Cerdanyola al dia by Cerdanyola al Dia

Revista setmanal d’informació local gratuïta i independent núm.

6.000 exemplars gratuïts

1773

Del 12 al 18 de desembre del 2018

www.al-dia.com

tel. 93 691 68 76

Hoquei europeu a Can Xarau El Cerdanyola CH organitza el Campionat Europeu sub 17 Quima Jimeno, històrica jugadora del club

actualitat - tema setmana

p.4

actualitat - ciutat

El Grup d’Estudis i Recerques Territori: Impuls a la creació d’una de Cerdanyola (GREC) fa Àrea del Vallès balanç del seu primer any

p.6

actualitat -esports

El comerç de la ciutat surt al carrer per celebrar el Nadal

p.18

l’editorial

núm.

1773

l’editorial

editorial

Trobar un espai que ara no existeix l El Manifest per una Àrea Vallès, que es presentava públicament en un acte organitzat conjuntament per l’Ajuntament de Sabadell i la Plataforma Fem Vallès, ha obert un nou debat sobre la creació d’una Àrea Vallès amb la voluntat de donar un pas endavant i donar sortida a les múltiples demandes no ateses al Vallès.

la majoria de persones que vivim al Vallès. Una d’elles és que les àrees metropolitanes han de ser àrees funcionals que responguin a les necessitats i a l’interès general de la ciutadania que viu i treballa en aquest territori amb vocació de projecció de país i al món. Perquè segurament el model actual de territori no respon a les necessitats actuals de la ciutadania.

blemàtiques comunes i desenvolupar potencialitats. Com es va assegurar a la presentació del manifest, entendre el Vallès com un tot és una oportunitat per potenciar el desenvolupament econòmic, per a la millora dels drets de la ciutadania i per dotar-nos de millors infraestructures. També per resoldre temes com la mobilitat, mancomunar serveis o atraure inversions.

Molts dels arguments defensats a la presentació, que comptava amb la Els 62 municipis vallesans tenen ara De moment el marc teòric convenç, però intervenció de l’alcalde Carles Escolà, el repte de trobar un espai, que ara cal veure si, més enllà de les paraules, poden ser compartits plenament per no existeix, per afrontar plegats pro- pot traslladar-se a accions concretes.

in fraganti

per l’edu

de què parlem p.8

Cinc anys de la Cursa Solidària de l’INS Forat del Vent

p.12

Ciutadans proposa crear un Pla Municipal de Serveis Socials

p.18

Alejandra Martel, Premi a la Constància ADE Vallès

p.26

Esport solidari amb la Marató de TV3

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local fundada al 1999. Edita Vallès Publicitat SLU.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. • Directora: Núria Ferrer • Redactors: Judit Josa, Ariadna España Departament comercial: Tina Iglesias (correu electrònic: comercial@al-dia.com) • Disseny: Edu Català Redacció: c/ de Sant Salvador, 11-13 2n 1a 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 691 68 76

CERTIFICAT control Publicacions Gratuïtes Distribuïbles

6.000 exemplars

actualitat

núm.

1773

tema de la setmana

actualitat

Un any de feina, 2.000 documents

L’arxiu online del Grup de Recerques i Estudis de Cerdanyola (GREC) supera ja els 2.000 documents i està a la disposició de tothom l A la ciutat hi havia un important

volum de fons documentals, dispersos i que corrien risc de perdre’s per sempre, a curt o mig termini, si ningú assumia la tasca de conservar-los. Per aquest motiu es va constituir ara fa quasi un any el Grup de Recerques i Estudis de Cerdanyola (GREC). Després de quasi 365 dies, valoren molt positivament la tasca d’una entitat cultural creada amb l’objectiu de collaborar amb l’Ajuntament de Cerdanyola en la recuperació i conservació del patrimoni documental de la ciutat. Una vegada van prendre consciència del que eren -“un grup de veïns que de manera voluntària treballem per preservar la memòria històrica”, recorda la secretària, Maria Pi- va arribar el moment de presentar-se i començar a treballar.

ARXIU MIMÓ I XANE I al maig presentava públicament al MAC els resultats dels primers mesos de feina. Uns dies que s’han invertit principalment en inventariar els continguts de l’Arxiu Mimó, creat durant dècades per Jaume Mimó i Llobet, qui fou alcalde de Cerdanyola durant la República i posteriorment es convertiria en el primer cronista i historiador de Cerdanyola. Aquest projecte, sumat al de l’arxiu Xane han estat els grans protagonistes de la tasca del primer any de vida del GREC. “Al maig a la presentació de la feina feta ens vam adonar que entre el públic hi havia gent que ens podia aportar més vivència a un document que reﬂexa un fet objectiu”, explica Pi, que remarca que “aquesta és la memòria històrica que creiem que cal preservar”. En aquest àmbit, estan transcrivint i posant en ordre diferents peces orals per poder presentar-les també algun dia. “Les vivències que ens explica la gent poden ser més o menys anecdòtiques, però mostren el dia a dia de mitjans o principis del segle passat”, assegura Pi.

Alguns dels membres del GREC en una de les seves últimes reunions / F. Cedida

Actualment, l’arxiu online del GREC supera ja els 2.000 documents -www. cerdanyolagrec.cat i després anar a fons documental > arxiu online- i al mes de gener tenen previst fer un acte públic per exposar els fruits d’aquest primer any d’activitat. “Molta gent ens cedia el material, però no volia que quedés a un calaix, el seu desig era que es compartís”, recorden. Per aquest motiu van crear una pàgina web que consideren temporal: “No és una plataforma 100% excel·lent, però l’Ajuntament està treballant en una eina funcional per a documentació i quan estigui funcionant ens hi sumarem”.

què ho digitalitzin i facin el buidatge d’aquella informació. “Venen amb el material amb molta humilitat perquè volen conèixer el seu valor”, assegura Módenes. Per a ells, precisament aquest relació de conﬁança que s’ha establert entre l’entitat i la ciutadania és una de les notes més positives del balanç anual. També han fet assessorament sobre la conservació d’alguns tipus de documents que poden tenir més risc de ser malmesos. “Fem pedagogia del que comporta tenir un document antic a casa”, apunten.

Ara que ja tenen prou equilibri com a grup de treball i han fet “molta feina” amb els recursos que tenen, el 2019 serà el moment de “consolidar-se i “EL NOSTRE OBJECTIU NO ser més eﬁcients”. Els eixos de la seva ÉS TENIR EL DOCUMENT, tasca seran treballar els fons que els SINÓ PRESERVAR-LO” particulars els cedeixen i poden estar en més risc, fer difusió cada sis mesos Durant aquest any han rebut petites de la feina feta i continuar col·laborant donacions de persones que han sa- amb el consistori en la recuperació i but de l’existència del GREC gràcies conservació del patrimoni documental a l’espai que tenen al ‘Cerdanyola de la ciutat. “El que ens falta és buscar al Dia’. “Alguns ens cedeixen el do- els fons que realment perillen, que cument i el digitalitzem i el tornem són els que no han vingut a nosaltres i altres directament ens cedeixen i sobretot els que no tenim ni detecl’original”, expliquen Pi i el president tats”, puntualitza Módenes. de l’entitat, Quim Módenes. “El nostre objectiu no és tenir el document, Actualment el GREC desenvolupa la sinó saber de la seva existència, po- seva activitat en un espai habilitat per der preservar-lo, digitalitzar-ho i po- l’Ajuntament al Museu del Poblat Ibèsar a l’abast de tothom si el propie- ric de Ca n’Oliver. “És un espai que no tari així ho desitja”. Per al GREC, s’ha ens és del tot accessible, poc a poc convertit en habitual rebre notícies de a veure si podem tenir alguna cosa al gent que vol ensenyar el que té per- centre del poble”, desitgen. - NF

actualitat

núm.

1773

ciutat

actualitat

Una Àrea del Vallès per donar un impuls al potencial del territori

L’Ajuntament de Sabadell i la plataforma FEM Vallès impulsen el manifest Som Vallès. L’associació Cerdanyola Empresarial és un dels primers adherits l “El Vallès com una realitat territorial, econòmica i social mot diversa, formada per sistemes urbans amb característiques pròpies que conviuen amb entorns rurals i forestals de gran valor, amb una enorme qualitat paisatgística i d’un gran potencial productiu i on convergeixen diversos espais de coneixement i convivència”. Aquest és el punt de partida del Manifest per una Àrea Vallès, que es presentava públicament en un acte organitzat conjuntament per l’Ajuntament de Sabadell i la Plataforma Fem Vallès.

Carles Escolà: “Com a municipi amb doble vessant de Vallès i de relació amb Barcelona, s’obre ara una oportunitat per debatre la relació amb la metròpoli, per repensar la distribució de la riquesa i per millorar la cohesió territorial” El document pretén ser un nou impuls en el debat sobre la necessitat d’un organisme similar a l’Àrea Metropolitana, però formada per les comarques del Vallès Oriental i l’Occidental. A l’acte de presentació celebrat a Fira Sabadell, hi han participat representants d’entitats i institucions, entre ells l’alcalde de Cerdanyola, Carles Escolà: “Com a municipi amb doble vessant de Vallès i de relació amb Barcelona, s’obre ara una oportunitat per debatre la relació amb la metròpoli, per repensar la distribució de la riquesa i per millorar la cohesió territorial”. Per la seva banda, el batlle de Sabadell, Maties Serracant defensava que “les àrees metropolitanes han de ser àrees funcionals que responguin a les necessitats i a l’interès general de la ciutadania que viu i treballa en aquest territori amb vocació de projecció de país i al món”.

Presentació del manifest amb l’alcalde Escolà a la dreta / F.Ajuntament de Sabadell (Marc González Alomà)

El manifest es presentava com un punt d’inﬂexió a nivell públic de tot el treball i diagnosi que durant anys des d’entitats com Fem Vallès, que agrupa 19 institucions i entitats, ha estat posant damunt la taula a diferents administracions i que ara, des de l’Ajuntament de Sabadell, s’entoma per situar conjuntament el debat polític a les agendes públiques. De moment, el text compta amb una quinzena d’adhesions, entre les que hi ha Cerdanyola Empresarial.

només depèn de nosaltres. “Són temps de cooperació i colideratge col·laboratiu per generar conﬁança”, destacava.

Antoni Abat: “No és una DUI, res més lluny de la nostra voluntat”

Els números de la comarca

“No és una DUI, res més lluny de la nostra voluntat, volem rescatar Barcelona a escala global i el Vallès a escala local”, aﬁrmava el president de Fem Vallès, Antoni Abad, que es mostrava optimista: “Mirem amb molta il·lusió i esperança aquesta trobada i totes les que s’hauran de succeir, a molts nivells, per teixir conﬁances, per teixir models i estratègies per afavorir solucions a unes reivindicacions vallesanes que són legítimes, imprescindibles i inajornables”. Abat defensava que aconseguir-ho

D’altra banda, Manel Larrosa, arquitecte i membre de la plataforma FEMVallès, defensava “una visió territorial conjunta del Vallès que realci el paper productiu i el marc de vida comú amb diàleg amb altres administracions i territoris”.

El Vallès s’ha consolidat com la primera concentració industrial de Catalunya i el gran motor productiu del país. Amb més d’1,3 milions de persones i 62 municipis, aquest territori concentra el 15,13% del total del centres de treball de tot Catalunya i el 16,85% de la població activa. A més, es tracta d’un dels àmbits d’ocupació i coneixement més importants de Catalunya, ja que, per exemple, integra el 33% de l’activitat industrial de nivell tecnològic alt mitjàalt de tot Catalunya. Amb una de les poblacions més joves de Catalunya, amb el 84% de la població per sota dels 64 anys, a més d’un volum de 40.000 estudiants universitaris. - Redacció

actualitat

núm.

