Cerdanyola al Dia, 07-07-2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.374 · Del 7 al 13 de juliol del 2010

La Mostra Internacional de Dansa arriba amb Brasil, Panamà i Polònia com a convidats pàg. 36

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

Els treballadors del Sincrotró protesten contra la retallada salarial pàg. 14

El PP proposa construir l’estadi de futbol i els camps d’entrenament a la Farigola pàg. 8

Aquest diumenge Mulla’t per l’Esclerosi Múltiple

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

POLÍTICA - Demanda El Compromís per Cerdanyola (CpC) demana més i millors carrils bici. El proper 11 de juliol tindrà lloc la 3a Bicicletada pel Vallès que sortirà de Cerdanyola i arribarà fins a Badia.

Agenda ............................... 39 Benestar .............................. 26 Cinema ............................... 46 Cultura ................................ 36 Esports ................................ 28

SOCIETAT - Solidaritat FADAM va omplir l’Ateneu amb un concert solidari protagonitzat per l’Escola Escaladei, que es suma a la lluita contra el càncer infantil promoguda per l’entitat cerdanyolenca.

Farmàcies de guàrdia .......... 40 Horòscop ............................. 43 Opinió ................................. 16 Pàgines Blaves..................... 34 Per anar de copes ............. 45

ESPORTS - Futbol El Cerdanyola FC va presentar les noves incorporacions del primer equip masculí i l’acord signat amb l’empresa de nutrició Herbalife.

Política ................................... 8 Racó del gourmet ............... 33 Societat .............................. 10 Telèfons d’utilitat ............... 40 Tema de la setmana ............3

CULTURA - Música Un miler de persones es van aplegar al Castell de Sant Marçal per gaudir d’un esdeveniment que va satisfer les expectatives musicals.

ESPORTS - Hoquei El futur dels primers equips del Cerdanyola CH continua en l’aire. Dues setmanes després de l’assemblea encara no s’han trobat els recursos econòmics.

ECONOMIA - Comerç Les rebaixes d’estiu arriben amb grans descomptes i augment de l’IVA. La despesa mitja per persona durant les rebaixes serà d’uns 180 euros.

Cerdanyola

· 3

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

DISCOS “MADE IN CERDANYOLA”

Encara que el seu responsable prefereix definir la seva empresa com un estudi de gravació el fet és que ha aconseguit que a Cerdanyola vinguin a gravar els seus discos artistes de tot l’estat, i fins i tot en algún cas dels EUA.

EL WHEEL SOUND RECORDING STUDIO

Un estudi de so que ha posat Cerdanyola al mapa musical estatal En el moment en que vivia el seu millor moment com a músic, Txosse Ruiz va deixar la seva carrera artística per a consolidar-se com a productor musical

ualsevol aficionat a la música, i més concretament al rock, té gravat a foc al seu particular imaginari mitòman el nom de tot un seguit de petits estudis de gravació (de vegades, poc més que garatges) on, fa ja molt anys, i gràcies al talent dels músics que per ells hi van passar, i també a l’esforç i instint dels productors que en ells hi treballaven, es van acabar enregistrant alguns dels majors clàssics de tota la història del gènere. A Cerdanyola, encara que molta gent ho desconegui, funciona, des de fa ja uns

“En alguns moments, la llista d’espera per gravar a l’estudi ha arribat a ser de dos anys” anys, un petit estudi de gravació que, malgrat les seves modestes dimensions físiques, ja ha aconseguit consolidar una reputació gens menyspreable que ha portat a la nostra ciutat no només a grups de tot l’Estat, sinó també algun

conegut cantant de rap dels EUA que ha vingut aquí a enregistrar algun dels seus discos. Estem parlant del Wheel Sound Studio, un estudi especialitzat en produccions del rock més dur, contundent i alternatiu. El seu responsable (Txosse Ruiz, Cerdanyola, 1980) no es tanca, però, a produir sessions de cap estil musical, encara que té molt clar quin és el seu mercat prioritari i entre quina mena de músics ha consolidat, fins ara, la seva reputació de productor musical. Cal dir, però, que encara que les instal·lacions del Wheel Sound Studio estan obertes a tots els músics, potser treballar en elles podria no resultar fàcil. Abans que la crisi econòmica esclatés amb tota la seva duresa, l’agenda de l’estudi estava, habitualment, plena a un parell d’anys vista. En aquests moments, la llista d’espera és “només” d’uns quatre mesos. La trajectòria de Txosse al món de la música es va iniciar a mitjans de la dècada dels anys 90 quan -de la mateixa manera que molts adolescents de la seva edat- es va comprar una guitarra i va decidir formar un grup musical. Segueix a la pàgina següent

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

nostre país, i també a escenaris de França, Holanda, Bèlgica o Japó. Un ritme de vida trepidant que finalment va obligar a Txosse a prendre una decisió. Feia temps que pensava que, en el món de la música, potser encaixaria millor assegut darrere d’una taula de mescles que dalt d’un escenari. I l’intens ritme de treball que comportava formar part d’un grup d’èxit com No Way Out feia incompatibles les dues activitats.

Ve de la pàgina anterior

NO WAY OUT A diferència, però, del que és habitual, en el seu cas aquesta aventura no estava destinada a esvair-se després de pocs mesos. Després de molts assajos al Casal de Joves i de passar per uns quants grups musicals, Txosse va acabar formant part del grup No Way Out, formació cerdanyolenca de rock dur que va aconseguir un gran èxit internacional que els va portar, fins i tot, a realitzar diverses gires arreu del món triomfant en escenaris de països tan llunyans com el Japó. Abans, però, de viure aquestes experiències la seva activitat com a músic l’havia dut a iniciar-se en el món de les tècniques de gravació. Tal com ell mateix comenta, “al principi ho vaig fer, pura i simplement, per enregistrar unes maquetes molt rudimentàries dels No Way Out, abans que tinguéssim un contracte discogràfic. La cosa no va sortir malament del tot i no va passar gaire temps abans que altres grups musicals amb els que tenia amistat em demanessin que enregistrés també les

“Durant aquests anys, ja s’han fet a Cerdanyola més de 200 sessions de gravació” seves maquetes. Una cosa va portar a l’altra, em vaig anar engrescant, vaig començar a comprar petits equips tècnics en la mesura de les meves possibilitats… i finalment vaig acabar descobrint que aquesta tasca m’omplia tant com la meva activitat com a músic”. Entre 2004 i 2007 –sens dubte, els anys més potents de la banda- No Way Out va arribar a fer entre 80 i 100 concerts anuals. Els seus discos havien aconseguit una gran popularitat entre els aficionats al rock dur de tot l’Estat Espanyol i, com hem dit, també fora de les nostres fronteres. La formació va actuar en alguns dels festivals més importants del

EL SALT A LA PRODUCCIÓ El salt al món de la producció es va produir de forma gradual. Durant la seva etapa a No Way Out va tenir l’oportunitat de treballar, de forma molt propera, amb alguns dels principals productors musicals del món. Una experiència enriquidora, que el va portar a plantejarse que ell també podria fer aquella feina. Al 2007, el seu petit estudi de gravació ja funcionava a tot ritme. Quan per als No Way Out va arribar el moment de tancarse a l’estudi per enregistrar un nou disc i començar una nova gira, per a Txosse això va ser el detonant per decidir deixar el grup i centrar-se en la producció. Una activitat que –per altra banda- veia com una professió amb més recorregut i expectatives de futur. Molt aviat el van començar a reclamar com a productor o enginyer de so en sessions de gravació a estudis de tot l’Estat. Simultàniament, el Wheel Sound Studio es feia, en poc temps, un nom i es convertia en el lloc elegit per bandes que podien arribar a venir de llocs tan llunyans com les Canàries, i que portaven al seu propi productor dels Estats Units per gravar a Cerdanyola els seus discos. Encara que és difícil de quantificar, durant aquests anys es compten ja per centenars les sessions de gravació que s’han fet al Wheel Sound Studio. Segons

6 · TEMA DE LA SETMANA

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

Música “made in Cerdanyola”

Txosse, “jo, personalment, he produït més de dues-centes sessions, i caldria afegir les que han anat a càrrec dels productors que portaven els grups”. ALTIMIRA ROCK FESTIVAL Txosse Ruiz també és el creador de l’Altimira Rock Festival, que durant cinc anys s’ha fet a Cerdanyola. Aquest any, pel que sembla, la cosa està “una mica aturada”, com a conseqüència a la reducció de les partides pressupostàries municipals motivades per la crisi econòmica. Ruiz espera, però, que finalment el festival es pugui dur a terme. Es tracta, també, d’un festival centrat en rock dur alternatiu que ha portat a la nostra ciutat algunes de les bandes espanyoles més importants d’aquests estils, però que també ha dut fins al seu escenari a formacions de llocs com el Japó o els EUA. Encara que té els seus seguidors, fonamentalment, entre els aficionats catalans a aquests gèneres, els organitzadors també s’han trobat sorpreses agradables com el d’un grup d’aficionats que un any van venir des de Galícia o, fins i tot, un grup d’aficionats alemanys que, un any, van venir a Cerdanyola des del seu país per presenciar en directe l’últim concert d’un grup alemany que es separava, i que feia a casa nostra la seva última actuació. info@wheelsoundstudio.com www.wheelsoundstudio.com

Entre els discos enregistrats al Wheel Sound Studios durant els últims anys, es podrien destacar els discos “Bipolar” (NoWayOut, Warner Music 2005), “Isladak” (Kauta, Atxeh independent records 2008), “La Curiosidad Mató al Gato” (Two Dead Cats, Aloud Records. 2009), “When The Time Comes There Will Be No Time” (Krilin, 2010) o “Después del Impacto” (2009). Sobre algunes línies, algunes de les portades. També es poden veure alguns discos d’artistes de Cerdanyola com Hateache, Cancerberos o Gerard Sesé.

REBAIXES A partir de lâ&#x20AC;&#x2122;1 de juliol

8 · POLÍTICA

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

PANTALLES PER SEGUIR EL MUNDIAL

El PP ha proposat a l’Ajuntament posar pantalles a un dels poliesportius municipals per poder seguir tots els partits de la selecció espanyola al Mundial de Sudàfrica. Així proposa arribar a acords amb patrocinadors perquè no suposi cap cost.

