No. 1431 Setmanari d’informació local gratuït
Del 19 al 25 d’octubre del 2011 www.al-dia.com
cerdanyola@al-dia.com
Telf. 93 586 35 23
El Festival de Blues més rocker Els concerts principals tornen a recuperar l’Ateneu com a escenari. Allà sonaran els temes de Devon Allman, Yardbirds, Blackfoot, WishbonE Ash o Y&T Pàgina 38
L’Editorial Renovar-se o morir Aquesta setmana Cerdanyola tornarà a ser un gran aparador cultural, en aquest cas es convertirà en la capital del blues, gràcies al XXIV Festival Internacional Blues de Cerdanyola. Els experts musicals diuen que és un gran cartell, amb grans figures del rock, però que troben a faltar el blues. L’esdeveniment, organitzat conjuntament per l’Associació d’Amics de la Música Negra de Cerdanyola, per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i amb el patrocini de l’Obra Social d’Unnim, parteix del blues com a la llavor a partir de la qual han germinat i evolucionat tota una sèrie d’estils musicals i per aquest motiu defensen que en la programació del Festival, a més del blues, hi tenen cabuda estils com el gospel, el soul, el funk i, sobretot en aquesta edició, el rock.
En aquest número... Tema de la setmana
pàg. 4
El Casal Popular La Clau celebrarà el segon aniversari amb un local ja petit per l’àmplia participació de col·lectius
pàg. 23
Entrevista
El cantaor flmanec Lolo de Jerez va emigrar a Catalunya per trobar feina, amb una maleta i la seva passió pel cant flamenc
pàg. 35
Esports
El Femení Cerdanyola suma la tercera victòria de la temporada davant del Lima-Horta (51-49) i recupera a Guayarmina Peña
pàg. 39
Cultura
Andreu Martin, convidat del darrer Cafè amb Lletres, assegura que necessitava escriure Cabaret Pompeya i que li deu tot al còmic
L’organització aposta per fer un festival obert per demostrar que tota la música que escolta ara la gent jove té el seu embrió en el blues. I també, perquè volen celebrar el mig segle de vida. Perquè consideren que la supervivència d’un dels festivals degà a l’Estat perillaria si es tanqués al blues purista. Toca renovar-se o morir.
Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto, Aitor SáezDíez • Departament comercial: Juan Manuel García, Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
rs
Instalación y mantenimiento de ascensores
Instalación de ascensores en espacios reducidos ANTES
elevadors
Mantenimiento desde 50 euros mensuales Llámenos para visitar obras efectuadas en la zona RS ELEVADORS S.L. Navas de Tolosa, 200 local, 08224 Terrassa
Telfs. 93 710 02 04 / 637 56 78 89 e-mail: rselevadors@rselevadors.com www.rselevadors.com
s desde Ascensore
€ 45.000
DESPUÉS
No desaproveche la oportunidad de invertir en calidad de vida. Reformas, rehabilitaciones y modernizaciones de edificios (ITE) Tramitamos subvenciones ayuntamiento, generalitat, etc...
Facilidades y financiación a comunidades a través de entidad bancaria. Consultenos.
4 - TEMA SETMANA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
La Clau, dos anys de lluita social sota un mateix sostre EN DOS ANYS, LA CLAU JA S’HA QUEDAT PETIT PEL VOLUM D’ACTIVITATS I DE COL·LECTIUS QUE FAN SERVIR EL LOCAL. EL CASAL POPULAR S’HA CONSOLIDAT COM UN ESPAI DE TROBADA, AMB EL MOVIMENT 15-M COM A REVULSIU ns autogestionem, som participatius, som d’esquerres, fomentem la cultura popular”, entre d’altres, el Casal Popular La Clau celebra el segon aniversari amb una àmplia declaració de principis i una agenda d’activitats consolidada.
E
L’èxit d’aquesta iniciativa popular rau en l’esforç i les ganes de crear alternatives al model econòmic i social actual, d’impulsar el canvi, de promoure la organització ciutadana, l’autogestió i l’autofinançament, així com compartir coneixement i intercanviar experiències per posar per davant de qualsevol interès a les persones.
ORIGEN: LES FESTES MAJORS En el petit local, al carrer Mare de Déu del Pilar, s’està celebrant una assemblea d’Afectats per la Hipoteca. Per aquesta cantonada de porta verda passen diverses associacions vinculades a moviments socials. Tanmateix, la idea de disposar d’un espai propi i fix
“L’èxit de la iniciativa rau en l’esforç i les ganes de crear alternatives” sorgeix de la inquietud d’un grup de 15 persones implicats en la organització de les Festes Majors Alternatives. Després de 13 anys de trobades en centres socials okupats, en el bar La Nit o en cases particulars, finalment la idea de llogar un local es fa realitat el gener del 2010. Els col·lectius inicials eren l’Assemblea de Joves de Cerdanyola, La Verema, que
A dalt, moment del seminari “Nacions sense Estat” / A baix, una xerradadebat sobre Memòria històrica F. Cedides
va portar la Bèstia de Foc, la Calçotada i el Correllengua, Lakelo i l’Escorxador. Alguns d’aquests grups han desaparegut i han donat pas a altres plataformes que defensen drets socials i causes morals. Les reivin-
dicacions neixen i s’adapten a la pròpia societat i La Clau ha avançat de la mà de les lluites socials. L’origen de l’espai, com explica un dels membres, és el multiacivisme de gent que es trobava a tot arreu, que forma part de diferents col•lectius.
6 - TEMA SETMANA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
cials. El Compromís, Verenjena Revelde, Maulets, Bèstia de Foc, Verema, Plataforma sense Abocadors, Via Verda, Festes Majors Alternatives, CUP, Cerdanyola Decideix, Bastonera, Coordinadora per la Sanitat Pública i Cerdanyola Crida. L’augment i diversificació dels col·lectius ha dificultat la gestió interna. Les catorze persones que lloguen el local es reuneixen en assemblea cada dues setmanes per repartir els horaris. La Clau obre cada tarda, de 18 a 22 hores, de dimarts a dissabte.
REPTES PER UN FUTUR MILLOR Com indica un dels membres, el gran repte en aquests dos anys suposa “continuar estant aquí, que ja és una gesta, quan al principi hi va haver una onada d’opinions que no ens donaven ni dos dies. S’ha demostrat que es pot fer treball social sense dependre de cap institució i fomentat per la autogestió”.
A dalt, activitat infantil durant l’intercanvi de joguines del Nadal / A sota, concert en directe F. Cedides El gran revulsiu arriba a finals del juny d’aquest any. Arrel del Moviment 15-M local el casal popular amplia de forma exponencial la seva massa social i es comencen a veure cada vegada més cares noves fins al punt de quedar-se petit.
es persones interessades, amb el seu esforç i temps, les que han posat en marxa iniciatives que responen a les necessitats de la població. Entre els primers projectes destaca el taller d’alfabetització digital, fins arribar als cinefòrums, gràcies a la important adquisició d’un projector.
AMPLI VENTALL D’ACTIVITATS Des d’infinitat de xerrades, cinefòrums, fins a concerts acústics, vermuts i el seminari “Nacions sense Estat”, La Clau ha aplegat tant activitats lúdico-reivindicatives com a formatives. Lluny de ser un centre on s’ofereixen serveis dissenyats per un grup en concret, han estat les pròpi-
Actualment, el casal popular acull un taller de comunicació, de conversa en anglès, en italià, un punt permanent d’informació sobre l’apostàsia o informació sobre petites reparacions domèstiques. Però sobretot, el gran repte del centre ha estat esdevenir un referent a la ciutat per a diferents moviments so-
El Casal Popular La Clau s’ha consolidat com un punt de trobada en només dos anys. L’objectiu, però, és seguir creixent i obrir altres locals. “No som tan sols un grup de joves. Volem acostar altres sectors de la població i altres entitats, estem oberts a totes les franjes i col·lectius”. En aquest racó de la ciutat l’activitat no s’atura. Acaben de marxar els de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca i ja xerren persones de Cerdanyola Decideix. Algunes es queden, parlen entre elles, s’interessen per les problemàtiques i drets que defensen, es recolzen. En un moment convuls, on l’Administració mira passiva la societat, dins aquesta porta verda s’intenta donar resposta als problemes de la gent, de vegades injustos, i s’avança per construir un sistema millor per a tothom. La Clau no amaga cap secret, només la voluntat i l’esforç col·lectiu per caminar cap a una altra direcció. - Aitor Sáez
08 - POLÍTICA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
El govern proposa als grups municipals no cobrar les dietes del ple extraordinari del 22 d’octubre
L
Aquesta sessió plenària és un tràmit en tot el calendari electoral que es resol en pocs minuts gràcies a un programa informàtic.
El grup municipal de CiU també ha anun-
Els regidors de CiU a l’EMD de Bellaterra també renuncien a les seves imdemnitzacions D’acord amb el programa electoral de CiU de Bellaterra en que els càrrec polítics no haurien de cobrar, els dos regidors de CiU a l’EMD de Bellaterra han renunciat a cobrar la seva indemnització per assistència als plens. Els convergents demanen a l’EMD que ingressi les quantitats devengades durant l’any 2011 a la Plataforma contra l’abocador de Can Fatjó dels Aurons.
’equip de govern proposarà a tots els grups municipals presents al consistori no cobrar les dietes corresponents al ple extraordinari del 22 d’octubre en el decurs del qual es trien els representants de la ciutadania als comicis generals del 20 de novembre.
El Compromís per Cerdanyola ha anunciat, que tot i considerar la proposta com a “merament electoralista”, renunciarà a cobrar les dietes per la seva assistència al Ple Extraordinari del 22 d’octubre. CxC una crida a la resta de grups perquè facin el mateix i exigeixen que els diners que s’estalviarà el municipi en aquest concepte, 7.588,80 euros, “es destinin a polítiques socials que siguin consensuades pel conjunt de grups municipals”.
Cerdanyola al Dia
Sala de plens
F. Arxiu
ciat que renuncia a cobrar aquestes dietes, però recorda “que aquesta mesura només afectarà als regidors i regidores que no formen part de l’equip de govern i a un regidor socialista i una regidora d’Opció Verda que estan acollits al sistema de dietes, mentre que la majoria del Grup Socialista i l’alcaldessa continuarà cobrant integrament el seu sou”. Per aquest motiu, el grup municipal
Des de CiU Bellaterra es mosten convençuts que “que són moments difícils, d’austeritat i esforços de tothom” i no volen deixar de participar “en aquest gest que va més enllà de la solidaritat, i ajuda a prendre consciència que els esforços són cosa de tots”. de CiU “aplaudirà el gest de l’equip de govern i l’alcaldessa de renunciar a la paga extra de Nadad, tal i com a fet el President de la Generalitat, el govern i els alts càrrecs”. - Redacció
Manuel Buenaño i Ivonne Cabrera, candidats al Congrés EL PRESIDENT DEL PP A CERDANYOLA ÉS EL NÚMERO 14 DE LA CANDIDATURA POPULAR A BARCELONA. D’ALTRA BANDA, LA PRESIDENTA DE L’ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS INMIGRANTES OCUPA EL LLOC 22 DE LA LLISTA SOCIALISTA l Comitè Electoral del Partit Popular ha aprovat les candidatura del PPC a les quatre províncies catalanes per al Congrés i el Senat. Manuel Buenaño, president del Partit Popular de Cerdanyola del Vallès, formarà part de la candidatura per Barcelona al Congrés dels Diputats, al número 14. “És tot un honor formar part dels llocs de sortida de la candidatura del PP per Barcelona i de nou hem tornat a demostrar que Cerdanyola compta per a la direcció provincial i regional del nostre partit”, apunta el també portaveu dels populars a l’Ajuntament.