1773

actualitat

ciutat

Cinc anys de la Cursa Solidària de l’INS Forat del Vent l Una petita iniciativa que s’ha transformat en una proposta de grans dimensions. L’IES Forat del vent organitza per cinquè any consecutiu el 20 de desembre una carrera solidària on participen adolescents d’11 a 18 anys del mateix centre i d’altres instituts i escoles de la població per recollir aliments que es donen a Càritas. Actualment és de les curses més gran de la zona amb gairebé 1300 participants en la darrera edició. Els corredors lliuren 1 quilo d’aliments que va directament a la Fundació Banc dels Aliments i és gestionat per Càritas Cerdanyola. A canvi, els participants reben el dorsal i una samarreta commemorativa de la cursa. Però a més de la dimensió solidària, des de l’organització es destaca la part pedagògica i educativa: “Més de 1.000 adolescents es reuneixen,

Imatge promocional de la V Cursa Solidària IES Forat del Vent

prenen consciència i organitzen un acte solidari que va dirigit al seu entorn social més immediat”.

no pari de créixer i ja pensa en el futur. “Ens sembla una activitat tan especial que creiem que es mereix continuar i evolucionar i que hauria d’acabar sent L’organització celebra que la iniciativa una activitat de població”. - NF

mobilitat

economia

L’AMB obre una nova convocatòria de subvencions de 250 euros per a la compra de bicicletes elèctriques

L’Associació Àmbit B30 avança en l’aplicació del model d’economia circular

l L’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) ha activat una nova convocatòria de subvencions de 250 euros per a la compra de 500 noves bicicletes elèctriques per als ciutadans de la Metròpolis Barcelona que decideixin comprar-ne una. La subvenció està disponible per a bicicletes amb un preu màxim 1.350 euros i dona continuïtat a les convocatòries que s’han esgotat amb èxit any rere any des del 2014 i que ja han facilitat l’adquisició de 3.300 bicicletes elèctriques als ciutadans metropolitans.

l L’Associació Àmbit B30 segueix treballant per consoli-

El vicepresident de Mobilitat i Transport de l’AMB, Antoni Poveda, ha recordat que “la bicicleta és una de les opcions de transport que estem fomentat des de l’AMB per ajudar a impulsar el canvi d’hàbits cap a una mobilitat sostenible”. Els ciutadans que vulguin beneﬁciar-se de la subvenció que ofereix l’AMB només han d’anar a una de les 32 botigues adherides com a entitats col·laboradores de l’AMB, escollir una bicicleta elèctrica dins del rang de preus adient i omplir un formulari, on hauran d’acreditar que resideixen en un dels 36 municipis metropolitans. El llistat complet de les botigues es pot consultar al web www.amb.cat/bicielectrica.

dar-se com a referent industrial del sud d’Europa afrontant els reptes de futur immediat que ja estan provocant l’increment de la demanda de productes i l’escassetat dels recursos tot recollint les recomanacions que en aquest sentit fa la Comissió Europea. Amb tots aquests propòsits, en una primera fase, es proposa treballar el model d’economia circular, als sectors químic, metal·lúrgic i agroalimentari que formen part del territori de l’Àmbit B30. Per abordar aquests reptes, es va organitzar una jornada a Polinyà amb la presència de la directora de l’Àrea Tècnica de Foment del Treball, Alba Cabañas i l’expert en el camp de la transformació digital, Genís Roca. Segons el vicepresident de l’Associació, Ramon Alberich, “hem identiﬁcat aquests sectors com a prioritaris pel nivell d’ocupació que generen a la nostra àrea, pel seu PIB, i pel fet que es tracta del número d’empreses més representatiu dins l’Associació”. Per a Cabañas, “és una gran oportunitat que un àrea tant important com és la de la B30 afronti els reptes de futur aplicant les recomanacions de la Comissió Europea a la hora de fer compatible el creixement econòmic amb l’estalvi energètic, la reducció de residus o la reutilització”.

publicitat

MonNatura Pirineus és un equipament de la Fundació Catalunya la Pedrera ubicat en ple Pirineu de Lleida, a cavall del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici i del Parc Natural de l’Alt Pirineu, on podràs fer excursions i sortides per les Planes de Son, conèixer espècies característiques de la zona, apropar-te a través del planetari a l’observació astronòmica, entre d’altres. Totes les activitats són guiades per experts i estan dirigides a tots els públics ( famílies, grups escolars...) i tenen la ﬁnalitat de gaudir intensament dels Pirineus. Més info: monnaturapirineus.com/ca

MónNatura Pirineus

Les estacions d’esquí i muntanya d’FGC, un compromís amb el territori Aquest hivern, les estacions de La Molina, Vallter 2000, Vall de Núria, Espot i Port Ainé reeditaran el seu compromís amb la promoció del territori, la seva oferta comercial i els serveis que es poden trobar a la seva àrea d’inﬂuència. Ferrocarrils posa sobre la taula la voluntat de donar als clients experiències 360° que vagin més enllà de les activitats habituals i que posin en valor els atractius de les comarques: la gastronomia, la natura, la cultura i la història locals. I això, durant 365 dies l’any. Més info: www.turismefgc.cat

Vall de Núria | Oriol Molas

Zoo del Pirineu, visita la fauna salvatge Heu vist alguna vegada a un mussol? Heu tocat una guineu? Si t’agraden els animals, el Zoo del Pirineu està ple d’ells, trobaràs més de 50 espècies diferents. L’activitat central del Zoo és l’exhibició d’aus rapinyaires en vol lliure. Gràcies a la ubicació privilegiada, els voltors i les àguiles salvatges tot sovint interrompen l’espectacle. A més hi ha un altre pilar fonamental del zoo: l’educació ambiental. Des de el zoo creuen que per a evitar que es faci mal a més animals és important per a les persones que coneguin, entenguin i respectin la naturalesa salvatge. Més info: zoopirineu.com

Zoo dels pirineus

publicitat

Viure intensament els Pirineus

actualitat

actualitat Un 60% dels bellaterrencs ciutat

s’identiﬁquen amb Sant Cugat

Aquesta és una de les principals conclusions de l’estudi sobre els hàbits de consum encarregat per l’EMD de Bellaterra al 2013 i un dels arguments que ara s’utilitza per demanar l’annexió al municipi veí

Font: Estudi hàbits de consum dels veïns de Bellaterra

l Un 60% del veïns de Bellaterra La comissió veïnal que impulsa el procés s’identiﬁquen amb Sant Cugat, un 20% amb Sabadell i el 9% amb Cerdanyola. Aquesta és una de les principals dades estretes de l’enquesta sobre els hàbits de consum dels bellaterrencs encarregada per l’EMD de Bellaterra al 2013. Una conclusió molt present a pocs dies d’iniciar-se la recollida de signatures del procés d’annexió a Sant Cugat.

L’estudi, realitzat a partir d’entrevistes fetes a 184 veïns -un 17% de les llars de Bellaterra- també conclou que un 70% dels bellaterrencs fan algun tipus d’activitat a Sant Cugat. A Cerdanyola només un 20% hi fa alguna activitat i el 44% no hi va mai. Els serveis que més utilitzen els bellaterrencs a Sant Cugat són els d’oci i restauració. I un 13,04% de les persones que utilitzen la Sanitat Pública té com a centre mèdic de referència un CAP de Sant Cugat. En el cas de les persones que utilitzen la sanitat privada, un 44,57% vénen a Sant Cugat. A Cerdanyola, només el 51,63% de les persones que utilitzen la Sanitat Pública va al CAP que li pertoca.

d’annexió segueix el Decret 244/2007 de 6 de novembre de la Generalitat. Un text que permet que els veïns d’un nucli aïllat de població, com és el cas de Bellaterra, poden iniciar un expedient de modiﬁcació dels límits territorials municipals per annexionar-se a un municipi veí. Per fer-ho és necessari que signin més del 50% dels veïns. Una vegada recollides les signatures l’expedient serà presentat a l’Ajuntament de Cerdanyola que, després de pronunciar-se, l’ha de fer arribar al Departament de Governació de la Generalitat per a la seva aprovació o denegació. Durant la tramitació de l’expedient també es demanarà el pronunciament de l’Ajuntament de Sant Cugat.

DEFENSEN QUE TAMBÉ SUPOSARIA UNA REBAIXA EN ELS IMPOSTOS L’annexió a Sant Cugat comportaria una rebaixa de l’Impost de Béns Immobles (IBI), segons la comissió veïnal de Bellaterra. “L’Ajuntament de Sant Cugat mantindrà el 2019 un tipus impositiu

L’Ajuntament invertirà 1’6 milions en millora de l’enllumenat a Bellaterra

l Ja s’ha enllestit el projecte per a la substitució i millora de l’enllumenat públic a la zona urbana de Bellaterra, segons ha anunciat l’Ajuntament de Cerdanyola en un comunicat després de presentar-lo a l’EMD en una reunió el passat dilluns. L’actuació comportarà una inversió d’1’6 milions d’euros i abastarà 17 quadres d’enllumenat públic que alimenten 1.139 punts de llum de l’enllumenat públic de Bellaterra, exceptuant el Turó de Sant Pau. Les lluminàries projectades seran del tipus led i suposaran una reducció de la potència instal·lada d’un 68%. També se substituiran els quadres elèctrics i es modernitzarà la instal·lació muntant un sistema de telegestió de l’enllumenat. L’actuació prevista a Bellaterra forma part del programa municipal de millora de l’enllumenat públic de la ciutat, “atenent les demandes de la ciutadania i aplicant criteris de sostenibilitat i eficiència energètica”, es destaca des del consistori. La Junta de Govern ha aprovat inicialment el projecte i també que l’Ajuntament presenti el projecte a la subvenció d’actuacions susceptibles de cofinançament dins del programa FEDER de Catalunya 2014-2020. Aquestes actuacions segueixen d’altres similars que ja s’han fet al sector est de Fontetes, Montflorit, Les Fontetes i a les zones de Montflorit mig- Pollancres i Guiera. Actualment es treballa en la millora i optimització de l’enllumenat públic de Canaletes. del 0,513%, mentre que l’Ajuntament de Cerdanyola el tipus impositiu és del 0,569%. A la pràctica això suposa una rebaixa de l’IBI aproximadament del 10%”, asseguren. - Redacció

actualitat

política

actualitat

Ciutadans proposa crear un Pla Municipal de Serveis Socials l “Els serveis socials eren una de les banderes de Compromís i no han fet res de res”. Així de contundent era la valoració que la regidora Sonia Rodríguez realitzava en el marc d’un nou ‘Café Ciudadano’ amb la diputada de C’s al Parlament de Catalunya, Noemí de la Calle. “El govern d’Escolà té els vots dels 25 regidors pels temes socials, però porten tot el mandat pensant en el que tots sabem”, apuntava Rodríguez abans de defensar la posada en marxa d’un Pla Municipal de Serveis Socials.

estiguin desfasades i que encara no es tingui resposta a la falta de bonotaxi o taxi adaptat.

Sonia Rodríguez i Noemí de la Calle / F. NF

LES PROPOSTES DE LA FORMACIÓ TARONJA Les propostes de Ciutadans en l’àmbit dels serveis socials són fer un estudi de les necessitats de la regidoria i relació amb aquelles que estiguin interconnectades, elaborar un pla d’actuació local, creació i gestió segons la cartera existent, tenir un pla estratègic,

la posada en marxa de la ﬁnestreta única, l’ampliació de les noves tecnologies en els expedients i la supressió de les despeses supèrﬂues. Des de la formació taronja es critica que s’ha trigat tres anys i mig en tenir l’aprovació inicial d’un reglament d’adjudicació de l’habitatge social, que no hi hagi una taula d’emergència social municipal, que les ordenances en matèria social

Per la seva banda, De la Calle remarcava que “Ciutadans és el partit que més propostes ha presentat al Parlament en matèria de serveis socials”. La diputada assegurava que en la matèria de serveis socials es necessita major dotació pressupostària i una millor gestió. “El pressupost de la Generalitat pot donar per atendre moltes necessitats, però no es gestiona bé i el govern té altres prioritats”, assegurava De la Calle. En aquest sentit, explicava que “hi ha moltes lleis socials aprovades sense desplegar ni dotades pressupostàriament” i, en canvi, es “treballa en altres lleis per a les que no tenen competències”. La diputada anunciava que “si hi ha alguna cosa que no funciona” la seva formació ho continuarà denunciant. “No portem motxilles”, afegia. - NF

La iniciativa Primàries Catalunya continua en marxa a Cerdanyola l Si a l’octubre l’executiva territorial de l’ANC a Cerdanyola anunciava que impulsaria una llista unitària independentista mitjançant un procés de primàries, ara s’han concretat algunes dates. El 18 de gener s’acabarà el termini d’inscripció de candidats, l’1 de febrer ﬁnalitzarà el termini d’inscripció dels electors i el 2 de febrer serà el dia de votació de primàries. El passat 26 de novembre l’assemblea de Primàries Cerdanyola va aprovar el reglament que ha de regular les primàries al municipi, va constituir el comitè local i va escollir el comitè electoral. A partir d’aquest moment qui impulsa Primàries Cerdanyola no és l’ANC, sinó el comitè local. “L’esperit és el de portar el clam d’unitat dels carrers a les urnes i fer-ho a les municipals”, aﬁrmava Mercè Alsina. El col·lectiu també ha mantingut reunions amb dife-

Membres del comitè local de Primàries Catalunya, dimecres passat en roda de premsa / F. NF

rents formacions polítiques sense cap resultat concret. “Hem constatat que hi ha diferències estratègiques, però no s’han acabat les converses. Durant les properes setmanes passaran coses que faran modiﬁcar l’estratègia dels partits”, assegurava Jaume Sobre-

vals, que explicava que “si ﬁnalment a aquesta llista no s’afegeixen els partits però té prou força serà el comitè electoral qui decidirà si es presenta o no a les municipals”. A més, creuen que si “la iniciativa té èxit” pot fer “reﬂexionar als partits”. - N. Ferrer

opinió

col·laboradors

Cecilia COLLADO

Podemos Cerdanyola a las Elecciones Municipales 2019 Honestidad, valentía, proximidad, eﬁciencia e inteligencia colectiva, valores indispensables para mejorar las condiciones de vida de la gente. Valores para entender y concebir la política, y que se tienen que traducir en actitudes ineludibles a la hora de gobernar. Creemos que Cerdanyola necesita un cambio. Tenemos que hacer posible una ciudad con cohesión social, donde los jóvenes y familias no tengan que marchar por falta de trabajo y vivienda, donde se puedan atender las necesidades de la infancia y de la gente mayor, y donde se pueda vivir libre de contaminantes provocados por los vertederos.

opinió

núm.