MOBILITAT

El CpC reclama més i millors carrils bici El proper 11 de juliol tindrà lloc la 3a Bicicletada pel Vallès que sortirà de Cerdanyola i arribarà fins a Badia

l Compromís per Cerdanyola (CpC) reclama un sistema de mobilitat en el qual la gent pugui anar tranquil·la en bici. Afirmen que actualment a Cerdanyola hi ha pocs carrils bicis i molt d’ells fraccionats. A més, per fer segons quins trajectes suposa tota una aventura compartir l’espai amb els vehicles a motor. Alhora, el CpC ha presentat la 3a Bicicletada pel Vallès organitzada per les Candidatures Alternatives del Vallès (CAV), en defensa dels carrils bici i camins verds pel Vallès. La jornada pretén ser de caire festiu i es farà el proper 11 de juliol a partir de les 10h. El punt de sortida serà la Plaça de l’Abat Oliba i finalitzarà al Parc Joan Oliver de Badia del Vallès on diversos grups d’altres municipis s’uniran per fer un

recorregut per aquest municipi. En aquest sentit, El membre del CPC, Carles Escolà, explica que la Bicicletada pretén ser una jornada lúdica i alhora reivindicativa per demanar que es construeixi una xarxa de carrils bicis entre municipis. Al centre Escolà, acompanyat d’altres membres del CpC F.MF Els membres del Compromís afirmen que hi ha moltes me- per tal de poder compartir les carreteres sures que es podrien aplicar com connectar sense perill per als ciclistes. Així, el CpC afirma que cal conscienciar els municipis amb carrils bici, tenint en compte que al Vallès les poblacions estan la ciutadania perquè vegin que són necesmolt properes. També, es podria limitar a saris els carrils bicis i incidir en la intercon30 Km/h la velocitat màxima a les ciutats nexió entre municipis. - MF

INFRAESTRUCTURES

El PP proposa construir l’estadi de futbol i els camps d’entrenament a la Farigola

l president del Partit Popular (PP), Manuel Buenaño, explica que ara que les pistes de tennis, pàdel i frontó no es podran construir al carrer del Riu Sec, al barri de la Farigola, i el concurs per a construir el nou pavelló ha quedat desert, la millor opció seria aprofitar aquest espai destinat a equipaments esportius per construir el nou estadi de futbol i els camps d’entrenament del Cerdanyola FC que s’havia projectat al Centre Direccional. Buenaño considera que la construcció de la zona esportiva del Cerdanyola FC és totalment compatible amb la construcció dels equipaments educatius previstos en aquella zona (Escola bressol i CEIP). El president popular, ha recordat que

l’Ajuntament i l’actual equip de govern estan en deute amb el Cerdanyola FC i que la construcció del nou estadi en el Centre Direccional va per anys, fins que no se solucioni tota la problemàtica que hi ha en aquella zona. Així, els populars consideren que s’hauria de proposar una modificació del Projecte Urban al proper ple i destinar l’espai lliure del carrer del Riu Sec a l’estadi del Cerdanyola FC. D’altra banda, Buenaño afirma que la construcció del pavelló que estava previst en aquesta zona es podria construir en el Centre Direccional una vegada que estiguin solucionats tots els problemes que hi ha, com per exemple, abocadors, nou Planejament Urbanístic, etc. - Redacció

ERC qualifica ‘d’absolut fracàs’ la sentencia de l’Estatut La secció local d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) afirma que la sentència sobre l’Estatut suposa un absolut fracàs de la pràctica política autonomista. Així, els republicans consideren que la via estatutària ha quedat superada per les circumstàncies, alhora que no dóna resposta als anhels de la nació catalana. Així, ERC anima la ciutadania a no restar com a simples espectadors i fa una crida a tothom perquè donin suport a la manifestació unitària del proper 10 juliol que es portarà a terme a Barcelona en contra de la sentència del Tribunal Constitucional que ha anul·lat 14 articles del vigent Estatut d’Autonomia de Catalunya i reinterpreta 27 més. - Redacció

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

10 · SOCIETAT

L’OLI D’OLIVA PROTEGEIX DEL CÀNCER DE MAMA

Investigadors de la UAB han descobert un mecanisme a través del qual l’oli d’oliva verge protegeix contra el càncer de mama. L’oli estimula la mort de les cèl·lules tumorals i protegeix contra el dany del material genètic, entre d’altres.

MULLA’T PER L’ESCLEROSI MÚLTIPLE

Cerdanyola es mulla per l’esclerosi múltiple L’edició d’enguany aportarà algunes sorpreses de la mà del grup de teatre de l’Ateneu i de l’humorista local Anskar

na colla de voluntaris han posat per la foto que dóna el tret de sortida al Mulla’t per a l’Esclerosi Múltiple d’enguany. La mullada es farà el proper 11 de juliol a les 12 hores a totes les piscines de la localitat, tot i que la jornada començarà a les 10 i durarà fins les 14 hores. El delegat de la Fundació Esclerosi Múltiple (FEM) a Cerdanyola, Xavi Cases, ha destacat que cada any aquest esdeveniment és “un dia de solidaritat a Cerdanyola” i es mostrava agraït per la gran quantitat de voluntaris que hi coŀlaboren i ho fan possible. D’altra banda, la cap de comunicació de la FEM, Mercè Sancho, recordava que el Mulla’t té la intenció de sensibilitzar la ciutadania i amb la seva col·laboració aconseguir millorar la qualitat de vida de les persones que tenen aquesta malaltia, així com aconseguir un servei integral d’assistència mèdica i psicològica, entre d’altres. També, destacava la població de Cerdanyola com “una de les més participatives al Mulla’t” i, Sancho, explicava que hi ha moltes maneres de coŀlaborar

“econòmicament, comprant marxandatge o nedant diversos alguns a la piscina”. LA JORNADA A dalt foto de família dels voluntaris, abaix, Mercè Sancho, Xavi Cases, Pel que fa a les Anskar Taradet i Lluisa Blanca F. MF activitats relacionades amb aquesta jorna- un bon equip”. D’altra banda, l’humorisda solidària, el grup de teatre de l’Ateneu, ta local Anskar Taradet, des del passat dia ha preparat una acció que itinerarà per to- 5 i fins avui, 7 de juliol, actua (a les 22 tes les piscines de la localitat i de la qual hores) al bar irlandès The 1916 Irish Pub, Lluïsa Blanca, membre del grup de teatre, on vestit de capellà, confessarà tot aquell només ha desvetllat que “aquest any som que faci una donació per a la causa. - MF

12 · SOCIETAT

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

MERCAT

Del Mercat a la taula ja té sis nous guanyadors locals

El concert solidari de FADAM omple l’Ateneu

L’any vinent es publicarà la segona edició del concurs de receptes i es repartirà als mercats

a segona edició del concurs de receptes “Del Mercat a la taula, receptes de baix cost” -organitzat per la Diputació de Barcelona amb col•laboració amb l’Àmbit de Desenvolupament Econòmic Local- ja té sis nous guanyadors a Cerdanyola. Arantxa Fernández, Francesca camps i Judit Maltas van ser les persones premiades al Mercat de Fontetes i Marià Viu -també guanyador de la passada edició-, Toni Soler i Montserrat Pérez van ser els guardonats a Serraperera. Les receptes guanyadores es publicaran al segon llibre de cuina que edita la Diputació de Barcelona amb totes les receptes de baix cost, guanyadores del concurs de cada municipi participant. El llibre de cuina es donarà a traves de les parades dels mercats, al llarg del 2011 i de forma gratuïta. L’objectiu del concurs és aportar

Francesca Camps amb el seu premi

F. NF

solucions a la població en la cuina diària amb receptes econòmiques i saludables; i situar els mercats municipals com a referents de compra saludable. - Redacció

S’inicia el procés per a la construcció del nou edifici de l’escola Xarau al carrer del riu Sec La regidoria d’Educació i el Consell Escolar de l’Escola Xarau han convocat una reunió amb la comunitat educativa del centre, avui dimecres a les 18 hores a l’Ateneu. Fonts municipals indiquen que l’objectiu és informar amb detall els professionals, mares i pares d’alumnes sobre el projecte executiu del nou edifici de l’Escola Xarau, que finalment està previst construir al carrer del riu Sec. Segons un comunicat municipal, el Consell Escolar del centre es va reunir el 29 de juny i es va acceptar en ferm el trasllat, proposat des de les administracions.

El concert solidari organitzat per l’Associació de Familiars i Amics d’Ángel Manzanares, FADAM, va omplir diumenge el teatre de l’Ateneu. L’entitat, que treballa a favor de la lluita contra el càncer infantil, assegura que encara no s’ha comptabilitzat la recaptació final de l’acte, però que com a mínim serà de 1.000 euros. Durant la vetllada l’Escola Escaladei va protagonitzar el concert solidari, sota la direcció de Conxi Gil, amb l’actuació de la Coral de nois i noies, la Coral de pares i mares, el cantautor cerdanyolenc Ramon Sauló, l’arpista Josep Maria Ribelles i d’altres convidats. La primera tinent d’alcaldia, Consol Pla, va destacar la “sensibilitat” de l’Escola Escaladei, i el president de FADAM, Antonio Manzanares, va assegurar que l’entitat “creix a bon ritme” i ja compta amb el suport de 3.000 persones.

La Policia Local fa vuit detencions en una nit La matinada del 30 de juny la Policia Local va efectuar quatre intervencions diferents per delictes contra la propietat, que van acabar amb la detenció de vuit persones.

Tramitamos cédulas de habitabilidad

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01209 - CERDANYOLA AYUNTAMIENTO. PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor 30 m2, tza. 40 m2, trast., parket, calef., muebles, aluminio, roble, A/a., ext., soleado, balcón 4m2. Precio: 800,00 € (133.109 pts)

Ref: 01615 - CERDANYOLA PLAZA SAN RAMON PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor18m2,terrazo,Asc., calef., aluminio,madera, exterior, soleado Precio: 600,00 € (99.832 pts)

Ref: 01492 - CERDANYOLA - BANUS PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor20m2, gres, Asc., calef., aluminio, embero, exterior, soleado, balcón 7m2. AMUEBLADO!! Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01369 - CERDANYOLA - CENTRO ÁTICO EN VENTA 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor 15m2, parket, Asc., calef., aluminio,roble, exterior, soleado, balcón 5m2 Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01621 - CERDANYOLA CANALETAS CASA EN VENTA 3 hab. 2 baños, aseo, cocina, lavadero, comedor 30m2, gres, jardín 600m2, garaje, calef.,aluminio blanco, roble, A/a., ext., soleado, trastero. Precio: 596.000,00 € (99.1M)

Ref: 01622 - CERDANYOLA URALITA ATICO EN VENTA 3 hab., 2 baños, cocina, comedor 25 m2, tza. 8m2, parket, garaje, Asc., calef., aluminio, haya, A/a., ext., soleado, piscina comunitaria, balcón 4m2. Precio: 282.475,69 € (47M)

Ref: 01624 - CERDANYOLA BANUS PISO EN VENTA 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor 18 m2, tza. 6m2, gres blanco, garaje, Asc., calef., aluminio, sapeli, A/a., exterior, soleado. Precio: 228.000,00 € (37.9M)

Ref: 01625 - CERDANYOLA - AVDA. PRIMAVERA PISO EN VENTA 4 hab., baño, cocina, lavadero, comedor 20m2, gres negro, Asc., calef., aluminio dorado y gris, embero, exterior, soleado, balcón 4m2. Precio: 240.404,84 € (40M)

16 · ECONOMIA I COMERÇ

Del 7 al 13 de juliol del 2010 del 2010 · Cerdanyola

economia i comerç

II MARXA CONTRA L’ATUR

El proper més d’octubre tindrà lloc la II Marxa contra l’atur amb l’objectiu de fer visible l’atur massiu, la precarietat i la retallada dels drets socials. Així la marxa travessarà durant sis dies diverses localitats com Cerdanyola.

