Cerdanyola Al Dia, 30-05-2012 by Cerdanyola al Dia

No. 1463 Setmanari d’informació local gratuït

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

Bambalina, 30 anys formant espectadors de teatre

L’Editorial Gràcies, Bambalina! Cerdanyola té un ric teixit associatiu i Bambalina n’és un dels seus màxims exponents. Enguany celebren 30 anys de vida. Una història dedicada a formar els futus espectadors del teatre. Nascuts com grup Rialles, els esdeveniments els van conduir a canviar el nom i convertir-se en els actuals Bambalina, una entitat que ha promogut activitats a la ciutat com la Mostra de Rialles, l’actual FIT Festival o la Pallassada, entre moltes altres activitats de tota mena.

En aquest número... Política

pàg. 8

Buenaño assegura que “ha quedat clar que Carme Carmona no tenia cap projecte per a Cerdanyola”

Societat

pàg. 12

Ferran Sancho i Pere Solà es disputaran el rectorat de la UAB en la segona volta de les eleccions

Esports

pàg. 22

Les XLIV 24 Hores del Cerdanyola CH es dedicaran a Joan González Navinés pàg. 27 L’Artista al carrer presenta diferents visions de l’art urbà

Cultura

El grup Bambalina ha treballat durament enguany durant tres dècades per aconseguir oferir al públic infantil i juvenil una mostra de les millors produccions que es fan al mercat català. Però no ens oblidem del seu valor afegit: des del principi i fins a l’actualitat els voluntaris de Bambalina segueixen treballant amb el mateix objectiu de mantenir el compromís amb la llengua, la societat i la cultura a través de les arts escèniques per a públic infantil, juvenil i familiar. Gràcies a tot aquest esforç, a tota aquesta tasca dessinteressada Cerdanyola veu créixer i formar-se any rere any els que seran els futurs espectadors del teatre. Gràcies per la vostra aportació a l’educació i a la cultura. Per molts anys! Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto Collaboradors: Laia Seró • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

Bambalina celebra 30 anys fent somriure els infants de Cerdanyola L’ENTITAT QUE PROMOU LA CULTURA I L’EDUCACIÓ A TRAVÉS DEL TEATRE HA CELEBRAT AQUEST DISSABTE EL SEU 3OÈ ANIVERSARI, UNA FESTA ON PARES, MARES, NENES I NENS VAN RECORDAR ELS ESPECTACLES QUE DES DE 1982 S’HAN PRESENTAT A CERDANYOLA ’ any 1981 tres persones van decidir crear una entitat que fomentés l’educació a través del teatre infantil. Poc a poc, el grup es va anar fent més gran organitzant cada any, sense pausa, espectacles que durant 30 anys han fet somriure milers d’infants de la ciutat. És Bambalina, i aquest diumenge ha celebrat el seu aniversari envoltada de nenes i nens, i pares i mares que temps enrere també van gaudir del teatre que oferia l’entitat.

30 ANYS DE BAMBALINA, PINTEM 30 ESPECTACLES La celebració dels 30 anys de Bambalina s’ha celebrat aquest dimenge amb un gran nombre assistència que va omplir la plaça Abat Oliba, tothom portava el globus amb el símbol de l’entitat. Sota el lema “30 anys de Bambalina, pintem 30 espectacles” els infants van participar en un taller on, a partir del títol d’un espectacle que ha presentat Bambalina durant el seu recorregut, dibuixaven el que els suggeria en una de les 30 vinyetes dibuixades al terra de la plaça. Després, l’entreteniment va estar servit a càrrec de la companyia Noè Rivas i el seu espectacle Noè Rivas i Quartet de tres.

LES CLAUS DE L’ÈXIT “Com a formiguetes hem anat caminant i hem arribat als 30 anys” diu la presidenta de Bambalina, Rosa Maria Soler que juntament amb els seus companys, han treballat i mantingut des del voluntariat una programació estable des del 1982 fins ara. Segons la presidenta, aquesta continuïtat ha estat clau per a l’existència de l’entitat.

Una de les activitats de la celebració de l’aniversari: a partir del nom d’una obra de teatre, els infants dibuixen el que els suggereix F. NF No sempre ha estat Bambalina, com alguns recordareu, abans de 2003 era l’anomenat Grup Rialles, pertanyent al Moviment Rialles de Catalunya, una delegació d’Omnium Cultural. Quan va nèixer l’entitat local, l’aleshores coordinador del moviment, explica Soler, els va avisar que l’important per a crear un grup de voluntaris com aquest “són les persones,” i segons la presidenta, van tenir sort: “Perquè aquestes persones encara hi són”. Un cop desaparegut el Moviment Rialles, el nou grup local, de nom Bambalina, va entrar a formar part de la Fundació Xarxa d’Espectacle Infantil i Juvenil de Catalunya, una entitat sense afany de lucre que aplega prop de 65 municipis de Ca-

talunya. Els voluntaris de Bambalina, motivats pel teatre i la cultura, procedeixen d’àmbits molt diversos, sobretot de l’ensenyament, una altra dels aspectes que ha afavorit la feina que genera l’entitat, explica Soler. El motiu però, que ha afavorit la cohesió d’aquest grup de voluntaris, “ha estat el treball en equip -confessa la presidenta- ja que totes les decisions que es prenen les consensuem, tots tenim veu i vot”.

UN LLARG RECORREGUT Els actes que programa Bambalina Passa a la pàgina 6

acadèmic

6 - TEMA SETMANA

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

A dalt a l’esquerra els titelles de la cia. Alex Marionetes (Dinamarca), a la dreta els infants de Cerdanyola a l’espectacle Alicia de la cia. Teatre Nu (Catalunya) i a baix Comeback de la cia. Los 2 play (Catalunya) a la plaça Abat Oliba F. Cedides Ve de la pàgina 4 abasten tot el teatre infantil i familiar i s’han representat tant a l’Ateneu com a espais emblemàtics de Cerdanyola, amb la finalitat de difondre el patrimoni cultural de la ciutat. Entre el gran nombre d’activitats que ha organitzat Bambalina, trobem dues activitats organitzades juntament amb la regidoria de cultura; el cicle de pallassos i teatre d’humor, La Pallassada, i el Festival Internacional de Teatre infantil i juvenil, el FIT, creat fa set anys i en el qual participen companyies d’arreu del món. Darrere d’aquests festivals hi ha una gran feina de selecció que durant l’any duen a terme els membres de l’entitat. Soler explica que l’elecció de les companyies que hi actuaran és el resultat del rodatge que té l’entitat i del gran nombre de mostres de teatre, com el Festival de

titelles de Gavà, on assisteixen per a conèixer novetats. A més, dins la Fundació Xarxa, hi ha una comissió que s’encarrega de veure els nous espectacles per a fer-ne una preselecció.

INVESTIGACIÓ ACADÈMICA DEL TEATRE Una altra de les activitats mes importants que aporta Bambalina al món de la cultura, el teatre infantil i l’educació són els simposis temàtics que organitza juntament amb la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) des del 2006 i on participen persones de reconegut presitigi. La presidenta de Bambalina explica que des de l’entitat es senten orgullosos d’aquesta iniciativa: “Treballem teatre, educació i formació des de l’àmbit acadèmic”. Així, des del 2006 s’han organitzat 3

simposis. El primer, Dramatúrgia al País de les meravelles, es preguntava què feien els escriptors per a teatre infantil i juvenil ja que segons explica Soler: “Són espais en els que encara es pot treballar molt” i del qual va sorgir un llibre amb el mateix nom, on 14 escriptors van escriure per a infants i joves. El segon, Quan les carabasses es tornen carrosses (2008) va tractar sobre el vincle entre educació i teatre i l’últim, Quan l’emperador va nu (2010) buscava què veuen els nens d’alt de l’escenari, veuen el mateix que veiem nosaltres?. No obstant, i com a tots, la crisi també afecta les entitats com Bambalina, però Soler deixa clar que malgrat la pèrdua o reducció d’algunes subvencions la prioritat és la qualitat dels espectacles: “Si em de retallar retallarem per reduir obres, no la qualitat”. - C. Prieto

8 - POLÍTICA

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola

Dia

Buenaño: “Ha quedat clar que Carme Carmona no tenia cap projecte per a Cerdanyola” EL PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL DEL PP ASSEGURA QUE UN ANY DESPRÉS DE LES ELECCIONS MUNICIPALS LA CIUTAT CONTINUA “IMMERSA EN UNA PARÀLISI TOTAL” l portaveu del grup municipal del PP, Manuel Buenaño, ha realitzat un balanç sobre la situació municipal en complir-se un any de les eleccions municipals. Per Buenaño aquest primer any del mandat “ha deixat molt clar que ni la Sra Carmona ni el Partit Socialista tenien un projecte ni un model de ciutat per Cerdanyola”.

taments: “No hem aconseguit acabar amb l’espessa burocràcia que paralitza qualsevol intent d’emprendre i generar ocupació a la nostra ciutat, sol · licitar una llicència d’obres o d’activitats a l’Ajuntament de Cerdanyola és tot una odissea i un impost afegit per als emprenedors que tenen ganes de començar un nou projecte a la nostra ciutat. Un altre exemple, és la falta de transparència en l’adjudicació pública, ja que més del 80% de contractes són adjudicats a dit”.

Per al líder popular l’alcaldessa i el seu equip de govern “no tenen capacitat per desenvolupar un pla de ciutat en tots els sentits” i considera que “amb aquest govern no hi ha perspectiva, no hi ha rumb i no hi ha la capacitat ni l’ambició necessària per treure Cerdanyola del pou en que està ficada des de fa anys”. Els popu-

Manuel Buenaño

F. Arxiu

lars asseguren que durant aquest any el municipi “segueix immers en una paràlisi total” de tots els seus depar-

El portaveu popular assenyala que “queda molt camí per recórrer per dur a Cerdanyola on es mereix dins de la Comarca i de l’Àrea Metropolitana”. - Redacció

ERC aﬁrma que a Maﬁnsa podria construir-se un gran centre comercial de vuit plantes esprés de reunir-se amb responsables de la regidoria d’Urbanisme, ERC assegura que als terrenys de Mafinsa podria construirse un gran centre comercial de 4.800 m2. Per tant, segons els republicans, el debat va més enllà de “Mercadona sí o Mercadona no”. La portaveu del grup municipal d’ERC, Helena Solà, apuntava que no s’oposen a la construcció d’un supermercat com Mercadona, “però segurament no és el lloc més adequat i aquesta inquietud ens l’han fet arribar els comerciants”.

El projecte d’ubicació d’un supermercat de la cadena Mercadona en terrenys de la fàbrica Mafinsa suposaria la pèrdua de zona verda i la construcció d’un edifici de 8 plantes que, segons ERC, podria destinar-se a espai comercial. La zona afectada estaria delimitada pels carrers de Santa Anna i Remei i el riu Sec i aglutinaria dues parcel.les de zona verda –una de propietat priva-

Imatge dels terrenys inclosos en aquest projecte da i altra municipal- i una tercera parcel.la industrial que ocupa la fàbrica Mafinsa. ERC denuncia que el projecte s’està portant amb molt “secretisme” des de l’Ajuntament, que “no ha vol-

F. ERC

gut consensuar la informació ni ferla pública” i els preocupa que sigui una iniciativa d’impuls urbanístic i no un projecte impulsat per l’àrea de Comerç. - Redacció

10 - POLITICA

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

ICV debat sobre la renovació de les formes de fer política

n el marc dels debats previs a la VIII Assemblea Comarcal del Vallès Occidental, ICV va celebrar un debat obert referent a les formes de fer política. Des d’ICV de Cerdanyola mostren la seva satisfacció “per la riquesa del debat i les exposicions, que permet continuar explorant vies de participació i noves formes de fer política per a seguir el procés d’obertura de la organització”.