1773

“La coherencia se valora si hacemos aquello que decimos”

Pere CASAJUANA

“En deﬁnitiva, només la suma de cada persona pot fer el conjunt d’una millor societat”

de todo, con independencia de sus capacidades, origen, confesión y formas de pensar. Si no es así no podemos tener un municipalismo transformador. Y lo haremos con una mirada feminista y trabajando para que todos y todas entendamos que sin igualdad entre hombres y mujeres no podemos tener un mundo mejor. La política se expresa en hechos concretos. La coherencia se valora si hacemos aquello que decimos. Tenemos la fuerza de ser un proyecto nuevo, sin compromisos adquiridos ni herencias a ocultar. Venimos del 15M, tenemos que regenerar la política y saber renovar, y si hace falta, revocar los cargos públicos y rendir cuentas perPodemos Cerdanyola se presentará por pri- manentemente. Tenemos que ser sensibles mera vez a las elecciones municipales con el a las diversas necesidades y complejidades objetivo de llegar al Ayuntamiento y poner la actuales. A las desigualdades sociales teinstitución al servicio de la gente. Hace unos nemos que buscar soluciones locales. Sadías presentamos nuestra Memoria Política, bemos que es un reto que necesita mucha el documento que marca el horizonte hacia fuerza, constancia e ilusión, y precisamente mayo de 2019 y explica cuáles son las priori- por eso tenemos que sumar y actuar juntas. dades y retos que creemos que tenemos que Tenemos que poder decidir nuestro futuro y abordar como ciudad. Nosotros tendremos dar respuestas a las necesidades de las persiempre a las personas en el centro y delante sonas y de los barrios de Cerdanyola.

Aprendre a viure amb l’informació, avui Acaba un any i en comença un de nou. Notícies, informació, esdeveniments, .... tot a un ritme trepidant que defuig la realitat més propera. Les dones i els homes volem gaudir d’aquesta rapidesa mediàtica que ens envolta i que afegeix a les nostres vides un rellotge dolç i enigmàtic al mateix temps. La gran magnitud d’estímuls pels que volem estar preparats i preparades per absorbir, resta importància a la reflexió personal, a la introspecció i l’autoconeixement. La felicitat es considera proporcional a la quantitat d’informació que un posseeix. Però, on queda l’autoconeixement? Som les persones capaces de viure conreant la nostra pròpia informació i gestionant aquestes influències en la mateixa direcció que gestionem les informacions que originen la creació de valors personals, propis i autèntics? Cal donar importància als segons, als minuts, a les mil·lèsimes de segons. Aquesta importància esdevé en el sentit de gaudir d’aquest ínfim moment, prenent consciència de l’essència

de la nostra vida, del nostre temps, en definitiva de la nostra existència. Aquesta anàlisi hauria de ser la consciència de la realitat que mesura la informació que analitzem mica a mica, pas a pas i moment a moment. Hauríem de fixar la nostra atenció en el nostre ésser i la nostra essència, pot ser d’aquesta manera i, tal i com Seneca proposava ja fa alguns segles “és necessària tota una vida per aprendre a viure”. Així doncs, cal aprendre a aprehendre la vida, a gaudir d’ella, dels nostres moments i del nostre espai. Caldrà, llavors, analitzar i esgrunar la informació de la millor manera que desitgem per deixar-nos endur per les emocions que conquereixen la nostre cognició i les nostres percepcions i ens fan, d’una manera cada vegada més hedonista, millors éssers receptors i emissors d’una dilatada quantitat d’informació. En definitiva, només la suma de cada persona pot fer el conjunt d’una millor societat. Per un millor 2019!

opinió

núm.

1773

opinió

col·laboradors

Cartes a la

directora Manifest Som Vallès El Vallès és una realitat territorial, econòmica, ambiental i social molt diversa, formada per sistemes urbans amb característiques pròpies, que conviuen amb entorns agraris i forestals de gran valor. Entenem el Vallès com una unitat de relació a tots els nivells, amb una enorme qualitat paisatgística, d’un gran potencial productiu i on convergeixen diversos espais de coneixement i convivència. El Vallès som al voltant del 17% del PIB català i més del 26% del valor afegit industrial a Catalunya. Tenim el principal corredor de mercaderies, som la principal concentració industrial del sud d’Europa, i encapçalem a Catalunya 8 dels 10 rams de la classificació productiva en còmput global. Al nostre territori vivim més d’1,3 milions de persones. 26 municipis superen els 10.000 habitants, dels quals 7 superen els 50.000 habitants. La resta de municipis que es troben per sota del primer llindar responen a realitats diverses, entre les quals en destaquen els municipis del Baix Montseny. El Vallès som un dels àmbits d’ocupació i coneixement més importants de Catalunya. Tenim 556.000 afiliats a la seguretat social, 40.000 universitaris i una de les poblacions més joves de Catalunya amb el 84% de la població per sota dels 64 anys. No obstant això, també som l’espai quotidià on la xarxa ferroviària no respon a la realitat territorial i encara menys a una visió estratègica de justícia social pels milers i milers de treballadores i estudiants que s’hi han de desplaçar diàriament. Al conjunt del territori Vallès s’articula un espai funcional, de planejament urbanístic i d’estructura dels espais naturals, d’ús comú de subministraments i serveis amb les seves particularitats i necessitats específiques. Correspon a l’Administració procurar que l’organització territorial, política i administrativa d’un país esdevingui una eina efectiva al servei de l’eficiència en la gestió i del benestar dels ciutadans. Així mateix, l’organització del govern local a Catalunya reconeix la creació d’ens supramunicipals fonamentats en la voluntat de cooperació i associació dels municipis. Per consegüent: és necessària una aposta conjunta des dels municipis del Vallès per avançar cap a una governança administrativa, per la vertebració i la cohesió territorial, amb l’objectiu ineludible d’esdevenir una centralitat reconeguda i amb competències pròpies en el si del territori català.

Reclamem una institucionalització de l’Àrea Vallès amb la voluntat de millorar l’eficiència i l’eficàcia de les administracions que actuen en el territori metropolità, garantint la capacitat de gestió dels serveis públics i de l’ordenació territorial i els seus espais naturals, així com la millora de polítiques públiques d’ocupació i formació, en el si d’una dinàmica de cooperació i enxarxament territorial del conjunt de municipis per donar resposta als serveis que ens són comuns.Davant d’aquesta realitat i la necessitat de prestar uns serveis públics de qualitat, per mitjà de la configuració d’una administració propera i capaç d’incrementar l’eficiència i l’optimització dels recursos, manifestem la necessitat de fer un pas endavant cap al reconeixement de la realitat metropolitana del Vallès. Per aquest motiu, emplacem als màxims responsables del govern de la Generalitat, i especialment la Conselleria d’Administració Pública, a prendre en consideració la proposta que presentem.

Carta dirigida al Club Bàsquet Cerdanyola Me dirijo al Club Bàsquet Cerdanyola única y exclusivamente como madre. El 1 de diciembre mi hijo con 26 años jugó su último partido en dicho Club por motivos laborales. Partido que lleva tras de sí toda una vida, más de 20 años siendo jugador de dicha entidad. Creció durante su infancia, adolescencia y adulto jugando a básquet, disfrutando, dando de sí todo lo que podía y lo que es más valorable, aceptando las decisiones que sobre él se tomaban y siendo siempre ﬁel al club. Por todas estas razones, creo que en su último partido se hubiera merecido un simple aplauso o abrazo de despedida y reconocimiento por parte de los representantes del Club, hecho que no ocurrió y del que quiero dejar constancia. Dolores Valle Alfaro

Los sordos, los ciegos y los mudos del Ayuntamiento No es la primera vez que me dirijo al Ayuntamiento de Cerdanyola, a través de los medios de comunicación de Cerdanyola, para denunciar el abandono y el estado lamentable en que se encuentra del Parque de la Riera. Ante mis denuncias, las autoridades han hecho siempre oídos sordos (¿o, acaso, están ciegos?) y la casa sigue sin barrer. Ahora bien, a lo largo de todo el día y todos los días del año, centenares o miles de ciudadanos de Cerdanyola usan el Parque de la Riera, para hacer ejercicio físico (“corpore

sano”) y para confraternizar entre ellos (“mens sana”). 1. En muchos tramos, el firme del camino central sigue siendo irregular, herido por la erosión, cada vez que llueve. Además, en épocas de lluvias, partes del mismo es un barrizal, que lo hace impracticable. Y, en la época estival y al paso de grupos de ciclistas, el polvo levantado hace que el aire sea irrespirable. Esto dificulta o hace imposible el tránsito de personas en silla de ruedas o en sillas con motor, de niños y de personas de la tercera edad. Por lo tanto, un rediseño de las cunetas y unas capas de grava y arena parecen absolutamente necesarios. 2. El vandalismo contra el mobiliario, las señales informativas del parque y las vallas continúa o, más bien, no ha sido reparado. 3. Todos los accesos al parque siguen degradados por las erosiones periódicas causadas por la lluvia y no son funcionales. Además, son necesarias dos nuevas entradas. Los propios usuarios, con sus pies, han diseñado y localizado estas dos nuevas entradas: una, a la altura de la calle de La Gatosa; y la otra, a la altura de la calle del Boix. 4. El parque sigue siendo el paraíso de perros sueltos, que corretean libremente, incomodando a los viandantes, y que van dejando sus excrementos donde tienen un aprieto, sin que sus dueños los recojan. 5. En un extremo del parque, siguen desperdigados, sin orden ni concierto, 8 bloques irregulares de piedra artificial, que esperan una ubicación funcional y definitiva. 6. ¿Dónde están las esculturas-siluetas de latón (grupo de batracios, de ovejas, de jabalíes, una garza, etc.) que habían sido plantadas a lo largo del parque para informar sobre la fauna de Collserola y que fueron retiradas cuando se renovó la tubería del agua de boca, que atraviesa el parque? 7. Como no se ha respetado la legalidad vigente en materia lingüística, alguien se ha dedicado a normalizar en español los paneles informativos del parque, que están situados a lo largo del mismo y que sólo están en catalán. ¡Chapuza sobre chapuza! Espero que los sordos y ciegos del Ayuntamiento abran sus oídos a mis quejas y abran sus ojos ante el estado lamentable del Parque de la Riera y obren en consecuencia, hablando con “facta” (hechos). Manuel I. Cabezas González

publicitat

actualitat

núm.