REBAIXES

Les rebaixes d’estiu arriben amb grans descomptes i l’augment de l’IVA

a primera setmana de rebaixes d’estiu deixa veure descomptes de fins al 70% en molts comerços de la ciutat. Alguns experts afirmen que els primers dies de rebaixes d’aquest any han estat superiors als cinc dies de l’anterior, un augment que s’explica perquè F.MF molts ciutadans han retardat les Un comerç amb cartell de rebaixes compres fins al període de descomptes D’altra banda, de moment la majoria i per l’arribada tardana de la calor, que de comerços han assumit part de l’increha generat importants estocs. ment de l’IVA en els articles. Així no es El secretari general de la Confederació començarà a notar l’increment d’aquest de Comerç de Catalunya (CCC), Miguel impost fins a setembre amb l’arribada Ángel Frare, ha destacat que, encara que de nous productes de temporada. no hi ha hagut aglomeracions, els comAixí, la despesa mitja per persona pradors han estat “molt motivats”, per- durant les rebaixes, que s’allargaran què en general han preferit acudir a les fins a finals d’agost, serà d’uns 180 eurebaixes abans que a la platja o la mun- ros (mentre que l’any passat va ser de tanya, en declaracions a EuropaPress, 200). - Redacció

EMPRESES

Els treballadors del Sincrotró Alba anuncien vaga i mobilitzacions

partir del 8 de juliol els treballadors del Sincrotró Alba han anunciat mobilitzacions per protestar contra la negativa de la direcció a negociar l’aplicació de la retallada salarial que afecta a tots els treballadors sostinguts amb fons públics. Segons els Comitès d’Empresa de Cells, la direcció ha imposat unilateralment la retallada del 5% a tots els treballadors sigui quin sigui el rang salarial. Actualment, a la plantilla hi ha diferències salarials enormes, amb sous inferiors als 20.000 euros l’any, fins a d’altres superiors als 85.000 euros.

Així mateix, el Comitè, en un comunicat, afirma que “els motius de la protesta van més enllà d’un desacord puntual” i que actualment l’empresa fa una mala gestió dels recursos humans que està portant a terme la direcció. Els treballadors del consorci del Sincrotró creuen que un projecte d’aquesta magnitud requereix una gestió del personal eficient, empàtica i predisposada a la negociació, “actituds que disten molt de ser les de l’actual direcció”, afirmen. Per tant, a partir del dia 8 de juliol faran aturades de dues hores tots els dimarts i els dijous. - Redacció

Empresaris de Cerdanyola i Sant Cugat demanen una revisio del pla urbanistic del Centre Direccional Les associacions Cerdanyola Empresarial i Sant Cugat Empresarial consideren que és el moment oportú per redreçar el plantejament actual del Centre Direccional i ajustar-lo a la realitat econòmica i empresarial, després que s’hagi conegut les sentències del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya per les quals es declara la nul·litat del planejament urbanístic del Centre Direccional de Cerdanyola. En aquest sentit, les dues organitzacions empresarials propugnen aprofitar aquest fet per a revisar-lo i propiciar una reducció de les parcelles mínimes, avui de 10.000 metres quadrats, excessives i poc viables en el context real de necessitats industrials i de serveis. - Redacció

Un informe de la UAB afirma que hi haurà menys turistes al 2010 L’Índex UAB d’Activitat Turística preveu una caiguda del 3,3% de l’activitat turística a Catalunya durant el 2010. Aquest estudi indica certs canvis que es podran produir en la demanda turística: hi haurà menys turistes i pernoctacions, però pujaran l’estada mitjana i la despesa mitjana. Així, les pernoctacions baixaran un 2,1%, pel declivi dels marcats tradicionals, però es registraran bons resultats als mercats emergents. Al conjunt de l’Estat podria disminuir el volum de turistes estrangers i Espanya podria perdre el segon lloc el rànquing mundial. - Redacció

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

16 · OPINIÓ

Juan Rodríguez

Volem i podrem

Pere Casajuana

Canviar ara o perdre el futur La realitat socioeconòmica actual és molt complexa i, culpabilitzar integrament a la classe política amb responsabilitats de govern en els darrers vuit anys, potser, no seria del tot just. Però, si ho és, l’evidència que no la van encertar; per tant, el que sí seria del tot incoherent, però, sobretot una temeritat, és pensar que, qualsevol dels dirigents que han tingut responsabilitats de govern mereixin, ara, una segona oportunitat. Els canvis en la societat actual des de la perspectiva tecnològica, relacional i d’interacció de tots els agents d’una societat, s’han modificat i evolucionat a una velocitat de vertigen. Això implica, per força, un relleu generacional i l’amortització d’una generació o dos, que no han après; sense que importin ara les justificacions ni els perquès. La urgència és de tal magnitud així com la restricció pressupostària ineludible, que esdevé una irresponsabilitat que es segueixin decidint en l’àmbit local inversions sense que responguin a polítiques publiques de creació de valor o a millorar la competitivitat futura de la societat. Els menors de 18 anys, no voten, però, són l’únic futur que pot garantir la viabilitat de la societat actual i les pensions de demà, i, no sembla que despeses per l’oci com la segona fase de Guiera o la passera sobre un riu Sec siguin les millors opcions per a una ciutat que hauria de liderar el canvi en les prioritats. Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005 Empresa editora: Tvns PG Media Apartat de correus: 115 08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23

Les transformacions socials necessiten d’amplis consensos i recerca d’interessos comuns. Processos lents en un món cada cop més canviant. La concentració del poder real a escala global és un fet que s’evidencia al costat de l’escassa generositat dels estats en la recerca de solucions universals. Els postulats ideològics del capitalisme més cruel i salvatge han pogut penetrar en àmplies capes populars impossibles d’imaginar al segle XX. La socialdemocràcia va renunciar als seus orígens i acaba també defensant l’individualisme, el llibre mercat, el consumisme, el creixement insostenible... Finalment l’esgotament de recursos, la crisi, el descobriment del fracàs... I a l’aldea global, també a Cerdanyola, apareixen noves situacions d’exclusió social. Volem caminar cap una Cerdanyola, i cap a una globalització, ecològica i sostenible, de

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com Disseny i maquetació: Sergi Jiménez Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

proximitat i participativa. Volem una comunitat inclusiva, solidària i justa. Volem reconèixer l’innegable poder del talent de les persones i dels impulsos ciutadans en l’avenç social i comunitari. Volem aquest poder. I podrem. Els que han fracassat no poden dibuixar l’horitzó de l’esperança. Som nosaltres, amb talent i acció, els que podem. Podrem perquè sabem amb quins problemes vivim la nostra quotidianitat. Podrem perquè sabem que no hi ha política emancipadora sense una pràctica transformadora del dia a dia. Podrem per què sabem com transgredir la confortabilitat ideològica dels poderosos. Un “Volem i podrem” dels resistents... “i des de la proximitat podrem crear les alternatives socials i cíviques a la vida comunitària”.

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: comercial@al-dia.com Redacció: Carrer Adam i Eva, 1. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

Carta oberta a la regidora d´urbanisme i medi ambient Sra Laura Martinez

· 17

primordial tenir les dades, i creiem que sabreu com la relació d’Espanya amb Catalunya que retallar partides no prioritàries d’altres departa- ja preocupava i ocupava al poeta Maragall i a ments (et podríem donar idees) Unamuno. 9è La Diputació de Barcelona, disposa d’efecCom cantava l’any 1978 en Lluís Llach, no tius econòmics per desenvolupar actuacions a és això, companys, no és això. M’atreveixo a la xarxa de municipis. continuar: ara cal més que mai cridar “Som Apreciada Laura. En relació a la teva resposta de la nostra instàn- 10a Estem a la teva disposició per tal de con- una nació. Nosaltres decidim”, el lema de la tribuir en la problemàtica mediambiental del manifestació del 10 de juliol a Barcelona. Per cia 14/05/2010 núm. Registre 2010/11407. Catalunya i per tots nosaltres. Per defensar el 1r Estem convençuts que la instància obliga- poble. Albert Lázaro i Arqueros nostre Estatut, aprovat democràticament. da per controlar les emissions de l’aire és la Albert Gonzalez Mori Generalitat. Enric Gené 2n. No estem parlant de contaminació ambiPresident de la FIHR ental en el marc d’indústries, autopistes, en- No és això, companys torn, etc.. 3r. Parlem dels abocadors de Can Planes, que, El Tribunal Constitucional ha dictat sen- Tururut a l’Estatut tal com diu el informe IDOM , recomana am- tència respecte a l’Estatut de Catalunya. L’ha pliar els estudis de qualitat de l’aire en l’entorn mutilat, retocant-lo per fer-lo homologable a la Els catalans volem l’Estatut però l’altre Estat del Parc Tecnològic, per concretar més dades Carta Magna espanyola. Han pres una decisió, diu que tururut. Però no sols el govern del país d’immisio sobre la població. ses senyories, que ha obviat el Parlament de veí no defensa el que el seu líder, José Luís 4t. No és cert que les emissions de Can Planes Catalunya i el Congrés dels Diputats, així com Rodríguez Zapatero, va prometre que recolsiguin assumibles!!! Per qui? Segons l´ infor- un referèndum del poble català. Vivim en un zaria, el nostre amputat Estatut, també alguns me IDOM dóna unes dades en les quals hi ha estat on existeix la separació de poders però, partits aborígens catalans aplaudeixen l’immiun munt d’emissions que sobrepassen (i en em pregunto, quin valor pot tenir la sentència nent podada que ens farà el TC espanyolista, algunes mostres, tripliquen) les concentracions d’un tribunal deslegitimat, polititzat, man- pensis en el PPC, Ciutadans o la falta de pit i d’exposició admissible mg/m3. cat de part dels seus membres i amb d’altres collons del PSC en aquests quatre anys de des5è. El fet que el cost sigui tan elevat per les amb el càrrec caducat? Tornem al despotisme propòsits. Cal sumar al llast anterior els partits arques de l’Ajuntament és perquè volen fer el il·lustrat, aquell que deia allò del govern del po- majoritaris de la nació veïna, PP i PSOE, que seguiment de les emissions a tot l’àmbit muni- ble sense el poble? sota grans eufemismes esdevenen cares d’una cipal. Nosaltres demanaven enfocar-les només Veig amb preocupació la sentència castra- mateixa moneda, el centralisme espanyolista. al Centre Direccional i llavors el cost de l’apa- dora del Tribunal Constitucional i em preocu- Ells estan satisfets amb una Catalunya casada rell era 0 €, el cost de recollir les mostres era pa molt quines conseqüències pot comportar a la força amb l’Estat espanyol, un matrimoni 0 € (ho faríem els membres de la plataforma). pel nostre país. L’autogovern nacional, cons- on poc ens estimen PP i PSOE als catalans. Només havia el cost de les analítiques que se- truït amb l’esforç conjunt, pot veure’s afectat Arribats a aquest punt, i si tant no ens volen ria menys de la meitat del que parlem. en els seus puntals més importants. Com ara als catalans, tot esdevé molt fàcil, que Espanya 6è Els medidors de la qualitat de l’aire s’han les polítiques econòmiques o nacionals, vincu- s’independitzi de Catalunya, o potser el lligam d’instaŀlar durant l’estiu, segons recomanaci- lades a l’autogovern i la cultura pròpia. pel qual ens volen són els nostres impostos? ons de la UPA. No vull ni pensar que darrera de la sentència Potser, i si el divorci Catalunya Espanya s’as7è El cost de les analitiques, creiem que l’ha de hi ha la voluntat de doblegar, una vegada més, solís, alguns centralistes cantarien amb humipagar el Consorci del Parc Alba (abans Centre el poble català. Imposant-se un centralisme litat la tonada d’una cançó d’Amaral que desDireccional) ja que compta amb un pressupost ferotge damunt de les perifèries. Negant la criu que li passa a Espanya sense els impostos de 1500 milions de €, i és el responsable de possibilitat d’articular un estat on tothom trobi catalans, “Sin ti no soy nada”. tota l´operació urbanística i el primer inte- el seu encaix, sempre pressions ni servituds exressat en aclarir el tema dels contaminats de cessives. Però aquest és un altre tema, tan vell David Rabadà Can Planes, és ell, i Consorci Alba, vosaltres. LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Ajuntament, com a part de dit consorci. Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne 8è Entenem que les arques de l’Ajuntament la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre estan exhaurides; però en temes de salut és textos no publicats, retallats o extractats.

