25-05-10 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.368 · Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

ICV-EUiA insta al govern a que no amagui informació

Aulos ofereix el seu concert solidari de primavera

L’Ópalo torna a la Segona Catalana un any després de l’ascens

pag. 8

pag. 12

pag. 28

La Cursa per Collserola supera el repte europeu

El judici contra Uralita queda a la espera de les conclusions finals

Compramos ORO y PLATA (Joyas usadas, nuevas, relojes primeras marcas, monedas, papeletas de empeño, brillantes, etc)

Ctra de Barcelona 115 (cerca de la estación del tren) Cerdanyola del Vallès

LE REGALAMOS 30€ o más EXTRAS Si nos trae ésta promo y más de 20gr. Pago al contado, máxima discreción

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

POLÍTICA- Comptes ICVEUiA ha instat al govern a no amagar informació sobre els comptes municipals del 2008. També, consideren que el PP ha comés un error per aquesta falta d’informació.

Agenda ............................... 39 Benestar .............................. 24 Cinema ............................... 46 Cultura ................................ 37 Esports ................................ 28

ESPORTS - Futbol El capità del Cerdanyola FC, Sergio López, ha decidit penjar les botes després de no recuperar-se de la seva lesió al tendó d’Aquil·les.

Farmàcies de guàrdia .......... 40 Opinió ................................. 18 Pàgines Blaves..................... 34 Per anar de copes ............. 45 Política ................................... 8

CULTURA - Literatura L’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau ha publicat la novel·la La Bellesa del Diable que serà presentada el proper 7 de juny a l’Espai Enric Granados.

Racó del gourmet ............... 27 Societat .............................. 12 Telèfons d’utilitat ............... 40 Tema de la setmana ............... 3

CULTURA - Literatura POLÍTICA - Bellaterra SOCIETAT - SolidariJordi Pigem va presentar La futura nova Entitat tat L’Escola de Música Municipal Descentralitzada de Aulos oferirà el seu concert de al MAC el seu llibre Bona Crisi. Bellaterra (EMD) ja ha decidit qui primavera a benefici de Càrites, el Una visió optimista del que la crisi formarà part del seu ple. proper diumenge a les 18 h a la ens ha portat de bo a la societat. parròquia de Sant Martí.

Cerdanyola

· 3

· Del 26 a l’1 de juny del 2010

COM CONTACTAR AMB ELS AFECTATS?

L’Associació d’Afectats per l’Amiant de Cerdanyola i Ripollet disposen d’una pàgina web www.afectatsamiant.com, on es pot contactar amb l’entitat i consultar totes les notícies relacionades amb la seva actualitat.

JUDICI HISTÒRIC CONTRA URALITA

Els afectats per l’amiant esperen amb optimisme la decisió del jutge Després de tres sessions, el judici que per primera vegada ha enfrontat a 47 malalts passius contra l’empresa Uralita ha quedat a l’espera de les conclusions finals de cada part, que es presentaran el 17 de juny, i de la decisió del jutge

atisfacció i esperança. Aquests són els sentiments que predominen a l’Associació d’Afectats per l’Amiant de Cerdanyola i Ripollet després d’haver viscut durant tres dies a Madrid el primer judici contra l’empresa Uralita impulsat per malalts passius. A la demanda presentada, 47 persones que mai van treballar a l’empresa però que van emmalaltir a causa de la seva relació familiar o de veïnatge amb treballadors de la fàbrica reclamen una indemnització total de 5.600.000 euros. “Uralita va aportar pesos pesats, però nosaltres hem plantat cara”, assegura el president de l’associació, Leontí Trabalón. JUDICI HISTÒRIC El judici celebrat al Jutjat de Primera Instància número 46 de Madrid la setmana passada és un fet històric, ja que, fins ara, Uralita només havia estat denunciada per treballadors de l’empresa. Ara la cinquantena de denunciants afectats asseguren que n’han patit les mateixes conseqüències per viure al costat d’una de les fàbriques que l’empresa tenia entre els dos municipis i que va tenir un gran protagonisme en la vida econòmica de la zona fins que l’estat va prohibir l’us de

Representació de l’Associació d’Afectats a la porta dels Jutjats de Madrid

l’amiant al 2002. LA DEFENSA D’URALITA Durant el judici Uralita va rebatre les declaracions dels afectats sobre la presència de pols d’amiant als carrers de les dues ciutats tot assegurant que sempre va complir la legislació vigent sobre el tractament industrial de l’amiant. Segons informava l’agència Europa Press, a petició de l’empresa, l’economista i auditor Gregorio Cabeza va ratificar el seu in-

F. Cedida

forme, que xifra en més de 3,3 milions d’euros la inversió total en seguretat realitzada per Uralita en les seves plantes fins al 1970. Una xifra, que actualitzada a data de 2010, seria de 6 milions d’euros, segons va confirmar el pèrit que indica que un total de 56 milions de pessetes(336.570 euros) es van destinar a la fàbrica de Cerdanyola, tancada el 1997 després de gairebé 100 anys en funcionament. Segueix a la pàgina següent

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

Uralita defensa que sempre va complir la legislació vigent Ve de la pàgina anterior

En aquest sentit, també va declarar l’enginyer industrial José Busquets, qui va ratificar el seu informe de 2000 sobre les mesures preventives preses per Uralita. El pèrit va afirmar que l’empresa “sempre” va complir amb la legislació sobre el tractament d’amiant i que “mai” va haver-hi cap sanció administrativa. “Als 70 va ser quan es va començar a conèixer que l’amiant era nociu”, va recordar Busquets. Finalment, va declarar l’enginyer industrial Florencio Martínez qui va ratificar també el seu informe de verificació de les inversions en seguretat realitzada per Uralita. Reproducció de l’escultura Sense alè de l’escultor local Salvador Mañosa

ELS TESTIMONIS Per demostrar la relació entre les malalties i l’activitat de la fàbrica de fibrociment, els demandants van comptar amb els testimonis del metge perit Jordi Mula i la psicòloga Rosa Jané, l’alcalde de Ripollet Juan Parralejo, l’ex alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral; el pneumòleg i regidor de l’Ajuntament de Cerdanyola, Josep Tarrés, l’arquitecte municipal de Ripollet, Jordi Fortuny; l’historiador local, Ramón Martos, i dos extreballadors de la fàbrica. En no posarse en dubte l’existència de les malalties, explica Trabalón, no va caldre que es desplacessin fins a Madrid els denunciants, però sí que va assistir al judici una representació de sis membres de l’Associació d’Afectats per l’Amiant. Per a ells els tres dies a la sala van ser molt intensos: “ De vegades ens sentíem eufòrics i d’altres ens sentíem ofesos com a malalts quan la part contrària minimitzava els mals que havia causat”, assegura

Trabalón. Els testimonis cridats pels demandants van coincidir a declarar que la fàbrica d’Uralita tenia extractors que treien pols a l’exterior, que els residus es dipositaven a l’aire lliure i que els anys 70 i 80 es van utilitzar plaques de fibrociment sobrant per asfaltar els carrers. Segons apuntava Europa Press, per rebatre aquestes declaracions, el cap de qualitat d’Uralita entre 1975 i 2009, Eustaquio Pérez, va explicar que els extractors eren “instaŀlacions de filtració”, que els residus es van dipositar en els abocadors habilitats pels Ajuntaments i que el material utilitzat per a l’asfalt és inert. D’altra banda, Parralejo i Fortuny van explicar que l’any 1977 es va produir la primera denúncia davant l’Ajuntament de Ripollet pels possibles efectes nocius de les emissions de pols sobre una escola situada a cinc metres de la fàbrica i que els serveis tècnics municipals van requerir a Uralita modificacions en els

extractors. I en aquest sentit Pérez va contestar que a l’any 1977 la fàbrica barcelonina es va avançar “de manera voluntària” a la futura legislació i que els seus nivells d’exposició estaven per sota de dues fibres per metre cúbic, malgrat que l’única llei que existia era de 1962 i permetia una exposició de 175 fibres per metre cúbic. DECLARACIÓ DE L’EXALCALDE L’exalcalde i exregidor de Medi Ambient de Cerdanyola, Antoni Morral, va declarar que fins als anys 70 “no va existir sensació de risc” perquè la sensibilitat ciutadana “no era la mateixa d’ara” i que les preocupacions veïnals van augmentar al final dels anys 90, quan van començar a aflorar els primers casos de malalties relacionades amb l’amiant. I segons indicava Europa Press, Pérez va afirmar que als anys 70 “no hi havia consciència de perillositat de l’amiant” Segueix a la pàgina següent

Cerdanyola

5 · 3

· Del 26 a l’1 de juny del 2010

Trabalón: “Partim d’una base molt sòlida i esperem que es faci justícia amb els malalts” Ve de la pàgina anterior

i que a partir de l’any 1976 l’empresa va començar a aplicar mesures de seguretat, com rentar la roba de treball en bugaderies especialitzades o la utilització dels primers mesuradors de partícules d’amiant per part dels treballadors. Finalment el pneumòleg Josep Tarrés, autor de diversos estudis internacionals sobre l’amiant, va assenyalar que un estudi realitzat a França que esgrimia Uralita “no és aplicable” a les localitats Centre de producció d’Uralita F. Cedida catalanes, perquè les característiques de 60 i principis dels 70, quan no hi havia la zona són molt diferents. legislació”, apunta Trabalón, que afirma que “molts dels afectats vam contrauEL BALANÇ re la malaltia en aquella època de buit, Des de l’Associació d’Afectats per l’Ami- tot i que la malaltia s’ha manifestat dèant creuen que malgrat que “Uralita as- cades després”. segura que sempre va complir la legisTot i que les conclusions de les dues lació vigent, queda el buit dels anys 50, parts es presentaran el 17 de juny, la re-

solució del judici podria donar-se a conèixer en un parell de mesos. “El més probable és que no hi hagi sentència fins d’aquí a uns mesos, però hem fet un camí molt llarg i difícil i ara ja no ens ve d’uns dies més”, destaca Trabalón, que assegura que la celebració del judici ha estat un triomf perquè “partim d’una base molt sòlida i esperem que es faci justícia amb els malalts”. Si la sentència fos favorable als afectats el més previsible és Uralita apel·li i el cas s’allargui un o dos anys més. UN LLARG CAMÍ La demanda civil dels afectats va ser presentada fa dos anys, tot i que el procés el van iniciar fa 4 anys, recorda Trabalón. Durant aquest període 13 dels 47 malalts demandants ja han mort. - Redacció

L’apunt històric. Josep Lluís Negreira “La Història i les mitges veritats de l’empresa Uralita” La indústria de l’amiant sempre ha jugat amb una presumpta ignorància dels efectes mortals que aquest material suposava per a les persones que s’exposaven a ell. És absolutament fals. L’aparició d’estudis que mostraven la inequívoca relació de determinades malalties mortals amb l’exposició a aquest material és des del 1938 gairebé constant. Al·ludir que aleshores la difusió d’aquests estudis era molt pobra és indefensable. Les mentides continuen quan el màxim representant legal de l’empresa, Eustaquio Pérez, s’atreveix a afirmar fins i tot que Uralita anava més enllà del que la legislació obligava en arribar a determinats acords amb els sindicats. Oblida aquest home que aquests acords eren elementals en relació a seguretat (avui farien plorar per la seva simplicitat) i que només els van aplicar allà on la mobilització de treballadors va ser important (Cerdanyola). Fins i tot quan a França la utilització de l’amiant va quedar prohibida, la mateixa empresa el va utilitzar sense cap limitació a Espanya, i coneixien sobradament els efectes que provocaven. Com poden negar que desconeixien que ja al 1977 un 15% dels treballadors de Uralita S.A. patia asbestosi?

O que 32 dels 100 treballadors de l’empresa Erika de Sentmenat desenvoluparen un càncer per exposició a l’amiant al 1979? Les dimensions del nombre d’afectats espanten: el professor anglès Julian Peto pronosticava en un informe de 1998 una epidèmia de càncer de pulmó en els propers 35 anys. El mateix estudi afirma que un mínim de 250.000 persones a tota Europa moriran a causa de malalties relacionades amb l’amiant en les dues properes dècades. En quant als morts, els sindicats denunciaven als anys 90 que només a Espanya es van produir 2.265 morts entre 1978 i 1992. Ha arribat el moment de fer pagar als responsables i d’indemnitzar adequadament a les víctimes passades, presents i futures. Una decisió judicial que no vagi en aquest sentit provocaria encara més desconfiança envers una Justícia espanyola sota sospita. * Afirmacions realitzades a la taula rodona que el Grup d’Estudis Socials de Cerdanyola va organitzar a l’Ateneu l’any 2005

6 · TEMA DE LA SETMANA

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

“Actualment viure a Cerdanyola ja no comporta cap risc afegit relacionat amb l’amiant” la indústria.

El pneumòleg Josep Tarrés és un dels màxims experts sobre asbestosi de tot l’estat. Ell va ser una de les persones que van declarar durant el judici contra Uralita.

Avui en dia, però, residir a Cerdanyola no comporta ja cap risc respecte a aquest tema. “L’amiant només és perillós quan s’inhala”, comenta Tarrés, “i els últims focus perillosos que hi havia a Cerdanyola, al camí de Can Catà, ja es van eliminar fa uns anys”.