1773

economia

actualitat

El comerç de la ciutat surt al carrer per celebrar el Nadal Un centenar de comerços participaran a la campanya ‘Fem comerç, fem Nadal’ aquest dissabte l Amb l’arribada del Nadal, el comerç

de Cerdanyola vol apropar-se més a la ciutadania i sortirà al carrer el dissabte 15 de desembre amb la campanya ‘Fem comerç, fem Nadal’. Un total de 105 establiments s’han sumat a la iniciativa, que també comptarà amb un programa d’activitats durant tot el dia a diferents emplaçaments. La participació dels comerciants s’ha doblat respecte la jornada de la botiga al carrer celebrada el 6 d’octubre, es destaca des del consistori. Els comerços inscrits muntaran part de les seves botigues al carrer davant els mateixos establiments i alguns ho faran a la plaça de l’Abat Oliba i a la plaça del Pla de les Alzines. Tots volen donar a conèixer els seus productes i convidar a la ciutadania a fer les seves compres nadalenques a Cerdanyola. Moda, hosteleria, objectes de regal, òptica, serveis, productes de ferreteria, escoles d’idiomes i menjar, entre d’altres.

Hi haurà circ amb Toniton Circ a la plaça de l’Abat Oliba / F. Cedida

Activitats complementàries

haurà jocs gegants de fusta per jugar en família al carrer de Fancesc Layret A part de l’oferta comercial, hi ha pro- i una cercavila amb Xarop de Canya gramades diferents activitats d’11.30 a animarà la tarda. La sortida (17.30 ho13.30 hores i de 17.30 a 19.30 hores. res) es farà a la cantonada dels carrers Així, s’ha previst un taller de circ a la pla- Santa Maria i Sant Ramon i ﬁnalitzarà ça del Pla de les Alzines, un taller de ter- al carrer de Francesc Layret. rissa i pintura per a infants d’entre 4 i 9 anys a la plaça de Josep Viladomat i un A més, hi haurà establiments que orgataller d’instruments amb material reci- nitzaran les seves pròpies activitats als clat adreçat a infants d’entre 3 i 9 anys seus estands i uns altres que aproﬁtaa la cantonada del passeig de cordelles ran el cap de setmana i també obriran amb carrer de la Bonasort. També hi el diumenge. - Redacció

Alejandra Martel, Premi a la Constància ADE Vallès l L’Associació de Dones Directives, Empresàries i Professionals ADE Vallès ha celebrat la seva primera gala de premis per a reconèixer el talent i lideratge femení. La cerdanyolenca Alejandra Martel ha rebut el Premi a la Constància per la seva feina al capdavant de Trans-Martel, empresa dedicada i especialitzada en el transport de residus amb una llarga trajectòria a la comarca i una dilatada experiència en el manteniment i construcció de canonades i desguassos. Al lliurament de premis va assistir-hi la tinenta d’al-

caldia de Cerdanyola, Elvi Vila, qui va lliurar el Premi Emprenedoria adreçat a reconèixer i ajudar les emprenedores que comencen.

QUÈ ÉS ADE VALLÈS? L’associació ADE Vallès va néixer per promoure la presència de dones als consells d’administració, a més de posar al mapa l’emprenedoria femenina generant sinergies i apoderant la dona professional amb formació especialitzada. - Redacció

La cerdanyolenca Alejandra Martel / F. ADE Vallès

publicitat

setmana en imatges

actualitat

l L’espectacle ‘Cabareta’ arriba al Teatre Ateneu. Un cabaret com els d’abans però d’ara i en clau de dona; aquest és l’espectacle Cabareta que visita el Teatre Ateneu el divendres 14 de desembre a les 21h. Cabareta recupera l’esperit de la Barcelona canalla dels anys 20 i 30 del segle passat i, ﬁns a l’actualitat. Un homenatge a Maria Aurèlia Capmany, Guillermina Motta, Núria Feliu i Mary Samper, i també a Ángel Pavlosky i a El Molino. Les entrades per a Cabareta, que es representarà el divendres 14, es poden comprar online a www.cerdanyola.cat/teatreateneu

l Neix l’associació Bellaterra BV-1414. L’objectiu és posar

sobre la taula els aspectes perjudicials derivats de la intensa circulació d’automòbils que creuen cada dia el barri. La primera acció de la nova entitat ha estat penjar plafons al llarg de la carretera demanant més semàfors i també sol·licitant als conductors que moderin la velocitat al seu pas per la zona. També han demanat a l’EMD de Bellaterra i a l’Ajuntament de Cerdanyola una reunió conjunta amb la Diputació de Barcelona, propietària de la BV-1414, per “rebre informació de primera mà del que succeeix a ﬁ de trobar una solució conjunta als problemes esmentats”. En cas que no hi hagi una resposta en un temps prudencial, l’associació Bellaterra BV-1414 anuncia que no descarta “portar al carrer accions demostratives del malestar dels veïns”.

l Construir un poblat ibèric. Les El Museu de Ca

n’Oliver i el Col·lectiu de Recerques Arqueològica de Cerdanyola organitzen la darrera activitat programada del 2018. Aquesta serà un taller de maquetes de cases ibèriques aplicant el sistema que feien servir els ibers. Els infants participants, a més de fer la maqueta, podran descobrir l’urbanisme dels poblats ibèrics encastellats i com estaven fetes i eren les seves cases. L’activitat, que es farà dins el museu, acabarà al jaciment arqueològic de Ca n’Oliver muntant un poblat amb les maquetes realitzades i amb una visita als ediﬁcis reconstruïts. El taller de maquetes de cases ibèriques i la visita als ediﬁcis ibèrics rehabilitats es farà el diumenge 16 de desembre entre les 11.30 i les 13.30 hores. Els infants que participin al taller podran endur-se la maqueta confeccionada a casa. L’activitat, que és gratuïta, no requereix inscripció prèvia i està adreçada a famílies amb infants majors de 4 anys.

l Guanyem Cerdanyola decideix presentar-se a les eleccions municipals. En la primera assemblea convocada per Guanyem Cerdanyola, els assistents van decidir presentar-se com a candidatura a les properes eleccions municipals del mes de maig del 2019 i apostar per continuar intentant sumar organitzacions com ICV, Podem, Som Alternativa o MES al projecte del front d’esquerres a Cerdanyola. Unes 40 persones van assistir a la convocatòria en la qual es va explicar què s’havia fet ﬁns ara i es va debatre sobre com s’ha d’organitzar l’espai i els objectius principals del projecte. L’espai polític, que es va presentar el passat octubre, va decidir que l’assemblea serà el seu òrgan màxim de debat i presa de decisions i, que inicialment, es crearan dues comissions: la de lluites populars i la de programa. La primera té l’objectiu de treballar actes i tallers i donar suport a les diferents plataformes ciutadanes que treballin per una Cerdanyola millor, segons s’apunta en un comunicat La comissió de programa serà l’encarregada de treballar un programa municipal obert i un codi ètic.

publicitat

actualitat

actualitat El Cerdanyola CH organitza el Campionat esports

Europeu sub 17 Quima Jimeno a Can Xarau

La competició se celebrarà els dies 13, 14, 15 i 16 de desembre i comptarà amb la participació de set equips vinguts de cinc països diferents l El millor hoquei base femení continental té una cita a partir de demà a Can Xarau. El Cerdanyola Club d’Hoquei organitza el 5è Campionat Europeu sub 17 d’hoquei patins femení ‘Quima Jimeno’ els dies 13, 14, 15 i 16 de desembre al Pavelló Municipal Can Xarau-Paco Arpide i comptarà amb la participació de set equips vinguts de cinc països diferents.

Quima Jimeno va ser la capitana de l’equip que va aconseguir el doblet de la temporada 2009/2010 amb el títol de l’Ok Lliga Femenina i el trofeu de la Copa de la Reina a Vilanova i la Geltrú Enguany, el Campionat Europeu sub 17 d’hoquei patins femení portarà el nom de la històrica jugadora del Cerdanyola CH, Quima Jimeno. L’actual entrenadora del club cerdanyolenc és Quima Jimeno, la segona per la dreta, lliura la copa de la Reina a l’afició de Can Xarau / F. Arxiu una de les pioneres de l’hoquei femení modern i una referència a la secció felliga amb el Sentmenat (1996/1997), volution Progetto 2020 (Itàlia), Stuart menina del Cerdanyola CH. el subcampionat d’Espanya amb el HCM (Portugal), Swiss Future (Suïssa), Jimeno va començar a practicar l’ho- Barberà (1992/1993) i el campionat de Telecable HC (Espanya) i Cerdanyola CH (Espanya).Els partits es començaquei patins amb 7 anys i es va retirar lliga amb el Barberà (1991/1992). ran a jugar el dijous 13 de desembre a amb 44. Actualment, segueix en actiu formant part del cos tècnic de la Fe- A més, Jimeno va formar part en diver- les 9.30 h amb el primer enfrontament deració Catalana de Patinatge, com a ses ocasions de la selecció espanyola, (Swiss Future-Cerdanyola CH), i finaseleccionadora de la Territorial de Bar- amb la qual va aconseguir la meda- litzaran el diumenge 16 de desembre celona i entrenant equips de la base lla d’or al segon campionat d’Europa a les 12.30 h amb el darrer partit (HC del Cerdanyola CH. A més, ha tornat disputat a Portugal (1993), la sisena Mataró-Telecable HC). a posar-se els patins com a jugadora posició al primer campionat del món de l’equip de veterans del club cerda- disputat a Alemanya (1992) i la meQui forma part de l’equip dalla de bronze al campionat d’Europa nyolenc. sub17 del Cerdanyola CH? disputat a Suïssa (1991). Amb la samarreta verd-i-blanca, QuiL’equip sub 17 del Cerdanyola CH estarà ma Jimeno va ser la capitana de Quatre dies de competició dirigit per José Emilio Borregán i compl’equip que va aconseguir una fita histarà amb el gruix de jugadores que va tòrica al Cerdanyola CH: el doblet de la temporada 2009/2010 guanyant el El 5è Campionat Europeu sub 17 ‘Qui- assolir els subcampionats de Catalunya títol de l’Ok Lliga Femenina i el trofeu ma Jimeno’ es repartirà en quatre dies i Espanya la temporada 2017/2018. Ende la Copa de la Reina a Vilanova i la de competició on tots jugaran con- tre elles, hi ha tres components del priGeltrú. Durant la seva trajectòria, Ji- tra tots. Els equips participants són mer equip femení del club que disputa meno ha sumat altres fites amb clubs CH Mataró (Espanya), Eagle Team l’Ok Lliga: Andrea Massons, Joana Xicocatalans com són el campionat de Deustschland (Alemanya), Pink Re- ta i Txell Gimeno. - Redacció

actualitat

actualitat Esport solidari amb la Marató de TV3 esports

A més de la Cursa de la UAB, el mateix 16 de desembre l’AMPA de l’escola Fontetes organitza un torneig de futbol solidari per recaptar diners per al programa

La sortida de la Cursa de la UAB passat i el cartell promocional del torneig solidari organitzat per l’AMPA de l’escola Fontetes / F. Cedida

l La Marató de TV3 tornarà a rebre un any més el suport de Cerdanyola. La investigació sobre el càncer i la solidaritat uneix la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), el Sincrotró ALBA i l’Ajuntament de Cerdanyola en la setena edició de la Cursa solidària de la UAB. La cita tindrà lloc el diumenge 16 de desembre i destinarà el que recapti a la investigació en aquesta malaltia, a la que es dedica enguany La Marató de TV3.

implicació de 500 voluntaris al llarg dels set anys.

RECORREGUT CURSA MOBILITAT REDUÏDA

SAMARRETA I TASSA DE BROU

La Cursa de la UAB és una de les poques curses existents que inclou un recorregut especíﬁc per a les persones que tenen mobilitat reduïda. El recorregut d’uns 500 metres s’iniciarà en el punt de sortida/arribada de la cursa, a la plaça de la Vila Universitària.

Enguany, es faran tres curses, una d’11 km., una altra de 6km. i una altra per a persones amb mobilitat reduïda -de les poques curses a Catalunya que s’adrecen a aquestes personesde 480 m. així com una caminada de 6 km. Per als esportistes amb mobiliEn aquesta cursa solidària hi parti- tat reduïda la sortida de la seva curcipa una mitjana de 2.000 persones sa serà a les 10.15h., per a la cursa cada any, mogudes per la solidaritat i d’11 km., a les 10.45h, i per a la cursa l’ambient esportiu que es viu al Cam- i caminada de 6 km, a les 11 hores. pus de Bellaterra durant aquest dia. Per primera vegada, la cursa entrarà Enguany, coincideix amb els 50 Anys al centre de Cerdanyola, i també, per de la UAB, motiu pel qual se li donarà primera vegada, la caminada passarà pel Sincrotró Alba. Amb la inscripció un caire més solidari i festiu. els participants rebran una samarreta i una tassa de brou en arribar a la UNA CURSA DE LA meta.

