continuarem amb aquesta sèrie fotogràfica. Des del passat mes de setembre, ‘Cerdanyola al Dia’ ha iniciat una sèrie d’articles que reprodueixen els documents més interessants de l’arxiu Mimó, recopilat per Jaume Mimó i Llobet i digitalitzat pel seu fill, Jaume Mimó i Sarrablo. S’està treballant en una web que farà l’arxiu accessible al públic.

· 39

Del 24 al 30 de novembre del 2010 · Cerdanyola

40 ·

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia.com Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència. FEINA

ZONA ATENEO. ESTUPENDO PISO, ZONA RESIDENCIAL, 3 HAB. DOBLES, ASC., TERRAZA 12 M2, PUERTAS DE PINO MACIZAS, SUELOS PARKET Y GRES, V. DE ALUMINIO CLIMALIT. POR SOLO 236.469 TLFNO. 670226435

Restaurante Tropecien, necesita ayudante de cocina con experiencia, para fines de semana. Llamar de 9 a 12 h. al tfn. 93.691.10.02 ----------------------------------------NEXUS AD Limpieza-Mantenimiento comunidades y parkings-Asistencia Doméstica. T. 902441919. info@nexusad.es ----------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------GANA DINERO EXTRA en tu tiempo libre. 934538919 ----------------------------------------Inmobiliaria de Cerdanyola busca comercial. Grans incentius per vendes. Formació a càrrec de l’empresa. Enviar curriculum a info@simovalles.com ----------------------------------------Agencia de modelos busca chicas/ os de 14 a 27 años con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos, etc. 691 21 24 02. ----------------------------------------Seleccionamos 22 personas para atención al cliente o promociones. Tel. 606 015 588. ----------------------------------------Se busca chico/a para negocio de Telecomunicaciones. 633 320 041

T: 696 57 77 39

Se buscan representantes independientes, posibilidad de buenas ganancias 633 320 041 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Dpèls Fotodepilació necesita esteticista o similar con experiencia en fotodepilación y masajes para centro en Cerdanyola. Enviar CV a dpels@dpelsfotodepilacio.cat o llamar al 645483475 Cristina. LLOGUER

Se alquila apartamento con entrada independiente, ideal solteros o separados. TELF: 93-720.51.38

Busco para alquilar estudio o apartamento céntrico de 1 o 2 habitaciones para despacho en cerdanyola. Tlf.: 619312995. ----------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42

ZONA SERRAPARERA, PISO SEMINUEVO,3 HAB. 2 DOBLES, ASC., BAÑO Y ASEO, CALEF. Y A.A., SUELO DE MARMOL, PUERTAS DE CEREZO, VENTANAS DE ALUMINIO, PK. INCLUIDO, ZONA COMUNITARIA CON PISCINA. SOLO 258.119 TLFNO. 670.22.64.45

Cerdanyola

· 41

· Del 24 AL 30 de novembre del 2010

Alquiler apartamento. Amueblado y con electrodomésticos con aacc y bomba de calor. Importe alquiler = 400 euros. TELF: 93-7205138 -----------------------------------------

Se alquilan 2 habitaciones cerca de Renfe, 1 doble con baño (suite), derecho cocina, lavadora, etc. 687 622 224 ----------------------------------------Piso Avda. Catalunya. Alquiler: 3hab., tza. 25m2, calef., A/a., amueblado, totalmente reformado. Pv. 850€ (141.428 ptas). Telf: 692.60.29.82 ----------------------------------------Se alquila local en Ripollet, zona Cruz Roja, actualmente tienda de ropa, Precio 850 euros al mes. Telefono de contacto: 629631839 COMPRA/VENDA/TRASPÀS

Piso en venta en el centro de Barberà. 3 hab, baño y aseo, 2 plazas de parking y trastero 16m2. Pv. 246.000€. cerdanyola@live.com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Local en Cerdanyola de 210 m. 430.000€. cerdanyola@live.com Tel. 687400535

