'Cerdanyola al Dia', 2 - junio - 2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.369 · Del 2 al 8 de juny del 2010

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

CiU proposa mesurar la qualitat de l’aire

La Noche del Cante Jondo compleix les expectatives

Arriba la Festa del l’Esport aquest cap de setmana al Parc del Turonet

pàg. 12

pàg. 36

pàg. 30

La Cursa per Collserola Els assumptes econòmics i supera el repte europeu l’educació, protagonistes del ple

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

SOCIETAT - Hospital Un centenar de persones es va manifestar dissabte per reclamar la immediata construcció de l’hospital Ernest Lluch.

Agenda ............................... 39 Benestar .............................. 24 Cinema ............................... 46 Cultura ................................ 36 Esports ................................ 28

ESPORTS - Hoquei El Cerdanyola CH garanteix un any més la permanència en la divisió de plata després de guanyar l’Areces a Can Xarau.

Farmàcies de guàrdia .......... 40 Opinió ................................. 16 Pàgines Blaves..................... 34 Per anar de copes ............. 45 Política .................................. 6

CULTURA - Art Els artistes locals i de les rodalies es van reunir dissabte al MAC per celebrar l’Artista al Carrer, mitjançant el qual van apropar les seves obres a la ciutadania.

Racó del gourmet ............... 27 Societat .............................. 12 Telèfons d’utilitat ............... 40 Tema de la setmana ............... 3

CULTURA - Aniversari POLÍTICA - Carnet JoEl butlletí de la Parròquia ve Les JERC proposen la creació d’un Carnet Jove Cerda- de Sant Martí, El Nou Martinet, nyolenc que ofereixi descomptes celebra el segon aniversari de la nova etapa. Una mostra més de la en cultura i esports. riquesa cultural local.

POLÍTICA- La campanya El Compromís per Cerdanyola inicia una campanya d’apropament als barris per explicar el seu projecte i recollir opinions de la ciutadania.

Cerdanyola

· 3

· Del 2 al 8 de juny del 2010

CERDANYOLA, BRESSOL D’INTERNET

‘Cerdanyola, ciutat Universitària i Tecnològica’, diu un dels slògans amb els quals s’ha volgut promocionar la nostra ciutat. Una definició molt més correcta del que podem pensar, encara que sovint ho oblidem.

LA XARXA VA ENTRAR A L’ESTAT ESPANYOL VIA EL PARC TECNOLÒGIC DEL VALLÈS

Cerdanyola, porta d’entrada d’Internet a l’Estat espanyol L’empresa Servicom, en aquells moments instal·lada al PTV, va establir connexió, al 1994, amb Washington. Internet arribava així, via Cerdanyola, a l’Estat espanyol.

ot semblar mentida, però no ho és. Cerdanyola és la porta d’entrada per la qual, al 1994, Internet va arribar a l’Estat espanyol. Ho va fer via el Parc Tecnològic del Vallès, i més concretament gràcies a Eudald Domènech, un “visionari” que ja a principis dels noranta havia quedat fascinat per les possibilitats de les xarxes de comunicacions que, des de feia anys, connectaven les universitats espanyoles més importants (no a totes) i que va veure, en aquestes xarxes, un possible camp de desenvolupament empresarial. Al 1993 creava, a Vic, l’empresa Servicom. La Internet comercial que avui coneixem (i, de fet, les pàgines web) no havien encara, pràcticament, nascut. Però trigarien poc temps a fer-ho. DE BARCELONA AL PTV Pocs mesos més tard -i després d’un breu període de temps a Barcelona- Servicom es traslladava al Parc Tecnològic del Vallès. Més concretament, a la Masia Can Fatjó del Molí. Seria en aquesta etapa quan, finalment, Domènech es decidiria a portar al nostre mercat la nova xarxa (l’Internet “comercial”, per al públic en general) que havia

Eudald Domènech

“Servicom es va crear a Vic, abans fins i tot de la creació de l’actual xarxa de planes web”

començat, ja, a triomfar als Estats Units. Finalment, al 1994, Internet arribava a l’Estat espanyol, gràcies a una connexió que s’establia entre Washington... i Can Fatjó del Molí. El mes de gener d’aquell any s’iniciaven les proves amb un grup de 500 usuaris, el mes d’abril es va fer el llançament oficial i al mes de setembre ja tenien 4.000 usuaris. En aquells moments, l’alta al servei costava 3.220 ptes. i la quota mensual bàsica 1.380 ptes. Calia també adquirir un “kit” de connexió valorat en 4.590 ptes. UN RÀPID CREIXEMENT A partir d’aquest moment, l’empresa va experimentar un ràpid creixement. Al 1995 -l’any de “l’esclat” d’internet als mitjans de comunicació i per tant del naixement de l’interès del públic per aquesta nova tecnologia- Servicom ja disposava de dos nòduls de connexió: el de Cerdanyola i un segon a Madrid. Poc després, s’hi afegirien dos de nous a València i a Sevilla. Al mateix temps, l’empresa s’introduïa també a l’incipient mercat de creació de planes web. Entre d’altres, es van encarregar de posar en marxa la primera web d’”El Periódico de Catalunya”. Era el mes de novembre de 1994 i aquest rotatiu

4 · TEMA DE LA SETMANA

es convertia així en el primer diari de l’estat en oferir part dels seus continguts per Internet. Servicom també va ser l’encarregada de desenvolupar la plana de TV3, que, també, es convertia en la primera emissora de televisió de l’estat amb presència a la xarxa. Altres webs desenvolupades van ser les de La Fura dels Baus o el Diari Sport. ENTRADA DE TELEFÒNICA AL CAPITAL L’empresa estava creixent de forma molt ràpida, i necessitava capital. El van trobar quan Retevisión (empresa pertanyent al Grup Telefònica) va manifestar el seu interès en invertir en la

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

“Servicom va desenvolupar les primeres webs d’ ‘El Periódico de Catalunya’ i TV3, el primer diari i la primera TV de l’estat amb presència a Internet” companyia. El que es presentava como una gran oportunitat va ser, finalment, segons recorda ara Domènech, el principi de la fi de Servicom. “Després d’entrar al capital, el primer que van fer va ser començar a potenciar l’oficina de Madrid, en detriment de la de Cerdanyola. Posteriorment, van

traslladar la seu social a Madrid. La tercera fase de l’operació va ser tancar la sucursal de l’empresa del PTV”. Servicom marxava així de la nostra ciutat. Posteriorment, Retevisión (que també havia adquirit una altra de les empreses pioneres d’internet al nostre país, RedesTB) acabaria oferint aquests serveis sota una nova marca comercial: Iddeo. ELS NOUS PROJECTES D’EUDALD DOMÈNECH Servicom ja és història, però Eudald Domènech continua innovant, i segueix fent-ho des del camp d’Internet i les noves tecnologies. El seu nou projecte professional és InOutTV (http://www. inout.tv) una innovadora plataforma que fusiona la TV i Internet i que, segons el propi Domènech, “nosaltres voldríem que arribés a ser quelcom semblant a ‘El Google de la televisió’”.

JAH

Grup Intercom, el segon “gegant online” creat a Cerdanyola

Durant els anys del “boom” d’Internet Servicom no va ser l’única empresa puntera en aquest camp que es va crear a Cerdanyola. Simultàniament, el Carrer Sant Francesc veia néixer al Grup Intercom, creador d’algunes de les webs més conegudes al mercat hispanoparlant, incloent el portal de llocs de treball infojobs.net i la plana especialitzada en descàrregues de ‘software’ softonic.com. Sobre aquestes línies la plana web del grup al 1996 i les actuals pàgines inicials de Softonic i Infojobs. A l’esquerra, Antonio González-Barros, fundador del grup i una de les figures de referència sobre Internet al nostre país.

6 ·

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

NOMENATS ELS MEMBRES DE L’EMD Totes les formacions polítiques han comunicat al Departament de Governació els noms dels seus representats dins de la Comissió Gestora de l’EMD Bellaterra i per això, Gent per Bellaterra ha demanat la retirada de la moció que instava a agilitzar els tràmits de la posada en marxa de l’EMD de Bellaterra.

PLE ORDINARI DE MAIG

S’aproven definitivament els Comptes Generals del 2008 L’Ajuntament ha iniciat la recuperació de les ‘cases dels mestres’, que es destinaran a entitats i activitats del municipi

l Ple ordinari del mes de maig es va centrar, principalment, en temes econòmics, la recuperació de finques municipals i la gestió i licitació de centres esportius i educatius de la ciutat. En matèria econòmica, es va portar a ple l’aprovació definitiva dels Comptes Generals del 2008. Després de la polèmica suscitada les últimes setmanes sobre la suposada despesa d’1,1 milions d’euros en informes per part del govern, el PP mantenia que s’ha obstruït la feina del PP, ja que, el seu partit havia demanat una relació d’informació i el govern no li havia deixat veure. Sala de Plens Per la seva banda, el regidor d’ICV- de Finances, Serveis Econòmics i EUiA, Santiago Cayuela, afirmava que Desenvolupament Local, Consol Pla, reels comptes s’havien tancat abans del 16 cordava que qualsevol regidor pot anar de desembre i del canvi de govern i el seu a veure els expedients sense necessitat grup no entén perquè no s’havia portat a d’esperar a que li enviïn la informació. D’altra banda, també recordava que s’ha ple abans. El regidor de l’àrea de Finances, trigat a fer el tancament perquè el geServeis Econòmics i Desenvolupament rent d’una de les empreses municipals, Local, Francisco Ortiz, aclaria al regidor Cerdanyola Promocions, al 2009 va porBuenaño que el govern no amaga infor- tar tres tancaments diferents i es va haver mació, si no que els regidors ja tenien un fer una auditoria, qüestió que va dilatar cd amb el tancament dels comptes del el temps. 2008, però que el PP havia demanat per instància una relació de preguntes molt CASES DELS MESTRES concretes que se li ha lliurat en el menor En l’ordre del dia també hi havia diverses recuperacions d’ofici de les finques temps possible. D’altra banda, en resposta al regidor conegudes com a ‘cases del mestres’. Cayuela, Ortiz recordava que els comp- Algunes d’aquestes cases es troben ocutes generals se solen aprovar cinc o sis pades sense permís del consistori i, per mesos després que acabi l’any i que si tant l’Ajuntament està fent els tràmits nesembla que el nou govern ha estat lent és cessaris perquè tornin a mans de la ciutat i es pugui donar un ús adequat. perquè ha tingut molta feina. El portaveu del PP, Manuel Buenaño, Així, la també regidora de l’àrea

F. MF

va felicitar l’alcaldessa per aquestes accions, ja que va ser una demanda dels populars el dia de la seva investidura i s’està portant a terme amb efectivitat i en pvoc temps. Per la seva banda, la regidora d’ICVEUiA, Rosa Vilaró, manifestava l’abstenció del seu grup municipal perquè no els resultava clar quin ús tindrien aquestes vivendes un cop recuperades. A més, va apuntar que li preocupava que, un cop buides, es quedessin tancades durant temps sense cap ús. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, explicava que es recuperen per a la ciutat i el seu us serà, principalment, per a entitats i per a activitats del municipi. BOSC TANCAT Pel que fa al contracte del servei públic de la zona esportiva municipal Bosc Segueix a la pàgina següent

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

8 · POLÍTICA

PLE ORDINARI DE MAIG

Les escoles bressol municipals van tornar a ser motiu de debat Els regidors socialistes, Moreno i Font, van fer efectiva la seva renúncia als càrrecs institucionals al consistori de Cerdanyola Ve de la pàgina anterior

Tancat, ha quedat desert després que al ple de març s’acordés l’aprovació de l’expedient de contractació. La regidora del PP, Mónica Álvarez, recordava que al ple de febrer ja va avançar que el seu partit estava preocupat perquè arribés l’estiu i el recinte del Bosc Tancat quedés tancat. Així, animava la regidoria d’Esports a fer un replantejament dels plecs de condicions perquè els recintes esportius de Fontetes, Riu Sec i Bosc Tancat han quedat deserts i calen solucions. Des d’ICV-EUiA, Santiago Cayuela, reclamava respostes de què pensava fer el govern amb aquesta situació, tot tenint en compte, que aquesta instal·lació rep una gran quantitat de visites a l’any, més de 35.000. A més, afirmava que la solvència també s’ha de mirar amb la qualitat del servei. Per la seva banda, el regidor no adscrit, Antonio González, afirmava que el seguiment i gestió del Bosc Tancat ha estat un desastre i ho atribuïa a la incompetència de la regidoria. Per la seva banda, el regidor de l’àrea d’Esports, Fèlix Riba, explicava que la situació no havia anat com s’esperava i que potser s’havia redactat un plec

Fèlix Riba

F. MF

Santiago Cayuela, d’ICV-EUiA; i Manuel Buenaño i Mónica Álvarez, del PP

de condicions massa exigent, tenint en compte la situació econòmica actual. Així, també afirmava que es garantirà el servei de piscina a l’estiu i que els tècnics estaven treballant en la matèria per poder tenir-ho tot enllestit cap a finals de juny. Amb tot va convidar els regidors de l’oposició a participar en la redacció del nou plec.