UAB MÉS SOLIDÀRIA I FESTIVA QUE MAI

Al llarg de les edicions anteriors de la Cursa solidària de la UAB s’han recollit més de 60.000 euros per a La Marató de TV3, amb una participació mitjana en cada cursa al voltant de 2.000 persones, i ha estat possible gràcies a la

FIRA D’ENTITATS A més, coincidint amb la Cursa de la UAB tindrà lloc, en el mateix espai físic de la sortida/arribada, una Fira d’entitats i col·lectius que treballen amb diferents malalties relacionades amb el càncer.

CONCURS DE PARTICIPANTS DISFRESSATS Enguany, com a novetat, i per fer la cursa més festiva coincidint amb els 50 Anys de la UAB, els participants podran participar disfressats, i hi haurà premis per a les millors disfresses. S’hi podrà participar de manera individual o en grup.

FUTBOL A FONTETES També el 16 de desembre, l’AMPA de l’escola Les Fontetes organitza un torneig de futbol solidari per recaptar diners per a la Marató TV3. Les inscripcions es poden fer a ampa. lesfontetes@hotmail.com o al telèfon 656967513. - Redacció

publicitat

esports

actualitat

Ensopegada del Cerdanyola CH Els verds es van trobar a un Caldes atacant i competitiu, que ha tingut menys oportunitats de gol però ha remuntat el marcador (4-5) l El Cerdanyola CH ha aprofitat totes les jugades, però no s’han fet efectives les suficients com per guanyar a un HC Caldes atacant i competitiu, que ha tingut menys oportunitats de gol però ha remuntat el marcador (4-5). La pilota lliscava de manera igualada en tots dos camps i els jugadors de Caldes han aprofitat estratègicament les pilotes al seu favor. El Cerdanyola s’imposava ja als primers minuts, més concretament al minut 3, amb el punt d’Ignasi López i el seu xut que foradava la barrera de defensa del Caldes. El partit cursava a càmera ràpida quan, només quatre minuts després, l’encert de Villa va empatar el marcador.

Un moment del partit a Can Xarau, dissabte passat / F. AE

La possessió de la pilota verd-i-blanca no va ser suficient per remuntar l’empat i no va ser fins a la segona part que, al minut 4, Figueres va aprofitar un contracop per col·locar al Caldes en el pòdium del partit. El control compartit del joc va equilibrar la balança del temps de possessió de cada equip que, amb els dos

gols seguits d’Àlex Sànchez i Oriol Palomino, el Cerdanyola tornava a escurçar distàncies (3-2). A partir d’aquell moment, els verd-i-blancs tenien la posició clara i el domini del joc, però la sort va arribar al marcador del Caldes que, amb l’últim encert de Pere López a falta de segons per ﬁnalitzar el partit, va sentenciar la derrota del Cerdanyola. - A. España

David Rodríguez: “Es nota que ens està costant aquest canvi de categoria” l L’equip AD Cortegada s’ha quedat a les portes de Cerdanyola i les verd-i-blanques no han pogut sumar la primera victòria de la lliga. Per problemes meteorològics l’equip visitant no ha pogut alçar el vol cap en direcció al municipi de les cerdanyolenques. “Sobre la una del migdia estàvem negociant amb la Federació Espanyola per marcar una altra data. En principi hem quedat pel diumenge 3 de febrer, però no és una data deﬁnitiva”, explica al Cerdanyola al dia el director tècnic de l’equip, David Rodríguez.

no han acumulat la seva primera victòria i el salt de la Copa Catalunya a la Lliga 2 ha estat, i segueix sent, un gran esforç i lluita constant: “Sabíem que no tenim el mateix poder econòmic que altres equips, sobretot en aquesta categoria que comencem a veure més jugadores estrangeres als equips. Es nota que ens està costant aquest canvi de categoria”. Rodríguez admet que la categoria està costant molt, però no creuen que la categoria els vagi gran, perquè “hem competit molts partits”.

UN DESCANS QUE SERVEIX PER FER BALANÇ

Una victòria seria l’empenta que necessiten per escalar classiﬁcacions i des del club, explica David Rodríguez, estan valorant alternatives per incentivar-la: “Fer algun retoc si la situació es torna perillosa del tot o l’opció de reforçar l’equip, però és un tema que ﬁns que no acabi la primera volta no hem de prendre seriosament”.

Aquest descans imprevist els serveix per fer un balanç de l’equip i de la primera trajectòria del CBF Cerdanyola per la Lliga Femenina 2. Les novelles de la lliga encara

publicitat

l’agenda

TALLER DIMECRES 12 Llenguatge de signes al Casal de TEATRE Joves. Divendres 14 i 21 de desem‘El corazón no olvida’. Representació bre, es realitzarà el taller de Llengua d’una obra de teatre sobre l’Alzheimer. de Signes on es seguiran aprenent Aforament limitat. Dirigit a públic a par- els conceptes bàsics per comunitir de 12 anys. Donatiu: 1,50 € destinat car-nos. Places limitades. Més ina l’associació ACFA (Associació Fami- formació al telèfon 93 580 58 69 liars Cuidadors de Malalts d’Alzheimer - 670485750. A les 20.30h al Casal de de Cerdanyola del Vallès). A les 18h al Joves. teatre de l’Ateneu. TEATRE EXCURSIONS Cabareta. Un cabaret com els Presentació del llibre ‘Collserola en d’abans però d’ara i en clau de dona. transport públic: 83 indrets amb en- Intèrprets: Maria Molins, Bárbara Gracant’. A càrrec dels seus autors, Òscar nados, Dick Them i Miquel Malirach. Farrerons i Marc Antoni Recasens. A Preu: taquilla 15 €; anticipat 13 €; reduït les 19h a la Biblioteca Central. (joves i pensionistes) 9 €. Estalvia 1 € comprant la teva entrada al web www. cerdanyola.cat/teatre. A les 21h al teaDIJOUS 13 tre de l’Ateneu. INFANTS Tallers nadalencs per als més petits. DISSABTE 15 També recollida de joguines i llibres. A les 16.30h a la plaça de Francesc TALLER Rumors de pedra. El taller està orienLayret. tat a construir un mur de plàstic en un lloc públic molt concorregut com a reCINEMA ‘Las aventuras de Priscilla, reina del presentació dels estereotips, prejudicis desierto’. D’Stephan Elliot, 1994, Aus- i rumors que es tenen sobre les persotràlia VOSE. 25è aniversari de Cineclub nes d’orígens diversos. Durant l’activitat, Xiscnèfils. Al teatre de l’Ateneu a les s’interpel·larà els vianants perquè escriguin la seva opinió en uns papers de 21.30h. colors i els pengin al mur. El propòsit és TERTÚLIA posar en evidència com aquestes idees Cafè filosòfic. Diàleg organitzat amb la i creences ens separen dels altres i ens finalitat de discutir sobre un tema des van tancant en el nostre món de pors i de la perspectiva filosòfica, amb l’ob- desconeixement. D’11 a 14h a la plaça jectiu d’intercanviar punts de vista i in- del Pla de les Alzines. quietuds. No cal tenir coneixements de filosofia. La conversa és sobre temes DIUMENGE 16 d’interès. No cal inscripció prèvia. Aforament limitat. Coordinadora: Sílvia Staps. INFANTS Espectacle familiar ‘FormidaA les 18.30h a la sala Enric Granados. ble!’. Espectacle de màgia i grans il·lusions dedicat a tots els públics. DIVENDRES 14 La màgia i el teatre s’uneixen per DRETS HUMANS despertar els sentiments i no deixar Projecció del documental ‘Blessy’. indiferent a qui decideix entrar al teaPeça col·lectiva que han construït 4 tre dels somnis, al teatre de la màgia. dones supervivents del tràfic d’éssers Amb Charlie Mag. Preu: 7 € ; socis humans. Narra la vida de Blessy, una Bambalina 4 €. A les 12h al teatre de dona de 35 anys que ha viscut aques- l’Ateneu. ta situació d’esclavitud moderna. Tot seguit es farà una xerrada, a càrrec de PATRIMONI Sicar, enfocada a l’abordatge del tràfic Visita guiada a l’exposició ‘El Mod’éssers humans: ‘Defensa col·lectiva dernisme i les flors’. Visita guiada dels Drets Humans amb una mirada in- a la col·lecció permanent del Museu terseccional’, que anirà a càrrec d’Anna d’Art de Cerdanyola - Can Domènech, Hernández i Andrea Calderón, educa- inclosa en el preu de l’entrada. L’actidores socials. A les 18h a la Biblioteca vitat és gratuïta i no cal inscripció. A Central. les 12h al MAC.

La JOC més Cantable l La JOC s’uneix en aquest concert amb les Cantabile Cor de Noies per acomiadar l’any amb la música més popular i actual. Un espectacle per a grans i petits on les veus femenines es fusionaran amb les cordes a ritme de jazz, pop i més. Sota la direcció de Borja Mascaró. Dia i hora: 15 desembre 19h Lloc: Teatre Ateneu Preu: 8€ general / 6€ reduïda (primer acompanyant de soci). Entrada gratuïta per a socis i sòcies i menors de 16 anys. NADAL Pessebre vivent de l’Esplai del Roser. L’Esplai del Roser fa una representació d’un Pessebre Vivent amb la participació d’infants, joves, famílies i monitors/es. L’entrada és gratuïta. A les 19h a la plaça de la parròquia Mare de Déu del Roser.

DILLUNS 17 TERTÚLIA Els dilluns d’Òmnium a Cerdanyola. Per tancar l’any, Òmnium a Cerdanyola del Vallès farà el darrer acte dins el programa Els dilluns d’Òmnium a Cerdanyola. Es tracta d’un concert a càrrec del cantautor Àlvar Roda, acompanyat per Joan Figueres (direcció musical i guitarra) i Liliana Tomàs (piano). A les 19h a la sala 22 de l’Ateneu.

benestar i bellesa

consells de bellesa

benestar

LA DERMATITIS ATÒPICA (part 1) l Com es manifesta la malaltia?

La picor és el símptoma característic. Apareixen posteriorment lesions de descamació que es poden infectar després del gratat. En els lactants, la dermatitis atòpica apareix comunament en la cara, darrere de les orelles, en els colzes, darrere dels genolls i en les natges. En nens, la pell de la part externa dels braços i les cames també pot veure’s afectada.És difícil explicar ﬁns a quin punt aquesta afecció cutània trastorna la vida dels afectats i les seves famílies, ja que pot semblar que és “només picor”. Però aquesta picor arriba a provocar trastorns del somni. A més, pot anar acompanyat d’altres al·lèrgies, especialment alimentàries, o asma. Com es realitza el diagnòstic? La història clínica i l’exploració física són fonamentals a l’hora d’establir el diagnòstic. Entre altres proves diagnòstiques que són útils, quan no hi ha antecedents familiars d’al·lèrgia i el nen no té asma ni al·lèrgia nasal, s’inclou un examen de sang per quantiﬁcar l’anticòs de l’al·lèrgia (IgE),

que es troba elevat en el 80% de pacients amb dermatitis atòpica, així com proves cutànies d’al·lèrgia. Aquestes últimes són útils per identiﬁcar aliments o substàncies inhalades tals com a àcars de la pols, caspes animals o pòl·lens, enfront dels quals el pacient està sensibilitzat, és a dir, és allèrgic, i que poden ser els responsables de les exacerbacions de les lesions cutànies. Quin és el tractament més adequat? Davant qualsevol sospita de sofrir dermatitis atòpica, sempre cal visitar al dermatòleg. Després d’un historial i les proves corresponents, aquest podrà veure si el pacient presenta una història d’agudització de les lesions cutànies després de la presa d’un aliment, i les proves cutànies especíﬁques són positives, aquests aliments hauran de ser eliminats de la dieta. Si se sospiten factors ambientals, com a al·lèrgia a pòl·lens, àcars, epiteli d’animals, han d’adoptar-se igualment mesures adequades per evitar entrar en contacte amb aquests allèrgens. Redacció - AMIC n

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIMECRES 12 DESEMBRE ORDIS Av. Argentina, 1 (Cerdanyola)

DIJOUS 13 DESEMBRE LLUÍS

C. d´Altimira, 18 (Cerdanyola)

DIVENDRES 14 DESEMBRE J. SELVA

Calvari, 3 (Ripollet)

DISSABTE 15 DESEMBRE ROVIRA

Pg. de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

SÁNCHEZ

Santa Rosa, 36-38 (Cerdanyola)

DIUMENGE 16 DESEMBRE ROVIRA Pg. de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

COSTA

Ntra. Sra Pilar, 10 (Davant CAP II)

DILLUNS 17 DESEMBRE VALLS

Av. de Catalunya, 17 (Cerdanyola)

DIMARTS 18 DESEMBRE FERRER Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet)

Revista setmanal d’informació local gratuïta i independent

Compromis amb la ciutat

www.al-dia.com - tel. 9

www.al-dia.com - tel. 93 691 68 76

benestar i bellesa

benestar CURES CARE+ PER A

consells de bellesa

APARELLS D’ORTODÒNCIA, FÈRULES I PRÒTESIS DENTALS (part 1) l Tenir un somriure agradable, amb les dents perfectament alineades, és més senzill que mai amb les noves solucions d’ortodòncia.