Montserrat Corominas, reelegida presidenta de CDC Bellaterra Al centre Ismael Blanco i Joan Manuel del Pozo F. ICV

LES EXPOSICIONS El debat va comptar prèviament amb les exposicions d’Ismael Blanco, doctor en Ciències Polítiques per la UAB, qui actualment està realitzant el post-doctorat al Institut de Govern i Polítiques públiques (IGOP), i Joan Manuel del Pozo, que és doctor i professor de Filosofia a la Universitat de Girona, on explica filosofia antiga, ètica de la comunicació i ètica aplicada a la intervenció social. Els dos ponents van remarcar la necessitat de canvi en les formes de fer la política des dels partits i les institucions. En referència als processos participatius, Ismael Blanco explicava

que “han de partir de la base” de la ciutadania i dels partits, i que “la gent s’implicarà si hi veu capacitat de transformació real”. Blanco criticava que “hi ha processos participatius que estan molt preparats per donar sortida a allò que el propi partit o institució persegueix”. Del Pozo va plantejar la renovació necessària en les formes de fer la política des d’una vessant ètica. Explicava que avui dia el sistema democràtic és feble i que cal reforçar-lo amb l’ètica: “L’ètica és fonamental i no s’ha de perdre sota justificacions econòmiques o tècniques”. - Redacció

Alexandra Moreno, reelegida primera secretària de la JSC comarcal

n centenar de delegades i delegats van trobar-se a la UAB en motiu del sisè Congrés de la JSC del Vallès Occidental. Amb un percentatge de vots superior al 90%, va ser elegida Primera Secretària la cerdanyolenca Alexandra Moreno, que repeteix per segona vegada en la màxima direcció de les joventuts socialistes vallesanes. A la nova Comissió Executiva també s’hi incorporen els cerdanyolencs Carlos Cordón, com a secretari d’Acció Política i Relacions Institucionals, i Xavier Mir, com a secretari d’Extensió Territorial. La delegació de la JSC Cerdanyola al Congrés va

La delegació cerdanyolenca de la JSC al Congrés F. Cedida comptar amb 11 delegats, 1 observador i 5 convidats. - Redacció

A Bellaterra es van presentar dues candidatures -la de Remei Gómez i la de Montserrat Corominas Enrich, que ja exercia de presidenta des del 4 d’octubre- i Corominas va ser reelegida com a nova presidenta de CDC a Bellaterra per a un període de quatre anys. La seva executiva està formada per: Josep Grifoll Guasch, tresorer; Toni Lladoch, Secretaria; Lluís Riba, vocal d’esports; Carlota Roca, vocal; i la Remei Gómez, vocal per ser regidora de CiU a l’EMD de Bellaterra.

Salvador Cardús assegura que la independència arribarà de manera inesperada En la seva ponència al Centre Cívic de Bellaterra el periodista, sociòleg, escriptor i doctor en economia, Salvador Cardús, va assegurar que ja ha arribat el dia en que el poble ha pres consciència de la necessitat de ser amo del seu propi destí. Segons el sociòleg el detonant ha estat el fracàs en el procés de l’Estatut, que ha posat de manifest greus mancances democràtiques de l’Estat Espanyol. Cardús va concloure que no hi ha un full de ruta per a la independència, ni tampoc una necessitat de marcar dia i hora. En realitat, la independència arribarà d’una manera inesperada, apuntava Cardús, “per això cal estar ben preparat i el més aviat possible”.

12 - SOCIETAT

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

Ferran Sancho i Pere Solà es disputaran el rectorat de la UAB ls catedràtics Ferran Sancho i Pere Solà seran els candidats a la segona volta de les eleccions a rector de la UAB, que tindrà lloc aquest dijous 31 de maig, segons els resultats provisionals.

A la primera ronda de les eleccions, que van tenir lloc el passat dijous, Ferran Sancho va obtenir el 36,08% del vot ponderat; Pere Solà, el 29,77%; Margarita Arboix, el 28,54%; i Joaquim Coll, el 5,61%. La participació en aquesta primera ronda de les eleccions va ser una de les més elevades dels darrers anys. En el sector A va ser d’un 76,72%; en el sector B, 32,33%; en el sector C, 11,11%; i en el sector D, 60,60%. En els sectors A i B (personal docent i investigador), va guanyar el candidat Ferran Sancho; en el sector C (estudiants), va guanyar Pere Solà; i en el sector D (personal d’administració i serveis), va guanyar Margarita Arboix.

Els candidats Pere Solà i Ferran Sancho La jornada electoral es va celebrar al mig de la vaga de 72 hores convocada per part dels estudiants contraris a les retallades en matèria d’educació i l’increment de taxes. Els Mossos d’Esquadra han desplegat un important operatiu policial des de primera hora per la possible presència de piquets durant la jor-

Mamimamo organitza la I Jornada sobre Alimentació infantil Des del grup de suport a la maternitat, Mamimamo, consideren que una bona alimentació contribueix al bon desenvolupament físic dels més petits i preveu malalties futures, per això, l’associació ha organitzat la I Jornada d’Alimentació Infantil el proper dissabte 9 de juny a l’Ateneu. De les 10.30 a les 13 hores tindrà lloc una xerrada sobre la correcta alimentació dels infants a càrrec del dietista- nutricionista especialitzat en l’embaràs, lactància i infància, Julio Bastuto. El preu de l’entrada és de 5 euros per persona i 6 euros per parelles. De les 15.30 a les 18.30 hores es farà un curs-taller enfocat a pares i mares que vulguin profunditzar en l’alimentació des de la gestació fins la infància. El preu de l’entrada és de 30 euros, i per als socis 15 euros. Els inscrits als taller tindran l’entrada gratuïta a la xerrada de Bastuto. Per rebre més informació podeu trucar al 603449288 o al 931257595.

F. UAB

nada electoral. Un dia abans, membres del comitè d’empresa de la UAB i del col·lectiu d’estudiants ja van impedir que se celebrés una reunió al Rectorat que havia d’abordar la no renovació de 221 professors del centre universitari. - Redacció

ERC portaEll’abocador Bus Alícia visita de Can Planas al Parlament Cerdanyola La Comissió de Territori i Sostenibilitat del Parlament de Catalunya, en el punt núm 8, votarà una resolució sobre l’abocador de Can Planas presentada per ERC, similar a l’acord unànim del Ple de Cerdanyola, amb el qual es va sol·licitar a la Generalitat la declaració de sòl contaminat per a les 18 hectàrees i limítrofs de l’Abocador de Can Planas. La resolució insta el Govern de la Generalitat a requerir, a través de l’Agència de Residus de Catalunya que efectuï la declaració de sòl contaminat de les 18 hectàrees, i limítrofs si s’escau, que ocupa l’abocador de Can Planas, als efectes de la seva neteja, restauració, descontaminació, i recuperació ambiental. També demana requerir que s’aprofundeixi en els aspectes jurídics de l’informe legal de 2003, amb l’objectiu que quedin ben definides les responsabilitats legals pel que fa al rebliment, al segellat i a la gestió postclausura. Finalment, atès que l’acord adoptat pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola preveia la creació d’una Comissió de Seguiment sobre aquesta qüestió, es requereix que el Govern de la Generalitat designi alguna/ algunes persones que en formin part.

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

SOCIETAT - 13

Sigmund’s Mirror, més enllà de la música EL DUET TREU EL SEU PRIMER DISC, MUPSICHOLOGY, PER LA VIA DEL MICROMECENATGE QUE IMPULSA L’EMPRESA CATALANA VERKAMI. EL SEU PRIMER VIDEOCLIP, DE LA CANÇÓ BACHIANA, ESTÀ GRAVAT AL CASAL DE JOVES DE CERDANYOLA a Paola i el Jesús són parella professional. Es fan dir Sigmund’s Mirror i són un duet cerdanyolenc de veu i piano prou jove. El novembre de l’any passat, el Jesús –cansat de projectes que no quallaven– va posar un anunci a Internet. “Es busca cantant femenina que visqui per la música”. La Paola va ser l’escollida. La veritat és que no van caldre gaire càstings perquè en Jesús triés. Són com dos ànimes bessones. Els dos tenen la mateixa edat, la carrera de psicologia i unes ganes immesurables de tirar un projecte endavant. “Ràpidament, vaig veure que la Paula era com jo però en cantant, m’ha costat 35 anys trobar-la”, bromeja.

DEL PÚBLIC I PEL PÚBLIC Mig any després de la seva creació, Sigmund’s Mirror es proposa llençar el seu primer disc al mercat. Influenciats per la música clàssica, el cabaret, el jazz i la música contemporània, a Mupsichology, el seu primer treball, la Paula i el Jesús ofereixen una proposta àmplia de temes propis molt personals. “Vam connectar molt des del primer moment”, explica la Paola. Al web, Sigmund’s Mirror dóna la possibilitat de col·laborar en el seu disc, de ser un dels seus mecenes. I és que Mupsichology serà un projecte que veurà la llum gràcies al crowdfunding, és a dir, gràcies al micromecenatge. L’empresa catalana Verkami ofereix una manera directa de finançar projectes amb la suma d’aportacions individuals. “Motiva molt tirar endavant un projecte així, perquè qui aporta diners és perquè li has agradat, es crea una relació molt especial amb el públic”, afirma la Paola. A Verkami es dirigeixen a creadors independents, com Sigmund’s Mirror, que

La Paola i el Jesús formen Sigmund’s Mirror busquen finançament per materialitzar les seves idees. D’aquesta manera, el seu públic, convertit en mecenes, rep recompenses exclusives a canvi de les seves aportacions. “Mupsichology serà un disc del públic i pel públic”, assegura el Jesús.

ELS COMPONENTS La Paola Graziano és psicòloga de professió i cantant vocacional amb una llarga trajectòria. Nascuda a Veneçuela va començar el seus estudis musicals de ben petita. Cosmopolita on les hi hagi, ha viscut a Buenos Aires, a Galícia, Itàlia i ara Catalunya. Abans de Sigmund’s Mirror, va formar part de tot tipus de projectes i estils, des del blues, passant pel rock, el jazz, el reggae, el funk... Per la seva banda, Jesús Acebedo és Llicenciat en Musicologia per la UAB i titulat com a professor pel Conservatori Superior de Música del Liceu de Barcelona. La psicologia és la seva altra gran passió. Les influències de música moderna les

F. Miriam Morales

va adquirir a l’Aula de Barcelona, on va estudiar baix i guitarra.

UNA PSICOLANÀLISI MUSICAL Totes les lletres de Sigmund’s Mirror, com no podia ser d’una altra manera, tenen un component psicològic molt potent de fons. “Intentem fer una psicoanàlisi musical”. Els versos de la Paola i el Jesús suggereixen, insinuen, proposen. “Després cada un ha de fer la seva pròpia interpretació”. Ja es pot trobar a Internet el primer videoclip de Sigmund’s Mirror, pertanyent a la cançó Bachiana. La veu greu de la Paola i les melodies del Jesús al piano es van gravar, ni més ni menys, que al Casal de Joves de Cerdanyola. El director cerdanyolenc, Rafa Dengrà, “va saber captar molt bé l’essència de la nostra música”, afirma la Paola. Un videoclip ple de primers plans i en blanc i negre aconsegueix transmetre a la perfecció l’essència de Mupsichology, el primer treball del duet. - L. Seró

14 - SOCIETAT

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

Els infants de Cerdanyola aprenen seguretat vial a través d’un circuit de karts

ns 450 nenes i nens de les escoles de Cerdanyola han après coneixements de seguretat vial amb el circuit de karts que han organitzat conjuntament l’Ajuntament, l’Institut de Seguretat Vial de Fundación Mapfre, la Federació Catalana d’Automobilisme (FCA) amb el recolzament del Servei Català de Trànsit. Després de rebre una classe teòrica, els infants, entre 10 i 12 anys, han treballat el que han après en un petit circuit de karts amb les principals senyals i normes de circulació on monitors especialitzats en educació viària els han ensenyat les normes per tal que sàpiguen aplicar-les a la vida real.

tiva amplien els coneixements que la Policia Local ensenya a les escoles.

L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona explica la importància de donar valors de seguretat a les nenes i nens ja que “de grans seran conductors” i a més, amb aquesta inicia-

El Director d’Oficina de Mapfre a Cerdanyola, Antoni Buil, ha explicat que segons l’Estudi sobre el comportament en educació viària dels escolars catalans fet per la Fundació, els

Els escolars aprenen al circuit de karts instal·lat al Turonet

Cerdanyola assumeix la presidència de la Mancomunitat Intermunicipal

La Sínia promou la recollida d’oli usat

Cerdanyola del Vallès ha assumit la presidència de la Mancomunitat Intermunicipal Cerdanyola-Ripollet-Montcada, prenent el relleu a la ciutat de Ripollet.

L’Escola Municipal La Sínia, qualificada com a Escola Verda, ha posat en marxa un projecte de recollida d’oli amb el sistema OLIKLAK. El total de famílies compromeses és de 319. Segons d’informa des del centre aquest oli es reciclarà per fer-ne biocombustible i d’altres productes: “Amb aquest projecte contribuim a evitar contaminar més els mars, estalviar energia i enviar menys CO2 a l’atmosfera ja que el biodiesel és menys contaminant”.

