Cerdanyola al Dia, 15-11-2011 by Cerdanyola al Dia

No. 1435 Setmanari d’informació local gratuït

Del 16 al 22 de novembre del 2011 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

20-N, eleccions generals Un total de 42.864 electors de Cerdanyola podran votar als comicis Pàgina 8

L’Editorial

En aquest número...

Els ciutadans decideixen Després d’un cap de setmana llarg i intens on els cerdanyolencs han viscut una recuperada Festa de Sant Martí, que ha demostrat que es pot organitzar un bon programa comptant amb la complicitat de les entitats i la gent de casa, aquest cap de setmana tornarà a ser mogut. Dissabte les V Milles Nocturnes celebraran els 25 anys i diumenge les eleccions generals coincidiran amb un acte de gran tradició a la ciutat, l’Aplec de Sant Iscle.

Tema setmana

pàg. 4

La recuperada festa de Sant Martí omple els carrers amb mercat medieval, Mostra de Cuina, Nit d’espectacle, correfoc, entre altres.

L’entrevista

pàg. 27

El cantautor cerdanyolenc Ramon Sauló repassa el seu nou disc, el segon, Descobrint camins, un homenatge a la maduresa i joventut

Esports

pàg. 32

El Cerdanyola FC guanya la Gramenet per 0 a 2 en la segona victòria consecutiva. El partit del Femení es va suspendre per pluja

Cultura

pàg. 38

Els Premis Literaris ja tenen guanyadors de l’edició 2011. Les obres de Núria Ribalta, Juan Vico i Eloi Babí s’han publicat

L’Estat celebra uns comicis marcats per l’actual situació econòmica i la indignació. I també per l’encaix de Catalunya a Espanya. Enmig d’un clima de desconfiança envers la utilitat de la política, la majoria de les enquestes indiquen que els resultats suposaran un canvi de color al govern d’Espanya. Tots els partits han fet una crida a la participació per aquest diumenge i sens dubte l’abstenció i les movilitzacions ciutadanes que han anat creixent a partir del 15-M seran dos dels elements a tenir en compte en totes les anàlisis.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto, Aitor SáezDíez • Departament comercial: Juan Manuel García, Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

TEL. 902 44 19 19 www.grupsisquella.com info@grupsisquella.com

SEDE CENTRAL Avda. Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)

A CONTINUACIÓ ELS PRESENTEM EL NOSTRE MENÚ, PENSAT I ELABORAT PER AQUESTA OCASIÓ TAN ESPECIAL

MENÚ EMPRESA NAVIDAD 2011 Coca de jamón ibérico Tempura de pez platino y verdura Calamarcitos a la plancha con ajo y perejil Raviolis rellenos de puerro setas y gambas Morro de Bacalao a la riojana y chips tropicales Escalopines de Entrecot de ternera a la crema de ceps, gratén de patata y atadillo de trigueros Brownie de Macadamia con helado de vainilla y chocolate caliente Café Vino blanco: Pagos de Araíz D.O. Navarra Vino negro: Castillo Ducay D.O. Cariñena Cava: Parxet brut vintage Altimira, 36 Cerdanyola del V. T. 93 692 11 58

35€

IVA INCLUIDO

4 - TEMA SETMANA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

La recuperada Festa de San EL MERCAT MEDIEVAL, LA MOSTRA DE CUINA, LA NIT D’ESPECTACLE, EL CORREFOC I LES ACTIVITATS INFANTILS VAN S i l’aiguat que va caure diumenge al migdia i que deslluir algunes activitats ha espatllat l’excel·lent balanç que deixa la recuperada Festa de Sant Martí. “Tot i la gran retallada en el pressupost la festa ha estat excellent en organització, muntatge i col·laboració de la gent”, assegura el president de la Comissió de Festes de Sant Martí, Ramon Capella. A més de la pluja, l’únic aspecte negatiu de la festa que es destaca des de la Comissió són “algunes errades en la revista de la festa provocades per la precipitació en l’organització”.

EXEMPLE A excepció del concert de rock de dijous per la nit, que “tot i de ser de gran qualitat la gent jove estava a la festa de la UAB”, la resta d’activitats de la festa van comptar amb gran assistència. Especialment el Mercat Medieval, la Mostra de Cuina (dissabte), el torneig de futbol 7 a la Bòbila, el concert de Ramon Sauló i tota la programació a la carpa de la plaça Sant Ramon de dissabte. “Van haver de desmuntar i muntar espectacles en un temps rècord”, explica Capella, que apunta que la carpa va haver d’obrir els laterals per encabir el públic assistent a la Nit de l’Espectacle. “Els números s’han complert i vull agrair l’esforç de tota la gent de la Comissió que ha fet possible la festa”, afirma Capella, que destaca que els bons resultats de la festa han de servir con a exemple a l’Ajuntament: “Quan es té un pressupost reduït es poden fer grans coses amb gent del poble”.

HOMENATGES Durant la Festa de Sant Martí també van ser homenatjats, en el marc d’una ballada de sardanes amb la Cobla Jovenícola, els sardanistes Josep Llargués i Joan Pando. - NF

A dalt una parada del Mercat Medieval i a sota actuació de l’orquestra Sabor Sabor F. NF

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 de novembre del 2011

TEMA SETMANA - 5

ant Martí omple els carrers VAN SER ELS ACTES MÉS MULTITUDINARIS DEL PROGRAMA ORGANITZAT PER LA COMISSIÓ DE FESTES DE SANT MARTÍ

D’esquerra a dreta i de dalt a baix l’expectació del Mercat Medieval i el menjar de la Mostra de Cuina, un moment del Correfoc i la Comissió del 75è aniversari del Cerdanyola CH, aixecant el Martinet al final del pregó F. NF

6 - TEMA SETMANA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

D’esquerra a dreta i de dalt a baix: Passejada amb carro amb els Arriers de Cerdanyola. Al costat la cercavila de dissabte amb diferents entitas de Cerdanyola Los Vutos i Ves i Batuka, a sota un espectacle infantil, l’actuació de Ramon Sauló i la sortida de la Bicicletada per la Plana del Castell, organitzada per la Plataforma Cerdanyola Sense Abocadors. F. CP / NF

8 - POLÍTICA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

42.864 electors de Cerdanyola podran votar a les eleccions generals S’HAN DESIGNAT 585 CIUTADANS DEL MUNICIPI MAJORS DE 18 ANYS PER A LES 65 MESES QUE S’INSTAL·LARAN A LA CIUTAT quest diumenge la ciutat viurà una nova jornada electoral. Les eleccions generals del 20 de novembre comptaran amb 585 ciutadans del municipi majors de 18 anys per a les 65 meses que s’instal·laran a Cerdanyola. En total hi harà 42.864 electors amb dret a vot.

En total hi haurà 65 meses distribuïdes en 29 seccions, repartides en 14 col·legis electorals del municipi. A Catalunya, la resposta a la crisi i l’encaix de Catalunya a Espanya protagonitzen la campanya electoral. - Redacció

Un home exerceix el seu dret a vot en unes eleccions

F. Arxiu

Chacón defensa els serveis socials i el coneixement La JSC incorpora dos nous membres a l’executiva

Carme Chacón durant el mítin a ministra de Defensa, Carme Chacón, aposta pel coneixement i la innovació per crear ocupació i ataca PP per amagar sota el seu programa la “intenció de privatitzar els serveis públics”. En el míting celebrat al Parc Tecnològic, Chacón ha assegurat que Rajoy baixarà els impostos a les rendes altes, abaratirà l’acomiadament, reduirà el personal sanitari i docent, introduirà el co-pagament sanitari i retallarà les prestacions.

F. AS La líder socialista ha considerat CiU la mateixa dreta que els populars, mentre que ha defensat l’actuació del govern, “que ha donat més prestacions que mai”. Chacón proposa cobrir la cotització de les PIMES durant els primers anys, major rapidesa en la creació d’empreses, xecs tecnològics per innovar i un paquet d’ingressos per garantir els serveis. A l’acte han participat el diputat per Barcelona, Carlos Corcuera i l’alcaldessa Carme Carmona, i ha comptat amb uns 400 assistents. - A. Sáez

La Joventut Socialista de Cerdanyola ha incorporat dos nous membres a l’executiva: Xavi Romero (secretaria de Política Sociolaboral) i Edgar Rojas (secretaria de Publicacions). El primer secretari de la JSC, David Muñoz, apuntava que des de les passades eleccions municipals la militància de la JSC s’ha incrementat en un 30%: “El projecte socialista va aen augment”. D’altra banda, en el marc de les eleccions generals, des de la JSC esperen una participació del 70% i asseguren que “els governs d’esquerres sempre han estat positius per Catalunya”. La JSC considera que el 20-N “ens juguem el nostre model social, no volem un govern anticatalà, ni una CiU còmplice”.

10 - POLÍTICA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Saura: “Continuarem lluitant per aquells que ho necessiten més” EL PRESIDENT D’ICV, JOAN SAURA, I LA NÚMERO 4 DE LA LLISTA PER BARCELONA, MARTA RIBAS, VAN VISITAR EL CENTRE CÍVIC BANÚS a congelació de les pensions va ser l’exemple que ICV-EUiA va fer servir durant la seva visita al Centre Cívic Banús per exposar que el PSOE “ha fet polítiques de dretes”. La número quatre de la llista per Barcelona, Marta Ribas, apuntava que “aquesta vegada s’han congelat per primera vegades les pensions” i “això té un efecte dramàtic per la gent pensionista”. Davant aquesta situació la coalició proposa suprimir la no revaloritzaciuó de les pensions, millorar i unificar les pensions més baixes i millorar les pensions de viduïtat.

D’altra banda, el president d’ICV, Joan Saura, destacava que ara i després del 20-N continuaran “lluitant per aquells que ho necessiten més”. El

Joan Saura, Marta Ribas i Jordi Miró líder ecosocialista apunta que ja “s’ha demostrat” que els ajustos que s’han fet són un “fracàs”, perquè, “hi ha frau fiscal que no s’aborda i s’ha provocat una situació de paràlisi al país”. - NF

Anticapitalistes, una alternativa d’esquerres pel canvi de sistema LA CANDIDATURA AGLUTINA PERSONES DE DIFERENTS MOVIMENTS SOCIALS UNIDES SOTA LA LLUITA CONTRA L’ACTUAL MODEL POLÍTIC I ECONÒMIC. a cap de llista per la circumscripció de Barcelona, Esther Vivas, ha presentat la candidatura ‘Anticapitalistes’ per a les properes eleccions generals del 20-N. Acompanyada pel núm. 3, Josep Lluís del Alcázar, i el núm. 23, Diego Mendoza, l’acte ha servit per obrir un debat. Anticapitalistes pretén construir una alternativa a l’esquerra tradicional i defensa la ruptura amb l’actual model polític i econòmic, amb mesures com la nacionalització de la banca, la millora dels serveis públics front les retallades i la privatització, el no pagament del deute públic, la reducció de la jornada laboral sense reducció del salari per a crear ocupació, l’expropiació de sectors estratègics com l’energètic o el dret a l’autodeterminació.