D’altra banda, l’estrès diari al qual estem sotmesos fa que moltes persones recorrin a fèrules de descàrrega per relaxar la seva mandíbula i evitar el desgast dental. Finalment, també hi ha persones que prefereixen les pròtesis dentals removibles per reemplaçar peces extretes. Higiene total per als teus aparells d’ortodòncia i pròtesis dentals Totes les persones que es veuen reﬂectides en alguna d’aquestes circumstàncies tenen una necessitat comuna: que els seus aparells estiguin

consells

Benestar

consells de bellesa

APARELLS D’ORTODÒNCIA, FÈRULES I PRÒTESIS DENTALS (i part 2)

en perfectes condicions, nets i desinfectats.

Fixació per a pròtesis dentals

Una de les principals preocupacions dels qui utilitzen pròtesis dentals és que aquestes es moguin. No solament per la incomoditat que això suposa, sinó perquè es poden introduir restes d’aliments entre aquesta i la geniva o que no es puguin menjar aliments que requereixen fermesa en la dentadura. Per tot això, és fonamental trobar un Una altra solució seria el raspallat bon ﬁxador, que a més sigui d’ús agraamb pasta dentífrica, però les tauletes dable pel seu sabor. netejadores estan formulades especialment perquè no tinguin un efecte Si aquest és el teu problema, o el d’alabrasiu i a més incorpora una acció gú proper a tu, et proposem la Crema antibacteriana i desinfectant. adhesiva per a dentadures, amb sabor refrescant, de Care+, que proporciona D’altra banda, la neteja amb tauletes una ﬁxació extraforta, gràcies a la qual aporta una agradable sensació de ne- es redueix el moviment de les dentateja i frescor. dures postisses. El raspallat d’aquests dispositius no és una solució 100% efectiva, el millor és la utilització diària de Tauletes Netejadores, com les de Care+, que eliminen el 99,99% de la placa bacteriana –causants de la mala olor–, el carrall i les antiestètiques taques.

Així es millora la força per mastegar el que et permetrà menjar aliments durs i prendre begudes calentes sense problemes.El seu potent efecte adhesiu roman tot el dia i impedeix el lliscament de la dentadura, la qual cosa evita que la mucosa s’irriti pel frec entre la pròtesi i la geniva. Però si prefereixes una solució sense sabor, també existeix la Crema adhesiva per a dentadures, sense sabor, de Care+, que posseeix les mateixes característiques que l’anterior. A més, cap de les dues versions conté zinc, parabens ni conservants. El ﬁltre d’ambdues versions està especialment dissenyada per a una aplicació ràpida del producte. Redacció - AMIC n

benestar i bellesa

iCURES bellesa CARE+ PER A

coses de casa

coses de casa c

decoració, interiorisme, moda de la llar

TRUCS PER NETEJAR PAELLES

• Una altra opció és amb vinagre combinat amb bicarbonat i aigua. Poseu aigua a la paella cobrint el fons, afegiu una cullerada de vinagre i deixeu-la al foc fins que bulli, aleshores afegiu una o dues cullerades de bicarbonat. Quan hagi actuat el bicarbonat, buideu la paella i netegeu-la amb una esponja. • Un altre truc és omplir la paella d’aigua calenta barrejada amb detergent o suavitzant per a la roba. Després deixeu reposar un parell d’hores i esbandiu. • Per últim, teniu l’opció d’utilitzar sal. Escalfeu la paella i afegiu sal fins cobrir tota la superfície, després tapeu-la.

lLes paelles, si són de tefló, acer inoxidable o algun material antiadherent, heu de tenir cura de no ratllar-les, per això eviteu utilitzar una esponja metàl·lica. Amb l’ús, acostumen a cremar-se amb oli, greix i restes d’aliments, i a vegades sembla que la brutícia és impossible de treure, però podeu ferho amb productes que teniu a casa. • Si és de les primeres vegades que es

crema menjar a la paella, proveu de deixar-la (quan estigui a temperatura ambient) en el congelador durant 3-4 hores. Després, netegeu-la amb una esponja i aigua tèbia.

Espereu uns dos minuts i destapeu-la, la sal estarà fosca, llenceu-la i netegeu la paella amb un drap sec o amb tovallons de paper. Redacció AMIC n

decoració, interiorisme, moda de la llar

‘HAPPY LIGHTS’: LLUMS DECORATIUS A l’exterior, per la seva banda, si viviu en una casa amb jardí, res millor que decorar els arbres amb aquesta classe de focus de llum. De Happy lights n’hi ha en diversos dissenys: esferes, ﬂors, globus..., i altres ﬁgures geomètriques que poden estar fabricades en tela, encaix o paper. Amb les Happy lights podeu crear divertides garlandes de llum a la vostra mida, ja que les podeu ubicar de diverses maneres sense haver de gastar energia. foto: www.vejlemuaythai.dk

A més, com que es tracta d’il-

l Una proposta en decoració que Aquesta classe de lamparetes són luminació LED, el consum serà mínim. combina disseny, il·luminació, textura i color són les Happy lights: unes petites boles de llum i color que es fabriquen de manera artesanal i en una gran varietat de dissenys i mides, que donen aquell toc divertit i encantador a la decoració de la llar.

ideals per decorar petits espais que volem destacar dintre o fora de casa. Aquest tipus d’il·luminació LED no substitueix una làmpada convenciA l’interior és recomanable posar-les onal pel que fa a il·luminació, però a sobre de prestatgeries, taules cen- sí que li donaran a l’entorn un toc trals, al capçal del llit o com a garlan- molt més romàntic, elegant i tènue. da en les cortines i ﬁnestres. Redacció - AMIC n

coses de casa

a coses de casa

gourmet

plats, receptes i consells

gourmet

LA POMA, UNA FRUITA AMB ALT CONTINGUT EN FIBRA l Es calcula que existeixen al voltant d’un

miler de varietats de pomes, tot i que en els nostres mercats aquesta diversitat es redueix a unes cinc tipologies. Es tracta d’una fruita molt rica en hidrats de carboni, amb un 12% de la seva composició. També conté petites quantitats de vitamines i de minerals, especialment potassi. La poma contribueix a regular el ritme intestinal, a la vegada que també ajuda en el tractament de la descomposició intestinal i del restrenyiment. En aquest sentit, si la mengem crua i amb pell resulta útil per tractar el restrenyiment, ja que així aprofi tem el màxim de la seva riquesa en fi bra. La fi bra és una substància que estimula l’activitat intestinal i que a la vegada neteja l’aparell digestiu. Tot i que no pot ser utilitzada per l’organisme com a font d’energia, sí que té la facultat de regular els índex de colesterol en la sang.

Un altre dels components de la poma és la pectina. Es tracta d’un hidrat de carboni que no s’absorveix en l’intestí i que té la particularitat de retenir l’aigua, per la qual cosa se li atribueixen efectes positius en la regulació del trànsit intestinal. A més a més, la poma conté altres substàncies amb propietas astringents i antiinﬂ amatòries i és un aliment adequat en situacions de convalescències. També sovint s’inclou en les dietes de control de pas, a causa dels efectes saciants que es deriven del seu consum La poma és, doncs, una fruita molt recomanada en totes les franges d’edat, des dels infants ﬁ

ns a persones d’edat avançada. Aquesta és la taula de composició nutricional per una poma consumida que equival al voltant dels 150 gr de pes: Energia: 80 cal; Greix i colesterol: 0 mg; Sodi: 0 mg; Carbohidrats: 22 gr; Fibra: 5 gr ; Sucres: 16 grams; Proteïnes: 0 gr Redacció - AMIC n

motor

cotxes i motos

motor

ELS RISCOS MÉS FREQÜENTS CONDUINT UNA MOTOCICLETA l Els consells a l’hora de conduir un zar sempre els intermitents abans dels vehicle de dues rodes es poden resumir en tres paraules: percepció, atenció i precaució. A més, sempre i en qualsevol desplaçament, respecteu les normes i els senyals de circulació. Primer: La inestabilitat. La motocicleta és un vehicle inestable pel fet de tenir dues rodes. Com que només té una roda per eix, els motoristes obteniu l’estabilitat del vehicle fent servir el vostre propi cos com a contrapès, de manera que quan es condueix una motocicleta s’ha d’estar atent no només al trànsit, sinó també a l’equilibri sobre el vehicle. Segon: No ser vistos. Les dimensions de la motocicleta o el ciclomotor fan que els conductors dels altres vehicles puguin no veure-us. Cal portar els llums encesos i en bon estat tant de dia com de nit. No us acosteu als altres vehicles, ja que hi ha l’angle mort de visió: el conductor no pot veure pel retrovisor una motocicleta o un ciclomotor que té al costat. Tercer: Els moviments. Les motocicletes permeten moviments ràpids laterals, conducta molt perillosa. Cal utilit-

desplaçaments i senyalitzar-los amb temps i claredat. Quart: La separació. Hi ha d’haver prou distància de separació amb el vehicle precedent per poder aturar la motocicleta sense risc de col·lisió. Cinquè: Els ulls. Cal dur ulleres per protegir els ulls i evitar que les espurnes i la pols hi puguin entrar. Altres riscos importants són: La velocitat: Hem de conduir a la velocitat adequada a la via i a les circumstàncies de la circulació, de forma que puguem controlar o aturar la motocicleta davant de qualsevol imprevist o situació d’emergència. La distància de detenció: Aquest és l’espai que el vehicle recorre entre el moment en què el conductor veu el problema i el moment que el vehicle s’immobilitza. Aquest espai es multiplica per dos quan el paviment és moll i augmenta deu vegades més si hi ha neu o gel. Per això, en condicions climatològiques adverses, s’han d’extre-

Sandra

mar les mesures de precaució si es condueix un vehicle de dues rodes.La distància de detenció està relacionada amb la distancia de reacció i amb la de frenada. Si el conductor està cansat, distret, amb son o sota els efectes de l’alcohol i les drogues, el temps de reacció augmenta. La distància de frenada serà més curta o més llarga en funció de la velocitat, el pes o l’estat de la calçada, l’eficàcia dels frens i el dibuix dels pneumàtics, entre altres coses. n

Ximena

Eloy

Anna

Olena

Arnau

Marta

Aldabo

Alba

Marta

Andrea

Av. Catalunya, 72 · Passeig Cordelles, 22 · Cerdanyola Segueix-nos a:

autoescuelacordellas

www.cordellas.com

amb tu

HORÒSCOP serveis

serveis

horòscop - telèfons d’interes

Dhanna Astròloga - Redacció AMIC

ÀRIES (21/3 al 20/4)

TAURE (Del 21/4 al 20/5)

BESSONS (21/5 al 21/6)

CRANC

LLEÓ

VERGE

La conjunció actual de Mart amb Neptú i en un aspecte de tensió amb el Sol, indica que pots viure dubtes et faran postergar alguna cosa que estaves a punt d’iniciar. (Del 22/6 al 21/7)

Pots viure alguns desacords interns respecte a la manera de gestionar l’economia. Per una banda sents que fas el que has de fer i per l’altra tens dubtes de tipus ètic.

BALANÇA

(Del 24/9 al 23/10)

Temes sanitaris ocupen part del teu temps amb la conjunció Mart/ Neptú transitant per la teva Casa VI. La salut demana posar-se al dia i potser iniciar algun tractament.

CAPRICORN

(Del 22/12 i el 20/1)

Amb Saturn ben recolzat per Venus i Mart/Neptú, reps força energia per emprendre. Conﬁa en les teves possibilitats i aposta al teu estil, sense pressa però sense pausa.