Traspaso peluquería en funcionamiento. 616837216 ----------------------------------------Compro teléfonos móviles usados. 627 623 601 ----------------------------------------Casa en Montflorit. Venta: 2hab., tza. 20m2, calef., garaje, jardin 300m2, todo exterior. Pv. 266.000€ (44.258.676 ptas). Telf: 692.60.29.92 ----------------------------------------Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts, 265.000€. cerdanyola@live.com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Opel omega 2.0 16v, año 12/1998, AA, abs, radio cd mp3, 185.000km, 1.900€, A toda prueba, o cambio por coche pequeño. 687 400 535. ----------------------------------------Trastero en venta. Avda. Argentina, 66. Superficie util: 4m². Precio: 6.000 . Telf: 93.594.70.95 ----------------------------------------Parking en venta. C/ Renaixement, 31.Mides: 5x2,50m. Preu: 20.000€. Telf.: 93.594.70.95 ----------------------------------------Por jubilacion, descuentos hasta el

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONES Y REPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

50% en Herboristeria Victoria (mercado fontetes) ----------------------------------------Traspaso tienda moda. Zona muy comercial. Alquiler bajo. 687 622 224

El gran premio Administració n. 007 Avda. Primavera, 11-15, local 22 (Galerías Unicentro, junto a “La Caixa”). Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 594 65 29 | correo@loteriagranpremio.com Reservamos números de navidad, con entregas a domicilio (mínimo 1000€) Desarrollamos combinaciones a medida del cliente de: quinielas, primitivas, bono loto, gordo y eruromillones, con los mejores programas informáticos del mercado. Impresión de boletos por cd, o por soporte magnético. Hacemos participaciones (gratuitas) para empresas, clubs deportivos, tiendas, bares, asociaciones, etc...

Que la suerte te acompañe!

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

42 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia

DIMECRES 1: Eloi i Natàlia DIJOUS 2: Elisa DIVENDRES 3: Francesc Xavier DISSABTE 4: Brbara i Bernat DIUMENGE 5: Dalmau o Dalmai DILLUNS 6: Nicolau DIMARTS 7: Ambròs o Ambrosi

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Alcohólics Anònims

93 317 77 77

Esglèsia Evangelista

93 692 42 11

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Servei Local de Català

93 580 27 51

SANITAT

93 692 11 89 639 71 12 08

Gremi d’hosteleria

93 692 11 48

DIMECRES 1

Ambulàncies Urgències

VALLS

CAP cita prèvia

93 728 44 44

CAP Fontetes

93 594 44 70

CAP Serraparera

93 580 63 63

Renfe

93 691 88 69

CC Bellaterra

93 580 15 94

CAP Canaletes

93 591 07 40

FGC (Bellaterra)

93 205 15 15

CC Fontetes

93 691 91 51

CAP La Farigola

93 691 95 89

Sarbus

902 287 000 / 93 580 67 00

CC Montflorit

93 691 52 62

93 580 27 27 / 93 691 76 00

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

Av. de Catalunya, 17

DIJOUS 2 TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34

DIVENDRES 3

061

Cerdanyola centre

Taxis

GALCERAN

CAP II Cerdanyola-Ripollet

Pça. Sant Ramon, 18

Urgències

93 594 22 16

DISSABTE 4

Visites

93 594 21 11

ALVAREZ

Centre de Salut Mental

Galeries Unicentro

DIUMENGE 5 ROVIRA

passeig de Cordelles, 67 HIDALGO-VALLS (Nit) Av. de Canaletes, 29

DILLUNS 6

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort

TRANSPORTS

93 358 11 11 EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

93 580 96 77

Ajuntament

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

Ateneu

Creu Roja

93 691 61 61

Biblioteca

93 580 76 02

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Casal de joves

93 580 58 69

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

(Sant Joan de Déu)