L’alcaldessa de Cerdanyola i actual presidenta, Carme Carmona, afirma que la cooperació i la col·laboració entre els tres ajuntaments esdevenen factors essencials per garantir la qualitat dels serveis públics que s’ofereixen als ciutadans, i més, en uns moments complicats com els actuals. La presidència de la Mancomunitat té caràcter rotatori amb una durada d’un any. L’anterior presidència de la Mancomunitat que va ostentar Cerdanyola va ser l’any 2009.

F.CP

infants consideren que els cotxes van massa ràpid prop de les zones escolars i molts cops, obstrueixen els passos de vianants obligant els escolars a creuar per llocs no senyalitzats. Així, Buil ha revindicat la velocitat de 30 km/h a totes les zones escolars. - C. Prieto

La Creu Roja organitza un curs de monitor de lleure infantil i juvenil La Creu Roja de Cerdanyola- RipolletMontcada organitza un curs dirigit a majors de 18 anys que vulguin treballar i/o col·laborar com a animadors/es de lleure amb nens i joves en casals, esplais, escoles, colònies, etc. del 35 de juny al 20 de juliol. Aquest títol és reconegut amb crèdits de lliure elecció i consta de 275 hores teoricopràctiques, estructurades en 100 h de teòrica, 150 h de pràctiques a centres i 25h de memòria de pràctiques. Els preu del curs és de 200 euros però hi ha descomptes per Aturats (-10%), Carnet jove (-5%) i Voluntaris i socis de Creu Roja ( 20%). La data màxima d’inscripció és el 18 de juny.

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

SETMANA EN IMATGES - 15

La XXVI Nit del Cante Jondo es converteix en un sentit homenatge

Arvi aconsegueix bons resultats al Campionat de Catalunya de karate Goju Ryu

L’Ateneu acollia dissabte la XXVI edició de La Noche del Cante Jondo poc després de la mort del vicepresident de la Casa d Andalusia Juan Francisco Rodríguez Pociño, Juani, i el festival es convertia en un homenatge a una de les persones que ha estat una de les referències de l entitat.

L’Sport Club Arvi ha aconseguit bones classificacions al Campionat de Catalunya de karate Goju Ryu que s’ha celebrat aquest dissabte al pavelló de Can Xarau on han participat una vintena de clubs i 250 karateques. En la categoria sènior Masculi Open Obert, Gerard Montero i Yago Lorenzo han aconseguit el 3r lloc. Noelia Fàbrega i Marina Ortega han aconseguit el 1r i 3r lloc respectivament en la categoria de cadet femení open obert. En el juvenil masculí, Carlos Sierra ha estat el 3r classificat. Pel que fa l’infantil, Oriol Romero (-40 kg), 1r lloc i Iván Pérez, 2n lloc (+40kg).

Com en anteriors ocasions el públic va omplir l aforament per gaudir de la veu de Miguel Flores el Capullo de Jerez i Marina Heredia, la guitarra de José Quevedo i el ball de Maria González.

Els socialistes creuen que Hollande és una alternativa per sortir de la crisi amb justícia social El terapèutic Follet Valent de Sons de pau omple l’Ateneu

La secretària de Política Europea en l’executiva nacional del PSC, Esther Niubó, oferia a la seu del PSC de Cerdanyola una xerrada sobre el futur de la Unió Europea i la sortida a la crisi després de la victòria d’Hollande a les eleccions franceses. Per als socialistes la victòria de François Hollande a França “representa una esperança per sortir de la crisi amb justícia social”. F. Cedida PSC

La Coral Sons de Pau va omplir l’Ateneu amb la cantata del Follet valent. El concert, que va acollir unes 300 persones que van gaudir de la història d’amistat i solidaritat al bosc, va comptar amb l’acompanyament musical de Joel Gonzàlez al piano i Josep Maria Ribelles a l’arpa, més les veus dels actors Roser Batalla i Jordi Diaz, els solos de les voluntàries i tota la Colla del Follet Valent sota la direcció de Conxi Gil i Mª Josep Besson. També va cantar amb la Coral Sons de Pau, el grup de musicoteràpia d’Aspadi que va preparar amb molta il·lusió la seva participació. Des de Sons de Pau agraeixen “l’ajut de les voluntàries que van confeccionar els vestits, i ajudar en el muntatge, en la realització i projecció de les imatges i tot el treball previ per anunciar i convocar i atendre els espectadors”.

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

COMERÇ I ECONOMIA - 17

Els comerciants del Casc Antic celebren la primera Festa Impuls ’Associació de Comerciants del Casc Antic organitza una festa aquest dissabte 2 de juny a la plaça Jaume Grau i Altayó amb l’objectiu de promocionar el comerç de la zona. L’associació, que ha anomenat a l’esdeveniment festa Impuls, oferirà diversos actes per a tots els públics als que esperen que hi assisteixi una gran quantitat de gent.

La festa s’allargarà des del matí fins a la matinada. Al matí (de 10 a 14 hores) hi haurà cercavila, xocolatada, desfilades, actuacions infantils, tallers infantils i a partir de les 20 hores les actuacions del cantautor Ramon Sauló, Red de Geminis, Materia Reservada, Vanessita la del Tigre, el còmic Anskar i l’escola de Ball Rogers.

T’EXPLICA QUE… Los niños han sido los grandes protagonistas en las ferias que Maheco ha llevado a cabo en el último mes. Nos han contagiado su alegría, su predisposición para hacer las actividades que les proponíamos, su ilusión, sus sonrisas…

Ramon Sauló actuarà a la festa A més, hi haurà servei de bar a un preu mòdic, amb cervesa o refresc més tapa a 1 euro. - Redacció

Aluminios Cordelles, guanyador absolut del concurs d’Aparadors

Sabíamos que iban a ser un público entregado y agradecido. Y por ello, hemos disfrutado como nunca participando con ellos en tales eventos. Padres y madres pudieron disfrutar con sus hijos de unas jornadas de lo más entretenido. Desde un concurso de dibujos hasta un concurso de pequeños contructores, en el que dejaron rienda suelta a su imaginación para hacer una estructura con mini-ladrillos. Si te los has perdido, presta atención a nuestro facebook para próximas fechas. En él, también podrás ver una selección de las mejores fotos.

¿Te lo vas a perder?

L’alcaldessa lliura el premi a Aluminios Cordelles ’establiment Aluminios Cordelles ha guanyat el primer premi del Concurs d’Aparadors de Nadal que lliura l’Ajuntament de Cerdanyola. Aquest establiment també ha estat el guanyador absolut del primer premi del concurs que organitza la Cambra de Comerç de Sabadell a la seva demarcació. L’alcaldessa, Carme Carmona, i el tinent

F. Ajuntament MC

d’alcaldia, Francisco Ortiz, han lliurat, per part de l’Ajuntament, el primer premi del Concurs d’Aparadors de Nadal, consistent en una reproducció en miniatura dels gegants de la ciutat. Aluminios Cordelles també ha rebut 1.000 euros i el diploma que atorga l’organisme comarcal com a guanyador absolut de tota la demarcació de la Cambra. - Redacció

Carrer Santa Anna, 44 T: 935942044 www.maheco.es maheco@maheco.es

18 - OPINIÓ

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

Helena Solà

Sinó seguim Finlàndia anem cap a Grècia “Néixer en una classe social serà determinant per al futur”

Al setembre tindrem una línia menys al CEIP Collserola, tindrem un 20% més d’alumnes per aula, no es faran substitucions de menys de 14 dies i malgrat incrementar el número d’alumnes, uns 3.000 mestres aniran al carrer. Caldrà pagar per fer la FP, i pagar encara més per anar a la universitat. Encara no se sap com afectaran les retallades a les escoles bressol, ni a les escoles de música ni a les escoles oficials d’idiomes però la previsió no és bona, per això s’ha ajornat el període de matriculació.

El discurs de la dreta és que hem gastat molt en serveis públics i que ara toca estrènyer-se el cinturó. La realitat és que estem a la cua d’Europa en despesa pública. I el pitjor és que tenim un sistema que permet que mentre ens

treuen drets i ens fan aquest discurs -cal ser cínic- es premia a aquells que cometen frau fiscal, es rescaten bancs i, després d’una més que mala gestió, els seus directius i presidents marxen amb les butxaques ben plenes quan molts d’ells haurien d’estar a la presó.

L’educació, igual que la sanitat, era un dret universal al qual tothom hi podia accedir independentment de la classe social. Tot allò pel que van lluitar les nostres mares i pares, àvies i avis, per construir un país digne i lliure on tothom tingués les mateixes oportunitats, serà aviat una utopia si no els aturem. Néixer en una classe social serà determinant per al futur. Les retallades són una eina per evitar la mobilitat social ja que amb elles no tindrem igualtat d’accés als recursos.

Jordi Mena

Algunes lliçons d’aquestes eleccions municipals “Des d’Europa també hi ha qui, manant, pensa que no cal que paguin sempre els mateixos”

Amb la victòria de François Hollande a les presidencials franceses, s’ha esquerdat la visió pessimista i la sensació fatalista que no hi ha res a fer. Que hem de pagar molt dolorosament el pecat d’haver viscut per sobre les nostres possibilitats. Una mentida, aquesta, que han conseguit fer empassar a molta gent, i que és un altre exemple del cinisme dels poders econòmics en culpabilitzar les víctimes. La cosa està crua, és cert, però ho ha estat degut a uns interessos, els del capitalisme financer i especulatiu, i unes visions polítiques molt conservadores. L’espectacle de BANKIA al que assistim darrerament, no fa sinó confirmar-ho. Totes les bestieses econòmiques fetes pel PP madrileny i valencià, financiades per aquestes caixes, ara volen que ho paguem entre tots. A casa nostra, és cert que la cosa no va millor. Aquest

govern és dels millors, dels millors neoliberals, entestats en reconvertir DRETS en serveis que tenen un preu. Alguns, fins i tot, diuen que és el laboratori polític-econòmic més avançat. Ai, on va quedar aquella CDC més social-cristiana... La contrareforma brutal i centralista del govern espanyol, sotmesa als diktats de la Merkel, tampoc és cap passeig triomfal. Més enllà de posicions polítiques, dos moviments els hi planten cara. Un més reactiu i defensiu, el del NO a les retallades, sota banderes sindicals. Altre més proactiu i propossitiu, de radicalisme democràtic, sota el paraigues del 15M. Tots dos han omplert els carrers... encara separadament. Ara, des d’Europa també hi ha qui, manant, pensa que no cal que paguin sempre els mateixos i que es poden fer les coses d’altres maneres.

Cerdanyola al Dia

Agricultura insostenible i l’Eurovegas Amb tant urbanisme, Eurovegas i especulació del sòl, aquest va desapareixent sota el formigó i els maons mentre l’agricultura tradicional i de proximitat va patint el seu enterrament sota els anteriors mausoleus. Si vostè decidís defensar aquesta agricultura de proximitat i de qualitat se’l titllaria d’arcaic i d’atàvic, se li diria que ja no calen les carxofes de El Prat, que més barates les xilenes. El més flagrant és que ningú no es para a pensar que li està passant al món amb tanta necessitat de portar productes cada cop més llunyans, doncs que cal molta energia per transportar-los i que la nostra addicció al petroli en això creix i creix sense aturar-se. Se sap que en les properes dècades s’assolirà el peak oil, és a dir que l’oferta de cru en els mercats internacionals no podrà abastir la demanda. La raó és perquè no es poden obrir pous de petroli i gas a diari com si fos l’aixeta de casa nostra. En fi, que entre els anys 2015 al 2040 no hi haurà petroli per a tothom i qui pagui o en produeixi més podrà portar coses de lluny mentre que la resta ens ho mirarem pensant en l’agricultura de proximitat que vam condemnar per ancestral. Tot i el peak oil profetitzat pels experts i economistes hi ha qui diu que l’agricultura de proximitat atempta contra el Tercer Món, que bloqueja les seves collites al comerç internacional. Això resulta pervers ja que les agricultures del Tercer Món són esclaves de monocultius vassalls de les especulacions internacionals, una situació que alhora congela tot intent de desenvolupar conreus locals per abastir autònomament

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

d’aliments la població del món subdesenvolupat. En resum, tard o d’hora, uns pocs o tots, haurem de recuperar per motius de petroli o d’alimentació, el retorn a l’agricultura de proximitat soterrada sota vivendes, naus industrials o un Eurovegas. Per desgràcia aquest greuge no consta en cap decàleg dels nostres dirigents amb majoria. David Rabadà i Vives