TELÈFONS SANITAT

Ambulàncies Urgències . . . . . . . . . . . . 061 Av Alcohólics Anònims . . . . . . . . . 93 317 77 77 Famil. Alcohólics Anònims . . . . . . . 93 310 39 53 CAP cita prèvia . . . . . . . . . . . . . . 93 728 44 44 CAP Fontetes . . . . . . . . . . . . . . . 93 594 44 70 CAP Serraparera . . . . . . . . . . . . . 93 580 63 63 CAP Canaletes . . . . . . . . . . . . . . 93 591 07 40 CAP La Farigola . . . . . . . . . . . . . 93 691 95 89 CAP II Cerdanyola-Ripollet - Urgències . 93 594 22 16 CAP II Cerdanyola-Ripollet - Visites . . 93 594 21 11 Centre de Salut Mental (St Joan de Déu) . . 93 580 96 77 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 691 61 61 Hospital Parc Taulí . . . . . . . . . . . . 93 723 10 10 Programa d´Atenció Dona . . . . . . . 93 594 21 99 Servei Mpal. Salut Pública . . . . . . . 93 580 88 88

SERVEIS

Emergències . . . . . . Bombers . . . . . . . . Policia local . . . . . . Policia local comissaria Policia Nacional . . . . Mossos d’Esquadra . . Avaries Aigua . . . . . . Avaries Gas Natural . . Avaries Teléfon . . . . . Butà . . . . . . . . . . . ENHER-Fecsa . . . . . Correus . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . 085 . . . . . . . . . . . . . 092 . . . . . . . . . 93 691 20 00 . . . . . . . . . 93 691 18 54 . . . . . . . . . . . . . . 112 . 93 384 50 12 / 342 20 00 . . . . . . . . . 900 750 750 . . . . . . . . . . . . . .1002 . . . . . . . . . 93 725 62 77 . . . . . . . . . 900 770 077 . . . . . . . . . 93 691 37 57

Els altres, i la parella en particular, volen apostar per alguna cosa que tu no veus tan clara. Caldria reconsiderar punts de vista i formular-se preguntes per avançar. (Del 22/7 al 23/8)

Evita que fantasmes del passat et pertorbin la tranquil·litat o la recerca de l’equilibri que cerques. Pot ser que sentis la necessitat d’ajudar a una persona amb problemes.

ESCORPÍ

(Del 24/10 al 22/11)

Pots estar més pendent de la teva imatge. Et ve de gust un canvi i fer algunes compres. En el sector laboral reprens unes tasques que creies ﬁnalitzades.

AQUARI (Del 21/1 al 19/2)

Encara no és el moment de començar alguna cosa que semblava enllestida. Venus al Mig Cel, dóna opcions al sector laboral amb les que no comptaves.

Funerària Truyols . . . Esglèsia de Sant Martí Esglèsia Evangelista . . Servei d’Inform. Juvenil Servei Local de Català .

. . . . .

. 93 580 97 10 . 93 692 08 89 . 93 692 42 11 . 93 580 61 19 . 93 580 27 51

TRANSPORTS

Taxis . . . . . . . . . 93 580 27 27 / 93 729 07 07 Taxi Ecológico . . . . . . 935 800 800 / 635 045 750 TaxiPlus+ . . . . . . 93 580 88 45 / 609 329 286 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) . . . . . . . . . . . . . 93 205 15 15 Sarbus . . . . . . . . . . 902 287 000 / 93 580 67 00

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIPALS

Ajuntament . . . . . . Ateneu . . . . . . . . . . Biblioteca . . . . . . . . Casal de joves . . . . . Deixallaria Municipal . Museu de Ca n’Ortadó . Museu Can Domènech

ALTRES

. . . . . . . .93 580 88 88 . . . 93 580 88 88 Ext. 5870 . . . . . . . . . 93 580 76 02 . . . . . . . . . 93 580 58 69 . . . . . . . . . 93 691 74 42 . . . . . . . . . 93 692 33 22 . . . . . . . . . 93 591 41 30

Cerdanyola al dia . . . . . . . . . Casa de la dona (El Safareig) . . . . Dones per la Igualtat . . . . . . . . Universitat Autònoma . . . . . . . . Parc Tecnològic . . . . . . . . . . . Gremi d’instal.ladors . . . . . . . . .

. . . . . .

.93 691 68 76 . 93 580 61 51 . 93 580 13 98 . 93 581 10 00 . 93 582 01 00 . 93 691 65 52

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS

Cerdanyola Comerç i Serveis . . . . . 670 290 191 Gremi d’hosteleria . . . . . . . . . . . . 93 692 11 48

Abans que Mercuri deixi Escorpí pots aproﬁtar el plus de profunditat que aporta aquesta posició del teu regent, posant la vista en petits detalls que cal considerar. (Del 24/8 al 23/9)

Ja queda menys per assolir un altre estat des del qual percebre les coses. Ara potser estàs encara una mica encaparrat però aviat començaràs a veure millors opcions.

SAGITARI (Del 23/11 al 21/12)

Hi ha alguna cosa que calles per prudència. En el passat potser ja hauries parlat però optes per la cautela i esperar. Al sector laboral hi ha coses que vols millorar.

PEIXOS (Del 20/2 al 20/3)

Estàs més combatiu, i et pots sentir més actiu o parlant sense gens de vergonya. Aproﬁta per començar algun projecte que tenies en espera.

Cerdanyola Empresarial . . . . . . . . . 93 582 02 04 St. Antoni - Bonasort . . . . . . . . . . 93 580 17 62

CENTRES CÍVICS

CC Banús-Bonasort CC Bellaterra . . . . CC Fontetes . . . . CC Montﬂorit . . . . CC Quatre Cantons CC Sant Ramon . . CC Serraparera . . . CC Turó Sant Pau . CC Turonet . . . . .

. . . . . . . . .

ASSOCIACIONS DE VEÏNS

. . . . . . . . .

. 93 580 70 78 . 93 580 15 94 . 93 691 91 51 . 93 691 52 62 . 93 580 46 11 . 93 692 52 22 . 93 691 89 56 . 93 692 71 73 . 93 692 40 63

AV Banús-Bonasort . . . . . . . . . . . 93 580 70 78 Unió de Veïns Bellaterra . . . . . . . . . 93 580 15 94 AV Canaletes . . . . . . . . . . . . . . . 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí . . . . . . . . . . . . . . . 93 691 82 93 AV Can Cerdà . . . . . . . . . . . . . . . 93 580 05 61 AV La Farigola . . . . . . . . . . . . . . 637 52 62 38 AV Les Fontetes . . . . . . . . . . . . . 93 691 91 51 AV i Amics de Montﬂorit . . . . . . . . 93 691 52 62 AV Quatre Cantons . . . . . . . . . . . 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau . . . . . . . 93 580 63 27 AV Sant Ramon . . . . . . . . . . . . . 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau . . . . . . . . . . . 691 83 89 29 AV Serragalliners . . . . . . . . . . . . . 627 64 68 07 AV Serraperera . . . . .618 27 72 90 / 93 691 89 56 AV Turó La Pionera . .93 692 40 63 / 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau . .93 692 71 73 / 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 696 388 289 / 615 280 550

passatemps

sudoku - mots-encreuats - sopa de lletres

SUDOKU

6 4 7 3 1 8 2 9 5

LA SOLUCIÓ SOPA DE LLETRES U Y I P U G N I G I U

E A R A B E L L A S C

I T H P M U G U I V S

G U I V S

Q N G P P P O P U U F

L L A S C

P W M U L A R I T J Y

N I G I U

K O N Y O N O K R B I

O P U U F

A I R Q V O L T O R K

R I T J Y

I E I U R B L B T S K

O K R B I

V G D I E R E O Y R R

L T O R K

R O K F C U C I Y I R

L B T S K

A I O Z T T I N D F W

E O Y R R

3 5 1 2 9 6 7 8 4

Redacció

C I Y I R

8 9 2 4 5 7 6 3 1

Redacció - AMIC

1 5 2 4 9 7 8 3 6 6 7 3 8DE2LLETRES 1 9 5 4 SOPA-FOTO 9dins d’aquest 8 4garbuix6de lletres3 el nom5del que2surt les1 fotos.7 Busca 7 1 9 5 6 8 4 2 3 A8 R 3V 6I 7 A K4 P2 Q 5 U 9E 1I I 4 O 2G 5E 9I O1 W3 N 7 Y 6A 8T O K D I R N M G I R H 5 9 1 3 8 4 6 7 2 Z F I U Q Y U P P A P T2 C 4E 7R 1 V O5 L6 P 3 U 8B 9M T3 U 6R 8B 2 O N7 A9 P 1 G 4E 5U I N D F W

7 1 5 8 2 3 4 6 9

LA SOLUCIÓ

9 2 3 6 4 1 8 5 7

4 8 6 5 7 9 3 1 2

1 9 8 2 3 6 4 5 9 2 9 7 9 8 2 6 6 8 2 1 4

L’objectiu és omplir, amb les xifres de l’1 al 9, una quadrícula de 81 caselles (9x9) dividida en subquadrícules de 3×3, partint d’algunes xifres ja collocades i sense repetir-ne cap en una mateixa ﬁla, columna o subquadrícula.

2 3 4 9 6 5 1 7 8

DIFICULTAT: ALTA

5 7 8 1 3 2 9 4 6

7 8 3

1 6 9 7 8 4 5 2 3

5 2

passatemps

Dificultat: extrema

ELS ESTABLIMENTS ON TROBAREU LA BUTLLETA DE PARTICIPACIÓ A CERDANYOLA: · BAR ALASKA

· DON PISO

· ALONSO ESTILISTA

· JOGUINES DUBÀ

· AMPLIFON

· RESTAURANT EL GALLINER

· ROSTISSERIES ANDRIUS

· EL LEÑADOR

· ÒPTICA FÀBRICA

· EL MÓN DE LA DONA

· OSHUN

· EL RACÓ DE L’AVI

· PERRUQUERIA MONTULL

· AUTOESCOLA CORDELLAS · BAC ADVOCATS · BAR COTO ALTO

· ELECTRO OFERTA

· CA L’ENRIC

· FERRETERIA LA PINEDA

· CANALS SERVEIS IMMOBILIARIS

· GOKA

· THE FRESH WASHING CO

· ESCOLA BRESSOL NINS · NOU HABITAT CERDANYOLA

· ROSSTISERIA RAIVAN · SINAPSIS

· MODA INTIMA BONASORT

· SOMNIS GESTIONS IMMOBILIARIES

· CAT & COLOMBIA

· JOIERIA AMORES

· TODO FOTO DANIEL

· CENTRO MÉDICO CONDUCTORES

· JOIERIA NIU · KE KUKA

· TOMI SUSHI

· ClíNICA DENTAL VIRGEN DEL PILAR

· LA ESQUINITA · LA MAR CHICA

· TOT CASSOLÀ

· PERRUQUERIA DE LUXE

· FINCAS NARVEL

· VITAL-LLIT

· BAR CHARLI

· ENGLISH TORRAS

· NOVA RAMBLA

· BLAU PLANET

· ESTÉTICA I BENESTAR

· ÒPTICA ALÓS

· BRASERIA RIPOLLET

· HERMACAR

· OUTLET DEL DESCANS

· BURGUER TACOS

· INTER-ALIA

· PAÑOS RODRIGO

· JOIERIA RIERA

· RUYI

· KUMON

· RIPOLLET SERVEIS IMMOBILIARIES

· BAR REST. CASA MARTIN

· TOT CABELL

A RIPOLLET:

· CAFÉ BAR JEMERY · CAN MARTÍ · CASA JUANITA

· LA FÀBRICA

· TATCHEPOL

· CENTRE VETERINARI

· ClíNICA DENTAL VIRGEN DEL PILAR

· DISFRUTA TU CONSOLA

·M&A

· TINSAL

· EL LORO CHARLY

· NATURHOUSE

· VINALIUM

· ELECTRORRAMBLA

· NORTHON

· CHEER

· TE PERSONALIZAMOS

Celebr

e

al trle NaNd osa am

SORTEGEM UNA PANERA DE NADAL El guanyador serà el portador de la papereta amb el número que coincideixi amb les quatre últimes xifres del SORTEIG DE LA GROSSA, que tindrà lloc el 31 de desembre del 2018 La panera està valorada en 700€. 1 Pernil Ibèric de SALAMANCA IZQUIERDO

1 Estoig de Catànies Cudié Green Lemon - 80 g.

2 Cava JUVÉ I CAMPS Reserva de la Família

1 Estoig infusions de Botànics GINFUSION de CARMENCITA

2 Vi Rioja MARQUÉS DE MURRIETA negre

1 Estoig Llunes de Xocolata amb Taronja DONCCA - 90 g.

1 Vi DO Somontano ENATE negre

1 Pack Maridatge Foie compost per: 1 Bloc Foie Gras d’Ànec Francès LÉOPAUL 90 g. i 1 Conﬁtura de Figues LUCIEN SAVEURS 50 g.