Segons Esther Vivas, la formació no només vol trencar, sinó contruir un siste-

Alcázar, Vivas i Mendoza

F. AS

ma alternatiu apartir de desobeir l’Estat i la lluita al carrer. A més, ha fet una crida a l’abstenció ressignada i el “vot útil a l’esquerra” per començar un canvi de sistema. Anticapitalistes neix per unir els moviments socials i ampliar les lluites, i està integrat per En Lluita, Lluita Internacionalista i activistes independents. - A. Sáez

Cerdanyola al Dia

Les JEV proposen la dació en pagament i la creació d’un Parc d’Habitatge Públic estatal El candidat número 5 per ICV-EUiA a Barcelona i candidat de JEV a la llista, Miguel Ángel Díaz, va visitar Cerdanyola per explicar les propostes sobre habitatge de la coalició. Miguel Ángel Díaz, co-coordinador nacional de JEV, explicava a Cerdanyola que “Joves d’Esquerra Verda passem a l’acció defensant que l’habitatge és un dret i no ha de ser un negoci”. Díaz recordava que “durant anys, CiU, PP i PSOE negaven la bombolla immobiliària, que en molts casos han promogut ells mateixos, mentre que ICV-EUiA i JEV denunciàvem l’especulació en l’habitatge. Les JEV i ICV-EUiA proposen la dació en pagament, crear un parc d’habitatge públic estatal i avançar cap a una veritable Renda Bàsica d’Emancipació.

La JNC celebra un sopar amb joves per demanar que vagin a votar Coincidint amb la festa de sant Martí i el debat a cinc, la Joventut Nacionalista de Catalunya va celebrar un sopar, sota el títol “l’Última i marxem”, amb joves de la ciutat i d’altres poblacions per tal de conscienciar sobre la importància de votar en aquestes eleccions. El cap local de la JNC, Daniel Viladot, va destacar la necessitat d¡aconseguir un pacte fiscal per a què des de la Generalitat es puguin fer polítiques de joventut i va afegir que a Cerdanyola es fan polítiques pels joves a cop de moció i des de l’oposició, “perquè el govern té oblidada la regidoria”. Al sopar van parlar la candidata suplent al Senat per Barcelona, Laia Sala, i la vicepresidenta de la organització, Marta Pascal, que va recordar “l’espoli fiscal que pateix Catalunya”.

12 - POLÍTICA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

El PP assegura que el govern falta “descaradament a la veritat” ls populars afirmen que “la Sra. Carmona i el Sr. Ortiz falten descaradament a la veritat quan manifesten que el PP i altres formacions han impedit que es baixi l’IBI a les famílies més necessitades”. El PP explica que l’aplicació d’un tipus impostitu del 0’527 suposaria una pujada del 5’4% de l’IBI als ciutadans.

Segons els populars, el govern també pretèn fer creure que el valor cadastral és un criteri vàlid per fixar l’IBI, però no l’únic, i que la proposta de bonificar a les famílies amb vivendes que no superin els 135.000 euros de valor cadastral no es va especificar. Respecte la taxa de residus, el PP torna acusar al govern de faltar a la veritat per aplicar un mínim de 66 euros, un 18% superior a la taxa aprovada el 2008, de 56 euros, quan l’IPC només ha pujat un 7%.

Manuel Buenaño

F. Arxiu

Els populars sol·liciten que s’introdueixin bonificacions com el fraccionament de l’IBI, una bonificació del 2% pels ciutadans que tinguin domiciliat el pagament de rebuts i reduir de manera urgent l’IBI als jubilats i famílies nombroses (75%), monoparentals i persones amb discapacitat (50%), que es trobin en situacions molt desfavorables.

CiU es declara en contra d’una pujada de l’IBI per sobre l’IPC

Compromís insta les esquerres a fer una proposta ﬁscal equitativa

El portaveu del grup municipal de Convergència i Unió, Alfons Escoda anuncia que seguiran defensant que l’IBI no s’incrementi per sobre de l’IPC i una bonificació del 50% sobre la taxa de residus comercial. Escoda ha explicat que la proposta que es va portar al ple extraordinari no tenia el suport suficient per ser aprovada ja que “no garantia que a molts barris de Cerdanyola l’IBI no pugés per sobre de l’IPC”. Escoda aclara que el seu partit es va abstenir per tal d’intentar introduir en el periode d’al.legacions legals aquelles correccions que consideren necessàries. Pel que fa la taxa de residus comercial, Escoda apunta que CiU ha reclamat “des del primer dia” diàleg amb les associacions de comerciants i el Gremi d’Hosteleria. Escoda recorda que la proposta de CiU acceptada per PSC i ERC significa la “bonificació del 50% sobre la taxa de residus per al comerç, restauració i l’oci locals”.

En el marc del Ple extraordinari del passat dissabte on el govern no va aconseguir els suports necessaris per aprovar la modificació de les ordenances fiscals, Compromís per Cerdanyola proposa als grups municipals del PSC, ICV-EUiA i ERC mantenir una reunió de treball per “construir plegats una proposta fiscal d’esquerres per a Cerdanyola. Un text que reculli el màxim consens i permeti la seva aprovació en el ple municipal”. Des de CxC consideren que la ciutadania no entendria que es tornés a convocar un ple “sense garanties d’acord, generant una nova despesa innecessària en indemnitzacions a càrrecs electes”. El grup municipal creu que encara està a temps de tirar endavant una proposta que aposti pel reequilibri de la pressió fiscal a Cerdanyola, però cal que les forces d’esquerres al consistori tinguin la voluntat d’arribar a un acord.

Cerdanyola al Dia

Daniel Serrano (PP): “La situació econòmica d’Espanya és insostenible” El candidat número 7 del Partit Popular per la província de Barcelona, Daniel Serrano, va visitar divendres Cerdanyola. Acompanyat pel president del PP local, Manuel Buenaño, i diferents membres de la Junta local, Serrano va assegurar que la situació econòmica d’Espanya és “insostenible” i que “no és possible aguantar ni un dia més amb cinc milions d’aturats, entre ells 750.000 a Catalunya”. Per al candidat popular “necessitem un canvi de Govern i un canvi de polítiques”, perquè, segons Serrano, el “PSOE que ha fet una gestió de la crisi nefasta, improvisant i sense un full de ruta clar”. Serrano va destacar que són necessàries tres reformes: la financera, la laboral i negociació col·lectiva, i la tributària per als emprenadors.

ERC demana al govern que reculli les propstes del Compromís per a les ordenances ﬁscals Esquerra Republicana de Catalunya considera que el govern va recollir les principals reclamacions del grup i que la proposta d’acord al respecte de l’IBI és la “més d’esquerres que s’ha votat mai”. Per tal d’aprovar les Ordenances Fiscals, els republicans fan una crida al govern per incloure algunes de les propostes del Compromís, en el camí de millorar la qualitat social. A més, consideren “irresponsable i populista” la proposta compartida per PP i ICV sobre l’evolució de l’IBI, doncs “resulta fàcil fer demagògia sobre mesures de recaptació”. ERC defensa la modificació asimètrica de l’IBI partint del valor cadastral, amb una repercussió diferenciada, i la bonificació del 50% en la taxa de residus per a comerciants i hostalers, col·lectius d’especial interès social.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Puigfel retira el projecte de l’abocador a Can Fatjó ’empresa Puigfel ha retirat el projecte que havia presentat a la Generalitat per fer un abocador a Can Fatjó dels Aurons. Així ho ha avançat la Plataforma contra l’Abocador de Can Fatjó dels Aurons, que explica que la Generalitat va fer arribar a Puigfel a finals de setembre una proposta de resolució per arxivar les actuacions relatives a la sol·licitud d’autorització ambiental per instal·lar un dipòsit de classe 2 per a residus embalats a Can Fatjó dels Aurons i donava a Puigfel un termini de 10 dies per fer al·legacions. En aquestes al·legacions Puigfel va expressar la seva conformitat a la proposta d’arxiu de la Generalitat i va retirar el projecte.

La resolució definitiva està encara pendent de la signatura del conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, però es tracta d’un tràmit administratiu. La Plataforma contra l’Abocador de Can

Abocador de Can Fatjó dels Aurons F. Cedida Fatjó dels Aurons, ha anunciat, a través d’un comunicat, que continuarà en alerta fins que el forat es comenci a omplir amb terres. - Redacció

SOCIETAT - 13

L’Aplec de Sant Iscle es celebrarà aquest diumenge La tradicional festa popular tindrà lloc el diumenge 20 de novembre i començarà a les 11.30 hores amb la representació del ball de la “Moixiganga” a càrrec de la Colla de Gitanes i Antics Dansaires. A les 12 hores tes celebrarà la Santa Missa amb el repartiment de pans beneïts i a les 12.30 hores la ballada de sardanes que organitza l’Agrupació Cultural Sardanista. Les persones que participin a l’Aplec podran fer-ho des de primera hora del matí per a muntar les taules i cadires, fer els focs i preparar el dinar. Enguany la llenya per als focs es vendrà per petits feixos a preu de cost. L’església de Sant Iscle i Santa Victòria de les Feixes estarà oberta al públic de les 10 fins a les 14 h amb motiu de la celebració de l’Aplec.

14 - SOCIETAT

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Les treballadores de la residència aixequen la vaga a l’espera de negociar amb la nova gestora EL PERSONAL DE LA RESIDÈNCIA DE CANALETES ENCARA NO HA COBRAT SETEMBRE I OCTUBRE. LA VAGA DEL DIA 11 NOMÉS ES VA MANTENIR PEL MATÍ es treballadores de la residència per a gent gran de Canaletes va celebrar un dia de vaga el passat divendres 11, per tal de reclamar els sous de dos mesos que l’empresa Aser, anterior gestora del centre, té pendents de pagament. La jornada de protesta es va aixecar per la tarda després d’una reunió urgent amb la nova empresa gestora, l’Institut Pere Mata. Al tancament de la present edició -dilluns- membres del comité es trobaven reunides amb la nova direcció del centre per negociar el cobrament dels

Treballadores de la residència durant una de les protestes sous i cercar una solució al problema. Les treballadores han retirat les pancartes de l’exterior de la residència. L’Institut Pere Mata gestiona els di-

El cementiri de Cerdanyola té una nova ossera l cementiri municipal millora els seus serveis amb la construcció d’una nova ossera. Una delegació municipal presidida per l’alcaldessa de la ciutat, Carme Carmona, integrada pel tinent d’alcaldia i regidor d’Ocupació, Francisco Ortiz, el regidor de Manteniment d’Espai Públic i Dependències Municipals, Félix Sánchez i personal tècnic municipal, visitava el 7 de novembre el nou equipament.

Carmona i Ortiz al cementiri F. Cedida

F. Arxiu

versos dispositius d’atenció a la salut mental del Camp de Tarragona. Inclou des de la xarxa comunitària fins als recursos d’hospitalització, urgències i centres de dia. - Redacció El nou espai subterrani ocupa unes dimensions de 5 metres d’amplada per 8 de longitud i una fondària de 2 metres. La construcció del receptacle en el subsòl ha requerit l’aplicació d’unes tècniques molt acurades d’impermeabilització exterior per evitar que les arrels dels arbres esberlin l’estructura composada per una amalgama de formigó i acer. L’ossera s’ha completat amb una coberta vegetal d’herba i la instal·lació de dos bancs recoberts amb Ipe, un tipus de fusta africana molt resistent a la intempèrie formant un espai enjardinat destinat a facilitar el recolliment dels visitants. - Redacció

PROMOCIONES ALMOGACAR Venta de pisos de obra nueva (a 2 min. de la estación)

130 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos, acabados de calidad. ¡¡AHORA CON UN 22% DE DESCUENTO!! ¡¡APROVÉCHALO!! Llame al: 93 692 65 45 ó 647 19 18 75

100% SIN IVA financiacion del 100%

pisos sin IVA,

HASTA FINAL DE AÑO 31/12/11 EL PROMOTOR SE HACE CARGO DE LA TOTALIDAD DEL IVA

16 - SOCIETAT

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Augmenta l’ús del transport públic per accedir a la UAB entre la gent que té vehicle privat L’estudi, que s’ha elaborat a partir de 5.069 respostes recollides entre els estudiants i el personal docent i d’administració, indica que l’ús del transport privat per entrar i sortir del campus de Bellaterra ha reculat fins al 36,9%, mentre que ha augmentat el del transport col·lectiu fins a situar-se en el 56,9%. És especialment significatiu el fet que l’ús del transport públic i del transport no motoritzat ha augmentat entre les persones que disposen de vehicle privat. Un 50,1% de la comunitat universitària disposa de cotxe, i un 5,1%, de motocicleta. La tercera part d’aquest col·lectiu (33,6%) aposta pel transport sostenible. - Redacció

’enquesta “Hàbits de mobilitat de la comunitat universitària de la UAB 2011” revela que augmenta l’ús del transport públic en detriment del privat per desplaçar-se al campus de Bellaterra. Els resultats han estat presentats en el marc de l’organització de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura de la UAB.