El doctor Josep Tarrés (actualment, també tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Cerdanyola) recorda que “jo no vaig buscar l’asbestosi, va ser l’asbestosi qui em va trobar a mí, fa molts anys, quan a causa de la meva tasca com a professional de la medicina vaig començar a trobar-me amb quadres mèdics que es repetien, de forma molt habitual, a Cerdanyola i el Vallès”. Aviat va començar a estudiar les causes del fenomen que, com avui sabem, tenia el seu origen a la fàbrica Uralita i en l’amiant que l’empresa utilitzava en els seus processos industrials.

Tarrés va ser (amb el periodista Jordi Jorba i l’escultor Salvador Mañosa) un dels catalitzadors de la constitució de l’Associació d’Afectats per l’asbestosi de Cerdanyola i Ripollet, encara que posteriorment va decidir desvincular-se de la mateixa, tot considerant que si no ho feia això podria restar credibilitat als seus estudis científics.

Actualment, Tarrés coordina un equip de metges distribuïts en ambulatoris de tot el Vallès, que es dediquen a recollir dades sobre l’evolució de la malaltia. “Durant els propers anys aniran aflorant molts més casos”, comenta. “En detectem 30 o 35 nous cada any, i ja en tenim gairebé 1.000 identificats”. Aquests malalts són, en un percentatge majoritari (un 71%) persones que van treballar a la Uralita. També hi ha, però, moltes persones (un 11 %) que van contraure la malaltia per conviure amb els treballadors de la fàbrica. El 17 % restant es van contagiar per tenir la seva residència a les proximitats de

Actualment, una de les coses que més l’indignen és veure com els mateixos processos industrials que aquí van provocar la malaltia, i que a Europa fa ja anys que es van prohibir, es continuen utilitzant, de forma habitual, a molts països del tercer món, i molt especialment a Sudamèrica i l’Àfrica Subsahariana. “Les empreses s’han limitat a moure les seves fàbriques, i ara mateix milers de persones continuen treballant amb els mateixos materials que aquí ara estan prohibits, amb la diferència que ara ja ningú pot defensar que no es coneixen els seus efectes sobre la salut de les persones”.

Asbestosi.com, una excel·lent font d’informació

’historiador local Miquel Sánchez va posar en marxa, fa ja alguns anys, un portal a Internet específicament dedicat a informar sobre la història de l’asbestosi i la seva evolució i incidència a la nostra ciutat. Totes les persones interessades en disposar de la màxima informació al voltant de la malaltia i dels seus orígens i evolució a Cerdanyola tenen al seu abast un excellent recurs: es tracta de la plana web “asbestosi.com”, que fa ja alguns anys –tot coincidint amb la creació de l’Associació d’Afectats per l’Amiant de Cerdanyola i Ripollet- va posar en marxa l’historiador local Miquel Sánchez. Disponible en dos idiomes (català i anglès) la web inclou no

només una àmplia i detallada informació que fan referència als diferents tipus de malaltia que pot provocar la inhalació d’amiant, sinó també l’evolució de la malaltia de l’asbestosi d’ençà que, a l’any 1879, s’obrís al Canadà la primera mina d’amiant del món. Al 1935, als EUA es relacionava, per primer cop, l’exposició a aquesta substància amb una malaltia. Al 1970 es produïa, a Cerdanyola, el primer cas detectat d’un treballador de la Uralita, com a conseqüència d’aquesta causa. LES DADES La plana també fa referència a com ha afectat la substància a la nostra ciutat (segons es pot llegir, el Vallès és la zona europea amb l’index més elevat de càncer

de pulmó del tot el món). Com no podia ser d’una altra forma, ja que l’autor és historiador, un dels continguts més amplis és aquell on s’ explica, amb tot detall, la història de la Uralita amb referències als aspectes relatius a la malaltia i també a altres punts de vista com el moviment sindical o la història del seu fundador, per esmentar només dos exemples. La plana es completa amb un exhaustiu recull d’enllaços cap a altres recursos “online”, de tot el món, dedicats també a aquesta malaltia. En definitiva, un treball de primer ordre absolutament recomanable durant aquests dies en els quals –malauradament- les paraules “asbestosi” i “amiant” han tornat a convertir-se en tema d’actualitat. - Redacció

8 · POLÍTICA

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

ALTERNATIVA A LES BOSSES DE PLÀSTIC Les llotges municipals han preparat unes activitats sota el lema “Mercats sostenibles” per divulgar i promoure l’ús d’altres sistemes alternatius a les bosses de plàstic. Les activitats es faran el 28 de maig d’11 h a 12.30h al Mercat de les Fontetes i de 17 h a 18.30 h al mercat de Serraparera.

COMPTES

ICV-EUiA insta al govern a no amagar informació sobre els comptes municipals del 2008 Els ecosocialistes afirmen que el PP ha comès un error per falta d’informació

a coalició d’ICV-EUiA afirma que el govern està amagant informació i això dóna peu a errors. Els ecosocialistes sostenen que les declaracions de la secció local del PP de la setmana passada, en les quals reclamaven explicacions pels diners gastats (1,1 milions d’euros) en informes d’empreses externes al 2008, són errònies a causa de la manca d’informació per part del govern actual de Cerdanyola. El regidor d’ICV-EUiA, Santiago Cayuela, sosté que “l’error del PP és fruit de la falta d’informació” i que no se li ha passat la documentació requerida a aquest partit dels comptes del 2008. També afirma que “no és cert que hi hagi una despesa tant alta en informes externalitzats” al 2008, ja que la majoria els fan tècnics de la casa. Cayuela explica que al pressupost del 2008 existeix una partida anomenada

Estudis i Treballs Tècnics que inclou els informes i també altres treballs d’empreses externes. Alguns d’aquests contractes estan vinculats al pla d’atenció social, al pla d’atenció a les dones, entre d’altres serveis que s’executen per part d’entitats o F. MF persones i molts d’ells sub-Santiago Cayuela i Carme Rebollo vencionats per la Generalitat la moció de censura. Tot i així, el 16 de o la Diputació. Així, només 1/3 de l’1,1 milions d’eu- desembre tot aquest tema estava enllestit ros s’hauria destinat als informes d’em- i no entenen perquè després de tants mesos encara no s’ha portat a ple. preses externes. Amb tot, ICV-EUiA insisteix al govern en que no dóna la informació que BLOQUEIG D’altra banda, ICV-EUiA explica que es demana. A més afirmen que quan ells els comptes del 2008 no s’havien pogut governaven, al tancament de l’any es feia tancar a temps perquè la resta de grups arribar un informe general íntegre a tots municipals estaven en contra abans de els grups municipals. - MF

El PP denuncia que el govern està ocultant informació sobre informes i treballs tècnics externs del 2008

l president el Partit Popular (PP) de Cerdanyola, Manuel Buenaño, ha denunciat que el govern municipal està ocultant informació sobre el detall de la partida 22706, Estudis i Treballs Tècnics. Buenaño manifesta que el consistori, suposadament, podria estar ocultant informació en no respondre a les peticions del seu partit, que el passat 7 d’abril soŀlicitava, mitjançant una instància, una relació detallada de les persones físiques o jurídiques a les quals

se’ls hi havia encarregat aquests estudis o treballs tècnics durant el 2008. A més d’indicar el concepte de l’informe o treball, la data d’adjudicació i l’import de cadascun d’ells. COMISSIÓ D’INVESTIGACIÓ El president popular insisteix que si el govern segueix rebutjant l’accés a la informació d’aquest partida “ens plantejarem la possibilitat de soŀlicitar una comissió d’investigació per conèixer en detall tota la partida 22706, Estudis i treballs tècnics”.

En aquest sentit, Buenaño afegeix que “aquests informes o treballs tècnics trenquen l’austeritat del govern municipal i falten a la transparència” perquè l’oposició no té accés al seu contingut tot i ser documents públics. Finalment, el PP afirma que farà tot el possible per tenir accés a aquesta informació “perquè volem conèixer el contingut d’aquests informes o treballs tècnics”, ja que, “són públics i no estem rebent les explicacions necessàries per part de l’equip de govern”.- Redacció

10 · POLÍTICA

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

VOT SECRET

Les persones invidents podran votar en Braille a la consulta per la independència Durant el mes de juny es recolliran els vots anticipats als instituts de la ciutat

l proper 20 de juny es realitzarà la votació de la consulta per a la independència que se celebrarà a Cerdanyola juntament amb moltes altres poblacions de Catalunya. Així, la Plataforma Cerdanyola Decideix! ha anunciat que es podrà vo- Membres de la Plataforma Cerdanyola Decideix F. Arxiu tar en braille. Meritxell Aymerich, de l’Associació seva votació. Catalana per a la Integració dels Cecs Aquest sistema, que no requereix la (ACIC), que ja ha participat en l’or- utilització de paperetes especials, ja ganització del vot en braille a d’altres s’ha utilitzat anteriorment en votacipoblacions, explica que a cada mesa hi ons autonòmiques i de caire estatal i, haurà un sobre especial amb les dues també, és el sistema utilitzat a Suècia. butlletes amb identificació escrita en braille de si correspon al SI o al NO. VOT ANTICIPAT La persona invident podrà introduir en A principis de juny la Plataforma Cerel sobre la butlleta que correspongui i danyola Decideix iniciarà la recollida introduir-la a la urna sense necessitar dels vots anticipats per diferents insl’ajut d’algú altre i sense que ningú tituts de la ciutat amb els quals ja s’ha s’hagi d’assabentar del contingut de la establert el contacte. - Redacció

ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA

Gent per Bellaterra reclama l’agilització dels tràmits de l’EMD

’ençà que al novembre la Generalitat va donar llum verda a l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Bellaterra s’han estancat els tràmits, tot i que, l’Ajuntament de Cerdanyola va destinar una partida del pressupost a l’EMD, que es preveia que començaria a funcionar el passat mes d’abril. Per això, des de Gent per Bellaterra ha presentat una moció als diversos grups municipals per tal que la facin seva i es pugui presentar al proper ple. Al text reclamen que s’agilitzin els tràmits per a l’aprovació de l’EMD de

Bellaterra al Departament de Governació de la Generalitat de Catalunya, els quals s’han dilatat en excés després de cinc anys d’espera. Alhora, demanen al conseller de Governació que posi en marxa els mecanismes previstos per nomenar directament els membres de la Comissió Gestora de l’EMD i desbloquejar d’aquesta manera els tràmits de la posada en marxa d’aquesta institució tant necessària per a Bellaterra. Així, esperen que es pugui fer la constitució de la Junta Gestora durant el proper mes de juny.- Redacció

L’alcaldessa participa en el primer Parlament Metropolità L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha participat en el 1r Parlament Metropolità que organitza el diari 20 minutos i on han estat representats 15 municipis de l’Àrea Metropolitana i 30 associacions ciutadanes. L’alcaldessa intervenia responent a les preguntes realitzades per dues associacions: Ecologistes en Acció i Unió de Consumidors de Catalunya. Per una banda, Carme Carmona es mostrava d’acord amb la necessitat de reduir, reciclar i reutilitzar com a fórmula per disminuir les deixalles. La incineració, deia l’alcaldessa, ha de ser el darrer recurs per als residus de rebuig que no es poden reciclar i que cal treballar per reduir a la mínima expressió. D’altra banda, l’alcaldessa afirmava que a Cerdanyola es realitzen campanyes d’inspeccions en matèria de consum amb el suport de la Diputació de Barcelona. Pel que fa als serveis voluntaris que presta el consistori, Carmona assegurava que com a entitat de proximitat als ciutadans ha de donar solucions als problemes, però que calen nous finançaments per mantenir el servei. - Redacció

Xerrada sobre la reforma de la Llei d’Estrangeria L’Ajuntament, l’Associació Boliviana del Vallès i l’Associació Unió Esportiva, realitzaran la xerrada “Reforma de la Llei d’Estrangeria. Drets socials i polítics” el 29 de maig a les 11 hores . a la sala 6 de l’Ateneu de Cerdanyola. En la xerrada s’aclariran els aspectes que s’han modificat en la darrera reforma de la Llei i s’atendran totes les qüestions que els assistents vulguin presentar. - Redacció

COL·LABORACIÓ DEL SERVEI LOCAL DE CATALÀ

Català al dia

Què farem?

L’apunt

Celebrar el final de curs amb un sopar, ball i altres sorpreses del SLC de Cerdanyola Divendres 4 de juny Hora: 21 h Lloc: Hotel Serhs Campus de Bellaterra Alumnes, exalumnes, voluntaris i aprenents, si voleu més informació, truqueu-nos al 93 580 27 51

Si tens un bar o un restaurant i si respons en català quan la clientela se t’hi adreça, encara que tingui dificultats per expressar-s’hi, fes-te Establiment Col•laborador i distingeix-te amb el logo. Escriu-nos per demanar més informació vxl.vo3@cpnl.cat

Estàs al dia? CAFÉ AMB LLETRES Sílvia Soler presentarà la seva novel•la “Petons de diumenge” I, a més, amb una festa del CNL Vallès Occidental 3 Divendres 18 de juny Hora: 17.30 h Lloc: Plaça de l’Om (Monestir de Sant Cugat) • Karaoke de l’Encomana el català • Pica-pica

Dia 17 de juny, a les 19.30 h Lloc: MAC (Museu d’Art de Cerdanyola) C. de Sant Martí, 88 Petons de diumenge Narra la història de la Valèria Isern, una dona ja gran, amb fills i néts que, víctima d’un càncer irreversible, rememora la seva vida amb l’ajut d’un cronista misteriós.