SUPLEMENT ESPECIAL TERRASSES D’ESTIU

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

26 ·

Curada de càndides

a Sofia viu a Mirasol, i des que era una nena, ha patit d’un sistema immunitari dèbil, el que significa que el seu cos ha estat molt susceptible a qualsevol malaltia o dolor, fins i tot aquelles malalties que no eren importants. “Fa quatre anys em van diagnosticar Candidiasis i he lluitat contra això amb moltes teràpies sense veure cap resultat positiu, i la meva salut va declinar fins al nivell que vaig haver de deixar de treballar.

SELINI TERAPIAS Psicología, Gestalt, Flores Bach, Reiki

1ª SESIÓN GRA

TUI TA

Sonia Gutiérrez | Psicóloga http://seliniterapias.wordpress.com

t. 699380440

Després de llegir un article al Tot Sant malaltia i el deteriorament o supressió Cugat sobre la Teràpia de Freqüència dels organismes beneficiosos en el covaig decidir començar amb aquesta lon nova teràpia 2 vegades per setmana. Si vostè està interessat en combatre Des d’aquell moment sentia que el meu la candidiasis d’una manera natural, cos i la meva salut estaven canviant la teràpia de freqüència es un mètode dràsticament. En efecte el meu siste- nou i molt efectiu. Durant la teràpia ma immunitari aconseguia enfortir-se es combinen dos típus de tecnologies cada setmana, Així podia lluitar una diferents: altra vegada contra els paràsits, virus i bacteris que estaven aclaparant el meu 1) eliminar les càndides mitjançant cos durant molts anys. Fins i tot més emissions de freqüència; aquestes important, també estava aconseguint emissions són iguals a la freqüència de deslliurar-me de totes les càndides. ressonància de les càndides; Aquest fet semblava un gran sorpresa per als meus metges. 2) reforçar el sistema immunològic i revitalitzar les cèŀlules “malaltes”; En aquests moments encara estic se- això es fa mitjançant emissions elecguint el tractament amb la teràpia, però tromagnètiques d’ampli espectre de ja puc dir que ha estat un canvi molt freqüències curatives. intens i positiu a la meva vida tant físicament com mentalment.” La teràpia de freqüència està feta per un “state-of-the-art” equip que implica La candidiasis és molt difícil de trac- diferents patents. tar. Els tractaments mèdics poden tenir èxit, però sovint la malaltia reapareix, per tant ens trobem amb un problema Centro Energía Curativa addicional; els efectes negatius de la

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

BENESTAR · 27

Gaudeix del sol sense taques

es taques fosques de la pell són un dels signes d’envelliment cutani que més preocupen a les dones, per sobre fins i tot de les arrugues. Apareixen molt d’hora, sobre els 30 anys, principalment a la cara, l’escot i les mans. Es calcula que a partir dels 40 anys, el 40% de dones presentem taques pigmentàries o discromies. Però no només les dones les patim ni volem evitar: als homes també els afecta, però d’ells no en tenim tantes dades. La causa principal de l’aparició de taques són els raigs solars. Les taques són agrupacions de melanina, el pigment responsable del color dels ulls, la pell i els cabells, que s’activa per l’acció del sol creant el bronzejat, la defensa natural del nostre organisme davant els raigs ultraviolats. No obstant això, de vegades la melanina no s’agrupa de manera uniforme i forma taques fosques, que són més evidents després de l’estiu. Però no cal esperar a setembre per actuar contra elles, ja que el sol toca la nostra cara durant tot l’any.

solars. En els nens és fonamental evitar les cremades solars que suposen un risc a llarg termini de càncer de pell i utilitzar un fotoprotector no al•lergogen i de molt alt índex de protecció “, assegura el Dr José Luís López Estebaranz, cap del servei de dermatologia de l’ Hospital Universitari Fundació Alcorcón de Madrid i membre de l’Associació Espanyola de Dermatologia i Venereologia (AEDV). Segons explica el doctor, “hi ha molts tipus de taques pigmentades a la pell. Unes apareixen des del naixement o en la infància, són els nevus melanocítics o pigues. Altres apareixen pels efectes de la llum ultraviolada i l’envelliment de la pell, són els lentigens solars (taques de l’edat). Altres poden aparèixer per factors hormonals (melasmes i cloasmes) i per reaccions dels raigs ultraviolats en persones sota certs tractaments farmacològics (antihipertensius, antidepressius, antibiòtics, etc.).

ET PROPOSEM Sabem que no és fàcil trobar una crema hidratant diària amb un alt factor de protecció. Les pells que ja tenen problemes d’hiperpig- Però que, a més, tracti les taques ja existents mentació, amb pigues, o taques localitzades és encara més difícil. a la cara i el coll no només han de protegir més, sinó que a més han d’actuar contra les Écran Total de KANZAH Beauté és una taques existents. Una cosa difícil, ja que la crema hidratant, blanquejadora i foto-promajor part de substàncies aclarant utilitzades tectora d’ús diari que exerceix de pantalla en les cremes no són indicades per utilitzar total enfront del sol, és a dir, té una àmplia de dia, ja que són molt agressives i poden protecció solar ja que conté filtres físics i provocar problemes a la pell. químics. A més d’evitar la formació de taques, exerceix un efecte despigmentant i Per prevenir l’aparició de taques “és fo- aclarant sobre les taques ja existents, afanamental protegir-nos de l’exposició solar voreix la formació de cèl lules noves i acutilitzant diferents mesures de fotoprotecció tua contra els radicals lliures causants de (gorres, roba de màniga llarga, etc). Avui dia l’envelliment cutani. Entre els seus ingrel’ús un filtre solar amb alt índex de protecció dients destaca la urea (hidratant i regenei d’acord a cada tipus de pell és fonamental. rador), l’àrnica (activa l’eliminació de cèl És la mesura més eficaç per prevenir el foto- lules mortes amb alt contingut en melanienvelliment de la pell i l’aparició de taques na), l’àloe vera (hidratant, calmant, refres-

cant), la glicerina (hidratant, emolient), la vitamina E (anti-envelliment), la alantoïna (regenerador cel·lular, antiinflamatòria, cicatritzant) i el bio-extracte de corall, un actiu únic amb una important acció protectora a la pell, ja que protegeix de les radiacions ultraviolades i infraroges, protegeix els queratinòcits (cèl·lules cutànies), així com les cèl lules encarregades del sistema de defensa immunitari, l’estructura lipídica de la membrana cel lular i l’ADN davant agressions externes. 70,15 €. En centres d’estètica. Més informació: 932080285 i www.kanzah-beauté.com. A.C.P.G.

28 ·

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

PRETEMPORADA DEL CERDANYOLA FC

L’amateur A començarà entrenar el 16 d’agost i farà una pretemporada d’un mes en la qual disputaran un total de cinc amistosos. Els cerdanyolencs començaran la lliga el 12 de setembre a la Bòbila. FUTBOL

El Cerdanyola FC de Carrillo aposta per jugadors joves i de la casa L’entitat també ha signat un acord amb l’empresa de nutrició esportiva Herbalife

l primer equip masculí del Cerdanyola FC va presentar la seva plantilla la setmana passada amb una clara aposta per la gent jove i de Cerdanyola que es materialitza en la incorporació de sis jugadors. “Hem buscat rejovenir l’equip amb gent de la ciutat”, assegurava el president de l’entitat, Abel Moreno. El tècnic de l’amateur A, Toni Carrillo, destacava que l’equip manté tretze dels dinou jugadors de la temporada passada i anunciava que l’objectiu serà acabar entre els sis priF. NF mers -places que donen dret a l’ascens- Les noves incorporacions del primer equip amb la samarreta de l’entitat en una temporada en la qual no podrà Juan Martín -procedent del Rubí-. El tèc- samarreta. L’empresa de nutrició facinic va remarcar que el mercat encara no litarà als jugadors de l’Amateur A i del descendir cap equip. està tancat i que falta la incorporació d’un Femení A “productes que milloraran el jugador ofensiu de qualitat que podria ar- seu rendiment esportiu”. El president LES CARES NOVES Les noves incorporacions per a l’equip de ribar la propera setmana. del Cerdanyola FC es va mostrar satisfet D’altra banda, les baixes que s’han per haver tancat un acord amb una comPreferent són Álvaro Gómez -migcampista del Palau-, Felipe Ramos -cerdanyo- confirmat són les de Jordi Rico, Jordi San panyia “tan important com Herfalife”. lenc que jugava al juvenil nacional del José, Carlos Lozano, Carlos Costa, Peter Per la seva banda, el distribuïdor indeMercantil-, el porter Jorge Quílez “Yoyo” Romero i Sergio López. pendent d’Herbalife, Quique Torres, va -torna al Cerdanyola FC després d’un explicar que la companyia especialitzada breu pas pel Palau-, els jugadors del filial NOU PATROCINADOR en nutrició cel·lular, control de pes i nuRubén López “Turu”, Rafael Fernández El club va aprofitar la presentació de trició esportiva, porta 30 anys de treball a “Rafa” i Miguel Vicente “Miguelito”; i el la nova plantilla per fer públic l’acord nivell mundial per 73 països i aquest any porter Miguel Lavado -procedent del Sant amb la empresa de nutrició esportiva per 60 més. Herbalife és el patrocinador Ignasi Esportiu-. En aquest sentit, Carrillo Herbalife, que serà el nou patrocinador oficial de nutrició del FC Barcelona, apuntava que també faran la pretempora- del Cerdanyola FC. Moreno va anunciar del Valencia CF i de jugadors com Leo da amb el primer equip Cristhian Pujante que de moment s’ha arribat a un acord Messi. El seu objectiu és vetllar pel be“Piojo” -procedent del filial-, Nacho per a un any i que l’amateur A tindrà nestar de l’esportista i incrementar el seu Morales -juvenil del Cerdanyola FC- i Herbalife com a principal sponsor a la rendiment. - N. Ferrer