La comunitat universitària de l’Autònoma està composada per gairebé 50.000 persones entre el personal docent i investigador, el personal d’administració i serveis i els estudiants. Segons l’estudi, en un dia tipus, generen 129.290 desplaçaments d’entrada i sortida del campus.

El projecte ARRELS apropa l’educació lliure als infants de la comarca l projecte educatiu ARRELS, situat al barri Tiana de Ripollet i destinat a infants fins a 3 anys de població de la comarca com Cerdanyola, Montcada i Reixac, Badia del Vallès, Sant Cugat i Sabadell, es va presentar a finals del mes d’octubre.

ARRELS és un espai de joc respectuós, que ofereix un acompanyament a la criança emmarcat en la idea de l’educació lliure, és a dir, la del respecte dels processos interns de l’infant per aprendre i actuar en el medi d’una manera afectuosa i en un ambient preparat per a aquest objectiu. La ràtio és d’unes cinc-sis criatures per edu-

cadora. L’educació lliure que promou l’espai ARRELS vol ser una extensió de la família i, en aquest sentit, ofereix un ambient càlid, familiar i d’atenció a les necessitats de cada infant. ARRELS respecta la individualitat perquè segons les seves responsables “ja en els primers anys de vida cada nen o nena sap què vol fer i on dirigir la seva activitat, per tant, l’aprenentatge es dóna sense haver d’intervenir, nosaltres volem oferir un acompanyament respectuós a aquest desenvolupament natural, tot i que creiem en la importància d’establir una límits ben clars, pel seu benestar i seguretat”. - Redacció

Volem donar un impuls als emprenedors. Lloguer d’espais de treball, despatxos i oficines. Tots els serveis i la millor situació des de 170€.

Informa’t al 655 94 99 00

Espai de Publicitat Mis opiniones como ciudadano de cara a la votación del 20 N entre los partidos, es la siguiente:

PSC-PSOE Partido Socialista de Catalunya

PP Partido Popular

Carmen Carmona como representante de Zapatero en estas elecciones merece el principal castigo, puesto que su política y la del Presidente han provocado la mayor tasa de paro en Cerdanyola que se recuerda. Su política de izquierda agotada en estos primeros meses de gobierno en Cerdanyola la inhabilitan para este cargo, impidiendo por su propio personalismo poder encontrar un acuerdo de gobierno, que no sea pasando por la extrema izquierda. Debería pedir perdón público por ser alcaldesa y no poder gobernar, pero si cobrar cada mes.

Manuel Buenaño ha demostrado una campaña dura durante las últimas elecciones pero parece no haberse dado cuenta de que la campaña de las municipales ya acabó, y le cuesta encontrar el punto de acuerdo con CiU.

CiU

Alfons Escoda es un político de buenas palabras, actitud correcta, pero de acción mediocre. Viéndose que no puede pactar con ERC, se encuentra en la tesitura de alargar el NO gobierno hasta que ERC de su brazo a torcer.

ICV

Santi Cayuela parece que está por la labor de formar gobierno pero tiene 2 problemas: PSC y CIU no le quieren, y dentro de su propio partido no están por la labor. Lo cierto es que la mejor opción que ha tenido Cerdanyola fue un gobierno ICV-CIU-PP, pero los personalismos en este pueblo mandan.

Convergència i Unió

Iniciativa per Catalunya Verds

ERC Esquerra Republicana de Catalunya

Helena Sola, está absolutamente ligada a su propio programa de partido que puede parecer muy bonito pero no deja de ser populista, prueba de ello fue el desastre del tripartito que lidero junto a PSC en el parlament y que acabó casi quebrando las arcas de Catalunya. Por cierto el aeropuerto fantasma de Lleida tenía el mismo presupuesto de nuestro NO hospital Ernest Lluch que tanto reclama.

Esta es mi opinión como ciudadano espero que la libertad que me de la democracia sirva como exponente de escucharme y que los políticos escuchen.

Javier Pairet Ciudadano de Cerdanyola

javipairet@gmail.com

18 - SETMANA EN IMATGES

Del 16 al 22 de novembre del 2011

El Cerdanyola Solidària canta per recollir aliments

Cerdanyola al Dia

El Club Handbol Cerdanyola presenta els seus 15 equips i els més de 200 jugadors

La 7a edició del Cerdanyola Solidària compta amb més de 200 assistents i recapta uns 500 euros, que es destinaran al Banc d’Aliments local. El festival va comptar amb les actuacions de Buenas Noticias, Hechos 29 i el cantautor Samuel Barceló. L’acte va superar les dificultats d’un cap de setmana ple d’activitats. El pastor de l’Església Evangelista, Daniel Banyuls, fa una crida a la ciutadania per a què porti tot tipus d’aliments, donat que es troben desbordats atenent més de 700 persones.

La Festa Intergeneracional de l’Esplai la Caixa aplega 1.500 persones

Els 15 equips i més de 200 jugadors del Club Handbol Cerdanyola es van presentar diumenge al Parc Esportiu Municipal de Guiera. A més dels parlaments de l’alcaldessa, Carme Carmona, i del president de l’entitat, Jaume Pla, el jugador de l’equip sènior, Arnau Roger, va dirigir unes paraules als jugadors: “Si el club continua creixent així aviat Cerdanyola serà la ciutat de l’handbol”.

Aquesta temporada, el Club Handbol Cerdanyola compta amb gairebé 200 jugadors distribuïts en un equip sènior- entrenat novament per Josep Torondel-, dos juvenils, dos cadets, un infantil masculí, un cadet i un juvenil femení.

La Festa Intergeneracional, organitzada per l’Esplai la Caixa des de fa 24 anys, va comptar amb la participació de 1.500 persones. Una xocolatada i diverses actuacions van animar la festa que es realitzà a la plaça del mercadal del barri de Serraperera. L’objectiu d’aquest acte es promoure un espai de convivència entre persones grans, joves i nens.

A més dels equips federats, els conjunts que jugaran en les competicions dels consells esportius escolars seran el benjamí, els tres alevins, l’infantil femení i l’equip mixt. El conjunt benjamí jugarà en el Consell de Sabadell, els tres alevins en el de Cerdanyola i l’infantil femení en el del Baix Llobregat. A més, l’entitat té dos conjunts de discapacitats, Cerdanyola ASPASUR i Cerdanyola ASPADI.

20 - COMERÇ I ECONOMIA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

El PTV presenta alternatives de inversió i ﬁnançament

Cerdanyola al Dia

El Fòrum Ascamm incideix en la necessitat d’inversió en la investigació aplicada La Fundació Ascamm, membre de la xarxa TECNIO, va celebrar una General. nova edició del Fórum Ascamm de Innovació Industrial, que aquest Actualment, a més de la presidènany va estar centrat en “Elen valor de cia d’Spanair, participa activila indústria i larisc indústria valor” tats de capital en ladel indústria va incidir en la necessitat deonleses telecomunicacions a través ded’una Nauta Capital i emprèn en la inmajor inversió per la investidustria editorial. -Redacció gació aplicada al sector industrial.

El Parc tecnològic del Vallès ’Associació d’Empreses del PTV i Caixa d’Enginyers organitzen, amb la col·laboració del PTV, una Jornada gratuïta el 24 de novembre al Centre d’Empreses de noves tecnologies, que tractarà de donar informació sobre els Mercats Financers i les alternatives d’imversió i financiació actuals. Aquesta jornada està

F. Arxiu adreçada al públic en general, ja que l’objectiu és donar les eines necessàries per orientar al futur inversor per triar l’elecció correcta i satisfactòria, ja sigui en l’àmbit empresarial o personal. El ponent serà el Director de Mercat de Capitals de Caixa d’Enginyers, Luís Sust Híjar. - Redacció

Catalunya té potencial per millorar les exportacions segons PIMEC egons un estudi de PIMEC, Catalunya té un potencial per millorar les exportacions de més de 27.000 milions d’euros. Segons PIMEC “seria bo que ara pogués aprofitar aquest potencial per compensar el no creixement del mercat interior”, i també per generar llocs de treball, entre d’altres avantatges. L’empresa del PTV afegeix que actualment, a Catalunya hi ha 39.700 empreses exportadores, que de mitjana podrien augmentar en 680.000 euros addicionals l’aportació al PIB a través de la internacionalització dels productes i serveis de les seves empreses. Aquest potencial exportador s’obté de la comparativa de les exportacions de Catalunya amb les de la UE dels 15.

Josep González, president de PIMEC, assenyala que “l’exportació és el motor que tira de l’economia, junta-

Josep González

F. Cedida

ment amb el turisme, i per això des de PIMEC es demana suport cap a les pimes que volen exportar, sigui retornant l’IVA creditor de les empreses exportadores en un mes, o reconeixent el deute a favor de l’empresa i així fer-li més fàcil el seu descompte amb les entitats financeres”. Les línies específiques de finançament per exportar i el descompte de crèdits documentaris podrien ser també dues línies complementàries per ajudar a les empreses a exportar. - Redacció

El Fòrum Ascamm té com a objectiu ser un punt de trobada i debat sobre els diferents aspectes de la innovació que incideixen a la competitivitat empresarial, des d’un enfoc pluridisciplinar que inclou tant la innovació tecnològica com l’estratègica, organitzativa i de gestió. L’acte va tenir lloc a l’auditori del CosmoCaixa Barcelona de 9 a 14 hores i va comptar amb la presència d’un centenar d’empresaris del sector.

PIMEC, UAB i PTV organitzen la 3ª edició dels Encontres COPIT de col·laboració El Parc Tecnològic del Vallès, el Parc de Recerca UAB i Pimec organitzen la 3ª edició dels Encontres COPIT de col·laboració que tindrà lloc a l’edifici del Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV el divendres 25 de novembre. Des de l’organització consideren que aquesta iniciativa és una bona oportunitat per “detectar possibles col·laboracions a mig-llarg termini amb empreses, universitats, centres d’R+D, associacions i altres organismes de foment empresarial, tecnològic i/o científic del nostre entorn”.