La noche me cabrea Sábado. Tres y treinta-y-dos de la mañana. Los últimos que salen de cierto local de la parte de Sant Ramón con Anselm Clavé tienen a bien acabar de despedirse, montarse en sus coches o seguir la fiesta en otros locales de ocio. Después de tres cuartos de hora chorreo de gente en medio de la noche, ya por lo menos me he puesto a aprovechar el tiempo y a hacer algo más productivo que intentar pedir silencio desde la ventana de mi casa sin resultado alguno- Hacer ‘Shhh!’ durante mucho rato puede se agotador, oigan. Nos llevamos quejando los vecinos de la zona ni se sabe cuanto tiempo. Y digo ni se sabe, no ya porque hayamos perdido la cuenta, sino porque realmente a nadie que viva por el barrio del Centre- Sant Ramon le importa UN PIMIENTO que cada noche de viernes a sábado y de sábado a domingo, nos obliguen a partir nuestro sueño por culpa del jaleo que hacen más de cien personas entre que salen de su local, deciden a donde van, se preguntan/chillan <<¿¡Colega dónde he dejao el coche!?>>, se dicen que se quieren un montón o se mentan a la madre sin cortarse

OPINIÓ - 19

ni un pelo con el volumen. Esta gente ni siquiera tiene la cortesía de preguntar si el resto tenemos ganas de irnos de fiesta con ellos, y obviamente ver cartelitos de “No volem sorolls” y pedir silencio por favor les da exactamente igual, porque tenemos todos la consciencia social metida tan, tan adentro, que ya hemos dado por imposible rescatarla y sacarla a relucir. Pero, ojo, el problema no es solo de los fiesteros: lo es también de los locales, que creo que pueden hacer más para salir a la puerta -algunos ya lo hacen como buenamente pueden- y pedir cara a cara a sus clientes que no son horas de hablar alto. Ellos ponen su cartel en la puerta y ya se supone que han cumplido...pues que quede claro: NO FUNCIONAN! Y hablando de locales, me referiré a la tercera parte del problema: POLICÍA y demás autoridades también locales. ¿No están viendo una barrio entero con carteles en los balcones diciendo que por las noches ahí no se descansa? ¿No se imaginan que ahí puede haber un problema? Pues NUNCA hay una patrulla, ni que sea un solo policía a pie que haga la ronda para prevenir, disuadir y/o recordar a la gente en la puerta de los locales que hay quien no está de fiesta y que está al otro lado del tabique, con personas mayores, con bebés, y resto de colectivos a los que nos fastidian la noche. Encima, uno llama a la policía como último recurso ¡y parece que a nadie le suena nada de lo que les estás explicando! Les tienes que dar bien mascadito que “es que en la zona alta de Sant Ramón, calle Anselm Clavé, Sant Camil,

20 - OPINIÓ

etc. hay un montón de gente que hablan mucho rato y muy alto y no me dejan dormir ni a mí ni a mis hijos” porque ni se imaginan, o no les da la gana de echarle un poco de intuición para ver lo de los cartelitos es verdad. En fin, les pido que por favor HAGAN ALGO. Pongan un coche patrulla permanentemente en Sant Ramón con Anselm Clavé durante la hora de cierre de los locales y recuérdenle a la gente que deben de marcharse en silencio. Yo invito a TODOS Y CADA UNO de los policías, autoridades, o convecinos que pasan por aquí a que vengan a dormir a mi casa un fin de semana y comprueben lo que les estoy diciendo. Que vean el hervidero en que se convierte mi casa o cualquier otra de la calle de 2’30 a 3’30 de la mañana, que se pongan de mala leche igual que nosotros, que se levanten ellos a volver a dormir a los críos, que se desesperen pidiendo que les dejen descansar desde el balcón, etc. Una persona con complejo de vampiro

Gràcies a la ciutat de cerdanyola L’equip de voluntaris del nostre Banc d’Aliment i un servidor volem agraïr la resposta de la ciutadania de Cerdanyola davant del robatori surrealista que vam patir fa uns dies. La reacció ha estat generosa i rápida i, gràcies a tots, el menjar que vam perdre ja s’ha restituit. L’equipament informàtic i els utensilis robats confiem que, mica en mica, els

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

podrem tornar a substituir. Alhora ja hem canalitzat els donatius econòmics rebuts cap a la Marató per la Pobresa i que ha estat tot un èxit. Volem remarcar la solidaritat personal de molts veïns, veïnes i famílies que, sense anar gens sobrats, van entendre que a la ciutat hi ha altres que pateixen més i van ser els primers en ajudar. Alguns casos ens han arribat a sorprendre i emocionar pel seu grau de compromís social i personal. Però vull també fer esment aquí d’algunes entitats que no van faltar a aquesta cita solidària: els Amics de Mossèn Rosell, diferents Regidors i les agrupacions locals d’ICV i PSC, l’Associació de Comerciants Sant Antoni-Bonasort, els restaurants Can Vidal 3 i Capicua, Llar d’Infants Ninot, Dones per la Igualtat, Gremi d’Hostaleria del Vallès Sud, Rebost Solidari de Sabadell, Església Evangèlica de Sant Boi i el conjunt dels treballadors i treballadores del nostre Ajuntament de Cerdanyola, entre d’altres entitats (altres van demanar el seu anonimat). I també el nostre agraïment a l’alcaldessa, la ràdio i la premsa escrita de la ciutat per la seva difusió. Tanmateix el perill de risc social augmenta a Cerdanyola en xifres i gravetat i, lamentablement, sembla que els recursos materials també se’ns retallen així que cada cop més la col.

Cerdanyola al Dia

laboració ciutadana serà més i més important. Des d’aquí voldria animar a les famílies, empreses i el món associatiu de Cerdanyola (partits polítics, entitats solidàries o sense ànim de lucre, clubs esportius, associacions culturals, regionals i de veïns, associacions de comerciants, col.legis, instituts, ampes, etc.) a considerar la possibilitat d’aportar cadascun un ajut concret durant les setmanes del proper semestre o any. En la pràctica si moltes persones i entitats assumeixen compromisos d’aquest tipus la nostra tasca estarà més garantida i seguirà arribant a tothom que la necessiti. I si a casa i a les escoles ensenyem als nostres fills a que aquesta situació ens pot succeir a qualsevol de nosaltres estarem transmitint valors morals que no s’esborren i que ens ajudaran a fer de Cerdanyola una ciutat més justa i equilibrada. Després de 17 anys de treball i de milers de cerdanyolencs atesos veiem clar que la tasca d’ajudar als més desafavorits ha de ser en xarxa i amb la complicitat explícita dels ciutadans i la societat civil de la ciutat. De nou, gràcies a tots! Gràcies a ajudar-nos a seguir endavant! Pr. Daniel Banyuls Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

ESPORTS - 21

Derbi ﬁnal sense res en joc

ls de Carrillo van puntuar (1-1) a la seva visita al camp dels de la Costa Brava i aquest diumenge (12 hores) disputaran un derbi contra el Ripollet, en un partit en el qual cap dels dos conjunts es juga ja res. L’empat va servir al Guíxols per certificar al paermanència. A la mitja hora de joc el Cerdanyola s’avançava després d’un servei de banda, que Jorge s’encarregava d’engaltar un potent xut que acabava dintre la porteria. Quan semblava que al descans s’arribaria amb aquest resultat, Xavi Mora va marcar el definitiu 1 a 1.

Ara els de Carrillo depenen d’ells mateixos per acabar la temporada en cinquena posició. Si en el derbi davant el Ripollet de diumenge els verd-i-blancs fan el mateix resultat que el Mollet a Can Peixauet, els cerdanyolencs acabaran la temporada cinquens. - Redacció

A la primera volta el Ripollet es va imposar al Cerdanyola

F. Arxiu

El Femení, eliminat a la primera de la Copa

es de Toni Polidano van caure eliminats a la primera pel Bonaire i acaben així la seva participació a la Copa Catalunya i posen el punt i final a la temporada. El partit va acabar amb empat (1-1), però les cerdanyolenques van perdre als penals per 4 a 2. L’Escola de Futbol Bonaire, tercer classificat de la Preferent, no va posar els coses fàcils a un Cerdanyola que arribava al partit després de quasi un mes sense competir. Les cerdanyolenques no van trobar en cap moment el seu joc.

SEGÜENT RONDA Amb aquest triomf l’Escola de Futbol Bonaire passa a la segona ronda, on tindrà com a rival l’Escola Esportiva Guineueta, que també s’imposava en la tanda de penals a l’Igualada. - Redacció

El Femení no va estar encertat al camp del Bonaire

F. Arxiu

22 - ESPORTS

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

Les XLIV 24 Hores del Cerdanyola CH es dedicaran a Joan González Navinés LA NOVA EDICIÓ DE LES 24 HORES D’HOQUEI PATINS TINDRAN LLOC EL DISSABTE 2 I DIUMENGE 3 DE JUNY. L’ANY PASSAT ES RECUPERAVA LA TRADICIONAL COMPETICIÓ AMB MOTIU DEL 75È ANIVERSARI DE L’ENTITAT

a 44a edició de les 24 hores d’hoquei patins del Cerdanyola CH estaran dedicades enguany a a memòria de l’expresident Joan González Navinés, que moria al febrer d’enguany al 93 anys. La tradicional competició, que tindrà lloc el dissabte 2 i el diumenge 3 de juny homenatjarà així al que va ser el màxim dirigent del Cerdanyola Club d’Hoquei durant 14 anys, des de 1974 fins al 1988.

Les 24 hores començaran a les 18 hores, però el recorregut de la flama començarà abans. A les 16 hores està prevista la concentració al Parc de Cordelles, just davant l’escultura commemorativa del Cerdanyola Club Hoquei. Després dels parlaments de les autoritats s’encendrà la torxa i començaran els relleus pels carrers de la ciutat on a les 17.30h hi haurà una exhibició de patinatge i a bans de l’inici dels partits hi haurà una sacada d’honor a càrrec de la família del Joan González Navinés.

Joan González Navinés rep el relleu de la torxa de les 24 Hores d’Hoquei Patins a la passada edició de les 24 hores F. Arxiu Els equips convidats pel sènior masculí són el Tona i la Selecció Catalana i pel Femení són el Sant Cugat

que faran un partit OK Lliga vàlid també per les 24 hores i la Selecció Catalana. - Redacció

El Maheco amarga la festa al Voltregà

o han pogut lluitar per cap títol, però almenys les noies de Borregán podran presumir d’haver derrotat el Voltregà. SI a la primera volta ja van aconseguir un empat, aquesta vegada les verdi-blanques van sumar una gran victoria (4-6) a la pista del ja campió de l’OK Lliga, el Voltregà, que fins al moment només havia perdut dos partits. Les verd-i-blanques van amargar la festa de les d’Osona, que just rebien de mà del seleccionador nacional femení Alberto Mazón la copa que les acredita com a campiones de l’OK Liga 2011/12. Aquest dissabte (20 hores), les cerdanyolenques disputaran l’última

El Cerdanyola ha plantat cara al Voltregà aquesta temporada jornada de lliga disputant el derbi contra el Sant Cugat, que arriba a

F. Arxiu

Can Xarau amb el descens ja consumat. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

ESPORTS - 23

Històric ascens del juvenil del Cerdanyola FC Cerdanyola equip x equip El sènior B del CBF, equip de Primera Catalana

El juvenil A del Cerdanyola Futbol Club

l Juvenil A del Cerdanyola FC ha fet història en aconseguir l’ascens a Preferent. Els d’Ángel Morán ho aconseguien a falta de dues jornades per al final de temporada i assegurantse estar entre els quatre millors segons classificats dels 13 grups de la Primera Divisió juvenil. L’equip, que l’any passat ja es va

F. Cerdanyola FC quedar a les portes d’aconseguir el mateix objectiu, va assolir matemàticament l’ascens a la categoria Preferent amb la victòria davant la Maurina Egara que els garantia ser, com a mínim, entre els quatre millors segons classificats de la Primera Divisió Juvenil, fet que dóna dret a l’ascens automàtic a Preferent. - Redacció

L’equip que entrena David Rodríguez acabava la lliga regular en segona posició i havia de disputar la promoció d’ascens contra els segons classificats dels altres tres grups, però la Federació Catalana de Bàsquet ha comunicat l’ascens dels equips classificats segons en els quatre grups de Segona Catalana sense la necessitat de fer la promoció d’ascens.