2 Vi blanc DO Rueda PREGÓ Verdejo 1 Whisky Escocès de Malta GLENMORANGIE 1 Ginebra Súper Premium FIFTY POUNDS London Dry 1 Vermouth Lustau Vermell 1 Estoig Torró Tou d’Ametlla Marcona SANT LLUÍS Elaboració Artesana - 300 g. 1 Estoig Torró Rovell Torrada SAN LUIS - Elaboració Artesana - 300 g. 1 Coca Imperial d’Ametlla Marcona SANT LLUÍS - Elaboració Artesana Estoig 200 g. 1 Estoig Regal 4 unitats SENSACIONS SAN LUIS Fruits Bosc, Crocant, Taronja i Maduixa - 400 g. 1 Llauna Neules RIFACLI VELL FORN - 50 unitats 1 Estoig Assortiment Tradicional de Nadal (I.G.P. Mantecados d’Estepa) Gamito - 300 g. 1 Estoig de Teules artesanes d’Ametlla CASA ECEIZA - 125 g.

1 Estoig Pa de Panses ESPIGA BLANCA - Maridatge per Foie 100 g. 1 Pot d’Espàrrecs ‘COJONUDOS’ VIUDA DE MATEO Fmto. 1 kg. 9-12 1 Pot Carxofa DO Tudela FINCA RIPA & MATEO - 460 ml. 1 Pot Pebrots del Piquillo DO Lodosa FINCA RIPA & MATEO 250 g. 1 Pot de Cireres amb Xocolata VALL DEL JERTE - 125 g. 1 Peça de Xoriço Cular Ibèric de Gla IZQUIERDO Salamanca - Pes aprox. 425 g. 1 Peça Llonganissa Artesà LA RESERVA DE CAULA - Pes 300 g. 1 Peça Canya de Llom Ibèric de Salamanca IZQUIERDO - Pes 375 g. 1 Peça Formatge Curat Ovella i Vaca FLOR DE ARAIA - Pes 920 g.

despatx legal

despatxlegal

consell d’advocats i juristes

RUTH GONZÁLEZ Bac Advocats

INDEMITZACIONS PER ACCIDENT LABORAL l Quan un treballador pateix un accident laboral ha de saber que aquest accident pot donar lloc a la percepció d’una indemnització pels danys i perjudicis soferts. No obstant, aquesta indemnització no és automàtica i el treballador en tindrà dret, sempre i quan l’empresa, hagi vulnerat la protecció que ve establerta a la Llei de Prevenció de Riscos Laborals. En principi les vies de protecció que té el treballador en patir un accident són les següents: 1. Baixa incapacitat temporal per malaltia professional o accident de treball 2. Incapacitat permanent 3. Recàrrec de prestacions de la Seguretat Social 4. Millores voluntàries de l’acció protectora 5. Indemnització per danys i perjudicis (responsabilitat civil de naturalesa contractual. Art. 1101 del Codi Civil)

de reclamació autònomes, per la qual cosa són moltes les sentències, com la de 17/07/2007 del Tribunal Suprem, que manifesten que per a la determinació de les indemnitzacions de danys i perjudicis derivats d’accident de treball, s’han de detreure les prestacions reconegudes per la Seguretat Social, per tal de no duplicar imports d’indemnitzacions.

quada i suﬁcient de la determinació de la voluntat del causant.

En relació amb aquest últim apunt s’ha de dir que pràcticament sempre, quan hi ha un accident laboral, hi haurà algun incompliment empresarial de la normativa de riscos laborals que donarà lloc a responsabilitat empresarial, tot i que, com s’ha exposat en paràgrafs anteriors, dita responsaEl treballador té dret a la reparació ín- bilitat no serà automàtica i s’haurà tegre, de forma que la indemnització, d’acreditar. que procedeixi, haurà d’ésser suﬁcient per reparar o compensar plenament En qualsevol cas i com a recomanatots els danys i perjudicis soferts, que ció, podríem dir que el treballador que derivats de l’accident de treball, es de- pateixi un accident laboral, té dret a mostri que s’han patit a les esferes determinades prestacions i/o indemnitzacions en funció de com hagin personal, laboral, familiar i social. S’ha de tenir en compte que a efectes concorregut els fets i s’hauria d’assesde quantiﬁcar l’import de la indemnit- sorar legalment, per tal de reclamar tot zació per danys i perjudicis s’acostu- allò que li correspongui. ma a aplicar el Barem de circulació, no obstant això, en cas d’accident laboral, En aquest article, únicament hem Així doncs, el treballador té diferents per tal que hi hagi dret a percebre in- desglossat el concepte d’indemnitvies de protecció, no obstant això, en demnització, necessàriament s’exigeix zació per danys i perjudicis, però alguns casos les companyies assegu- la CULPA DE L’EMPRESARI com a com s’ha exposat al principi, hi ha radores de les empreses, tracten de li- fonament de la responsabilitat. En re- altres conceptes pels quals es poden mitar la seva responsabilitat, utilitzant sum hauran de concórrer tres requisits percebre quantitats a compte de l’acel concepte d’enriquiment injust per per tal que prosperi l’acció de respon- cident, que seran objecte d’estudi en futurs articles. n part del treballador, i així doncs, limitar sabilitat contractual: els imports pels quals el treballador ha 1. La producció d’un dany d’ésser indemnitzat, i òbviament inten- 2. Negligència de la conducta de l’emten al•legar incompatibilitat d’aquests presari, per incompliment o per comconceptes a indemnitzar. En aquest pliment defectuós de la normativa de sentit hem de dir que la responsabilitat riscos laborals. civil té un caràcter complementari i no 3. Relació de causalitat entre la consuplementari de les prestacions de Se- ducta de l’agent i el danys causat que guretat Social, ja que no són dues vies ha d’ésser conseqüència natural, ade-

Truca al 93 691 68 76 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència. ofertes de feina - lloguer

SE PRECISA COMERCIAL para cerdanyola y alrededores, enviar C.V., Avda. Primavera,28. Punto de Servicio de Gas Natural Fenosa SE PRECISA PELUQUERA para viernes y sábado. t. 935 800 445 SELECCIONAMOS 3 PERSONAS con actitudes comerciales para trabajo sobre cartera de clientes en Vallès Occidental . Altos ingresos. Interesados contactar con Sr. Vicente t. 610 873 878 CRACKHOGAR BUSCA PERSONAL PARA SU TIENDA EN CERDANYOLA. PERSONA RESPONSABLE Y PROACTIVA. JORNADA LABORAL DE 40 HORAS. INCORPORACION INMEDIATA.ENVIAR CURRICULUM A laboral@crackhogar.com SE PRECISA DEPENDIENTA para alimentación. Horario viernes y sábado mañanas. Enviar curriculum a: legumbresroman10@gmail.com PRECISO CAMARER@ jueves, viernes y sábado de 13.00 a 17.00 t. contacto: 618 458 166 EMPRESA DE EVENTOS en Moncada i Reixac necesita personal a media jornada para labores de recepción y comercialización de eventos. Interesados enviar CV a info@emg.online con el asunto “trabajo media jornada” SE PRECISA CHICA/O residente en Cerdanyola para vender productos en tienda AMAZON Imprescindible experiencia en publicar y vender productos. Jornada a tiempo parcial tardes.( M - J ) Adjuntar CV a rockiman@hotmail.es

OFERTES MUDANZAS, PINTURA. Juant. 662 510 153

BUSCO TRABAJO t. 671 246 353

cualquier

oﬁcio

REPARACIÓN ELECTRODOMÉSTICOS t. 627 568 267 MUDANZAS, PINTURA, FONTANERIA, electricidad, parquet, reformas en general.Presupuesto sin compromiso. Enric t. 668 562 414 MUDANZAS,TRANSPORTES, PINTURA, vaciados, parquet, limpieza. Alex t.677 885 501 PINTOR ECONÓMICO. Alex t. 677 885 501 UNIVERSITARIA AMB EXPERIÈNCIA com PROFESSORA DE REFORÇ s’ofereix per donar classes. També cangurs. Hores a convenir. Marta t. 652 662 406 BUSCO TRABAJO t. 688 308 166

cualquier

oﬁcio

SE OFRECE SEÑORA con referencias para cuidar personas mayores, para interina. t. 696 153 041 BUSCO TRABAJO DE INTERINA para personas mayores. t.674 454 563 BUSCO TRABAJO DE INTERINA para personas mayores t. 652 206 624 BUSCO TRABAJO PARA CUIDADO personas mayores por el dia t. 602 849 324

INGLÉS: PARA EL TRABAJO, para los estudios, para los viajes, para la comunicación. De forma sencilla, divertida y dinámica.t. 664 806 309 LAS HADAS DEL TAROT t.605 099 942 Horas concertadas ES VEN VW JETTA 1800cl 90cv any 1992 bon estat, unic propietari, sempre garatge. 800€ t. 680 229 260

LLOGUER ES LLOGA LOCAL Z AV.CATALUNYA, a peu del carrer, 62 m2. Aparador,AACC, parket, aseo, molt comercial. Ref. 5319 CANALS t. 93 106 99 06 - 700 euros ES LLOGA PARKING EN AV. CATALUNYA. Plaça doble x 70 euros. OPORTUNITAT. Mertxe t 670 28 66 95 ES LLOGA LOCAL 75 m2. Devant col.legi Serraparera amb sortida de fums , cantoner i molt aparador. 500 euros. CANALS t. 931 069 906 PARKING A LLOGUER a l’avinguda Catalunya. 38,60€/mes. t.635 658 910

COMPRA/VENDA/TRASPÀS

BUSCO TRABAJOS DE LIMPIEZA por las tardes. Marisa. t. 622 560 103

LOCAL COMERCIAL 160 M2. APTE PER SUPER a la zona molt comercial de SANT DANIEL, al costat del DIA. 700 euros. CANALS t.931 069 906

SE OFRECE CHICO Para clases de inglés personalizadas. Horarios ﬂexibles. t.688 414 721. Fladimir

BAR EN TRASPÀS C/ PRAT DE LA RIBA, 27 Cerdanyola del Vallès en ple funcionament, Traspàs 15.000€, Lloguer 700€ t.937 205 138

ALTRES ENGLISH FOR ADULTS. Pronunciación, Business English y clases de inglés para sénior. Janet WhatsApp 667 377 205 CÉDULAS. CERTIFICADOS ENERGÉTICOS. Inspecciones ITE. t. 677 412 829 SEGUROS ECONÓMICOS: hogar, automóvil, negocio, vida, etc... Eduardo t. /WHATSAPP 669 060 133 APRENDE INGLÉS (diferentes formas) Práctica verbal, Comunicación fácil, Gramática sencilla. t. 664 806 309 APRENDE RUSO con profesora nativa con experiencia. Todos niveles. t. 686 155 645 QUIERES APRENDER A TOCAR LA BATERÍA? 35 años de experiencia, recibe la misma formación que en las mejores escuelas norteamericanas a precios sin competencia, me desplazo a tu casa o local t. 651 536 444

SE TRASPASA BAR MERCAT Fontetes en pleno funcionamiento. t. 630 60 10 00 -Luis. TRASPASO POLLERÍAS por juvilación. en pleno rendimiento, Mercat Fontetes. llamad al t. 93 692 65 96, de 7 A 14h (Teo) BAR EN TRASPASO C/ Puigcerdá,5 Barbera del Vallès, Traspaso 20.000€, Alquiler 700€. t.937 205 138 BAR EN TRASPASO Crta. Barcelona, 290-296, Barbera del Vallès, Traspaso 12.000€, Alquiler 800€, t. 937 205 138 ES VEN LOCAL OFICINA dúplex amb posibilitat de adaptar lo a LOFT de 47 m2. Amb parking inclòs. ZONA SANT RAMON. 67.000 euros. CANALS t. 931 069 906 VENDO PLAZA PARKING Fontetas C/Murillo. Subterráneo 2 .PVP. 9700€ t. 654 732 670 BAR EN TRASPASO CON TERRAZA Avd. España - Avd. Roma Cerdanyola en ple funcionament, Traspas 15.000€. Lloguer 700€. t. 609 329 286

classiﬁcats

FEINA

- compravenda - traspas