F. MF

que es preveu celebrar un ple extraordinari per tal de votar alguns canvis en el plec de condicions. L’alcaldessa, Carme Carmona, explicava que les modificacions es feien per facilitar a les empreses l’accés al concurs públic, donada la situació econòmica actual. Posteriorment membres de l’AMPA de l’escola Bressol Montflorit i la Plataforma Defensant el 0-3 van manifestar la seva NORMATIVA DEL MAC angoixa envers aquesta situació. Alhora Un altre tema que ha donat que parlar els demanaven poder participar en el nou últims mesos ha estat el de la normativa plec de condicions. Per la seva banda, la d’ús del Museu d’Art Can Domènech. regidora d’Educació, Esther González, Així, es portava a ple l‘aprovació defini- es va mostrar oberta a reunir-se amb pativa de la normativa específica d’ús de la res i mares. sala d’actes i el jardí d’aquest museu. La oposició, ICV-EUiA i el PP, es ALTRES TEMES mostraven contraris al text ja que con- En un altre ordre de coses, es va fer sideren que atempta contra les llibertats l’aprovació inicial de l’ordenança mucol·lectives i individuals. nicipal reguladora de les bases geneLa regidora de Cultura, Consol Pla, rals d’atorgament d’ajuts econòmics defensava que tot són criteris i opinions d’emergència social. Una mesura que i que s’ha pres aquesta mesura per tal de va ser qualificada de necessària per tot preservar aquests espais, a més que hi ha el consistori. També es va fer efectiva la més espais a la ciutat que es poden fer renúncia dels regidors socialistes, José servir per a multitud d’activitats. Miguel Moreno i Carme Font, als seus càrrecs institucionals al consistori. Com ESCOLES BRESSOL ja havien explicat fa unes setmanes, han La gestió de les escoles bressol muni- formalitzat la seva renúncia a les tasques cipals també va donar peu a debat. I és de regidor per motius personals. - MF

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

10 · POLÍTICA

EL ‘CAS PRETÒRIA’ ARRIBA A CERDANYOLA

Morral i Pla defensen “la transparència” de la gestió urbanística a les darreres legislatures Els noms dels dos polítics locals formen part del sumari del ‘Cas Pretòria’

‘aixecament, la setmana passada, del secret del sumari del conegut com ‘Cas Pretòria’ va provocar que aquest ‘affair’ de corrupció política, en el qual es veuen afectats diversos polítics -retirats i en actiu- de PSC i CiU, així com diversos empresaris, tornés a la primera plana dels principals mitjans de comunicació. Entre els noms que formen part del sumari, com a conseqüència de les escoltes telefòniques a les que durant mesos es va sotmetre als implicats, figuren els de l’anterior alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral, i el de l’actual primera tinent d’alcaldia, Consol Pla. El sumari va estar penjat a internet durant unes hores

ESCOLTES TELEFÒNIQUES Segons detalla el sumari, la xarxa d’imputats del cas Pretòria va voler desbloquejar la modificació del projecte urbanístic al Centre Direccional, bloquejat com a conseqüència de les discrepàncies entre ICV-EUiA i CiU, els dos partits que en aquell moment formaven l’equip de govern de l’Ajuntament de Cerdanyola. Com a resultes de les escoltes telefòniques que en aquell moment la policia ja estava realitzant als sospitosos de formar part de la trama es van enregistrar les converses mantingudes amb els dos polítics locals. La setma-

pel que fa a la nostra ciutat, tant exactes com seria desitjable. Un important rotatiu, per exemple, deia que al consistori encapçalat per Antoni Morral, el PSC formava part de l’equip de govern. I alguns rotatius van arribar a penjar, durant unes hores, el sumari íntegre a les seves webs, abans d’adonar-se que el document contenia dades privades que no podien ser difoses. El mal, però, ja estava fet. El sumari s’havia descarregat i ara ja circula per la xarxa. Durant el cap de INEXACTITUDS PERIODÍSTIQUES Cal comentar, d’altra banda, que les in- setmana, les referències a Cerdanyola en formacions d’alguns mitjans de comuni- els articles dedicats a aquest tema eren ja cació durant els darrers dies no han estat, pràcticament inexistents. - Redacció na passada, però, tots dos van defensar, mitjançant diversos canals, que aquests contactes formen part de l’activitat habitual de dos membres d’un govern local que, en el exercici de la seva tasca, es relaciona amb els empresaris amb interessos a una ciutat. I, en tot cas, també van destacar que el projecte que es volia desbloquejar, finalment, no es va aprovar.

El Compromís per Cerdanyola s’acosta als barris

’espai polític impulsat per collectius i persones d’esquerres de Cerdanyola ha iniciat una campanya d’apropament als barris de la ciutat amb l’objectiu d’explicar el seu projecte i recollir les diferents propostes dels ciutadans. El Compromís per Cerdanyola (CpC) va fer la primera trobada a Canaletes i aquest dissabte de 10 a 14 hores recollirà les impressions

El CpC va presentar la campanya

F. NF

dels veïns de Banús-Bonasort amb una parada a la plaça de la Constitució. Els membres del CpC valoraven molt postivament la primera trobada al barri de Canaletes, on “la gent va ser molt receptiva” i va mostrar la seva preocupació en relació a la precarietat dels equipaments esportius, dels serveis públics, per les infraestructures o per les escoles bressol, entre d’altres. - Redacció

12 · POLÍTICA

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

QUALITAT DE L’AIRE

CiU proposa que s’estudiï la qualitat de l’aire a Cerdanyola El ple ja ha aprovat una moció a favor d’un estudi exhaustiu de les partícules de l’aire a la ciutat

a secció local de CiU s’ha mostrat preocupada per la qualitat de l’aire de la ciutat. Després d’una trobada amb la plataforma Cerdanyola Sense Abocadors i d’haver rebut una proposta per part del director del Laboratori del Centre de Medi Ambient (LCMA) de la UPC, per tal d’estudiar la qualitat de l’aire a la ciutat amb un sistema pioner a tot l’Estat, van presentar un escrit Folch amb una mostra d’estudi F. MF que va ser aprovat a l’últim ple. EL PROCÉS El president local d’UDC, Jaume Aquest tipus d’estudi que està portant a Folch, explica que a Cerdanyola hi ha terme la UPC, aporta la possibilitat d’esmolta preocupació pel medi ambient i tudiar tot un territori o bé àrees concreque aquest estudi ajudaria a resoldre els tes. En ciutats com Terrassa o Montmeló possibles problemes que hi hagi per la ha donat bons resultats i ha servit per reseva exhaustivitat. soldre alguns problemes. Per la seva banda, el president de ConEn el cas de Cerdanyola, tot el procés vergència, Marc Costa, considera que podria durar uns nou mesos, sis mesos l’estudi podria ser una eina de referència dels quals serien, pràcticament, per a la per a un futur i , alhora, una eina de plani- recollida de mostres. ficació territorial, a més d’ajudar a definir Així, el cost total que l’Ajuntament característiques de les noves indústries hauria d’invertir per obtenir els resultats que s’instaŀlen, per exemple. seria d’uns 50.000 euros. - MF

CiU desmenteix les afirmacions del PP sobre la despesa en informes del govern al 2008 Després que el PP afirmés fa unes setmanes que el govern al 2008 havia fet una despesa d’1,1 milions d’euros en estudis i informes, una de les parts implicades, CiU, ha volgut desmentir aquesta informació, igual que ho va fer ICV-EUiA fa uns dies. Els convergents consideren que aquest tipus d’informacions falses confonen la ciutadania, a més de ser una mala praxis política. Al 2008, Consol Pla era primera tinenta d’alcalde i afirma que en cap moment es van fer aquest número d’estudis i informes. Així, explica que fins al 2008 la manera de fer pressupostos era diferent a l’actual i es feia per partides. En aquest cas es parla de la partida anomenada ‘Estudis i treballs tècnics’. D’aquesta manera, s’haurien fet un total de tres estudis i un cens de polígons industrials. La resta de diners s’hauria invertit en activitats com La Cuina al mercat o el Firestoc, a més d’altres activitats englobades en les Àrees de Cultura, d’Espai Públic i d’Esports. Amb tot, els convergents reiteren la seva denúncia en la manera de fer política del PP, a través de l’engany i sembrant el dubte. - MF

JOVENTUT

Les JERC impulsen un Carnet Jove Cerdanyolenc

es Joventuts d’Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) volen impulsar la creació d’un Carnet Jove Cerdanyolenc que ofereixi descomptes en àmbits com la cultura, el transport, l’oci o l’esport. El membre de les JERC, Nicolás Valle, explica que aquesta és una iniciativa que ja funciona a d’altres localitats properes com Terrassa o Sant Cugat. A més la proposta englobaria, per exemple, fomentar l’ús d’instaŀlacions municipals, descomptes a l’Ateneu o als gimnasos

municipals, en una primera fase. Alhora, aposten perquè en una segona fase es pugui unir el comerç de la ciutat, per així oferir descomptes i fomentar la compra als comerços locals. Per la seva banda, Joan Muñoz, afirma que l’objectiu d’aquesta iniciativa F. MF és fer ciutat i fomentar les Nicolás Valle i Joan Muñoz l’ajuntament s’implica la proposta està activitats locals. A més, afirma que a les localitats on funcionant molt bé. - MF

Tramitamos cédulas de habitabilidad

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01492 - CERDANYOLA - BANUS PISO EN ALQUILER. 3 hab.,baño, cocina, lavadero, comedor20m2,gres,Asc., aluminio,embero, exterior, soleado, balcón 7m2.AMUEBLADO!! Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01478 - CERDANYOLA - CTRA. BARCELONA. DUPLEX EN VENTA 3 hab., 2 baños,aseo, cocina , comedor38m2, tza.7m2,gres,Asc., calef., aluminio blanco,roble, exterior, soleado. Precio: 456.769,20 € (76M)

Ref: 01610 - CERDANYOLA - AVDA. CATALUNYA. PISO EN ALQUILER. 3hab., cocina, lavadero, baño, comedor 20m2, gres,aluminio, exterior, soleado, balcón 4m2. Precio: 750,00 € (124.790 pts)

Ref: 01574 - CERDANYOLA - MONTFLORIT. DUPLEX EN VENTA 3 hab.,2 baños, cocina, lavadero, comedor 28m2, tza 10m2, trastero, parket, calef., aluminio, roble, A/a., exterior, jardin comunitario,exterior, soleado.

Precio: 274.662,53 € (45.7M)

Ref: 01604 - CERDANYOLA - POLICIA LOCAL. DUPLEX EN ALQUILER. 4hab., cocina, lavadero, comedor 20m2, calef., terrazo/parket, madera, alum.dorado, exterior, tza. 8m2. AMUEBLADO!! Precio: 850,00 € (141.428 pts)

Ref: 01581 - CERDANYOLA-POLICIA LOCAL. PISO EN VENTA 2 hab., 2 baños, cocina, comedor28m2, trastero, parket, garaje, Asc.,calef., aluminio blanco, haya vaporizada,A/a., exterior, soleado, balcón3m2/2m2).

Ref: 01611 - CERDANYOLA - AVDA. PRIMAVERA PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor20m2, gres,Asc., calef., aluminio blanco, madera, exterior, soleado, balcón 3m2, AMUEBLADO!! Precio: 650,00 € (108.151 pts)

Ref: 01507 - CERDANYOLA-SUPERCOR. PISO EN VENTA 3 hab., baño, aseo, cocina, comedor 24m2, tza 14m2, trastero, parket, Asc., calef., aluminio, haya vaporizada, A/a., exterior, soleado,garaje opcional, OPORTUNIDAD!! 4m2. Precio: 246.000,00 € (41M)

Precio: 234.394,72 € (39M) (108.151 pts)

Un tomb pel comerç de les FONTETES

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

14 · SOCIETAT

ACTE DE CLOENDA DEL CURS ESCOLAR El proper dissabte 5 de juny l’Auditori del Parc Tecnològic del Vallès acollirà l’acte de cloenda del curs escolar 20092010 a partir de les 10h. Entre d’altres, intervindran l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona i el catedràtic de psicologia Pablo Fernàndez Berrocal.

EDUCACIÓ

El curs escolar es clourà amb una jornada oberta a tota la comunitat educativa El PTV acull dissabte una conferència, una taula rodona i un reconeixement als alumnes

er primera vegada el curs escolar es clourà amb una jornada oberta a tota la comunitat educativa. La cita serà aquest dissabte de 10 a 14 hores a l’Auditori del Parc Tecnològic del Vallès, que col·labora amb l’organització de l’esdeveniment. “Les AMPAS estan treballant molt activament a les escoles i vam pensar que havíem de dedicar una jornada formativa on trobar-nos tots”, destaca la regidora d’Educació, Esther González. PONENT DE PRESTIGI La jornada comptarà amb una conferència sobre intel·ligència emocional a càrrec del catedràtic de Psicologia Pablo Fernández Berrocal (10.15 h), una taula rodona amb el tema “Cerdanyola. Ciutat del Coneixement” (12 h) -on intervindran, entre d’altres, la rectora de la UAB,

Un centenar de persones tornen a reclamar la construcció de l’hospital Ernesh Lluch

D’esquerra a dreta Garriga, González i Pérez durant la presentació de la jornada F. NF

Anna Ripoll i el president de la Comissió Executiva del Consorci Cells, Ramon Pascual-, i finalment a les 13 hores es realitzarà el reconeixement als alumnes de batxillerat que enguany han destacat acadèmicament a Cerdanyola. La jornada acabarà amb un concert d’AULOS i la cloenda a càrrec de l’alcaldessa Carme Carmona. A més, durant tot el matí s’organitzaran tallers per als infants relacionats amb l’arqueologia i la història de la ciutat. - N. Ferrer

Cerdanyola promociona el Parc de l’Alba a Madrid

l passat divendres 21 de maig, el Círculo de Bellas Artes de Madrid va acollir una trobada de municipis catalans amb grans ofertes de sòl industrial i representants d’empreses de tot l’Estat, on van participar l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, i la tinenta d’alcaldia i responsable de Desenvolupament Econòmic Local, Consol Pla. També hi va assistir una delegació d’empresaris cerdanyolencs, així com responsables del Consorci del Centre Direccional. Durant la jornada la delegació de la

L’Alcaldessa i alguns dels empresaris

F.Cedida

nostra ciutat va presentar l’oferta de sòl industrial del Parc de l’Alba, amb l’objectiu d’atreure firmes de base científica i tecnològica que s’hi vulguin instal·lar. - Redacció

Unes 100 persones van manifestar-se davant els terrenys on ha de construirse el futur hospital comarcal Ernest Lluch per reclamar la seva immediata construcció i reivindicar la seva titularitat pública. En l’acte convocat per la Plataforma en Defensa de la Sanitat Pública es va recordar que fins ara només s’han escoltat “mentides” en relació al futur centre sanitari.

L’Ajuntament constitueix la Taula de la Infància L’Àrea d’Atenció a les Persones i Benestar Social ha constituït la Taula de la infància de Cerdanyola, un espai que ha de servir per conèixer la situació de la infància a la nostra ciutat i per planificar actuacions en aquest àmbit. Durant l’acte, celebrat el passat divendres, també es va presentar la Guia Bàsica per a la Implementació del Protocol Comarcal per a la Intervenció en Xarxa en situacions de risc i/o Maltractaments a la Infància i l’Adolescència, que ha de ser un instrument per facilitar la posada en marxa d’aquest protocol.