12 · SOCIETAT

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

TALLERS DE PRIMERS AUXILIS Unes 20 persones, entre famílies dels centres educatius i professionals del món de l’educació, han participat en la primera sessió del taller de Primers Auxilis i Prevenció d’Accidents que imparteix Creu Roja en el marc dels Plans Educatius d’Entorn.

SOLIDARITAT

Aulos oferirà el seu concert solidari de primavera a benefici de Càrites Els alumnes de l’Escola Municipal de Música tocaran a favor dels més necessitats

nguany el concert solidari de primavera que organitza l’Escola Municipal de Música AULOS des de fa cinc anys es dedicarà a benefici de Càrites, entitat amb seu a la parròquia de Sant Martí i que treballa a favor dels més necessitats de la ciutat. “Creiem que enguany l’ajuda feia falta a Cerdanyola”, va destacar el director d’AULOS, Toni Vidal. La D’esquerra a dreta Toni Vidal, Esther González i Salvador Segarra F. NF cita serà aquest diumenge a les 18 hores a l’església de Sant Martí. L’entrada és alumnes de 14 i 15 anys de l’escola, ofe- cessitat i el suport econòmic que reben lliure i es farà recollida d’aliments. riran un “repertori de gran qualitat”. actualment de l’Ajuntament. Finalment Així, el concert comptarà amb l’actu- la regidora d’Educació, Esther González, COMPROMÍS ació de l’Orquestra AULOS, el Cor de va assegurar que entitats com Càrites Vidal va remarcar el compromís de l’es- Cambra i els violins solistes Àlex Gómez “estan fent un suport a les persones necessitades de la ciutat molt imporcola amb l’entorn i especialment amb i Andrés Ferrando. entitats que treballen per millorar la vida D’altra banda, el representant de tant” i que a la vegada el concert solidari de la gent. El director d’AULOS va asse- Càrites, Salvador Segarra, agraïa la d’AULOS treballa l’educació en “edugurar que els protagonistes del concert, “solidaritat ciutadana” en l’ajut al ne- cació en valors” dels alumnes. - NF

Valors socials i professionalitat al I Diàlegs 2010

l passat dilluns 17 de maig va tenir lloc a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) la primera edició de Diàlegs 2010, Valors i Professió. Aquesta iniciativa neix amb la intenció d’apropar la universitat a la societat. La catedràtica d’Ètica, Victòria Camps Cervera i l’advocat, redactor de la Constitució, Miquel Roca Junyent, van ser els ponents del primer Diàlegs. De l’intercanvi d’impressions d’aquesta trobada van sorgir idees interessants, com que no es pot concebre l’exercici professional sense referents com els valors o la ètica professional. També es va incidir en el fet que l’exercici professio-

nal ha de generar confiança en la persona que rep el servei i s’ha de fer amb responsabilitat social amb l’entorn. D’altra banda, també es va parlar sobre que la universitat pot formar i sensibilitzar al futur professional, però aquest, amb l’exercici de la seva professió, s’ha d’autoregular en el dia a dia del seu exercici. Un dels professors organitzadors d’aquesta jornada, Joaquín Gairín, ha destacat que es van fer interessants aportacions tant per part dels professionals com de la resta d’assistents. I és que el Diàlegs busca la representació de tots els estaments pel que fa a professionals i personal i estudiants de la universitat.

Un moment de la intervenció dels ponents F.Cedida

SALUT I SOCIETAT La segona edició del Diàlegs es centrarà en la salut i la societat. Hi participaran com a ponents el degà del Col·legi de Metges de Barcelona, Miquel Villardel, i l’oncòleg José E. Barcega. - Redacció

Tramitamos cédulas de habitabilidad

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01492 - CERDANYOLA - BANUS PISO EN ALQUILER. 3 hab.,baño, cocina, lavadero, comedor20m2,gres,Asc., aluminio,embero, exterior, soleado, balcón 7m2.AMUEBLADO!! Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01478 - CERDANYOLA - CTRA. BARCELONA. DUPLEX EN VENTA 3 hab., 2 baños,aseo, cocina , comedor38m2, tza.7m2,gres,Asc., calef., aluminio blanco,roble, exterior, soleado. Precio: 456.769,20 € (76M)

Ref: 01610 - CERDANYOLA - AVDA. CATALUNYA. PISO EN ALQUILER. 3hab., cocina, lavadero, baño, comedor 20m2, gres,aluminio, exterior, soleado, balcón 4m2. Precio: 750,00 € (124.790 pts)

Ref: 01574 - CERDANYOLA - MONTFLORIT. DUPLEX EN VENTA 3 hab.,2 baños, cocina, lavadero, comedor 28m2, tza 10m2, trastero, parket, calef., aluminio, roble, A/a., exterior, jardin comunitario,exterior, soleado.

Precio: 274.662,53 € (45.7M)

Ref: 01604 - CERDANYOLA - POLICIA LOCAL. DUPLEX EN ALQUILER. 4hab., cocina, lavadero, comedor 20m2, calef., terrazo/parket, madera, alum.dorado, exterior, tza. 8m2. AMUEBLADO!! Precio: 850,00 € (141.428 pts)

Ref: 01581 - CERDANYOLA-POLICIA LOCAL. PISO EN VENTA 2 hab., 2 baños, cocina, comedor28m2, trastero, parket, garaje, Asc.,calef., aluminio blanco, haya vaporizada,A/a., exterior, soleado, balcón3m2/2m2).

Ref: 01611 - CERDANYOLA - AVDA. PRIMAVERA PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina, lavadero, comedor20m2, gres,Asc., calef., aluminio blanco, madera, exterior, soleado, balcón 3m2, AMUEBLADO!! Precio: 650,00 € (108.151 pts)

Ref: 01507 - CERDANYOLA-SUPERCOR. PISO EN VENTA 3 hab., baño, aseo, cocina, comedor 24m2, tza 14m2, trastero, parket, Asc., calef., aluminio, haya vaporizada, A/a., exterior, soleado,garaje opcional, OPORTUNIDAD!! 4m2. Precio: 246.000,00 € (41M)

Precio: 234.394,72 € (39M) (108.151 pts)

Un tomb pel comerç de les FONTETES

14 ·

Del 16 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

Juan Rodríguez

La Justicia: una extraña en casa del poder judicial

editorial El judici Aquesta setmana s’ha celebrat el que podríem considerar el judici del segle per als cerdanyolencs. Després d’anys i anys, els anomenats afectats passius per l’amiant han tingut la seva cita amb la justícia. Ara toca esperar i veure quina és la decisió judicial, però, com a mínim, el que ja s’ha aconseguit és una bona base per a continuar treballant. Malauradament, Uralita s’ha aferrat a justificar que seguia la normativa vigent, ja que fins a finals dels 70 no es va legislar sobre aquest àmbit. Amb tot, des de la redacció del Cerdanyola al dia volem donar tot el nostre suport a les persones i famílies afectades per aquesta substància, tant si van treballar a la fàbrica que Uralita tenia entre Cerdanyola i Ripollet com si no van treballar mai a l’empresa, però van emmalaltir per raons familiars o de veïnatge. Esperem que tot es resolgui de la manera més positiva per als afectats i que en breu poguem tenir bones notícies que beneficiïn al màxim de persones possibles. Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005

Montesquieu, doscientos cincuenta años, disecciona las vísceras del poder de su época, el absolutismo. Elabora la teoría de la separación y de la independencia de los poderes del Estado: legislativo, ejecutivo y judicial. Su doctrina inspirará la praxis institucional del mundo, digamos, civilizado. Doscientos cincuenta años. Siempre existieron los listos que intentaron dominar, dirigir y mediatizar el poder judicial. Un universo donde la justicia sea el norte y se practique en la cotidianidad es un universo en el que no tienen cabida los excesos de poder, la explotación, la corrupción, las guerras, los negocios sucios... La justicia como utopía sí. Como palabra hermosa, también. Pero como costumbre, como hábito, quizá debamos concluir que frecuentemente se queda fuera de la agenda. ¿Quiénes creemos, aquí y ahora, que vivimos la independencia de poderes? Si la dependencia es

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo

Empresa editora: Tvns PG Media

Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com

08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23

Disseny: Sergi Jiménez García Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

tan palpable, ¿podemos confiar en que serán justos los criterios aplicados, o será la dependencia la que dictamine el juicio?. ¿Dónde está la justicia para estos nietos que pretenden recuperar los huesos de aquellos abuelos enterrados, después de asesinados, en una cuneta, o junto a las tapias de un cementerio?. ¿Qué hace Millet suelto? ¿Porqué con cantidades inalcanzables para los estafados, los estafadores Alavedra, Matas, los de Sta. Coloma..., pueden pagar su libertad? Y el gran Tribunal Constitucional: jueces que, según sus propias filtraciones, no se hablan y deliberan a través de esquilitas. Cuatro, con fecha de caducidad pasada se niegan sencillamente a retirarse. Sueldos y dietas astronómicas. ¿Puede éste tribunal hacer justicia a un pueblo, el catalán, que entre otros pueblos, es quien le paga?. ¿Sus resoluciones-opiniones sobre un proceso meticulosamente c-o-n-s-t-i-t-u-c-i-o-n-a-l son de fiar?

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: conchi@al-dia.com Redacció:Avinguda Catalunya, 12 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Cerdanyola

· 15

· Del 16 de maig a l’1 de juny del 2010

Escola Bressol Municipal Cordelles Som els pares de dos nens que van a l’escola bressol municipal Cordelles (EBMC). El passat mes de març, com tots sabeu, va haver-hi un canvi de govern a l’ Ajuntament de Cerdanyola que comportarà canvis a l’escola bressol. En una reunió mantinguda amb la nova regidora d’Educació el passat 8 d’abril, ens va comunicar el següent: 1) Les dues úniques escoles bressol públiques que tenim a Cerdanyola passaran a ser de gestió privada perquè l’Ajuntament no té temps de fer-ho. Això a la pràctica voldrà dir que funcionaran com una escola privada però amb subvencions, o sigui, com la majoria de privades de Cerdanyola. De fet, la de Montflorit ja funcionava així. L’ única pública de veritat era la de Cordelles. 2) La plantilla del centre no podrà continuar perquè amb el contracte que els va fer l’ anterior govern seria “il·legal” (sic) subrogarlos directament a la nova empresa. En cas que aquesta es decidís a contractar-los seria amb uns sous “justos” (sic) (es veu que cobren molt!). 3) La plantilla passarà de 17 a 15 persones, és a dir, faran fora dos tècnics, però ningú no ens assegura que no facin fora més gent. De fet, volien passar de dues a una mestra per classe però els pares vam posar el crit al cel i “sembla” que de moment no ho faran. Això seria a grans trets el resum de la reunió. I això vol dir que una escola que segons l’ Ajuntament no té beneficis haurà de passar a tenir-los perquè és l’objectiu de l’empresa privada. Per tant, hauran de retallar d’alguna banda, la primera, ja s’ha vist, plantilla i sous. I ja veurem que més. Ens van dir que l‘organització seria la mateixa, però amb menys plantilla. No ens van saber dir ni quins horaris farien. Els grans perjudicats com sempre, els nens. Els pares estem molt contents de com funciona ara l’EBMC. Tant les mestres com l’equip directiu s’han implicat molt en la

tasca de la posada en marxa i creiem que han aconseguit una escola de qualitat. El què passarà a partir d’ara no ho sabem però tot té pinta que passarà de ser una escola bressol municipal de qualitat a una guarderia aparcanens. I tota aquesta gent que va engegar el projecte i a qui que per cert l’Ajuntament ha felicitat per la seva professionalitat, els faran fora per contractar gent més barata, sense antiguitat i amb un altre tipus de contracte. Vaig llegir no sé on que la grandesa d’una societat es mesurava per la cura i l’atenció que es dedicaven als esglaons més dèbils d’aquesta, o sigui, els nens i els ancians. És clar doncs, que la nostra societat i en particular el nostre govern són més aviat “petits” perquè el primer que han fet en pujar al poder ha estat reduir la partida de diners dedicats als nens més petits. Sort que l’educació es porta des d’un partit progressista i d’esquerres!!! Marta i Jaume

Un passeig sense voreres Hi havia una vegada un passeig on no es podia passejar, perquè els cotxes ocupaven no tan sols l’asfalt, sinó també les voreres dels ciutadans, on els infants no hi podien jugar, perquè hi havia una circulació de cotxes constant, on els veïns havien d’esquivar els cotxes per anar a casa seva i poder entrar; on als polítics només se’ls veia quant hi havien eleccions, i potser ni llavors, on a la policia tampoc se li veia, ni tan sols per posar multes, on els ciutadans no podien fer entrar els seus cotxes en els guals, perquè tot el carrer es trobava ocupat; on l’única música que s’escoltava no era pas la de l’escola del costat, sinó la dels claxons dels cotxes dels pares que els feien anar sense parar. Aquest és el meu passeig, i no és una ronda-

lla ni un conte per nens, sinó la realitat que cada dia visc, desgraciadament. Si us plau, demano a l’Ajuntament que hi posi solució, que no fa falta un plan E, sinó tan sols la bona voluntat, que segur que la té, de fer complir les lleis. Que no haguem de lamentar un accident o un atropellament, que la culpa no la tindrà Déu, sinó qui no fa res. M’agrada Cerdanyola, feu les coses com cal, que no costa tant. Antoni Garriga