Servei Mpal. Salut Pública

93 580 88 88

93 591 41 30

c/ del Torrent, 12

DIMARTS 7

SERVEIS

LLUÍS

Emergències

c/ d´Altimira, 18

Bombers

112 085 / 93 582 0300

Policia local

Telèfons Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

092

Policia local comissaria

93 691 20 00

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural Avaries Teléfon

088 900 750 750 1002

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

93 725 62 77

Casc antic

93 691 23 68

ENHER-Fecsa

900 770 077

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Correus

93 691 37 57

Les Fontetes

93 691 58 51

Funerària Truyols

93 580 97 10

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

Cerdanyola Els teus cla ssificats a Cerdanyola

93 586 35 23

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

93 580 88 88 Ext. 5870

Museu Can Domènech

SELVA

93 580 70 78

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

Cerdanyola

· 43

· De l'1 al 8 de novembre del 2010

MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. Graella televisiva en funció de les fases de l’agenda econòmica / 2. Ni en plena baralla calla. Fa diners com qui pasta farina / 3. ONG que sí. Ondia, les mostres, escapçades, i les postres sense primer! Vores dels quadrats / 4. De pupurri ni parlar-ne, és tot de purpurina. Salaris de set en set / 5. Pòquer d’as no, d’es. Impossibilitat d’orinar molt freqüent entre la cúria / 6. La fi del món. La vila siciliana on s’oculten els causaris. La fi del moll / 7. El vigilant que s’ho passa més bé. Com a mètode de pagament és admirable / 8. Ora lliurement. Esclata de tal manera que genera compostos alcohòlics / 9. Trec floritures de la llet. Una grega sortint de l’aixeta / 10. Ubiqui en bona posició. Agrada a les Jacquelines i mareja les Anites / 11. Aprofitament sense explotació. Doma feres (a Almansa o a mansalva?). Extrems de l’Inter / 12. A mi, surrealistes, que la tinc apamada! És com el foc / 13. Tros de roba que no pot faltar a cap estelada. Representat a la tele.

Visa sense limitacions. Si estigués reclosa no veuríem els endevins. General Motors / 11. Faci un senyal a l’os de nosequi. És a l’os com a la coca la cocaïna / 12. Robatori a càrrec dels guàrdies republicans. Penedit, sí; atribolat, poc.

VERTICALS: 1. Però ja pensa, amb tanta tirada natural com té? Regalimós com un acudit / 2. Anà a petar a ca l’Hilari. Excés de iode i escassedat de periodisme / 3. Retrogust de poniol. Té dificultats per evacuar al carrer d’en Josep Pla. Centre de la vila / 4. Sacseig, aiguabarreig, barboteig i blanqueig. Per regla de tres, està com una acudida / 5. Fer anar l’estri al contrari. Puja la moral del pobre que s’ofegava / 6. La gota que vessa del got. No governa a mitges sinó a terços. Amics de Deixar-la Passar / 7. A taula és molt apreciat, però pot trencar la crisma. Un altre compost, més explosiu / 8. Fa de bon escoltar. Ocells com les cueretes amb parents xuetons. Continua vessant / 9. Gana de la que s’usa, encara que no es diu. Aspirants a Casal Rock / 10.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SOLUCIONS T

E M

L I

S I D

A T E

U S

R T S

A D

E R

N E R

E P L G

D A

I A

G O

L O

P A M

A C

T E

R A R T

A R

N A

I U

L C S

N T U C

E A

S S U

S L C

E T

R O I

I T A T L

I U Q

T R

S O

S A

A N I

E A S

I M

S I

S E

A A

A S S A

horòscop de la setmana Tarot y Videncia en directo 24 horas

PAGO POR VISA EN EL 902 05 02 84

8 0Precio6máx. red4fija 9 9 500 1,16, red móvil 1,51 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Avui tens l’oportunitat de tornar a començar. Necessites mirar cap endavant.

Vigila els teus actes amb aquelles persones que t’estimen, ja que no es mereixen una traïció.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Avui preferiràs quedar-te a casa i ficar-te al llit en bona companyia.

La teva relació sentimental necessita més atenció que de costum.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Tindràs l’oportunitat de solucionar alguns errors del passat.

El bon humor podran tenir lloc en la trobada amb persones amb qui tinguis una particular afinitat

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Pren-te la vida i els problemes amb menys seriositat i ja veuràs com millores en salut.

Els problemes familiars i de parella que havies tingut temps enrere van solucionant-se lentament.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Presta especial atenció als teus àpats, sobretot si els fas fora de casa.

T’esperen interessants i agradables novetats en l’amor per poc que et moguis en ambients diferents.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Si aconsegueixes dominar la teva gelosia superaràs totes les crisis que puguin sorgir en parella.

Hauràs de fer front a algunes despeses relacionades amb la llar o amb el teu vehicle.