Cerdanyola

· Del 2 al 8 de juny del 2010

SOCIETAT · 15

SINDICATS

Els sindicats del sector públic local es mostren contraris a les mesures adoptades pel Govern central Els representants sindicals de l’Ajuntament de Cerdanyola consideren bàsic un sector públic de qualitat que garanteixi els serveis a la ciutadania

ls representants sindicals de l’Ajuntament de Cerdanyola, l’Escola de Música AULOS i La Sínia, han mostrat el seu rebuig a les mesures proposades pel Govern central aquesta última setmana. Així, recorden que aquest decret llei afecta tant als treballadors del sector públic, com als pensionistes i persones amb dependència. Un dels representants sindicals, Xavi Poza, afirma que aquest Decret Llei “és un atac al servei públic”, i que tot això suposa una amenaça de cara al futur . D’altra banda, Poza recorda que els treballadors del servei públic i privat “estem en el mateix bàndol” i que no són insolidaris: “Creiem que si ara retallen els convenis del sector públic, el sector privat també

ho farà”, retallant així el conjunt de convenis i drets dels treballadors. També, considera que si els pensionistes, treballadors del sector públic, tenen menys salari, tenen menys possibilitat de consumir i afectarà a les botigues, als comerJordi Jorba i Xavi Poza, al centre, amb altres representants ços, restaurants i totes sindicals F.MF les empreses que hi ha a la nostra ciutat i al les deixaran de fer i, per tant, s’incrementarà nostre país. el nom d’aturats de manera important. D’altra banda, Jordi Jorba, també es mosPer tot això, el personal que treballa per a tra preocupat per la mesura que pretén limitar l’Ajuntament de Cerdanyola ha convocat una o negar als ajuntaments la capacitat d’endeu- vaga pel proper 8 de juny amb la que inicien tar-se. D’aquesta manera si els ajuntaments les mobilitzacions en contra de les mesures no tenen capacitat per finançar algunes obres adoptades pel govern central. - MF

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

16 ·

Pere Andrés

Ay! Las pensiones

editorial Ole, ole i ole El passat cap de setmana hem pogut gaudir de l’art que desprenia la XXIV Noche del Cante Jondo. Un cop més Cerdanyola es va aplegar a l’Ateneu per gaudir de bona música i de grans artistes que van trepitjar la nostra ciutat. El gran cartell presentat a l’edició d’enguany, va rebre una mica menys de públic que en d’altres edicions, però cal celebrar que quasi porta 25 anys en marxa. I podríem dir que, el passat, ha estat el cap de setmana de l’art. Artistes de Cerdanyola i de les rodalies van sortir al carrer dissabte per mostrar les seves obres. Com no, una bona manera d’apropar l’art a tot el conjunt de la ciutadania. Però bé, la nota agredolça de la setmana va ser el cas Pretòria i que de nou Cerdanyola es va veure una mica protagonista d’aquesta trama de corrupció en diversos mitjans de comunicació. Per sort, tot ha tornat a la calma i no s’han de lamentar mals majors a la nostra ciutat.

Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005

Llegar a pensionista es una meta deseada y en parte temida. Deseada porque se llega finalmente al descanso merecido, justo en el momento que las fuerzas ya no son las de años atrás. Temida, porque con la jubilación llega el momento de reducir gastos y vida social, porque las pensiones en nuestro país no son excesivas (por no decir otra cosa) para el común de la gente, salvo para una pequeña élite de afortunados. Ahora, imponen injustamente la congelación salarial a los pensionistas. Si las políticas sociales de los últimos años se hubiesen racionalizado con más sentido común, algunas de las dolorosas medidas actuales se hubiesen podido evitar. No se introdujo la ley de dependencia dentro de la seguridad social para “no cargar excesi-

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo

Empresa editora: Tvns PG Media

Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com

08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23

Disseny: Sergi Jiménez García Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

vamente el carro”, pero se apartaron para esa ley, ahora casi agónica, parte de los euros que correspondían al fondo de reserva de la seguridad social, lo que dificultará más la garantía de las futuras pensiones de nativos e inmigrantes. O el cheque-bebé que nadie reivindicaba, o los 400 euros… medidas populistas que ahora se han de retirar apresuradamente. Las verdaderas políticas sociales para la familia pasan por otras acciones evidentemente más caras pero eficaces: conciliación efectiva de familia y trabajo con plazas en guarderías de empresa o de zona, flexibilidad laboral para la madre, deducciones familiares suficientes vía declaración de renta, etc, etc. Pero se optó por la propaganda farandulera y así nos va.

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: conchi@al-dia.com Redacció:Avinguda Catalunya, 12 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Cerdanyola

· 17

· Del 2 al 8 de juny del 2010

tribuna oberta Les mesures d’estalvi del govern de l’Estat afectaran tots els ens públics i especialment els ajuntaments, respectant els pilars de l’estat del benestar

s obvi que ens trobem davant la crisi econòmica més greu que han patit Europa i el món des de fa 80 anys. Com ens en sortirem? Corren moltes propostes i és complicat provar de reduir-les a una sola màgica recepta, però sí que hi ha actuacions clares i necessàries. Al davant de tot, cal sanejar l’economia i fer-la més productiva, sense renunciar als avenços socials. Per tant, cal prendre decisions, però decisions responsables. Per entendre el punt en què ens trobem entenc que és necessari recordar com s’ha manifestat aquesta crisi i les passes que s’han fet. Primer, es va produir la crisi dels gegants financers dels EUA i Europa, que va fer perillar la viabilitat de tot el sistema financer, i per tant, els estalvis de la ciutadania. Per això governs d’arreu del món van haver de sortir al rescat dels bancs, perquè no s’enfonsessin. Arran de la crisi financera i la paralització dels crèdits, va aparèixer la crisi econòmica, que va afectar les empreses. I als governs, que van haver d’invertir més recursos públics, per enfrontar la desocupació i per ajudar sectors considerats estratègics, com el de l’automòbil. I això va generar un major deute als governs, que ara l’han de tornar i l’han de corregir. Conseqüentment, els països de la zona euro van acordar que el 2013 haurien reduït els seus dèficits al 3%. Però resulta que al mes de maig una forta crisi als mercats va produir una sensació de risc, que apuntava que els països no podrien retornar el deute acumulat. Per defensar l’euro, doncs, es va acordar una resposta conjunta: primer, crear un fons per garantir el deute i, segon, el compromís de reduir dèficit i despesa pública per poder seguir fent front a les polítiques bàsiques, i permetre que les empreses es continuïn finançant als

mercats i puguin seguir amb la seva activitat i mantenir l’ocupació. UN ESFORÇ SOLIDARI PER ACCELERAR LA REDUCCIÓ DEL DÈFICIT I REDUIR DESPESA És en aquest escenari que el govern de l’Estat aprova un seguit de mesures d’ajustament que permetin mantenir els pilars de l’estat del benestar. Així, pensions, salut, educació, prestacions d’atur i les polítiques de foment de la innovació resten fora d’aquest ajustament. Al sector públic, l’esforç es fixa en les retribucions, que es redueixen segons el nivell d’ingressos i aplicant el principi de progressivitat: els alts càrrecs reduiran els seus salaris entre un 8 i un 15%, mentre que en la resta de treballadors, les reduccions aniran del 0,57 al 7%. La mitjana d’estalvi per aquest concepte serà del 5%. A més, la Comissió Municipalista de Catalunya recomana un reducció de la despesa en retribucions a càrrecs electes d’entre un 5 i un 15% en funció dels salaris LÍMITS A L’ENDEUTAMENT D’altra banda, les mesures del govern també afecten la forma en què els ajuntaments podran endeutar-se i les restriccions en el crèdit que hauran de suportar a partir de l’any que ve. Si per a qualsevol ajuntament aquestes directrius representen dificultats afegides per a les seves finances, a Cerdanyola aquest escenari ens agafa a contrapeu. L’Ajuntament ha encadenat dos plans de sanejament els darrers sis anys que no s’han complert. Tampoc es va aprofitar el decret de 2009 que autoritzava les entitats locals amb romanent de tresoreria negatiu a 31 de desembre de 2008 a concertar una operació extraordinària d’endeutament bancari per

Francisco Ortiz Herrera, tinent d’Alcaldia i responsable de Finances i Serveis Econòmics de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès

l’import del romanent. Si s’hagués pogut optar per aquesta via, i demanar un crèdit de 2,8 milions d’euros –el negatiu de la liquidació de 2008–, el 2009 no hauríem acumulat un romanent negatiu de 7 milions d’euros. Ara, a Cerdanyola, hem de fer un sobreesforç, ja que a banda d’eixugar aquest dèficit –l’estalvi en les retribucions de personal i electes servirà per sanejar-lo–, hem d’enfrontar inversions que s’hauran de finançar amb prèstecs el 2010. Per al 2011 caldrà cercar alternatives i altres subvencions. I, per tant, caldrà establir prioritats, prenent ara decisions que s’han d’incorporar al Pla de Sanejament amb què ens dotarem ara. És per això que els representants municipals, més que mai, hem de fer front amb responsabilitat i unitat a aquestes mesures, fugint de les confrontacions polítiques. Estic convençut que ens en sortirem d’aquesta crisi, com hem sortit d’altres. Cerdanyola, malgrat tot, té grans potencialitats que ens han d’ajudar a fer-ho. Això sí, no ens podem permetre malbaratar-les.

18 · OPINIÓ

Pel control de l’aire La Plataforma Cerdanyola sense Abocadors, està molt preocupada des de fa temps per la qualitat de vida dels cerdanyolencs/es, i en particular pels nombrosos casos d’afeccions respiratòries, cardiovasculars, sensibilització química, càncer, etc. que estem patint i patirem. En referència a la qualitat de l’aire, cal fer esment de la problemàtica de l’abocador de Can PlanasCastell situat en l’àmbit urbanístic del Centre Direccional, i de l’impacte ambiental que suposen per a les persones les emissions de gasos a l’atmosfera que es produeixen, aquesta situació totalment indesitjable, suscita, com no pot ser d’altra manera, una gran preocupació a la població de Cerdanyola i més en concret als veïns de les zones més properes. Ens hem assabentat que hi ha disponibilitat de tenir a la disposició de Cerdanyola de les millors tècniques a nivell internacional d’identificació d’origen i compostos de contaminants a l’atmosfera, de sistemes de simulació d’impacte de fonts emissores. Una entitat pública com és el Laboratori del Centre de Medi Ambient de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Industrial de Barcelona de la Universitat Politècnica de Catalunya. I fa l’oferiment de que aquests aparells siguin instal·lats al nostre poble, si es demana per conducte “oficial” . Demanem i animem: a totes les AV, entitats, associacions, clubs esportius, partits polítics, sindicats, etc. i a les persones que desitgin signar la instància que està dirigida a la Illma. Alcaldessa de Cerdanyola . La trobareu a http://cerdanyolasenseabocadors. blogspot.com/

Cerdanyola Sense Abocadors

Carta oberta a l’Ajuntament Aquesta carta es a títol personal i no com a president de Bellaterra Contra la Interpolar. Fa ja cinc anys que la nostra tasca ha estat voler anuŀlar la reserva de sòl de la Interpolar al seu pas

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

per Bellaterra i que aquesta autovia no passés pel mig de la població. A l’Ajuntament de Cerdanyola, els hi ha costat molt d’arribar a estar en contra, de paraula, des de fa un temps diuen que no la volen, però d’accions reals per anuŀlar aquesta autopista no n’han fet cap, ja que, a dia d’avui El Dep. de Pol. Terr. i Obres Públiques de la Generalitat i en el Pla Territorial de la Regió Metropolitana de Barcelona la Interpolar hi és dibuixada com una autovia que unirà Sant Pau de Riu Sec amb Sant Joan a Sant Cugat. Contràriament, sí que les pressions de l’Ajuntament han aconseguit que en aquest Pla ja no hi figuri el vial de cornisa (cosa que em sembla molt bé). També diuen tenir un projecte que millorant la B30 podria evitar la construcció de la Interpolar per Bellaterra, però per qüestions “d’estratègia”, no l’han publicitat ni presentat al Dep. d’Obres. Publiques, ja que aquesta autovia sols entra en els plans constructius del 2016 al 2026 i que encara hi ha molt temps per davant !!!!. Jo personalment discrepo d’aquesta “estratègia”, que sembla més la de conformisme cloroformitzant i el no enfrontar-se al DOP, o bé com els estruços que amagant el cap sota terra ja ha resolt el perill. Per mi, doncs, l’Ajuntament i tots els seus regidors un cop aprovat el manifest del 29 de Nov. del 2007, es van quedar més amples que llargs i ja han cobert l’expedient, oblidant-se de defensar amb energia i decisió la no construcció de la Interpolar per Bellaterra, el demanar la desafectació dels terrenys reservats, presentar variants o alternatives que facin canviar la decisió del Dep. de Pol. Terr. i Obr. Públiques de la Generalitat i trobar una solució que no sigui tan agressiva com la projectada actualment. Així doncs si l’Ajuntament i els seus regidors no tenen la valentia d’afrontar aquest problema que ja dura massa, els hi agrairia que tinguessin l’honestedat de dir que no ho volen tocar i que prefereixen que el tema de la Interpolar es podreixi i després dir que no hi van poder fer res. Que no em diguin que és un projecte a llarg termini i

que ja ho faran al seu temps. O aconsegueixen canviar els projectes ara o més endavant haurem perdut temps en “si son Llebrers o bé Perdiguers”, serà tard, un engany i un fracàs dels regidors que hauran passat per un Ajuntament sumís amb certs poders públics o privats. Després podrem aplicar el “Llora como un niño lo que no supiste defender como un hombre”. Joaquim Simón Flores