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

ESPORTS · 29

HOQUEI

El futur dels primers equips del Cerdanyola Club d’Hoquei continua en l’aire Després de 15 dies de l’assemblea extraordinària l’entitat encara no ha aconseguit res per assegurar la continuïtat dels equips sèniors

a han passat dues setmanes des de la de celebració de l’assemblea extraordinària del Cerdanyola CH i actualment continua la incertesa a l’entitat. “No hi ha res tancat, de moment no tenim res d’allò que es va dir a l’assemblea i estem esperant a veure si d’aquí al 15 de juliol trobem alguna solució”, assegura el president del Cerdanyola CH, Jordi Sabater, que apunta que “a hores d’ara no podem assegurar res als jugadors dels primers equips”. DERRAMA Els socis de l’assemblea van aprovar una derrama de cent euros per soci per aconseguir els diners necessaris per a la inscripció dels primers equips en competicions nacionals, l’obertura d’un compte corrent per fer aportacions al club -a fons perdut o en concepte de préstec- i la creació d’una co-

Un moment de l’assemblea extraordinària on es van aprovar les mesures

F. Arxiu

missió per recaptar fons per a l’entitat. “La derrama es carregarà als socis aquesta setmana”, anuncia Sabater, que apunta que “ara s’ha de veure qui pot pagar-la” i que s’ha de tenir clar que aquesta és una mesura extraordinària que “no soluciona el futur del club”.

explica Albert Clavé, un dels membres de la comissió. En aquest sentit, Sabater es mostra satisfet per les idees de la gent jove, però reconeix que el club necessita el suport de la ciutat: “No hem d’oblidar que som el club degà i que som un símbol de la ciutat”. El president posa com a exemple la consecució del títol de l’OK Lliga LÍNIA DE TREBALL per part de l’equip femení, que no ha rebut D’altra banda, la comissió que es va consti- cap felicitació institucional: “Crec que a la tuir a l’assemblea ja ha començat a treballat ciutat no tenim cap altre equip que hagi i avui dimecres s’ha de reunir per “plantar aconseguit un títol estatal, l’equip no es les bases per establir una línia ferma de mereix el tracte que estan rebent de les treball que ens permeti tirar endavant”, institucions”. - NF

L’Handbol Cerdanyola aposta per la formació

l primer equip és un conjunt que s’està formant, enguany el que volem és apostar per formar gent de la casa”, apunta el president de l’Handbol Cerdanyola, Jaume Pla, que anuncia que Josep Torondel tornarà a dirigir el conjunt sènior de l’entitat. “Hem d’anar

pas a pas i d’aquí a dos o tres anys potser podem jugar la promoció d’ascens”, apunta Pla, que té clar que el més important per a l’entitat és “consolidar la base”. Aquesta temporada l’equip sènior, entrenat per Manuel Martínez, va acabar la temporada regular en novena po-

sició d’un grup format per 12 equips. Actualment l’equip encara s’ha d’acabar de tancar, però Pla es mostra molt satisfet peruè s’incorporaran sis jugadors juvenils de l’entitat. “Amb l’experiència del Josep Torondel podem fer una bona formació per a aquests jugadors”, afirma Pla. - NF

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

30 · ESPORTS BÀSQUET

El Femení es marca com a objectiu classificar-se per a la segona fase David Rodríguez manté la majoria de l’equip de la passada campanya

es verd-i-blanques començaran la pretemporada el 23 d’agost amb l’objectiu de classificar-se per a la segona fase de la Copa Catalunya, segons anuncia el tècnic David Rodríguez. I per aconseguir-ho comptarà pràcticament amb el mateix bloc de la passada temporada. RENOVACIÓ L’equip només presenta les baixes d’Ester Rodríguez i Geo Portas, tot i que encara s’està pendent de la renovació de Vero Sánchez, que va fer un bon tram final de temporada a Cerdanyola després d’arribar com a reforç del Girona. Les jugadores que continuaran són Núria Vives, Carlota Alegre, Montse Roca, Núria Carrión, Natàlia Taché, Paula

verd-i-blanca després d’acabar els seus estudis a Itàlia. PRIMERES INCORPORACIONS D’altra banda des del club ja s’ha tancat el fitxatges d’Anna Grau i Cristina López. Les pivots procedents del SESE i del CB Olesa B, respectivament, es converteixen així en les primeres incorporacions del Femení per a la temporada 2010-2011, tot i que Rodríguez n’espera alguna més. “Estem negociant perquè arribi alguna jugadora més, però de moment no hi ha res tancat”, apunta l’entrenador, satisfet per la qualitat dels fitxatges. “Cris López és una jugadora de 19 anys de Marcó torna a l’equip F. Arxiu 1’92 cm amb molta projecció, si al fiEñeso i Vanessa Viana. A més, Mireia nal tanquem tot tindrem un equip molt Marcó es reincorpora a la disciplina complet”, assegura. - NF

ESCACS

Andrea Norte, bronze amb la selecció catalana

a jugadora de la Penya d’Escacs Cerdanyola va quedar tercera amb Catalunya en el Campionat d’Espanya d’Escacs de seleccions autonòmiques. La cerdanyolenca, que enguany competeix a la categoria sots-16, va ser convocada amb Erik Martínez, Jordi Blas, Elisabet Ruiz, Imar Talló i Cristina Coll. Norte va ser la més destacada del combinat català amb un total de quatre punts i ara es prepara per al Campionat d’Espanya individual, que es disputarà a Linares del 19 i 25 de juliol. - Redacció

Piqué Riba Gestoria

s.l.

EL CGR Cerdanyola té una participació destacada al Campionat d’Espanya El Club Gimnàstica Rítmica va competir per primera vegada al Campionat d’Espanya en la categoria infantil i en la sènior. L’equip infantil del Cerdanyola -format per Andrea Henríquez, Irene Ramírez, Ivette González i Nina Yefinova- arribava a l’Estatal amb el títol de campió de Catalunya per clubs i no va decebre amb una dotzena posició final. D’altra banda, a la categoria sènior, la cerdanyolenca Raquel Martín- que va formar parella amb Ainhoa Rivera- va aconseguir la 14a posició.

Assessorament i Gestió COMPTABLE · FISCAL · LABORAL Assegurances · Constitució Societats · Trànsit · Estrangeria C/ Lluís companys, 10 (Darrera l’Ajuntament) - Cerdanyola del Vallès Tel. 93 594 74 74 - Fax 93 594 74 75 e-mail: gestoria@piqueriba.com

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

· 31

MITSUBISHI ASX

l Mitsubishi ASX és un tot terreny lleuger d’exterior robust i ampli interior, que compleix les màximes cotes de comoditat amb quatre ocupants. Per les seves dimensions, és el més petit dels tot terreny que Mitsubishi comercialitza: l’Outlander i el Montero. El vehicle és còmode en el seu interior i disposa de múltiples espais portaobjectes, per desar amb facilitat allò que podem necessitar. A banda, l’equipament de sèrie és completíssim, tant pel que fa al confort com a la seguretat. Entre d’altres, va equipat amb set coixins de seguretat, fars de xenó amb iŀluminació adaptativa, sistema d’ajuda per estacionar, connector Bluetooth per al telèfon i llandes d’aliatge de 17 polzades. Altres components de l’equipament del Mitsubishi ASX són el volant regulable en altura i en profunditat, l’aire condicionat, el climatitzador, els alçavidres elèctrics al davant i al darrere, Laia

Ignasi

Maxi

relacions. El consum mitjà ronda els 5 litres i mig. Un dels sistemes novedosos que equipa l’ASX és el dispositiu d’aturada d’engegada del motor, anomenat ‘Auto Stop&Go’. Mitjançant aquest sistema, el motor s’atura automàticament en situacions com per exemple davant un semàfor vermell o retencions continuades i es torna a posar en marxa automàticament quan el conductor trepitja el pedal d’embragatge. el sensor de pluja, l’engegada automàtica dels fars, entre d’altres. Pel que fa al maleter, la capacitat inicial és de 416 litres, ampliables fins als més de 1.100 litres si reclinem els espatllers dels seients posteriors.