Casals

d’estiu Casals d’estiu al Museu d’Història de Cerdanyola El municipi organitza per primer cop uns casals d’estiu per a infants de 6 a 10 anys que es faran a diferents seus del Museu d’Història de Cerdanyola i a Can Coll, el Centre d’Educació Ambiental del Parc Natural de Collserola. Està previst fer dos torns, un la darrera setmana de juny (del dies 25 al 29) i un altre la primera setmana de setembre (del 3 al 7). L’eix temàtic d’aquests casals serà la història i es plantejarà com un viatge a través del temps, des de l’època dels dinosaures ﬁns al segle XX. L’horari dels Casals serà de dilluns a divendres, de 9 a 13 h (cal portar l’esmorzar). El preu per torn serà de 50€. Està previst un servei d’acollida, de 8 a 9 i de 13 a 15 h (cal portar el dinar). El preu s’ha de consultar. Les inscripcions es poden formalitzar ﬁns al 20 de juliol a l’Ateneu de Cerdanyola, de dilluns a divendres de 8 a 22 h. Telèfon 935 914 133

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

ESPORTS - 27

Cerdanyola equip x equip EQUIP: benjamí D del Cerdanyola Futbol Club JUGADORS: David Alonso, Héctor Ángel, Enric Barceló, Ferran Blanco, Joan Fito, Javier Garcia, Lucas Hervàs, Duban Martínez, Àlex Prieto, David Rial, David Sànchez, Gerard Sanz i Adrià Solanas ENTRENADOR: Marc Alès

El CPACV suma 21 nous podis a la segona fase de l’Interclubs En la segona fase de la zona 1 grup 1, competició celebrada a Vic, el CPA Cerdanyola va aconseguir 21 podis que es sumen als 24 de la primera fase fan un total de 45 podis. Un total de 21 patinadors cerdanyolencs s’han classificat per a la semifinal dels proper 7 i 8 de juliol.

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

10. Maheco Cerdanyola 32

14. Peralada

16. Premià

12. San Gabriel B

17. Manresa

13. CE Europa

18. Júnior

14. Peñas Oscenses

15. San Lorenzo

12. Arenys de Munt

13. Sant Cugat

19 0

11. Atlètic Vilafranca

14. Traviesas HC

8. Cerdanyola FC

11. Sferic Terrassa

bàsquet

hoquei

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª NACIONAL CAT EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Congrés

6. CB Cornellà

13. Mollet

7. Girona FC

13. UE Horta

14. Cerdanyola CH

14. Sferic Terrassa

15. CH Juneda

9. CB Olesa

15. CB Ipsi

10. JE Terrassa

16. Gràcia

16. Vendrell

8. Igualada A

D’altra banda, Idoia Company va tenir una discreta actuació en el Campionat de Catalunya de patinatge artístic cadet en la modalitat de lliure. La patinadora cerdanyolenca no va aconseguir classificar-se per al Campionat d’Espanya i només va poder acabar 24a d’un total de 30 participants.

9. Ópalo Cerdanyola 45 42

Miquel Morales aconsegueix la 33a posició a segona prova de la Copa d’Espanya de triatló El cerdanyolenc Miquel Morales, que va acabar 78è en la primera prova de la Copa d’Espanya amb un temps de 5h 14m 51s, va participar en el Triatló de mitja distància de la Comunitat de Madrid va fer un temps de 4 hores 48 minuts i 14 segons i va acabar el triatló en la 33a posició de la categoria elit. En la classificació general, Morales va finalitzar en la 77a plaça d’un total de 550 inscrits.

28 - CULTURA

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

Cerdanyola al Dia

L’Artista al carrer presenta diferents visions de l’art urbà

ls membres de l’associació d’artístes plàstics de Cerdanyola van treure l’art al carrer el passat dissabte amb l’objectiu que els ciutadans “coneguin l’activitat cultural que fa l’associació i tinguin contacte amb les seves obres”, explica la presidenta de l’entitat, Isabel Narbón. A l’Artista al carrer s’han pogut veure més de 60 obres d’artistes amb la temàtica d’art urbà, un concepte molt ampli segons Narbón: “Cada artista n’ha fet la seva interpretació aconseguint una varietat d’obres molt gran”. La regidora de Cultura, Montserrat Montiel, considera emblemàtic el fet que les obres s’exposin davant del Museu d’Art de Cerdanyola: “Tenim obres tant dins com fora” i resaltava la importància dels espectadors que observen les obres d’art ja que

Un dels artistes plàstics, Angel Bustos, explica la seva obra “l’art s’ha de sentir, i així com cada artista té la seva visió, cada persona entendrà l’obra a la seva manera”. L’exposició oberta va estar amenitza-

Ca n’Oliver proposa un taller d’art i arqueologia per a infants mb motiu de l’exposició sobre art rupestre que es pot veure fins al 19 d’agost al Museu de Ca n’Oliver, el Centre de Recerca Arqueològica de Catalunya ha preparat una activitat especial sobre art rupestre per al diumenge 3 de juny. Es tracta d’un taller de creació artística adreçat a infants a partir de 4 anys, durant el qual descobriran les tècniques pictòriques i escultòriques de la prehistòria i faran la seva pròpia obra de creació inspirant-se en la pintura rupestre i en l’escultura ibèrica.

F.CP

da per la música del grup cerdanyolenc, Meanwhile una representació, amb el que es buscava la implicació de la gent jove que en paraules de Narbón són “posseïdora d’un enorme potencial artístic”. - C. Prieto

Torna l’Homenatge als Maquis de Cerdanyola

L’activitat començarà amb la visita a l’exposició Un espai sagrat. La Roca dels Moros del Cogul i es desenvoluparà a l’exterior del Museu. És una activitat gratuïta, per tant, no cal inscripció prèvia. -Redacció

Un dels tallers que organitza Ca n’Oli ver F. Cedida

Per segon any consecutiu, torna l’homenatge a la resistència antifranquista amb una Marxa per Collserola, on es podran conèixer els moviments del grup de maquis que van actuar a Cerdanyola del Vallès. Aquest any, el nou recorregut tindrà la sortida a la Biblioteca ca n’Altimira a les 9h el proper 3 de juny.

Cerdanyola al Dia

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

AGENDA- 29

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIJOUS 31

ALTRES ACTIVITATS- Cafè filosòfic sobre Què és el llenguatge?. A la biblioteca de Ca n’Altimira a les 18.30h.

DIVENDRES 1

TEATRE- Obra de teatre La gata sobre el tejado de zinc a càrrec de la companyia Marley JJ Teatre. Al teatre de l’Ateneu a les 21.30h. MÚSICA- XVI Cicle Circus Vitage amb Candy Animals i Alex& The Rhythm Wheels i el show burleske de Karin private. A la Sala Circus a les 22.30h. Preu: 3 euros.

del dia de l’associació Los pedroches de Córdoba amb desgustació de truites fetes pels socis i simpatitzants, actuació de sevillanes a càrrec del grup Luna, actuació de dansa del ventre i finalment, un vi d’honor per a tothom. A l’Ateneu a les 18h. ACTES LITERARIS- Vespres Literaris, sessió dedicada a comentar el llibre de Yu Hua ¡Vivir!. Al Centre Cívic de Montflorit a les 19h.

DIUMENGE 3

DISSABTE 2

INFÀNCIA-Taller d’art i arqueologia per a infants. Al Museu de ca n’Oliver a les 11h.

ALTRES ACTIVITATS- IV Diada animalista a la plaça Abat Oliba. durant tot el matí.

ALTRES ACTIVITATS-II Homenatge Maquis a Cerdanyola del Vallès. Marxa per Collserola. Coneixer els moviments del grup de maquis que van actuar a Cerdanyola, amb noves informacions. Sortida des de la Biblioteca ca n’Altimira a les 9h.

FIRES I MERCATS-Fira d’antiguitats, col·leccionisme i artesania. A la plaça Viladomat a partir de les 9h.

FESTES POPULARS- Celebració EXPOSICIONS

PUNTURA- Exposició de Carlos Utrera (Artístes Plàstics de Cerdanyola) a l’Ajuntament. Fins al 12 de juny. PUNTURA- Exposició Un espai sagrat. La Roca dels Moros del Cogul. Al Museu i poblat ibèric de ca n’Oliver. UNTURA- Exposició de les últimes obres de Sergi Peragón. A la Galeria d’Art Peragón fins el 15 de setembre.

ALTRES ACTIVITATS- Jornades La vinya i el vi a Collserola amb visites comentades als espais del vi de la masia de Can Coll; tallers creatius per a infants i per als grans els tallers Embotellem el vi de Can Coll i Fes el teu vinagre. Al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll a les 11h.

DISSABTE 9

FIRES I MERCATS- Mercat ecològic. A la plaça Abat Oliba a partir de les 9h. SALUT- I Jornada d’Alimentació Infantil amb xerrada a càrrec del

diestista-nutricionista, Julio Bastuto i un taller sobre l’alimentació desde la gestació fins la infància. A la sala 6 de l’Ateneu a partir de les 10.30h. INFÀNCIA- L’Hora del conte, per a infans a partir de 4 anys, a càrrec de Cesc Serrat. Al pati de la Biblioteca de ca n’Altimira a les 12h. FIRES I MERCATS- Fira Mercat de Radioafi cionats, Electrònica i Comunicacions Merca-Ham 2012.

DISSABTE 9

ALTRES ACTIVITATS- Jornada: Cuina i els espais del vi a Cerdanyola amb un tinerari testimoni dels espais del vi a Cerdanyola, la demostració Cuinar amb vi i el concurs de beure vi amb porró. Al Museu d’Història de Cerdanyola, Ca n’Ortadó a les 11.30h.

DESPATX LEGAL LA PREGUNTA

NECESSITO UNA PERSONA QUE ES FACI CÀRREC DE CUIDAR EL MEU PARE I VOLIA SABER COM FUNCIONA EL RÈGIM ESPECIAL D’EMPLEATS DE LLAR I QUINS TRÀMITS HE DE FER Per saber qui ha d’iniciar els tràmits d’alta en la Seguretat Social s’ha de tenir en compte la forma que l’empleada/o de llar presti els seus serveis. Per exemple, si ho fa de manera exclusiva i permanent durant un temps igual o Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

superior a vuitanta hores de treball efectiu al mes és el contractant qui haurà de tramitar en

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

la Seguretat Social la seva alta com contractant i l’alta del treballador. Per contra, serà el treballador/a de llar qui haurà de donar-se d’alta en la Seguretat Social si presta els seus serveis a un o més caps de família a temps parcial, és a dir, durant un temps inferior a vuitanta hores de treball efectiu durant el mes, sempre que es prestin serveis, com a mínim, durant 72 hores mensuals, sigui amb caràcter indefinit o de durada determinada. En aquest cas, a més de la documentació establerta amb caràcter general, l’empleat de la llar haurà d’acompanyar a la seva sol·licitud d’afiliació o alta, declaració de tots els caps de família en la qual cadascun d’ells faci constar el temps i altres condicions de prestació de serveis parcials i discontinus. Quant a la cotització en la Seguretat Social, la base de cotització és única de 665,70 euros/mes i el tipus de cotització a aquest règim especial serà del 22 %, sent el 18,3 % a càrrec del contractant (121,82 euros) i el 3,7 % a càrrec del treballador (24,63 euros). En el cas que l’empleat de la llar presti els seus serveis per a un sol contractant i la durada dels mateixos sigui superior a la meitat de la jornada habitual, s’entendrà que els presta de manera exclusiva i permanent, corresponent al cap de família efectuar la cotització deduint del salari la part a càrrec del treballador. Si el contractant acredités la condició de família nombrosa i els serveis exclusius de l’empleat de llar, tindrà dret a una bonificació en la seva quota a la Seguretat

Social del 45 %. Si l’empleat de llar presta els seus serveis amb caràcter parcial o discontinu a més d’un cap de família o contractants, el subjecte de l’obligació de cotitzar a aquest règim especial serà exclusivament dita treballadora. En el cas que el contractant de llar es trobi en una situació d’incapacitat temporal o maternitat la cotització correrà a càrrec del contractant i del treballador el mes corresponent a la baixa i

a l’empleat de llar exclusivament, la resta dels mesos en aquesta situació. Per altra banda els treballadors aﬁliats al Règim Especial de la Seguretat Social tenen dret a les prestacions d’assistència sanitària, incapacitat temporal, maternitat, incapacitat permanent, mort i supervivència, jubilació, prestacions familiars per ﬁll a càrrec, en les mateixes condicions que en el Règim General, però amb una sèrie de particularitats. Pallarès i Fernàndez - Advocats

93 586 35 23

NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

HO SABÍEU?