Rellotge de sol Referent a un escrit publicat d’un rellotge de sol del carrer Sant Ramon, aclariré algunes coses per a qui li pugui interessar. La finca nº76 del carrer Sant Ramon (“Ca la Pona”) tenia dos cossos, la van adquirir i reaprtir entre Jaume Mimó (el meu sogre) i en Josep Aranda. La van posar a nom de les seves mullers: Isabel Sarrablo i Anita Veciana. En referència a la part dels meus sogres, amb un projecte de l’arquitecte Fernández Marques, es va aixecar una planta a les hores planta baixa. Per la meva part, vaig projectar en planta baixa un local destinat a pastisseria i obrador per en Joaquim Ventura i una vivenda en planta pis per a un xicot que treballava al castell. Al tenir aleshores la façana dues alçades, el sogre, home donat a les belles arts i tradicions projectà el rellotge de sol, i si no recordo malament el pintà el “Sabe” amb el beneplàcit de l’Aranda, ja que ocupava part de les dues façanes. Corrien els anys cinquanta. Victor Esquerré

Decadencia y monotonía en Cerdanyola A raíz del cambio de gobierno en el Ayuntamiento en Cerdanyola, y ver el afán de intentar manchar sin pruebas la imagen del anterior alcalde Sr Morral, solamente creando dudas entre los ciuda-

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

20 · OPINIÓ danos no es cortés ni valiente. ¡Pero por lo visto dicen que la política es así y que vale todo! Pues así nos va! Como el nuevo gobierno dice que el anterior despilfarró el dinero (sin pruebas) ahora quieren dar clases de austeridad y según va la ciudad pienso que han recortado horas en servicios sociales, brigada de limpieza, brigada de parques y jardines, ayudas para cursos de formación y pienso que también en la guardia urbana (pues no se ven en ningún lugar), etcétera. En unos cuantos meses vemos una ciudad abandonada, monótona, cayendo en la dejadez y pocas ganas por hacer algo por el bien del ciudadano. Así pues se ven las calles sucias y sin barrer, llenas de porquería, y si vas por zonas verdes pasa lo mismo. Hay zonas donde la hierba está sin segar, llena de suciedad y se vislumbra una apatía en el ciudadano como si se resignara a lo que hemos llegado. Hay ciudadanos que no comparten las normas de convivencia y aparcan mal sus coches, pasean sus perros sin atar, no recogen las cacas, rompen pivotes puestos por el Ayuntamiento o tiran basura en las calles etc y la guardia urbana pasa de todo. Sé que estamos en crisis, pero se puede recortar de otras cosas gastando lo que tenemos, no más, y así poder vivir en una ciudad de primera linea como es Cerdanyola. Chema, un ciudadano

Perquè surt Cerdanyola vinculada al cas Pretòria? Ja hi tornem a estar, Cerdanyola torna a sortir a la premsa vinculada al cas Pretòria. Fa unes setmanes podíem llegir que representants del Grup Municipal d’ICV es queixaven de l’actuació del Govern Local amb el tema de la passareŀla sobre el Riu Sec, perquè entre d’altres coses donava mala imatge de la ciutat. Ara, un cop fet públic el sumari del cas Pretòria, tornem a sortir al diaris, i aquest cop pel que jo entenc (sent molt benèvol) com una relliscada política de l’anterior Alcalde, Sr. Morral.

El cas és que les transcripcions de les trucades telefòniques i les declaracions dels imputats, posen de manifest una fluida relació de confiança entre el Sr. Morral i el Sr. Casamitjana, el primer li demanava al segon que li fes feina política aprofitant els seus contactes en les altes esferes de CiU (la trama del Cas Pretòria) per tal de poder convèncer (o pressionar) a la sòcia de govern . Vist d’un altra manera, podríem concloure que el Sr. Morral i el Sr. Casamitjana tenien interessos coincidents que divergien dels de CiU a la ciutat i van utilitzar els mitjans dels que disposaven per intentar fer canviar d’opinió a la Sra. Consol Pla. Per intentar donar resposta al títol de la carta, crec que Cerdanyola surt al Cas Pretòria, principalment per que el Sr. Morral posa en joc una manera de fer política a la ciutat que admet fins i tot donar joc polític a personatges com Casamitjana. Sovint s’ha dit que Morral ha portat a Cerdanyola el tot val en política per tal de mantenir el poder, i aquest ha estat un exemple més de les seves pràctiques. X.N

Centre Direccional: Morral es va venjar de Consol Pla? He llegit a la premsa que en les investigacions judicials del cas de corrupció política conegut com Pretòria apareixen els noms de l’exalcalde de Cerdanyola, Antoni Morral, i de la portaveu del grup municipal de CiU a l’Ajuntament, Consol Pla. L’origen està en declaracions i converses telefòniques de dos dels imputats, Lluís Prenafeta, alt càrrec de la Generalitat amb CiU, i Lluís Casamitjana, president de l’empresa immobiliària Espais, relatives al desenvolupament urbanístic del Centre Direccional. Prenafeta hauria obtingut, via Artur Mas, el telèfon de Pla per passar-ho al seu torn a Casamitjana i que aquest es pogués reunir amb ella. L’objectiu era pressionar la portaveu de CiU - llavors governava amb ICV l’Ajuntament -, que era partidària de reduir l’edificabilitat en unes parcel·les del

Centre Direccional, perquè canviés de criteri i recolzés el mantingut per l’alcalde. Això afectava els interessos de l’empresa Espais, propietària de part dels terrenys afectats. Va ser el llavors alcalde Antoni Morral qui, segons la seva pròpia manifestació, va informar l’empresari de la posició de Pla, que anava en contra del criteri de l’alcalde i dels interessos del constructor. Pla es va reunir amb l’empresari, no va canviar de posició i fins avui no s’ha aprovat el pla urbanístic tal com ho tenia pensat l’alcalde. Els mateixos mitjans de comunicació assenyalen, i jo no ho dubto, que del sumari del cas Pretòria no es desprèn cap indici de responsabilitat jurídica per als dos regidors de Cerdanyola. Però l’actuació de Morral ha estat prepotent i venjativa amb Consol Pla. En els plens de l’Ajuntament en què es va tractar de l’esmentada ordenació urbanística del Centre Direccional, i en els mitjans d’informació locals, va estar exercint una exagerada pressió sobre Consol Pla. La va elevar al màxim quan va induir a Casamitjana a reunir-se amb ella. I no es pot obviar, com va dir Artur Mas a TV3, al mateix temps que deixava clar que per res havia intervingut en el tema, que qui tenia interès en dur endavant era Morral. La portaveu de CiU ha mantingut al respecte en tot moment un actitud clara i inamovible. Però ha pagat cara la seva independència de criteri, ja que als quatre dies del ple de l’Ajuntament en el qual quedava encallat el projecte en qüestió, tret de l’ordre del dia amb males maneres per l’encara alcalde, va ser expulsada per aquest del govern de l’Ajuntament , segons les seves pròpies paraules... “per falta de lleialtat”. Podia respondre més a la veritat que Morral hagués dit... “per falta de submissió”. És clar que, com es diu la dita, “qui sembra vents recull tempestes” i avui Morral no és alcalde perquè CiU va votar a l’actual alcaldessa del PSC, amb qui governa en coalició, després de la crisi municipal que va generar el cessament de Pla. JML

Ara, el ‘Cerdanyola al Dia’ surt cada dia

Subscriu-te al nostre butlletí informatiu i rebràs cada matí, per correu electrònic, tota l’actualitat i les convocatòries més interessants fetes per les entitats de Cerdanyola.

Cada setmana, una fotografia aèria de Cerdanyola Cada setmana, els subscriptors del butlletí rebran, en un dels butlletins, un enllaç per descarregar, en alta resolució, una exclusiva fotografia aèria de Cerdanyola. L’enllaç per descarregar la imatge només estarà actiu durant 24 hores. Aquesta setmana, el Castell de Cerdanyola. Per donar-se d’alta o de baixa al butlletí només cal enviar un correu electrònic a:

butlleti@al-dia.com

Cerdanyola

· Del 2 al 8 de juny del 2010

despatx legal

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 23 PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

Davant una situació econòmica adversa, una família pot declarar-se a concurs de creditors per fer front als deutes pendents?

’actual Llei Concursal permet que una persona física o una família puguin declarar-se voluntàriament a concurs quan es trobin en una situació patrimonial apremiant que no els permeti fer front a les seves obligacions econòmiques, cosa que significa una opció per atendre als seus pagaments en un futur i de forma negociada, tot evitant els alts interessos carregats per les diverses entitats financeres que actuen al nostre mercat o inclús, en alguns casos, paralitzar l’execució d’una hipoteca sobre l’habitatge del particular concursat. Tantmateix, s’ha de tenir en compte que la possibilitat d’acollir-se al concurs de creditors per evitar l’embargament de l’habitatge per impagament de la hipoteca és limitada ja que per paralitzar les accions hipotecàries dels bancs que comporten l’embargament de l’habitatge s’ha d’acreditar que la mateixa es troba afectada a l’activitat professional o empresarial del concursat. D’aquesta manera els particulars que es trobin en una situació d’insolvència,

o la prevegin imminent, i se’ls reconegui a crèdit contra la massa, els quals són el seu dret a declarar-se en suspensió els primers a cobrar en cas de conveni o de pagaments, podran evitar l’execu- liquidació d’actius. ció sistemàticament de l’embargament dels seus béns davant l’impagament dels Pallarès i Fernàndez - Advocats deutes. En auant a les conseqüències d’obtenir una declaració de concurs, en línies generals, l’efecte característic és la paralització de la meritació d’interessos de totes les obligacions, així com la suspensió de totes les execucions en curs, incloses les execucions per crèdits hipotecaris, les promogudes per la Seguretat Social i treballadors i Hisenda, encara que amb limitacions. Especial menció mereix el tema dels contractes d’arrendaments, ja que la declaració de concurs preveu la possibilitat que els administradors concursals puguin suspendre el desnonament i llançament del deutor, empresa o persona física, dels locals CALSINA & SALAVERT que ocupa per a la seva activitat, estan ABOGADOS en tals casos obligant el propietari del Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico. local a continuar amb l’arrendament, això sí, tot percebent el pagament de les Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola rendes endarrerides i de les futures com

24 ·

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

Candidiasis: la Causa!

Te sientes extremadamente cansado al levantarte por las mañanas? ¿Tienes.. Dolores y debilidad muscular, Migrañas, Insomnio, Irritabilidad, Depresión, Resfriados de repetición, Aumento o disminución espectacular de peso en poco tiempo, Dolor lumbar, Distensión abdominal, Meteorismo, Gases, Ansiedad por comer, Necesidad de dulce y carbohidratos, Fragilidad de las uñas, Vaginitis, - cándidas vaginales -, Prostatitis, Estreñimiento

y/o diarrea, Cansancio crónico...? ¿Padeces alguna de estas enfermedades... Artritis reumatoide, Lupus, Alergia, Anemia, Asma, Colitis, Colon irritable, Depresión y estados de ansiedad, Enfermedad de Crohn, Esclerosis multiple, Fibromialgia, Hipoglucemia, Hipotiroidismo, Hipertiroidismo, Psoriasis y eccema, Sinusitis, Síndrome del intestino irritable - leacky gut -, Síndrome de la fatiga crónica, Otras enfermedades autoinmunes .? Si padeces todos o parte de estos síntomas y/o enfermedades, es posible que tu problema sea la candidiasis, en una de sus distintas manifestaciones: candidiasis crónica o intestinal, vaginal, bucal, entre otras. La candidiasis és molt difícil de tractar. Els tractaments mèdics poden tenir èxit, pero sovint l´enfermetat reapareix, per tant ens trobem amb un problema adicional; els efectes negatius de l´enfermetat i el deteriorament o supressió dels organismes beneficiosos en el colon.

Si vosté està interessat en combatre la candidiasis d´una manera natural, la terapia de freqüència es un mètode nou i molt efectiu. Durant la terapia es combinen dos tipus de tecnologies diferents: 1) eliminar les càndides mitjançant emissions de freqüència; aquestes emissions són iguals a la freqüència de ressonància de les càndides; 2) reforçar el sistema immunològic i revitalitzar les cèl•lules “malaltes”; això es fa mitjançant emissions electromagnètiques d´ampli espectre de freqüències curatives. La terapia de freqüència està feta per un “state-of-the-art” equip que implique diferentes patents. Truqueu per una solucion al 93 590 76 50. El text prové de l’Asociación Española de Candidiasis (www.candidiasiscronica.org) Centro energía curativa

Cerdanyola

· Del 2 al 8 de juny del 2010

BENESTAR · 25

Operació biquini: la moda de la cavitació

ltimament sembla que quan parlem de tractaments per a perdre greix o cel•lulitis, només existeixi una tècnica en el mercat: la cavitació. Aquesta tècnica, basada en ultrasons de baixa freqüència (35-45 KHz) s’està convertint en tota una moda en els Centres d’Estètica. Sembla ser, que si ni disposem d’aquesta aparatologia, no som ningú. CAVITACIÓ Vs. MATEMÀTIQUES Heu llegit bé, el títol no és cap error d’impremta. Quan hem observat la majoria de dades que aporten els fabricants d’aparells d’estètica, ens hem ficat les mans al cap de veure com intenten adornar exageradament els resultats que proporciona el seu aparell. Per exemple: la majoria de publicitat sobre tractaments de cavitació parlen d’una pèrdua de 2 a 3 cm. per sessió. Si calculem aquests resultats per una mitjana d’unes 10 sessions, obtenim

una pèrdua d’uns 30 cm. Us ho cre- l’aparell o aparells que vagin a utilitieu-ho? zar, siguin els adequats.Podeu utilitzar internet per a contrastar tots les dades que us aportin CAVITACIÓ O ULTRASONS? Aprofitant el desconeixement de moltes estaticistes i, a la vegada, d’algunes Mª Jesús García clientes, hi ha empreses que ofereixen Cuerpo 10 ultrasons (que alguns són més econòmics) com si fossin cavitació. Psicología, Gestalt, Flores Bach, Reiki Encara que les dues tècniques no dei1ª SESIÓN GRATUITA xen de ser ultrasons, a la de menor Sonia Gutiérrez | Psicóloga freqüència l’han denominat comercihttp://seliniterapias.wordpress.com alment cavitació o ultracavitació. La t. 699380440 cavitació mai es basa en la col•locació de pegats fixos en les diferents parts del cos, sempre s’utilitza un manípul en constant moviment i vigilant les zones a tractar. A més no és recomanable fer més de 2 sessions per setmana, ni més de 45 minuts per sessió i zona.