E
Buenaño ha afegit que “si ja va ser un premi ser conseller comarcal i portaveu del Grup quan vaig ser elegit el passat mes de juliol, la inclusió en les llistes del Congrés dels Diputats obre
Manuel Buenaño, primer per l’esquerra de la segona fila la porta perquè en un futur Cerdanyola estigui representada al Congrés”. D’altra banda, la cerdanyolenca d’origen equatorià Ivonne Cabrera també és candidata a les llistes al Con-
F. PP
grés dels Diputats, però pel Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC). La presidenta de l’Asociación Latinoamericana para la Integración de los Inmigrantes ocupa el lloc 22 a la llista socialista. - Redacció
10 - POLÍTICA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Primer Concurs Foto Denúncia amb representació institucional
Joan Carles Viladot, dinamitzador cultural, i Francesc Rossinyol squerra Republicana de Catalunya (ERC) ha presentat el 5è Concurs Foto Denúncia, que té com a objectiu acostar a la societat les problemàtiques al carrer.
E
Tanmateix, enguany el certamen es celebrarà amb representants republicans a l’Ajuntament i “no servirà només d’altaveu social, sinó que es recolliran les queixes i es faran arri-
F. AS
bar al consistori”, com ha indicat el president d’ERC, Francesc Rossinyol. Les fotografies es podran enviar a través de www.esquerra.cat/cerdanyola des del 15 d’octubre fins el 10 de desembre. Com cada edició, els premis seran un sopar per dues persones, una cistella de productes catalans i un lot de llibres facilitats per l’Editorial Montflorit. - A. Sáez
El PP reclama més control sobre l’incivisme al camp de Fontetes l portaveu i regidor del Partit Popular a Cerdanyola, Manuel Buenaño, reclama a l’Ajuntament més control sobre els actes incívics que afecten les instal·lacions esportives de Fontetes.
E
El portaveu popular ha recordat que “el 23 de desembre de 2009, la tanca perimetral de les instal·lacions esportives, davant la piscina, va ser tirada a conseqüència d’actes vandàlics” i afegeix que des d’aquell moment s’han produit diferents incidents com destrossa de vestidors, robatoris als usuaris i al bar. Buenaño retreu al govern municipal una actitut “passiva” per no haver fet res encara tot i que els populars presentessin una denúncia sobre aquests actes. Buenaño va assistir a la presentació dels equips de Cerdanyola FC, on va
El camp de futbol de Fontetes
F.Arxiu
mantenir una trobada amb pares i mares dels infants que juguen al club. Aquests van manifestar que es troben en una situació d’inseguretat quan utilitzen aquestes instal·lacions. Davant d’això, el portaveu popular demana a l’alcaldessa que “no permeti la barra lliure d’infraccions d’ordenances municipals a les instal·lacions de Fontetes i faci pagar als responsables dels actes incívics”. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Montse Corominas, nova presidenta de CDC a Bellaterra Montserrat Corominas és la nova presidenta de l’agrupació de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) en relleu de Fèlix Riba, qui ha renunciat per motius professionals. Corominas viu des de fa 40 anys a Bellaterra, i forma part de l’equip executiu de CDC a Cerdanyola. La seva candidatura a la presidència de l’agrupació local va comptar amb el suport unànime de l’assemblea de militants del passat dia 4, segons destaquen els responsables de la formació política. El nou equip directiu de Corominas estarà format per Josep Grifoll (tresorer), Yago Argemí (temes legals), Marc Carballeira (secretari) i Remei Gómez (vocal de l’EMD).
Les CAV presenten mocions per prevenir desnonaments locals Les Candidatures Alternatives del Vallès responen davant dels desnonaments diaris i insten des dels municipis a aprovar una moratòria o implementar mesures necessàries per paralitzar els desnonaments de les famílies que es troben en una situació d’insolvència sobrevinguda i involuntària. Un altre dels aspectes que es demanen és el reforç de la coordinació entre serveis d’habitatge i serveis socials dels Ajuntaments per oferir acompanyament i assessorament legal a famílies afectades i establir un protocol d’urgència per solucionar cada cas.
Cerdanyola al Dia
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
SOCIETAT - 11
La finalització de les obres del carril bus-VAO s’allargarà fins a passat l’estiu EL CARRIL PER A VEHICLES D’ALTA OCUPACIÓ (VAO) DE LA C-58 S’OBRIRÀ AL TRÀNSIT EL SETEMBRE DE L’ANY QUE VE I NO AQUEST DESEMBRE l Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat ha anunciat que el carril per a vehicles d’alta ocupació (VAO) de la C-58 s’obrirà al trànsit el setembre de l’any que ve i no aquest desembre per la complexitat tècnica d’execució de l’obra.
E
La Generalitat posposa així el termini d’obertura d’aquesta infrastructura que té una inversió prevista de 80 milions d’euros i que construeix l’empresa pública Tabasa. El carril bus-VAO, de 6,82 km de longitud, és una via segregada de la plataforma actual de la C-58 i té dos
Visita d’obres institucional al carril bus-VAO a finals del mes passat carrils. Els dos carrils tindran el mateix sentit de la circulació, seran reversibles i, en funció de les necessitats de mobilitat i
F. DTOP
del trànsit, es decidirà en cada moment si el sentit de circulació és cap a Ripollet o cap a Barcelona. - Redacció
12 - SOCIETAT
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
Sons de Pau neix per promocionar la convivència a través de la música LA INICIATIVA DEL TURÓ SOLIDARI ESTÀ ENFOCADA ALS INFANTS I ÉS DIRIGIDA PER Mª JOSEP BESSON I CONXI GIL I COORDINAT PEDAGÒGICAMENT PER ENCARNA LARREY amb objectes i instruments, sense forçar la intervenció. A més, a les primeres sessions, les mares, pares o educadors van poder presenciar-les per la millora de integració en el grup de les criatures. Actualment tenen 3 grups, en total 55 infants, tot i que estan pensant en fer-ne un quart. El cost dels tallers és de 5€ la inscripció, més 10€ al mes, es a dir, 30€ per tot el que és el tercer trimestre. Per a les famílies acollides al Pla Educatiu d’Entorn, és gratuït. I tots els nens i nenes inscrits de la Llar residència Les vinyes tenen l’activitat gratuïta. El segon trimestre però, l’organització informa que ajustarà els preus en funció de possibles ajuts, nombre de grups i situació familiar.
’entitat cerdanyolenca, Turó Solidari presenta la iniciativa Sons de Pau dirigida a infants i amb l’objectiu de promocionar la convivència a través del cant coral i la música. Sons de pau estarà dirigida per Mª Josep Besson i Conxi Gil i coordinat pedagogicament per Encarna Larrey.
L
Besson explica el perquè d’aquesta iniciativa: “Un nen que canta és un nen feliç” ja que cantar és un mitjà d’expressió excepcional, ajuda als infants a desenvolupar el seu món interior i és “una manera d’expressar els seus sentiments, que moltes vegades els hi és difícil de verbalitzar”. Entre d’altres, també estimula el desenvolupament del llenguatge, de la comunicació. Segons explica l’organització la dinàmica de les sessions, d’una hora de du-
El logo de l’entitat rada, es realitzen de manera lúdica, respectuosa, participativa i creativa
Sons de pau també organitzen sessions gatuïtes i individuals per als infants, joves i adults amb necessitats especials. - Redacció
El Moviment 15-M local s’organitza i reprèn les activitats a la plaça Abat Oliba ’ AcampadaCDV ha organitzat una conferència sobre els moviments socials a l’Amèrica llatina, a càrrec de Lucía Pazmiño, cònsul d’Equador a Barcelona, i Samuel H. Carvajal Ruiz, doctor en Educació a la UAB. La xerrada ha tractat temes com la recuperació de la política per transformar la societat, la criminalització dels moviments socials, la privatització de serveis públics i la defensa d’allò públic com a forma de defensar la vida.
L
Els indignats/es reprenen les activitats a la plaça Abat Oliba per mantenir viu el Moviment 15-M local i contribuir en la creació d’un nou sistema. En la darrera setmana, l’AcampadaCDV ha treballat per difondre la protesta del dissabte 15-O i donar suport a la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca. L’Assemblea es celebra cada diumenge a les 18 hores i, de moment, ha
Carvajal Ruiz i Pazmiño durant la xerrada a la plaça servit per reorganitza les comissions i començar a emprendre accions com
F. AS
la protesta pel desmantellament de l’abocador de Can Planas. - AS
93 586 35 23
PROMOCIONES ALMOGACAR Venta de pisos de obra nueva (a 2 min. de la estación)
130 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos, acabados de calidad. ¡¡AHORA CON UN 22% DE DESCUENTO!! ¡¡APROVÉCHALO!! Llame al: 93 692 65 45 ó 647 19 18 75
100% SIN IVA financiacion del 100%
pisos sin IVA,
HASTA FINAL DE AÑO 31/12/11 EL PROMOTOR SE HACE CARGO DE LA TOTALIDAD DEL IVA
14 - SOCIETAT
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
La UAB inaugura el curs acadèmic 2011-12 L’ALCALDESSA, CARME CARMONA ASSISTEIX A L’ACTE I DEFENSA NECESSITAT D’INVERTIR EN EDUCACIÓ I CONEIXEMENT TOT I EL CONTEXT DE CRISI ACTUAL a Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) celebrava l’acte d’inauguració institucional del curs acadèmic 2011-2012 el passat dilluns 10 d’octubre. L’acte va comptar amb la presència de la rectora de la universitat, Ana Ripoll; l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona i el catedràtic emèrit de Ciència Política i de l’Administració de la UAB i exrector de la Universitat, Josep Maria Vallès.
L
En el seu discurs, Carmona va defensar la necessitat d’invertir en educació i coneixement, tot i el context de crisi actual. En aquest sentit, Carmona va dir a la rectora que l’Ajuntament sempre estarà disposat a la col·laboració institucional i donarà suport a les iniciatives i projectes que treballin cap a una economia del coneixement que ajudi a sortir de la crisi i mantenir
Carmona, Ripoll i Vallès l’estat del benestar. Tot seguit, Josep Maria Vallès va oferir la conferència “Política: una reivindicació a contra corrent”, en que va analitzar la creixent desafecció de la societat envers la política i els polítics. Va parlar de tres causes: el rebuig provocat per la corrupció i la
Alquilo piso a 2 minutos de la estación. Recién rehabilitado.
F. Ajuntament MC (JR Urbano) dialèctica agressiva entre governants i oposició; la decepció causada per les expectatives no complertes; i el desinterès relacionat amb “l’hegemonia cultural de l’individualisme”. Després de la lliçó inaugural, va tenir lloc una actuació musical del Cor de Cambra de la UAB. - Redacció
Recién rehabilitado, cocina, baño y parquet. 4 habitaciones. P.V.P.: 600€.
T. 653 77 73 15
Cerdanyola al Dia
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Marc i Lucía, els noms més posats als nadons vallesans JÚLIA I MARTINA SUPEREN A PAULA COM A NOMS MÉS POSATS I ÀLEX ES MANTÉ COM A SEGON AL RÀNQUING DE NENS l nom de nen més posat als nadons vallesans des de fa més de deu anys és Marc, seguit per Àlex, que repeteix per desè any consecutiu en segon lloc, segons dades de l’Idescat. Enguany, Hugo ha superat Pol, un dels noms més freqüents fins ara.
E
Pel que fa les nenes, al Vallès predomina enguany el nom de Lucía, que es disputava fa uns anys amb Paula, que ha quedat en quart lloc aquest 2010. El segon i tercer nom més posat a les nenes nascudes aquest any passat són Júlia i Martina.
Martina (10%).