QUÈ ÉS UNA CÈDULA D’HABITABILITAT I PER A QUÈ SERVEIX? Una cèdula d’habitabilitat és el document que garanteix el compliment dels nivells mínims d’habitabilitat exigibles als habitatges, tant de nova ocupació (cèdula de nova ocupació) com d’habitatge usat (cèdula d’habitatge usat). En els casos de nova ocupació veriﬁca que s’hagi acreditat el compliment del control de qualitat i és imprescindible per poder donar-se d’alta dels serveis d’aigua, gas i electricitat. Per saber si l’habitatge té concedida cèdula d’habitabilitat o no i si aquesta és vigent o no, podeu consultar-ho al 012, tot indicant l’adreça de l’habitatge. Us diran si l’habitatge disposa de cèdula d’habitabilitat i quan es va concedir.

Les cèdules concedides (o renovades) a partir de l’entrada en vigor del Decret 259/2003 tenen una vigència de 15 anys, les anteriors, de 10. A cada cèdula es recull la data de caducitat. En el cas que estigui concedida i sigui vigent es pot demanar un duplicat a les diferents seus territorials de la Secretaria d’Habitatge i Millora Urbana. En el cas que l’habitatge mai no l’hagi tingut o bé hagi caducat, s’ha de sol·licitar una nova cèdula. Per això heu de contactar amb un tècnic: arquitecte, arquitecte tècnic o aparellador, per mitjà dels col·legis professionals respectius, per tal que signi el Certiﬁcat d’habitabilitat (document que certiﬁca l’habitabilitat de l’habitatge i que

alhora és la sol·licitud que cal presentar a l’Administració). En el cas que l’habitatge mai l’hagi tingut, a més de presentar el certificat d’habitabilitat abans esmentat, s’ha d’aportar la documentació que acrediti la legalitat de l’edificació com a habitatge. Els casos d’habitatges procedents de gran rehabilitació o de subdivisions o les subdivisions s’han de tramitar com una cèdula de primera ocupació. La sol·licitud de cèdula, una vegada obtingut el certificat d’habitabilitat, s’ha de sollicitar a les Oficines locals d’habitatge que gestionen cèdules d’habitabilitat o bé a les seus territorials de la Secretaria d’Habitatge i Millora Urbana. www.gencat.cat

QUITXALLA

Cerdanyola al Dia

CONSELL

SEGURETAT EN LA UTILITZACIÓ DEL MOCADOR PORTABEBÈS

Aquest sistema de transport ha estat utilitzat per moltes cultures i ha adquirit popularitat perquè permet gaudir del contacte corporal amb el nadó, afavoreix la conservació de la seva temperatura corporal i fa que s’hi estableixi un fort vincle afectiu. Tot i així, l’ús incorrecte dels mocadors portabebès pot tenir conseqüències. L’Agència de Salut Pública de Catalunya i la Societat Catalana de Pediatria han elaborat un recull

de consells que convé seguir sempre i, especialment, en el cas dels nadons menors de 4 mesos, els nascuts prematurament o amb un baix pes i els que pateixen processos infecciosos respiratoris. Per descomptat, cal llegir amb cura les instruccions del fabricant i, quan s’utilitzi per primer cop, compteu amb una altra persona que us pugui ajudar. Assegureu-vos que veieu sempre la cara o els ulls del nadó i que ni la vostra roba ni el vostre cos no li tapen la boca ni el nas. El coll de l’infant no pot estar flexionat amb la barbeta inclinada sobre el pit, ja que això li podria impedir respirar amb normalitat. Eviteu possibles caigudes: portar un mocador portabebès pot afectar el vostre equilibri, i més quan pugeu i baixeu escales. Verifiqueu periòdicament que el mocador està ben lligat i que l’infant és en una posició correcta, ja que els moviments poden afluixar el mocador i variar-ne la posició. www.gencat.cat

NOTÍCIA

CASALS D’ESTIU MUNICIPALS SETMANALS Els torns dels Casals d’Estiu que organitza l’Ajuntament seran setmanals. Aquesta és la principal novetat, juntament amb l’ampliació del servei a joves de fins a 16 anys. Així doncs, hi haurà cinc torns del 25 de juny fins al 27 de juliol. Les famílies que vulguin utilitzar els Casals d’Estiu Municipals, poden triar les escoles Xarau, Buigas i Serraperera. El Casal dels joves de 12 a 16 anys es farà al Casal de Joves Altimira.Les inscripcions es poden fer fins el 9 de juny a l’Oficina d’Atenció Ciutadana. L’horari dels Casal d’Estiu serà de les 8.45 a les 14 h, però també s’ofereix un servei d’a collida matinal de les 8 a les 8.45 h i un servei de menjador de les 14 a les 17.00 h. El servei de menjador només s’oferirà a l’escola Serraperera i escola Carles Buigas.

C/ Sant Martí 82-84, despatx 1 Cerdanyola del Vallès | 936923189

Estiu 2012 (de juny a setembre)

CLASSES DE REFORÇ ESO-Batxillerat-Mòduls Universitat: Mates, Estadística

CURSOS INTENSIUS

SELECTIVITAT Intensiu maig/juny i juliol/agost ANGLÈS Intensiu juliol, agost OFIMÀTICA (Word, Exce, I Acces, Powerpoint) MECANOGRAFIA Accés universitat majors 25 anys ESO Accés Mòduls Grau Mitjà i Superior

FORMACIÓ A EMPRESES COMPTABILITAT I NÒMINES • ANGLÈS • XARXES SOCIALS • HABILITATS DIRECTIVES • PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS

MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS

C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382

COSES DE CASA

Cerdanyola al Dia

BENVINGUDA

SYSTEM PROTECT, SEGURETAT PER A LA LLAR I L’EMPRESA SYSTEM PROTECT és una empresa que fa tres anys que treballa per garantir la seguretat a les llars i a les empreses. Amb seu al carrer Torrent 48-50 de la nostra ciutat i dirigida pel cerdanyolenc Raúl Delgado Martín, ofereix als seus clients, en bona part de Catalunya, els més moderns sistemes de protecció amb els últims avenços en seguretat electrònica, per protegir amb eﬁcàcia les seves famílies, els seus béns i els seus negocis. SYSTEM PROTECT us aconsella instal·lar un sistema de seguretat amb el qual aconseguir la tranquil·litat de tenir protegits llar i negoci, sense importar el tipus d’habitatge ni la tipologia de l’empresa, sabent que existeixen sistemes cada cop més eﬁcients per enfrontar i fer desistir unes actuacions delictives que són cada dia més professionals i decidides. SYSTEM PROTECT disposa d’una plantilla de 25 col·laboradors amb la qual ha iniciat la seva expansió per tot el país i gràcies ella l’empresa va obtenir el premi al Distribuïdor Núm. 1 de Catalunya

el mes de novembre de l’any passat i s’està posicionant com a Empresa Revelació al sector de la seguretat.

EXPERTOS EN SEGURIDAD A MEDIDA CONSULTORES DE SEGURIDAD

SU SEGURIDAD ES NUESTRO COMPROMISO

ALARMAS PARA EL HOGAR Y EMPRESAS EXPERTOS EN SERVICIOS A MEDIDA CONTROL DE ACCESOS SEGURIDAD INDUSTRIAL TELEVIGILANCIA CCTV

Calle Torrente, 48 08290 Cerdanyola del Vallès info@systemprotect.es seguridad 24 horas

COSES DE CASA

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

CONSELLS

AMBIENTS AVANTGUARDISTES A LA SALA D’ESTAR Encara que la concepció clàssica de la sala d’estar no morirà mai, la decoració d’avantguarda admet una altra forma de concebre l’espai totalment diferent. La geometria és el secret de l’expressió mínima. Les corves passen de llarg davant dels mobles, molt més inclinats cap a les rectes inﬁnites. Els ambients recarregats passen a l’oblit dintre de les estipulacions contemporànies. S’imposa tot el que és estilitzat, pur, simple, proporcionat. El moble mural a les sales d’estar ha passat a millor vida. Si voleu estar a l’última moda, els mòduls lleugers seran la vostra primera opció. Les peces que discorren per la paret principal d’aquesta habitació són part d’un trencaclosques que combina sàbiament colors i línies estilitzades. L’èxit

dels programes modulars és la seva versatilitat. A la sala d’estar apareixen composicions de tipus minimalista, amb poc moble, aparadors molt baixos i algun element penjant o apilat. Es dóna més importància a l’estè-

tica i al disseny que a la funcionalitat. Per altra banda, la missió del moble canvia: no s’utilitzen per guardar vaixelles, estovalles, etc., generalment només hi va l’equip de so i la televisió, i poca cosa més. - ACPG

Cerdanyola al Dia

JARDÍ

HO SABÍEU?

TESTOS, DIVERSITAT DE MATERIALS I FORMES PLANTES AROMÀTIQUES Els testos o jardineres, a més de ser elements decoratius, són un recurs útil per separar espais del jardí. Existeixen jardineres de diferents mides, fabricades amb materials molt diversos i amb formes també diferents. Depenent de l’ús a què les destineu i de l’espai que vulgueu ocupar haureu d’escollir-ne uns models o altres. La ceràmica, la fusta o la pedra són els materials més utilitzats, i les formes geomètriques són les que més abunden. Si disposeu de prou espai, les jardineres grans són les més espectaculars per decorar i al mateix temps són les més útils per separar una zona del jardí o per assenyalar l’accés a un espai concret. Les jardineres de ceràmica i pedra són les més tradicionals, però també podeu trobar-ne de fusta tractada o al natural. Podeu escollir entre testos de formes arrodonides o jardineres rectangulars, ﬁns i tot testos que incorporen llum al seu interior o que estan decorats amb dibuixos de co-

lors. Les possibilitats són moltes i només heu d’escollir allò que millor encaixi amb el vostre gust i amb el tipus de planta que vulgueu conrear-hi. ACPG

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

Us oferim tot seguit un llistat de plantes aromàtiques que val la pena tenir a mà i a prop de la cuina. Julivert -Petroselum crispum: Molt conegut en la nostra cuina. Es conrea cada any i les mates tenen al voltant de 30 a 40 cm d’alçada. Melissa -Melissa officinalis: Necessita ombra, creix fins als 90 cm d’alçada i tendeix a arrossegar-se pel terra. En tisana té la propietat de calmar els nervis i s’utilitza també per aromatitzar guisats. Les seves fulles, fresques o seques, tenen aroma de llimona. Alfàbrega -Ocimum basilicum: Es tracta d’una planta anual, de tiges molt ramificades des de la base, que formen una mata de 40 a 50 cm d’alçada. Les fulles són oblongues, petites, i unes minúscules flors blanques neixen a la seva aixella. La principal qualitat d’aquesta planta és la seva olor suau. D’alfàbrega se’n coneixen diverses varietats, però totes elles es conreen a la primavera, en una bona terra barrejada amb mantell. Va molt bé amb els plats que tenen com a ingredient fort el tomàquet. Cerfull -Anthriscus cerefolium: Deliciós per fer truites a base de fines herbes. ACPG

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

NOMÉS SABEM

NETEJAR CATIFES

DESINFECCIÓ + RENTAT + DESEMPOLSAT: 6,6€/m2

Tel. 93 580 49 08 C/ Portugal 29-31 Cerdanyola del Vallès carpecerdanyola@gmail.com www.carpexpress.cat

BENESTAR

Del 30 de maig al 5 de juny del 2012

PSICORIENTA ON-LINE / PsicoFAQs

AGENDA

LES JOGUINES (II)

NOU CAFÈ FILOSÒFIC

La nostra filla té gairebé tres anys i sempre vol que juguem amb ella. Té cap problema? En els primers anys de vida els infants encara no tenen autonomia física ni emocional i és pot esperar que us reclami al seu costat per completar el que li manca. Arribats aquí, hi ha dues qüestions per destacar: els pares com a model per als fills i la importància de l’educació positiva en la criança. Ser un model per al fills és una responsabilitat ineludible on s’expressen tàcitament afectes, prioritats familiars, expectatives intel·lectuals, culturals i socials, entre d’altres. L’ideal, si volem que aquests aspectes es desenvolupin saludablement en l’infant, és que siguin compartits i acordats prèviament pel pare i la mare. Per exemple, si voleu que el vostre fill no digui males paraules, heu de cuidar el vostre vocabulari i evitar dir paraulotes. La coherència entre el que feu i dieu posarà les bases per obtenir el necessari respecte a l’hora d’educar.