De l’1 al 8 de desembre del 2010 · Cerdanyola

44 · OCI

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE Dir.: David Yates Int: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Alan Rickman, Helena Bonham Carter, John Hurt, Timothy Spall, Rhys Ifans, David Thewlis, Jason Isaacs, Ciarán Hinds, Tom Felton Sinopsi: Harry ha de realitzar una tasca sinistra, perillosa i aparentment impossible: la de localitzar i destruir els Horcruxes. Harry mai no es va sentir tan sols ni es va enfrontar a un futur tan incert, però ha de trobar la força necessària per acabar la tasca que li han donat. Haurà de deixar la calor, la seguretat i el companyerisme de ‘’La Madriguera’’ i seguir sense por el camí inexorable marcat per a ell.

Pel·lícula LAS CRONICAS DE NARNIA 3D LAS CRONICAS DE NARNIA TRES METROS SOBRE EL CIELO HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS ... MEGAMIND BIUTIFUL SKYLINE TRES METROS SOBRE EL CIELO IMPARABLE LOS OJOS DE JULIA LADRONES ENTRELOBOS

dv. 26 a dg. 28 16:20 18:35 20:50 23:00 16:20 18:35 20:50 23:00 16:10 18:25 20:40 23:00 16:30 19:35 22:30 16:30 19:35 16:35 18:35 20:55 22:55 16:40 19:35 22:25 16:45 18:45 20:45 23:00 16:10 18:25 20:55 22:55 22:50 16:45 18:50 20:55 23:00 16:15 18:25 20:35 22:50

perruqueries

10€ 10€ TALL NENS

MANICURA

Promoció Dj. i Dv. tardes

Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

dll. 29 a dj. 2 18:30 21:50 18:30 21:50 18:40 21:45 18:35 21:25 18:35 21:25 18:25 21:35 18:20 21:30 19:05 21:40 18:40 21:55

19:10 22:00 19:15 21:20

Cerdanyola

OCI · 45

· De l’1 al 8 de desembre del 2010

Anar de copes és més fàcil!

En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda a la teva ciutat

PROGRAMACIÓ -Kumba KARAOKE Divendres i dissabtes de 00:00 a 02:00h.

AQUEST ANUNCI PODRIA SER EL TEU.

TRUCA’NS 93 586 35 23

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADMINISTRACIONS LOTERIA El gran premio. Adm. nº. 7: 93 594 65 29

ADVOCATS David Parcerises: 695 55 77 65 - 93 725 83 29 Calsina & Salavert: 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43

OCI El Punt: 93 580 61 84

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Nou Habitat: 93 594 97 46

OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22

IMPREMPTES Copyﬂash: 93 692 47 18

JOIERIES / OR Compramos Oro y Plata: Ctra. Barcelona, 115 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Dofoid Oro: 900 701 085 Inverjoia: 93 594 62 81 Joieria Corona: 93 692 13 47 Comprem or: 93 594 47 97

PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Susana Espinosa: 93 592 18 43

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34 REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50

aves bla BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme: 686 146 964 Circus: Parcers, 9 Icarvs: 654 536 801 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor: 93 592 06 45 S.G. Manteniment i instal·lacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 Centro de Psicologia Sinapsis: 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia: 93 580 83 24 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49 RESTAURANTS Lulapalusa: 93 691 47 02 Cinnamon: 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 In Restaurant: 93 675 66 11 La pizzeria Sole-rossonero: 93 580 33 46 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 El Cava: 93 691 79 46

blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36

ESCOLES DE BALL Icarvs: 654 536 801

ESPORTS Zen Bike: 93 586 36 19

La pedrera: 93 692 23 94

MODA Masintimo : 93 180 31 07 Benetton: 93 591 26 77

TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060

Di piú: 93 592 27 30 St . Flour: 93 691 50 94

TELEFONIA Yoigo: 93 580 79 45

laves ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 Sí +guap@s: 93 691 65 92

FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89 Av. Catalunya 35

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Pam i Pipa: 93 594 85 49 Petita Casa: 93 592 25 61

MOTOR Cano Catalunya: 93 587 71 00 Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51 Auto. La Pau: 93 692 35 55

CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03