El rànquing expressat en tant per cent doncs, queda així; Marc (16%), Àlex (14%) i Hugo (9%). Les nenes; Lucía (12%), Júlia (11%) i
A nivell de Catalunya, Marc també lidera el rànquing des de 1997, però en el cas de les nenes, Martina supera els altres noms.- CP
El tòpic dels Jordi ha quedat desterrat, al Vallès Occidental 179 nadons nascuts aquest any es diuen Marc. F. Sxc.hu
SOCIETAT - 15
Agències espacials s’interessen pel projecte d’alumnes de la UAB i UPC Dos estudiants de la UPC i la UAB han presentat el seu projecte de carrera sobre l’efecte d’alguns fàrmacs en microgravetat davant experts de la NASA, ESA i altres agències especials, reunits a l’International Astronautical Congress a Sud-Àfrica. Un centre d’investigació alemany ja s’ha acostat als dos joves investigadors per parlar d’oportunitats de futur. Arnau Rabadán i Sergi Vaquer van participar en vols de la ESA per estudiar en condicions de microgravetat el comportament d’agents biològics responsables de depurar l’interior de les cèllules humanes de fàrmacs i altres tòxics.
Volem donar un impuls als emprenedors. Lloguer d’espais de treball, despatxos i oficines. Tots els serveis i la millor situació des de 170€.
Informa’t al 655 94 99 00
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
Comencen els treballs de neteja a les franges de protecció forestal urant aquest mes d’octubre, entre el 7 i el 28, es faran els treballs de neteja a les franges de protecció forestal del sector sud de Bellaterra, en una àrea total de 6,6 Ha. Els treballs els realitzen 12 persones contractades a través d’un pla d’ocupació promogut per la Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.
SOCIETAT - 17
Tomako enamora la Sala Circus amb un divertit rock&roll fusió
D
Cerdanyola té diversos barries que estan en contacte amb zones de bosc. Per una banda, els que estan a prop o dins de Collserola i, per l’altra, una bona part del contorn de Bellaterra. A fi de minimitzar el perill d’incendi és necessari mantenir al llarg de tot el perímetre
Franja de bosc protegit
F. Cedida
afectat de 25 m d’amplada, lliure de vegetació baixa i arbustiva i amb l’arbrat esclarissat, amb la finalitat de reduir la càrrega de material combustible, com el sotabosc. - Redacció
La banda local Tomako es guanya el públic de la Sala Circus per la seva orginalitat, i sobretot un rock and roll barrejat amb tot. El seu llenguatge conjuga més blues-rock i fusió amb percussions càlides i un groove al baix .
L’alcaldessa participa en la cloenda de la Casa d’Oficis ’ alcaldessa Carme Carmona ha acompanyat als 59 integrants de la Casa d’Oficis que durant un any s’ha fet a les instal·lacions de la Masia de Can Serraparera. En l’acte de cloenda Carmona ha destacat la importància de la formació que han rebut per aprendre un ofici.
L
Segons l’alcaldessa, la feina ha revertit en molts casos perquè les pràctiques dels diferents mòduls realitzats han servit per millorar dependències com les de l’Escol Pública d’Educació Especial Jeroni de Moragues. Carme Carmona ha visitat una petita mostra de plafons informatius ubicada al pati de la masia on es podia apreciar la feina feta.
Acte de cloenda
F. Cedida
La Casa d’Oficis ha comptat amb mòduls d’instal·lacions de lampisteria i pintura; de muntatge i manteniment d’instal·lacions solars tèrmiques; de tancament d’alumini i d’instal·lació de sistemes fotovoltaics i eòlics. - Redacció
COMPRA Y VENTA DE ORO Y AHORA
Joyeros desde 1880
TALLER PROPIO
5% MÁS
EN TU TASACIÓN A PARTIR DE 30 GR.
Toda clase de reparaciones, composturas y grabados
Horario: de 9.30 a 13.30 h y de 17 a 20 h
C/ Francolí, 17 (Esq. Pº Cordelles) - Cerdanyola del Vallès
OUTLET JOIES D’OCASIÓ
70% Dte.
COMPRO ORO Y PLATA JOYAS USADAS, NUEVAS, ROTAS, MONEDAS... OFREZCO MÁS QUE NADIE MÁXIMA CONFIDENCIALIDAD Y DISCRECCIÓN
93 591 08 53
cerdanyolagold@yahoo.es www.cerdanyolagold.amawebs.com
18 - SOCIETAT
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
La Casa d’Aragó celebra les festes del Pilar
La Casa d’Aragó va celebra diferents actes per les festes del Pilar en la jornada del 12 d’octubre. Les activitats es van obrir a les 10h amb la processó amb la Verge fins a l’església de Sant Martí, on es va realitzar la tradicional ofrena floral i una solemne missa baturra. Després del menjar de germanor, a la mateixa plaça Abat Oliba, per la tarda va tenir lloc el Ball de festa. Dins el programa de festa el dia 16 es van organitzar unes jornades gastronòmiques amb campionats socials de guiñote o parxís, entre d’altres jocs.
Els Joves Músics del Vallès actuen per primera vegada al MAC-Can Domènech
L’Orquestra Joves Músics del Vallès de l’Agrupació Musical Cerdanyola va oferir al MAC Can Domènech el concert de música de nova creació Sincrònic 2011. En un àmbient íntim i acollidor, l’orquestra va interpretar les obres finalistes del concurs Sincrònic per a joves compositors que organitza, per segon any consecutiu, l’Orfeó Lleidatà.
Cerdanyola al Dia
Un incendi crema tres hectàrees de vegetació al sector Riviére
L’incendi originat en el sector de La Riviere, al costat de l’autopista B-30 i la via del tren, va destruir més de 2,5 hectàrees d’arbustos i herbes. L’incendi, en el qual hi van treballar tres vehicles terrestres dels bombers i un mitjà aeri, no va obligar a evacuar persones de manera preventiva i tampoc va afectar la circulació viària. En el lloc dels fets es va identificar a M. R. G., responsable d’una empresa encarregada de desballestar una estructura metàl·lica que es trobava a la zona del foc i els agents forestals s’encarreguen de la investigació de les causes del foc
Les JERC es tornen a desmarcar del Dia de la Hispanitat amb una botifarrada
El passat 12 d’Octubre, les JERC-Cerdanyola van organitzar la VIII Botifarrada Popular sota el lema ‘Hispanitat és genocidi’ per denunciar, un any més, que “tal dia representa l’inici d’una operació de colonització, espoli i neteja ètnica per part del conqueridors espanyols dels pobles indígenes americans”. D’aquesta manera van “desmarcar-se”, de manera lúdica i festiva, dels actes de celebració d’aquesta diada. La botifarrada va comptar amb la presència de més de 50 persones que es van voler unir a aquesta jornada la plaça Jaume Grau i Altayó.
Les pàgines
blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL
blave ADVOCATS Calsina & Salavert:93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASCENSORES RS Elevadors: 637 56 78 89 ThyssenKrupp: 93 580 68 69
ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83
BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11
FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43
OCI El Punt: 93 580 61 84
IMMOBILIÀRIES Nou Habitat: 93 594 97 46 Promociones Almogacar: 93 692 65 45 / 647 19 18 75
OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22
JOIERIES / OR Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81 Comprem or: 93 594 47 97
LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 S.G. Manteniment i installacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Guepardo: 93 691 34 00 La Cortina: 93 691 64 61
PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59
PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04
PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34
aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08 CONSTRUCTORES Maheco: 93 594 20 44
CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.
MATERIAL OFICINA Zurzal Reciclajes: www.zurzal.com
REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50 RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49
MODA Masintimo : 93 180 31 07 Benetton: 93 591 26 77
RESTAURANTS Café Gaucho: 600 78 12 32 Cinnamon: 93 580 92 96 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio: 93 580 97 52 Gambito / Namaste: 610 457 255 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 L’amic: 606 78 44 28
MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Cosetes: 93 692 55 50
TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060 Tarot Analía: 806 506 856
MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51
CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03
MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995 Crearte: 615 28 80 56
blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36 ENSENYAMENT L’aula: 93 691 12 12
laves ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12
FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89
20 - COMERÇ I ECONOMIA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
El bolet, plat estrella als restaurants locals UN TOTAL DE 19 RESTAURANTS PARTICIPARAN A LES SISENES JORNADES QUE ES FARAN DEL 28 D’OCTUBRE AL 6 DE NOVEMBRE ls restaurants locals ja preparen la sisena edició de les Jornades Gastronòmiques del Bolet. Un total de 19 restaurants participaran a les sisenes Jornades que es faran del 28 d’octubre al 6 de novembre.
E
Els establiments oferiran a les seves cartes i als menús del dia plats elaborats amb bolets. Les jornades estan organitzades per l’Ajuntament i el Gremi d’Hostaleria del Vallès Occidental i el Barcelonès i tenen l’objectiu de recuperar una llarga tradició boletaire de la ciutat. Durant les jornades els restaurants participants oferiran en els seus menús una gran varietats de bolets Les Jornades s’han consolidat i ara són un esdeveniments esperat del calendari culinari i un referent gastronòmic de la ciutat. Els restaurants que hi participen
Cartell promocional són: El Racó de la plaça, Mesón Don Sancho, Los Abetos, Can Bernat, Via Cana, Can Edo, Pizzeria Sole Rossonero, Can Vidal 3, Restaurant Grau, Can Valldaura, Tast&Gust, Cinnamon, El Cava, El Viejo Roble, Odd Lounge, Hotel Torre Vermella i Malagrapa. - Redacció
Ferran Soriano és el ponent del dinar de Cerdanyola Empresarial l president de Spanair, Ferran Soriano, serà el proper ponent del dinar de Cerdanyola Empresarial avui dimecres a l’Hotel Campus UAB de les 14 a les 16 hores. L’acte està patrocinat per La Caixa i Spanair.
E
El col·loqui a càrrec de Soriano estarà ambientat en la posada en marxa de nous negocis en el nou escenari internacional. Una de les claus, serà reinventar-se i desenvolupar noves estratègies per no nomes créixer sinó subsistir. Ferran Soriano, a més de la presidència d’Spanair, participa en activitats de capital risc en la indústria de les telecomunicacions a través de Nau-
Soriano
F. Cedida
ta Capital i emprèn en la industria editorial. També a format part de l’empresa The MAC group i va ser vicepresident econòmic del FC Barcelona al 2003. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Carme Carmona: “El corredor Mediterrani potenciarà Cerdanyola” L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, destaca que el corredor General. és una oportunitat per reforçar el potencial econòmic i tecnològic de Actualment, a més de la presidènla d’Spanair, ciutat, així com el desenvolupacia participa en activiment i l’ocupació.La detats de econòmic capital risc en la indústria declaració les telecomunicacions a través de l’alcaldessa s’emmarca dedins Nauta Capital i emprèn en la inde la trobada dels represendustria editorial. -Redacció tants dels 22 municipis de l’eix de la B-30 on han acordat un posicionament comú per reclamar que s’aposti per al Corredor Ferroviari Mediterrani. L’alcaldessa ha donat suport a la declaració conjunta en la què es demana que el corredor mediterrani sigui inclòs per la Comissió Europea com a corredor prioritari en la Xarxa Central Transeuropea. Carme Carmona destaca que es tracta d’una infrastructura prioritària que impulsarà el creixement de la nostra ciutat i el seu potencial empresarial, i del coneixement, facilitant la collaboració entre empreses i centres de recerca de la nostra zona.
BcnInnova Technological Evolution, distingida amb el reconeixement CECOT 2011 L’empresa amb seu a CerdanyoLa Pedrera la BcnInnova Technological EvoTanino lution ha estat distingida amb el reconeixement CECOT 2011 en la categoria Valor d’Emprendre. Els premis es lliuraran el proper divendres 21 d’octubre, en el marc de la 17a edició del sopar de la Nit de l’Empresari, aquest any sota el lema El Valor d’emprendre. Els premis es lliuraran en el marc del sopar multitudinari de la Nit de l’Empresari que tindrà lloc al Recinte Firal de Terrassa.