Amb gairebé tres anys, la vostra ﬁlla no només us necessita com a models vàlids, sinó que a més li cal el vostre ajut, que veieu i que valoreu els seus mèrits i progressos i, per descomptat, que li feu cas. Si no li podeu dedicar el temps que voldríeu, procureu que el seu lloc de jocs estigui a prop vostre, que us pugui sentir i veure-us per donar-li seguretat, cura i atenció quan us sigui possible. Amb el pas dels anys la situació anirà canviant, ja que la nena adquirirà més autonomia, incorporarà noves joguines i companys de joc, circumstància que es veurà afavorida per la seva incorporació a l’activitat escolar formal. Psic. Silvia Staps http://centropsicsilviastaps.blogspot.com

La Biblioteca de Ca n’Altimira acollirà una nova sessió dels Cafès Filosòfics, aquest cop centrada en el llenguatge. La cita és aquest dijous 31 de maig, a partir de les 18.30h. Els Cafès Filosòfics són una activitat que coordina Re-Acciona Psico&Filo, amb la psicòloga Silvia Staps i la llicenciada en filosofia Carme Perelló. La participació és lliure i l’única condició és anar-hi amb la ment obert i amb disposició a raonar i enraonar sobre la qüestió proposada, deixant els tòpics i prejudicis a la porta.

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Estades temporals o permanents - Tel. 93 592 01 26

BELLESA CONSELLS

ESSÈNCIES PER FER MASSATGES

• Aloe vera: rica en nutrients, vitamines, minerals i aminoàcids per a l’organisme. L’oli hidratant amb Aloe vera regula la humitat de la pell i la manté suau i elàstica. • Ametlla: rica en nutrients, proteïnes, minerals i vitamines A i E. Elevada concentració d’àcids grassos essencials. • Camamilla: per tractar problemes musculars per l’exercici intens o males postures. Combat ansietat i l’insomni. • Eucaliptus: per alleugerir problemes musculars, artritis i reuma. Relaxa la pell del rostre i del cos. • Ginebre: dóna fermesa al bust i estimula la circulació. Efecte toniﬁcant. • Lavanda: calmant, antisèptica i cicatritzant. Tracta dolors reumàtics i s’utilitza per disminuir la hipertensió, alleugerir infeccions cutànies, ferides i picades d’insectes. • Melissa: un magníﬁc sedant i tònic relaxant que fa disminuir l’ansietat i el nerviosisme. • Orquídia: hidratant i molt relaxant. • Sàndal: hidrata i actua contra la sequedat de la pell. • Violeta: una de les essències més relaxants. ACPG

Cerdanyola al Dia

CABELLS

UN MAQUILLATGE NATURAL Amb una bona rutina de maquillatge és possible fer desaparèixer les petites imperfeccions del rostre i lluir més boniques però sempre naturals. Hem de tenir present que hi ha diversos tipus de maquillatge, orientats per a cada tipus de pell. Primer de tot, abans d’aplicar-vos el maquillatge la pell ha d’estar ben neta. Per aplicar-vos correctament el maquillatge necessitareu un mirall gran i suficient llum per veure-us els ulls a l’hora d’aplicar l’ombra o perfilar-vos els ulls. Us expliquem un truc per saber on aplicar el coloret: ajupiu-vos i comenceu a aixecar-vos lentament. A les zones de la cara on incideixi la llum primer és on heu d’aplicar el coloret.Feu servir colors pàlids per al dia i eviteu els tons taronja, que donen un aspecte artificial. Un altre truc: mulleu un cotó en una barreja de patata i cogombre i apliqueu-vos-la als ulls. Després, apliqueu oli per a nadons a les pestanyes. Us les notareu més fortes

i boniques. Però recordeu que convé canviar de màscara de pestanyes cada tres mesos perquè es ressequen i són difícils d’aplicar. I, ﬁnalment, tingueu també en compte que la vida útil dels cosmètics no acostuma a superar l’any. ACPG

60 TARIFA

PLANA

€

DEPILACIÓ COMPLETA MASSATGE NETEJA DE CUTIS MANICURA PEDICURA UNGLES DE GEL ETC... INFÓRMATE

Santa Anna, 7 Tel. 93 580 80 30 www.morenopeluqueros.com

GOURMET

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

RECEPTA

LASSANYA D’ESPINACS I SALSA BOLONYESA Recepta gentilesa de Clemente Guijarro Xef Restaurant Tropecien

INGREDIENTS Per a 4 persones 250 gr. de pasta per a lassanya 1 ceba 300gr. de carn picada 2 grans d’all 1kg. de tomàquets o triturat 1 manat d’espinacs 1 l de llet sal 110 ml. d’oli d’oliva 70 gr de farina pebre 100gr de formatge ratllat

REPARTO A DOMICILIO

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

Primer de tot, peleu i piqueu la ceba i l’all i ratlleu els tomàquets. Tot seguit, renteu els espinacs i feu-los a trossos. Feu bullir la pasta en aigua salada fins que estigui al dente. Aleshores retireu les plaques, les escorreu i les submergiu en un recipient amb aigua freda, per tornarles a escórrer. En una paella, estoveu la ceba i la meitat de all amb dues cullerades d’oli d’oliva. Aleshores afegiu-hi la carn picada i ofegueu cinc minuts més. Passat aquest temps, ja hi podeu tirar el tomàquet, salpebreu i deixeu sofregir un quart d’hora. Escalfeu l’oli en un cassó, afegiu-hi la farina, deixeu coure sense parar de remenar un minut a foc lent i aneu afegint la llet calenta mentre continueu remenant, fins que s’espessi. Daureu l’all restant en una paella amb dues cullerades d’oli, afegiu-hi els espinacs, que prèviament haureu bullit uns

C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

deu minuts i escorregut, salpebreu i salteu durant un minut. Munteu les lassanyes en safates de forn individuals, alternant capes de pasta amb bolonyesa i capes de pasta amb els espinacs. Ho cobriu amb la beixamel i el formatge i ja podeu escalfar la lassanya i gratinar-la al forn. Bon profit.

GAUDEIX DELS NOSTRES SUGGERIMENTS

Cerdanyola al Dia

PUBLINOTÍCIA

CAL PEPELU, TAPES I ENTREPANS DE LUXE El món de les tapes no és tan senzill com algunes vegades es pot pensar. De la mateixa manera que un bon restaurant ha de tenir una carta equilibrada amb plats ben estructurats, cuinats i presentats, un bar de tapes ha de seguir el mateix patró de rigor i qualitat. Això és el que fa Cal Pepelu, amb una extensa i variada carta de tapes i entrepans, totes amb producte fresc, de qualitat i en el seu punt. Destaquen les braves originals, de les millors de Cerdanyola -tallades rodones, cruixents per fora, amb allioli i una punta de pebre-, així com els musclos, pescaítos, caracolillos, i els pepitos de vedella, cèrvol, cangur, poltre i estruç, tot en una agradable

terrassa, ideal per a l’estiu, i ofertes com la que ara ha posat en marxa de tapa i refresc a preu molt competitiu. En dates puntuals, Cal Pepelu també es converteix en escenari que acull concerts, monòlegs o animació infantil.

GOURMET

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

PUBLINOTÍCIA

VISITA INESPERADA A CASA AMANCIO El cantaor Miguel Flores, El Capullo de Jerez, un dels participants més reconeguts de la Noche del Cante Jondo, que ha celebrat la Casa d’Andalusia de Cerdanyola aquest cap de setmana a l’Ateneu, va ser protagonista d’una improvisada vetllada al restaurant Casa Amancio, on va dinar el mateix dia de la seva actuació. Després de l’àpat, el cantaor va delectar els comensals del restaurant amb algunes peces i els va arrencar càlids aplaudiments.

GAUDEIX DELS NOSTRES SUGGERIMENTS

MOTOR

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

NOVETAT

OPEL ZAFIRA TOURER El Zafira Tourer és un gran monovolum que es pot adquirir amb 5 o 7 places i és uns 20 centímetres més llarg que el Zafira. En la configuració de set places, la tercera filera no és especialment espaiosa i, per tant, no seria del tot recomanable per a trajectes molt llargs en adults. Tot i amb això, compleix el seu objectiu en recorreguts de mitja distància, d’emergència o per ser ocupada per infants. En general, però, el Zafira Tourer disposa d’un ampli espai interior, en què els passatgers poden viatjar amb un alt nivell de confort. A la vegada, el vehicle és fàcilment modulable, en funció de les necessitats. El maleter, també és ampli, amb una capacitat per 710 litres en les versions de cinc seients. Amb 7 places el volum es redueix als 152 litres. L’Opel Zafira Tourer està disponible en tres nivells d’equipament: Expression, Selective i Excellence. Alguns dels elements de l’equipament de sèrie que destaquen i que són comuns en totes les opcions són el programador de ve-

Alex

Lorena

Cristina

locitat actiu i el sistema de detecció d’altres vehicles en angle mort.

en conjunt esportiva, de línies aﬁlades.

Respecte del programador de velocitat actiu, resulta especialment útil en circulació amb congestió en ciutat per evitar les contínues frenades i engegades.

Pel que fa el motor, el vehicle permet incorpo¬rar cinc motors, tres dièsel i dos a benzina. Les opcions dièsel són la 110, 131 i 165 cavalls; mentre que les opcions a benzina són de 115 i de 140 cavalls. ACPG

Tant el frontal com el perﬁl lateral com la part posteri¬or aporten una imatge

Irene

Merche

Jose

Dani

Nadia

Raul

Javier

OCI

Del 30 de maig al 5 de juny de 2012

CONCERT

DUES NOVES BANDES LOCALS ES PRESENTEN A LA SALA CIRCUS Alex & the Rhythm Wheels i CANDY ANIMALS reuneixen músics d’altres bandes cerdanyolenques El proper 1 de juny es presenten dues bandes locals noves dins del Cicle Circus Vintage: Alex & the Rhythm Wheels i CANDY ANIMALS, a la Sala Circus de Cerdanyola (22.30h, 3€). Alex & the Rhythm Wheels es la nova proposta de la cantant Alejandra Rueda -Alex-, que presenta nova formació després d’haver-se donat a conèixer amb Alex & the Poor Boys. Amb músics d’altres bandes locals -Tomako, Self, Akra, entre d’altres-, exposarà un repartori de Blues sensual i potent Rhtyhm&Blues. CANDY ANIMALS és la nova “banda-bomba” de Juano Montuno -Los Finos, El Legado-, Danny Romero i Lander -Tomako, Jinko Vilova, The Hill Tops, entre d’altres-, a més del gran mestre de la bateria Albert Chaparro. Presenten un directe frenètic i ballable estil Soul, Garge 60´s y R&R, amb temes propis i alguna versió nostàlgica sorpresa. A continuació, els assistents gaudirn de l’espectacle de cabaret eròtic i burlesque de Karin Private, que demostrarà els seus dots

interpretatius i farà un passi de Striptease Clàssic acompanyada per la música en directe dels Candy Animals, fet inusual en el món del burlesque-show. La nit la clouran els DJ TIKI Brothers.

ESPECTACLE MUSICAL

MONÒLEGS

ÒPERA I RIURE A L’AUDITORI DE RIPOLLET

HUMOR CANALLA A CAL PEPELU

El Teatre auditori de Ripollet presenta aquest divendres 1 de juny Operetta, un apropament peculiar al món de l’òpera, marcat per l’humor i la música a cappella, que revisarà

els passatges més populars de Verdi, Rossini, Bellini, Mozart, Bizet, Wagner... L’espectacle el representarà la cia Cor de Teatre, sota la direcció de Jordi Puntí.

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

Humor canalla a Cal Pepelu, aquest dijous 31 de maig a les 21.30h, amb Gabriel Zubizarerta, que protagonitzarà Las Noches Tontas de Cerdanyola, un bon moment per gaudir de diversió a la fresca.

Cerdanyola al Dia

PUBLIREPORTATGE

LA MALDITA POSADA, EL SANATORIO PRÓXIMA INAUGURACIÓN 1 DE JUNIO DE 2012. ESTE DÍA, 25 €/PERSONA El sanatorio La Maldita Posada es un nuevo restaurante de humor situado en Cerdanyola, original e innovador que hará que vuestras cenas sean de lo más alocadas y divertidas. Hacemos cada semana jornada de puertas abiertas en una de nuestras alas más famosas, la sala de psiquiatría, ofreciendo una cena de lo más disparatada. Degustarán suculentos manjares mientras les mostramos nuestras instalaciones. Les servirán nuestros pacientes más rehabilitados para demostrarles el buen funcionamiento de nuestras terapias. Estas jornadas son ideales para celebraciones de cumpleaños, despedidas de soltero/a, cenas de empresa, o simplemente para parejas que quieran pasar un buen rato. Todo el mundo será bienvenido. ¡Ah, y se nos olvidaba! Diagnóstico gratuito. Si tú no te atrevías a decírselo nosotros lo haremos por ti. Durante la cena experimentarán el día a día de nuestro recinto. Les presentaremos a nuestros pacientes y ellos les mostrarán algunas de sus habilidades. Es importante que vengan abiertos a todo y sobretodo síganles la corriente, por su propia seguridad. No obstante no teman

por su integridad física puesto que nuestros enfermeros ni mucho menos están capacitados . Una cena en la cual pueden traer sus cámara para inmortalizar tan alocados momentos. La Maldita Posada somos un sanatorio que se fundó en el siglo XIX por lo que nuestras instalaciones necesitan reformas urgentes. Por esta razón necesitamos de su colaboración económica viniendo a cenar con nosotros. Somos ambiciosos y nos planteamos ampliar nuestro recinto, creando un ala nueva en la que incluiremos: Cirugía

estética, alargamientos de pene, psicología sexual, crecimiento de vello, terapias de pareja (como dejarla/o sin perder un riñón), somos especialistas en estreñimiento, en compradoras/es compulsivos. Nuestra especialidad sin duda es enseñar a combatir la monotonía. Por todo esto no dejéis de visitarnos. Atentamente Nuestro equipo médico Eduardo Marín Morales Gerente de La Maldita Posada, el Sanatorio

ANIMALADES

CLASSIFICATS

Adopta’ls

Per publicar un classiﬁcat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@ al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA MORRIS rescatat per una voluntària, només demana afecte, està esterilitzat, 1 any aprox. NEGRET abandonat en una colònia segueix sent molt carinyós i només vol moixaines.