SELINI TERAPIAS

LA INFORMACIÓ ÉS BÀSICA Avui dia és important estar bé informat. Preguntar abans de realitzar qualsevol tractament i assegurar-vos que la persona que us va a tractar tingui uns bons coneixements, experiència i que

26 ·

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

EMPRESES I COMERCIANTS ARA FA DOS ANYS JORDI ADELL VA DECIDIR OBRIR UN NEGOCI ESPECIALITZAT EN FOTODEPILACIÓ AMB PREUS ASSEQUIBLES. AIXÍ VA NÉIXER DPÈLS FOTODEPILACIÓ (SANT RAMON, 114), UN ESTABLIMENT QUE NO ESTÀ VINCULAT A CAP FRANQUÍCIA I AMB L’ÚLTIMA TECNOLOGIA

JORDI ADELL, PROPIETARI DE DPÈLS FOTODEPILACIÓ

“Quan vam començar no hi havia ningú que oferís fotodepilació a preus baixos” Dpèls fotodepilació es presenta com un establiment on s’ofereix al client el sistema de fotodepilació amb la tecnologia més avançada del mercat, sense gel i amb refredament integrat, juntament amb el personal més qualificat. Quines són les característiques d’aquest servei tant avançat? És una maquinària més avançada que el làser, fem servir la llum polsada intensiva. El làser tenia dos problemes, el preu i que feia mal. Realment la llum polsada ha permès treballar amb preus que abans ni es somniaven i a més no fa gens de mal. Potser alguna màquina de fotodepilació sí que fa una mica de mal, però la nostra no. Treballem amb una màquina que no fa servir ni gel, utilitza un manípul de fred que insensibilitza la zona al moment. Treballem amb l’última tecnologia, màquines fabricades a Europa i que han de superar exigències i normatives internacionals. Això ens permet treballar amb serguretat i comoditat. Té algun inconvenient aquesta tècnica? Al contrari, cap. Precisament busquem l’última tecnologia per millorar el servei. Però evidentment té limitacions generals com qualsevol sistema de fotodepilació. No pots fer-te la fotodepilació com a mínim 8 dies abans o després de prendre el sol, hi ha alguns medicaments sensibles a la llum, tampoc pots fer-ho si estàs embarassada o en període de lactància. Això són limitacions de tractament i en quant a la maquinària

tampoc es poden fer aplicacions en pell molt fosca o en cabell blanc o molt clar, perquè la fotodepilació el que fa és llegir la melanina. La fotodepilació és una tendència en augment? Qui es depila amb cera s’ho ha de fer tota la vida, la fotodepilació és un sistema que intenta eliminar el 80% del pèl del cos i el que queda és molt finet. Nosaltres intentem fer oblidar que els altres sistemes són de per vida i que la fotodepilació t’elimina el pèl en gran part i després només hi ha sessions de recordatori. Deixem de ser esclaus de la cera o d’altres coses. Últimament han sorgit molts centres de fotodepilació... Nosaltres som un centre especialitzat, oferim més serveis, però el nostre negoci principal és la fotodepilació i amb aquesta intenció vam néixer ara afa dos anys, sense vincular-nos a cap franquícia, voliem tenir un negoci propi. Ara estan sorgint establiments de fotodepilació com a bolets, però nosaltres en el seu moment vam ser innovadors perquè quan vam començar no hi havia ningú a Cerdanyola especialitzat en fotodepilació a preus baixos. Vam triar la millor maquinària i el millor personal, gent preparada amb coneixements tècnics i estètics. Actualment estem molt ben posicionats, però sempre haurem d’estar atents a la nova maquinària que es fabriqui.

Cerdanyola

· 27

· Del 2 al 8 de juny del 2010

racó del

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

Gourmet El plat de la setmana

TERRINA TÈBIA DE CAP DE VEDELLA AMB ESCAROLA INGREDIENTS: 400 G DE CAP DE VEDELLA 50 G DE BOTIFARRA NEGRA 20 G DE DÀTILS 1 ESCAROLA 1 GRA D’ALL 5 G DE CACAUETS 5 G DE TÀPERES 1 POLSIM DE PEBRE VERMELL DE LA VERA 1 POLSIM DE SAL 1 POLSIM DE PEBRE NEGRE 1 DL DE VINAGRE DE SIDRA OLI D’OLIVA

PREPARACIÓ: Per començar, en un cassó amb aigua bullint i sal escaldeu el cap de vedella tallat a trossos durant un minut. Seguidament, refredeu-lo en un bol amb aigua i gel. A continuació, talleu-lo a dauets i sofregiu-lo en una paella amb una mica d’oli, all picat i dàtils tallats a dauets. Quan estigui tot ben dauradet, rectifiqueu-ho de sal i pebre, retireu-ho del foc, afegiu-hi el pebre vermell, remeneu-ho bé, poseu-ho en una terrina, premseu-ho bé i deixeu-ho refredar a la nevera durant 4 hores. Després, talleu la terrina a làmines i salteu-les en una paella ben calenta amb una mica d’oli. Per fer la vinagreta, poseu en un bol l’oli, el vinagre de sidra, els cacauets picats, les tàperes i la sal i remeneu-ho bé amb un batedor. Tot seguit, poseu l’escarola en un bol juntament amb la botifarra tallada a dauets, remeneuho bé i amaniu-ho amb la vinagreta. I ja per acabar, emplateu la terrina, poseuhi una mica dels cacauets picats i les tàperes de la vinagreta a sobre i poseu-hi l’escarola amb la botifarra al costat. www.tvcatalunya.com

Aquest anunci podria ser el teu Si no t’anuncies no existeixes

Truca’ns: 639 604 424 Restaurant Pizzeria

El Taulell d’en Giorgio

RESTAURANT

CAFETERIA

sala privada per a grups i empreses

MENÚ DIARI: de dilluns a divendres - Tiquet d’aparcament gratuït C. Sta. Marcelina 3, loc. 2 (Pl. Ciutat de Collegno) Cerdanyola - Tel. 93 580 97 52

MENÚ DIARIO Y FIN DE SEMANA NUEVO HORARIO

de 8.30 a 17h y de 20 a 24h - lunes cerrado - domingo tarde cerrado -

carta, pizzería, tapas y torradas DOMINGOS Y FESTIVOS

sevicio de rostisería

C. Felicià Xarau, 16 - Cerdanyola - Tel. 93 691 10 02 - 626 682 739

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

28 ·

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

EL SÈNIOR B DEL CBF ES QUEDA SENSE FINAL

Les noies de Xavi Dorio, amb l’ascens a Primera Catalana ja a la butxaca, van perdre contra l’Hospitalet a Guiera en el segon partit de la semifinal i no podran jugar la final per aconseguir el títol de campiones. HOQUEI

El Femení s’acosta més al títol Les verd-i-blanques van sumar un important empat a la pista del Voltregà i aquest dissabte (20 hores) reben al segon classificat, l’Arenys de Munt

es noies de José Emilio Borregán tenen una mica més a prop el títol de l’OK Lliga. Després d’empatar a la pista del seu màxim rival, el Voltregà, les cerdanyolenques quedaran campiones només depenen d’elles per ser campiones. Aquest dissabte (20 hores) afrontaran el partit més difícil que queda fins a final de temporada, ja que rebran a Can Xarau a l’Arenys de Munt, equip que lluita per una de les tres places que dóna dret a disputar competició europea i que actualment ocupa la segona posició de la taula. Les del Vallès Oriental arribaran a l’encontre després d’haver golejat per 6 a 1 al Biesca Gijón. Laia Salicrú va tornar a fer una gran actuació contra el Voltregà

PIOSA, DECISIVA A Sant Hipòlit, Voltregà i Cerdanyola van tornar a viure un duel molt igualat i les de Pep Maydeu, que havien de guanyar per mantenir les opcions al títol, només van poder empatar davant les verd-i-blanques. Les d’Osona, que encara no saben el que és vèncer les de Borregán aquesta temporada, ocupen actualment una tercera plaça virtual a l’espera de guanyar els dos compromisos que tenen pendents i que són molt assequibles. Les verd-i-blanques s’han avançat aviat gràcies a una excel·lent jugada personal de Mònica Piosa que col·locava el 0 a 1 al minut 7 i tornava a reivindicar-se

com una jugadora decisiva en els partits contra el seu exequip. A partir d’aquí, el Voltregà va buscar amb insistència la porteria del Cerdanyola, però Laia Salicrú va respondre a la perfecció i el marcador ja no es va moure fins al descans. SALICRÚ, EXCEL·LENT Al principi de la segona meitat, Anna Casarramona va aconseguir empatar l’encontre i el Voltregà es feia amb el domini del partit. La bona defensa cerdanyolenca i una excel·lent Salicrú van salvar el resultat. Als últims minuts ambdós equips van malbaratar una falta directa. - Redacció

F. Arxiu

El sènior B ja és equip de Primera Catalana

El segon equip masculí del Cerdanyola CH va acabar la lliga amb una golejada (6-0) davant el Castellar i ascendeixen a Primera Catalana. Els d’Écija es van imposar als del municipi veí després que el Noia Freixenet, líder del grup, s’imposés a l’Sfèric de Terrassa per 7 a 3.

Cerdanyola

ESPORTS · 29

· Del 2 al 8 de juny del 2010

HOQUEI

PRIMERA NACIONAL

El Cerdanyola garanteix la permanència A falta de dues jornades per acabar la lliga l’equip de Climent Padrós certifica la permanència

nguany cinc equips de la Primera Nacional baixen de categoria i només dos assoliran l’ascens a l’OK Lliga. El Cerdanyola CH no es troba en cap dels casos, ja que dissabte va certificar la permanència un any més a la divisió de plata de l’hoquei patins després de guanyar l’Areces a Can Xarau. I ja sense res en sjoc aquest dissabte els cerdanyolencs faran de jutges en la lluita per l’ascens amb la seva visita a la pista del Sant Feliu de Codines, un dels candidats a les dues

amb una bona actuació conjunta que es va obrir amb un gol de penal a càrrec de Borja Ramon. Al minut 14 Freddy Hinojal col·locava el 2 a 0 i Lluís Tomàs s’encarregava d’aturar les ocasions de perill que van tenir els visitants abans del descans. A la represa els asturians van retallar diferències amb un matiner gol de Quintanal, però poc després Montero tornava a marcar pels locals. a tres minuts Borja Ramon va marcar el primer gol dels locals F. NF de la represa. Però els asturians primeres places i històric rival dels verd- tornavane a reduïr diferències amb un gol i-blancs. de González, que semblava que igualava A Can Xarau, els homes de Climent el partit, però a partir d’aquí van arribar Padrós van golejar els asturians (6-2) quatre gols més dels cerdanyolencs. - NF

FUTBOL

TERRITORIAL PREFERENT

Derrota per tancar la temporada a Preferent

l Cerdanyola FC ha acabat la seva primera temporada a la Preferent amb una derrota contra l’Olot, que lluita per l’ascens a la Primera Catalana. L’equip de Carrillo ha acabat la lliga amb 44 punts i una còmoda setena posició després de fer una segona volta espectacular que fa oblidar el mal inici de temporada. MAL ARBITRATGE Només començar el partit Karam avançava els locals en un partit que va estar marcat per un pèsim arbitratge. A la segona part Juanjo empatava l’encontre amb un xut de lliure indirecte. Poc a poc

Carrillo continuarà a la banqueta del Cerdanyola la propera temporada

els de la Garrotxa es van anar fent amb el domini i al minut 65 Berga col·locava el 2 a 1 al marcador. Més tard Rico era expulsat després de veure dues targetes grogues. L’Olot va aprofitar la superiori-

Outlet (multimarca) C. González, 19 - Cerdanyola del Vallès | T. 93 592 26 64 Horari: DL-DV de 17:00 a 20:30 h. | DS de 10:00 a 13:30 h.

F. Arxiu

tat numèrica per augmentar el seu domini i tot i que Peter va comptar amb una clara oportunitat, els locals van sentenciar el partit amb un ràpid contraatac que culminava Robert. - Redacció

G-STAR

PEPE JEANS

AERONAUTICA

BELSTAFF

REPLAY

DKNY

CK INTIMO

OLD.RIDER

FORNARINA

ESSENTIEL

SILVIAN HEACH

...

CUSTO

MUNICH

IKKS

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

30 · ESPORTS POLIESPORTIU

La Festa de l’Esport aplega per primer cop tot l’esport cerdanyolenc El Parc del Turonet acollirà durant tot el matí de dissabte una jornada de reconeixement als esportistes i a les entitats destacades i la cloenda dels Jocs Escolars

a tercera edició de la Festa de l’Esport es celebrarà aquest dissabte al Parc del Turonet i per primera vegada aplegarà tot l’esport cerdanyolenc. Així, s’ha fet coincidir amb la Festa de l’Esport de la Diputació de Barcelona i la campanya “Dia de l’Esport a Europa”, com apuntava el regidor d’Esports Fèlix Riba: “Per optimitzar recursos i per fer una jornada amb tot l’esport cerdanyolenc”. De 10 a 15 hores es realitzarà la cloenda dels Jocs Esportius Escolars i també els actes de reconeixement als millors esportistes del 2009 i a les entitats esportives més destacades.

han acabats primers de lliga federada en la temporada 2009-10, als equips que han estat campions de Catalunya, espanya, Europa i del món, equips que hagin disputat fases d’ascens, entitats que tinguin algun equip i/o esportista premiat i a una quarantena d’esportistes campions de catalunya, camnpions i sotscamions d’espanya, Europa i el món; i intregrants de sleccions. Dani Viladot i Fèlix Riba

F. NF

edicions, incorporarà una mostra d’entitats, on les les entitats esportives de Cerdanyola muntaran espai amb informació i algunes d’elles organitzaran demostracions de joc. L’assessor d’Esports, Dani Viladot, destacava que enguany és l’edició amb una participació més alta, ja que 20 entitats locals hi prendran part. ESTANDS I ACTIVITATS A l’escenari es premiarà als equips que La Festa de l’Esport, com en les altres dues

El patinatge local fa un bon paper a l’Interclub

n total de 17 patinadors locals van superar la semifinal de l’Interclub i estaran presents a la final. D’una banda, 15 patinadors del Club Patinatge Artístic Cerdanyola es van classificar per a la final i l’entitat suma així 45 podis en aquesta competició, els últims 12 aconseguits a la semifinal.