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 21

Josep M. Riera

Finalment Coscubiela D’aquí pocs dies hi haurà les “És un mal candidat neoliberals per imposar una eleccions regionals europees, en per a fer mítings, no classe dominant. les que escollirem l’interlocutor, és demagog! ” de l’estat espanyol, de la secreNo podem baixar la guàrdia tària del Bundesbank, l’Angeleta davant de les dretes ferotges, Merkel. En els temes que ells ni les ganes de lluitar per gaconsideren importants, com el deute i el creixe- rantir les llibertats conquerides. En Joan Cosment, el “guanyador” només podrà fer el paper cubiela sempre ha estat una persona sensata i conformista d’aquells pobres que han perdut la lleial als treballadors (malgrat ser sindicalista) dignitat. que m’encantarà que em representi, en una lluita difícil i possible, per a continuar creixent en En els aspectes essencials, com són l’estat del els valors que no cotitzen en borsa, i que espero benestar i les relacions entre les persones diver- que un dia canviïn el món. ses, d’aquí i d’allà, l’arribada del PP a la Mon- És un mal candidat per a fer mítings, no és decloa, serà igual de greu que el govern dels mi- magog! Però repto a escoltar o llegir els seus llors de l’Artur Mas a Catalunya. Les retallades i raonaments de forma reposada, penso que qui el menyspreu per a la gent que pateix, són eines ho faci, si és una persona lliure, el votarà. Pere Andrés

Eleccions generals “Donar més força als partits que pensen exclusivament en clau estatal no ens beneficia gaire”

En portes d’unes eleccions molt polaritzades entre PP i PSOE, la gent que viu i treballa a Catalunya hauria de pensar-se’l molt a l’hora d’emetre el vot. Donar més força als partits que pensen exclusivament en clau estatal no ens beneficia gaire. S’ha demostrat al llarg dels 36 anys d’hegemonia PSOE-PP amb polítiques contràries als interessos dels habitants de Catalunya. Ans contrari, el govern català intenta mantenir en peu el nostre arruïnat país demanant austeritat i sacrificis als ciutadans, doncs s’han de pagar 4 milions d’euros al dia de interessos pels terrorífics deutes acumulats en set anys de disbauxa gastadora. I alguns encara prometen insensatament el que no

podran donar mai!

En clau municipal, després de sis mesos amb un govern en minoria, cal ja un govern ampli i amb regidors estables, disposats a posar les bases pel sanejament de les arques municipals, minvar el deute generat anys passats i donar la confiança perduda als emprenedors locals per tal que generin llocs de treball. Però aquest govern estable no s’ha de pactar a qualsevol preu ni amb qualsevol. Alguns partits no han demostrat ser estables, d’altres, encara porten penjat a sobre el desgovern que van protagonitzar fa poc temps. I els servidors públics, tots plegats, deurien ser més modestos pensant cada dia que si són regidors es gràcies a la bona voluntat dels votants als que se’ls deu respecte i lleialtat.

22 - OPINIÓ

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Descans veïnal Ara fa un any va obrir portes un bar musical al Carrer Ample, “Al son de la gramola”, aquest bar obre de les 6 de la tarda fins les 3 de la matinada, a més la temporada d’estiu va demanar terrassa, la qual l’ajuntament va autoritzar. En què s’ha transformat el Carrer Ample aquest darrer any: sorolls, crits i escàndol al carrer des que obre fins que tanca aquest bar, sobretot a partir de les 12 de la nit; els cotxes dels veïns, aparcats al carrer, fan de taula per a les begudes dels clients que estan bevent i fumant fora del local; es pixen al carrer, entre els cotxes, als arbres, a les façanes de les cases, on els ve de gust; cada dia pel matí el carrer està ple de brutícia: burilles de cigarrets, llaunes, papers, etc. Els veïns estem cansats de trucar a la policia local i que no ens facin cas. Les queixes també s’han fet arribar al propietari del negoci que el “son de la gramola” el deu haver deixat sord. Que hem de fer quan la sensibilitat dels propietaris dels locals cap al veïnat és inexistent. Quan els propietaris del negoci no estan disposats a respectar la convivència social. Quan els que han de fer respectar les normes de convivència no tenen temps ni de baixar del cotxe per dialogar amb les persones que estan al carrer alterant l’ordre públic. A Cerdanyola hi ha altres bars musicals amb un horari i públic nocturn, alguns dels quals fa anys que estan funcionant i els seus propietaris són conscients que han de respectar el descans del veïnat i les normes de convivència. Malauradament, no tothom té aquesta sensibilitat. Davant aquesta situació, els veïns haurem de sumar esforços per defensar la convivència, lluitar contra el comportament incívic i la falta de respecte cap a les persones que l’únic que volem és poder fer una vida normal i gaudir d’unes hores de descans. Veïnat del carrer Ample

Les JERC responem a les acusacions de Manuel Buenaño Benvolgut Sr. Buenaño, Arran de les declaracions fetes al passat ple muncipal referents a l’acte que va realitzar el Partido Popular el passat Dissabte 22 d’Octubre a Cerdanyola, li fem arribar el següent escrit per tal d’aclarir possibles mals entesos. Les JERC Cerdanyola vàrem manifestar-nos de manera pacífica i democràtica a l’exterior de l’acte central. El motiu de la nostra manifestació no era altre que mostrar el nostre rebuig vers algunes de les idees del PP, que són clarament feixistes i antidemocràtiques, i és que un partit que no condemna el franquisme no es mereix altres adjectius. Les JERC, a diferència del PP, sí que creiem en el principi de la democràcia i per aquest motiu en cap cas la nostra voluntat ha estat boicotejar ni molt menys bombardejar l’acte, tal i com vosté va afirmar. Val a dir també, que pel que fa al material publicitari, el vam crear amb l’objectiu de fer arribar als nostres conciutadans els atacs a la convivència, al col·lectiu immigrant, als drets socials i civils, i al fet nacional del nostre país. Això ho vàrem fer únicament mitjançant un comunicat de premsa i uns cartells publicitaris sota els qualificatius de “xenòfobs, homòfobs i racistes”, que són els missatges que el seu partit predica. Per aquest motiu, no entenem les acusacions al passat ple cap a la nostra formació política; primerament pel que fa a la possessió de material explosiu, el qual li assegurem que no té cabuda en la nostra línia i objectiu polític. I en segon lloc, perquè no entenem aquestes acusacions particulars, ja que de fet no érem la única agrupació política i social de la protesta. Assemblea de les JERC Cerdanyola

Cerdanyola al Dia

Transport públic gratuït a l’Escola Bellaterra En el PIe de l’Ajuntament, en la sessió Ordinaria que es va fer el dia 29 de setembre de 2011 es va aprovar un acord per a demanar al Departament d’Ensenyament que el transport a l’Escola Bellaterra sigui gratuït. No tinc inconvenient que es demani per a aquest centre donada, segons s’indica al mateix acord, “la situació excepcional del centre, ja que esta situat fora de qualsevol nucli urba pero que en canvi cobreix les necessitats del municipi”, sempre i quan es compleixi això últim i sigui un centre al que qualsevol persona de la ciutat pugui optar amb la màxima puntuació. No puc entendre que a l’hora d’accedir-hi tingui prioritat qui visqui a Bellaterra o qui treballi a l’UAB, perquè es suposa que els hi convé, amb la seva singularitat, més que el centre més proper per al seu domicili, per a desprès haver de resoldre el tema del transport a tota la població. Si es demana transport públic gratuït ha d’anar lligat a ser un centre on pugui accedir prioritàriament qualsevol persona de la ciutat ja que el problema de la seva ubicació deixa de ser-ho, o tothom el coneix i ho valora dintre de la seva decisió. I això és aplicable al Pere Calders, que també hauria de deixar de ser un centre que només té adscrita l’escola Bellaterra per criteris geogràfics. José Luis Garcia M.

Llibertat, volem llibertat Aquest cap de setmana les Esglésies Evangèliques de tot Catalunya, la de Cerdanyola entre elles, vam protestar a Barcelona per la nova llei de llocs de culte que tramita el Govern de la Generalitat. Amb total civisme ens vam aplegar uns 7.000 manifestants que representem a una població a Catalunya d’unes 250.000 persones involucrades en més de 600 comunitats locals -algunes amb dos segles d’història a l’esquena- que autofinancen el seu culte, que

Cerdanyola al Dia

promouen la defensa dels valors cristians i que en la seva majoria presten una important tasca en la lluita contra la pobresa i els desequilibris socials de les seves ciutats. Però què té aquesta llei que ens pugui disgustar? Entre d’altres errors la reforma d’aquesta llei -promoguda sense comptar amb l’opinió de les comunitats afectades- vol donar tota l’autoritat als quasi mil alcaldes i alcaldesses de tot Catalunya per a que amb arguments totalment diferents segons cada municipi puguin donar o negar ‘llicències’ a Esglésies arrelades després de generacions o prohibir l’obertura de noves. I ambdues coses ja estan succeint: Esglésies que es precinten i tanquen, i d’altres que no es permeten. Es una llei sense precedents a l’Estat espanyol i sense referències a tot Europa on la llibertat de culte és una de les expressions més històriques i clares de la Declaració dels Drets Humans i que està reconeguda a la nostra Constitució. Estem convençuts que la fe és una experiència personal, és ben cert, però la seva celebració no és pas privada sinó comunitària, col•lectiva i pública. I regular aquesta expressió no creiem que sigui una potestat que pugui tenir de forma descentralitzada l’administració local, sotmesa a criteris molt i molt localistes i subjectius, i fins i tot personals i arbitraris. Així ens trobem que cada Ajuntament demana diferents requeriments i exigències arquitectòniques -algunes d’impossible acomplimentperò que només es demanen a les minories religioses i no a tothom per igual. Fins i tot en alguns Consistoris ja s’ha comunicat la democràtica decisió de no permetre cap centre religiós més, sigui com sigui. Així doncs en ple segle XXI constatem i denunciem que la llibertat de culte té més mala salut que mai i la reforma d’aquesta llei converteix als membres de confessions minoritàries -és a dir que no pertanyen a la majoritària- en veritables ciutadans de segona.

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Així, amb tristor i preocupació veiem com aquesta llei equipara el nostre país amb d’altres de trista memòria on ser cristià està penalitzat i és fins i tot un delicte. Situacions que recordem de fa cinquanta anys enrere, enmig del nacionalcatolicisme, però que s’estan aplicant a dia d’avui a casa nostra amb arguments del tot arbitraris però efectius. Protestem indignats, lògicament, perquè ens sembla surrealista demanar llibertat al nostre país a aquestes alçades de la Història però confiem que la situació canviï. No volem oblidar que vivim en una democràcia i que precisament aquest tipus de govern es legitima més quan respecta i protegeix més i millor a les seves minories. No volem oblidar que situacions semblants les van patir els nostres pares i avis -que van pagar la seva fe no oficial amb tot tipus de discriminacions i vexacions i fins i tot la presó- però tenim l’esperança que finalment no haurem de veure una involució cap a la intolerància religiosa a casa nostra, que finalment hi haurà voluntat política pel diàleg i la convivència. Estem segurs que no ho faran, després de tot Catalunya no és Iran. Pr. Daniel Banyuls, Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola

Comunicat de l’Assemblea de Maulets de Cerdanyola en motiu de l’adhesió de Cerdanyola a l’Associació de Municipis per la Independència L’Assemblea de Maulets de Cerdanyola manifestem el nostre entusiasme i suport a l’adhesió de Cerdanyola del Vallès a l’Associació de Municipis per la Independència així com també felicitem a totes les entitats, organitzacions i grups polítics que ho han fet possible. Especialment a Cerdanyola Decideix, com a entitat impulsora