Del 19 al 25 d’octubre de 2011
Cerdanyola al Dia
OPINIÓ - 21
Helena Solà
Coses que pot fer mentre espera una ambulància a Cerdanyola: Mentre espera una ambulància Les retallades a la sanitat han “El temps mitjà a Cerdanyola pot veure la mitafectat també al transport sanija part d’un Barça-Madrid, fer d’espera a Cerdanyola tari urgent i el temps d’espera un pastís de xocolata (fornejat i s’ha vist incrementat. Si vostè és de 50 minuts” tot), escoltar l’àlbum sencer dels necessita una ambulància de Beatles Abbey Road, i encara forma urgent, el temps mitjà li sobrarien tres minuts, veure d’espera a Cerdanyola és de 50 un capítol de House, fer-se un bon massatge minuts. En el cas d’algunes patologies i lesions, el d’esquena, tallar-se els cabells, fer-se la manicu- risc vital s’incrementa amb la manca d’assistència. ra i també la pedicura, fer una classe d’anglès, I no dramatitzo, és que la situació és dramàtica. de piano o natació, avançar un bon tros el llibre que té a la tauleta de nit, arribar fins al Turó Les retallades a la sanitat han estat fruit d’una de l’Home, Montserrat o Sitges, fer una volta decisió política. Hi ha polítics que ja els va bé amb les golondrines, fer unes tapes amb la colla que gairebé la meitat de l’electorat es quedi a d’amics, visitar el poblat ibèric de Ca n’Oliver, casa el dia de les eleccions i ja va bé que la gran fer la compra setmanal, rentar el cotxe per dins majoria de la ciutadania desconegui accions i per fora,... com aquesta. Jordi Mena
Pa Negre, candidata als Oscars, com a metàfora L’Acadèmia del Cinema Espanyol va pel·lícula suposa que es normalitzi el “L’elecció d’aquesta català amb naturalitat, com una llenescollir aquest film d’Agustí Villaronga per representar Espanya en pel·lícula suposa que gua de cinema i cultura. els Oscars com a millor film en llenés una realitat existent en es normalitzi el català Aquesta gua no anglesa, així com als premis la península, més enllà d’opinions amb naturalitat” Ariel mexicans. No entraré a valorar enfrontades. Recordar només que va aquesta excel·lent pel·lícula, només ser escollida per l’Acadèmia que aplerecordar que ha estat una de les poques vegades que el ga gent de tota la geografia espanyola, com de la cultura cineclub Xiscnèfils ha hagut de programar-la dues vega- i indústria cinematogràfiques. Això no vol dir que no hi des perquè va quedar gent fora en la primera projecció. hagi un problema constituent de la inserció de Catalunya El que vull subratllar és el fet que un film fet i parlat en i el País Basc dins l’estat espanyol, com molt bé analitcatalà hagi estat escollit per a representar Espanya. Fet zava Javier Pérez Royo, en el diari El País del passat 1 que ha posat dels nervis als sectors nacionalistes exclo- d’octubre. Situació que s’evidenciarà de forma més clara ents d’ambdós cantons. a partir del 21 de novembre amb els resultats electorals Vull reproduïr les paraules del director en conèixer el del País Basc i Catalunya, en particular. premi: això que representem Espanya amb una pel·lícula Un cop més, l’art i la cultura demostren que hi ha conen una llengua que no és l’espanyol, això sí que és bonic. flictes profunds que es poden resoldre amb qualitat i La productora Issona Passola afegia: l’elecció d’aquesta voluntat d’entesa.
22 - OPINIÓ
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Antenas y la contaminación electromagnética Éstas afectan a niños, adolescentes y resto de personas. La Organización Mundial de la salud (OMS), a través de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) ha clasificado el 31 de mayo de 2011 las radiaciones electromagnéticas de radiofrecuencia como posible cáncerigeno en humanos (grupo B). Estas radiaciones electromagnéticas son las que emiten dispositivos tales como el Wifi, los teléfonos inalámbricos, los teléfonos móviles o las antenas de teléfonos móvil etc. Por ello la asamblea del consejo de Europa ha aprobado el 27 de mayo de 2011 una resolución instando a los gobiernos europeos a adoptar de inmediato las medidas necesarias y oportunas para reducir la exposición de los ciudadanos a todo tipo de radiaciones electromagnéticas. Los niños son más vulnerables a este tipo de tóxico de carácter físico los niños y niñas tienen derecho a vivir con salud y bienestar, derecho a tener una protección especial para poder desarrollarse, y derecho a ser los primeros en recibir protección y auxilio, que esto siempre se tenga en cuenta. Lo anteriormente mencionado pueden provocar enfermedades tales como leucemia infantil, tumores cerebrales, alteraciones en el sistema nervioso, daños en el sistema inmunitario y distintas alergias. Es importante tenerlo en cuenta. José Castillo Rubiño
15/10/2011, 71 anys assassinat Lluís Companys i Jover El 15 d’Octubre del 1940, era afusellat, al castell de Montjuïc, Lluís Companys, el president de la Generalitat republicana, i és per això que, recordant aquell 15 d’Octubre del 2011, les JERC Cerdanyola volem recordar la seva figura. Detingut pel règim nazi, i afusellat per la dictadura franquista, l’únic delicte que va cometre va ser el de ser escollit pel nostre país, Catalunya, per donar un pas endavant en la llibertat del nostre poble. Empresonat prèviament pels fets
d’Octubre del 1934, Companys no va renunciar mai ni a les seves idees ni als anhels del poble que l’havia escollit. Representa una forma d’entendre la política apassionada, compromesa, implicada, concebuda com a eina de transformació social i al servei dels ciutadans. Un exemple de servei a una causa, la de la justícia social i nacional del nostre país, que encara avui és un repte de futur. El seu assassinat, posterior a un judici orquestrat pel règim feixista del general Franco, va posar punt i final a una època en la que els ciutadans de Catalunya es van atrevir a somiar en un país millor. Companys va pagar doncs amb la seva vida l’atreviment del nostre poble a alçar-se davant el règim establert i atrevir-se a somiar. Li devem doncs, al nostre president, a tants i tants altres herois anònims i, sobretot, a nosaltres mateixos, la victòria. Sabem que no serà fàcil, sabem que tenim molta feina per fer, però, recordant les seves paraules: “Tornarem a lluitar, tornarem a sofrir, tornarem a vèncer!” Visca Catalunya! Assemblea de les JERC-Cerdanyola
Basta de recortes Desde que cambiaron de presidentes las comunidades autónomas todo son recortes, de educación, de sanidad, de farmacias, de tanto por ciento en las pagas de funcionarios, cierre de ambulatorios, quirófanos, plantas de hospitales, recorte en servicios sociales etc etc. ¿A los gobiernos autonómicos no les parece demasiados recortes y además a la clase social más baja?, porque no empiezan por ellos mismos, sus altos cargos, diputados, diputaciones, alcaldes, concejales, televisiones autonómicas, estamentos, centros y asociaciones, casas regionales (subvencionadas por las autonomías para recoger votos ) sociedades etc etc.
Cerdanyola al Dia
A algunos les sale la vena patriótica y dicen que se quitaran la paga extra (y se quedan mas anchos que largos) ¿ pero cuando nos diran a los que pagamos impuestos cuales son sus sueldos reales? ¿Cuánto cobran de pluses, dietas coche, conductor y algunos hasta guardaespaldas aparte del sueldo? Cuando les interesa son funcionarios, pero un médico o un profesor no tienen pluses ni dietas ni conductor ni coche y menos guarda espaldas y van a trabajar en su coche o en transporte publico ¿Por qué no hacen lo mismo ellos? ¿Tan mal lo hacen que se tienen que blindar? Antes de ser elegidos son ciudadanos normales, cuando llegan al poder se creen Dioses, pues no Srs son servidores del pueblo que les ha elegido y les paga, no se les olvide. ¿No hay ningún estamento que estipule los sueldos que les tocaría cobrar, cuando lleguen al estado? Como cualquier funcionario, profesor, medico, enfermera etc etc ¿O los políticos son de una estirpe especial que el resto? Basta Ya, que bajen de las alturas y pongan los pies en los suelos y se dediquen trabajar no para ellos, sino para el pueblo que les ha votado y les paga y dejen de masacrar a los manifestantes que se oponen ha lo que ellos hacen, pues piensen que Vds son ciudadanos no Dioses y no intocables. Los presidentes que se retiran a los ocho años, no tiene que cobrar la paga de por vida, que cobren el paro de los años que han trabajado, y después como cada ciudadano, a buscar trabajo y no como ahora se llevan la paga para siempre y se colocan en las mejores empresas cobrando sueldos astronómicos, si continuamos así al paso de los años habrá más cobrando que trabajando y los demás si hacen pluriempleo le quitan lo que está cobrando de jubilación. ¡¡¡BASTA YA DE APLASTAR AL PUEBLO!!!! E. Correas
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
ENTREVISTA - 23
L’entrevista Com molts andalusos, Lolo va emigrar a Catalunya per a trobar feina, a part d’una maleta, es va emportar la passió i l’habilitat pel cant flamenc
Lolo de Jerez “El flamenc pur és el cantaor acompanyat per la guitarra” El cantaor i resident a Cerdanyola, Manuel Castro Román, més conegut al món del flamenc com a Lolo de Jerez, va arribar a Catalunya amb 15 anys amarat dels cants de la seva terra, de la ciutat del flamenc, Jerez de la Frontera. Ha actuat als millors festivals de Catalunya i ha compartit cartell amb grans cantaors com El Lebrijano, José Mercé o Carmen Linares i ha guanyat molts premis a nivell català com el premi especial al millor cantaor flamenc de Catalunya 2003 que atorga el Concurs Nacional de Yunque Flamenc. El primer cap de setmana d’octubre va actuar a les XXIII Jornades Culturals flamenques de la Casa de Andalucia que acaben aquest cap de setmana. A quina edat vas començar a cantar? Als 8 anys, quan vivia a Jerez de la Frontera, sense prendre classes a cap lloc, només escoltant. El meu avi em portava al tabanco, els bars típics de la terra, on serveixen vi directament del barril. El meu avi m’asseïa al mostrador i allà començava a cantar. Després vaig venir a Catalunya amb un tiet meu i vaig seguir cantant. Per a fer això no pots anar a una escola, et podran ensenyar les coses bàsiques, fer-te escoltar cantes per a captar els ritmes, però t’has de criar escoltant flamenc.
em preguntaven perquè no em dedicava al cante, si ja era professional. Jo responia que ja tenia la meva feina i això ho feia per què m’agrada. Vaig començar a cantar a totes les penyes de Barcelona, Cerdanyola, l’Hospitalet... Després, anant a concursos de cante a nivell de Catalunya.
No. Versiono les cançons dels cantaors de sempre. Però he fet algunes lletres amb el guitarrista que m’acompanya sempre als concerts, José Gabriel Calderón, el guitarrista oficial de la Casa d’Andalucia, ell si que composa. Tens algun concert previst de cara als propers mesos?
Quins són els teus referents? Sempre he escoltat als cantaors vells, Antonio Chacón, Manuel Torres, El Talega, el Borrico de Jerez i una mica més nou, Antonio Maierna,.. Quins pals de flamenc cantes? Els canto tots, els cants més bàsics: siguiriya, la soleà, etc. Si ets cantaor les has de cantar totes dues, als entesos els agrada. O cantar por tonà, que deriva de la siguiriya, el martinete. Són variants de la siguiriya. De tots els concerts que has fet, quin et va agradar més?
Com et vas començar a fer un nom com a cantaor?