Otra vez el 0-3 Una vez más, y parece el dia de la marmota, los padres y madres de los ciudadanos más pequeños de Cerdanyola volvemos a matricularlos en escuelas infantiles que no conocemos. Como si no se aprendiera de errores pasados, se propone un cambio de gestión al filo del final de curso, para resolverse mientras estamos de vacaciones y encontrarnos la sorpresa a la vuelta. Como madre estoy molesta porque siempre se anteponen los motivos económicos a los educativos y al bienestar de los pequeños. Los niños de 0 a 3 años no son un negocio, sino una inversión para tener mejores personas en el futuro. No necesitan un parking sino educadoras con tiempo para dedicarles, y reducir el personal aumentando las horas que permanece abierto el centro no les ayuda. Si conocemos el estándar de calidad que queremos y nos enorgullecemos de los centros actuales, ¿por qué cada vez que hay un cambio es una rebaja? A veces cuesta creer que entre nuestros políticos haya padres y maestros. Luz Pérez

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

16 · OPINIÓ

Engaño NO, la verdad SÍ, sobre el rio Sec En el año 1988 publiqué un artículo en los medios de comunicación de Cerdanyola con un dibujo para que se construyera un parking en el Paseo del puente. Sra. Carmona ¿le pasará lo mismo con el Riu Sec como sucedió con su antecesora? O sea, decir que no se podía hacer un parking porque la ACA no lo aconsejaba. Hicimos averiguaciones con la ACA y se nos dijo que sí se podía construir el parking. Ahí está la muestra. ¡No más muro de la vergüenza! Ya tuvimos uno. Otro no, por favor. Sra. Carmona lo que a continuación se detalla es verdad: el proyecto presentado por la AGENCIA CATALANA DEL AGUA, CONFIRMADO POR UNA INGENIERA. Su origen es la adecuación del Riu Sec a su paso por Cerdanyola: modificación del perfil del río y parte del colector existente para el tramo de actuación interurbano y urbano que es de 1,860m.Una vez realizado el estudio aquí se presenta lo principal. El perfil será de un 0,6%, con retirada de toda la estructura de hormigón y escollera del canal de la aguas bajas. El presupuesto para realizar estos trabajos es muy alto. La protección longitudinal de los muros de contención existente se realizaría en escullera de piedra de 60 cm. con una capa de filtro de 25 cm. de grueso de 16 cm. También se modificaría el colector existente. La nueva anchura del río sería de 15 m de promedio y de profundidad 50 cm. La propuesta es crear una nueva imagen natural del río y eliminar el canal existente para disminuir la pendiente. También se propone incorporar un sistema de vegetación para que controle en un principio la sección del canal. Aquí como no sea un hormigón ciclópeo ligado con arcilla no aguantará nada. En Montcada se trajeron raíces tropicales de Sudamérica y no valió para nada. El agua lo sepultó todo con un metro de tierras. Desde los años 1975 a 1980 hasta 2010 nadie ha visto el agua subir de tal manera como se está diciendo. O sino, que se demuestre.¿Delante del

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

campo de fútbol no reboza el agua que sólo hay 1,50m de muro de hormigón? Espero que con esto los ciudadanos se den por enterados Este proyecto está firmado por dos importantes personas del Servei de Proyectos de Estratégico y por la Agencia Catalana del Agua. Si no hay dinero que no se hubiera empezado la casa por el tejado. La pasarela del puente está bien construida. Para sí quisieran los otros puentes estar tan fuertes como este. Seguiremos informando a los vecinos del Paseo de las Acacias que no nos vendan gatos por liebre. Francisco Paz Presidente de la ADPSHyPCR

La nueva pasarela del rio Sec De acuerdo con toda la información facilitada por el Ayuntamiento sobre la nueva pasarela del río Sec, quiero manifestar: 1. La responsabilidad máxima de un proyecto ejecutivo de una obra pública o privada siempre es del autor del mismo. Pero cuando se trata de una obra pública, el citado proyecto debe recibir el visto bueno de los órganos oficiales competentes, antes de adjudicarse la obra. 2. El proyecto ejecutivo de la nueva pasarela del río Sec, recibió el visto bueno de la Agencia Catalana del Agua, de la Agencia de Barcelona Regional, y de los servicios técnicos del Área de Urbanismo del Ayuntamiento de Cerdanyola. 3. La paralización de la obra no está justificada, porque la estructura de la nueva pasarela capaz de causar el cerramiento del cauce del río, o el desbordamiento del mismo, está totalmente terminada. 4. En el último informe (14/Abril/2010) de la Agencia de Barcelona Regional se proponen dos líneas de actuación inmediatas: Una primera, que sería elevar la cota de coronación del muro del margen derecho del río (C/. Acacias), y la segunda, rebajar el perfil longitudinal del lecho del río. 5. Creo que la construcción de un muro no evitará la inundación urbana con todas

sus consecuencias, porque la discontinuidad del mismo sobre la pasarela creará una gran bocana que permitirá la salida de la riada a la zona urbana; a no ser que se esté pensando en anular la pasarela, o en un antieconómico sistema de compuertas de cierre. 6. Teniendo en cuenta los datos técnicos contenidos en el referido informe, la segunda propuesta resulta técnicamente imposible, si antes no se actúa sobre las cimentaciones de las estructuras y servicios existentes. 7. Si la nueva pasarela puede provocar graves inundaciones en una parte de la ciudad con imprevisibles daños humanos y físicos por incumplir las normativas vigentes, según se nos ha informado, espero no ser tachado de irresponsable por pedir su pronta demolición, previa una sentencia judicial. 8. Analizando los resultados de las distintas actuaciones sobre el río Sec en las últimas décadas, me fascina el delirio político de continuar haciendo obras muy costosas tipo-parche, que sólo agravan, maquillan o enmascaran los problemas. 9. Como he repetido en varias ocasiones, el río Sec necesita una completa, definitiva y rápida solución urbana de integración en la red viaria de la ciudad, resultante de un concurso de ideas convocado a nivel nacional o internacional, y aprobada por la mayoría de los ciudadanos de Cerdanyola del Vallés. M.B.P.

Carril bici inútil

Efectivitat del carril bici del carrer Santa Rosa. Conservo més fotos on es pot comprovar la inutilitat del mateix. Quina manera de llençar els diners. Victor Esquerré

Cerdanyola

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

despatx legal

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 23

PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

La meva parella i jo hem decidit posar fi a la nostra relació. No estem casats i no tenim fills però si un bé en comú, un pis. És cert que si no ens posem d’acord podem acabar en una subhasta?

ertament aquesta situació es, avui en dia, molt i molt freqüent, tant en parelles de fet, com és el seu cas, com en matrimonis. En tots els casos el problema i la solució més adient és similar. Podríem dir que hi han dos maneres de solucionar el problema que són les més habituals. A) Podem provar de posar a la venda el pis i repartir el preu obtingut entre els dos propietaris en funció del seu percentatge de propietat. B) Un dels dos propietaris pot quedar-se la totalitat del pis i entregar a l’altre el valor del seu dret en diners. No obstant això, queda clar que en la situació actual -en la qual és molt difícil vendre l’habitatge i és molt difícil obtenir finançament bancari-, cap de les dues solucions serà fàcil d’aconseguir i molt menys si volem plantejar una venda a un preu de mercat. En aquest cas un dels propietaris pot

plantejar una rebaixa del preu de venda legal concret per al seu cas que des de el per facilitar la operació però si l’altre nostre despatx podem oferir-li. s’hi nega i no ofereix cap solució per acabar amb el problema ens plantem Pallarès i Fernàndez - Advocats davant un conflicte, doncs per vendre caldrà que tots dos estiguin d’acord. En aquesta situació en la qual la venda pels camins “normals” no és possible per la negativa d’un dels propietaris (es deixa de banda si els seus motius són o no justos), l’altre propietari pot optar per instar LA DIVISIÓ DE COSA COMÚ JUDICIAL a on es planteja al jutge que, efectivament posi el pis en subhasta i una vegada subhastat i adjudicat aquest pis entregui els diners nets obtinguts (un cop deduïdes les despeses originades) a cada propietari en funció del seu coeficient de propietat. CALSINA & SALAVERT Així doncs, es possible acabar en subABOGADOS hasta i com aquesta és una sortida que no Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico. és agradable per a ningú, es força recomenable, que en el moment de trobar-se Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola en aquest punt, cerqui un assessorament

22 ·

Del 19 al 25 de maig del 2010 · Cerdanyola

Una forma efectiva d´alliberarse del dolor de les malaties cròniques

urant els darrers anys alliberar-se del dolor mitjançant la Terapia de Freqüència ha aconseguit l´èxit esperat. Els centres de Terapia de Freqüència situats en els Paisos Baixos i Estats Units tenen un index d´èxit superior al 90%! Aquest fet ens vol dir que en el 90% dels casos els simptomes de les dolències dels clients

experimenten un descens substancial. La tecnologia es basa en la idea de que tota cél•lula té la seva pròpia freqüència de ressonància. Al danyar-se, infectar-se o caure malalt un dels òrgans del cos o bé una part del mateix, l´amplitut de la freqüència de ressonància de les cèl·lules en qüestió és més petita o inclús zero. Per revitalitzar les cèlules “no vitals”, Dr. Lakhovsky desenvolupà un aparell que pogués generar un camp magnètic amb un ampli espectre de freqüències. Aquest aparell és capaç de retornar a les cèl·lules “malaltes” una amplitud més gran de la freqüència de ressonància. La majoria de les malalties cròniques van acompanyades

SELINI TERAPIAS Psicología, Gestalt, Flores Bach, Reiki

1ª SESIÓN GRATUITA

de dolor; per ejemple la artritis reumática, cancer, fibromialgia, esclerosi múltiple, distrofia post-traumàtica i osteoporosis entre dáltres… són causants de molt dolor. Les sessions de terapia de freqüència per lálliberament dáquest dolor es realitzen mitjançant un equip molt avançat. Durant aquestes sessions la persona es situa asseguda davant déls aparells, sense tenir cap contacte amb aquests. Els camps electromagnètics i les pulsacions electroestátiques transporten la freqüència curativa penetrant a cadascuna de les cèl-lules del seu cos. La terapia de freqüència és completament natural. Centro de Energía Curativa en Sant Cugat del Valles es un nou i únic centre a Barcelonas i Espanya que els ofereix la terapia de freqüència. truqui per obtenir més informació o una cita: 93 59 07 650

Sonia Gutiérrez | Psicóloga http://seliniterapias.wordpress.com

t. 699380440

Centro energía curativa

Cerdanyola

· Del 19 al 25 de maig del 2010

BENESTAR · 23

Diferenciar la cel·lulitis de l’obesitat

ls responsables més directes del desenvolupament i manteniment de la cel•lulitis, són les hormones femenines (estrògens i progesterona), els quals intervenen quan arriba la maduresa sexual de la dona i són presents als processos biològics, que afecten al desenvolupament del teixit adipós. La cel·lulitis pot definir-se com una hipertrofia de les cèl·lules adiposes. Els líquids intersticials presents enmig de les cèl•lules, els greixos i les substancies de desfet que no han estat eliminades, es dipositen als adipòcits (cèl·lules grasses), provocant que aquests s’inflin i augmentin el seu tamany. Com a conseqüència d’aquesta inflamació, les cèl•lules comprimeixen tot el que tenen al seu voltant, travant la circulació sanguínia i limfàtica i, d’aquesta manera, s’eliminen els residus i toxines. Si aquest trastorn no s’atura a temps, les cèl·lules adiposes segueixen fentse més gruixudes i, el teixit conjuntiu, al no ser alimentat de manera correcta, es debilita i perd fermesa, tornant-se més flàccid. El resultat és l’anomenada “pell de taronja”, una pell plena de bonys que es poden veure en un simple cop d’ull o a d’espessigar la zona lleument.

PROBLEMES QUE CREA TENIR CELLULITIS En estats avançats, la cel•lulitis pot crear uns altres problemes més difícils de resoldre, com la flaccidesa, edemes, varius, estries i cames cansades. La diferència entre obesitat i cel•lulitis resideix en que, a la primera, el greix es reparteix de manera més generalitzada i el teixit conjuntiu pràcticament no es degenera, mentre que la cel·lulitis s’instal·la a zones molt especifiques del cos, com als malucs, les cuixes, panxa, cuixes o genolls. Per a saber si existeixen inicis de cel·lulitis (fase edematosa), és suficient amb passar suaument els dits de la ma per la zona afectada. Si hi ha trastorn, es percebran sota la pell nòduls, més o menys gruixuts. La fase “pell de taronja” ja comença a fer mal i es caracteritza perquè a l’espessigar la zona ja es detecten nòduls. Al tercer estadi o fase escleròtica, la cel·lulitis ja es pot percebre d’una simple ullada, sense necessitat de tenir que tocar la pell. En aquesta etapa, la pell està dura, poc elàstica i dolorosa i mostra un aspecte encoixinat, amb petits embalums i depressions. Pel que fa a l’obesitat, podem definir-la com un estat físic d’excessiu greix corporal. El

terme sobrepès especifica un excés de massa de tot el teixit corporal: massa grassa i massa lliure de greix. És important conèixer aquesta diferència, ja que una persona pot presentar un sobrepès i no ser obès si, per exemple, presenta un excés de massa muscular i una mínima quantitat de teixit gras. En tot cas, classificacions numèriques de l’obesitat, com és l’índex de massa corporal (IMC), defineixen el sobrepès com una condició que precedeix a l’obesitat. Mª Jesús García Cuerpo 10

26 ·

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

EMPRESES I COMERCIANTS INFLUENCIAT PER L’AFICIÓ DELS SEUS FILLS A LES CONSOLES, FA CINC ANYS SANTIAGO GARCIA VA DECIDIR CREAR UNA PÀGINA WEB EN LA QUAL OFERIA EL SERVEI DE REPARACIÓ DE CONSOLES. AVUI, JA FA QUASI UN ANY QUE VA OBRIR LA SEVA BOTIGA.

