1678 web by Cerdanyola al Dia

Certiﬁcat control

- 6.000 exemplars gratuïts

setmanari d’informació local 6.000 exemplars gratuïts núm.

1678

Del 7 al 13 de desembre del 2016

www.al-dia.com

tel. 93 691 68 76

El Nadal arriba a la ciutat La pista de gel del Parc Xarau i la ﬁra de Nadal de la plaça Abat Oliba són les propostes nadalenques per fomentar el consum al comerç de Cerdanyola

actualitat - economia

La V Nit de Cerdanyola Empresarial: imatges de tots els guardonats

p.6

actualitat - cultura

p.14

Per Nadal, regala teatre. L’Ateneu ofereix un pack de cinc entrades per 50 euros

actualitat - esports

Laura Méndez disputarà el Campionat d’Espanya de bàsquet cadet

p.16

l’editorial

núm.

1678

l’editorial

editorial

Un potencial que s’ha d’aproﬁtar

l El teixit econòmic local ha tornat que ens haurien de guiar per aplicar ciants demanen més neteja i més a demostrar el seu potencial amb la cinquena Nit de Cerdanyola Empresarial i la inauguració per tercer any consecutiu de la pista de de gel. Malgrat el discurs sobre la ubicació excepcional i estratègica de Cerdanyola, la ciutat no ha sabut crear infraestructures i serveis de qualitat amb capacitat d’atraure i retenir activitat empresarial de qualitat. La Cerdanyola cientíﬁca, universitària i tecnològica són només paraules

in fraganti

d’una vegada per totes una mirada global i conjunta a la ciutat i veure com podem millorar-la. Ara que Cerdanyola Comerç i Serveis ha inaugurat la pista de gel amb l’objectiu de la pista de gel és aconseguir que els cerdanyolencs facin les compres a la seva ciutat i a la vegada comptin amb una oferta d’oci que faci que l’elecció de consumir al municipi sigui més atractiva, cal anar més enllà de les felicitacions i els aplaudiments a la tasca de l’entitat. Si els comer-

per l’edu

enllumenat nadalenc -per posar dos exemples-, és necessari que la lectura d’aquestes demandes es faci des d’una òptica de municipi. Una ciutat neta i enllumenada convida a passejar, a fer consum de proximitat, a evitar una ciutat de persianes abaixades i en deﬁnitiva a generar una ocupació que ens ha de permetre benestar social i aturar les desigualtats. És en aquest sentit que el comerç local és l’autèntic motor d’una ciutat a la que dóna vida els 365 dies de l’any.

de què parlem p.8

El Dia Internacional de la Discapacitat reivindica que tots som diferents

p.10

Stop Direccional creu que el nou estudi sobre Can Planas “avantposa l’economia a la salut

p.14

Per Nadal, regala teatre.

p.16

Victòria de prestigi del CB Cerdanyola al Dia

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local fundada al 1999. Edita Vallès Publicitat SLU.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. • Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Oriol Company Departament comercial: Tina Iglesias (correu electrònic: comercial@al-dia.com) • Disseny: Edu Català Redacció: c/ de Sant Salvador, 11-13 2n 1a 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 691 68 76

CERTIFICAT control Publicacions Gratuïtes Distribuïbles

6.000 exemplars

tema de la setmana

actualitat

El Nadal ja es respira a Cerdanyola

L’enllumenat, la ﬁra de Nadal i la pista de gel conformen l’ambient nadalenc l La cua que s’esperava divendres pas-

sat a les 17 hores per ser els primers a patinar a la pista de Can Xarau és un bon termòmetre per mesurar l’èxit de la proposta que per tercer any consecutiu Cerdanyola Comerç i Serveis porta a la ciutat. “L’obertura ha estat un èxit, pinta molt bé”, apuntava el president de l’associació de comerciants, Xavi Olivé. I una hora després de les primeres patinades s’inaugurava també l’enllumenat nadalenc i la ﬁra de Nadal a la plaça de l’Abat Oliba.

23.000 EUROS DE DESPESA EN ENLLUMENAT NADALENC Enguany l’Ajuntament s’ha gastat 23.000 euros -al 2014 i al 2015 s’hi van destinar 21.000- en un enllumenat nadalenc sense molts canvis, explicava la regidora de Promoció Econòmica, Helena Solà, que anunciava que la seva àrea vol aproﬁtar el Nadal per estudiar amb els comerciants l’enllumenat d’altres municipis de l’entorn de Cerdanyola. “Cal mirar de pujar la partida pressupostària en els propers anys per tenir una il·luminació de Nadal més potent ja que la d’enguany, com la dels darrers anys, queda molt pobre i engloba només els carrers principals”, remarca Olivé, que assegura que “tant el sector del comerç, com la ciutadania en general reclama un ambient més nadalenc que es pot aconseguir potenciant molt més els llums de Nadal”. A la plaça de l’Abat Oliba enguany la ﬁra de Nadal està formada per 15 casetes de fusta per recordar els mercats de Nadal del centre d’Europa. A més de productes nadalencs i autòctons, es poden tastar especialitats alemanyes com el vi calent amb canyella o les salsitxes berlineses ‘currywurst’.

PISTA DE GEL FINS AL 8 DE GENER En només tres dies de funcionament molts cerdayolencs ja han fet les primeres patinades a la pista, de gel natural i de 300 m2, que estarà en funcionament ﬁns al 8 de gener entre les 10 i les

21.30 hores, amb excepció de Nadal i Cap d’Any (horari més restringit). Com en les dues altres edicions, es mantenen els preus populars de 5 euros el tiquet i que les botigues associades lliurin vals de 2x1. També se seguirà obrint la pista a les escoles locals durant els matins del mes de desembre perquè els alumnes gaudeixin gratuïtament de l’experiència. Enguany l’esforç de millora s’ha centrat en ampliar les activitats complementàries i la pista de gel De dalt a baix, primers patinadors de la pista de gel, serà un dels punts oﬁcials de recollida encesa de l’enllumenat nadalenc i ﬁra de Nadal / F.NF de joguines per la campanya solidària ‘Una nit d’il·lusió’. Com a novetat, els imatge d’un pingüí i un ós polar, mascovisitants podran emportar-se a casa tes de la campanya, en el photocall que un record visual i posar al costat de la instal·lat al Parc Xarau. - NF

actualitat

economia

actualitat

El teixit econòmic aposta per ser protagonista dels canvis l La cinquena edició de la

Nit de Cerdanyola va reunir més de 300 persones a l’Hotel Campus de la UAB l En un món futur digital i superconnectat, Cerdanyola Empresarial s’imagina la ciutat com “una smart city de referència”. El president de l’entitat, Lluís Sisquella, ho va deixar clar en una V Nit Empresarial que va aplegar més de 300 persones a l’Hotel Campus: “Tenim dues opcions, veure com espectadors aquest canvi o ser actors protagonistes”. Precisament, el conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat, Josep Rull; remarcava que amb el sopar el teixit econòmic de la ciutat havia demostrat que vol aproﬁtar la “ubicació excepcional i estratègica” de Cerdanyola i s’havia injectat “una bona dosi d’autoestima”. Per a Rull, la digitalització i la sostenibilitat són “paradigmes que marcaran les diferències” i en aquest sentit aﬁrmava que la sostenibilitat s’ha d’impulsar amb una “concepció smart del medi ambient amb tota la recerca al servei de la prosperitat, no d’un sector estratègic, sinó d’un país i de la humanitat”.

BECA ROTARY PER A ENCHUFING Durant la vetllada es van lliurar vuit reconeixements empresarials: Responsabilitat Social Corporativa, per a Ercros; Projecció de la ciutat, per a la UAB; Internacionalització, per a Rosa Gres; Desenvolupament de negoci i foment de l’ocupació, per a KYMOS; Recerca i Innovació, per a Sevibe Células Madre; Comerç, per a Lober; Restauració, per al restaurant Can Edo, i Trajectòria Empresarial, per a Galerías Torras. La Beca del Rotary Club a l’emprenedoria va recaure en el projecte ‘Enchuﬁng’ (Sergi Tomàs), que es basa en la realització i execució de projectes d’instal·lació de punts de recàrrega per a vehicles

Foto de família dels premiats, un moment del sopar i el guardonat amb la beca Rotary Club / F. NF

elèctrics i híbrids endollables des d’una perspectiva integral. Si Sisquella remarcava la seva aposta per una Cerdanyola amb el coneixement, espais i mitjans per fer possibles canvis per una ciutat neta, econòmica i sostenible on el cooperativisme, la sostenibilitat i el benestar de la ciutadania siguin pro-

tagonistes; la regidora de Promoció Econòmica, Helena Solà, assegurava que molts dels reptes de l’Ajuntament coincideixen amb les demandes dels empresaris. La dignificació de polígons industrials, la creació d’una finestra única empresarial, la instal·lació de fibra òptica, la dinamització del comerç i la millora dels mercats són alguns dels punts que va citar Solà abans d’apuntar que cal una “economia al servei de la gent, que generi riquesa social, apostant per condicions laborals justes i amb respecte a l’entorn”. La regidora es mostrava convençuda que per reduir la desigualtat “hem de treballar per generar ocupació”.