OPINIÓ-23

de la iniciativa i als grups polítics d’Esquerra Republicana, Convergència Democràtica, Compromís per Cerdanyola i Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i Alternativa sense el vot dels quals no hagués estat possible aprovar la moció. L’adhesió significa la participació i col·laboració activa de Cerdanyola amb altres municipis de Catalunya per tal de fomentar un espai oficial de debat sobiranista que te com un dels seus màxims objectius la futura execució d’un Referèndum per la independència promogut des dels ajuntaments. Remarquem també el mèrit d’aquesta adhesió, ja que es tracta del primer municipi de l’Àrea Metropolitana de Barcelona que s’uneix a aquest organisme independentista. En aquest sentit, compartim la opinió dels companys i companyes de la CUP: hem d’estar orgullosos de la de l’adhesió, sobretot tenint en compte el complicat paper que a l’independentisme català li ha tocat jugar a les grans algomeracions urbanes del país i les constants ofensives que l’Estat Espanyol dur a terme contra aquells qui busquen la llibertat de la seva nació. Som conscients que l’adhesió només representa un petit pas en el camí que ens ha de dur cap a l’Alliberament Nacional i Social dels Països Catalans. Queda molta feina per fer i molts combats per lliurar. Per això, cal que tots i totes seguim treballant en el nostre àmbit. Des de Maulets Cerdanyola ho seguirem fent i animem a totes les organitzacions, entitats, collectius i individus crítics amb la realitat ha persistir en la lluita i la causa independentista. Perquè la lluita és l’únic camí! Visca els Països Catalans! Assemblea de Maulets de Cerdanyola del Vallès

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

LES FESTES DEL CARRER

El passeig Cordlles era l’itinerari de processons i passades festives, com la Festa de Sant Antoni o l’Homenatge a la Vellesa. Als 60, era un punt principal de pas de processons religioses que feien les congregacions de l’Adoradora Nocturna i de les Filles de Maria. El veïnat recorda amb una nostàlgia especial aquelles festes, que començaren a celebrar-se el 2 de setembre de 1950 i comptà amb les aportacions de veïns i estiuejants. L’any següent es van ampliar els actes festius, amb una ballada de sardanes i un festival inafantil el diumenge al matí. (Font text: “L’Abans”, Editorial Efadós (2002) / Foto: “Recordant Cerdanyola”, Gabriel Escursell i Ramon Pla, 1995)

ELS MILLORS COMERÇOS DE LA ZONA, BUSCA’LS!

Del 16 al 22 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

ENTREVISTA - 27

L’entrevista Després de 30 anys el cantautor cerdanyolenc, Ramon Sauló, tornava amb un disc sota cada braç. El segon, Descobrint Camins, que s’ha estrenat aquest any, és un homenatge a la maduresa i a la joventut, però sobretot a l’amor

F. MARIANO ATARÉS

Què es troba la gent al teu nou disc? Es trobaran amb cançons molt treballades, música i lletra sobretot. Que parlen d’aquesta sedimentació entre joventut i adultesa. Són unes cançons madures, i penso que són respostes a moltes coses o moltes més preguntes que es fan habitualment sobre què és l’amor, què és la vida... És l’extracte de les experiències que anem tenint des de joves. Quan arribes als 50 anys et tornes a plantejar les mateixes coses que de jove et movien; l’enamorament, estimar-se, ha tingut sentit fer això o l’altre? Et plantejes d’una altra manera el que escrius quan parles de l’amor, et pots enamorar a aquesta edat? Evidentment, com el més jove de tots, però ho fas d’una altra manera, exigeixes altres coses. Crec que les cançons involuntàriament textuen aquest tipus de sentiment i de conclusió. Cal estar enamorat per parlar d’amor? Si, crec que sí. Per parlar d’amor has d’estar enamorat o desencisat, que no deixa de ser un estat més de l’amor. Enamorat o il·lusionat amb coses, a la feina s’hi aconsegueix anar per força, obligació, etc... però quan estàs en la meva situació, que canto per gust, escric el que realment em fa il·lusió. En aquest disc inclous cançons dels teus inicis...

Ramon Sauló “Hi ha coses com l’amor, que es poden explicar de mil maneres”

He inclòs Bona nit, dedicada a Cerdanyola, l’únic single que vaig gravar quan era jovenet. Vaig estar animat pels mateixos músics. En aquell moment, tenia un to molt reivindicatiu; el meu poble, Cerdanyola, com jo l’havia conegut s’estava perdent, el món del pagès ja no existia...anàvem a entrar al progrés i a mi ja em semblava que allò era el màxim, goita el canvi que ha fet ara! És un petit homenatge. Després hi ha dues més, un tema de Jaume Mimó i LLobet ja que quan vaig començar a cantar vaig musicar les seves lletres. L’altre és un tema d’un amic que va morir fent la mili, li dedico a ell. Érem molt amics i ell també cantava, tenia unes cançons precioses. Em va semblar un homenatge adequat. La cançó és molt maca, molt senzilla, és diu Dona. Després de tants anys sense tocar, què et va fer tornar? Fixa’t que hi ha molts grups que després de molts anys ho van deixar després de triomfar. Ara la cosa està molt encasellada i els que no ens diem Manel o Els amics de les arts, que a la gent jove li agrada, estem penjats a l’univers com un clàssic de la cançó catalana. Jo ho vaig deixar perquè em vaig cansar d’anar picant portes i que no me les obrissin. A més, quan es va normalitzar la situació política amb la democràcia, es va deixar de fer matinals de cançó catalana i els cantautors no podíem tocar enlloc, se’n va anar en orris. Es van quedar els grans, els

que estaven al marge de tot, com en Serrat, tot i que trobem a Raimon, Llach, Maria del Mar Bonet... Tornar ha estat un exercici de tancar portes que s’han quedat obertes, i jo penso: moltes de les cançons que es fan ara no expliquen coses que jo ara mateix vull sentir o explicar. I vaig dir, Per què no? M’hi he tornat a posar i ha estat un plaer increïble. Tens algun projecte futur? Tenia plantejat fer concerts en dos formats. Hi ha la possiblitat de fer un concert amb un grup potent com el d’aquest divendres i un altre on som tres, el guitarrista, l’arpista i jo. És un format que sona diferent però igual d’autèntic. També em plantejo la possibilitat de fer un altre disc. Vaig omplir el got amb el segon disc i algunes cançons de les que em van sortir van vessar. Així que les utilitzaré per un altre got suposo. Què et motivava a escriure i a tocar abans i què et motiva ara? Imagino que de jove, empès pel teatre, buscava maneres d’expressarme. Era una època complicada i d’altra banda molt animada. La gent jove teníem un motiu per lluitar: el franquisme, que era recalcitrant, el català estava prohibit... Ara és més íntim, tinc ganes de dir coses, encara que hagi estat callat no vol dir que m’hagi adormit. Segueixo viu, segueixo pensant que hi ha aspectes com l’amor que es poden explicar de mil maneres. - Clara Prieto

28 - OPINIÓ

Del 24 al 30 de març de 2010

Cerdanyola al Dia

despatx

legal

la pregunta Tinc un familiar a la presó. Quins drets té? La constitució garanteix que els condemnats a penes de presó tenen els mateixos drets fonamentals que tots els ciutadans, excepte els que es vegin expressament limitats per la fallada condemnatòria (article 25.2 Constitució espanyola). Així els presos tenen dret a rebre alimentació, vestit i roba de llit, elements d’higiene, assistència sanitària, instrucció i educació, formació professional i un lloc de treball, assistència religiosa i assistència social. La prestació més important és el treball penitenciari ja que és un “element fonamental del tractament” i un mitjà d’ajuda per a les necessitats del penat i de la seva família, abans i després de l’alliberament. El treball és un dret del reclús i no un deure, pel qual sempre és necessari el consentiment del reclús treballador. Existeixen tres tipus de règims penitenciaris, ordinari, obert i tancat. 1) Els penats classificats en primer grau, excepcionalment, seran els qualificats de perillositat extrema o els casos d’inadaptació als règims ordinari o obert. Les característiques del règim tancat van en sentit oposat als altres dos règims: cel·les individuals, major control i vigilància, limitació de les activitats en comuna, mesures especials de seguretat, ordre i disciplina.

2) Els penats classificats en segon grau compliran la seva condemna en un establiment de règim ordinari, que es caracteritza fonamentalment per la llibertat de moviments dels interns dintre de l’establiment i la prohibició de sortir sense autorització judicial. 3) Els penats classificats en tercer grau compliran la seva condemna en un establiment de règim obert, del que existeixen dos models. El qual podríem denominar règim obert normal es caracteritza per la major llibertat de moviments dels penats en un règim de confiança, dintre i fora de l’establiment, i per la participació plena dels reclusos en la vida familiar, social i laboral. El reclús en règim obert gaudeix en principi automàticament de permís de sortida tots els caps de setmana. Existeix a més un règim obert restringit, com pont entre l’internament i el règim obert normal, perquè el penat vagi assumint poc a poc les responsabilitats que suposa decidir sobre la seva destinació. 4) L’avanç o reculada d’un grau a un altre, amb el consegüent canvi de règim i destinació, no està determinat per endavant, sinó que depèn de l’evolució del comportament del condemnat, en un sentit o en un altre, com a conseqüència del tractament. Pallarès i Fernàndez - Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

93 586 35 23

animalades Consells pel manteniment de la fura (I) Pertanyen a la família dels mustèlids (Mustela putorius furo spp). Els humans van començar la seva domesticació per a la caça de conills però en els últims anys s’ha tornat en un excel·lent animal de companyia. La vida mitja està entre 5 i 11 anys. El seu pes adult es troba entre els 700 – 2000 grams en els mascles i entre els 600 – 900 grams en les femelles. La gàbia ha de tenir unes mesures mínimes de 60x35x24 cm, amb un sòl suau. Existeixen gàbies de varis pisos que proporcionen una àrea major en el mateix espai de sòl. Recomanem que la gàbia estigui distribuïda amb una zona per a dormir (amb tovalloles o roba vella), una altra per a menjar i una última per a la safata higiènica (que s’ha de col•locar lluny de les altres dues zones). A més, la gàbia es pot condicionar amb diferents accessoris: hamaques, rampes, túnels,... No s’ha d’oblidar que les fures necessiten sortir de la gàbia i jugar i interaccionar amb les persones cada dia durant unes hores.

Les fures són carnívores estrictes i requereixen d’un elevat percentatge de proteïna animal (>30%) i greix (>20%) en la dieta. La proteïna ha de ser d’alta qualitat, fàcilment digestible i d’origen animal, mai d’origen vegetal. No estan adaptats per a digerir fibra, pel que la quantitat d’aquesta a la dieta ha de ser baixa. Existeixen en el mercat pinsos especialment formulats per a fures, però també se’ls hi pot administrar pinso de gats en creixement d’alta qualitat. Han de tenir menjar sempre disponible; ells mateixos van regulant-se, i no solen tenir problemes d’obesitat. L’aigua sempre estarà a la seva disposició. Es recomanen que els recipients d’aigua siguin en forma d’ampolla i els de menjar siguin pesats per a evitar que els bolqui. No se’ls hi pot oferir aliments rics en sucre (pastissos, galetes,...), ni xocolata, ni menjar ric en sal o espècies i mai óssos. Equip veterinari Tot Gos Cerdanyola

OFERTES EN LLITS I ABRICS PER A GOS I GAT NO TE LES PERDIS!

Adopta’ls

NINA. Un any, esterilitzada, carinyosa. TWIST. Adult caser abandonat i esterilitzat

REXY. Bona i carinyosa. Any i mig, esterilitzada. GRETA. Gata espantadissa de 7 mesos

JUNIOR. Gat adult, tranquil. XICA. Gata casera de 8 mesos, carinyosa Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contactan’s: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

També ens trobaràs en facebook

En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils.