SEGURETAT Com apuntàvem, l’equipament de seguretat és ampli, amb set coixins de seguretat de sèrie. S’hi ha d’afegir els ancoratgesISOFIC en els seients posteriors per a cadiretes infantils, l’antibloquejament de frens ABS, l’assistent d’engegada en MOTOR pendent, els cinturons de seguretat amb pretenInicialment, el Mitsubishi ASX tan sols es podrà sors i limitadors de força, el control d’estabilitat adquirir amb un únic motor dièsel de 150 cavalls. ASTC, els fars antiboira, entre d’altres. Aquest va associat a un sistema de tracció davantera o total, amb una caixa de canvis de sis Redacció / ACPG David

Joanna

Nora

Patricia

David

Cristina

Cerdanyola

RACÓ DEL GOURMET · 33

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

ESPARDENYES AMB TOMÀQUET CONFITAT, TÒFONA I AMETLLONS INGREDIENTS: 400 G D’ESPARDENYES 2 TOMÀQUETS COR DE BOU 1/2 L D’OLI D’OLIVA VERGE ALFÀBREGA FRESCA FULLES DE JULIVERT ALFÀBREGA MORADA 50 G DE TÒFONA D’ESTIU 20 G D’AMETLLONS TENDRES AMANIDA VARIADA SAL I PEBRE

PREPARACIÓ: Per començar, poseu en un cassó el tomàquet sencer, una mica de sal i pebre, unes fulles de julivert i d’alfàbrega, cobriu-ho amb oli i deixeu-ho confitar al forn a 85 graus durant 45 minuts. A continuació, peleu el tomàquet, talleu-lo per la meitat i salteu-lo en una paella amb una mica d’oli. Tot seguit, en una paella amb una mica d’oli salteu les espardenyes prèviament salades fins que estiguin dauradetes. I ja per acabar, emplateu les espardenyes, poseu-hi el tomàquet tallat a quarts i la tòfona tallada en juliana a sobre i guarniu el plat amb l’amanida, els ametllons i les fulles d’alfàbrega morada. www.tvcatalunya.com

MENÚ DIARIO Y FIN DE SEMANA NUEVO HORARIO

de 8.30 a 17h y de 20 a 24h - lunes cerrado - domingo tarde cerrado -

carta, pizzería, tapas y torradas DOMINGOS Y FESTIVOS

sevicio de rostisería

C. Felicià Xarau, 16 - Cerdanyola - Tel. 93 691 10 02 - 626 682 739

RESTAURANT

CAFETERIA

Aquest anunci podria ser el teu anunci Truca’ns: 93 586 35 23

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert : 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez : 93 691 73 50 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba : 93 594 74 74 Sisquella : 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas : 93 692 21 83

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme : 686 146 964 Circus : c/Parcers,9 Icarvs : 654 536 801 Kumba Pub : Plaça Goya ,1 La Carpa : 93 675 66 11

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Nou Habitat : 93 594 97 46 Ballesol : 93 747 90 49 IMPREMPTES Copyflash : 93 692 47 18

JOGUINES JAC (Gal. Torras) : 93 580 82 62 JOIERIES / OR Amores : 93 592 04 30 Joieria Corona : 93 692 13 47 Inverjoia : 93 594 62 81 Compramos Oro y Plata : Ctra. Barcelona, 115

NETEGES Grado-net : 93 580 35 21 Limpiamos alfombras : 93 580 49 08 OCI El Punt : 93 580 61 84

PERRUQUERIES Montull : 93 692 79 04 Susana Espinosa : 93 592 18 43

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

REHABILITACIÓ Centro energía curativa : 93 590 76 50 Fisioesport : 93 692 87 32 Fisioterapia : 669 074 945

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri : 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar : 93 594 44 90 La Dentista : 93 586 31 13 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió

GIMNASOS Poliesportiu Guiera : 93 586 36 36

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic : 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor : 93 592 06 45 S.G. Mant. instal·lacions : 608 39 34 72

MEDICINA Carmen Lisbona Roquer : 93 691 55 55 Centro de Psicologia Sinapsis : 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia . 93 580 83 24 Selini Terapies : 699 380 440 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo : 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria : 93 564 72 32

RESTAURANTS Cinnamon : 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Racó de la Plaça : 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio : 93 580 97 52 La pizzeria Sole-rossonero : 935803346 Los Abetos : 93 692 11 48 Rostisseries Andrius : 93 691 40 52 Tropecien : 93 691 10 02 In Restaurant : 93 675 66 11

blaves blaves ESCOLES DE BALL Icarvs : 654 536 801

ESPORTS Zen Bike : 93 586 36 19

ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 Cuerpo 10: 93 594 66 15

MODA Atelier : 93 580 60 67 Masintimo : 93 180 31 07

MODA INFANTIL Nens i Nenes : 93 580 91 52

TAROT Tarot y Videncia : 806 466 060 TEIXITS Teixits Lili : 93 580 37 97

laves FLORISTERIA Floristeria Morera : 93 692 11 89 Av. Catalunya 35 Cerdanyola FOTODEPILACIÓ Dpèls : 93 517 32 43

MOTOR Ippon Motor : 93 586 34 25 Mavisa : 93 591 01 75 Sarmovil : 93 580 05 51

VíDEO CLUB Carrie : 93 691 32 50

ALTRES Fabricador de Hielo : 646 160 160 Espai vi : 93 000 25 81

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

despatx legal

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 35 PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

Sóc treballador autònom. He acabat unes feines i estic tenint dificultats per cobrar les factures. Què puc fer?

n aquest cas la solució seria acudir al procediment monitori. És aquell que s’utilitza quan es pretengui d’una altra persona, física o jurídica, el pagament d’un deute dinerari, vençut i exigible d’una quantitat determinada, i que no excedeixi els 30.000 euros. Allò fonamental en aquest procediment és l’acreditació del deute mitjançant la corresponent documentació com les factures pendents de cobrament, encara que també es poden aportar albarans de lliurament, certificacions, etc., que puguin acreditar una relació comercial entre el creditor i el deutor, tot podent ser l’esmentada documentació de qualsevol tipus; és igual la manera, la classe o el suport físic en el qual es trobi, l’important és que estiguin signats pel deutor o amb el seu segell, marca o amb qualsevol altre senyal, física o electrònica. La reclamació s’inicia mitjançant una petició en la qual s’indicaran les dades personals del reclamant, qui és el deutor i el seu domicili, l’origen i la quantia del deute, i ha d’acompanyar-

se el document amb què es pretengui la qual ha derivat l’impagament serà important estudiar altres opcions. justificar l’existència del deute. Una vegada presentada la petició Pallarès i Fernàndez i havent acreditat documentalment el Advocats deute, el jutge requerirà de pagament al deutor que tindrà un termini de 20 dies. En l’esmentat termini el deutor podrà o bé pagar o bé oposar-se a l’esmentada reclamació o deixar transcórrer el termini sense haver pagat i sense haver-se oposat. En el cas que pagui, òbviament finalitza el procediment. En el cas que no pagui i a més s’oposi, el procediment continuarà pels tràmits del procediment civil que correspongui en funció de la quantia reclamada. Si no excedeix de 3.000 euros serà un judici verbal, i si excedeix de l’esmentada quantitat serà un judici ordinari. Si no paga ni s’oposa el jutge procedirà a l’embargament de béns suficients CALSINA & SALAVERT del deutor per saldar el deute. ABOGADOS En tot cas és recomanable que conEspecialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico. sulti amb el seu advocat perquè segons quin sigui el tipus de relació contracTel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola tual que tingui amb el seu creditor de

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

36 · CULTURA

GUANYADOR D’UN CONCURS D’ORATÒRIA

Niko Postoyuk, alumne de 1er de batxillerat de l’IES Banús, ha guanyat el concurs d’Oratòria del Departament d’Educació de la Generalitat. El premi és una estada a l’estranger durant l’estiu.

DANSA POPULAR

Tot a punt per a la 27a Mostra de Dansa Popular Dansaires de Brasil, Panamà i Polònia visitaran la ciutat per participar a la Mostra

erdanyola podrà gaudir un any més de la Mostra de Dansa Popular que aquest any té com a convidats dansaires de Brasil, Panamà i Polònia. Així, entre els dies 13 i 18 de juliol es faran diverses activitats com la tradicional actuació pels barris, el cercavila i la ballada principal que comptarà amb l’amfitrió, l’Esbart Sant Marçal, la Coral Collserola i els dansaires convidats. La regidora de Cultura, Consol Pla, destacava que és “una de les activitats més esperades de l’any” i que tancarà el programa de l’Estiu es Teu. Així, Pla destacava la gran qualitat que la Mostra ofereix cada any i animava tota la ciutadania a participar. El coordinador de la Mostra de Dansa, Andreu Sala, explicava que enguany, per la qüestió econòmica, s’han hagut de reduir el número d’activitats i hi ha un grup dansaire menys, però considera que “la qualitat no ha minvat” i els tres grups convidats, Brasil, Panamà i Polònia, “són de primera

Ignasi Grau, Consol Pla i Andreu Sala van presentar el programa de la Mostra

categoria”. EL PROGRAMA El dimarts 13 de juliol la Mostra de Dansa arrencarà motors amb la presentació dels grups participants, Brasil, Panamà i Polònia, a les 20 hores a l’Ateneu. A partir d’aquí, dimecres es farà l’actuació dels dansaires per barris i dijous, en l’activitat Avui balla el poble, els cerdanyolencs podran aprendre a ballar la Polca de Cerdanyola de mans de l’Esbart

CINEMA FANTÀSTIC

Comença el Festival Fantosfreak

ntre el 12 i el 16 de juliol tindrà lloc al Parc del Turonet el XI Festival de Curtmetratges Fantosfreak. Les projeccions s’iniciaran cada dia a les 22:05 h i està previst que acabin al voltant de la 1:00 h. En l’edició de 2010 s’han inscrit 165 curtmetratges, la majoria de realitzadors espanyols. Dels 165 curtmetratges s’han seleccionat 40 per competir en la fase final del concurs. En els curtmetratges seleccionats es barregen terror, elements fantàstics i “freakisme”, tant voluntari com involuntari. - Redacció

F. MF

Sant Marçal a la plaça de l’Abat Oliba a les 20h. Divendres tindrà lloc el tradicional Concert de Música Popular, a les 20h a l’Ateneu, dissabte, a les 19h, es farà el cercavila on participaran diverses entitats de la ciutat i a les 22h es farà la ballada principal al camp de futbol del carrer Santa Anna. Diumenge, arribarà la fi de la Mostra amb l’actuació d’entitats regionals locals, les seccions de l’Esbart i Panamà, a les 19h a la plaça Abat Oliba. - MF

S’inicia la campanya dels punts de trobada del Voluntariat per la llengua Aquest mes de juliol comencen les trobades entre parelles lingüístiques que queden un cop per setmana per practicar la parla del català. Tots els bars i restaurants de Cerdanyola que ho desitgin podran fer-se establiment col·laborador del programa Voluntariat per la llengua i ser un punt de trobada de les parells lingüístiques. L’únic requisit és facilitar als clients que s’expressin en català, encara que parlin amb dificultat. - Redacció

Cerdanyola

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

· 37

MÚSICA

L’AMCV torna a oferir una nit màgica al Castell de Sant Marçal Un miler de persones va omplir el recinte per assistir a un esdeveniment, on el centenar d’artistes que van passar per l’escenari no van decebre

a novena edició del Concert al Castell, organitzat per l’Agrupació Musical de cerdanyola del Vallès (AMCV), és ja sens dubte una cita musical que s’ha convertit en un esdeveniment social en un marc incomparable. Un miler de persones van omplir els jardins del Castell de Sant Marçal -les entrades estaven exhaurides feia dies- i la qualitat musical de prop dels centenar d’artistes que van passar per l’esceanri no va decebre ningú. PRIMERA PART La banda i la coral de l’AMCV i, acompanyats per primera vegada pel Jove Ballet de Catalunya, van oferir un espectacle d’unes dues hores que va aixecar els aplaudiments dels assistents. A la primera part es va interpretar Masquerada Waltz, de Khachaturian, la Suite de Sheherezade, de Rimsky Kórsakov i les Danses polovsianes del Príncep Ígor, per a banda i coral, de Borodin. Abans del descans, per tant, es va poder gaudir de l’actuació de la Coral, que estrenava Manel Cubeles com a director i que va haver de cantar en rus i superar un nou repte en la seva curta trajectòria com a formació musical EL PLAT FORT I a la segona part va arribar el plat fort de la vetllada amb la interpretació de Romeu i Julieta, de Prokófiev, amb la participació de la banda, dirigida per Gerard Pastor, amb coreografia del Jove Ballet de