UNA VETLLADA QUE TAMBÉ ÉS SOLIDÀRIA Enguany els beneﬁcis de la V Nit de Cerdanyola Empresarial es van lliurar a l’obra social de la Fundació Sant Joan de Déu. - N. Ferrer

economia

actualitat

actualitat 1

Els vuit reconeixements de la V Nit de Cerdanyola Empresarial: 1. Lober 2. KYMOS 3. Restaurant Can Edo 4. UAB 5. Ercros 6. Rosa Gres 7. Sevibe CĂŠlulas Madre 8. GalerĂas Torras / F. NF

actualitat

núm.

1678

actualitat El Dia Internacional de la Discapacitat ciutat

reivindica que tots som diferents l El parc Xarau oferia dissabte un aspecte diferent de l’habitual. No només per la presència de la pista de gel, que inaugura l’estació nadalenca, sinó també perquè s’hi celebrava l’acte central del Dia de les Persones Discapacitades. Quinze entitats que lluiten per la inclusió social d’aquestes persones es van aplegar per abordar la problemàtica que les fa diferents. “Tothom és diferent però, contradictòriament, tots som iguals”, va deﬁnir categòricament el monologuista Albert Castro, presentador de l’acte.

Tot i que a Cerdanyola s’han fet molts avenços, encara queda molt camí per recórrer. Per aquesta raó, les entitats demanen l’acompliment del compromís Albert Castro acompanyat de les corals Turó Solidari i AFIS, el públic va vibrar amb la ﬂashmob que orgade l’Ajuntament en la moció per l’acces- nitzava Creu Roja i la recepció institucional a les entitats que treballen l’àmbit de la discapacitat / F. OC-NF sibilitat, la intervenció necessària per garantir-la i la implicació de tothom. “L’ac- tacar Víctor Cortada durant la lectura del posa en valor la diversitat humana”. cessibilitat millora la qualitat de vida i manifest, ja que “crea una societat lliu- L’alcalde Carles Escolà va agrair la coorfomenta l’autonomia personal”, va des- re de barreres i de discriminació, que dinació de les entitats que van fer possible la commemoració de l’acte i que “treballen dia a dia per construir una Cerdanyola diversa per a totes i tots”. Com a símbol de reivindicació dels drets de les persones que tenen alguna discapacitat, la ﬂashmob que organitzava Creu Roja, l’actuació ‘Calaixos’ del grup Catalònia, l’activitat de Zumba a càrrec de l’associació ASPADI i les corals Turó Solidari i Coral Funcional (AFIS) van fer cantar i dansar el públic.

TAMBÉ REIVINDICACIÓ Un dia abans de l’acte oﬁcial, la sala de plens acollia una recepció institucional a les 15 entitats que treballen en l’àmbit de la discapacitat. Un manifest que posava de relleu que encara queda molt camí per recórrer va ser llegit per l’alumna de l’IES Banús i campiona d’eslàlom d’Espanya, Olga Ruiz. “Avui volem reconèixer l’aportació d’aquestes entitats al treball comú de la inclusió a la ciutat”, destacava el regidor de Serveis Socials, Maurici Jaumandreu. “Per a nosaltres és un dia reivindicatiu perquè en ple segle XXI cal reivindicar els drets de les persones amb diversitat funcional”, reclamava el president de l’AFIS, Juan García, que demanava a l’Ajuntament una “major implicació perquè Cerdanyola sigui plenament accessible”. - OC/ NF

actualitat

actualitat Stop Direccional creu que el política

nou estudi sobre Can Planas “avantposa l’economia a la salut de les persones”

Stop Direccional assegura que el tercer estudi està “fet a mida” / F. NF

l El tercer estudi sobre l’abocador de lució. “Si hi ha consens que el buidatge Can Planas elaborat per l’empresa ENT és per a la plataforma Stop Direccional “un informe fet a mida que és una barreja d’estudis anteriors i sense cap treball de camp”. L’estudi planteja les mateixes solucions que els altres anteriors i “descarta per cares” opcions com el buidatge de l’abocador i el trasllat dels residus perillosos a dipòsits preparats. “L’estudi avantposa l’economia a la salut de les persones i es continua sense buscar responsables”, aﬁrma Miguel Molina, un dels membres del col·lectiu.

L’ESTUDI DESCARTA LA MINERIA D’ABOCADOR El tercer estudi conclou descartar l’alternativa d’aplicar tècniques de mineria d’abocador, apunta que les opcions plantejades en el segon dictamen -segellat superﬁcial i barrera hidràulica- semblen coherents amb la principal afectació i recomana la seva realització en breu per reduir la perillositat de la contaminació de l’espai. A més de remarcar que l’estudi no aporta res nou, des d’Stop Direccional es critica durament al govern municipal: “Ara diuen que l’opció que defensaven a l’oposició costa 200 milions i no es pot fer”. El col·lectiu continua defensant que l’única “opció correcta per a la descontaminació de Can Planas és el buidatge total”. En aquesta línia, s’apuntava que REFEM també aposta per aquesta so-

total és la solució, el debat hauria de ser qui i com l’ha de pagar”, destacava Jorge Haro, que defensava que la remediació de Can Planas hauria de ser costejada “pels responsables de la seva contaminació, per qui va donar llicències i qui va deixar abocar sense llicència”. En aquesta ciutat, remarca, “ningú ha fet res per aixecar la catifa de les responsabilitats”. En aquest sentit, la plataforma recordava que l’Ajuntament sí té responsabilitats en la protecció mediambiental de l’entorn i demanava novament que se senyalitzi adequadament la zona del dipòsit Elena.

“NO HI HA VOLUNTAT DE PARLAR AMB NOSALTRES” D’altra banda, Stop Direccional no va assistir al primer Consell Municipal de Medi Ambient del Mandat perquè per poder tenir dret a vot se’ls hi demana que estiguin constituïts com a entitat. “És cert que amb el reglament a la mà això és així, però amb els governs de Morral i Carmona no se’ns va posar cap impediment per poder votar”, explicava l’activista Albert Lázaro mentre denunciava que per al govern actual “la participació ciutadana es limita a deixar parlar, però no a votar”. Els membres del col·lectiu apunten que en aquests 18 mesos de nou mandat ningú del govern els ha trucat: “No hi ha hagut voluntat de parlar amb nosaltres”, lamenten. - NF

proposta

REFEM continua buscant el consens ciutadà i polític per reformular el Direccional

l Teniu present quina és la superfície real que ocupa l’abocador de Can Planas? “Desafortunadament, fent un símil, seria una gran taca d’oli que aniria, des de l’Ateneu fins a Can Xarau, i des de Sant Ramon fins al carrer Sant Iscle”, expliquen des de REFEM. El col·lectiu vol fer possible un consens ciutadà i polític, que permeti fer front al desenvolupament del Centre Direccional amb garanties de preservació del Parc Natural de Collserola, i amb garanties de salut ambiental amb l’entorn i amb la ciutadania de Cerdanyola. Durant la presentació a la ciutadania del seu manifest i la posterior exposició del projecte d’arquitectura ‘La gestió del buit’ sobre la descontaminació total de Can Planas, REFEM va remarcar que el seu objectiu és posar èmfasi en que volen reformular el pla a través de la participació i amb el consens de ciutadania, entitats i organitzacions polítiques. “La descontaminació és la via per la qual ha de transcórrer tot plegat”, asseguren. En aquest sentit, el manifest es basa en 12 punts -descontaminació dels abocadors i controls de salut, l’espai del connector biològic (via verda), desprogramació de vials (Túnel d’Horta i ronda), zona del parc de la ciència i tecnologia, eix de creixement al límit urbà, mobilitat sostenible (tramvia del Vallès), patrimoni arquitectònic i urbanístic, Cerdanyola ciutat de la universitat i participació ciutadana- amb el denominador comú del respecte per la salut ambiental i de les persones. El treball que va presentar l’arquitecte Gerard Bartomeu proposa una actuació dividida en dues fases, la primera passaria per una cúpula de descontaminació i la segona per aprofitar una cubeta d’extracció no contaminada per fer una mena de jardí botànic.

investigació

El projecte Digitus II, premi a la millor idea de negoci del Parc de Recerca UAB La Xarxa de Municipis per l’Economia Social i Solidària es constitueix oﬁcialment l Un total de 48 municipis, entre ells Cerdanyola, han aprovat els Estatuts i el Pla de Treball de la Xarxa en una trobada realitzada a Santa Coloma de Gramenet. L’alcalde Cerdanyola del Vallès, Carles Escolà, i tècnics municipals van participar a la trobada. La nostra ciutat es va adherir l’octubre de 2015 al grup impulsor d’aquesta xarxa amb la voluntat de contribuir al creixement de l’economia social i solidària des del diàleg permanent amb els seus actors i des de la creació d’espais comuns que els permetin compartir línies de treball, bones pràctiques, reﬂexions, activitats i recursos.

l Investigadors del Centre de Visió per Computador de la UAB han guanyat el primer premi de la cinquena edició Programa de Generació d’Idees amb un projecte que ofereix un servei automàtic per a la transcripció i indexació de documents manuscrits procedents d’arxius històrics. El Programa de Generació d’Idees és una iniciativa de la Universitat Autònoma de Barcelona i el Parc de Recerca UAB que es celebra per cinquè any consecutiu i que té com a principal objectiu ajudar als investigadors a transferir la seva tecnologia a la societat a partir d’una idea basada en la recerca que desenvolupen. Les quatre edicions anteriors del Programa de Generació d’Idees van generar 52 projectes, dels quals nou s’han transformat en noves empreses que estan actives a dia d’avui. A més, aquests projectes han aconseguit mobilitzar un total de 900.000 euros.

ciutat

ciència

La Comissió Europea confereix el segell Business & Biodiversity al Parc de l’Alba l La Comissió Europea ha concedit el segell ‘Business & Biodiversity’ al Parc de l’Alba i a la seva àrea empresarial promoguda com a Barcelona Synchrotron Park (BSP). Aquest segell és un reconeixement al compromís del Parc en la preservació de la biodiversitat a través d’una gestió especíﬁca de les seves zones verdes que parteix del principi que desenvolupament econòmic i desenvolupament sostenible d’un territori no són conceptes antagònics. El guardó, segons el BSP, és un “reconeixement a la pertinència de les actuacions realitzades pel Parc de l’Alba des del primer moment ﬁns ara en millores de la biodiversitat” que ofereix la possibilitat de participar a nivell europeu en grups de treball on es poden compartir experiències i explicar les iniciatives dutes a terme al Parc.

actualitat

cartes director

cartes al director

Francisco ORTIZ

opinió

núm.