TOT-GOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03

racó del gourmet recepta

CALAMAR DE LA COSTA FARCIT INGREDIENTS:

PREPARACIÓ:

• 4 calamars mitjans

Per començar, poseu les escopinyes en una paella amb una mica d’aigua freda, tapeu-la i deixeu-les coure fins que s’obrin. Seguidament, retireules de la paella i traieu-los la closca.

porro, i fregiu-los en una paella amb una mica d’oli. Quan estiguin dauradets, afegiu-hi el vinagre balsàmic, la mel, la salsa de soja i les llavors de sèsam i deixeu-ho coure durant uns minutets més.

A continuació, poseu en un bol les escopinyes tallades a trossos, el porro tallat en juliana, les cues de gamba tallades a trossos, les potes i les aletes dels calamars picades, rectifiqueu-ho de sal i pebre i remeneu-ho bé.

Mentrestant, en una paella amb una mica d’oli salteu unes gambes senceres.

• 24 gambes mitjanes (8 per a l’emplatat) • 400 g d’escopinyes • 2 porros • 100 ml de salsa de soja • 50 ml de vinagre balsàmic • 1 cullerada de mel • llavors de sèsam torrades • sal, pebre i oli

Tot seguit, doneu la volta als calamars, farciu-los amb la barreja d’escopinyes, gambes i

C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

I ja per acabar, emplateu el calamar tallat per la meitat, poseu-hi un parell de gambes a sobre i salseu-ho tot amb el suc de la cocció del calamar.

www.tv3.cat

Un espai per als amants de la bona taula: vins, receptes, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també per als Els Millors Restaurants

TAST DE VINS Sols** La Vinyeta Vi dolç DO Empordà Graduació: 17’5º vol. Cata: color daurat i brillant d’’intensitat mitja-alta. Intenses aromes de confitura i panses, amb mitjana sensació alcohòlica. Destaca en boca un excel·lent equilibri entre la dolçor i la frescor. Es tracta del vi més golós del celler.

MENÚ ESPECIAL NAVIDAD Abierto todas las fiestas

MENÚ FIN DE SEMANA

Carnes y verduras a la brasa, paella, ensaladas, arroz caldoso, pescados, etc...

MENÚ PARA GRUPOS A partir de 18€ por persona

PIZZAS Y ENSALADAS Pizzas caseras, ensaladas, tapas...

CARNES Y VERDURAS A LA BRASA Disfruta de nuestros platos a la brasa

Viernes y sábado noche. De descuento al reservar mesa.

REPARTO A DOMICILIO Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

32 - ESPORTS

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Segon triomf consecutiu del Cerdanyola ELS DE TONI CARRILLO VAN GUANYAR LA GRAMANET PER 0-2 I EL PARTIT DEL FEMENÍ ES VA SUSPENDRE PER LA PLUJA esprés de sumar una important victòria al camp del Farners, els cerdanyolencs van sumar el segon triomf a la Bòbila. Tot i el complicat estat del terreny de joc -pels xàfecs del migdia- els de Carrillo es van imposar 2 a 0 a la Gramanet B.

El partit es va posar de cara al minut 15 quan després d’una falta al centre del camp, Juanjo s’anticipava al porter visitant i marcava l’1 a 0. Al minut 20, Manolo Casto va creuar l’esfèric a la sortida del porter i deixava molt tocats els visitants. Fins al descans, els verd-i-blancs no van tenir moltes ocasions més, però van saber controlar el joc. A la represa, amb el camp en millor situació, el Cerdanyola va tenir moltes ocasions de setenciar el partit amb el tercer gol. Per contra, els visitants pràcticament no van xutar a porteria. En el tram final de l’encontre va debutar el golejador del Sots23, Javi Cuevas. Aquest diumenge els de Carrillo es desplaçaram a Peralada, que va perdre en l’última jornada davant l’Avià per 2-0. En l’últim partit com a locals es van imposar al Manresa per 4 a 1

EL FEMENÍ DESCANSA D’altra banda, aquesta setmana el Femení té jornada de descans i el 27 de novembre visitarà el camp del líder, l’Espanyol B. El partit de les cerdanyolenques i el Girona es va suspendre per la pluja quan el marcador era d’1 a 1. - Redacció Casto celebra un dels gols del Cerdanyola FC F. Arxiu

1936-2011 SOM EL CLUB DEGÀ

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 de novembre del 2011

ESPORTS - 33

El Maheco debuta amb golejada El Nacional Catalana torna a perdre Tot i els esforços, els homes de Josep Maria Aranda no surten del pou. Els verd-i-blancs van perdre per 5 a 2 a la pista del Congrés després d’un mal inici que els va condemnar a haver de remuntar un 2 a 0.

Font serà baixa dos mesos per una lesió

es noies de José Emilio Borregán van guanyar per golejada el seu primer partit oficial d’aquesta temporada. Tot i la important absència de Yolanda Font -que estarà dos mesos de baixa després de lesionar-se en un entrenament de la selecció catalana-, les verd-i-blanques

F. Arxiu es van imposar per 1 a 6 a un fluix Vigo Stick. Les gallegues només van aguantar el ritme de les visitants a la primera part, però a la represa les cerdanyolenques van ampliar l’avantatge en quatre gols. Aquest dissabte (19 hores) rebran l’Sferic Terrassa a Can Xarau. - Redacció

Poc a poc el Cerdanyola va guanyar confiança i semblava que la reacció arribaria. Raúl Castillo marcaria només començar el segon temps, però l’Igualada respondria ràpid amb el 3-1. Xavi Martí marcaria el 3-2 i ot feia pensar en la remuntada, però sense temps per assaborir el gol els locals marcarien el 2 a 4 i el 2 a 5, sense donar cap opció al Cerdanyola.

Les Milles tanquen les inscripcions online

l Cerdanyola Club Hoquei, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cerdanyola, organitza aquest dissabte la XXV edició de les 5 milles nocturnes. La sortida i arribada serà a les instal·lacions esportives municipals de Fontetes. El circuit es manté igual que en les edicions anteriors, però amb la novetat que l’arribada es canalitzarà cap a dins del camp de futbol. Enguany s’homenatjarà a Carlos Martín González, qui fou president del club d’Atletisme Km 42 de Cerdanyola i animador d’aquesta activitat. Els pri-

mers en córrer seran els més petits i la sortida de les 2 milles (3.218 m) serà a les 19h. 40 minuts després serà el torn dels atletes inscrits en les 5 Milles (8.045 m). En el moment de tancar aquesta edició l’organització ja havia tancat les inscripcions online, però fins avui dimecres es podran fer de manera presencial. Els llocs on fer la inscripció són a les oficines del Cerdanyola CH (Santa Anna, s/n), a Running Can Matas, 2. Sant Cugat llès) i al Consell Esportiu del Vallès Occidental Sud (Parc Esportiu Municipal de Guiera). - NF

34 - ESPORTS

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

El Femení continua pel bon camí LES CERDANYOLENQUES GUANYEN PER 55 A 63, PERÒ L’ÓPALO CAU A LA PISTA D’UN POTENT ARTÉS equips de la part alta de la classificació. La clau de la victòria de les cerdanyolenques va ser l’encert en el tir exterior i la rapida circulació de pilota van superar la defensa zonal de quasi quaranta minuts de l’equip local. En els últims minuts l’equip va estar encertat des de la línia de tir lliure i també va mostrar molt intens defensivament, tot aconseguint que el Viladecans no anotés més durant els quatre últims minuts. Aquest dissabte les cerdanyolenques visitaran la pista d’un rival assequible, el Sant Fruitós de Bages.

DERROTA DE L’ÓPALO La banqueta ha celebrat una nova victòria

l Femení Cerdanyola sembla haver deixat enrere la seva irregularitat després d’haver sumat la

F. Arxiu

tercera victòria consecutiva a la pista del Viladecans (55-63). Amb el triomf les de Carles Espona es situen entre els

D’altra banda, l’Ópalo no va poder endur-se la victòria a la pista d’un dels candidats a l’ascens, l’Artés, que va guanyar els cerdanyolencs per 77 a 70. - Redacció

Can Xarau acollirà una segona edició del festival solidari PatinaSoS

l Pavelló de Can Xarau serà l’escenari el diumenge 18 de desembre del II Festival PatinaSoS, organitzat pel CPACV, que destinarà la recaptació a l’ONG Pallapupas i a l’Associació Catalana de la Síndrome de RETT i la FSJD. L’espectacle solidari comptarà amb el millor patinatge artístic i la música en viu a càrrec de Veus Sense Fronteres. En la presentació del cartell, el president del CPACV, Francisco Arpide, destacava la innovadora idea de lligar esport amb música en directe i la feina feta en la línia de la primera edició, del 2009. Per la seva banda, el president de la Federació Catalana de Patinatge, Ramon Basiana, ha posat l’accent en la vessant solidària de l’esport i en l’esforç per muntar un gran espectacle en moments difícils.

Paqui Díaz, Félix Sánchez, Carmona, Basiana i Arpide L’edició d’enguany significarà el comiat de la patinadora local Alba Pérez com a professional. Les entrades, amb un preu donatiu de 8 euros, es poden adquirir al mateix pavelló, a la

F. AS

floristeria Casamitjana, Bar Canaletes, Farmàcia Valls-Hidalgo, Ateneu, Escola de Música Lidia Arrebola o a la Federació Catalana de Patinatge i L’Estel Patins (Barcelona). - A. Sáez

Les notĂcies, al dia!

Subscriu-te: butlleti@al-dia.com

36 - ESPORTS

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola equip x equip EQUIP: júnior B del CBF Cerdanyola JUGADORES: Judit López, Andrea Arús, Claudia Rodríguez, Anna Puig, Carmen Feliu, Ariadna Roquer, Estrella Ortiz, Marta Martos, Cristina González, Cristina Navarro i Anna Agustí

Cerdanyola al Dia

El Cerdanyola Slot torna a guanyar el Campionat d’Espanya per escuderies Per tercer any consecutiu el Cerdanyola Slot s’ha emportat el títol per equips del Campionat d’Espanya de Rally Slot celebrat al recinte firal Cal Carner d’Igualada.

ENTRENADOR: Raquel Mayoral i Marcos Madueño

Els cerdanyolencs s’han proclamat per tercera vegada consecutiva campions d’Espanya per escuderies després de sumar quatre punts més que el segon classificat, l’Slot Mora.

Sis patinadores locals participen a la ﬁnal del Trofeu de Barcelona

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

PUNTUACIÓ

14. Premià

6.Maheco Cerdanyola

10 9 8

10. Cerdanyola FC

15. Guíxols

11. Atlètic Vilafranca

11. Reus Deportiu

16. Ripollet

12. San Gabriel B

12. Sferic Terrassa

17. Manresa

13. CE Europa

13. Vigo Stick

18. Júnior

14. Peñas Oscenses

10. Igualada

bàsquet

hoquei EQUIP

PUNTUACIÓ

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª NACIONAL CAT

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Caldes

6. Vilafranca

13. Juneda

7. Olesa

14. Cerdanyola CH

15. Mollet HC

16. CE Vendrell

8. GEIEG 9. CN Sabadell 10. ASFE A

12. Ópalo Cerdanyola 10

13. Ipsi A

14. CN Sabadell

9 8

15. Gràcia

16. Alpicat

La ciutat va estar representada per sis patinadores: en figures obligatòries per Anna Ventura, Diana M. Bran i Maria Soldevila en la categoria infantil i per Maria Fernández i Ariadna Rodríguez en la cadet. A més, Marina González va competir en la modalitat lliure infantil. Entre totes elles va destacar la patinadora del Cerdanyola CH, Anna Ventura, que va aconseguir el primer lloc.

motor SEAT Mii, per reemplaçar l’Arosa unes dimensions que permeten estacionar en forats relativament petits. Inicialment, el Mii tindrà carrosseria de tres portes, amb un interior homologat per a quatre ocupants. No serà un vehicle especialment ampli en el seu interior, però oferirà una estada confortable als ocupants. Pel que fa a les mides del maleter, aquest permet encabir objectes fins als 251 litres, un valor considerable, tenint en compte les dimensions globals del vehicle. Comptarà amb dos nivells d’equipament, el Reference i l’Style.