DOS PODIS PER AL CERDANYOLA CH D’altra banda, el Cerdanyola CH va participar amb sis patinadores a la semifinal celebrada a Sant Vicenç de Torelló. Nagore Ramon va quedar tercera en Iniciació B de figures obligatòries i Sandra Bejarano va ser quarta en Iniciació A de lliure i les dues Els patinadors del CPACV i les patinadores del Cerdanyola CH F. Cedides aconseguien classificar-se per a la final.

ESPORT ESCOLAR Finalment en l’apartat escolar rebran premi tots els equips participants al programa poliesportiu dels Jocs Escolars (JEEC), els equips participants a les lligues dels JEEC, els equips guanyadors a les finals i/copa dels JEEC, els equips guanyadors a la lliga de pares dels JEEC i els delegats i àrbitres. - NF

Jordi Altimira, nou entrenador de l’Ópalo Cerdanyola El fins ara segon entrenador del sènior A, Jordi Altimira, dirigirà el primer equip de l’entitat la propera temporada. Altimira substitueix Enric Piqué, fins ara tècnic del primer equip i que passarà a dirigir el sènior B de l’entitat, que milita a la Tercera Catalana. Altimira i Piqué han estat els entrenadors del primer equip del club durant les dues últimes temporades i la campanya passada van aconseguir l’ascens a la Primera Catalana. Enguany, l’objectiu era la permanència, una fita que finalment no es va poder fer realitat després de perdre els playoff davant el Cabrera. Ara la directiva treballa per reforçar l’equip actual i constituir un bloc que pugui tornar a lluitar per l’ascens de categoria.

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

32 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 1

1a NACIONAL EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

7. Cerdanyola CH

10. Cerdanyola FC

6. Cerdanyola FC

13. CP Sitges

15. Vilassar de Dalt

11. Cornellà de Terri

14. Raspeig

16. Sant Hilari

12. Collerense B

15. Oviedo

17. Lloreda

13. Polvoritense

14. At. Paguera

16. Vigo Stick

18. Sant Feliu Sasserra 16

ESPORT: hoquei EQUIP: benjamí A JUGADORS: Marc Ventosa (p), Antonio Hernández, Eduard Prat, Ferran Castañé, Oriol Gairín, Adrián Ruiz, Aleix Borregán i Martí Grau. ENTRENADORA: Mònica Piosa DELEGAT: Joan Ventosa

bàsquet

hoquei

COPA CATALUNYA

OK LLIGA FEM EQUIP

Cerdanyola equip x equip

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

10. Noia Freixenet

6. Igualada

12. Ópalo Cerdanyola 42

11. CP Mieres

7. Lima-Horta

13. Riera Cornellà

12. Sferic Terrassa

14. CB Santpedor

15. Casal Vilafranca

16. Cornellà B

13. CP Claret

14. S. Maria del Pilar

8. GEiEG 9. Grup Barna A 10. CB Olesa B

POLIESPORTIU

Cano i Fábrega fan podi a l’Europeu de karate Goju Ryu Els cerdanyolencs van penjar-se l’argent i el bronze

ls representants de l’Sport Club Arvi i integrants del combinat estatal Gerard Montero, Enrique Fábrega i Marc Cano, acompanyats pel seu entrenador Santiago Bayo, van tenir una excel·lent actuació a l’Europeu de Karate de Goju Ryu celebrat a Graz (Àustria). Cano i Fábrega van aconseguir un segon i un ter lloc, repectivament a les categories júnior per equip i sots-21 individual de - 68 kg. Per als joves cerdanyolencs participar a la cita europea ja ha estat un premi al seu entrenament diari, i a més van poder

Piqué Riba Gestoria

s.l.

Gerard Morera acaba el primer la col·lecció de cromos de bàsquet La representació de l’ARVI

F. Cedida

gaudir del karate de més alt nivell, ja que participaven els karatekes més destacats de 20 països. - Redacció

El jugador del premini A del CB Cerdanyola ha estat el primer en completar la col·lecció de cromos de bàsquet. Com a premi ha rebut un helicòpter de ràdiocontrol, gentilesa de Joguines Dubà.

Assessorament i Gestió COMPTABLE · FISCAL · LABORAL Assegurances · Constitució Societats · Trànsit · Estrangeria C/ Lluís companys, 10 (Darrera l’Ajuntament) - Cerdanyola del Vallès Tel. 93 594 74 74 - Fax 93 594 74 75 e-mail: gestoria@piqueriba.com

Cerdanyola

· Del 2 al 8 de juny del 2010

· 33

SUBARU Legacy

erlina amb carrosseria de quatre portes i familiar, el Subaru Legacy també compta amb una variant anomenada Outback, amb característiques que recorden un tot terreny. El vehicle, que substitueix el Legacy de 2006, és més gran que el seu precedent, especialment en l’alçada. Gràcies a aquesta nova característica, els ocupants van una mica més alçats, deixant de banda l’antiga sensació d’estar massa baix. D’aquesta manera, també, resulta més còmode l’accés i la sortida del vehicle. El Legacy disposa de tres nivells d’equipament: Premium, Limited i Limited Plus. L’opció més bàsica inclou elements com els fars de xenó, el climatitzador de dues zones, l’assistent d’engegada en rampa i un fre d’estacionament elèctric, d’entre molts altres. La versió Limited inclou la tapisseria en pell i els seients amb regulació elèctrica i memòria; mentre que la Limited Plus hi afegeix el navegador amb pantalla de vuit Víctor

Alba

Oriol

Marc

polzades i el mans lliures. MOTOR El Subaru Legacy disposa de dues motoritzacions, una a benzina i una dièsel. El model a benzina permet tenir una caixa de canvis automàtic o una de manual de sis relacions. L’opció dièsel tan sols permet la manual. Aquestes són les característiques del 2.0 R, a benzina: 210 km/h de velocitat màxima, acceleració de 0 a 100 en 9 segons i mig, consum mitjà de 8,5 litres. Pel que fa al model dièsel, el 2.0D, acredita una velocitat punta de 206 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 9,3 segons i un promig de consum que no arriba als 6 litres als 100 quilòmetres.

d’un equipament de seguretat prou complet, que inclou 9 coixins de seguretat de sèrie, antibloquejament de frens ABS, engegada fàcil en rampa (Hill holder), alertador de cinturó de seguretat per a ocupants del davant, control de creuer, control d’estabilitat i de tracció, distribució electrònica de la força de frenada, fars antiboira, fars de direcció automàtica i de xenó i fixadors SEGURETAT isofix. El model bàsic del Subaru Legacy disposa ACPC / Redacció Rufino

Daniel

Javier

Sara

Lourdes

Alberto

Diego

Maxi

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert : 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez : 93 691 73 50

FOTODEPILACIÓ Dpèls : 93 517 32 43

ALIMENTACIÓ Carnisseria Laia : 93 691 78 47

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Finques Ripollet: 93 691 00 55 Nou Habitat : 93 594 97 46

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba : 93 594 74 74 Sisquella Serveis Professionals: 93 594 64 00

IMPREMPTA Copyflash : 93 692 47 18

AUTOESCOLES Cordellas : 93 692 21 83

ENTRETENIMENT JAC (Gal. Torras) : 93 580 82 62 Disfrutadetuconsola.com: 93 182 23 78

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme : 686 146 964 Circus : c/Parcers,9 Painkiller : c/Altimira, 42 Icarvs : 654 536 801 Kumba Pub : Plaça Goya ,1 La Boheme : 637 213 049 La Carpa : 93 675 66 11 Mundo Caníbal : C/ Bosc Tancat, 48 Nukuhiwa : 93 692 32 24

JOIES Amores : 93 592 04 30 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81

NETEGES Grado-net : 93 580 35 21 OCI El Punt : 93 580 61 84 PERFUMERIES Ópalo : 93 594 70 29

PERRUQUERIES Melguizo : 93 580 43 85 Montull : 93 692 79 04 Susana Espinosa : 93 592 18 43 PERSONAL SHOPPER Alicia Santiago : 696 876 935

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri : 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar : 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic : 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor : 93 592 06 45 Somnium : 93 691 33 01 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer : 93 691 55 55 Centro de Psiología Sinapsis: 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia: 93 580 83 24 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo : 93 580 84 19 Psicoterapia Hilari-Baldó: 687 45 01 07 Silvia Staps: 619 312 995

REHABILITACIÓ Centro energía curativa : 93 590 76 50 Fisioesport : 93 692 87 32 Fisioterapia : 669 074 945

RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria : 93 564 72 32

RESTAURANTS Bar Flamingo : 628 178 681 Cinnamon : 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Paseo : 93 580 77 43 El Racó de la Plaça : 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio : 93 580 97 52 La Pedrera : 93 692 23 94 La pizzeria Sole-rossonero : 935803346 La Tagliatella : 93 594 74 78 Los Abetos : 93 692 11 48 Rostisseries Andrius : 93 691 40 52 Tropecien : 93 691 10 02

blaves blaves GIMNASOS Altis : 93 580 66 88 Poliesportiu Guiera : 93 586 36 36 ESCOLES DE BALL Icarvs : 654 536 801

MODA Atelier : 93 580 60 67 Benetton : 93 591 26 77 Masintimo : 93 180 31 07

laves ESPORTS Zen Bike : 93 586 36 19

ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 Cuerpo 10: 93 594 66 15 In Caelum : 93 692 81 02

FLORISTERIA Floristeria Morera : 93 692 11 89 Av. Catalunya 35 Cerdanyola

MODA INFANTIL Cosetes : 93 692 55 50 Nens i Nenes : 93 580 91 52 MOTOR Ippon Motor : 93 586 34 25 Mavisa : 93 591 01 75 Sarmovil : 93 580 05 51

TAROT Tarot y Videncia : 806 466 060 TEIXITS Teixits Lili : 93 580 37 97 VíDEO CLUB Carrie : 93 691 32 50

Cerdanyola

· Del 2 al 8 de juny del 2010

· 35

mirant enrere...

S b aquestes Sobre t lílínies, i di diverses iimatges t captades t d a mitjans itj de la dècada dels anys 70 en terrenys de l’actual barri de Canaletes per Orlando Barrial. En aquells moments, aquesta zona del poble era un lloc suficientment apartat com perquè els aficionats al món del motociclisme tinguessin allà un paratge ideal per practicar amb les seves

màquines. bomàquines à Les característiques de la zona eren tant bo nes que, fins i tot, en aquest punt de Cerdanyola es va arribar a organitzar algun Campionat de Catalunya de motocross. Competició que, com és lògic, portava fins a la nostra ciutat un bon nombre de seguidors del món de les motos.

Si tens fotografies o un altre tipus de material interessant relatiu a la història de Cerdanyola ens agradaria publicar-lo. Ens el podeu fer arribar al correu electrònic: cerdanyola@al-dia.com

36 ·

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

EL BOSC GRAN DE CAN CATÀ TORNA A OBRIR

El Bosc Gran de Can Catà obrirà les seves portes al públic aquest diumenge un cop acabades les obres de millora i restauració de les fonts Vella i Nova i de la bassa, que després de dècades tornen a tenir aigua.

MÚSICA

Unes 200 persones gaudeixen de la la XXIV Noche del Cante Jondo El Teatre de l’Ateneu no es va omplir com en anteriors edicions de la cita flamenca

rop de 200 persones, que no van omplir el teatre de l’Ateneu com en altres edicions, van poder gaudir del cartell de luxe d’una cita flamenca, la Noche del Cante Jondo, que està punt de fer el seu 25è aniversari. Tot i que el públic no era tant nombrós com en altres ocasions, els artistes van complir les expectatives dels assistents i van allargar les seves actuacions durant més de tres hores. El programa de la XXIV Noche del Cante Jondo es va obrir amb l’actuació de Rocío Segura. La jove cantaora, guanyadora de la Lámpara Minera, va acabar guanyant-se el públic abans de donar pas al veterà Canela de San Roque, seguidor de l’escola d’Antonio de Mairena. Després del descans el bailaor Pepe Torres (Morón) amb l’acompanyament de David “El galli”, Moi de Morón i Miguel Lavi també van aixecar els aplaudiments del públic i finalment va tancar la nit el cap de cartell, José de la Tomasa, que també va estar acompanyat per Antonió Carrión a la guitarra. - NF A dalt actuació de Canela de San Roque i sota Rocío Segura

F. NF

ACTIVITATS

Ca n’Oliver ofereix l’oportunitat de ser arqueòleg per un dia

l diumenge 6 de juny es farà la darrera activitat del programa Coneguem la cultura ibèrica al poblat de Ca n’Oliver amb una proposta concebuda per apropar l’arqueologia a persones majors de 10 anys. Els participants podran descobrir al mateix terreny quin mètode d’excavació fan servir els arqueòlegs a Ca n’Oliver,

com es fa una quadrícula amb el Teorema de Pitàgores, què és una planta i una secció i com es dibuixen, per què es fa servir un nivell òptic, què és una fitxa d’estructura, o com es classifica el material arqueològic. L’activitat començarà a les 10.30 h i està previst que s’acabi cap a les 13 h. No Arqueòlegs a Ca n’Oliver cal inscripció i és gratuïta. - Redacció

F.Cedida

Cerdanyola

· 37

· Del 2 al 8 de juny del 2010

LITERATURA

L’Artista al carrer mostra més de 90 obres al voltant del MAC Com cada any la nova edició de l’activitat va comptar amb un augment dels artistes participants

Una invident toca una de les obres exposades davant del MAC, dissabte

a 12a edició de l’Artista al carrer va comptar amb la participació de més d’una cinquantena d’artistes que enguany van traslladar el seu espai creatiu al voltant dels jardins del Museu d’Art de Cerdanyola (MAC). El resultat van ser 70 quadres, 20 escultures i diversos muntatges, que van atreure l’atenció dels vianants del carrer Sant Martí i Sant Ramon. Per als organitzadors de l’esdeveniment, l’Associació d’Artistes Plàstics, la valoració no podria ser més positiva: “Venir al MAC ens ha acostat a l’art per primera vegada”, destacava el president de l’entitat, Óscar Serrano. Serrano també va remarcar l’encert

F. NF

en la tria de la temàtica -els somnis- i va apuntar que l’entitat persegueix la millora constant de l’activitat: “Cada any anem millorant detalls per l’Artista al carrer sigui una jornada que agafi transcendència més enllà del Vallès”. D’altra banda la regidora de Cultura, Consol Pla, va ressaltar també la novetat de traslladar l’activitat al MAC, “perquè els artistes s’ho mereixen”, i va destacar també la qualitat de les obres i la capacitat d’apropar l’art a la ciutadania que té l’activitat. Les obres de l’activitat s’exhibiran posteriorment a diverses sales de la ciutat i el 3 de juny s’inaugurarà una exposició a l’Espai Enric Granados. - N. Ferrer

Arriba la Festa de la Bicicleta Guarnida El proper 6 de juny arriba la Festa de la Bicicleta Guarnida. A partir de les 11 hores es portarà a terme la concentració i la inscripció dels participants a la plaça de la Pau (davant del Pavelló Municipal d’Esports Can Xarau). La sortida es farà a les 12 hores del migdia amb una passejada seguint un itinerari urbà que finalitzarà a l’Ateneu. En aquest indret, la Companyia Lluís Pinyot es farà càrrec de l’animació. Hi haurà obsequis per a les bicicletes més ben guarnides i per a les comparses més divertides.