1678

“Alguna cosa ha de passar, alguna cosa hem de fer”

Albert TURON President de la Secció local d’ERC

“ERC no es va presentar a les eleccions per governar una bassa d’oli sinó per afrontar els problemes que arrossega la ciutat”

Sense pressupostos Anem cap al segon any de mandat i aquest govern no ha estat capaç de aprovar uns pressupostos propis. Encara s’estan prorrogant els últims aprovats el 2014. Ara, al setembre, que tenien majoria per fer-ho, l’alcalde fa fora al grup de Convergència obrint una crisi que manté paralitzat el govern municipal. No té majoria per aprovar ordenances, ni pressupostos (que es el més important per poder governar una ciutat) i tampoc tira endavant projectes nous ni aporta solucions als problemes que tenim. D’això se’n diu desgovern. La ciutat no pot continuar així, no es bo per a ningú. L’alcalde, en constatar que no és capaç de liderar un govern amb garanties hauria de plegar i deixar pas a la constitució d’un nou consistori. Entestar-se a continuar, amb aquesta incapaci-

tat per una estratègia partidista, no està bé. Tots sortim perdent. Els grups que encara estan al govern haurien de reﬂexionar, ells van apostar per deixar de banda a la llista més votada (no van voler ni parlar de fer govern amb nosaltres), i ara no se’n surten. No hi ha mecanismes democràtics per desencallar aquesta situació, a part de la renúncia de l’alcalde -les evidències l’avalarien- que pot presentar una moció de conﬁança. Altra forma és que una majoria alternativa presenti una moció de censura. Tots aquests mecanismes són vàlids i plenament democràtics davant una crisi de governabilitat. No corren temps per incerteses, hem de ser més responsables que mai. Per tant, alguna cosa ha de passar, alguna cosa hem de fer.

Responsabilitat, lleialtat i diàleg El govern municipal passa per unes circumstàncies difícils. Cal una reﬂexió carregada d’humilitat i realisme per reconduir els projecte de forma viable. Negar la realitat és abocar-nos al fracàs. Esquerra afrontem dos reptes com a partit. El primer és que des d’abans de les eleccions vam tenir clar que defensaríem a capa i espasa un govern de canvi que apostés per una nova forma d’entendre i fer la política: un govern pròxim, dialogant i transparent. El segon és que calia un govern fort que pogués executar aquest repte i el programa. Ens van votar per això i ho seguirem intentant. És més, tot i no tenir la majoria suﬁcient al ple ens mantenim lleials al govern i entenem que es pot aconseguir estabilitat per dues vies. La primera apel·lant a la responsabilitat de tots els partits que van fer alcalde Carles Escolà i van signar un acord de govern. La segona fent efectiva la voluntat de diàleg expressada per aquests i la resta de l’oposició. En aquest sentit, Esquerra iniciarà una roda de contactes amb tots els partits

de Cerdanyola. Però no es pot demanar sense donar, i també som conscients que cal una reorientació en les formes del govern que no bloquegin aquest diàleg. Cal fer efectiva una política en el diàleg constant, més enllà del imprescindible dins del govern, per consensuar grans projectes amb la majoria del plenari. El volum de feina o la complexitat del dia a dia no és excusa. En tot cas Esquerra no es va presentar a les eleccions per governar una bassa d’oli sinó per afrontar els problemes que arrossega la ciutat. Ho hem fet entre altres amb la zona blava, el Guiera, amb Cerdanyola Aparca, ho estem fent amb el crematori, amb els pressupostos i les ordenances ﬁscals i ho farem amb tots els que sorgiran, que ja acceptem que seran molts. Els nostres regidors i regidores han assumit aquesta responsabilitat i l’afrontaran amb treball i lleialtat mentre hi hagi una mínima possibilitat de realitzar les propostes del nostre programa en un govern de canvi.

cartes al director

Cartes al

director CRÒNICA CAMPANYA La Figa Rebel Ja fa uns dies que Cerdanyola va despertar amb una llista de noms al carrer Sant Ramon. Les que hi hem passat els hem vist, a algunes ens ho han explicat, i d’altres potser encara no en saben res. La qüestió és que aquella llista de noms escrits al llarg del terra del passeig, de dones tots, sense cap més referència, anava augmentat conforme anaven avançant el mes de novembre i les nostres vides. Divendres 25 de novembre, Cerdanyola ha despertat amb una nova entrega: una pintada a la Plaça Abat Oliba amb el lema de “NO MORIM, ENS ESTAN ASSASSINANT”. Va ser així com aquesta nova pintada va dotar de contingut la llista de noms apareguts durant el mes de novembre: són doncs, els noms de totes les dones assassinades per violència masclista en el que va d’any als països catalans i tot l’estat espanyol. Orgulloses, d’accions que ens empoderen. Orgulloses d’aquest recordatori: no ens morim, ens maten. Mentre al telenotícies no deixem d’escoltar morts aïllades de dones que segueixen apareixent, nosaltres estem amb el lema d’aquesta acció; no són morts aïllades; són feminicidis! I per això seguim i seguirem a peu de carrer, perquè no tolerem ni una violència més, perquè ens volem vives i lliures.

y XXI, al ejemplo imperecedero que representa Fidel. Nunca un ser humano brilló tanto, nunca entregó tanto a los pueblos del mundo. Jamás se doblegó ante el Imperio más grande que ha existido, ni nadie nos enseñó como él los significados del Honor, Principios, Revolución, Socialismo, Internacionalismo y Amor al prójimo. Nunca un hombre entregó sus 90 años de existencia, como hizo Fidel, a la construcción de un pueblo, la Nación cubana, de un continente Nuestroamericano y a los lazos de fraternidad entre todos los pueblos del mundo. Hoy por fin descansas Fidel. Allí donde estés estarás con tus amig@s, tus compañer@s de tanta lucha y sacrificio. Estarás por fin con el Che, Camilo y Almeida, con Celia y Vilma, con Mandela, Chávez y tantos gigantes de la Historia y las luchas por la definitiva Soberanía en Independencia. ¡Cuánta luz ilumina nuestros caminos! Vivimos una época y unos cambios de época extraordinarios. Cada nombre mencionado arriba representa pedazos de la historia humana, y Fidel l@s abraza a tod@s como ninguno.

Juan Gelman te cantó hace muchos años: “Dirán exactamente de Fidel gran conductor el que incendió la historia etcétera pero el pueblo lo llama el caballo y es cierto Fidel montó sobre Fidel un día se lanzó de cabeza contra el dolor contra la muerte pero más todavía contra el polvo del alma la Historia parlará de sus hechos gloriosos prefiero recordarlo en el rincón del día en que miró su tierra y dijo soy la tierra en que miró su pueblo y dijo soy el pueblo y abolió sus dolores sus sombras sus olvidos y sólo contra Es pot percebre que l’objectiu d’aquesta acció el mundo levantó en una estaca su propio era que tots els vianants que passessin pel corazón el único que tuvo lo desplegó en el carrer Sant Ramon durant els dies previs al aire como una gran bandera como un fuego 25N es qüestionessin a què feien referència encendido contra la noche oscura como un tots aquells noms que anaven apareixent i que golpe de amor en la cara del miedo como arribat el dia 25N, es pogués donar resposta al un hombre que entra temblando en el amor significat. L’important d’això és tenir present a alzó su corazón lo agitaba en el aire lo daba la nostra ciutat els assassinats que dia a dia de comer de beber de encender Fidel es un s’estan cometent en nom del masclisme i de- país yo lo vi con oleajes de rostros en su nunciar a través d’aquest missatge que la vida rostro la Historia arreglará sus cuentas allá de les dones és un dret humà encara no con- ella pero lo vi cuando subía gente por sus cedit a ple any 2016. hubiéramos buenas noches, Historia agranLa Figa Rebel da tus portones entramos con Fidel con el caballo” ¡Padre, hermano, Comandante, se¡Honor y gloria al guiremos tu ejemplo hasta la Victoria SiemComandante eterno! ¡Hasta pre! ¡Honor y Gloria eterna a Fidel! ¡Honor y a l@s que luchan toda la vida, a l@s la Victoria Siempre, Fidel! Gloria imprescindibles! ¡Patria o Muerte, Hasta la Victoria Siempre! La Brigada Vallesana Simón Bolívar se pone BVSB en posición de firmes para despedir al revolucionario extraordinario, al Padre de todas las luchas y victorias de Nuestra América, al mentor de generaciones de combatientes por la vida repartid@s por el mundo del Siglo XX