SANTIAGO GARCÍA, PROPIETARI DE DISFRUTADETUCONSOLA.COM

“Jo no sé jugar a les consoles, les veig com un mecanisme” Quasi per casualitat es va iniciar en el món de les reparacions de consoles. El Santiago va començar reparant les dels seus fills, els amics d’aquests i, finalment, va decidir que s’havia d’organitzar i va crear disfrutadetuconsola.com. El resultat és una empresa familiar on avui repara consoles per a clients de tota Espanya, Portugal i Itàlia. Perquè et vas decidir a iniciar-te en aquest negoci? Jo tinc estudis d’electrònica i la carrera d’enginyeria, però tota aquesta història va sortir per casualitat. Jo no sé jugar a les consoles, les veig com un mecanisme. Tot va començar reparant les consoles dels meus fills, després les dels seus amics, la cosa va anar creixent i vaig decidir organitzar-me. Amb la botiga heu notat un augment de la clientela? Si ha augmentat. A més hem notat que les vendes a la web han baixat i, en canvi, la previsió que teníem per a la botiga s’ha triplicat. Els clients que viuen lluny segueixen comprant per Internet, però per aquí el boca a boca ha funcionat bé. Estic molt content a dia d’avui com funciona la botiga, si tenim en compte com està la situació econòmica general. Avui en dia a totes les cases hi ha una consola. Passa com fa uns anys amb els telèfons mòbils que ningú hi pensava i ara hi ha més aparells que persones. Has obert una botiga en plena crisi. Ha afectat això

al negoci? La veritat és que no ens ha afectat, perquè si abans se t’espatllava una consola en compraves una altra, però ara la gent les repara. A més, molta gent està portant consoles que tenien en calaixos perquè no funcionaven i que ara utilitzen per als germans petits. Teniu pensat algun projecte paral·lel a la vostra activitat? De cara a l’any vinent tenim pensat fer un concurs de Guitar Hero, el famós joc musical en el qual toques un instrument. Inicialment es volia fer al col·legi dels meus fills però no ha pogut ser i buscarem un altre emplaçament per fer-lo. També és una manera de donar-nos a conèixer a la resta de la ciutadania. Com veus el futur immediat? La nostra situació és millor del que em pensava. Fa menys d’un any que vam obrir i en la situació que està al país s’ha de ser molt valent. Jo no m’esperava una acceptació tant alta. Quina és la filosofia del negoci? Per a mi és prioritari el tracte a la gent. Jo vull que em tractin bé i em poso al lloc el client. I el que no vull que em facin a mi jo no ho faig. La prioritat és el bon tracte amb la gent. D’altra banda, el món de les consoles és una mica hermètic. Nosaltres quan ve alguna persona els hi donem confiança amb una demostració de com fem les coses i els hi expliquem exactament què és el que repararem de la consola.

Cerdanyola

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

racó del

· 27

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

Gourmet El plat de la setmana

OU DE GRANJA ESCUMAT AMB PERNIL DE GLA INGREDIENTS: 4 OUS DE GRANJA 100 G DE MÚRGULES 300 G DE PATATES MONALISA PERNIL DE GLA OLI D’OLIVA SAL I PEBRE

PREPARACIÓ: Per començar, en una paella amb una mica d’oli salteu les múrgules ja salpebrades i tallades a trossets. Quan estiguin daurades, retireu-les del foc i reserveu-les. A continuació, en un cassó amb aigua i sal bulliu les patates pelades i tallades a daus. Quan estiguin cuites, escorreu-les, poseu-les en una paella, aixafeu-les amb una forquilla, afegiu-hi un raig d’oli i les múrgules i remeneu-ho bé. Tot seguit, cobriu un bol amb paper film, poseu-hi l’ou sense closca a dins, afegiu-hi una mica d’oli, sal i el pernil tallat a trossets, emboliqueu-ho fent un farcellet, lligueu-lo amb un cordill i deixeu-lo coure en un cassó amb aigua durant 5 minuts sense que arrenqui el bull. I ja per acabar, emplateu el puré de patata amb múrgules, poseu-hi l’ou desembolicat al mig i guarniu el plat amb una mica de pernil www.tvcatalunya.com

Restaurant Pizzeria

El Taulell d’en Giorgio

RESTAURANT

CAFETERIA

sala privada per a grups i empreses

MENÚ DIARI: de dilluns a divendres - Tiquet d’aparcament gratuït C. Sta. Marcelina 3, loc. 2 (Pl. Ciutat de Collegno) Cerdanyola - Tel. 93 580 97 52

MENÚ DIARIO Y FIN DE SEMANA NUEVO HORARIO

de 8.30 a 17h y de 20 a 24h - lunes cerrado - domingo tarde cerrado -

carta, pizzería, tapas y torradas DOMINGOS Y FESTIVOS

sevicio de rostisería

C. Felicià Xarau, 16 - Cerdanyola - Tel. 93 691 10 02 - 626 682 739

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

28 ·

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

ASCENS DEL WATERPOLO FEMENÍ

El Waterpolo UA femení va aconseguir l’ascens a Primera Nacional després de quedar sostcampió del Campionat d’Espanya de 2a Divisió Nacional, que es va disputar a Talavera de la Reina. BÀSQUET

EL DESCENS

L’Ópalo Cerdanyola torna a la Segona Catalana un any després de l’ascens Els cerdanyolencs es van deixar la pell a Cabrera de Mar, però van acabar perdent el segon partit del play-off i s’acomiaden de la Primera Catalana

l somni ha durat poc més d’un any. A finals d’abril del 2009, a falta de quatre jornades pel final de la lliga regular, l’Ópalo Cerdanyola es proclamava matemàticament campió del grup 2 de la Segona Catalana i es convertia en equip de Primera. Però dissabte els homes d’Enric Piqué perdien la categoria després de caure (88-77) en el segon partit dels play-off per la permanència a la pista del Cabrera. I deixaven així enrera el seu breu pas per la Primera Catalana i una temporada on s’han hagut de sobreposar a les diverses baixes que ha patit l’equip. L’Ópalo Cerdanyola durant la presentació oficial d’inici de temporada

TRIPLE DECISIU Els verds s’ho jugaven tot a a Cabrera de Mar -amb una victòria haurien forçat un tercer partit a Guiera- i l’encontre va estar marcat per l’alta intensitat. Tot i que els locals van fer un bon parcial inicial, de seguida l’Ópalo va reaccionar i es va arribar al descans amb un resultat molt igualat (30-31). Al tercer període l’Ópalo va mantenir el ritme i els locals, amb un encertat Morales, es van posar un punt per davant (49-48) a l’entrada de l’últim quart. Però a l’últim període els cerdanyolencs van estar més encertats i

van arribar als últims segons tres punts per sobre del Cabrera, que va haver de fer personals, però va fallar els tirs lliures. Quan ja semblava que els homes de Piqué s’emportarien la victòria el Cabrera va encistellar un triple i va forçar la pròrroga. DESFETA A LA PRÒRROGA Els verds van arribar molt tocats a la pròrroga, on el Cabrera va estar més encertat i va fer un gran parcial al primer minut. Els cerdanyolencs ja no van poder fer res per reduir l’avantatge. - NF

F. Arxiu

El sènior B del Femení, a un pas de la final de Catalunya Després d’acabar la lliga regular en primera posició i ascendir matemàticament a Primera Catalana, les noies de Xavi Dorio disputen la fase final del Campionat de Catalunya de Segona Catalana amb els campions dels altres grups de la categoria. Les cerdanyolenques van guanyar el primer partit de la semifinal a la pista de l’Hospitalet per 44 a 47 i aquest dissabte jugaran la tornada a Guiera.

Cerdanyola

ESPORTS · 29

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

FUTBOL

TERRITORIAL PREFERENT

El Cerdanyola FC acaba la lliga al camp de l’Olot El capità Sergio López es va retirar del futbol amb un empat davant el Tona

Cerdanyola FC

UE Tona

Cerdanyola FC: Rico, Roque, Juanan, Juanjo, Belda, Óscar David, Marc Fons, Peter, Mejía, Albert i Sergio. Canvis: Carlos per Roque, Fran per Belda, Robert per Mejía, Edu Marrón per Albert i Raventós per Sergio Tona: Trias, Eric, Fuentes, Casas, Vestit, Cunill, Molas, Dani, Joanet, Cesc i Néstor. Àrbitre: Aser García Gols: 1-0 Albert (m. 40), 2-0 Mejía (m. 48), 2-1 Héctor (m. 58), 2-2 Cesc (m. 68), 2-3 Dani (m. 74) i 3-3 Peter (m. 76)

Propera jornada - 30 maig UE Olot - Cerdanyola FC

l primer equip masculí del Cerdanyola FC acabarà la seva primera temporada a la Preferent al camp de l’Olot, segon classificat, aquest diumenge. Cap dels dos equips es juga ja res aquesta temporada i el partit no tindrà cap transcendència en el desenllaç final de la lliga. Els homes de Toni Carrillo, amb la Sergio es va acomiadar de l’afició

F. NF

permanència ja assegurada, arribaran a l’encontre després d’empatar amb el Tona en un partit en el qual cap dels dos es jugava ja res. Però el partit va ser especialment emotiu pel capità del Cerdanyola FC les dues últimes temporades, Sergio López, que va decidir retirar-se després de no superar una lesió al tendó d’Aquil·les. El davanter verd-iblanc va jugar quaranta minuts davant la seva afició i va rebre una placa commemorativa per part de l’entitat. Més enllà del comiat del golejador el partit no va tenir més història, però almenys el públic de la Bòbila va poder veure bon futbol amb gols. Els dos equips van gaudir de moltes oportunitats, però la primera part va estar dominada pel Cerdanyola. Abans del descans Albert avançava els locals i poc després de la represa Mejía col·locava el 2 a 0 al marcador. Però al minuts 58, 68 i 73 Héctor, Cesc i Dani capgiraven el marcavor. Per fer justícia Peter col·locava el 3 a 3 abans de finalitzar el temps reglamentari. - N. Ferrer

SEGONA TERRITORIAL

El filial torna a guanyar a la Bòbila

ls nois d’Angel Morán es van imposar al Llano de Sabadell (2-1) al Municipal de la Bòbila i continuen a quatre punts de la plaça de promoció d’ascens, que actualment ocupa l’Andalucía. Els de Barberà tampoc van fallar i van guanyar per 0 a 3 al camp del Montcada. Les opcions d’assolir places d’ascens són mínimes per als

cerdanyolencs, però matemàticament en- aconseguir una posició tranquil·la a la cara hi ha opcions. classificació. Aquest diumenge tindrà lloc l’última IMPORTANT VICTÒRIA jornada del grup 6 de la Segona Territorial A La Bòbila, on els locals només han ce- i el Cerdanyola visitarà el camp de la UD dit una victòria i tres empats en tota la Parc, un equip de la mart mitja de la tautemporada, els cerdanyolencs van acon- la que ja no es juga res. D’altra banda, seguir treure una ajustada victòria davant l’Andalucía rebrà la visita del Can Rull, un rival que necessitava els tres punts per que també està salvat. - Redacció

Outlet (multimarca) C. González, 19 - Cerdanyola del Vallès | T. 93 592 26 64 Horari: DL-DV de 17:00 a 20:30 h. | DS de 10:00 a 13:30 h.

G-STAR

PEPE JEANS

AERONAUTICA

BELSTAFF

REPLAY

DKNY

CK INTIMO

OLD.RIDER

FORNARINA

ESSENTIEL

SILVIAN HEACH

...