Serraperera celebra la seva Festa Major El barri de Serraperera està de festa aquest cap de setmana i un any més inicia la tradicional Festa Major el proper divendres 4 de juny. L’inici de festa serà a les 22.30h al Centre Cívic de Serraperera i a les 23h actuarà una orquestra a la plaça Universal. Dissabte i diumenge, a la mateixa plaça, hi haurà diverses actuacions, ball popular, botifarrada, paella, i esmorzar de germanor a més d’una exposició de Ferrocarrils en Miniatura a càrrec de l’Associació d’Amics del Ferrocarril de Cerdanyola. - Redacció

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

38 36 ·

MITJANS DE COMUNICACIÓ

“El Martinet” celebra el segon aniversari de la nova etapa La revista parroquial ha experimentat una profunda transformació

a publicació parroquial El Martinet celebra, aquests dies, el segon aniversari de la seva nova etapa. Una etapa que coincideix, en bona mesura, amb l’arribada a la Parròquia de Sant Martí de Mossèn Joan Carles Montserrat i que ha estat liderada, en el seu vessant tècnic, pel coordinador de la publicació, Josep Alonso. De fet, la publicació portava ja bastants anys editant-se, gràcies als es-

ta, amb tot el que això comporta. Mossèn Montserrat em va donar el seu vist-i-plau i ens vam posar en marxa”. El primer que van fer és crear l’associació “Tots Fem El Martinet” per obrir les tasques de confecció de la publicació al nombre més elevat possible de persones. La següent fita va consistir en millorar el format, passant de l’antic full parroquial a una revista a tot color, amb una distribució de 2.500 exemplars. Aquest canvi ha comportat una segona novetat, que en un primer moment no va ser ben acceptada per algunes persones: la inclusió de publicitat a les seves pàgines. Gràcies als anunciants, però, el nou mitjà no comporta cap despesa per a la parròquia, un argument de pes, sobre tot en un entorn com el que vivim.

“L’antic full parroquial s’ha convertit en una revista present també a Internet” forços d’un coŀlectiu de feligresos de la parròquia de Sant Martí. Durant la seva anterior etapa, però, el seu tarannà i objectius eren molt diferents. Es tractava d’un full parroquial amb una distribució d’uns centenars d’exemplars que es distribuïa, bàsicament, a l’interior del temple. El nou rector, però, va creure que a la publicació potser se li podia donar un aire nou. Objectiu que va coincidir en el temps amb la jubilació d’Alonso qui, pel seu perfil professional, podia ser una persona adequada per fer-se càrrec del projecte. CREACIÓ D’UNA NOVA ASSOCIACIÓ CULTURAL Alonso va acceptar el repte, però amb un seguit de condicions: “Vaig pensar que, potser, i sobre tot considerant que jo per primer cop en molts anys tenia bastant temps disponible, calia intentar fer un pas endavant i convertir el full parroquial en una revis-

Josep Alonso

http://parroquiasantmarti.net

PRESÈNCIA A INTERNET La nova etapa d’El Martinet ha portat, també, altres novetats. Com la seva vocació de convertir-se no ja en una publicació a disposició dels feligresos de la Parròquia de Sant Martí “si no també”, segons Alonso, “en un canal de comunicació per a tota la comunitat catòlica de Cerdanyola”. El nou projecte informatiu de la parròquia inclou també un nou portal a Internet on, a més de poder consultar una variada informació referent a l’actualitat de l’església i de la parròquia, també es proporciona tota la informació referent a les activitats de caire més lúdic i cultural que s’organitzen, així com dels diferents grups de treball que actualment existeixen. La plana també ofereix la possibilitat de descarregar, en format PDF, el darrer número d’El Martinet i també les edicions anteriors d’aquesta nova etapa.

Cerdanyola

· 39

· Del 2 al 8 de juny del 2010

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

de Los Pedroches de Cordoba a CaDIMECRES 2 MÚSICA - Jam session al The 1916 Irish talunya celebra el 9è any del soci i el simpatitzant al teatre Ateneu a les 19h. Pub, a les 19.30h. Amb les actuacions de cant i ball de la casa d’Andalusia. DIJOUS 3 CINEMA - El año que mis padres se fueron de vacaciones (2009). A les 21.30h a TEATRE - El grup Fènix Teatre representa l’obra El secreto de Alberto Marín l’Ateneu. Preu: 4€. Peláez a les 19h al C.C Banús. Preu: 2€. LITERATURA - Vespres Literaris, sessió dedicada al llibre Escapada d’Alice Munro. A les 19h al C.C. Montflorit. MÚSICA - Gran festa de presentació del nou CD de Los Finos. A les 23h a El Mundo Caníbal. Preu: 8€. DIUMENGE 6 ACTIVITATS - Festa Major de Serraperera. Diverses activitats a la Pça. universal. ACTIVITATS - Festa de l’esport a diversos indrets de la ciutat.

DIVENDRES 4 ACTIVITATS - Festa Major de Serraperera. Inici a les 22.30h al Centre Cívic ACTIVITATS - Arqueòlegs per un dia, a Serraperera. les 10.30h al Poblat ibèric de Ca n’Oliver. DISSABTE 5 ACTIVITATS - Festa Major de Serrapere- DILLUNS 7 ra. Diverses activitats a la Pça. universal. LITERATURA - Presentació del llibre La bellesa del diable, d’Isidre Grau. A les ACTIVITATS - Festa de l’esport a diver- 20h a l’Espai Enric Granados. sos indrets de la ciutat. MÚSICA - Concert de Joan Pau Cumellas i Miguel Talavera. A les 12.30h a la Tía Felipa. ACTIVITATS - L’Associació del Valle

TEATRE - L’Aeroport, a càrrec del taller de teatre infantil 2. A l’Ateneu a les 18.30h. DIMARTS 8 TEATRE - La meva escola, els alumnes del taller de teatre infantil representen una obra teatral com a treball de final de curs. A l’Ateneu a les 18.30h. EXPOSICIONS ART - Exposició de les obres de l’Artista al Carrer 2010, al B’Art de l’Ateneu, i a la sala Enric Granados fins el 31 de juny. ESCULTURA - Exposició de Jaime Torralba a l’Ajuntament, fins el 31 de juny. PINTURA - Exposició de Neus Gutiérrez a l’Ajuntament, fins el 31 de juny. PINTURA - Sergi Peragón, olis sobre llençols. Pintura contemporània, fins al 2 de juny al B’art de l’Ateneu. ESCULTURA - Exposició Apel·les Fenosa. L’espiritualitat en la matèria, fins al 18 del juliol al MAC.

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

40 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia

DIMECRES 2: Marcel·lí i Pere DIJOUS 3: Isaac DIVENDRES 4: Noemí i Rut DISSABTE 5: Bonifaci DIUMENGE 6: Norbert DILLUNS 7: Robert DIMARTS 8: Guillem

93 692 42 11

93 317 77 77

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei Local de Català

93 580 27 51

Gremi d’hosteleria

93 691 88 69

CC Banús-Bonasort

SANITAT

DIMECRES 2

Ambulàncies Urgències

VALLS

CAP cita prèvia

93 728 44 44

Av. de Catalunya, 17 (Estació RENFE)

CAP Fontetes

93 594 44 70

Renfe

CAP Serraparera

93 580 63 63

Ferrocarils de la Generalitat (Bellaterra)

DIJOUS 3

CAP Canaletes

93 591 07 40

TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34 (Banús-Cerdanyola 2000)

DIVENDRES 4

Sarbus

CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències

93 594 22 16

Visites

93 205 15 15 902 287 000 / 93 580 67 00

Taxis

93 580 27 27 93 691 76 00

93 594 21 11

93 358 11 11

Plaça Sant Ramon, 18

(Sant Joan de Déu)

93 580 96 77

DISSABTE 5

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

ALVAREZ

Creu Roja

93 691 61 61

Ajuntament

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Ateneu

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Biblioteca

93 580 76 02

93 580 88 88

Casal de joves

93 580 58 69

HIDALGO-VALLS

Av. de Canaletes, 29 (Canaletes)

Servei Mpal. Salut Pública SERVEIS

DILLUNS 7

Emergències

SELVA

Bombers

c/ del Torrent, 12 (darrera església)

DIMARTS 8 LLUÍS

c/ d´Altimira, 18 (darrera Ajuntament)

085 / 93 582 0300 092

Policia local comissaria

93 691 20 00

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h)902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092

088

Avaries Teléfon

900 750 750

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

1002

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

93 725 62 77

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

ENHER-Fecsa

900 770 077

Casc antic

93 691 23 68

Correus

93 691 37 57

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Funerària Truyols

93 580 97 10

Les Fontetes

93 691 58 51

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

93 580 70 78

CC Bellaterra

93 580 15 94

CC Fontetes

93 691 91 51

CC Montflorit

93 691 52 62

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

93 580 88 88 93 580 88 88 Ext. 5870

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural

Telèfons

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

112

Policia local

93 692 11 48

CENTRES CÍVICS

TRANSPORTS

Centre de Salut Mental

DIUMENGE 6

93 692 11 89 639 71 12 08

061

GALCERAN

Galeries Unicentro (Fontetes)

Cerdanyola centre

Esglèsia Evangelista

Alcohólics Anònims

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

93 580 70 78

Unió de Veïns Bellaterra

93 580 15 94

AV Canaletes

666 38 78 38

AV Ca n’Antolí

93 691 82 93

AV Can Cerdà

93 580 05 61

617 628 828

AV La Farigola

637 52 62 38

AV Les Fontetes

93 691 91 51

AV i Amics de Montflorit

93 691 52 62

AV Quatre Cantons

93 580 46 11

AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon

93 692 52 22

AV Sant Martí-Xarau

691 83 89 29

AV Serragalliners

627 64 68 07

AV Serraperera

618 27 72 90 93 691 89 56

AV Turó La Pionera

93 580 76 91 605 84 85 27

AV Turó de Sant Pau

93 692 71 73 625 60 41 19

Cerdanyola

· 41

· Del 2 al 8 de juny del 2010

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o al 639 604 424. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència bancària.

FEINA

Asistencia doméstica. Quieres trabajar en tareas domésticas? Tel. 902 44 19 19 o info@essentiapersonas.com -------------------------------------Podóloga a domicilio. Años de experiencia. Beatriz telf. 620 86 7342 - 93 692 2490 ------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. Económico. telf. 651985851 -------------------------------------GANA DINERO EXTRA en tu tiempo libre. 934538919 -------------------------------------COMPRA/VENDA/ TRASPÀS Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 --------------------------------------

Piso en Barbera zona inmejorable, 3hab., baño y aseo, balcón, parking y trastero. Pv. 246.414,96€.( 41M). Telf: 692.60.29.92 -------------------------------------Piso.- Zona Supercor piso seminuevo: 3 hab., tza, 14m2, Asc., exterior y soleado, parking y trastero opcional. Pv. 282.475,69€ (47 M). telf: 692.60.29.82 -------------------------------------Traspaso peluqueria masculina, por jubilación. En pleno funcionamiento. Zona Bonasort. Tel. 93 691 60 54, 625 277 489, 695 209 904. -------------------------------------Piso - Zona Av. Primavera. 120m2. 4 habitaciones, exterior, parquet, 2 terrazas, soleado, céntrico. OPORTUNIDAD Precio 246.000€ (41M). Telf. 625 203 763

PARKING MOTO, Alquiler o venta, (C/ La Pau). Tel. 696 304 919 --------------------------------------

Cerdanyola Els teus classificats a Cerdanyola

93 586 35 23 -Instalaciones eléctricas -Fontanería -Calefacción / A.A.

T: 608 39 34 72

SE PRECISA ASESOR FISCAL JUNIOR Estudios universitarios en Empresariales o similar. Interesados contactar a: rlopez@essentiapersonas.com

Av. Primavera, 17, local 8 - CERDANYOLA TEL. 93 580 59 25 / 93 591 0057 www.fincasmontemol.com REF 4056 APARTAMENTO EN CERDANYOLA - AVDA. ESPANYA - Seminuevo de 2hab., cocina y baño bien, suelo de gres, ptas haya, vnts de aluminio. ASCENSOR Y PISCINA COMUNITARIA.“IDEAL PAREJAS”. Precio: 174.300 Euros | 29.001.080 Pts. REF 4077 ATICO EN RIPOLLET - Economico, a reformar dos habitaciones y terraza . EXTERIOR, ASCENSOR Y MUY SOLEADO. Precio: 110.000 Euros | 18.302.460 Pts. REF 4081 PISO EN CERDANYOLA - BONASORT - 52M2, TRES HAB, COCINA CONV,BAÑO CONV,BALCON, EXTERIOR,ASCENSOR.MUY SOLEADO,ZONA SERVICIOS. Precio: 132.000 Euros | 21.962.952 Pts. REF 4058 PISO EN CERDANYOLA - BANUS - OPORTUNIDAD. 3 hab, cocina y baño ref, suelo de parket, ptas de sapely, vents de aluminio, calef. TOTALMENTE EXTERIOR, BALCON Y ASCENSOR NO DEJE DE VISITARLO. Precio: 174.000 Euros | 28.951.164 Pts. REF 4091 PISO EN CERDANYOLA - FONTETES. - Piso economico 3 hab, cocina y baño bien, vents de aluminio, suelo parket. ASCENSOR, MUY CENTRICO. Precio: 150.000 Euros | 24.957.900 Pts. REF 4087 PISO EN CERDANYOLA - FONTETES - Piso de 3 hab, cocina ref, baño ref, calef, aa/cc, suelo de gres, vents de aluminio. BALCON Y ASCENSOR . Precio: 192.324 Euros | 32.000.021 Pts.