Catalunya i la narració de l’actor i filòleg local Antonio Luengo. REPTE SUPERAT Els forts aplaudiments amb els quals van obsequiar els assistents als artistes demostra que l’AMCV va superar novament el seu repte anual del Concert al castell. Un concert que servia per inaugurar l’estiu cultural a la ciutat i de punt de partida per a la propera edició. Ara ja toca pensar en el proper objectiu. - N. Ferrer

D’esquerra a dreta i de dalt a baix vista general del concert al castell durant la primera part, dos moments de la representació de Romeu i Julieta per part del Jove Ballet de Catalunya i un detall de la banda dirigida per Gerard Pastor F. NF

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

38 · CULTURA

DIPLOMES

L’ACMEC lliura els diplomes dels cursos d’àrab Un total de 25 nens i nenes han participat en els cursos d’aprenentatge d’àrab

Foto de família de l’acte de lliurament de diplomes

’Associació de Ciutadans Marroquins a Cerdanyola (ACMEC) ha lliurat els certificats als 25 nens i nenes que han assistit als curs d’àrab que organitza aquesta entitat amb el suport de l’Ajuntament. A l’acte de lliurament de diplomes, celebrat a l’Ateneu, hi van assistir el president d’ACMEC, Abdeslam el Hatimi; la professora i les mares i els pares de l’alumnat, a més del regidor d’Immigració, Alfons Escoda. Escoda es va adreçar als assistents, i

especialment als infants, tot recordantlos que “ser d’origen marroquí no us fa millors ni pitjors que si fóssiu d’una altra nacionalitat; ser musulmans no us fa tampoc ni millors ni pitjors que si tinguéssiu una altra religió, però saber un idioma més, conèixer bé l’àrab, us dóna avantatge davant altres nois i noies de Catalunya”. Alfons Escoda va cloure la seva intervenció convidant-los a “aprofitar aquests coneixements per créixer com a persones i per fer créixer el vostre país, Catalunya”. - Redacció

Obertes les inscripcions per al Waaagh 2010

La colla sardanista Xarau, en categoria veterana, i la colla Petits Xarau, en categoria aleví, van participar el passat dissabte 26 a Rubí en la celebració del seu 25è concurs de sardanes. El concurs es va realitzar executant les dues sardanes de lluïment, la sardana revessa i la sardana de germanor.

F. Ajuntament MC

TORNEIG

a està tot a punt per a la nova edició del Waaagh 2010. La cita serà el proper 5 de setembre a Can Xarau. A més, com és habitual es faran activitats paral·leles com el VI Torneig Warhammer, IV Torneig de pintura, tallers d’iniciació, partides de demostració, tir amb arc, Soft Combat, exposició de maquetes, zona de tendes i curses de paparrus. Tota la informació del procés d’inscripció la podeu trobar a www.clubwaaagh.com. - Redacció

La colla sardanista Xarau tanca temporada a Rubí

La colla veterana va resoldre correctament el tiratge i el repartiment de la sardana revessa, tot compartint el premi amb la colla Violetes del Bosc, campiona de Catalunya, així, nomes va ser resolta la sardana revessa per les dues colles de les 15 que hi havia en el concurs. Amb aquesta actuació la colla sardanista local tanca temporada fora de la ciutat, a falta d’algunes acutacions a Cerdanyola abans de les vacances d’estiu. - Redacció

Arriba la XXVI Mostra d’Havaneres El proper 9 de juliol tindrà lloc la 26a edició de la Mostra d’Havaneres a la plaça de l’Abat Oliba a les 22h. Hi actuaran els grups Bergantí, Morralla i Marinada. Enguany la Mostra es dedica al compositor, cantant i músic del grup Morralla, Josep Maria Roglan, autor de la Barxa xica, una de les havaneres més populars. Aquest artista també ha composat altres havaneres i més de 30 sardanes, algunes d’elles premiades com Illes formigues. - Redacció

Cerdanyola

· 39

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

MERCAT - Fira d’antiguitats, col- DIVENDRES 16 DIMECRES 7 MÚSICA - Jam Session al The 1916 leccionisme i artesania a la Pça. de la MÚSICA - Concert de Mürfila a la Sala Constitució. Irish Pub, a les 19.30h. Acme, ales 23.59h. ACTIVITATS - Confessa’t amb l’Ans- TEATRE - Pasos, a càrrec de T-Atreves kar i guanya’t el Mulla’t!!! al The 1916 teatro. A les 18,30h (1r passi) 21h (2n passi). Irish Pub, a les 22h. DIJOUS 8 ACTIVITATS - Nits al Casino, Recital Poètic-Musical. a càrrec de Sònia Moya. A les 20.30h, al MAC.

MÚSICA - Primer Festival Punk Hardcore Non Verba al Casal de Joves, organitzat per l’Associació Musico-Cultural l’Escorxador. A partir de les 20h.

MÚSICA - Concert de Halldor & Toni DIUMENGE 11 Jam Session al The 1916 Irish Pub, a ACTIVITATS - Mulla’t per l’Esclerosi les 23h. Múltiple 2010 a les piscines de la ciutat. ACTIVITATS - Monòlegs “Acme Reir” ACTIVITATS - Dia de Galícia, a partir a la Sala ACME. A les 23h. de les 11.15 diverses activitats al parc de la Pineda de les Fontetes. DIVENDRES 9 MÚSICA - Primer Festival Punk Hard- DILLUNS 12 core Non Verba al Casal de Joves, orga- ACTIVITATS - Inici del XXVII Festival nitzat per l’Associació Musico-Cultural Fantosfrek de Curtmetratges Fantàstics l’Escorxador. A partir de les 20h. i/o Freaks. A les 22.20h al Parc del Turonet. ACTIVITATS - XXVI Mostra d’havaneres amb l’actuació dels grups Moralla, Xerrada - Xerrada - coŀloqui Prou El Bergantí i Marinada. A les 22h, a la Impunitat de l’Estat d’Israel. Llibertat plaça de l’Abat Oliba. per a Palestina! A les 19h al Teatre Ateneu. ACTIVITATS - Nit d’astronomia. Sessions d’iniciació a l’observació d’estels, DIMARTS 13 consteŀlacions i altres cossos celestes. ACTIVITATS - Presentació dels grups Cal inscripció prèvia. Telèfon del Centre participants a la Mostra Internacional de d’Informació, 932 802 840. Dansa. A les 20h a la plaça Abat Oliba DISSABTE 10 DIMECRES 14 ACTIVITATS - Mercat d’equips de radi- MÚSICA - Jam Session al The 1916 oafeccionats al B’Art de l’Ateneu. Irish Pub, a les 19.30h.

EXPOSICIONS

ART - Exposició de la selecció de les obres exposades a l’activitat l’Artista al carrer, fins al 31 de juliol a l’Espai La Caixa. PINTURA - Exposició de Neus Gutiérrez a l’Ajuntament, fins a l’1 de juliol. ESCULTURA - Exposició Apel·les Fenosa. L’espiritualitat en la matèria, fins al 18 del juliol al MAC.

ART - Exposició de pintura de Josep Pla i de ceràmica de Montse Navarro a l’Ajuntament, fins a l’1 de setembre.

Del 7 al 13 de juliol del 2010 · Cerdanyola

40 ·

Sants de la setmana Esglèsia Evangelista

93 692 42 11

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Alcohólics Anònims

93 317 77 77

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Cerdanyola centre

93 692 11 89

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei Local de Català

93 580 27 51

SANITAT

Farmàcia de guàrdia

Ambulàncies Urgències

DIMECRES 7 ALVAREZ

Galeries Unicentro (Fontetes)

DIJOUS 8

SANCHEZ

93 728 44 44

CAP Fontetes

93 594 44 70

Renfe

CAP Serraparera

93 580 63 63

Ferrocarils de la Generalitat (Bellaterra)

CAP Canaletes

93 591 07 40

DIVENDRES 9 ROVIRA

Visites

93 594 21 11

93 691 88 69 93 205 15 15

Sarbus 93 594 22 16

902 287 000 / 93 580 67 00

Taxis

93 580 27 27 93 691 76 00

passeig de Cordelles, 67

Centre de Salut Mental

DISSABTE 10

(Sant Joan de Déu)

93 580 96 77

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

Passeig de Cordelles, 67 carrer Sant Ramon, 182

Creu Roja

93 691 61 61

Ajuntament

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Ateneu

DIUMENGE 11

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Biblioteca

93 580 76 02

93 580 88 88

Casal de joves

93 580 58 69

ROVIRA / RIVERA

ALVAREZ

SERVEIS

DILLUNS 12

Emergències

TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34 (Banús-Cerdanyola 2000)

DIMARTS 13 GALCERAN

Pça. Sant Ramon, 18

112

Bombers

085 / 93 582 0300

Policia local

092

Policia local comissaria

93 691 20 00

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua Avaries Teléfon

Telèfons 061 902 112 085 092

088

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) 111 444 Emergències Bombers Policia local

93 358 11 11

Servei Mpal. Salut Pública

Galeries Unicentro (Fontetes)

900 750 750 1002

93 692 11 48

TRANSPORTS

CAP cita prèvia

Urgències

639 71 12 08 Gremi d’hosteleria

061

CAP II Cerdanyola-Ripollet

santa Rosa, 36-38

DIMECRES 7: Fermí DIJOUS 8: Adrià i Priscil·la DIVENDRES 9: Zenó DISSABTE 10: Cristòfol i Verònica DIUMENGE 11: Benet i Olga DILLUNS 12: Ignasi DIMARTS 13: Enric i Teresa

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. 93 580 88 88 93 580 88 88 Ext. 5870

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

Museu Can Domènech

93 591 41 30

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS

Butà

93 725 62 77

Rovell de l’ou

ENHER-Fecsa

900 770 077

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

Correus

93 691 37 57

Casc antic

93 691 23 68

Funerària Truyols

93 580 97 10

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Les Fontetes

93 691 58 51

93 691 34 00

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort

93 580 70 78

CC Bellaterra

93 580 15 94

CC Fontetes

93 691 91 51

CC Montflorit

93 691 52 62

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

Cerdanyola

· 41

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia.com Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA

COMPRA/VENDA/TRASPÀS

Asistencia doméstica. Quieres trabajar en tareas domésticas? Tel. 902 44 19 19 o info@essentiapersonas.com ----------------------------------------Podóloga a domicilio. Años de experiencia. Beatriz telf. 620 86 7342, 93 692 24 90 ----------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. Económico. telf. 651985851 ----------------------------------------GANA DINERO EXTRA en tu tiempo libre. 934538919 ----------------------------------------Empresa suiza de productos naturales busca comerciales. Telf. 666 089 747

Casa en Montflorit. Venta:

LLOGUER

Alquilo piso céntrico,

3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Piso Avda. Catalunya. Alquiler: 3hab., tza. 25m2, calef., A/a., amueblado, totalmente reformado. Pv. 850€ ( 141.428 ptas). Telf: 692.60.29.82

2hab., tza. 20m2, calef., garaje, jardin 300m2, todo exterior. Pv. 266.000€ (44.258.676 ptas). Telf: 692.60.29.92 ----------------------------------------Traspaso peluqueria masculina, por jubilación. En pleno funcionamiento. Zona Bonasort. Tel. 93 691 60 54, 625 277 489, 695 209 904. ----------------------------------------Vendo local Bonasort, 30m2 y con lavabo. 66.000€ (negociables). Telf. 609 617 312 ----------------------------------------Piso - Zona Av. Primavera. 120m2. 4 habitaciones, exterior, parquet, 2 terrazas, soleado, céntrico. OPORTUNIDAD Precio 246.000€ (41M). Telf. 625 203 763 ----------------------------------------PARKING MOTO, Alquiler o venta, (C/ La Pau). Tel. 696 304 919 ----------------------------------------Se alquilan y venden futbolines. Telf. 606 300 141

-Instalaciones eléctricas -Fontanería -Calefacción / A.A.

T: 608 39 34 72

GRADO-NET

Neteges en general • Manteniment Abrillantat de paviments • Parkings C. Pintor Togores 33 - Cerdanyola Tel. 93 580 35 21 - Fax 93 691 59 52 Mòb. 609 38 59 44 www.gradonet.es - info@gradonet.es

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONES Y REPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

LIMPIAMOS ALFOMBRAS NETEGEM CATIFES BAIX PREU SENSE INTERMEDIARIS NETEJA I DESINFECCIÓ A FONS SERVEI RÀPID Tel. 93 580 49 08 www.carpexpress.cat

TRUQUI’NS

C/ Portugal 29-31. Cerdanyola del Vallès

Cerdanyola

· 43

· Del 7 al 13 de juliol del 2010

MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. De la vida moderna el que li agraden són les floretes, les corbes i les coloraines. Poca broma / 2. Joiós com una viuda. El conserge de la bruixeria / 3. Poca cosa. Ajudava el nostramo a governar els mariners. Gènova la vella / 4. Endreci a l’altra banda. Fa com un acòlit, tot i ser una roca / 5. La seva obra se sol fe rpública però ell no. Un poni disfressat de japonès / 6. Sumat però de vocals restat. Nyanyo degut a l’excés d’amor / 7. Oriental especialitzada en pinces. Gipó curt de faldó / 8. Picava com quan a Rupià imperà el caos. Hibridació de la condició de jueu i de Judes alhora / 9. Plaç il•limitat. Juguen a cartes amb dimensions enciclopèdiques. Escàs ús de raó / 10. Com que no reconeix estats tampoc dóna la cara. Endavant com abans / 11. Tan poca cosa com abans. Efluvis sentimentals ben condensats. La grega i la llatina / 12. Surtin de dins de la coixinera. Segons com sorties, tallaves / 13. Deshidratat com una samarreta. Tan babau que es deixa créixer un arbre a sobre.

uns manaires que eren unes mòmies. Soroll de porta que imita un ànec / 12. Estrany rebot, per ser fill de França. Patiràs de mala manera pel resistent italià.

VERTICALS: 1. Tan aviat estiben al moll com juguen a handbol. Descansat com un diumenge d’òpera / 2. Enmig de molt. Camp apte per fer-hi música a fora. Valencià de Carcaixent / 3. Li paguen per fer el tafaner. Venedors de pisos damunt de l’entapissat / 4. Escut de protecció mitològica. Petits correntons d’aigüona frescona / 5. En Rock, en Roll i el Mambo. A Damasc és perfectament natural. Acabarà amb tu / 6. Ni té novetats ni en vol saper res. Tot de calers per quatre macarrons / 7. Un i gràcies. La germana tonta de la taronja. Un, i un altre, i una creu; i de res / 8. L’orni per excel•lència. Marejos davant el pensament sartrià / 9. És com un cavall però tira més, cony! Tan espessos que no hi ha qui els entengui / 10. A l’interior del taxi. Ella, en canvi, és ben natural a Lieja. No gaire roba / 11. Tenien

R A

C I

A S

S T

R N

SOLUCIONS D

E X

S I P

A R B

E S

O R E

U I

I R

T C E T

E D 3

T E C S M D

D I G E 4

S P

R R 5

I I

A B O O

A N O

E S U

S 8

O R

S N E D O

I 9

S I

S E E I L

R T

C Y

G Y N

C U

A N

R A

E N

S S E

J F

A A

R S

C P

G X

A 10

B 11

horòscop de la setmana Tarot y Videncia en directo 24 horas

PAGO POR VISA EN EL 902 05 02 84

8 0Precio6máx. red4fija 9 9 500 1,16, red móvil 1,51 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Un assumpte familiar pot acabar amb la teva paciència.

La confiança que dius dipositar ha d’ajudar-te a creure més en l’amor.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Els amics et proposaran un pla fantàstic, però pot ser que no sigui el que més et convingui.

La seducció està en la llista de les teves prioritats aquests dies, la teva líbido es dispara.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Evita donar la teva opinió, sobretot si es tracta d’un tema sentimental.

Valora tot el que has après respecte a l’amor i posa en pràctica els seus ensenyaments.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Gaudeix de tot el que la vida t’ofereix. Alguna cosa et farà valorar el que tens.

Deixa en mans de les persones que t’estimen algunes decisions respecte a plans familiars.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

La sinceritat serà el teu millor argument en una situació sentimental.

Evita els retrets a la teva parella pel que, suposadament, has fet per ella.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Pots descobrir que els teus sentiments cap a algú estan canviant.

Si estàs vivint en un núvol, segueix amb el teu romanç però no desatenguis altres assumptes.

Del 30 de Del juny 7 alal13 6 de juliol del 2010 · Cerdanyola

34 · 44

des de la parròquia El Sagrament de la Confirmació Mossèn Josep Àngel Saiz imposarà les mans sobre els batejats

l proper divendres, 9 de juliol, a les vuit del vespre, tindrà lloc a la nostra parròquia de Sant Martí, la celebració del sagrament de la Confirmació d’un grup de joves cristians fermament compromesos en donar el seu testimoni de fidelitat a Crist. Com correspon a la litúrgia d’aquest sagrament, el nostre bisbe, Monsenyor Josep Ángel Saiz i Meneses, consignarà el Sant Crisma als batejats per infondre’ls el do de l’Espirit Sant i obrir, d’aquesta forma, la porta cap a la participació plena i responsable dels nous confirmats en la vida activa de l’Església; tenint sempre present

que és Crist qui ens incorpora a ell i ens per als nous confirmats i per tota la seva dóna el seu Esperit. «La participació del Santa Església. J. A. M. Cos i de la Sang de Crist supera allò que sumim, i fa que portem per totes parts, en la nostra carn i en el nostre esperit, a aquell mateix Crist amb qui hem mort, hem sigut sepultats i hem ressuscitat» (Sant Lleó Magne). Tots ens hem de sentir joiosos per aquest esdeveniment tan important per a la nostra comunitat de Cerdanyola, per a la nostra Diòcesi i per a l’Església Universal. El proper divendres hauríem de ser tots presents per elevar la nostra pregària a Foto d’arxiu Déu Tot Poderós i demanar la benedicció

Ángeles Clavero Lacambra Regidora de l’Ajuntament de Cerdanyola de 1979 a 1980 L’alcaldessa de Cerdanyola i tota la corporació municipal testimonien el més sentit condol

per anar de copes Anar de copes és més fàcil!

5 1

En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda a la teva ciutat

PROGRAMACIÓ -Kumba KARAOKE Divendres i dissabtes de 00:00 a 02:00h.

-Sala Acme MONÓLOGOS “ACME REIR” 08/07/10 - 23:00h

cinema

Ja tenim

Vols estar al dia? Tenim l’espai que necessites per al teu negoci

acebook

Truca’ns i t’informarem t. 93 586 35 23

Busca’ns !!! i fes-te amic nostre

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

MARMADUKE Drama Dir.: Tom Dey Int: Owen Wilson, Emma Stone Sinopsi: La familia Winslow es muda de kansas, Califòrnia. Per al gran danès que viu amb ells, en Marmaduke, aquest canvi significa una forma de vida nova i caòtica. EL PRÍNCIPE DE PERSÍA Acció Dir.: Mike Newell Int: Doug Miro, Carlo Bernard, Jordan Mechner Sinopsi: Un príncep inconformista i una misteriosa princesa s’enfronten a unes forces fosques per salvaguardar una daga capaç d’alliberar la sorra del temps. EL RETRATO DE DORIAN GRAY Drama Dir.: Oliver Parker Int: Ben Barnes, Colin Firth, Rebecca Hall, Rachel Hurd-Wood, Ben Chaplin, Emilia Fox, Caroline Goodall, Fiona Shaw, Maryam d’Abo, Douglas Henshall, Michael Culkin, Johnny Harris Sinopsi: Un cavaller ben plantat londinenc anomenat Dorian Gray, obsessionat amb la idea d’una eterna joventut. Una estàtua d’un déu egipci li concedeix el desig de romandre sempre jove mentre un retrat seu envelleix. Entorn d’aquest insòlit fenomen es desencadenen una sèrie d’assassinats el secret dels quals s’oculta rere aquest enigmàtic quadre.

pel·lícula ECLIPSE SHREK 4 (3D) SHREK 4 MARMADUKE THE BLIND SIDE ( UN SUEÑO POSIBLE ) EL RETRATO DE DORIAN GRAY EN PATA DE GUERRA LA VIDA PRIVADA DE PIPPA LEE SEXO EN NUEVA YORK EL PRÍNCIPE DE PERSIA ROBIN HOOD

16:15

dj. 8 a dj. 15 18:30 20:45 23:00

17:20

19:40

22:00

20:30 21:00 20:20 20:00 20:40

22:30 23:00 22:25 22:45 22:50

20:35

22:35

16.30 17:00 16:20 17.30 16:10 16:25

18:30 19:00 18:20 18:35 18:25

16:35 16:10 16:40

perruqueries Promoció depilació homes

Cames senceres 19€ Pit 16€ Mitjos braços 10€ Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

18:20

19:35

22:20

20:35

22:55

19:30

22:40