CUSTO

MUNICH

IKKS

30 · ESPORTS

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

HOQUEI

Voltregà-Cerdanyola, duel decisiu El Femení va golejar el Claret (11-1) abans de visitar a les de Sant Hipòlit, les seves rivals més directes en la lluita pel títol de l’OK Lliga

l Maheco Cerdanyola CH Femení afronta aquest dissabte un partit que pot marcar el desenllaç de la lliga. Les de José Emilio Borregán visiten la pista del Voltregà, el seu màxim rival en la lluita pel títol, i si guanyen tenen l’oportunitat de deixar a les de Sant Hipòlit a cinc punts. Les cerdanyolenques arribaran al partit després de golejar el Claret (11-1) i les d’Osona ho faran després d’empatar amb el Biesca Gijón i guanyar al Mieres. ELS ANTECEDENTS Malgrat que el Voltregà és l’equip amb jugadores de més renom, les cerdanyolenques ja saben el què és guanyar-les aquesta temporada. A la primera volta les verd-i-blanques es van imposar a Can Xarau i també ho van fer a la final de la Copa de la Reina. Si no es produeixen canvis d’última

Les jugadores amb menys minuts van tenir un paper important en la victòria

hora Borregán tindrà totes les jugadores a la seva disposició. En el seu últim compromís les verd-i-blanques van golejar el Claret de Sevilla amb la presència de les jugadores que habitualment disposen de

F. NF

menys minuts. Font, Guerrero, Gutiérrez, Garriga i Daribo van ser les autores dels 11 gols cerdanyolencs i les sevillanes es van haver de conformar amb fer el gol de l’honor al minut 13. - NF

Nou partit de Primera Nacional a Can Xarau Els de Climent Padrós reben a l’Areces després d’empatar amb el Mataró

l Cerdanyola CH rebrà aquest dissabte (20 hores) a Can Xarau a l’Areces de Grado. Els de Climent Padrós jugaran el segon partit consecutiu a casa amb l’objectiu d’aconseguir la permanència matemàtica que se’ls hi va escapar dissabte passat. Els asturians ocupen actualment la novena posició, tres punts per sota dels verd-i-blancs. MÉS OPORTUNITATS En el seu últim compromís a Can Xarau els cerdanyolencs van rebre un Mataró en posició de descens. Tot i la bona actuació del porter dels del Maresme, al minut 17 David Montero avançava els cerdanyolencs i el marcador ja no es

després Ros tornava a avançar els locals amb un potent xut. El Cerdanyola va gaudir de més ocasions que els del Maresme, però les necessitats dels visitants van fer que a tres minuts pel final Puig tornés a igualar el marcador (2-2). Els cerdanyolencs no es van conformar amb l’empat i van lluitar fins a l’últim segon. La darrera oportunitat cerdanyolenca la va tenir El Cerdanyola va merèixer més que un punt F. NF David Ros quan va llançar mouria fins a la segona part. una falta directa a dos minuts pel final, A la represa Gassó aconseguia superar però finalment un brillant Jordi Esreve Lluís Tomàs i empatar el partit. Però poc la va aturar. - N. Ferrer

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

32 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 1

1a NACIONAL EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

Cerdanyola equip x equip

PUNTUACIÓ

ESPORT: hoquei EQUIP: benjamí B JUGADORS: Jordi Sallent (p), Andrea Simón, Álvaro Rosa, Víctor Sintes, Guillem Ortiz, Mario Núñez, Víctor Jurado i Víctor López.

8. Cerdanyola CH

10. Cerdanyola FC

6. Cerdanyola FC

13. CP Sitges

15. Vilassar de Dalt

11. Cornellà de Terri

ENTRENADORA: Daniela Guerrero

14. Raspeig

16. Sant Hilari

12. Collerense B

DELEGAT: Mario Muñoz

15. Oviedo

17. Lloreda

13. Polvoritense

14. At. Paguera

16. Vigo Stick

18. Sant Feliu Sasserra 16

bàsquet

hoquei

COPA CATALUNYA

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

10. Noia Freixenet

6. Igualada

12. Ópalo Cerdanyola 42

11. CP Mieres

7. Lima-Horta

13. Riera Cornellà

12. Sferic Terrassa

14. CB Santpedor

15. Casal Vilafranca

16. Cornellà B

13. CP Claret

14. S. Maria del Pilar

8. GEiEG 9. Grup Barna A 10. CB Olesa B

POLIESPORTIU

Sara Castillo,tercera a la Copa Alemana de patinatge La patinadora va quedar tercera en combinada

Cinc patinadores del Cerdanyola Club d’Hoquei, entrenades per Inés Hernández, van participar a les proves d’iniciació -en modalitat de lliure i figures obligatòries- celebrades al pavelló municipal de Santa Eulàlia de Ronçana. Alina Kotenko, Nagore Ramón, Judit Perles, Alba Moreno i Mireia Pajerols es van esforçar al màxim en l’execució de les figures i piruetes que van realitzar amb nervis i concentració. El resultat d’aquest esforç personal va ser un aprovat, excepte per Alba Moreno, a qui els nervis van trair.

a patinadora del Cerdanyola CH va penjar-se la medalla de bronze a la Copa Alemana. Castillo va quedar tercera en la modalitat de combinada de la categoria juvenil. La seva companya de club, Judith Armingau, va quedar sisena en lliure i quarta en combinada en la categoria cadet. D’altra banda, l’entrenadora del Cerdanyola CH i actual patinadora de l’Axel Tenerife, Carla Pey, va penjar-se dues medalles més en la categoria absoluta. Pey va quedar segona en la modalitat de combinada i tercera en escola. - Redacció La patinadora Sara Castillo

Piqué Riba Gestoria

s.l.

Bon paper de les patinadores d’iniciació a Santa Eulàlia de Ronçana

F. FEP

Assessorament i Gestió COMPTABLE · FISCAL · LABORAL Assegurances · Constitució Societats · Trànsit · Estrangeria C/ Lluís companys, 10 (Darrera l’Ajuntament) - Cerdanyola del Vallès Tel. 93 594 74 74 - Fax 93 594 74 75 e-mail: gestoria@piqueriba.com

Cerdanyola

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

· 33

Peugeot 5008, evolució familiar

vui en dia la figura dels monovolums és una visió quotidiana de les nostres carreteres. El nou 5008 és un model depurat per les necessitats de la gent que cada cop demanda més aquest tipus de vehicles. El Peugeot 5008 és un vehicle pensat per la família en tots els sentits: s’ofereix amb 5 ó 7 places, una mida de 4’50 m i proporciona una capacitat molt modulable de càrrega. El 5008 és un vehicle familiar però no per això renuncia a la comoditat ja que els seients son còmodes i gràcies a la seva alçada ens permet tenir una visió perfecta de l’entorn. Els acabats interiors estan molt aprop dels competidors de les games prèmium: el tacte dels pràctics és tou i disposa de moltes zones entapissades que donen una imatge sòlida i de qualitat. Aquest Peugeot disposa d’una consola central on ubica el canvi de marxes i el fre de mà elèctric. La posició és elevada per reduir la distància entre el volant i els Víctor

Alba

Oriol

Marc

comandaments del vehicle. Un dels element que més sorprèn és el HUD, una pantalla transparent retràctil que mostra al conductor la velocitat i la distancia de frenada respecte el vehicle de davant. Un gran invent que permet que el conductor no aparti la vista de la carretera. L’interior està ben insonoritzat, tot i que en les versions dièsels el motor es deixa notar sensiblement. El tacte de la direcció i el canvi és suau i ens permet moure aquest monovolum com si portéssim un turisme. Sobre l’asfalt es mostra un vehicle perfecte per devorar kilòmetres.

consums són igualment ajustats i permeten moure amb més agilitat aquest monovolum. El preus del Peugeot 5008 osciŀlen entre els 19.300 euros la versió d’accés fins els 30.100 euros la més equipada. Totes les MOTOR versions porten de sèrie sis airbags, control El Peugeot 5008 està disponible en 4 d’estabilitat, aire condicionat , fre elèctric i motors: dos dièsels Hdi de 109cv i 163cv, seients posteriors regulables. i dos benzines de 120 i 156cv. És molt recomanable triar les versions potents, els Gerard López Rufino

Daniel

Javier

Sara

Lourdes

Alberto

Diego

Maxi

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert : 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez : 93 691 73 50

FOTODEPILACIÓ Dpèls : 93 517 32 43

ALIMENTACIÓ Carnisseria Laia : 93 691 78 47

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Finques Ripollet: 93 691 00 55 Nou Habitat : 93 594 97 46

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba : 93 594 74 74 Sisquella Serveis Professionals: 93 594 64 00

IMPREMPTA Copyflash : 93 692 47 18

AUTOESCOLES Cordellas : 93 692 21 83

ENTRETENIMENT JAC (Gal. Torras) : 93 580 82 62 Disfrutadetuconsola.com: 93 182 23 78

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme : 686 146 964 Circus : c/Parcers,9 Painkiller : c/Altimira, 42 Icarvs : 654 536 801 Kumba Pub : Plaça Goya ,1 La Boheme : 637 213 049 La Carpa : 93 675 66 11 Mundo Caníbal : C/ Bosc Tancat, 48 Nukuhiwa : 93 692 32 24

JOIES Amores : 93 592 04 30 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81

NETEGES Grado-net : 93 580 35 21 OCI El Punt : 93 580 61 84 PERFUMERIES Ópalo : 93 594 70 29

PERRUQUERIES Melguizo : 93 580 43 85 Montull : 93 692 79 04 Susana Espinosa : 93 592 18 43 PERSONAL SHOPPER Alicia Santiago : 696 876 935

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri : 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar : 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic : 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor : 93 592 06 45 Somnium : 93 691 33 01 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer : 93 691 55 55 Centro de Psiología Sinapsis: 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia: 93 580 83 24 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo : 93 580 84 19 Psicoterapia Hilari-Baldó: 687 45 01 07 Silvia Staps: 619 312 995

REHABILITACIÓ Centro energía curativa : 93 590 76 50 Fisioesport : 93 692 87 32 Fisioterapia : 669 074 945

RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria : 93 564 72 32

RESTAURANTS Bar Flamingo : 628 178 681 Cinnamon : 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Paseo : 93 580 77 43 El Racó de la Plaça : 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio : 93 580 97 52 La Pedrera : 93 692 23 94 La pizzeria Sole-rossonero : 935803346 La Tagliatella : 93 594 74 78 Los Abetos : 93 692 11 48 Rostisseries Andrius : 93 691 40 52 Tropecien : 93 691 10 02

blaves blaves GIMNASOS Altis : 93 580 66 88 Poliesportiu Guiera : 93 586 36 36 ESCOLES DE BALL Icarvs : 654 536 801

MODA Atelier : 93 580 60 67 Benetton : 93 591 26 77 Masintimo : 93 180 31 07

laves ESPORTS Zen Bike : 93 586 36 19

ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 Cuerpo 10: 93 594 66 15 In Caelum : 93 692 81 02

FLORISTERIA Floristeria Morera : 93 692 11 89 Av. Catalunya 35 Cerdanyola

MODA INFANTIL Cosetes : 93 692 55 50 Nens i Nenes : 93 580 91 52 MOTOR Ippon Motor : 93 586 34 25 Mavisa : 93 591 01 75 Sarmovil : 93 580 05 51

TAROT Tarot y Videncia : 806 466 060 TEIXITS Teixits Lili : 93 580 37 97 VíDEO CLUB Carrie : 93 691 32 50

Cerdanyola

· Del 26 de maig a l’1 de maig del 2010

· 35

mirant enrere...

Seguim, aquesta setmana, amb la recuperació d’antigues imatges de la fàbrica Uralita. Empresa que durant els darrers dies ha tornat -malauradament- a ocupar moltes planes no només als mitjans de comunicació locals i comarcals, sinó també als principals rotatius d’àmbit estatal a causa del judici, celebrat a Madrid, que ha enfrontat a l’empresa amb una cinquantena de persones de Cerdanyola i Ripollet, afectades

per l’amiant que q es feia servir a les instal·lacions d’aquesta indústria. A la part superior de la pàgina es pot veure una imatge general de la fàbrica. La resta de fotografies corresponen a diversos moments del procés de demolició. Uns treballs que van ser especialment complexos com a conseqüència, precisament, de la necessitat de garantir que no s’alliberaven a l’ambient noves partícules d’amiant.

Si tens fotografies o un altre tipus de material interessant relatiu a la història de Cerdanyola ens agradaria publicar-lo. Ens el podeu fer arribar al correu electrònic: cerdanyola@al-dia.com

Cerdanyola

· 37

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

NOCHE DEL CANTE JONDO

El teatre de l’Ateneu acollirà dissabte (22 h) la Noche del Cante Jondo amb les actuacions de José de la Tomasa, Rocío Segura i Canela de San Roque, amb Antonio Carrión a la guitarra i Pepe Torres (Morón) al ball.