Al Palau de la música amb El Lebrijano. Però he cantat amb tants que no sabria què dir. També m’han agradat els concerts que he fet a l’Ateneu de Cerdanyola pel Roser de Maig, on he cantat amb els grans d’avui en dia, els millors; José Mercè, Carmen Linares, la meva paisana Macanita de Jerez... He cantat a Andalusia també, a Sant Lucas de Barrameda, a Jerez de la Frontera i a Córdoba. Va ser molt emotiu cantar al meu poble.
Vaig trobar suport a les penyes, que
Composes cançons?
A l’Hospitalet, el 23 d’aquest mes. Al novembre a Mataró, vaig a la Casa d’Andalusia d’allà a fer un concert i al dia següent hi cantaré una missa flamenca, que es tracta de cantar les cançons cristianes de sempre amb un pal del flamenc. Hi ha diferència entre els cantaors que van començar a Andalusia i els que ho van fer a Catalunya? Segons en el cant sí, si no has nascut allà es nota segons el pal que cantis (la bulería, els tangos...). Es nota si no ets d’allà i no t’has amarat d’escoltar els cantes de la terra, ja que aquí no és tant comú. Avui en dia però, de Catalunya han sortit la Mayte Martín, el Miguel Poveda, etc. Què en penses de l’anomenat nou flamenc que arriba de la mà de grups com Ojos de Brujo? M’agrada més allò pur; el flamenc. Quan escolto per la ràdio “el nou flamenc” i posen Ketama o Ojos de brujo, no em sembla flamenc. En tot cas és rumbeta. El flamenc pur, el de tota la vida, és el cantaor acompanyat per la guitarra. - Clara Prieto
24 Festival Internacional
Blues de Cerdanyola Programaci贸
MENÚ&BLUES VARIEDAD EN RACIONES Y TAPAS Cargols a la llauna o amb salsa, etc. MENÚ FIN DE SEMANA Carnes y Verduras a la brasa, Paella, Ensaladas, Arroz Caldoso, Pescados, etc.. MENÚS PARA GRUPOS A partir de 18€ por persona MENÚ DEL DÍA CON DESCUENTO Melodías de lunes a viernes. COCINA MEDITERRANEA PIZZAS Y ENSALADAS Pizzas Caseras, Ensaladas, Tapas... CARNES Y VERDURAS A LA BRASA Disfruta de nuestros platos a la brasa. 2 SALAS Y 1 TERRAZA REPARTO A DOMICILIO Pizzas, tapas, ensaladas, vinos.
Avda. Canaletes, 23 | 690 260 757 | 93 691 90 22
MENÚ&BLUES AMANIDA D’ENCIAMS VARIATS AMB FORMATGE DE “BUFALA” I VINAGRETA DE MANGO “CAPACCIO” DE PINYA AMB LLAGOSTINS SOPA DE PASTA AMB VERDURETES I LLEGUMS “CRIOLLA” SUPREMA DE SALMÓ AL FUMET DE VERDURES NATURALS ENTRECOT DE BOU AMB SALSA CHIMICHURRI FILET DE PORC A LES FINES HERBES SUC DE TARONJA AMB GELAT DE VAINILLA VI I MINERALS + CAFÉ
24€
UES LU MENÚ&BL
12€ IVA inclós Beguda a part
Altimira, 36. Cerdanyola del V.
T. 93 692 11 58
28 - OPINIÓ
Del 24 al 30 de març de 2010
Cerdanyola al Dia
despatx
legal
la pregunta
Vull llogar un pis. Quina és la durada mínima del contracte? En principi, pel que fa als habitatges (el règim dels lloguers de locals no es ben bé igual), tant el propietari com l’arrendatari poden establir lliurement la durada del contracte de lloguer, però s’ha de tenir present que el termini de validesa del contracte d’arrendament que estableix la Llei d’Arrendaments urbans és d’un fins a cinc anys. És a dir, pot ser que les dues parts pactin que el termini de durada sigui, com a mínim d’ un any, però arribada la data del primer venciment del contracte, aquest es prorroga automàticament per terminis anuals fins a assolir el màxim de 5 anys, llevat que el llogater manifesti al propietari, amb almenys 30 dies d’antelació a la data d’extinció, que no té la intenció de continuar llogant l’habitatge. El propietari, en canvi, està obligat per llei a prorrogar el contracte d’arrendament fins als 5 anys. L’única opció que té el propietari per no continuar llogant l’habitatge és haver manifestat expressament al contracte que necessitarà ocupar personalment l’habitatge abans del transcurs d’aquest temps.
Una vegada transcorregut el termini dels 5 anys, el propietari podrà decidir no renovar el contracte però ha de tenir la precaució d’avisar l’arrendatari amb un mes d’antelació. Si no es produeix aquest avís previ d’extinció, el contracte d’arrendament es prorroga automàticament per 3 anys més, llevat que sigui l’arrendatari qui comuniqui al propietari que no té intenció de renovar el contracte. Com en el cas anterior, el propietari no podrà rebutjar la pròrroga del contracte. En tot cas és convenient que consulti amb el seu advocat de confiança, ja que en la formalització d’un contracte s’han de tenir en compte una sèrie de circumstàncies que li afecten, com per exemple: els requisits de validesa del contracte d’arrendament, els requisits del preavís d’extinció del contracte, la fiança, la renda i les seves actualitzacions, les condicions en el cas que es realitzin obres a l’habitatge, els motius d’extinció del contracte, els drets de l’arrendatari en el cas de venda de l’habitatge llogat, els impagaments, les reclamacions, entre d’altres. Pallarès i Fernàndez - Advocats
CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.
Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola
93 586 35 23
animalades Adopta’ls
Els rascadors de gat Amb els rascadors és fàcil emportar-se una experiència decebedora: tenim un gat que ha rascat el sofà, les cortines, potser algun objecte decoratiu o tot alhora. Llavors anem a la botiga, comprem el rascador més bonic i potser el més gran, el posem a casa i el gat continua rascant el sofà. I nosaltres que imaginàvem al nostre gat saltant sobre el rascador totalment extasiat, boig d’alegria... Els rascadors són molt útils, però la majoria dels gats necessiten ser educats per a utilitzar-los. Un dels trucs és agafar un bastonet de netejar les oïdes (sí, els hi encanta i no, no sé perquè) lligat a una corda i fer que el gat el persegueixi pel rascador per incitar-lo a apropar-se a l’estructura. També podem passar un drap per les potes i la cara
del gat i després passar-lo per el rascador. El catnip o les feromones en esprai també són molt efectives i és interessant que el rascador tingui superfícies per rascar horitzontals i verticals. Tenint en compte que als gats els hi agraden les altures, un rascador amb plataforma és molt interessant per a ells. I com sempre diem, el que millor funciona és que aprenguin desde petits!
REXY. Gata de 2 anys, esterillitzada. Mare adoptiva de Greta.
TOMAS té quatre mesos i encara està una mica espantat, però es deixar tocar i acaronar.
Laura Sánchez Tot Gos Cerdanyola
GRETA. Gata d’un any i esteril·litzada. Hauria de ser adoptada juntament amb Rexy. Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contactan’s: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com
OFERTES EN LLITS I ABRICS PER A GOS I GAT NO TE LES PERDIS!
També ens trobaràs en facebook
En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils.
TOT-GOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03
racó del
gourmet
recepta
BACALLÀ AMB PURÉ DE CIGRONS INGREDIENTS:
PREPARACIÓ:
• 4 lloms de bacallà (de 100 g) • 500 g de cigrons cuits (i el brou de la cocció) • 50 g de pistatxos verds • 5 g de curri • 200 g de crostons de pa fregit • 200 g de brou de bacallà • Per al brou de bacallà: • espines i pell de bacallà • 1/2 porro • aigua • Per a l’oli d’alls: • 1/4 l d’oli d’oliva • 4 alls • 1 bitxo
Per fer l’oli d’alls, fregiu els alls laminats en un cassó amb oli d’oliva juntament amb el bitxo. Quan els alls estiguin rossos, retireu-ho del foc i deixeu-ho infusionar durant una estona. Per fer el brou de bacallà, poseu en un cassó les espines i la pell de bacallà i el porro, cobriu-ho tot amb aigua i deixeu-ho bullir durant 15 minuts. Seguidament, retireu-ho del foc i deixeu-ho infusionar durant un parell d’hores a temperatura ambient. Per fer el pil-pil, coleu el brou, poseu-lo en un bol amb els pistatxos i el curri, i tritureu-ho amb el Túrmix mentre hi aneu afegint a poc a poc una mica d’oli d’alls.
A continuació, poseu els lloms de bacallà en el cassó de l’oli d’alls i deixeu-los confitar al forn durant 15 minuts a 60 graus. Quan estigui confitat, retireu-lo del cassó i reserveu-lo. Per fer el puré de cigrons, poseu a la Thermomix els cigrons, el brou de la seva cocció i l’oli d’alls, i tritureu-ho fins que aconseguiu un puré ben fi. I ja per acabar, emplateu el puré de cigrons, poseu-hi el bacallà a sobre, salseu-lo amb el pil-pil de pistatxos i guarniu el plat amb uns quants crostons de pa fregit.
www.tv3.cat
Un espai per als amants de la bona taula: vins, receptes, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també per als Els Millors Restaurants
tast de vi
93 586 35 23
RESTAURANT
-
CAFETERIA
93 586 35 23
Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat
Clos Adrien 2008
c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96
93 586 35 23
Terra Remota Vi Negre DO Empordà Graduació: 14’5º vol. Color: Vestit granat profund amb reflexos més negres. Nas: Ric i complex amb notes minerals, fruites negres tipus nabius i un toc de tapenade de tòfona. Boca: Vi complex i generós amb els mateixos sabors que al nas, llavis carnosos i tanins madurs i harmoniosos.
6
€
C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com
Anuncia’t
OFERTA DEL MES Martes y jueves menú a 6 euros La calidad de siempre al mejor precio
93 586 35 23
32 - ESPORTS
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
Gran festa del futbol a La Bòbila 44 EQUIPS, 91 ENTRENADORS I MÉS DE 800 JUGADORS DEL CERDANYOLA FUTBOL CLUB ES DONEN CITA A LA BÒBILA PER PRESENTAR LA NOVA TEMPORADA 2011-12. L’ACTE COMPTA AMB NOMBROSES ACTIVITATS I ÈXIT DE PARTICIPACIÓ
l Cerdanyola Futbol Club ha presentat els seus esportistes en una gran festa a La Bòbila. En total, 44 equips, organitzats en Futbol 7, Futbol 11, Futbol Femení Base, Escola Formativa UAB, Veterans, Amateurs i enguany Futbol Sala, que sumen més de 800 jugadors/es.
E
La celebració ha comptat amb nombroses activitats prèvies a la desfilada, com el tennis taula, el mini-gol, els inflables i el pallasso del McDonalds, que ha repartit regals i ha fet broma. En els parlaments, la delegada de la Federació Catalana de Futbol a Sabadell, Consol Roca, ha recordat la importància del respecte entre companys d’equip i cap als conraris. Per la seva banda, l’alcaldessa ha posat el club com a exemple d’unió i ha destacat la força del futbol femení a la ciutat. La presentació ha acabat amb una botifarrada popular. - A. Sáez
A dalt: Jugadors de les categories inferiors durant les activitats / Equips prebenjamins sobre el terreny de joc durant la desfilada A baix: Moment de la desfilada / Inflables / Partit de mini-gol / Pallasso del McDonalds fent broma F. AS
1936-2011 SOM EL CLUB DEGÀ
34 - ESPORTS
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
Tercer empat consecutiu del Cerdanyola FC
El Femení continua sense trobar el camí de la victòria
E
ls de Toni Carrillo van empatar (0-0) davant el Vilassar de Mar, equip imbatut i segons classificat del grup 1 de la Primera Catalana. El partit va estar marcat pel migcampisme i les poques ocasions de gol, però a falta de poc pel final va arribar l’ocasió més clara del partit. Pipa es va quedar sol davant Coca i va intentar creuar la pilota, però amb una brillant intervenció el porter del Cerdanyola evitava que el Vilassar s’endugués els punts.