El nou Seat Mii encara no s’ha començat a comercialitzat, tot que s’espera que els primers models arribin als concessionaris cap al mes de novembre. Es tracta d’un vehicle utilitari, en característiques vindria a reemplaçar el Seat Arosa, un model que fa anys que no es comercialitza. El nou Seat Mii serà, en dimensions, el germà petit de l’Ibiza. Medeix 164 centímetres d’ample, amb una distància entre eixos de 242 centímetres i una llargada de 356, similar a les del Fiat 500 o el Ford Ka. Per les seves característiques es tracta d’un vehicle eminentment urbà, amb un comportament àgil en ciutat i amb

Ares

Alba

Leyre

Alain

Laura

MOTOR El Seat Mii comptarà amb dos propulsors a benzina, tots dos d’1.0 litres de cilindrada i tres cilindres. El motor de 60 cavalls de potència permet circular a una velocitat punta de 160 km/h, amb un consum de 4,5 litres als 100 quilòmetres. Pel que fa al propulsor de 75 cavalls, la velocitat màxima a la qual arriba és de 171 km/h, amb un consum mitjà en circuit combinat que ronda els 4,7 litres per 100 quilòmetres. SEGURETAT Alguns dels elements de seguretat que equiparà aquest nou utilitari de la casa Seat són: el coixí de seguretat per al conductor, el passatger, els coixins laterals davanters, l’antibloquejament de frens, els cinturons davanters pirotècnics elèctrics amb limitador de càrrerga, el sistema ISOFIC en les dues places posteriors i el testimoni de cinturó no cordat. - Redacció / ACPG Fadoua

Aitor

Clara

David

Raquel

38 - CULTURA

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Els Premis Literaris 2011 es presenten avui al Museu d’Art de Cerdanyola LES OBRES DE NÚRIA RIBALTA, JUAN VICO I ELOI BABÍ HAN ESTAT PUBLICADES PEL SERVEI DE PUBLICACIONS DE LA UAB DINS LA SEVA COL·LECCIÓ GABRIEL FERRATER

’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona i la regidora de Cultura, Montserrat Montiel, acompanyades del vicerector de Transferència Social i Cultural de la UAB, Bonaventura Bassegoda presenten aquesta tarda els llibres de les obres guanyadores dels Premis literaris 2011 al Museu d’Art de Cerdanyola a les 19.30h.

ELS GUARDONATS Els guanyadors dels premis literaris 2011 són Núria Ribalta per la seva novel·la L’ombra de Proteu, a qui se li atorgarà el XVII premi Valldaura-Memorial Pere Calders. Juan Vico rebrà el premi XXVIII Divendres Culturals pel seu poemari Still life. Finalment el XVI premi Miquel Martí i Pol serà per Eloi Babí pel seu recull poètic Mal de nit.

PREMIS LITERARIS Aquests premis els organitzen conjuntament cada any l’Ajuntament de

Cerdanyola i la Universitat Autònoma de Barcelona. Els llibres premiats ( Mal de nit, Still life i L’ombra de Pro-

teu) han estat publicats pel Servei de Publicacions de la UAB dins la seva col·lecció Gabriel Ferrater. - Redacció

Busquets presenta La nevada del cucut al Cafè amb lletres

Cultura organitza una taula rodona sobre les víctimes del nazisme

Dins del programa d’activitats organitzades al voltant de l’exposició Porrajmos. El genocidi nazi del poble gitano es farà una taula rodona sobre L’Holocaust i les víctimes del nazisme en la que està previst que hi participin la investigadora Anna Mirga, en nom del poble gitano, Aaron Azagury, mentor de la B’nai B’rith Nahamanides en nom del poble jueu, i Rosa Toran, presidenta de l’Amical Mauthausen, en representació dels republicans espanyols deportats. La taula rodona es celebrarà al Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver el 23 de novembre a les 19 hores.

l programa Cafè amb lletres presenta el proper dijous, 17 de novembre, la darrera obra de l’escriptora Blanca Busquets “La nevada del cucut”. L’acte es farà a les 19,30 hores al Museu d’Art de Cerdanyola. Blanca Busquets estarà acompanyada del escriptor i historiador local Miquel Sánchez. La llibreria Èfora posarà a la venda el llibre el mateix dia de l’acte. La nevada del cucut tracta d’una dona que va viure fa cent anys i escriu d’amagat a la llum d’una espelma en un lloc perdut de Catalunya. Les seves lletres la lligaran amb fil invisible a una altra dona del segle XXI que tampoc pot viure sense escriure. Tan sols elles dues veuen un poble

Blanca Busquets nevat en un quadre que aparentment només té taques....L’art i les lletres, però també el dolor i sentiments molt intensos, són el que portarà aquestes dues dones a patir com ningú, però també a viure plenament la vida, probablement també com ningú l’ha viscut. - Redacció

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 de novembre del 2011

Arriba la Mostra de Cinema Indígena

L’Agrupació Musical organitza la 3a trobada de Corals

a 5a Mostra de Cinema Indígena de Barcelona es desplaça a Cerdanyola el 23 de novembre per a la projecció de pel·lícules i el posterior cinefòrum, que obrirà una finestra a l’univers audiovisual dels pobles indígenes. Les pel·lícules que es presenten han estat seleccionades d’entre les participants premiades al Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas i al Festival Premio Anaconda. La programació d’enguany comptarà amb dues pel·lícules que mostren com a través de la cultura oral i la pintura, els pobles indígenes transmeten els seus coneixements, la seva història i la seva ancestral forma d’entendre l’univers. Animació. Povo Karajá, Ilha do Bannal, Tocatins, Mato Groso. Tainá-Kan és el nom que donen els karajá al planeta Venus. La llegenda ens descobreix l’origen de les plantacions i de la

Tainá-Kan, A grande Estrela

CULTURA - 39

F. Cedida

constel·lació Plèiades.

‘DEL AZUL AL CIELO’ Documental. Ana Carlos La Marta ha perdut la mare durant la guerra i el seu avi és qui la cuida. Com ell, ha après a pintar, tot i que les dones de la comunitat només aprenen a teixir. A la ciutat volen comprar els quadres, diuen que el seu art es valora molt als EUA. - Redacció

L’Agrupació Musical de Cerdanyola del Vallès (AMCV) celebrarà el proper dissabte 19 a les 12 hores la 3a trobada de corals a l’Església de Sant Martí. Per tercer any consecutiu, l’entitat organitza els seus primers actes coincidint amb Santa Cecília, la patrona dels músics. Enguany l’acte reunirà la Coral Camins (Cerdanyola), la Coral 60 del Casino de l’Aliança del Poblenou (Barcelona) i la Coral de l’AMCV. L’entrada serà gratuïta. La Coral Camins va ser fundada l’any 2006 després que uns quants membres de la Coral Cerdanyola es retrobessin per cantar. La Coral 60 està formada per 30 cantaires dirigits per Marta Carretón. L’AMCV va ser fundada el 2004 i compta amb 50 cantaires. Abans del concert s’obrirà un banc d’aliments voluntari.

AGENDA- 40

Del 16 al 22 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIJOUS 17

ACTES LITERARIS- Cafè amb lletres amb Blanca Busquets. Presentarà el llibre La nevada del cucut, premi Llibreter 2011. Al MAC a les 19.30h. CINEMA- Four lions de Christopher Morris, 2010. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: 4€.

DIVENDRES 18

XERRADES- Xerrada sobre El resultat de la crisi a Islàndia, a càrrec de Joan Garcia, economista i membre d’Attac - Catalunya. Al Casal EXPOSICIONS

PINTURA- Exposició Blaus de Miquel Àngel González. A la Teteria TeART fins al 27 de novembre. PINTURA- Exposició amb les últimes obres del pintor Rafael Cuartielles. A la Galeria d’Art Peragón fins el 14 de desembre. ALTRES- Exposició col·lectiva Quinze visions, una afició d’AFOCER. A l’Espai Enric Granados del 4 al 29 de novembre. FOTOGRAFIA- Exposició Porrajamos, el genocidi nazi del poble gitano. Al Museu de Ca n’Oliver fins l’11 de desembre. FOTOGRAFIA- Exposició 150 anys del calendari pagès. A l’Ateneu fins el 27 de novembre. PINTURA- Exposició d’Ana Delgado. A la sala d’exposicions del Centre Cívic Pont Vell Tiana a partir del 25 de novembre.

Popular i Cultural La Clau a les 19.30h. MÚSICA- Concert de Juako Malavirgen. A la Tia Felipa a les 20h. ALTRES ACTIVITATS- Nit de la Flama: Foc, Tabals, Malabars i diables en una gran proposta lúdica. A la Sala Mundo Caníbal a partir de les 23.30h. Preu: 3€.

DISSABTE 19

FIRES I MERCATS- El Mercat: fira d’antiguitats, colleccionisme i artesania. Al Pla de les Alzinesa partir de les 9h. INFÀNCIA- L’Hora del Conte, per a infants a partir de 4 anys a càrrec de Lídia Clua. A la Biblioteca de ca n’Altimira a les 12h. Aforament limitat, inscripcions per trucada al 935 807 602. MÚSICA- Concert d’Amadeu Casas i Josep Lluis Pérez al Vermotuh & Blues. A la Tia Felipa a les 12.30h. ESPORTS- 25a edició de les 5 Milles Nocturnes. Sortida i arribada al Passeig d’Horta (al costat de la zona esportiva municipal de Fontetes) a les 19h.

DIUMENGE 20

FESTES POPULARS- Aplec de Sant Iscle amb la representació del ball de la Moixiganga a càrrec de la Colla de Gitanes i Antics Dansaires, la Santa missa amb el repartiment de pans beneïts. Ballada de sardanes amb la Cobla Sabadell organitzada per l’Agru-

pació Sardanista de Cerdanyola. Al llarg de tot el dia tindrà lloc el concurs de fotografia organitzat per l’AFOCER i l’església es podrà visitar des de les 10 del matí fins a les 2 de la tarda. A l’Ermita de Sant Iscle a partir de les 11h.

DIMECRES 23

CINEMA- 5a Mostra de Cinema Indígena de Barcelona amb la projecció de dues pel·lícules ( Tainá-Kan, A grande Estrela i Del azul al cielo) i la participació de realitzadors i representants indígenes. Al MAC a les 19.30h.