LITERATURA

L’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau publica la novel·la La bellesa del diable La nova obra de l’autor, que es presentarà el proper 7 de juny a l’Espai Enric Granados amb la presència de l’escriptora Maria Barbal, planteja els límits de la redempció

ota un títol tan suggerent com la Bellesa del diable, l’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau torna al mercat editorial amb una obra que es presenta com una història de passions extremes. I precisament l’autor local la presentarà -acompanyat per l’escriptora Maria Barbal- a l’Espai Enric Granados el proper 7 de juny a les 20 hores. L‘última novel·la de Grau és una història que planteja la superació dels inferns personals i els límits de la redempció. “Quantes vides haurem de viure per saber que no ens estem enganyant?”. És la pregunta que es fa en Tomàs mentre repassa el darrer episodi viscut amb la Glòria, la dona amb qui anys Coberta del nou llibre d’Isidre Grau enrere va compartir una relació destructiva, conflictiu. i que fa poc més d’una setmana ha reapareGrau destaca que “tot i que sigui una gut a la seva vida de manera inquietant. Des història de personatges extrems, pardel dolor i la perplexitat, en Tomàs desgra- len de coses que ens afecten a tots”. na no tan sols aquesta turmentosa setmana L’escriptor cerdanyolenc apunta que la sinó també l’arrel d’una passió destinada al història va sorgir ara fa vint anys amb “la fracàs: ell, fill de la burgesia de l’Eixample confessió escrita que va passar-li un desi pintor en decadència autoexiliat a un pis conegut que, després de moltes baixades del Carmel; ella, una dona tan lliure com a l’infern, havia ‘caigut del cavall’, com inestable, criada en el Raval en un entorn Sant Pau, s’havia reconvertit i duia una

vida molt ordenada”. Grau recorda que quan va llegir la seva “catarsi” va començar a preguntar-se “fins a quin punt algú que havia viscut amb tanta intensitat podia adaptar-se a ser una mena de xai”. I en aquest sentit assegura que la “novella és la meva resposta. O més aviat, les meves reflexions sobre els límits de la regeneració”. DE VINYES DE SAVALL AL CARMEL L’escriptor remarca la importància de l’espai en el conjunt de la seva obra: “Estic molt satisfet d’haver completat els tractes amb Vinyes de Savall, i des de fa un temps he obert un altre espai imaginari, però dins la Barcelona actual. M’interessa la ciutat com a barreja de gent heterogènia”. Grau afirma que aquesta novel·la ja és “un primer acostament a la Barcelona caòtica i amb escenaris reals, perquè ja fa 20 anys vaig decidir que el protagonista de La bellesa del diable havia de viure dalt de tot del Carmel i que el seu pis tindria un gran balcó sobre la ciutat de la qual s’havia exiliat”. - N. Ferrer

38 · CULTURA

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

LITERATURA

“La crisi és una gran oportunitat d’arribar a un món millor”

L’esplai el Cu-Cut fa cim al Matagalls

El doctor en filosofia Jordi Pigem va presentar al Cafè amb Lletres el seu últim llibre, Bona Crisi

mb aquesta crisi han quedat tocades moltes coses, mai hi havia hagut una crisi global, però tampoc mai havíem tingut tants recursos alternatius”, destacava el doctor en filosofia i l’autor del llibre Bona crisi, Jordi Pigem, a l’última sessió del Cafè amb Lletres. Pigem havia de compartir taula amb Àlex Rovira -autor de llibre Bona Crisi- que finalment no va poder assistir per malaltia. Pigem va assegurar que “l’economia abans de la crisi ja no funcionava si tenim en compte el seu impacte ecològic i social” i va apuntar que “ara tenim més problemes que mai, però també més oportunitats i reptes”. En aquest sentit l’autor va concloure que ens trobem davant d’una “gran oportunitat d’arribar

L’escriptor Jordi Pigem al MAC

F. NF

a un món millor”. Pigem va explicar que la felicitat d’un país no es pot mesurar a través del producte interior brut, perquè el PIB només mesura transaccions econòmiques i “sap ben poc del veritable benestar de les persones”. Pigem va destacar que “s’havia muntat un sistema on se’ns feia creure que el progrés material porta la felicitat i això no és veritat”. - N. Ferrer

ACTIVITATS CULTURALS

Música, vi i poesia al museu de Ca n’Ortadó

l proper 30 de maig a les 11.30 hores els jardins de Ca n’Ortadó acolliran una activitat al voltant del vi que combina música, poesia bàquica, una xerrada sobre els vins catalans i un tast de vins i F. Cedida caves. La sessió acabarà Imatge d’una edició anterior a Ca n’Ortadó amb la visita a una casa de la Cerdanyola El programa té l’objectiu de divulgar les de Dalt que conserva algunes instaŀlaci- activitats agrícoles del passat relacionades ons relacionades amb el vi. amb la viticultura en l’àmbit del Parc de L’activitat forma part del programa Collserola. La voluntat dels organitzadors Vinya i vi a Collserola, que han orga- és que es converteixi en una activitat esnitzat conjuntament els Ajuntaments de table i aplegui tots els municipis que es Cerdanyola i de Sant Cugat i el Parc de troben dins de l’àmbit del Parc. El prograCollserola, a través dels seus museus mu- ma començava diumenge 9 de maig a la nicipals i de Can Coll-Centre d’Educació masia de Can Coll i s’acabarà el 6 de juny Ambiental. al Museu de Sant Cugat. - Redacció

El passat 15 de maig monitors, pares i nens de l’Esplai el Cu-Cut van pujar al cim del Matagalls per commemorar els seus 25 anys. Una vegada al cim van penjar un foulard amb signatures i dedicatòries de persones que estan o han passat per l’esplai alguna vegada. L’esplai el Cu-Cut ha destacat la tasca educadora i de valors que es transmeten amb les diverses activitats que es fan.

El Sot de Can Xarau celebra la festa del barri El proper cap de setmana, el barri de Sant Martí Sot de Can Xarau celebra la seva festa. Així, divendres, a la Plaça de la Pau, l’inici de festa es farà a les 20h amb el pregó. També hi haurà música i focs artificials. Dissabte i diumenge es faran diverses activitats com inflables per a nens, exhibició de cotxes teledirigits, música i xocolatada, entre d’altres.

Beques per a residents extracomunitaris d’estudis de postgrau El Programa Immigració i Universitat de la UAB, que gestiona la Fundació Autònoma Solidària, ha obert la cinquena convocatòria d’ajuts econòmics per a persones extracomunitàries residents a Catalunya per a formació de postgrau per al curs 2010-1011. El termini per presentar les sol·licituds està obert fins al 18 de juny de 2010. Amb aquesta iniciativa, la UAB vol facilitar el contacte de la població immigrada, amb perfils acadèmics i professionals avançats, amb els cercles professionals i de coneixement de les seves especialitats que existeixen a Catalunya. Per a més informació sobre aquesta convocatòria podeu adreçar-vos a la pàgina www.uab.cat/fas.

Cerdanyola

· 39

· Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 26 MÚSICA - Jam session al The 1916 Irish Pub, a les 19.30h. DIJOUS 27 CINEMA - Katyn, d’Andrzej Wajca (2007). A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 4€. MÚSICA - Concert de Destruksound, a les 23h a la Sala ACME. DIVENDRES 28 ACTIVITATS - Jornada de mercat sostenible. A les 11h al mercat de les Fontetes i a les 17h al mercat de Serraparera. MÚSICA - Concert de Drónán, música irlandesa. Al MAC a les 20.30h- Preu: 5€. MÚSICA - Concert al Casal de Joves. A les 22h. DISSABTE 29 ACTIVITATS - Artista al carrer, als jardins del MAC a partir de les 10h. MÚSICA - Concert d’Ofling al The 1916 Irish Pub, a les 19.30h. MÚSICA - XXIV Nit del Cante Jondo, Festival flamenc del Roser de Maig. A les 22h a l’Ateneu. Preu: 10€ anticipada, 12€ taquilla (venda entrades anticipades: Casa d’Andalusia i Ateneu). MÚSICA - Concert de Justo y los pecadores, a les 23h a la Sala Circus. MÚSICA - Concert al Casal de Joves. A les 22h.

ACTIVITATS - Xerrada: La reforma de la Llei d’estrangeria. Activitat informativa, on es parlarà dels drets socials i polítics dels immigrants. A la sala 6 de l’Ateneu a les 11h. DIUMENGE 30 ACTIVITATS - Música, vi i poesia al museu, al Museu de Ca n’Ortadó a les 11.30h. ACTIVITATS - Descobrim el MAC: un jardí de vidre o el llenguatge de les flors. Visita-taller al voltant de les flors modernistes. Preu: 2€. Més informació a mac@cerdanyola.cat o bé el telèfon 935 914 130. MÚSICA - Concert EA! Flamenkito weno! A les 23h al Mundo Caníbal, Preu 12€ a guixeta, 10€ anticipada. DILLUNS 31 LITERATURA - Presentació del llibre: Dietari de les gorges de la Maria Victòria Lovaina. A les 20h a l’Ateneu.

EXPOSICIONS ART - Exposició dels treballs de plàstica de l’Escola d’Art Ateneu. A la sala 22 fins al 30 de maig. ART - Coincidències Insòlites, la rosa, un símbol del modernisme. Fins al 30 de maig al MAC. ART - Els drets de la infància, una mostra de la Fundació Intervida que il·lustra gràficament alguns dels drets que s’inclouen en la Convenció sobre els drets del nen. Fins al 30 de maig a la Biblioteca. PINTURA - Sergi Peragón, olis sobre llençols. Pintura contemporània, fins al 31 de maig al B’art de l’Ateneu. ESCULTURA - Neus Gutiérrez i J. Torralba, fins al 31 de maig a l’Ajuntament.

JUNY DIMARTS 1 LITERATURA - Esmorzars d’empresaris: El risc i el finançament empresarial. A les 9.30h al MAC.

ART - Cerdanyola Nua, exposició collectiva d’alumnes de dibuix amb model de l’Ateneu de Cerdanyola. Fins al 31 de maig a l’espaia La Caixa.

LITERATURA - Sessió informativa: La gestió de la convivència a les comunitats de veïns. A les 18h a l’Arxiu Municipal.

ESCULTURA - Exposició Apel·les Fenosa. L’espiritualitat en la matèria, fins al 18 del juliol al MAC.

Del 26 de maig a l’1 de juny del 2010 · Cerdanyola

40 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia

DIMECRES 26: Zacaries i Eleuteri DIJOUS 27: Agustí DIVENDRES 28: Emili i Maria DISSABTE 29: Just DIUMENGE 30: Ferran i Emilia DILLUNS 31: Pasqual DIMARTS 1: Ignasi i Flor

93 692 42 11

93 317 77 77

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei Local de Català

93 580 27 51

Gremi d’hosteleria

93 691 88 69

CC Banús-Bonasort

SANITAT

DIMECRES 26

Ambulàncies Urgències

LLUÍS

CAP cita prèvia

93 728 44 44

c/ d´Altimira, 18 (darrera Ajuntament)

CAP Fontetes

93 594 44 70

Renfe

CAP Serraparera

93 580 63 63

Ferrocarils de la Generalitat (Bellaterra)

CAP Canaletes

93 591 07 40

DIJOUS 27 PEREIRO

Av. de Catalunya, 51 (Pl. E. Granados)

Urgències Visites Centre de Salut Mental

DISSABTE 29 HIDALGO

ronda Cerdanyola, 1 (plaça de la C)

DIUMENGE 30

93 691 76 00 93 358 11 11

93 692 44 99

Creu Roja

93 691 61 61

Ajuntament

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Ateneu

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Biblioteca

93 580 76 02

93 580 88 88

Casal de joves

93 580 58 69

Servei Mpal. Salut Pública SERVEIS Bombers

085 / 93 582 0300

Policia local

092

Policia local comissaria

93 691 20 00

RIVERA

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

088

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural Avaries Teléfon

900 750 750 1002

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

93 725 62 77

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

ENHER-Fecsa

900 770 077

Casc antic

93 691 23 68

Correus

93 691 37 57

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Funerària Truyols

93 580 97 10

Les Fontetes

93 691 58 51

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

93 580 70 78

CC Bellaterra

93 580 15 94

CC Fontetes

93 691 91 51

CC Montflorit

93 691 52 62

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

93 580 88 88 93 580 88 88 Ext. 5870

112

DIMARTS 1

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h)902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092

93 580 27 27

Cerdanyola Assistencial

ROVIRA

Telèfons

Taxis

93 580 96 77

Emergències

carrer Sant Ramon, 182

902 287 000 / 93 580 67 00

(Sant Joan de Déu)

DILLUNS 31 passeig de Cordelles, 67

93 205 15 15

93 594 21 11

SANCHEZ

santa Rosa, 36-38

93 692 11 48

CENTRES CÍVICS

TRANSPORTS

Sarbus 93 594 22 16

ORDIS

93 692 11 89 639 71 12 08

061

CAP II Cerdanyola-Ripollet

DIVENDRES 28 avinguda República Argentina, 17 (Serraparera)

Cerdanyola centre

Esglèsia Evangelista

Alcohólics Anònims

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

93 580 70 78

Unió de Veïns Bellaterra

93 580 15 94

AV Canaletes

666 38 78 38

AV Ca n’Antolí

93 691 82 93

AV Can Cerdà

93 580 05 61

617 628 828

AV La Farigola

637 52 62 38

AV Les Fontetes

93 691 91 51

AV i Amics de Montflorit

93 691 52 62

AV Quatre Cantons

93 580 46 11

AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon

93 692 52 22

AV Sant Martí-Xarau

691 83 89 29

AV Serragalliners

627 64 68 07

AV Serraperera

618 27 72 90 93 691 89 56

AV Turó La Pionera

93 580 76 91 605 84 85 27

AV Turó de Sant Pau

93 692 71 73 625 60 41 19

COMPRO ORO Y TODO TIPO DE JOYAS RELOJES Y PAPELETAS DE EMPEÑO Tasamos tus joyas nuevas, viejas, rotas, usadas, antiguas, etc... PAGO AL CONTADO Máxima seriedad

Tel. 93 504 70 88 - Móvil 667 94 68 31

uncio y

este an Traenos

OS M A L A TE REG XTRAS 20€ E venta en una a 20 gr. r superio

Ronda Guinardó, 3 (al lado del Mercado Municipal ciip pa all d de e las la as Fo FFontetas) ont ntet eta etas ass)

Cerdanyola

· 41

· Del26 de maig a l’1 de juny del 2010

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar i el teu nom i telèfon de contacte al fax 93 594 89 49. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA

Asistencia doméstica. Quieres trabajar en tareas domésticas? Tel. 902 44 19 19 o info@essentiapersonas.com -------------------------------------Podóloga a domicilio. Años de experiencia. Beatriz telf. 620 86 7342 - 93 692 2490 ------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. Económico. telf. 651985851 -------------------------------------GANA DINERO EXTRA en tu tiempo libre. 934538919 -------------------------------------COMPRA/VENDA/ TRASPÀS Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 -------------------------------------Piso en Barbera zona inmejorable, 3hab., baño y

aseo, balcón, parking y trastero. Pv. 246.414,96€.( 41M). Telf: 692.60.29.92 -------------------------------------Piso.- Zona Supercor piso seminuevo: 3 hab., tza, 14m2, Asc., exterior y soleado, parking y trastero opcional. Pv. 282.475,69€ (47 M). telf: 692.60.29.82 -------------------------------------Traspaso peluqueria masculina, por jubilación. En pleno funcionamiento. Zona Bonasort. Tel. 93 691 60 54, 625 277 489, 695 209 904. -------------------------------------Piso - Zona Av. Primavera. 120m2. 4 habitaciones, exterior, parquet, 2 terrazas, soleado, céntrico. OPORTUNIDAD Precio 240.000€ (41M). Telf. 625 203 763 -------------------------------------PARKING MOTO, Alquiler o venta, (C/ La Pau). Tel. 696 304 919

-Instalaciones eléctricas -Fontanería -Calefacción / A.A.