Pensions: un debat ideològic Estic segur que tots i totes heu escoltat o llegit més d’una vegada els darrers mesos que

“la guardiola de les pensions s’està buidant”, “que s’acaba el 2017” i que “calen reformes”. En aquest cas, com en molts altres moments en que anteriorment s’han volgut retallar prestacions socials o serveis públics, la manera de plantejar el problema condiciona la seva solució. Pel que fa a les pensions, la reforma del 2011, igual que les successives i les que (si no ho impedim) vindran, ja va afrontar-se com un problema tècnic d’insuficiència de recursos econòmics quan del que es tracta és d’un problema polític i ideològic de voluntat o no de redistribució de rendes i de voler assegurar o no un envelliment digne per a tothom. Aquest mateix dilema ideològic, de model, és el que tindríem també en un hipotètic estadi d’independència de Catalunya. Un dels arguments profundament ideològics és el de la suposada inviabilitat del sistema públic de pensions. Els últims anys, han sortit a la llum diversos estudis d’entitats financeres i similars que apunten aquesta possibilitat; aplaudits per organismes internacionals com el FMI, la Comissió Europea o el BCE. Curiosament, els mateixos organismes i entitats que reclamen austeritat i retallades a tot allò públic i “quant menys Estat millor”. La principal argumentació de tots els informes és la mateixa: el creixement de l’esperança de vida i la baixa natalitat dibuixen una piràmide de població que impossibilita el futur del sistema públic de pensions. Quan, precisament, la taxa d’activitat i la productivitat (no la demografia) son els factors decisius en la sostenibilitat de les pensions. A base de bombardejar amb els mateixos missatges des de tots els altaveus possibles el que realment es vol és alimentar els dubtes de la població sobre la viabilitat de les pensions públiques per a potenciar els fons privats de pensions. Un producte financer més al que més del 60% de la població sense capacitat d’estalvi no podrà accedir. Si volem afrontar el debat amb franquesa cal situar-lo, doncs, en el terreny de la confrontació de dos models ideològics diferents. Un, l’hegemònic actualment, que planteja la necessitat de transitar cap a la privatització de les pensions i que aquestes depenguin de la capacitat d’estalvi (i, per tant, de renda) de cadascú. I l’altre, el que tenim i entenc que toca defensar i reforçar introduint la qüestió de la fiscalitat, que redistribueix la renda i els diners públics i que assegura un envelliment digne a tothom; no només als que s’ho poden pagar. Carles Rodríguez Herencia, sociòleg i diputat provincial d’Entesa

opinió

cartes director

cultura

actualitat

Per Nadal, regala teatre

Per primera vegada la programació teatral de l’Ateneu comptarà amb un pack d’entrades que suposa un estalvi del 33% sobre el preu anticipat l El pack d’entrades Teatra’t, que ofereix

cinc entrades a les cinc obres de la programació semestral de l’Ateneu per 50 euros, es podrà adquirir a l’Ateneu o online (www. cerdanyola.cat/teatreateneu) a partir d’aquest divendres. L’abonament suposa un estalvi del 33% sobre el preu de les entrades anticipades (15 euros). El pack Teatra’t s’ha presentat en aquestes dates com una “bona opció” de regal de Nadal i quan es compri es podrà imprimir una targeta regal. En l’últim any el teatre de l’Ateneu ha tingut una mitjana d’ocupació del 70% i l’objectiu del pack Teatra’t no és un altre que “omplir el teatre” i a la vegada acostar aquest gènere “a tothom”, explicava la regidora de Cultura, Helena Solà. La programació teatral, amb obres “estrenades a Barcelona i d’alta qualitat”, s’iniciarà el 20 de gener amb ‘Avui no sopem’ de Pep Anton Gómez

El tècnic responsable del teatre Ateneu, Ramon Camprubí, i la regidora de Cultura, Helena Solà / F. NF

i Jordi Sánchez. El següent espectacle, ‘Rhumia’, serà el 17 de febrer i ha rebut el Premi CirKolila-BBVA 2016. ‘Conillet’ de Clara Segura arribarà a la ciutat el proper 31 de març i el 28 d’abril ‘Lehman Trilogy’

proposarà un discurs crític sobre la crisi econòmica. La programació es tancarà el 19 de maig amb ‘Infàmia’, protagonitzada per Emma Vilarasau, Jordi Bosch, Anna Moliner i Francesc Ferrer. - NF

setmana en imatges

actualitat

actualitat l L’escriptor Isidre Grau convida el lector a endinsar-se en les interioritats del conte. “El gènere del conte viu un bon moment creatiu però, en canvi, té poca presència en el mercat editorial”. D’aquesta manera, Isidre Grau va definir la transcendència que té el relat curt en la societat, durant la presentació del seu llibre, ‘L’arquitectura del conte’, que va tenir lloc dimarts a la Biblioteca de Cerdanyola. Acompanyat de l’editora de Godall Edicions, Matilde Martínez, i els professors Juan Sánchez i Pilar Adell, l’escriptor cerdanyolenc va incitar al debat sobre les interioritats d’aquest gènere. La temàtica de la xerrada va girar entorn de la complexitat del procés d’escriptura del conte, des de la màgia del talent fins al domini de la tècnica narrativa. Matilde Martínez va descriure metafòricament que “un conte és una fletxa, mentre que una novel·la és com sortir a caçar conills”. Per desgràcia, però, tal com va remarcar Juan Sánchez, el relat curt és un gènere exquisit que en el nostre àmbit cultural està infravalorat. ‘L’arquitectura del conte’, editat per primera vegada el 2001, s’ha convertit amb el pas del temps en un manual de referència per a la gent que n’aprèn a escriure. “Amb aquest llibre vaig tenir l’agradable sorpresa que cada any se n’anaven venent exemplars fins que es va exhaurir”, va explicar Isidre Grau. A causa de l’èxit, Godall Edicions ha decidit reeditar-lo, afegint-hi petites modificacions. “Isidre Grau ha situat Cerdanyola en l’univers literari i ens n’hem de sentir orgullosos”, va destacar Pilar Adell. / F. Oriol Company

l Continua la solidaritat de Cerdanyola amb Proactiva.

La ciutat no ha oblidat el drama dels refugiats a Europa ni la tasca que fa l’ONG Proactiva Open Arms. Així es va demostrar en el tradicional concert ‘Canta per Nadal’ que Veus Sense Fronteres va oferir al teatre de l’Ateneu amb el cantautor Oriol Barri i els alumnes de l’escola Fontetes.

l El MAC t’ensenya a construir un tió de Nadal.

l Sis medalles per a ASPADI als Special Olympics. Els

nedadors d’ASPDI Gemma Tiana, Isabel Bertolín, Marc de Haro i Joel Mercader van penjar-se sis medalles als Special Olympics com a integrants de la selecció de la Federació Catalana d’Esports per a disminuïts psíquics (ACELL). L’expedició cerdanyolenca va aconseguir una medalla d’or, tres d’argent i dues de bronze.

Aquest diumenge el Museu d’Art de Cerdanyola ofereix la possibilitat de construir el nostre propi Tió per a les Festes de Nadal. El taller familiar, que es durà a terme entre les 11.30 i les 12.30 hores, serà gratuït i està adreçat a tots els públics, especialment al familiar, adults i infants a partir de sis anys. Per a poder realitzar el taller caldrà inscriure’s prèviament perquè les places són limitades. Les inscripcions s’han de fer trucant al telèfon 935914130 de dimarts a dissabte de 17 a 20 hores i diumenge d’11 a 14 hores.

actualitat

núm.

1678

actualitat

esports

Victòria de prestigi

Tercera victòria a domicili del CB Cerdanyola al Dia davant d’un dels líders de la classificació, el Palma Air Europa, per un clar 75 a 58 l El CB Cerdanyola al dia certificava la seva tercera victòria a la lliga EBA contra tot pronòstic dissabte. Els mallorquins arribaven a Cerdanyola líders de la classificació (7-2) mentre que els vallesans partien com a cuers (2-7). Si bé, la baixa de Carlos Poyatos (MVP de la categoria) va ser determinant pels interessos locals. En un bon inici, el conjunt balear sortia endollat i de la mà dels seus exteriors aconseguia marcar les primeres diferències. Tot i així, el conjunt entrenat per Agustí Forné es refeia dels primers compassos desencertats i amb un Climent González molt actiu ofensivament aconseguia marxar guanyant d’un punt al final del quart. I en el segon període va començar el ‘show’ d’Eric Forné. L’aler va encadenar una sèrie d’accions inversemblants que van posar tot el Guiera en peu. Fins a 27 punts va aconseguir anotar Forné, amb 6 de 10 en triples, així com 7

Els jugadors aplaudeixen l’aﬁció després de victòria de dissabte a Guiera / F. Cedida

captures, tot arribant al 30 de valoració. En aquest context, ﬁns a 12 punts de diferència obtenia el conjunt cerdanyolenc a la mitja part, avantatge que es va veure augmentat a la represa ﬁns als 20, gràcies de nou a les aportacions de Forné i a l’aparició d’Adrian Mike. El canadenc va anotar 15 punts amb un meritós 3 de