DIJOUS 24

JORNADES I SEMINARIS- Jornada sobre Mercats Financers i les alternatives d’imversió i financiació actuals. Al Centre d’Empreses de noves tecnologies al PTV a les 12h. Cal inscriure’s a aeptv@aeptv.org.

mirant enrere

Durant els darrers dies, l’Arxiu Xane ha incorporat a la a seva web una selecció de fotograﬁes publicades, als anys 80, a la premsa local. Sobre aquestes línies en podem veure algunes. l A l’esquerra, l’ dos d cartells t ll anunciadors i d de d les XXIV Hores de Hoquei sobre patins (les organitzades a 1983 i 1987). També podem veure una imatge de l’antic camp de futbol que hi havia al costat del pavelló poliesportiu de Can Xarau i la primera maqueta que es va fer per aixecar una escultura en homenatge a Lluís Companys (al mateix lloc on, ﬁnalment, es va aixecar la “C” de Salvador Mañosa). Finalment, una panoràmica dels terrenys on més tard es construiria el Parc Tecnològic del Vallès, Celestino Sánchez lliurant a Tierno Galván la medalla de plata de Cerdanyola en presència de “León” i de Pasqual Maragall i els candidats a les municipals de 1987. http://arxiuxane.cerdanyola.net

42- CLASSIFICATS

Del 16 al 22 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

Classiﬁcats Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia. com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Se busca piso de alquiler 1 o 2 habitaciones de particular a particular. En Cerdanyola del Vallés. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 ----------------------------------------Se busca casa de alquiler de particular a particular en Cerdanyola del Vallés o alrededores. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63

FEINA

LLOGUER

Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos. (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604

Alquilo habitación doble o sencilla. Móvil 659 466 947 (Antonio). ----------------------------------------Alquilo habitaciones en piso para estudiantes. 250€-300€ negociables. Telef. 637381948 Preguntar por Mario. ----------------------------------------Pis zona Montflorit: Molt lluminos, tot exterior, tot reformat, 3 habitacions. 700€/mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim. 150m2, amb totes les instal.lacions fetes per despatx professional Molta façana. 1.200€/Mes. T. 655 94 99 00

Pablo Rios fisoterapeuta especialidad técnicas manuales. Todo tipo de tratamientos horas concertadas tardes. Tel 651734939. Urbanización Turonet. Cerdanyola.

Es lloga parking. Pisos 2000 (Avinguda Espanya). T. 635 37 68 25. ----------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Se alquila local en Cerdanyola, 140 m2, 2 puertas, c/Torrent, 800 € mes. Tel. 629 510 206 ----------------------------------------Alquilo habitación. 300 € gastos incluidos. Tel. 691 313 080 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant

Cerdanyola al Dia

Marti, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------OPORTUNIDAD se vende torre con terreno de 2.450 m2. Tel. 671 120 845 Rosa. ----------------------------------------Ocasió!!!. Zona Montflorit. Molt lluminós, tot exterior, totalment reformat, 3 habitacions. 185.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal.Lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 199.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Piso Cordellas esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 metros. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com ----------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. T. 616837216

Del 16 al 22 de novembre de 2011

Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts, 230.000€. cerdanyola@live.com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 hab., calef. Asc., garaje, tza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396pts). Tlf: 692602982 ----------------------------------------Piso Plaza Abad Oliba (iglesia) 3 hab., calef. Asc., balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tlf: 692 60 29 92 ----------------------------------------Chrysler Grand Voyager 7 plazas, automático, gasolina. Pvp. 2.500 euros. Tlf: 687 40 05 35 ----------------------------------------Tebeos, manga, álbumes, cromos, juguetes. Compro. Tel.630930616. ----------------------------------------Se traspasa bar restaurante nuevo en pleno funcionamiento junto ayuntamiento. 25.000€. Tel. 93 691 36 48. Móv. 606 78 44 28

CLASSIFICATS - 43

93 586 35 23

perruqueries

PROMOCIÓ ESPECIAL PROMOCIÓ PEDICURA

20€

Ven a probar las nuevas manicuras y pedicuras permanentes Av. Catalunya, 45 93 692 79 04

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

44 - SERVEIS

Del 16 al 22 de novembre de 2011

Serveis Farmàcia de guàrdia DIMECRES 16 RINCON (Ripollet) Magallanes, 4 per la ctra. Santiga

DIJOUS 17 RIVERA

carrer Sant Ramon, 182

DIVENDRES 18 PEREIRO

Av. de Catalunya, 51

DISSABTE 19 BERTRAN (Ripollet) Rizal, 1D davant el Parc Rizal

DIUMENGE 20 ROVIRA (dia)

passeig de Cordelles, 67 HIDALGO-VALLS (nit)

Av. de Canaletes, 29

DILLUNS 21 SELVA

c/ del Torrent, 12

DIMARTS 22 BOQUET (Ripollet) Lluna, 6 Plaça Teatre Auditori

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

Cerdanyola al Dia

Sants de la setmana 93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 16: Gertrudis, DIJOUS 17: Iscle i Victòria, DIVENDRES 18: Aureli DISSABTE 19: Faust, DIUMENGE 20: Octavi i Silvia, DILLUNS 21: Esteve, DIMARTS 22: Cecília

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

ALTRES Cerdanyola al dia 93 586 35 23 Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat 93 580 13 98 Universitat Autònoma 93 581 10 00 Parc Tecnològic 93 582 01 00 ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou 93 691 34 00 St. Antoni - Bonasort 93 580 17 62 Casc antic 93 691 23 68 Canaletes - Guiera 93 580 79 67 Les Fontetes 93 691 58 51 Ctra. de Barcelona 93 692 20 59 Cerdanyola centre 93 692 11 89 639 71 12 08 Gremi d’hosteleria 93 692 11 48 CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Sentiments ocults tendeixen a sortir a la superfície, això aclarirà les teves relacions amoroses i expectatives.

Hauries de tenir molt present que l’astúcia i l’amabilitat t’ajudaran en les teves relacions.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Si no tens parella estable pots conèixer algú que et descentrarà. No vagis amb embuts.

La inacció o la mandra podrien fer-te perdre alguna oportunitat interessant. Intenta activar-te una mica.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Pots tenir alguna aventura passatgera, però valora el que tens perquè probablement no et compensarà.

Tindràs molta vitalitat, però hauràs de saber usarla, si no, les dificultats et faran tenir problemes.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Fes que la teva salut sigui la teva primera prioritat. Pots prevenir recaigudes de salut en el futur.

La vida et somriu, la setmana estarà plena de bons moments. És el moment de planejar una cita especial.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Deixa les tensions. Una renovació de la teva rutina i un vincle amb la naturalesa milloraran el teu estat.

Dedica almenys trenta minuts a fer exercici i veuràs com canvia la perspectiva dels dies i de la rutina.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Vés amb compte amb els idil·lis secrets, amb els enganys i amb les rivalitats.

Arribaran notícies sobre els diners que estaves esperant, no t’impacientis, les coses milloraran aviat.

Tarot y Videncia

Aquari 21/01 al 19/02

en directo horas És bon moment perquè facis 24 les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.

806 499 292

Peixos 20/02 al 20/03 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Atreus gent més jove que Potmóvil ser tindràs Precio máx. red fija 1,1tu. 6, red 1,53 €/min.una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Oci Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

Pel·lícula

dv. 8 a dg. 20

dl. 21 a dj. 24

WINS

16:05

18:05

LAS AVENTURAS DE TINTIN 3D

16:15 18:20 20:30 22:40

18:15

LAS AVENTURAS DE TINTIN

18:00 20:15 22:30

AMANECER

17:00

ASESINOS DE ELITE

16:20 18:30 20:40 22:50

AMANECER DIGITAL

20:00 22:40

17:00

20:00 22:40

16:30 19:30

21:45 20:00

18:30

21:35 19:00

21:55

19:00

22:00

18:30

22:30

21:35

LA GRAN AVENTURA DE WINTER

16:10 18:20 20:30 22:40

18:10

CRIADAS Y SEÑORAS, DIGITAL

17:05

19:45 22:25

18:05

21:20

UN GOLPE DE ALTURA

16:20 18:35 20:45 22:55

18:35

21:35

KIKA SUPER BRUJA

16:20

18:15

DETRÁS DE LAS PAREDES UN DIOS SALVAJE

19:00 21:00 23:00 17:05 19:05 21:05 22:55

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

20:30

21:50 18:05

21:40

benestar Com treure proﬁt d’un bany calent (II) Un exercici per alleujar el dolor del coll, el trapezi i la part alta de l’esquena consisteix en situar-se sota el raig de la dutxa de peu, amb els peus separats uns 45 centímetres. Cal imaginar que un cable tira del cap cap amunt, de manera que la postura sigui el més estirada possible, amb les espatlles baixes i els braços penjant lliures als costats. Aquesta postura és la que ha de tenir sempre en els exercicis. Aixeca les espatlles cap amunt intentant que arribin a les orelles, sense que es moguin cap endavant o cap enrere i sense baixar el coll. Pensa que molts dels exercicis d’estiraments que es realitzen en sec poden realitzar-se també sota l’aigua, sempre que no posin en perill l’estabilitat. L’aigua calenta potenciarà l’acció de l’estirament i relaxarà encara més la zona. No obstant això, l’aigua calenta no està recomanada per a tots. Cal tenir precaució i abstenir-se de realitzar aquests exercicis en cas d’embaràs, historial d’afeccions cardíaques, hipotensió, diabetis, obesitat, deficiències en l’equilibri, lesions greus, febre elevada,

infeccions agudes o erupcions cutànies, malalties vasculars, tumors malignes i ferides obertes. Deu efectes fisiològics de l’aigua calenta 1 .- Eleva momentàniament la pressió arterial,, que després disminueix 2 .- Augmenta la circulació sanguínia superficial i la circulació en els músculs, oxigenats 3 .- Relaxa els músculs i alleuja les contractures 4 .- Augmenta el ritme cardíac i el volum de reg sanguini 5 .- Afavoreix la sudoració i l’eliminació de toxines 6 .- Accelera el metabolisme afavorint l’oxigenació dels òrgans i teixits 7 .- Augmenta el ritme respiratori 8 .- Estimula el sistema immunològic i la producció d’anticossos 9 .- Estimula els processos químics del fetge i la conversió de l’àcid làctic 10 .- Relaxa els nervis sensors motrius i alleuja el dolor

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

ADVOCATS Calsina & Salavert:93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 Col·legi d’Advocats de Sabadell: 93 692 74 74

Rovira: 93 592 13 99 Hidalgo: 93 692 23 68

ASCENSORES RS Elevadors: 637 56 78 89 ThyssenKrupp: 93 580 68 69

GIMNASOS Multi-sport: 93 580 68 79 Guiera: 93 586 36 36

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19

IMMOBILIÀRIES Promociones Almogacar: 93 692 65 45 / 647 19 18 75

AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

INFORMÀTICA REPARACIONS Informàtica Llop: 93 591 00 43

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

JOIERIES / OR Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81 Comprem or: 93 594 47 97 Enjoyat: 686 281157 Anit: 93 580 62 56

PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 S.G. Manteniment i installacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Esther Lamp: 93 692 89 02 Cabanes: 93 691 67 72 Galeries Torras: 93 580 93 24

REHABILITACIÓ Centro energía Curativa: 93 590 76 50

BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08 CONSTRUCTORES Maheco: 93 594 20 44 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F. GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36 ENSENYAMENT L’aula: 93 691 12 12 ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 FISIOTERAPIA / OSTEOPATIA: Activa’t: 93 222 00 42 FARMÀCIES: Selva: 93 691 89 01

FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43

MATERIAL OFICINA I PAPERERIA Zurzal Reciclajes: www.zurzal.com Aran: 93 591 09 82 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995 MODA Sort: 93 180 23 38 Calzados como un guante: 93 692 46 74

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Cosetes: 93 692 55 50 MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51 OCI El Punt: 93 580 61 84 Baricentro: 93 719 02 11 OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22 OpticFabrica: 93 691 12 72

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Rafael Escuder: 93 691 96 51

RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49 RESTAURANTS Café Gaucho: 600 78 12 32 Tot Cassolà: 93 594 83 27 B’Art Ateneu: 93 592 10 60 Viejo Roble: 93 692 11 58 Taulell d’en Giorgio: 93 580 97 52 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 Via Cana: 93 691 90 22 Casa Floren: 93 692 28 96 Ca l’Enric: 93 511 61 57 TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060 Tarot Analía: 806 506 856 CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03