JUNIOR gat adult que ha viscut gairebé sempre al carrer i mereix una llar on li donin molt d’afecte. TWIST gat adult casolà, esterilitzat, abandonat després de 10 anys amb la seva família.

Tenim més animals en adopció.

Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

ACTIVITAT

IV DIADA ANIMALISTA DE CERDANYOLA, DISSABTE A LA PLAÇA DE L’ABAT OLIBA L’Associació de Defensa dels Animals de Cerdanyola, ADAC, celebra aquest dissabte la quarta edició de la Jornada Animalista. Durant tot el dia, la plaça de l’Abat Oliba acollirà activitats infantils, parades d’associacions protectores d’animals d’arreu de Catalunya, i moltes altres propostes. PROGRAMA 11.00 Activitats per als infants 12.30 I Desﬁlada d’animals en adopció 14.00 Dinar vegà complet (10€) 17.00 Actuació de la Mim Floreta i 18.30 II Desﬁlada de gossos en adopció 19.00 Xerrada sobre veganisme 19.30 Premis concurs de dibuix infantil 20.00h Concert d’Odracir Lavid A més, durant la tarda hi haurà Xocolatada per a tothom, es regalaran mostres de

llaminadures per a gats i gossos i joguines. A més, per cada compra que es faci a la parada d’ADAC, es regalarà una participació per a un lot de productes Purina o un pastís cedit per la pastisseria ARYS.

Pintor muy económico. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------Moreno peluqueros necesita estilista. Sueldo 900€ a 1200€ (según valía) Formación continua. Entregar currículum en C/ Santa Anna, 7, Cerdanyola. --------------------------------------Anglès per a adults. Grups reduïts. Professora nativa. Tel. 667 377 205, Janet. anglesperadults@ gmail.com --------------------------------------TUPPERSEX GRÀTIS. Tel. 622 22 54 73 DESITX. --------------------------------------Sacs de llenya a domicili. De 20 kg. (alzina, roure i faig) a 8,50€/sac. Tel. 687 84 29 12, llenyesfioc@gmail.com --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reparem ordinadors a domicili. Preus económics. Informàtica Llop. Tel. 93 591 00 43 --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 --------------------------------------Classes de preparació per a selectivitat i intensiu d’estiu per a recuperacions. Primària, secundària i batxillerat (Humanitats) Tel. 686369674

LLOGUER Llogo local a Ripollet per festes privades (aniversaris, batejos, comunions...) Tel. 646 27 32 90, www.espaipolivalent.com (Facebook: Espai Polivalent de Ripollet) ---------------------------------------

Cerdanyola al Dia

Alquiler habitación, 300€ gastos incluidos. Tel. 691 31 30 80. --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Se buscan 3 compañeras de piso, preferiblemente chicas. Piso en Serraparera, 700€ y amueblado. Tel. 686 36 96 74, Cristina. --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Pis Av. Catalunya. Molta llum, 3 habitacions, cuina reformada, ascensor. 625€/mes. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Local c/ Anselm Clavé. 390m2. Moltes possibilitats. 950€/mes. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Se busca piso de alquiler 1 o 2 habitaciones. Particular a particular. En Cerdanyola del Vallés. Abstenerse agencias. Tel. 625 33 44 63 --------------------------------------Se busca casa de alquiler. Particular a particular en Cerdanyola o alrededores. Abstenerse agencias. Tel. 625 33 44 63 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim. 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional Molta façana. 1.200€/Mes. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Ramon. 240 m2. moltes possibilitats, diàfan, accés posterior mercaderies. 1.450€/mes. --------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Av. Espanya). Tel. 635 37 68 25. --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 --------------------------------------Busco casa per llogar. Amb pati. Màxim 650 €. Tel. 659 24 07 98.

COMPRA/VENDA/TRASPÀS En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Oportunidad se vende torre con terreno de 2.450 m2 en Vacarisses. 198.000€. 671 120 845 (Rosa).

--------------------------------------Parking en venta en plaza Jacinto Benavente (zona policia). 18.000 €. Tel.93 106 99 00. --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles para coche y moto. Felicia Xarau-Torrente. 21.000€. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Local en traspaso, Bar-Restaurante totalmente equipado, 182 m2. Cerca de los juzgados Traspaso 60.000€. Alquiler: 1.700€. Tel. 93 720 51 38. --------------------------------------Bar en traspaso C. Prat de la Riba, 16, Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 720 51 38. --------------------------------------Vendo parking zona jardins. C/ Oreneta. 18.000€. Tel 661 92 62 07. --------------------------------------Av. Canaletes (Cerdanyola). 3 hab., 2 baños, PK, terraza, todo exterior, precioso, mejor que nuevo, magnífico estado. Precio: 275.000€ Tel. 607 900 040. --------------------------------------Ctra. Ripollet, Montcada i Reixac (Mas Rampinyo). Superfície 80 m2, 3 hab., 2 banys, Pk, tot exterior, finca de 8 anys. Precio: 215.000€ Tel. 607 900 040. --------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Se vende estudio en Empuriabrava. A reformar 27.000 €. Tel. 687 40 05 35. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles. 290.000 euros. Tel. 633 62 25 25. --------------------------------------Pis Canaletes. 105 m utils, lluminós, 4 dormitoris, parking. 300.000€. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Pis Passeig Horta. Seminou, tres habitacions, dos banys, cuina office, parket, parking gran. Molt lluminós i tot exterior. 345.000€. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Av. Catalunya. Principal, molt lluminós. Perfecte activitat comercial; gran rètol. 100 m2. 350.000€. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Vendo. Solar en Cerdanyola antiguos huertos de la Uralita no urbanizable 530 m2. / 54.000e vallado y asfaltado. Alta de luz y portón entrada vehículos (vado legalizado) Tel. 657.936.857 ---------------------------------------

Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 metros. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www. pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso en C. Bonavista con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts + Apartamento en el sur de Tarragona, todo por 275.000 €. cerdanyola@live. com. Tel. 687 400 535 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Tebeos, manga, álbumes, cromos, juguetes. Compro. Tel. 630930616. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles, 290.000 euros. Tel.63362 25 25. --------------------------------------Cerdanyola Gold compra-venda d’or i plata, or d’inversió. Taller propi. Calle Francolí, 17. Tel. 93 591 08 53. --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200 euros. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150

Santoral

SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 30 SANCHEZ Santa Rosa, 36-38 (Cerdanyola) DIJOUS 31 COSTA Ntra. Sra del pilar, 10 (Davant del CAP II) DIVENDRES 1 VALLS Av. de Catalunya, 17 (Cerdanyola) DISSABTE 2 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 (Cerdanyola) FERRER (nit) Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet) DIUMENGE 3 ROVIRA (dia) GALCERAN Pça. Sant Ramon, 18 DILLUNS 4 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet) DIMARTS 5 ALVAREZ Galeries Unicentro (Cerdanyola)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Si t’obres a noves experiències amb els teus amics, pots descobrir llocs magníﬁcs per passar el dia. Deixa’t portar!

Evita discutir amb la teva parella, ja que pot ser que siguis tu el culpable i no ho vulguis veure. Pensa les paraules abans de dir-les.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11 La teva economia passa un moment difícil. No ho ignoris i comença a posar-hi remei. Pensa que pot empitjorar.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Busca la manera de no pensar en allò que et fa sentir malament. Tot arribarà, ara no era el moment de fer-ho.

Les petites coses que per a tu són importants, per a una altra persona no ho són. No vulguis que tothom pensi com tu, sigues una mica més obert.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

No facis cas de totes les bogeries que tens al cap. La perfecció no existeix, deixa de buscar-la i centra’t en el que és important.

Obre les vies de comunicació amb la teva família, ells són els que et necessiten en aquests moments.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

És un bon moment per parlar amb la teva parella per fer els canvis que fa tant que desitgeu. No dubtis a ser clar.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

horòscop de la setmana La teva ment anirà a mil per hora. No cal que donis tantes voltes a tot. Fes el que et dicti el cor, no cometràs cap error.

DIMECRES 30: Emília, Ferran i Joana, DIJOUS 31: Pasqual, DIVENDRES 1: Sant Ignasi, DISSABTE 2: Marcel·lí i Pere, DIUMENGE 3: Isaac i Oliva, DILLUNS 4: Noemí i Rut, DIMARTS 5: Sanç o Sancho

Si busques l’amor, aquesta setmana podria aparèixer aquesta persona. Només has de mirar més atentament al teu voltant.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

És una setmana per gaudir de la teva família i si et demanen ajuda, no dubtis a dir que sí.

Et serà fàcil trobar el teu lloc i el que has de fer. La vida t’indicarà en cada moment el camí, només has de deixar-te portar per la intuïció.

Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera AV Turó La Pionera AV Turó de Sant Pau

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 617 628 828 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 93 692 40 63 605 84 85 27 93 692 71 73 625 60 41 19

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

LES PÀGINES BLAVES LA TEVA GUIA COMERCIAL

ADVOCATS Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 Col·legi d’Advocats de Sabadell: 93 692 74 74 ASCENSORS ThyssenKrupp: 93 580 68 69 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83 BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08 CONSTRUCTORES Maheco: 93 594 20 44 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F. Club de tenis Cerdanyola ENSENYAMENT L’aula: 93 691 12 12 ESPAI FAMILIAR Arrels: 635 433 828

FISIOTERAPIA / OSTEOPATIA: Activa’t: 93 222 00 42 FARMÀCIES: Selva: 93 691 89 01 Rovira: 93 592 13 99 Hidalgo: 93 692 23 68 FORNS DE PÀ Sant Iscle: 620 194 690 FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43 GIMNASOS Multi-sport: 93 580 68 79 Guiera: 93 586 36 36 IMMOBILIÀRIES Promociones Almogacar: 93 692 65 45 / 647 19 18 75 Canals Serveis Immobiliari: 93 106 99 06 INFORMÀTICA Informàtica Llop: 93 591 00 43 JOGUINES Galeries Torras: 93 580 82 62 JOIERIES / OR Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81 Comprem or: 93 594 47 97 LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 S.G. Manteniment i instal-

lacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Galeries Torras: 93 580 93 24 Parquets Abad: 678 13 05 25

OPTIQUES: OpticFabrica: 93 691 12 72 PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

MASCOTES Beautiful dogs: 93 106 29 24

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Imagen Center: 93 580 89 40 Moreno Peluqueros: 93 580 80 30

MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

REPARACIONS D’ORDINADORS Informàtica Llop: 93 591 00 43

MODA A&D: 93 93 691 00 41 Sort: 93 180 23 38 St. Flour: 93 691 50 94 MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Cosetes: 93 692 55 50 Happy Kids: 649 311 382 MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51 Speed Rodes: 93 594 60 43 NETEJA Carpexpress: 93 580 49 08 OCI El Punt: 93 580 61 84 Baricentro: 93 719 02 11

RESIDÈNCIES El meu avi: 93 592 01 26 RESTAURANTS Café Gaucho: 600 78 12 32 Cal Pepelu: 93 691 93 80 Casa Floren: 93 692 83 96 Tot Cassolà: 93 594 83 27 B’Art Ateneu: 93 592 10 60 Viejo Roble: 93 692 11 58 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 Via Cana: 93 691 90 22 Tanino: 93 594 85 43 Tast&Gust: 93 591 00 00 Tropecién: 93 691 10 02 TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060 Tarot Analía: 806 506 856