DESPLAÇAMENT A PALAMÓS Aquest diumenge els verd-blancs es desplaçaran a Palamós per enfrontar-se a un històric del futbol català. Els del Baix Empordà van caure en l’última jornada davant l’Avià, líder del grup. A més, com a locals, encara no coneixen la derrota. - NF
Una intervenció de Coca
F. NF
Les de Toni Polidano van caure per 2 a 1 al camp del Lleida. Fins al moment les de la Terra Ferma tampoc sabien el què era guanyar aquesta temporada. Aquesta setmana les cerdanyolenques descansaran i el 30 d’octubre rebran la visita del Sant Gabriel.
Les patinadores Marta Rios i Aitana Rodríguez passen a l’alta competició
Yolanda Font participarà a l’Europeu d’hoquei
L
a jugadora del Cerdanyola CH, Yolanda Font, forma part de la llista definitiva que ha facilitat el seleccionador Alberto Mazón per al Campionat d’Europa d’hoquei sobre patins a Wuppertal. Mazón ha confeccionat una llista renovada, en la qual només repeteixen cinc noms dels que l’any passat van participar en el Campionat del Món d’Alcobendas, on Espanya va finalitzar tercera. Tot i això, de les cinc novetats només dos, Laura Puigdueta i Sara González, no havien participat mai amb la selecció sènior. La llista la completen Laia Salicrú, Natasha Lee, Berta Tarrida i Anna Casarramona. La competició tindrà lloc del 25 al 29
Yolanda Font celebra un gol de la selecció espanyola d’octubre, en una competició amb format de lliga de tots contra tots, on
F. FEP
s’enfrontaran França, Alemanya, Portugal, Suïssa i Espanya. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
ESPORTS - 35
Els millors equips d’hoquei femení passen per Can Xarau
La final de 1 Cat. entre el Manlleu i el Mataró
E
l pavelló de Can Xarau va acollir la fase final de la IV Copa de la Lliga Femenina en la qual hi van participar els millors equips de totes les categories de
F. NF
l’hoquei femení català. En la categoria de Primera Catalana el campió va ser el Mataró i en la de Nacional Catalana l’Sferic es va proclamar campió. - Redacció
El Femení guanya el Lima i recupera Guayarmina Peña
El Cerdanyola CH cau apallissat a Juneda
Els homes d’Aranda van perdre per 6 a 1 a la pista del Juneda, tot i que van aguantar la pressió a la primera part, que va acabar amb 1-0 a favor del Juneda. A la represa els locals aprofitarien per fer el 0-2 en una jugada de superioritat numèrica i aquest gol va ser un cop dur pels cerdanyolencs, que a partir d’aquí van baixar els braços.
L’Ópalo Cerdanyola guanya per la mínima
L
es de Carles Espona van sumar la tercera victòria de la temporada la setmana del retorn de Guayarmina Peña, que ha decidit tornar al Cerdanyola després de la seva curta experiència en la Liga Femenina 2 amb el Reus Deportiu. Les cerdanyolenques es van imposar per 51 a 49 al Lima-Horta al PEM de Guiera i aquest dissabte visitaran la pista del CB Cornellà. Tot i que al primer quart el Femení va aconseguir un contundent 15-3, que feia preveure un partit plàcid, al segon quart un canvi en la defensa de es visitants va canviar el signe de l’encontre, que es va acabar decidint en els últims 10 minuts. Al final quatre punts seguits de Maria Moreno i l’últim rebot van donar la victòria a un Cerdanyola que va acabar patint a Guiera. - NF
Els de Jordi Altimira van sumar la segona victòria de la temporada a la pista del Berga, on es van imposar per 81 a 82. Aquest dissabte (19.30 hores) els cerdanyolencs rebran la visita a Guiera del Basket Coras, que de moment ha guanyat tres partits i n’ha perdut dos.
36 - ESPORTS
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola
Cerdanyola equip x equip EQUIP: mini del CBF Cerdanyola JUGADORES: Núria Cerezo, Indira del Pozo, Ania Arús, Bianca Rustichelli, Laura Méndez, Laia Mimó, Helena Sala, Júlia Joaquín, Eva Ramírez, Rebeca Pérez, Aine de la Muñoza i Júlia López.
al
Dia
El Prócer Cerdanyola comença amb una victòria la lliga Els homes de Josep Torondel van debutar al grup 4 de la Tercera Catalana amb una victòria davant el Cardedeu (32-28) a Guiera.
ENTRENADORA: Marta Rosanas
El primer equip del Club Handbol Cerdanyola juga aquesta temporada en el grup 4 de la Tercera Catalana després de militar la passada campanya al grup 1. Per tant, la majoria d’equips són desconeguts i només repeteixen OAR Gràcia de Sabadell, Sant Llorenç-Sant Feliu i CH Ripollet.
hoquei
futbol
OK LLIGA FEM EQUIP
PUNTUACIÓ
PRIMERA CAT. GRUP 1
SEGONA NAC. GRUP 3
EQUIP
EQUIP
PUNTUACIÓ
PUNTUACIÓ
© 1. CP Voltregà
0
© 1. Avià
12
© 1. FC Barcelona B
10
© 2. Girona CH
0
© 2. Vilassar de Mar
12
© 2. RCD Espanyol B
10
© 3. Arenys de Munt
0
© 3. San Cristóbal
12
© 3. Levante Las Planas
9
© 4. Biesca Gijón
0
© 4. Peralada
11
© 4. Gimnàstic
8
© 5. CP Vilanova
0
©5. San Lorenzo
11
© 5. Girona FC
0
10. Cerdanyola FC
8.Maheco Cerdanyola
9
7
6. Cerdanyola FC
5
0
15. Ripollet
5
11. CE Europa
3
11. Noia Freixenet
0
16. Guíxols
3
12. Lleida
2
12. Sant Cugat
0
17. Manresa
3
13. UE Vic
1
13. Vigo Stick
0
18. Júnior
2
14. Peñas Oscenses
1
10. Sferic Terrassa
bàsquet
hoquei
1ª CAT GRUP 2
COPA CATALUNYA
1ª NACIONAL CAT EQUIP
La lliga regular, que disputen 10 equips, acabarà el 15 d’abril. Cada jornada es disputaran quatre partits i dos conjunts descansaran.
PUNTUACIÓ
EQUIP
PUNTUACIÓ
EQUIP
PUNTUACIÓ
©1. PHC Sant Cugat
6
© 1. Viladecans
9
© 1. Sferic Terrassa
9
©2. Tona
6
© 2. CB Olesa
9
© 2. Artés A
9
©3. Arenys de Munt
6
© 3. Sant Adrià
9
© 3. SESE A
9
©4. Tordera
6
© 4. CBF Cerdanyola
8
© 4. Pardinyes
8
©5. Mollet
4
© 5. CB Cornellà
8
© 5. Ipsi A
8
10. Cerdanyola CH
1
6. Lima Horta
7
11. Ópalo Cerdanyola
7
13. Palafrugell
0
7. Xamba Vilafranca
7
13. Gràcia A
6
14. Caldes
0
7
14. CN Sabadell
6
15. Congrés
0
6
15. Horta A
6
16. Juneda
0
5
16. Alpicat
5
8. GEIEG 9. CN Sabadell 10. ASFE A
Sara Nogueira ja és patinadora de categoria La patinadora del CPACV va superar la prova de Certificat en la modalitat de lliure i podrà debutar en l’alta competició a finals de novembre, en el Trofeu de Debutants de Barcelona en la categoria infantil.
motor RENAULT Koleos, menys consum a ciutat També s’hi ha d’afegir el tancament centralitzat i els alçavidres elèctrics en totes les places. Diversos punts de llum repartits pel vehicle són altres dels detalls que formen part del Renault Koleos. MOTOR El Koleos compta amb dos propulsors un 2.0 DCi de 150 cavalls i el 2.0 DCi de 175 cavalls. El motor de 150 cavalls permet una circulació punta de 183 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 10 segons i un promig de consum de 5,7 litres als 100 quilòmetres. Pel que fa al motor de 175 cavalls, la velocitat màxima que acredita és 191km/h, amb una acceleració de 0 a 11 en 10 segons i un consum mitjà de 6,4 litres als 100 quilòmetres, com a mitjana en circuit combinat. El nou Renault Koleos presenta el nou model amb modificacions en la carrocería i a l’interior, tot i que es mantenen idèntiques les dimensions. A banda de detalls estètics, una de les característiques principals d’aquest nou Koleos és la variació del motor de 150 cavalls que ara, segons la marca francesa, redueix el consum en un 15% en recorregut urbà.
SEGURETAT En seguretat, l’equipament inclou coixins de seguretats frontals per al conductor I el passatger i també de laterals davanters. Per les places del darrere s’inclouen de sèrie coixins de seguretat laterals.
Serà a partir del primer d’octubre quan es posarà a la venda aquest nou model, disponible en dos acabats amb divers equipament: Expresion i Dynamique. El Koleos compta amb ordinador, regulador i limitador de velocitat, volant ajustable en altura i en profunditat, aire condicionat i botó d’engegada i d’aturada automàtic.
Altres elements de serie, comuns en totes les versions, pel que fa a la seguretat són: antibloquejament de frens ABS, assistència a la frenada d’emergència SAFE, control d’estabilitat ESP, distribución electrònica de frenada EBV, entre d’altres. També cal esmentar el recolzacaps davanter amb sistema de protecció de cervicals en cas de col•lisió posterior. - Redacció / ACPG
Sara
Marta
Felip
Carlos
Laura
Elena
Vanessa
Hector
Roger
David
38 - CULTURA
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
Cerdanyola al Dia
El Festival de Blues s’acosta al rock dur PER PRIMER COP EN MOLTS ANYS ELS CONCERTS PRINCIPALS TORNEN A RECUPERAR EL TEATRE DE L’ATENEU COM A ESCENARI. ALLÀ SONARAN ELS TEMES DE DEVON ALLMAN, YARDBIRDS, BLACKFOOT, WISHBONE ASH O Y&T
L
es notes de la vint-i-quatrena edició del Festival de Blues, la més rockera fins al moment, ja sonen per les sales de la ciutat. Tot i que el punt àlgid del festival començarà aquest dijous, amb l’actuació del cap de cartell Devon Allman- que actuarà a l’Ateneu i per primer cop en tot l’Estat amb la seva pròpia banda-, ja s’han viscut una setmana de concerts. El pressupost del festival per enguany és de 140.000 euros, el que significa una reducció de 30.000 euros respecte l’edició de l’any passat.
HOMENATGE I tot i que molts consideren que aquest és el festival de blues pels amants del rock dur, la programació oficial arrencava divendres al MAC amb una conferència musical on el guitarrista argentí Hernán Senra va retre homenatge a la figura d’una figura destacada del blues, Robert Johnson.
GOSPEL I CAP DE CARTELL Demà dijous a les 21 hores l’església de Sant Martí acollirà el tradicional de Gospel - gratuït- a càrrec de Gospel Vallès, una formació jove que combina versions de gospel popular i contemporani. I a les 21.30 hores, al teatre de l’Ateneu -per primer cop en molts anys els concerts principals tornen a recuperar aquest espai com a escenari-, el guitarrista Andreu Martínez serà el teloner del cap de cartell d’enguany, Devon Allman. El fill de Greg Allman presentarà Space Age Blues.