5 en triples. Els de Palma ho intentaven, però a la baixa de Poyatos se li sumava el desencert dels seus tiradors i el bon fer dels vallesans defensivament. Aquests ja no aconseguirien capgirar el marcador en cap moment en un partit on va debutar el nou ﬁtxatge, Sergio Clemente (7 de valoració en 7 minuts de joc). - Redacció

Laura Méndez jugarà el Campionat d’Espanya cadet

El Barça, líder en solitari després de guanyar a Guiera l El CBF Cerdanyola només havia perdut un partit en

tota a temporada, però la visita del Barça a Guiera va acabar amb la bona ratxa de les de Pili Bilbao. En un partit igualat i amb baixa anotació, les blaugranes -liderades per Lucía Pablos (13 punts, 6 rebots i 17 de valoració)- es van imposar per 45 a 50 al Cerdanyola. Actualment les cerdanyolenques ocupen la segona posició de la classiﬁcació amb 10 victòries i dues derrotes.

l La jugadora del CBF Cerdanyola Laura Méndez és una de les 12 jugadores que formen la llista deﬁnitiva de la selecció catalana cadet femenina per participar en un Campionat de Seleccions Autonòmiques Cadets encara amb dates i seu per determinar. La cerdanyolenca, que sempre ha jugat al club local, és la primera jugadora del CBF Cerdanyola que haurà estat seleccionada tant amb la mini (Cádiz, 2013), com amb la Infantil (Zaragoza, 2015) i ara amb la cadet. En les dues ocasions anteriors la selecció catalana de la seva generació, que aquesta vegada està dirigida per pel seleccionador Isaac Pujol, es va proclamar campiona d’Espanya.

publicitat

l’agenda

núm.

1678

l’agenda

l’agenda COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic al correu electrònic cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 691 68 76

DIMECRES 7

DIUMENGE 11

TERTÚLIA NADAL Àlbums il·lustrats. Tertúlia adreçada Taller familiar ‘Confeccionem un Tió’. A als amants de l’àlbum il·lustrat. Sessi- les 12h al MAC. ons temàtiques amb aforament limitat. INFANTS A les 20.30h a la llibreria l’Aranya. DI- Espectacle familiar ‘Draps’. Companyia la Guilla Teatre. Preu: 6,5 € ; socis Bambalina 4,5 €. A les 12h al teatre de l’Ateneu. VENDRES 9 NADAL ‘Una Nit d’Il·lusió per a Tothom’ als Mercats Municipals. Punt de recollida de joguines i donacions mitjançant guardioles als Mercats Municipals de Serraperera i Les Fontetes. De 9 a 12.30h als mercats municipals de Serraperera i Les Fontetes.

DILLUNS 12 LECTURA Club de lectura ‘Quin club tan bèstia!’. Inscripcions: llibrerialaranya05@gmail. com. A les 10.30h a la llibreria l’Aranya.

LECTURA Activitat familiar a la Biblioteca amb la cientíﬁca Tina. Presentació de les darreDISSABTE 10 res novetats de Petits Lectors arribades ESPORTS a la Biblioteca. Comptarem amb la colCampionat Internacional de Jiu Jitsu. laboració de la cientíﬁca Tina, narradora De 9 a 20h al pavelló municipal de Can de contes esbojarrada. Edat recomanaXarau. da: de 0 a 6 anys. No cal inscripció prèvia. Aforament limitat. A les 17.30h a la ESPORTS Biblioteca Central. Festival de Nadal de Gimnàstica Rítmica. De 10 a 14 h i de 16 a 20 h al DIA INTERNACIONAL DE LES PERSOParc Esportiu Guiera. NES AMB DISCAPACITAT Presentació del llibre de Francesc Granja ‘El hombre que aprendió a vibrar’. Tertúlia sobre la sexualitat en les persones amb discapacitat, amb la participació de Carme Rius de Dones no Estandar, Albert Castro, Francisco Clemente de Tots Vàlids, Víctor Cortada estudiant de Periodisme a la UAB, una psicòloga sexual i un professional de l’àmbit de la salut. A les 18.30h a la Biblioteca Central.

NADAL ‘Una Nit d’Il·lusió per a Tothom’. Tallers nadalencs per als més petits i recollida de joguines i llibres. De 10.30 a 13.30h a la plaça de Francesc Layret.

TARDOR SOLIDÀRIA Taula rodona ‘Les possibilitats de cooperar amb l’educació gambiana’. A les 18.30h a la Biblioteca Central.

SOLIDARITAT Inauguració de l’Exposició Solidària per Nadal dels Artistes Plàstics. S’exposen un centenar d’obres de petit format INFANTS 20x20 que es vendran a 20 euros i el Suc amb lletres. Amb el conte ‘El llop que es recapti aquest any es destinarà a fa vaga’ de Christophe Pernaudet i Sé- l’associació de Pares de discapacitats bastien Chebret de l’Editorial Juventud. ASPADI. Hi participa l’alumnat dels tallers Adreçat a infants d’entre 3 i 7 anys. Ac- d’arts plàstiques. Exposició oberta al pútivitat gratuïta amb aforament limitat. A blic els dies 13, 14 i 15 de desembre. A les les 12h a la Biblioteca Central. 19.30h a l’Ateneu de Cerdanyola.

la proposta

El Camí de Justícia obre les seves inscripcions el 12 desembre l La nit del 23 de desembre se celebrarà una nova edició del Camí de Justícia per a rememorar la nit de Nadal de 1351 en què el noble de Cerdanyola Berenguer de Saltells i altres personatge destacats de la comarca van assassinar a l’Abat Biure del Monestir de Sant Cugat en plena missa del gall. L’activitat inclourà la marxa nocturna entre el Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola i el Monestir de Sant Cugat a on els assistents gaudiran d’un petit sopar medieval i de la representació de l’obra de teatre Pedra i sang, que esceniﬁca l’assassinat de l’Abat Biure amb tocs d’actualitat. L’activitat requereix d’inscripció prèvia i les places seran assignades mitjançant un sorteig. Les inscripcions s’han de fer entre el 12 de desembre i el 21 de desembre abans de les 12h a l’Ateneu de dilluns a divendres de 9h a 21h o per telèfon al 935 914 133. El sorteig serà públic i es realitzarà el mateix 21 de desembre a les 12h a l’Ateneu. Les 48 places disponibles s’assignaran a partir del número que hagi sortit al sorteig.

DIMARTS 13 TARDOR SOLIDÀRIA Tallers infantils sobre Drets Humans. Amb motiu de la celebració del Dia Internacional dels Drets Humans Creu Roja realitza uns tallers infantils sobre Drets Humans a la ciutat. A les 17h a l’Espai Infantil. FOTOGRAFIA ‘Història de les dones fotògrafes’. Xerrada-diàleg al voltant de l’exposició ‘Fotògrafes pioneres a Catalunya’ que acull la biblioteca, a càrrec de Noelia Pérez. Aforament limitat. El dimecres 14 de desembre, a les 19 h, es realitzarà una visita guiada a l’exposició. A les 18h a la Biblioteca Central.

benestar i bellesa

consells de bellesa

benestar

CLOÉTT BARCELONA CONTRA EL CANCER l A Espanya, el càncer de mama és la primera causa de mortalitat per càncer en dones. 63.000 persones es veuen afectades per la malaltia i només amb la teva ajuda a la investigació podem vèncer-ho. “ Això és el primer que es pot llegir a la pàgina web de l’Associació espanyola contra el càncer (AECC). Realment és un dels majors temors de l’actualitat. Tots tenim algun conegut, que hagi passat, estigui passant o hagi perdut algú per aquest gran enemic de la nostra societat, el càncer. Davant el creixement constant de víc- un projecte, fent servir com a eina el times d’aquesta malaltia no podem que millor sabem fer; la producció de quedar-nos de braços creuats. peces de vestir. Cal investigar i cal subministrar tractament a persones que per desgràcia estan passant per aquest dur moment.

Cada mes produirem una col•lecció diferent, cadascuna d’elles destinada a la investigació concreta d’un tipus de càncer.

Tot això comporta una despesa i en Cloétt Barcelona volem aportar un granet de sorra a la investigació i seguir lluitant contra aquesta injustícia de la vida. I vosaltres, podeu formar part d’aquesta lluita.