GRADO-NET

Neteges en general • Manteniment Abrillantat de paviments • Parkings C. Pintor Togores 33 - Cerdanyola Tel. 93 580 35 21 - Fax 93 691 59 52 Mòb. 609 38 59 44 www.gradonet.es - info@gradonet.es

Del 2 al 8 de juny del 2010 · Cerdanyola

42 ·

passatemps MOTS ENCREUATS capot a les mosses. Pèrdua dels sentits i caiguda cap al sostre / 9. Com el sonotone d’abans però extern. Si no és per treballar no l’hi fiquis, a la feina / 10. S n e pe treba n l’h fiq, a l fe. Immobilitzats per un garbuix de cablots. Escorça de tell / 11. Se sol remuntar una nit de lluna plena. Objecte d’interès dels filòsofs de l’Alcoià / 12. Us carregueu el vell alcalde barceloní dels ferros. Els pisos de sota. 5

1 2 3 4 5 6 7

VERTICALS: 1. 1. Fill no gaire legítim del lleó i el guepard. Peix de gènere nedant remuntant el riu / 2. Per sobre del sol. Són a la línia com al cap els cabals. Escorça de nesprer / 3. Tupés deformats d’una escopinada. Carregada amb el mort / 4. Són estranys, com l’ànima dels censors. Barquetes amb nom de bar de peix. De les dues en punt / 5. Més peixos, però aquests massa espavilats. Com més corren els velers més costen de desfer / 6. Del punt a les dues. Sorprenent derrota, néixer al Montseny i morir a Blanes. Un nazi a l’armari / 7. Fil de mineral roca amunt. Isòbara dels ionquis?: no, de la radiació / 8. Quan no és a la plaça llança el

8 9 10 11 12 13

A D

U E S E U I X

U E 3

S N

S N 4

S U E R

E D

S D O

O T

S M

V E A 7

A N

E N

E R O T 8

F O M

G 9

O M

A C O L B

A R

L A R

T O

L T

A R

T U

A G

D I O

A R

N O

I R

Q A

S O

E 10

S L O S B U

A N E R A

SOLUCIONS

HORITZONTALS: 1. 1. Facultat universal amb tendència a especialitzar-se. Mica de mica / 2. Cansada d’estar entre la flassada. Part de la retòrica que al•ludeix al tor / 3. Intranet. La xafardera de l’equip. Aquí hi ha gat escapçat / 4. Tant formen part de la columna com del solut. Ja fa anys que és onzè, però al principi era el novè / 5. Gerro molt usat als camps de bèisbol. Canvieu de direcció com el vent / 6. Anima de sant. Sonotone de marca blanca / 7. Taxes augmentades fins a quedar doblades. La decadència del radiocasset / 8. Com una moto però amb més rodes i marxa enrere. Pluja miserable com ella sola. Una d’un / 9. Espècie piscícola tocada de la lluna. Un tomb sense respirar amb autobús urbà (del cap i casal) / 10. Ni és peu ni es veu: és un santuari egipci. Silenciats com a alternativa als anys / 11. Ara una de dos. Col•laborador voluntari del control demogràfic. Poca roba / 12. Maten l’educand per poder entrar a Andorra. Tant pot ser un xinès com un parlant de l’Empordà / 13. Natural de Graus. Tot d’herbes per segar (que fan pudor d’alls?)

C E 11

S F U E T A A 12

Cerdanyola

· 43

· Del 2 al 8 de juny del 2010

OCURRÈNCIES DE PERSONATGES DE SÈRIES DE TV. Saps? Una vegada J.F. Kennedy va dir: “Jo veig les coses que hi ha i em demano, per què?”. Doncs jo veig les coses com mai han estat i em demano, per què no?. Ally McBeal Tots els matrimonis s’enfonsen menys el nostre, Marge. El problema es la comunicació... massa comunicació. Homer Simpson En aquest món hi ha tres tipus de persones, les que saben comptar i les que no. Homer Simpson És el que passa amb els nens els hi dons oxigen de petits, s’acostumen i després no hi ha qui els hi tregui (Davant una mare preocupada perquè el seu fill asmàtic no respira bé, tot i que ella no vol administrar la medicació recomanada). Dr. House Si parles amb Déu ets religiós, si ell parla amb tu ets psicòtic. (Davant un noi que fa creure que pot curar a la gent amb l’ajuda del poder de Déu). Dr. House Com a recompensa, tens dret a unes vacances curtes. Què, t’han agradat? Doncs ara, a treballar. L’Escurçó Negre No serà per ventura que aquesta vida moderna està tenint més de moderna que de vida? Mafalda No és cert que tot temps passat va ser millor. El que passava era que els què estaven pitjor encara no se n’havien adonat. Mafalda Tigres, lleons, panteres, elefants, óssos, gossos, foques, dofins, cavalls, camells, ximpanzès, goril·les, conills, pusses... Tots han passat per això! Els únics que mai hem fet l’imbècil en el circ... som els gats!. Garfield No cal confondre la mandra amb l’apatia. Nosaltres, els mandrosos, no som apàtics. Els apàtics no s’interessen per res. Nosaltres ens interessem, però no fem gens. Garfield

horòscop de la setmana

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Acudeix als teus amics si necessites ajuda o consell. Ells t’escoltaran. Sigues lliure per somiar i aprofita les possibilitats amb aquesta persona que tant t’agrada. Avui algú molt proper a tu et demanarà un favor. Després s’anirà complicant una mica. Pot planar sobre vosaltres l’ombra de la ruptura. El millor és no treure el tema... Dia molt productiu laboralment. Estaràs molt actiu i tot et resultarà molt fàcil. Satisfaccions en el terreny sentimental sempre que no et mostris indiferent o egoista.

Si mantens les distàncies amb els que et fan sortir de polleguera et serà molt més fàcil. Quan t’ho proposes trobes les paraules per fer sortir qualsevol de polleguera. Intenta canalitzar la teva energia per a tasques més productives que discutir. Pots rebre una ajuda econòmica que et faci portar molt millor el dia a dia. Has de despertar la teva part més competitiva per donar el màxim de tu mateix. Tothom tenim dret a espifiar-la però s’ha de saber trobar la solució.

MÚSICA

‘Hotel Cochambre’, a “La Carpa” El divendres, 4 de juny, inaugurant la terrassa d’estiu EEl prò pròxim divendres visita Cerdanyola una de les bandes més m divertides de l’actual panorama musical. És des ‘Hotel ‘Hot Cochambre’, grup especialitzat en fer versions ons dels músics més coneguts, passant-les pel seu part particular tamís humorístic, estaran a “La Carpa”, inau inaugurant la nova temporada de la terrassa d’estiu. Els nois d’Hotel Cochambre han rebut, durant els Els últi últims anys, molta atenció per part dels mitjans de com comunicació gràcies a alguns dels seus espectacles com “Hotel Dulce Hotel”, dedicat monogràficacom me a la música de Joaquín Sabina i ara arriben a ment Ce Cerdanyola presentant el seu “Cucaracha Tour”. La formació va néixer a començaments de l’any La 200 0 2000. Van fer les seves primeres actuacions a la sala a Bikini. Poc després ja estaven fent de teloners sala de l’Orquesta l’ de Mondragón. Era el salt definitiu. Han enre enregistrat diversos discos, i també un DVD basat en el e seu espectacle en homenatge a la música de en Sab Sabina. L’any 2005 van ser elegits com el millor grup de música de ball per l’Associació de Representats de M i Mànagers de Catalunya. En el seu actual espectac interpreten música, de Madonna, Loquillo, tacle Ala Alaska, Estopa, El Canto del Loco, Fito & Fitipaldis i Queen, Que entre d’altres. En definitiva, un repert variat v tori i més que atractiu que garanteix que ning deixarà de moure l’esquelet durant el ningú conc concert. L’actual formació d’Hotel Cochambre està formada per: està Ben Inglada - Veu Benito Josi Guerrero - Baix i veus Josito Jua Juanito Vila - Guitarra i veus Die Marín - Teclats, guitarres i veus Diego Ma Soler - Bateria i percussió Martí

www.youtube.com/user/hotelcochambre ww ww.yo outtub ube be.co com/user/hotelcochambre / - www.hotelcochambre.com www.hotelcoc - www.la-carpa.com

Organitzes activitats musicals a Cerdanyola?

Si ets el responsable d’un local musical de la ciutat, formes part d’una banda o organitzes qualsevol altre tipus d’activitat musical o cultural a Cerdanyola i vols que en parlem a la nostra revista, només cal que ens ho diguis enviant un correu electrònic a musica@al-dia.com.

per anar de copes 4

Anar de copes és més fàcil!

5 2

En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda de la teva ciutat.

PROGRAMACIÓ

-Kumba

KARAOKE Dv. i Ds. de 00:00 a 02:00h.

-Mundo Canibal

FESTA PRESENTACIÓ DEL NOU CD DE LOS FINOS 05/06/10 a les 23.00h. Preu: 8€ a guixeta.

-Sala Acme

CONCERT ELEPHANT TINY OBSESSION 03/06/10 a les 23.00h.

cinema

W> La herencia de

>It’s all about

A su servicio desde 1984

C/ Escoles, 12 • Cerdanyola del Vallès Telf. 93 691 32 50 LOS MIERCOLES DIA DEL ESPECTADOR - 20% DTO

Promoción válida únicamente en este establecimiento. Los alquileres con días de retraso están sujetos a la tarifa habitual.

Ja tenim acebook Busca’ns i fes-te amic nostre!!!

Vols estar al dia? Tenim l’espai que necessites per al teu negoci truca’ns i t’informarem t. 93 586 35 23

M U L T I M È D I A

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Acció Dir.: Tim Burton Int: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Michael Sheen Sinopsi: L’Alicia de 19 anys, torna al món màgic, on es va endinsar sent una nena, per a reunir-se amb els seus antics amics. ------------------------------------------------------SEXO EN NUEVA YORK 2 Acció Dir.: Jon Favreau Int: Robert Downey Jr, Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Sam Rockwell, Samuel L Jackson, Scarlett Johansson ... Sinopsi: La trama de la seqüela girarà entorn de la vida dels acabats de casar Carrie i Big, així com d’aquestes esporàdiques temptacions que poden, si no vigilen, arruïnar el seu matrimoni. Charlotte haurà d’apanyar-se-les amb mamà, Miranda canvia de carrera després d’una denúncia i Samantha considera el casar-se amb el seu ex, Smith.. ------------------------------------------------------EL PLAN B Comèdia Dir.: Alan Poul Int: Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Eric Christian Olsen, Anthony Anderson, Michaela Watkins... Sinopsi: El Pla B és una comèdia que s’endinsa en el món de les cites, de l’amor, del matrimoni i de la família, però invertint l’ordre lògic.

pel·lícula STREET DANCE 3D

love

Valdemar

>Rompedientes

>El teniente cor-

>En tierra hostil

rupto

>Nine

>Up in the air

>¿Qué fué de los

>Krabat

Morgan?

>Sherlock Holmes

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

QUE SE MUERAN LOS FEOS Acció Dir.: Nacho G. Velilla Int: avier Cámara, Carmen Machi, Juan Diego, Tristán Ulloa. Sinopsi: Eliseo és lleig, coix i solter. No ha trobat a la dona de la seva vida i no coneix l’amor. Nati és lletja, li falta un pit i està separada. Va trobar l’home de la seva vida, però no coneix l’amor. ------------------------------------------------------JACUZZI AL PASADO Comèdia - Acción Dir.: Steve Pink. Int: John Cusack, Lizzy Caplan, Crispin Glover, Chevy Chase, Kate Walsh. Sinopsi: Sigue las andanzas de un grupo de colegas que tras pasarse la noche de juerga bebiendo en el jacuzzi se despiertan con una resaca tremenda en el año 1986. ------------------------------------------------------EL PRÍNCIPE DE PERSIA Acción Dir.: Mike Newell Int: Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton,Toby Kebbell, Alfred Molina, Reece Ritchie... Sinopsi: Aquest film ens presenta al fill del Rei Sharaman, el Príncep de Persia, derrotant al totpoderós Maharajá de la Índia en una portentosa batalla. Després de la victòria va arribar el saqueig de les seves possessions. I entre elles es van dur un parell d’objectes misteriosos: una daga i un rellotge

dv. 4 a dg. 6 16:25 18:35 20:40

ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D KICK-ASS EL PRÍNCIPE DE PERSIA SEXO EN NUEVA YORK 2 ROBIN HOOD LA ÚLTIMA CANCIÓN QUE SE MUERAN LOS FEOS THE CRAZIES LA ESTACIÓN DEL OLVIDO LEGIÓN EL PRÍNCIPE DE PERSIA JACUZZI AL PASADO

perruqueries Promoció depilació homes

Cames senceres 19€ Pit 16€ Mitjos braços 10€ Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

dll. 7 a dj. 10 18:25

22:50

16:15 16:10 16:30 16:40 16.35 16:05 16:20 16:40 16:10 16:05

18:30 20:45 23:00 18.20 20:35 22:55 19:30 22:30 19:40 22:40 18:35 20:35 22:35 18:20 20:30 22:45 18:15 20:20 22.25 18:40 20:40 22:50 18.20 20:35 22:55 18:10 20:25 22:35

19:00 21:30 21:25 21:10 21:35 21:15 19:15 21:20 19:10 21:40 19:25 21:50 18:30 21:25 19:20 21:45

18:30 18:35 18:25 18:40