BANDES MÍTIQUES I un dia després, divendres 21, serà el torn de The Yardbirds, la banda que “va graduar” a tres de les llegendes de la guitarra del blues i el rock: Eric Clapton, Jeff Beck i Jimmy Page i segueix fent història. I en la mateixa sessió també tocaran Blackfoot, un dels millors exponents de la col·lisió
Hernan Senra “Chino” va posar la música a la conferència musical “Veient passar Robert Johnson”. A sota foto promocional de Devon Allman’s i actuació de Hasband al Bar Blues F. NF/JAH del southern rock amb el heavy metal. Els concerts a l’Ateneu acabaran dissabte amb Wishbone Ash, una de les millors bandes de Rock britàniques i amb més tradició de la història del Rock / Blues britànic, i Y & T, banda que ha sentat les bases del hard rock. Abans de Mötley Crüe, de rattan, fins i tot de Metallica, Y & T ja s’obria camí pels vells clubs de rock d’Amèrica.
CLOENDA AL TURONET Com ja és tradició el Festival es
clourà el diumenge a partir de les 12 hores al Parc del Turonet. La Barbacoa Blues -amb entrada gratuïta-, que fusiona molts estils musicals amb carn a la brasa és un dels actes més esperats del festival. Enguany hi actuaran Big Yuyu & The Hot Nite Band, A Contra Blues, Very Pomelo i El Puchero del Hortelano. Els penúltims presentaran el seu segon treball Xurrac Esclat, després d’esdevenir un dels grups catalans de l’any a base d’una barreja de gèneres. I els últims són un exponent del mestissatge del flamenc amb rock, rumba i funk. - N. Ferrer
Cerdanyola al Dia
Del 19 al 25 d’octubre del 2011
CULTURA - 39
Andreu Martín: “Li dec tot al còmic” L’ESCRIPTOR, PROTAGONISTA DE L’ÚLTIMA SESSIÓ DEL CAFÈ AMB LLETRES, VA ASSEGURAR QUE LA SEVA DARRERA NOVEL·LA, CABARET POMPEYA, ÉS UN LLIBRE “QUE NECESSITAVA ESCRIURE DE TOT COR”
C
la del detectiu Flanagan, escrita a quatre mans amb Jaume Ribera. “És molt més cansat escriure a quatre mans, tot es discuteix”, apuntava Martín, que va assegurar que també és una experiència molt enriquidora.
onsagrat en el camp de la novel·la negra i la literatura juvenil, Andreu Martín, que visitava Cerdanyola per presentar la seva darrera novel·la, Cabaret Pompeya (Premi Sant Joan Unnim 2011), no va acabar d’omplir el MAC. Davant una trentena de persones l’escriptor va confessar que Cabaret Pompeya era un llibre que “necessitava escriure de tot cor” i va fer un repàs a la seva trajectòria i als diferents gèneres que ha treballat.
NOVEL·LA NEGRA I ELS JOVES
QUATRE MANS Presentat per l’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau com un gran “explicador d’històries”, Martín va explicar que es va iniciar en el món de l’escriptura com a guionista de còmic durant 10 anys i que encara avui n’escriu alguns: “Li dec tot al còmic. Va ser una
Isidre Grau i Andreu Martin
F. NF
influència decisiva”, assegura l’autor de reconegudes sèries, com
El Correllengua 2011 ret homenatge a Pere Quart
E
l Correllengua 2011, una iniciativa en defensa del català presenta un seguit d’actes i la diada reivindicativa que aquest any ret homenatge a Pere Quart. El primer acte del Correllengua serà demà dijous a les 20.30 hores a l’Espai Enric Granados. Es tracta d’una xerrada sobre l’impacte de la sentencia del tribunal Superior de Justícia sobre la immersió lingüística, a càrrec de Teresa Casals, Filòloga, responsable de l’Àrea de Llengua i Educació a la Plataforma per la Llengua i Membre de la plataforma Somescola. Dissabte continua amb la diada reivindicativa per la llengua, que aquest any ret homenatge a Joan Oliver “Pere Quart”. S’iniciarà a les 11’30h amb l’arribada de la Flama i la lectura del Manifest, que aquest any ha estat elaborat pel cantautor Cesk Freixas. A les
Martín, que es declara “militant de la novel·la negra”, va apuntar que “el gènere negre és el que millor ajuda a explicar el món en què ens movem”, però també va assegurar que en “la novel·la negra és molt fàcil caure en la venjança personal, el missatge sempre s’ha de controlar”. En aquest sentit va destacar que quan escriu novel·les per a adults es mira a ell mateix i quan escriu per a joves “té un public” i capta la seva atenció a través de l’humor. - N. Ferrer
Els Castellers celebren el seu XIIè aniversari
12h s’inicia la Fira d’Entitats i la Mostra de Cultura Popular amb l’Agrupació Sardanista i La Bastonera de Cerdanyola. A les 13h hi haurà vermouth musical i a les 14h Dinar Popular. Seguidament, a les 16h, es farà el Dictat Popular i Taller infantil a càrrec de la Colla de la Bèstia de Foc Martineta de Cerdanyola. I com a plat fort, a les 18h començarà l’Espectacle poètic-musical Vers la veu la teva paraula de Cesk Freixas i David Caño i per acabar recital del cantautor Jordi Montañez. Enguany el Correllengua l’organitzen les següents entitats: La Verema, Maulets, Colla de la Bèstia de Foc Martineta, La Bastonera de Cerdanyola, Agrupació Sardanista, La Flama Verda, Compromís Per Cerdanyola, Cerdanyola Decideix, Mirant l’Art i Casal Popular i Cultural La Clau. - Redacció
Els Castellers de Cerdanyola van celebrar el XIIè aniversari de l’agrupació a la plaça Abat Oliba el diumenge passat. Van estar acompanyats en el seu dia pels Castellers de Figueres i els Castellers del Riberal.
AGENDA- 40
Del 19 al 25 d’octubre de 2011
Cerdanyola al Dia
COM SORTIR A L’AGENDA?
Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23
DIMECRES 19
ALTRES ACTIVITATS- Dinar de l’Associació Cerdanyola Empresarial amb la ponència Emprendre en temps de gran incertesa a càrrec de Ferran Soriano, president d’Spanair. A l’Hotel Campus UAB a les 14h. INFÀNCIA- Espai nadó, taller adreçat a pares i mares amb nadons de 0 a 10 mesos. A càrrec d’Aurora Ribas, educadora. Aforament limitat, truqueu al 935 807 602. A la Biblioteca de Ca n’Altimira a les 15.30h. FESTIVAL DE BLUES- Concert de Backdoors Strangers. A La Tía Felipa a les 20h. I Special Blues Jam Session a la sala Circus a les 23h.
DIJOUS 20
XERRADES- Xerrada: L’impacte de la sentencia del Tribunal Superior de Justícia sobre la immersió lingüística a càrrec de Teresa Casals, Filòloga i responsable de l’Àrea de Llengua i Educació a la Plataforma per la Llengua i Membre de la plataforma Somescola. EXPOSICIONS
IL·LUSTRACIÓ- Exposició América Sánchez. El cartell del blues. Mostra que recull el dibuix original i els esbossos del disseny del cartell del XXIV Festival Internacional Blues de Cerdanyola. PINTURA- Exposició Blaus de Miquel Àngel González. A la Teteria TeART fins al 27 de novembre. ALTRES- Exposició La Nova Cultura de l’Aigua. A la sala 22 de l’Ateneu fins el 4 de novembre.
FESTIVAL DE BLUES- Concert de Joan Pau Cumellas & Miguel Talavera. A La Tía Felipa a les 20h. I concert de Gospel Vallès, a l’Església de Sant Martí a les 21h. FESTIVAL DE BLUES- Concert d’Andreu Martínez Band i Devon Allman’s Honeytribe. Al teatre de l’Ateneu a les 21.30h. Preu: anticipada 15€ i a taquilla 20€. FESTIVAL DE BLUES- Concert de One for the road al Bar Blues & Rock a les 22h. Preu: 7€ amb consumició. I concert de Carlos Navarrete & David Giorcelli a The 1916 Irish Pub a les 23h. FESTIVAL DE BLUES- Concert de The Brimstone days. Al B’art de l’Ateneu a les 24h.
DIVENDRES 21
FESTIVAL DE BLUES- Concert de Suitcase Brothers a la Tía Felipa a les 20h. I concert de Los indecentes hermanos Macfly a la teteria TeArt a les 22.30h. FESTIVAL DE BLUES- Concert de The Yardbirds i Blackfoot. Al teatre de l’Ateneu a les 21.30h. Preu: anticipada 22€ i a taquilla 27€. FESTIVAL DE BLUES- Concert de Barrena al Mundo Caníbal a les 23h al preu de 7€ anticipada i 10 € en taquilla. I concert de Johnny Shepherd & The Hurricanes a Circus a les 23.30h al preu de 5€.
DISSABTE 22
FESTIVAL DE BLUES- Concert de Txus Blues & Josué Bluefingers a la Tía Felipa a les 12h i Huckelberry Finn a les 20h.
FESTIVAL DE BLUES- Concert de Fuzz off a The 1916 Irish Pub a les 19.30h. I concert de Knock Out a la Sala Mama Mandawa a les 23h al preu de 3,5 €. FESTIVAL DE BLUES- Concert de Martin Turner’s Wishbone Ash i Y&T al Teatre de l’Ateneu a les 21.30h. Preu: anticipada 22€ i a taquilla 27€. FESTIVAL DE BLUES- A les 23 hores els concerts de The Walking Stickman al Bar Blues & Rock (7€ amb consumició), Slim Bay Seals a Circus (5€ ) i Justo y los Pecadores a la Sala Acme (7€ ).
DIUMENGE 23
FESTIVAL DE BLUES- Barbacue & Blues amb els concerts de Big Yuyu & The Hot Nite Band, Blue Heart, A Contra Blues, Very Pomelo i El Puchero del Hortelano. Al Parc del Turonet a partir de les 12h.
mirant enrere
Sobre obre aquestes línies, alguns dels contin continguts ng nguts guts que q l’Arx ll’Arxiu Arxiu Xane ha incorporat p duran durant els darrers dies. Es tracta, fonamentalment, de vídeos emesos per TV Cerdanyola durant 1987. 1987 Així, Així reprod reproduïm la “carta d’ajust” i una imatge de l’entradeta dels informatius. També podem veure Montse Hidalgo i Xavi Poza -dos dels presentadors- i una imatge corresponent a una entrevista amb l’arqueòleg Orlando Barrial. També apareixen Celestino Sánchez i Toni Morral fent campanya a les municipals d’aquell any. Finalment, una entrevista amb Cristina Real (en aquell moment, regidora d’Educació) i Antonio González durant el primer míting d’AP a la ciutat. A la imatge superior, un instant del vídeo de 2004, any en el qual J.M. Cortada va ser elegit com un dels “Cerdanyolencs de l’any”. Estan disponibles a http://arxiuxane.cerdanyola.net i a http://www.facebook.com/arxiuxane
42- CLASSIFICATS
Del 19 al 25 d’octubre de 2011
Cerdanyola al Dia
Classificats FEINA Se necesita Auxiliar Administrativa a media jordana para Laboratorio de Prótesis Dental en Ripollet, interesados enviar curriculum a labo-atm@terra.es
Pablo Rios fisoterapeuta especialidad técnicas manuales. Todo tipo de tratamientos horas concertadas tardes. Tel 651734939. Urbanización Turonet. Cerdanyola.