Des del dia 12 de desembre i ﬁns el 12 de gener comptarem a la nostra botiga amb la nova col•lecció de roba anomenada “Cloétt en lluita contra el càncer de mama”.

l’Associació espanyola contra el càncer (AECC). Per fer el donatiu es realitzarà un esdeveniment a la botiga, al qual estarà convidat tot aquell que vulgui ser testimoni de la donació. Serà anunciat el dia de l’esdeveniment mitjançant el nostre Facebook “Cloétt Barcelona Cerdanyola” (@cloettbcn)

Volem transmetre tot el nostre suport a les persones que estiguin passant per això i donar les gràcies a tot aquell Un 30% de les vendes de les peces que vulgui col•laborar en aquesta Iniciem amb molta il•lusió i esperança d’aquesta col•lecció seran donades a campanya. n

quitxalla

noticies i consells per els nostres nens i nenes

Ressenyes de llibres

PARTIR DE

ANYS

quitxalla

L’ÀLEX I EL HULA HOOP MAGIC Text: Laura Huerga Il·lustrador: Albert Arrayás Editorial: BiraBiro l L’Àlex és una nena que tot jugant rayás són fresques i es mouen amb

llibertat per la pàgina gràcies als fons blancs. Tenen aquest punt d’obra inacabada que deixa traços de llapis a la vista per reforçar la idea d’immediatesa i frescor (potser innecessaris de vegades al rostre de la nena). Les il·lustracions són vibrants i divertides, i demostren, a més, molt bon gust Podríem dir que aquest àlbum és un en la gamma de colors a partir del cant a la imaginació, i de com és po- domini del graﬁt, els llapis de colors tenciada si accedim al coneixement, i l’aquarel·la. per exemple, a partir d’un llibre. Quant a la narrativa visual, trobem El text de Laura Huerga camina àgil un bon ritme generat pels diferents repetint la mateixa estructura cada plans i punts de vista, o la repetició vegada que la protagonista pateix una d’aquests quan cal, tot i que algunes transformació. Directe i senzill (cosa direccions i la disposició dels persoque aquí és un valor), el text avança natges es contradiuen de vegades. lleuger i amb ritme, fent que el lector es trobi ben còmode. Pel que fa a la maquetació, agradable, Les il·lustracions del jove Albert Ar- podem dir que algunes il·lustracions

a la seva habitació descobreix que saltant dintre del seu hula hoop pot convertir-se en animal. Intentant tornar a ser nena anirà descobrint noves vides animals i algunes de les seves característiques. Aconseguirà tornar a ser una nena?

bé mereixerien un format més gran, com en el cas de l’hipopòtam, i que algunes queden desdibuixades pel doblec al centre. L’elecció del paper és sempre difícil. En aquest cas és mat i agradable al tacte, molt porós, però amb aquesta tria es perd brillantor dels colors. AMIC - Redacció n

quitxalla

Joan Carles CANALS Canals Serveis Immobiliaris

venda, lloguer, traspassos de pisos i cases

LA MÀFIA DEL PIS “PATADA” JA ESTÀ A CERDANYOLA

l L’ocupació il·legal d’habitatges és Si la propietat intenta evitar l’ocupa- entre “la Gran banca” i la gent sense un lucratiu negoci per a les màﬁes organitzades, aquests grups organitzats controlen el mercat dels pisos buits que les entitats ﬁnanceres tenen a la venda, ja que disposen d’informació privilegiada (a través d’internet, visita als pisos a través de “talps” per localitzar-) per obtenir un rendiment econòmic a través de la nova modalitat d’ocupació: els pisos patada.

ció, disposen d’un gran ventall d’estratègies per evitar el desnonament. Tenen ﬁns ﬁgurants de suport. Ancians, menors d’edat, experts en impedir desallotjaments. Aquest tipus d’ocupacions causa greus problemes de convivència i seguretat a les comunitats de veïns.

De moment el seu objectiu són els pisos de bancs, saben que la mala fama S’arriben a demanar entre 300 i d’aquests i l’opinió generalitzada que 500 euros per ocupar un pis, s’en- cal “donar-los canya” per tot el que han carreguen d’obrir l’habitatge “donar fet patir en el passat amb la seva mala un cop de peu a la porta, canviant política de desnonar les famílies sense el pany o rebentant la porta d’acer recursos fa que els organismes oﬁciantiocupa, (el més efectiu és con- als com ajuntaments i l’Agència d’Hanectar un sistema d’alarma), con- bitatge mirin cap a una altra banda i necten fraudulentament els serveis no vulguin ser políticament incorrecde llum i aigua. tes d’intervenir en aquests conﬂictes

recursos. Cal comentar que puc donar testimoni que diversos pisos ocupats ho són per gent jove que utilitza el pis de sala de reunions gratuïta i de festes, també puc donar testimoni d’una okupació il·legal a la zona de quatre cantons d’un pis comprat per l’Agència d’Habitatge per a gent sense recursos per a lloguer social. O les administracions competents van posant remei a aquesta xacra i, actuant en conseqüència per evitar que aquestes màﬁes vagin en augment o aviat i davant la paràlisi d’aquestes, es començarà a ocupar els pisos dels particulars tenen deshabitats. Llavors ja tocaran la butxaca de la gent del carrer i cura...són vots. SOM CANALS n

nova llar

coses de casa

coses de casa c

decoració, interiorisme, moda de la llar

DECORANT EL CAPÇAL DEL LLIT l Una forma ràpida i econòmica de renovar l’estil de la nostra habitació és estrenar un capçal de llit. Un capçal entapissat és un clàssic. La pregunta és perquè no donar-li un aire diferent amb el capitoné. Aquest tipus d’entapissat es veu contemporani i minimalista si escollim bé la tela. Textures rústiques com llins i cotons gruixuts queden molt bé. Una altra opció per a la decoració del capçal són els quadres i coixins. perfectament centrats sobre el llit. No és necessari col·locar un capçal de fusta per vestir la paret. Podem aconseguir el mateix resultat decoratiu amb grans coixins disposats verticalment sobre el matalàs, com si fossin un capçal de tela. També podem jugar amb combinar aquesta solució amb uns quadres,

Una altra opció decorativa per al capçal del llit és optar per un disseny alt i a ratlles.

No podem deixar de banda que el truc dels quadres també ofereix excel·lents resultats per sí mateix, Serà suficient amb fer que ens tasense necessitat de que hàgim de llin un tauler de DM una mica més recórrer als coixins com a capçal. ample que el nostre matalàs i d’una alçada aproximada de metre i mig. La forma d’aconseguir el millor Devem forrar-lo amb guata o esefecte és penjar els quadres més puma i entapissar-lo després amb baixos. tela. Redacció AMIC n

decoració, interiorisme, moda de la llar

CORTINES MODERNES

l Les cortines modernes, que bé

poden ser de tela o bé poden ser del tipus estor, es caracteritzen últimament perquè són de colors bastant cridaners. Podem parlar de cortines modernes quant al disseny en funció del seu material i, si bé ja hem esmentat les de tela o les d’estor, no podem oblidar-nos de la tendència actual: les cortines verticals que presenten una sèrie de làmines verticals que permeten filtrar la intensitat de llum sense que hàgim d’apujar o abaixar persianes. Si parlem de colors, sense cap dubte el verd és el primer que s’hauria d’esmentar ja que és el to de la temporada, i pot quedar d’allò més elegant en un saló en el qual també sigui el color de les parets encara que, això sí, amb una intensitat una mica més suau.

Els tons clars són també tendència, però a més entre les cortines modernes que més destaquen es troben aquelles que tenen diferents colors a la vegada, que formen un disseny en què podem escollir, per exemple, dues intensitats de blau i un tercer color neutre, com el blanc. I si desitgeu cortines que tinguin un color més cridaner, podeu escollir-les per a estances com dormitoris juvenils o infantils. Quant a les cortines que tinguin estampats, les flors no poden faltar. Redacció AMIC n

coses de casa

a coses de casa

plats, receptes i consells

gourmet

LA FRUITA PER PUJAR L’ESTAT D’ÀNIM l La xirimoia és un fruit originari dels altiplans de Perú i Equador que creix entre els 1000 i els 2000 metres d’altura. El seu principal component és l’aigua, cosa que el converteix en un aliment molt diürètic i eficaç per eliminar problemes com la retenció de líquids. La xirimoia també és beneficiosa per mantenir regulat el sistema immunològic degut als nivells de vitamina C que conté, mentre que el seu contingut en vitamina A té un efecte antioxidant en el nostre organisme ajudant-lo a mantenir-se jove. És també una fruita recomanable per persones amb problemes de trànsit intestinal, ja que conté una alta quantitat de fibra i és fàcil de digerir. Alhora és una important font de potassi, imprescindible pel sistema nerviós i pels músculs; i de calci, beneficiós per mantenir uns ossos, dents, cabell i ungles forts.

Totes aquestes propietats fan que la xirimoia estigui indicada per a qualsevol persona però especialment per dones embarassades, nens i joves en edat de creixement i persones grans.

Tot i això, una de les característiques més rellevants de la xirimoia és el seu efecte tònic, que evita la fatiga i la caiguda d’ànims, evitant depressions. Redacció - AMIC n

motor

cotxes i motos

ELS COTXES TINDRAN ETIQUETES SEGONS CONTAMININ

Hi ha 4 categories diferenciades: Etiqueta zero emissions. Són els vehicles 100% elèctrics de bateria, els híbrids endollables amb una autonomia en mode elèctric de més de 40 km i els anomenats vehicles d’autonomia estesa.

Quin és l’objectiu? Segons la DGT, “aquesta classificació té com a objectiu discriminar positivament als vehicles més respectuosos amb el medi ambient i ser un instrument eficaç en polítiques municipals, tant restrictives de trànsit en episodis d’alta contaminació, com de promoció de noves tecnologies a través de beneficis fiscals o relatius a la mobilitat i el medi ambient “.

motor

l La Dirección General de Tráﬁco ha començat a etiquetar el parc automobilístic en funció dels nivells de contaminació.