93 586 35 23
Restaurant en Cerdanyola busca ayudante de cocina adelantado para fines de semana. Tel. 618 458 166 ----------------------------------------Moreno peluqueros, precisa esteticien. Se ofrece: formación continuada, sueldo 800-1200€ (según valía). C/ Santa Ana, 7. Tel. 93 580 80 30 ----------------------------------------Buenos ingresos tiempo parcial o completo. Compatible con seguridad social. Telefono 652702090 ----------------------------------------NEXUS AD Limpieza, Mantenimiento comunidades y parkings, Asistencia Doméstica. T. 902441919. info@nexusad.es Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos. (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 ----------------------------------------Se busca piso de alquiler 1 o 2 habitaciones de particular a particular. En Cerdanyola del Vallés. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 ----------------------------------------Se busca casa de alquiler de particular a particular en Cerdanyola
del Vallés o alrededores. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 LLOGUER Llogo habitació en pis compartit. Centre Cerdanyola. Tel. 655 043 001. ----------------------------------------Alquilo habitación doble o sencilla. Móvil 659 466 947 (Antonio). ----------------------------------------Alquilo habitaciones en piso para estudiantes. 250€-300€ negociables. Telef. 637381948 Preguntar por Mario. ----------------------------------------Pis zona Montflorit: Molt lluminos, tot exterior, tot reformat, 3 habitacions. 700€/mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim. 150m2, amb totes les instal.lacions fetes per despatx professional Molta façana. 1.200€/Mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Avinguda Espanya). T. 635 37 68 25. ----------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Se alquila local en Cerdanyola, 140 m2, 2 puertas, c/Torrent, 800 € mes. Tel. 629 510 206
Cerdanyola al Dia
Traspaso local, mejor zona Cerdanyola, C/ Sant Marti, a 10 metros iglesia. Tienda de moda mujer totalmente equipada. T. 661 92 62 07.
COMPRA/VENDA/TRASPÀS Traspaso tienda de chucherías y objetos de regalo, en funcionamiento. Totalmente equipada. Zona muy comercial. Tel. 637 504 507 ----------------------------------------TRASPASO tienda de moda en funcionamiento, con 30 años de trayectoria. Zona muy comercial. Totalmente equipada. Ideal para persona dinámica que quiera trabajar por su cuenta. Móvil: 628 274 607 ----------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Marti, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------OPORTUNIDAD se vende torre con terreno de 2.450 m2. Tel. 671 120 845 Rosa. ----------------------------------------Ocasió!!!. Zona Montflorit. Molt lluminós, tot exterior, totalment reformat, 3 habitacions. 185.000€. T. 655 94 99 00
Del 19 al 25 d’octubre de 2011
Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal.Lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 199.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Piso Cordellas esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 metros. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www. pisoaltostandingcerdanyola.blogspot. com ----------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. T. 616837216 ----------------------------------------Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts, 230.000€. cerdanyola@live. com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 hab., calef. Asc., garaje, tza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396pts). Tlf: 692602982 ----------------------------------------Piso Plaza Abad Oliba (iglesia) 3 hab., calef. Asc., balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tlf: 692 60 29 92 ----------------------------------------Chrysler Grand Voyager 7 plazas, automático, gasolina. Pvp. 2.500 euros. Tlf: 687 40 05 35
CLASSIFICATS - 43
perruqueries
PROMOCIÓ ESPECIAL PROMOCIÓ PEDICURA
20€
Ven a probar las nuevas manicuras y pedicuras permanentes Av. Catalunya, 45 93 692 79 04
C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.
T. 93 580 29 36
INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante
Anuncia’t
Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción
REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS
93 586 35 23
Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com
93 586 35 23
44 - SERVEIS
Del 19 al 25 d’octubre de 2010
Serveis Farmàcia de guàrdia DIMECRES 19 SANCHEZ
santa Rosa, 36-38
DIJOUS 20 ROVIRA
passeig de Cordelles, 67
DIVENDRES 21 RIVERA
carrer Sant Ramon, 182
DISSABTE 22 VALLS
Av. de Catalunya, 17
DIUMENGE 23 TORRENTS
c/ de la Diagonal, 34
DILLUNS 24 GALCERAN
Pça. Sant Ramon, 18
DIMARTS 25 ALVAREZ
Galeries Unicentro
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
Sants de la setmana 93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19
ALTRES Cerdanyola al dia 93 586 35 23 Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat 93 580 13 98 Universitat Autònoma 93 581 10 00 Parc Tecnològic 93 582 01 00 ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou 93 691 34 00 St. Antoni - Bonasort 93 580 17 62 Casc antic 93 691 23 68 Canaletes - Guiera 93 580 79 67 Les Fontetes 93 691 58 51 Ctra. de Barcelona 93 692 20 59 Cerdanyola centre 93 692 11 89 639 71 12 08 Gremi d’hosteleria 93 692 11 48 CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
Escorpí 24/10 al 23/11
Àries 21/03 al 20/04
Sagitari 24/11 al 21/12
Deixa de comportar-te de manera racional. Això t’ajudarà a entendre el comportament d’algunes persones.
Pots tenir tendència a moure’t per terrenys prohibits i en contra del que dicta la teva consciència.
Taure 21/04 al 20/05
Capricorn 22/12 al 20/01
Si truques als teus amics estaran disposats a fer el els demanis, però per a això has d’agafar el telèfon.
És possible que alguns dels teus desitjos es complexin. Només has de portar a terme el que vols fer.
Bessons 21/05 al 21/06
Aquari 21/01 al 19/02
Cranc 22/06 al 22/07 Evita confondre els altres posant una barrera d’orgull i amagant-te a darrere del gran cor que tens.
Peixos 20/02 al 20/03 Et resultarà senzill expressar els teus sentiments i emocions. Parla amb la persona que tant t’agrada.
Tarot y Videncia
Aquari 21/01 al 19/02
en directo horas És bon moment perquè facis 24 les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.
806 499 292
Verge 24/08 al 23/09
Canvia d’hàbits i fes les coses tenint en compte els consells dels teus amics o familiars.
Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70
Trobaràs un espai adequat per expressar els teus sentiments sense sortir del teu entorn habitual.
El teu cos necessita atencions. La sort t’acompanya i una persona del teu entorn t’avisarà d’un risc físic.
Balança 24/09 al 23/10
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
Ets massa cap quadrat, no sempre pots tenir la raó. Escolta altres opinions i porta-les a la pràctica.
Lleó 23/07 al 23/08
Tindràs tendència a veure les coses d’una manera més estàtica, com si no evolucionessin. Relaxa’t.
DIMECRES 19: Laura, DIJOUS 20: Irene, DIVENDRES 21: Úrsula, DISSABTE 22: Marc, DIUMENGE 23: Oda, DILLUNS 24: Maria Immaculada, DIMARTS 25: Crispí i Daria
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
horòscop de la setmana
Busca en el fons del teu ser, sota la capa superficial de la teva persona i trobaràs tresors que tens ocults.
Cerdanyola al Dia
93 586 35 23
Peixos 20/02 al 20/03 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Atreus gent més jove que Potmóvil ser tindràs Precio máx. red fija 1,1tu. 6, red 1,53 €/min.una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)
Oci Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org
M U L T I M È D I A
Pel·lícula
dv. 714 a dg. 16
dl. 17 a dj. 20
MIENTRAS DUERMES
16:45 18:45 20:45 22:50
CONTAGIO
16:35 18:35 20:35 22:55
18:55
21:35
SIN SALIDA
17:00 19:00 21:00 23:00
18:25
21:55
JOHNNY ENGLISH RETURNS
16:20 18:20 20:20 22:30
18:15
21:00
INTRUDERS
16:50 18:50 20:50 22:50
18:50
21:25
ONE DAY
16:30 18:40 20:50 22:55
EL SUEÑO DE IVÁN
16:15 18:25 20:25 22:35
18:10
EL CAPITAN TRUENO Y EL SANTO GRIAL
16:15 18:20
18:05
CON DERECHO A ROCE
19:00
19:10
20:35 22:45 16:20 18:30 20:35 22:45
18:05
EL GÈNERE FEMENÍ
16:05
18:15
CRAZY, STUPID, LOVE
18:15 20:15 22:30 16:15 18:45 20:50 22:55
21:30
20:10
21:40
LOS TRES MOSQUETEROS
LARRY CROWNE, NUNCA ES TARDE
22:00
21:35
21:15 18:45
21:45
SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.
Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya
93 586 35 23
benestar Combatre amb èxit els polls (II) QUÈ FER SI VEIEM UN BITXET És important no alarmar el infants, però també dir-li el que està passant. I no prendre a broma o comentar-li que té uns amiguets als cabells, sinó explicar què és i que hem de eliminar-lo. No cal rapar els seus caps, encara que potser sigui el moment de fer-los un tall de cabell modern i més curtet. És important no fer de la infestació un drama, lamentant haver de tallar la llarga cabellera que s’ha aconseguit, per exemple. Això impacta molt en els nens. Cal explicar bé que el pèl creix i que és una situació passatgera que es solucionarà en poc temps. Cal extremar les cures. La desesperació per eliminar els paràsits pot fer que alguns pares combinin tractaments químics amb remeis de l’àvia, que es facin servir productes sense diluir o s’apliquin directament sobre el cap olis essencials o insecticides. Aquestes substàncies no són innòcues i sota el pèl hi ha la pell del nen. Mai cal usar conjuntament diversos productes pediculicides diferents i cal extremar la cura evitant el contacte amb ulls, ferides i mucoses. Si s’observen polls, a més de tractar els cabells cal: *Rentar la roba personal i de llit a més de 50º *Rentar les pintes, raspalls, etc. amb aigua bullint durant 10 minuts *Passar l’aspirador pels mobles, catifes, cotxe, etc.
*Tot el que no es pot rentar (joguines bàsicament) posar-lo a bosses de plàstic tancades i deixar-lo uns dies. Els polls no viuen més de 48 hores fora del cap. Encara que costi parlar-ne en públic i s’eviti el tema, aquest s’ha convertit en un problema que afecta moltes famílies. Per això l’Associació Espanyola de Dermatologia i Venereologia (AEDV) vol desmentir alguns mites que acompanyen la infestació per polls. Els polls ens acompanyen pràcticament des de la creació de la humanitat i viuen amb nosaltres, i de nosaltres, perquè necessiten la nostra sang per viure. Aquesta llarga convivència ha creat una sèrie de mites que creiem necessari comentar: *Tots els nens amb pediculosi tenen picor. Fals: Poden estar lliures de símptomes entre 4-6 setmanes *El contagi es produeix per via aèria. Fals: els polls no tenen ales *Els polls viuen indefinidament en la roba de llit, sofàs, els estris de l’escola... Fals: només sobreviuen unes hores fora de l’organisme *Un sol tractament és suficient. Fals: són aconsellables com a mínim dos, cada 10 dies, ja que no tots són ovicida (maten els ous) *Els polls prefereixen els pèls llargs als curts i els bruns als rossos. Fals: Els polls no tenen cap tipus de preferència, encara que és cert que el contagi passa més en cabells llargs
COMPTE AMB ELLS Itax Xampú de Ducray. Xampú antiparasitari (8,40 euros), s’ha de deixar actuar durant 15 minuts abans d’aclarir. La línia té també Loció antipolls (15 euros), Vaporitzador llémenes (10,40 euros) i pinta llemenera (6 euros). En farmàcies i parafarmàcies Stop Xampú de Arkopharma. Xampú que prevé el contagi, complementa l’acció de la loció Stop Polls en cas d’infestació i regenera el cuir cabellut, amb olis essencials 100% purs i naturals de lavanda, gerani, romaní i arbre del te, s’usa com un xampú normal en la higiene diària. 5,90 euros. En farmàcies i parafarmàcies
FullMarks. Tractament contra polls i llémenes (pediculicida) sense toxicitat ja que no conté pesticides, exerceix una acció física contra els polls causant la seva deshidratació i mort i s’enlaira i elimina les llémenes, no genera resistència amb l’ús repetit, actua en 10 minuts, sense olor ni color. 22 euros. Goibi + Repelent de Polls. Espanta els polls, indicat per a protegir del contagi així com per evitar una nova reinfestació després de realitzar un tractament pediculicida, pot usar-se en nens des dels 2 anys. 125ml + pinta llemenera 14,45 euros. En farmàcies. www.bellezaactiva.com