La classificació dels vehicles està consignada en el registre nacional de veEtiqueta Eco. Híbrids endollables hicles de la DGT i a la mateixa podran amb menys de 40 km d’autonomia accedir en temps real els organismes elèctrica, híbrids no endollables, els amb competència en la matèria de de vehicles classificats com ECO (uns de gas natural (GNC i GNL) o gas li- mobilitat, seguretat viària, tributària o 25.000 de la Comunitat de Madrid i quat del petroli (GLP). en medi ambient. 16.000 a la província de Barcelona) una carta en la qual s’inclou el distintiu Etiqueta C. Turismes i furgonetes Els criteris per classificar el parc de mediambiental blau i verd. lleugeres de benzina matriculades vehicles són el resultat d’un llarg i dedes de gener de 2006 (Euro 4, Euro 5 liberat treball liderat per la DGT i en el L’enviament del distintiu ambiental i Euro 6) i dièsel a partir de 2014. Ve- qual han participat entre d’altres orga- també el realitzarà la DGT als titulars hicles de més de 8 places i de merca- nismes. El primer fruit d’aquest grup de vehicles etiquetats com C i B però deries (benzina i dièsel) des de 2005. es va materialitzar amb la classificació en mesos posteriors i de forma prodels vehicles “zero emissions” i l’envia- gressiva. El pla de la DGT és continuEtiqueta B. Turismes i furgonetes ment de les etiquetes blaves als seus ar amb la classificació de la resta del lleugeres de benzina matriculades a 10.000 titulars. parc de vehicles fins a tenir etiquetats partir de gener de l’any 2000 (Euro 3) i els 32 milions de vehicles dels que propulsats per dièsel a partir de gener Ja està en marxa? actualment es compon el nostre parc de 2006 (Euro 4 i Euro 5). La DGT ja ha enviat als 100.000 titulars automobilístic.. www.racc.cat n

motor Laia

Jose R.

Sandra

Ariadna

Jordi

Juan A.

Belen

Angela

Cristina

Marc

HORÒSCOP serveis

serveis

farmàcies de guàrdia - telèfons d’interes

ÀRIES

TAURE

BESSONS

CRANC

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

SAGITARI

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

Pots sentir-te pressionat per qüestions laborals i necessites una escapada o una activitat que et permeti desconnectar. Si pots, fes-ho, ﬁns i tot la teva salut millorarà.

Es mou amb més facilitat el que té a veure amb la professió. Tens via lliure i la conﬁança de superiors. No deixis la salut de banda, bon moment per reorganitzar hàbits. Si la teva relació de parella ha passat una època complicada, ara us podeu donar més espai i començar de nou. Ganes de fer coses noves i diferents en el temps de lleure. Tens ganes que es moguin coses i sembla que tot està aturat al teu voltant. Lluites per millorar la teva economia, ho fas molt bé i saps que calia arriscar una mica.

A la feina pot sorgir una atracció inesperada. Nous horitzons en la professió, nous objectius. Sents que t’has de preparar. Els amics estaran més presents en aquests dies. Moment ideal per expressar qüestions que ﬁns ara estaven soterrades. Els ﬁlls et demanen més temps. Aquests dies et veuràs absorbit per les seves demandes. No pots estar permanentment ressentit amb el món perquè la vida no és color de rosa. Si a la feina has comès alguns errors, simplement perdona’t i aprèn de l’experiència. Estaràs una mica més reservat del que és habitual. Hi ha coses que no saps com digerir i et costa expressar-les. Pots fer-ho mitjançant l’art, la poesia, la música...

TELÈFONS SANITAT

ALTRES

Ambulàncies Urgències . . . . . . . . . . . . 061 Av Alcohólics Anònims . . . . . . . . . 93 317 77 77 Famil. Alcohólics Anònims . . . . . . . 93 310 39 53 CAP cita prèvia . . . . . . . . . . . . . . 93 728 44 44 CAP Fontetes . . . . . . . . . . . . . . . 93 594 44 70 CAP Serraparera . . . . . . . . . . . . . 93 580 63 63 CAP Canaletes . . . . . . . . . . . . . . 93 591 07 40 CAP La Farigola . . . . . . . . . . . . . 93 691 95 89 CAP II Cerdanyola-Ripollet - Urgències . 93 594 22 16 CAP II Cerdanyola-Ripollet - Visites . . 93 594 21 11 Centre de Salut Mental (St Joan de Déu) . . 93 580 96 77 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 691 61 61 Hospital Parc Taulí . . . . . . . . . . . . 93 723 10 10 Programa d´Atenció Dona . . . . . . . 93 594 21 99 Servei Mpal. Salut Pública . . . . . . . 93 580 88 88

Cerdanyola al dia . . . . . . . . . Casa de la dona (El Safareig) . . . . Dones per la Igualtat . . . . . . . . Universitat Autònoma . . . . . . . . Parc Tecnològic . . . . . . . . . . . Gremi d’instal.ladors . . . . . . . . .

SERVEIS Emergències . . . . . . Bombers . . . . . . . . Policia local . . . . . . Policia local comissaria Policia Nacional . . . . Mossos d’Esquadra . . Avaries Aigua . . . . . . Avaries Gas Natural . . Avaries Teléfon . . . . . Butà . . . . . . . . . . . ENHER-Fecsa . . . . . Correus . . . . . . . . . Funerària Truyols . . . Esglèsia de Sant Martí Esglèsia Evangelista . . Servei d’Inform. Juvenil Servei Local de Català .

. . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . 085 . . . . . . . . . . . . . 092 . . . . . . . . . 93 691 20 00 . . . . . . . . . 93 691 18 54 . . . . . . . . . . . . . . 112 . 93 384 50 12 / 342 20 00 . . . . . . . . . 900 750 750 . . . . . . . . . . . . . .1002 . . . . . . . . . 93 725 62 77 . . . . . . . . . 900 770 077 . . . . . . . . . 93 691 37 57 . . . . . . . . . 93 580 97 10 . . . . . . . . . 93 692 08 89 . . . . . . . . . 93 692 42 11 . . . . . . . . . 93 580 61 19 . . . . . . . . . 93 580 27 51

TRANSPORTS Taxis . . . . . . Renfe . . . . . . FGC (Bellaterra) Sarbus . . . . . .

. . . .

93 580 27 27 / 93 729 07 07 . . . . . . . . . . 93 691 88 69 . . . . . . . . . . 93 205 15 15 . 902 287 000 / 93 580 67 00

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIPALS Ajuntament . . . . . . Ateneu . . . . . . . . . . Biblioteca . . . . . . . . Casal de joves . . . . . Deixallaria Municipal . Museu de Ca n’Ortadó . Museu Can Domènech

. . . . . . . .93 580 88 88 . . . 93 580 88 88 Ext. 5870 . . . . . . . . . 93 580 76 02 . . . . . . . . . 93 580 58 69 . . . . . . . . . 93 691 74 42 . . . . . . . . . 93 692 33 22 . . . . . . . . . 93 591 41 30

. . . . . .

.93 691 68 76 . 93 580 61 51 . 93 580 13 98 . 93 581 10 00 . 93 582 01 00 . 93 691 65 52

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Cerdanyola Comerç i Serveis . . . Ctra. de Barcelona . . . . . . . . . . Gremi d’hosteleria . . . . . . . . . . Cerdanyola Empresarial . . . . . . . St. Antoni - Bonasort . . . . . . . .

. . . . .

. 670 290 191 . 93 692 20 59 . 93 692 11 48 . 93 582 02 04 . 93 580 17 62

. . . . . . . . .

. 93 580 70 78 . 93 580 15 94 . 93 691 91 51 . 93 691 52 62 . 93 580 46 11 . 93 692 52 22 . 93 691 89 56 . 93 692 71 73 . 93 692 40 63

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra . . . . CC Fontetes . . . . CC Montﬂorit . . . . CC Quatre Cantons CC Sant Ramon . . CC Serraparera . . . CC Turó Sant Pau . CC Turonet . . . . .

. . . . . . . . .

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort . . . . . . . . . . . 93 580 70 78 Unió de Veïns Bellaterra . . . . . . . . . 93 580 15 94 AV Canaletes . . . . . . . . . . . . . . . 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí . . . . . . . . . . . . . . . 93 691 82 93 AV Can Cerdà . . . . . . . . . . . . . . . 93 580 05 61 AV La Farigola . . . . . . . . . . . . . . 637 52 62 38 AV Les Fontetes . . . . . . . . . . . . . 93 691 91 51 AV i Amics de Montﬂorit . . . . . . . . 93 691 52 62 AV Quatre Cantons . . . . . . . . . . . 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau . . . . . . . 93 580 63 27 AV Sant Ramon . . . . . . . . . . . . . 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau . . . . . . . . . . . 691 83 89 29 AV Serragalliners . . . . . . . . . . . . . 627 64 68 07 AV Serraperera . . . . .618 27 72 90 / 93 691 89 56 AV Turó La Pionera . .93 692 40 63 / 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau . .93 692 71 73 / 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 . . . . . . 653 58 91 24

Si tens una relació sentimental, potser passa per un moment de valoració. Els temes ﬁnancers (préstecs, hipoteca...) ocupen bona part del teu temps. Sigues curós. Et neguiteja la manca de concreció d’algunes persones, especialment de la parella. Aprèn de l’experiència. No sempre podem saber-ho tot. Frueix també amb l’ambigüitat. Una de freda i una de calenta. Així semblen les coses darrerament. És una etapa d’assolir responsabilitats. Aposta per les idees innovadores, aproﬁta la teva intuïció. Et toca idear noves maneres d’obtenir ingressos i això et té una mica atabalat. Els amics et voldran donar idees però millor utilitza la teva imaginació, que en tens molta.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIMECRES 7 DESEMBRE TORRENTS C. de la Diagonal, 34 (Cerdanyola)

DIJOUS 8 DESEMBRE ROVIRA Pg. de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

HIDALGO

Ronda Cerdanyola, 1 (Cerdanyola)

DIVENDRES 9 DESEMBRE RINCON Magallanes, 4 (Ripollet)

DISSABTE 10 DESEMBRE ROVIRA

Pg. de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

NOVELL

Crta. Barcelona 216 (Cerdanyola)

DIUMENGE 11 DESEMBRE ROVIRA Pg. de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

RIVERA

C. Sant Ramon, 182 (Cerdanyola)

DILLUNS 12 DESEMBRE PEREIRO

Av. de Catalunya, 51 (Cerdanyola)

DIMARTS 13 DESEMBRE BERTRAN C. Rizal, 1D (Ripollet)

per la nostra mascota

Adopta’ls ELS PERIQUITOS l A l’hora de comprar un periquito hi ha certs factors que cal observar per assegurar-se que el periquito està en bon estat de salut. Per començar, el plomatge ha d’estar llis i sense clars. Si té el plomatge buidat o es deixa treure de la gàbia amb facilitat, és senyal que està malalt. A més, ha de ser capaç de realitzar vols curts dins de la gàbia.

Camada de gatitos que tienen un mes aproximadamente

Vera, gata adulta, esta esterilizada y es muy mimosa.

Busca ADAC a Facebook Tenim més animals en adopció

ADAC Cerdanyola

animalescerdanyola@hotmail.com

El plomatge voltant de l’anus no pot estar brut i els seus excrements han de ser compactes. Cal assegurar-se que el bec no tingui esquerdes i que els oriﬁcis del bec estiguin nets perquè el periquito no emeti sorolls as- a l’habitació del periquito i eliminar les pres en respirar. A més, cal comprovar restes de plomes, aliment i deixalles que les urpes i potes estiguin netes. del terra per evitar que tant periquito com a amo contreguin malalties. La Hem d’assegurar que el periquito té gàbia ha de ser àmplia, perquè l’anibona salut, el millor és comprar un mal pugui realitzar vols curts en ella, exemplar jove. En arribar a la casa encara que també se li pot deixar vos’ha de deixar a el periquito tranquil lar per la casa, sempre que no hi hagi durant les primeres dues setmanes un bonic gatet solt per aquí. perquè s’adapti a les condicions ambientals de la seva nova llar. A més, no La dieta del periquito consisteix en convé deixar anar al periquito per la mill, escaiola, civada i cànem, aquest llar durant aquest període de temps. últim en petites quantitats, encara que també se li ha de donar fruita i Cures del periquito verdura, per complementar les vitaUn aspecte important de les cures del mines i minerals que necessita i petiperiquito és la posició de la gàbia. La tes quantitats de sorra i calci, aquest gàbia ha d’estar situada a l’altura dels últim molt necessari en l’època de la ulls de l’amo, en una estada llumino- reproducció. sa, sense corrents d’aire i procurant que no doni el sol directament. La Sempre cal assegurar-se que hi hagi gàbia ha d’estar sempre neta i s’han menjar i aigua abundant a la gàbia del de retirar regularment les restes de periquito. El millor moment per introplomes i excrement de la seva base. duir-és a primera hora del matí i a última de la tarda, quan el periquito està Així mateix, s’ha d’extremar la neteja més receptiu. misanimales.com n

animalades

despatx legal

despatxlegal

consell d’advocats i juristes PALLARÉS I FERNÁNDEZ Assessors juridics

El meu cònjuge ha mort sense deixar testament. El pis estava a nom dels dos i ell havia sol·licitat un crèdit personal. M’agradaria saber que em correspon en herència i qui haurà de que pagar el capital pendent del préstec. l Amb la defunció d’una persona és necessari iniciar uns tràmits legals davant notari o davant l’òrgan judicial competent. En aquest cas, pel fet de no existir testament, serà necessari dirigir-se a la successió intestada que s’inicia quan mor una persona sense deixar hereu testamentari.

cas que el causant mori sense ﬁlls, ni descendents ni cònjuge, li succeeixen el pare i la mare, a parts iguals.

Ara, en el cas que el difunt hagi tingut veïnatge civil comú serà d’aplicació allò disposat en el Codi Civil i, en aquest cas, davant d’inexistència de descendent l’hereva serà la mare En el cas que el difunt hagi tingut ve- del teu cònjuge, però com cònjuge tinïnatge civil català la llei crida com a dràs dret a l’usdefruit de l’herència, és hereus del difunt els parents per con- a dir, de la meitat del pis que era del sanguinitat i per adopció i el consort seu marit, i dels altres béns i diners supervivent, és a dir, l’herència és que hagi deixat. defereix primerament als fills del causant, matrimonials, no matrimonials En relació al préstec personal, caldria i adoptats, per dret propi, i als seus saber si es va signar una assegurandescendents per dret de representa- ça de vida, doncs si és així aquesta l’hereu haurà d’assumir el pagament ció, però sense perjudici, si s’escau, cobriria el deute en la quantitat asse- d’aquest deute. de l’usdefruit vidual. gurada. En tot cas és recomanable que s’asEn el cas que mori el causant sense En cas contrari aquest deute passa- sessori en relació a totes aquestes fills, ni descendents, el succeeix el rà a formar part del cabdal hereditari, qüestions pel seu advocat de confiancònjuge supervivent, i només en el és a dir, de l’herència, de forma que ça. Pallares i Fernandez n

FEINA

SE OFRECE chico con estudio DE ENFERMERÍA para el cuidado de personas. t. 688909524 MENSAJERO EN MOTO, pequeña paquetería de correspondencia, rápido y económico. t. 685415142 CLÍNICA DENTAL NECESITA RECEPCIONISTA Y AUXILIAR DE CLÍNICA. Con experiencia. Enviar curriculum y carta de presentación a estetic.centre@gmail.com ES PRECISA SECRETARÍA ADMINISTRATIVA amb experiència en el sector inmobiliari. Resident a Cerdanyola o rodalies. Interessats enviar CV a narvel@ﬁncasnarvel.com SE PRECISA AUXILIAR DE CLÍNICA, con titulación y experiencia, para trabajar en Clínica Dental en Cerdanyola. Interesados enviar C.V. a : info@clinicadentalbeatrizrubio.com RESTAURANTE en Cerdanyola PRECISA CAMAREROS para ﬁn de semana con papeles en regla y experiencia t. 93 427 62 02

ES BUSCA ASSESSOR/A IMMOBILARI/A per Cerdanyola i rodalies, amb experiència en el sector. S’ofereix sou fixe amb incentius. Interessats enviar CV amb fotografia a 680@expofinques.com OFERTES MUDANZAS ECONÓMICAS t. 662 51 01 53 (Enric) SE TRASPASA tienda de ropa, centrica, en pleno funcionamiento, se traspasa con todo el genero de la tienda. Solo 15.000€ t. 672 13 48 69

TRANSPORTE Y MUDANZAS t.668 562 414 (Tijani) MUDANZAS, EMBALAJES, VACIADOS t. 677 88 55 01 (Alex) SE OFRECE CHICA TITULADA EN GERIATRIA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y NIÑOS. LIMPIEZA. t.679 38 15 08

- compravenda - traspas

SE ALQUILA BAR SIN TRASPASO t. 93 692 04 67 / 677 72 85 35 COMPRA/VENDA/TRASPÀS VENDO PLAZA de parking grande c/ Costa. Muy económica. t. 646 00 21 73 SE VENDE LOCAL COMERCIAL EN RIPOLLET DE 180 metros cuadrados EN PERFECTO ESTADO. PRECIO 110.000 € NEGOCIABLES. t 680 98 57 88 PARKING EN VENTA z. Ayuntamiento muy buen precio. t. 93 6927441/ 606803013 SE TRASPASA CREPERÍA en pleno funcionamiento t. 93 242 78 36/661 63 20 05 TRASPASO PELUQUERÍA en Cerdanyola centro. t. 619 22 75 88

SE OFRECE SEÑORA PARA INTERINA t. 663 61 87 28

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL Avda. Cataluña, 90m planta, 50m 1ª Planta apto para todo negocio. Tel. 619199939 Santi

CLASES PARTICULARES t.655 41 14 36

ECONÓMICAS

TRASTEROS EN VENTA EN ZONA SANT RAMON a partir de 6.000 euros. CANALS 93 106 99 06

SE OFRECE CHICA PARA INTERINA. t.631 39 78 48 LLOGUER

ES VEN LOCAL COMERCIAL de 130 m2. A RBLA. DE MONTSERRAT, 17. 125.000 euros. CANALS 93 106 99 06

ALQUILER LOCAL, MUY ECONÓMICO 40x40 m2, fachada cristal, lado mercado fontetas, parking, ideal comercio, oﬁcinas y/o almacén t. 93 692 97 57/627 80 36 54

SE VENDE BAR RESTAURANTE en Avda. Canaletas, 200m2 (100 m2 en cada planta). Precio 160.000€ Negociables. Todas las licencias al día. t.677 11 19 85

classiﬁcats

Truca al 93 691 68 76 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. ofertes de feina - lloguer Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.