T: 608 39 34 72 CENTRE D’ESTÈTICA

selecciona esteticien per Cerdanyola del valles. Experiència en tractaments corporals. Interessades enviar c.v. amb fotografia a rrhhestetic@hotmail.com

Se precisa persona para almacén de ferretería situado en Ripollet (políg. “Els Pinetons”). Interesados contactar por e-mail: casablancas@jet.es

SE PRECISA ASESOR FISCAL JUNIOR Estudios universitarios en Empresariales o similar. Interesados contactar: a rlopez@essentiapersonas.com

Av. Primavera, 17, local 8 - CERDANYOLA TEL. 93 580 59 25 / 93 591 0057 www.fincasmontemol.com REF 4056 APARTAMENTO EN CERDANYOLA - AVDA. ESPANYA - Seminuevo de 2hab., cocina y baño bien, suelo de gres, ptas haya, vnts de aluminio. ASCENSOR Y PISCINA COMUNITARIA.“IDEAL PAREJAS”. Precio: 174.300 Euros | 29.001.080 Pts. REF 4077 ATICO EN RIPOLLET - Economico, a reformar dos habitaciones y terraza . EXTERIOR, ASCENSOR Y MUY SOLEADO. Precio: 110.000 Euros | 18.302.460 Pts. REF 4081 PISO EN CERDANYOLA - BONASORT - 52M2, TRES HAB, COCINA CONV,BAÑO CONV,BALCON, EXTERIOR,ASCENSOR.MUY SOLEADO,ZONA SERVICIOS. Precio: 132.000 Euros | 21.962.952 Pts. REF 4058 PISO EN CERDANYOLA - BANUS - OPORTUNIDAD. 3 hab, cocina y baño ref, suelo de parket, ptas de sapely, vents de aluminio, calef. TOTALMENTE EXTERIOR, BALCON Y ASCENSOR NO DEJE DE VISITARLO. Precio: 174.000 Euros | 28.951.164 Pts. REF 4091 PISO EN CERDANYOLA - FONTETES. - Piso economico 3 hab, cocina y baño bien, vents de aluminio, suelo parket. ASCENSOR, MUY CENTRICO. Precio: 150.000 Euros | 24.957.900 Pts. REF 4087 PISO EN CERDANYOLA - FONTETES - Piso de 3 hab, cocina ref, baño ref, calef, aa/cc, suelo de gres, vents de aluminio. BALCON Y ASCENSOR . Precio: 192.324 Euros | 32.000.021 Pts.

GRADO-NET

Neteges en general • Manteniment Abrillantat de paviments • Parkings C. Pintor Togores 33 - Cerdanyola Tel. 93 580 35 21 - Fax 93 691 59 52 Mòb. 609 38 59 44 www.gradonet.es - info@gradonet.es

Del 26 de maig al 1 de juny del 2010 · Cerdanyola

42 ·

passatemps MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. Moble tan conservador que té una versió en carpeta. Wifi d’abast reduït / 2. Clavo unes coces que semblo una mula. Prova (amb nota) per a la consciència / 3. Para la mà. Calla, Lolita, que és una mescla de residus. Fa feredat / 4. Llibre litúrgic per a fidels sense sensibilitat poètica. Òliba digna d’una llepadeta / 5. Enemics d’Estar per Nosaltres. És qüestió de dits (dels que deixen empremta) / 6. Tan gros que és més gros que un pi. Tallen el corrent per començar entusiàsticament / 7. Dinar que pecarà més de menys que de més. Com vols que vagi a cavall, si és un gat mesquer? / 8. Indueixo, esvero. Era fill d’etrusc i toscana, o de toscà i etrusca / 9. La terra patida. A l’hora de fer força és el primer. Article a contrapèl / 10. Alegri’s que la gúbia ja no és el que era. Treballo al revés dle món / 11. Ve sense ni cinc. Segueix un règim exclusivament de bolets. Vi sense ni cenc / 12. Si és bonica, tio, és perquè conté sofre. El mite que s’amaga dins de tot pidolaire / 13. Joguina amagada al parc. És a l’orri com al ca el caire.

com una cigala, a ràfegues. Pa beneït com ma besàvia la manxega / 10. Mulates disfressades de patriotes combatents. Obri la boca a l’amplitud de la badia / 11. Nosaltres, els americans que podem. Ganga amb D.O. Au, digues el teu nom / 12. Fa de mal fintar, perquè va de dret al cor. Sembla una flor, però és un hidrocarbur de re. 1

2 3 4 5 6

VERTICALS: 1. Apat en honor de l’amor dels primers cristians. La meitat d’una troca (per fer un mitjó de futbolista) / 2. Ruc escuat. Porta un local en sa condició de muller. Tira sense vores / 3. Si et convida per Nadal sobretot no li duguis torró. Ajuntament andorrà encarat a nord / 4. I aquest lloc, igual. Saltin i ballin, i gambin i grimpin (però sense pujar) / 5. Estrena del pardal, que mai és alta. Protecció i defensa per quan la intuïció no basta / 6. Punta de llança. Surten de la mateixa arrel que l’orangutan, però són remugants. Cor fet a miques / 7. Excusa per a l’aplicació d’un càstig. Tapar el cap, no necessàriament amb còfia / 8. Símptomes clars d’oxidació. Pintura per a la roba. Fi sense principi / 9. Canti

7 8 9 10 11 12 13

R I

C O M

T N E G

R U

C N E

O N I

I U

M I S I T I 4

R C O

A L

S N A R O

F C E T C

A R U N

D 7

G O

E I

X O 8

T A

E C A

T L U

N A P

A M

L L L A T R A F

E W

E I

R 9

R O

A E

X I

I D

L U

I L

A I

T E

O V

R O

G A D

X 3

U G

O X

N I

SOLUCIONS

N I 12

Cerdanyola

· 43

· Del 26 de maig al 1 de juny del 2010

OCURRÈNCIES DE LES CELEBRITAT Els diners no dóna la felicitat, però procura una sensació tan semblant, que necessita un especialista molt avançat per a verificar la diferència. Woody Allen Quan vegi somriure a un corredor matiner, pensaré seriosament a fer fúting. Tish Jett Les persones a les quals no se’ls pot retreure res tenen, de totes maneres, un defecte cabdal: no són interessants. Zsa Zsa Gabor La vellesa no és dolenta si es considera l’alternativa. Maurice Chevalier No arribo a entendre com, sent els nens tan llestos, resulta que els adults són tan tontos. Això només pot ser fruit de l’educació. Alejandro Dumas L’última veu audible abans de l’explosió del món sencer serà la d’un expert que digui: això que proposeu és tècnicament impossible. Peter Ustinov No és vostè la senyoreta Smith, filla del banquer multimilionari Smith? No? Perdoni, per un moment m’he pensat que m’havia enamorat de vostè. Groucho Marx Els del galliner poden aplaudir, els de les llotges n’hi ha prou que facin sonar les seves joies. John Lennon Un egoista és una persona que pensa més en si mateixa que en mi. Ambroise Bierce Déu em perdonarà: és el seu ofici. Heinrich Heine Sempre que veig la tele i veig aquests pobres nens famolencs a tot el món, no puc evitar plorar. Vull dir, m’encantaria estar així de primeta, però no amb totes les mosques, i mort, i aquestes coses. Mariah Carey No és la contaminació la que està danyant l’ambient. Són les impureses que hi ha en el nostre aire i en la nostra aigua les que ho estan fent. Pamela Lee Anderson El fumar mata i si et mors has perdut una part molt important de la teva vida. Brooke Shields La majoria de les nostres importacions vénen de fora del país. Rocio Jurado Jo no viuria per sempre, perquè no hauríem de viure per sempre, perquè si se suposés que hauríem de viure per sempre, aleshores viuríem per sempre, però com no podem viure per sempre, que és la cosa jo no viuria per sempre. Miss Alabama 1994 Les pel·lícules d’avui dia són molt rares. Et fan pensar... Britney Spears

horòscop de la setmana

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

ës un moment molt bo per començar a estudiar una cosa nova. Si creus en tu podràs aconseguir molt més que pensant que tot et sortirà malament. Escolta els consells que et donen, medita’ls i després actua en conseqüència. Comença a moure’t per trobar la solució correcta. Per què no mostres els teus sentiments a aquesta persona que tant t’agrada? Si ho penses amb més calma, tot anirà millor.

No totes les relacions han de ser iguals, perd la por. Ara que pots descansar, fes-ho. Perquè no pots estar sempre en moviment A poc a poc tindràs una setmana amb alguna sorpresa o altra. Pot ser que tinguis un cop de sort en els jocs d’atzar. La teva família necessita la teva ajuda i has de buscar la manera d’ajudar-los. Controla el que menges i les hores de descans, i comença a fer exercici

MÚSICA

Els ‘Arizona Baby’ passen per Cerdanyola La banda va actuar a la Sala ACME El grup de Valladolid Arizona Baby va actuar a la Sala ACME per presentar el seu segon disc, Second to None. Va ser un concert més que interessant per a totes les persones amb debilitat per la música amb arrels nord-americanes, a càrrec d’una formació ja consolidada, i que recentment ha estat triada per una figura de la talla de Chris Isaak per obrir els concerts de la seva gira espanyola. Second To None, publicat a finals de l’any passat, ja ha situat a la banda com una de les formacions nominades a “Millor Artista Rock” de la propera edició dels Premis de la Música. La revista Rolling Stone, per la seva banda, el va elegir com millor disc de l’any.

http://www.myspace.com/arizonababyrocks

MÚSICA

Justo y los Pecadores, a la sala ‘Circus’ El 29 de maig, a les 23 hores organitza ‘El Último Tren’ Fa ja temps que la sala ‘El Ultimo Tren’, l’històric local de blues i rock del carrer Santa Anna, va tancar les portes. Afortunadament, i gràcies a l’esperit sempre Sant “rocker” “roc dels seus responsables i impulsors continua ben viu. Els concerts de Ú ‘El Último Tren’ encara alegren els esperits dels amants de la bona música alte alternant, des de fa uns anys, diversos escenaris de la ciutat. Ara, aquests “ma “maquinistes musicals” porten fins a Cerdanyola una banda tant veterana -i de solv solvència tant comprovada- com Justo y los Pecadores un grup que, tal i com els organitzadors diuen, “olora a barra de bar, a nit de calor i suor, a vetllada alcoh cohòlica i a amor canalla”. La sala Circus serà l’encarregada, aquesta vegada, de portar-nos la irresistible combinació de rhythm & blues, ranchera, bolero, Ho Honky Tonk i el que calgui de Justo i els seus amics. Una cita imprescindible pe a tots aquells amants del millor rock & roll que vulguin descobrir a un grup per qu els periodistes musicals han definit com “el secret millor guardat del rock que es espanyol” i que presentaran a Cerdanyola el seu quart disc, titulat ‘Discreto’.

http://www.myspace.com/justoylospecadores

Organit Organitzes activitats musicals a Cerdanyola?

Si ets el responsable d’un local musical de la ciutat, formes part d’una banda o organitzes qualsevol altre tipus d’activitat musical o cultural a Cerdanyola i vols que en parlem a la nostra revista, només cal que ens ho diguis enviant un correu electrònic a musica@al-dia.com.

per anar de copes

Anar de copes és més fàcil! En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda de la teva ciutat.

4 7

5 2

PROGRAMACIÓ

-Kumba

KARAOKE Dv. i Ds. de 00:00 a 02:00h.

-Mundo Canibal

EA! FLAMENKITO WENO 23h 30/05/10 Preu: 10€ anticipada i 12€ a guixeta.

-Sala Acme

CONCERT JACK GASOLINA 28/05/10 a les 23.00h.

cinema

>It’s all about

A su servicio desde 1984

C/ Escoles, 12 • Cerdanyola del Vallès Telf. 93 691 32 50 LOS MIERCOLES DIA DEL ESPECTADOR - 20% DTO

Promoción válida únicamente en este establecimiento. Los alquileres con días de retraso están sujetos a la tarifa habitual.

Ja tenim acebook Busca’ns i fes-te amic nostre!!!

Vols estar al dia? Tenim l’espai que necessites per al teu negoci truca’ns i t’informarem t. 93 586 35 23

W> La herencia de

love

Valdemar

>Rompedientes

>El teniente cor-

>En tierra hostil

rupto

>Nine

>Up in the air

>¿Qué fué de los

>Krabat

Morgan?

>Sherlock Holmes

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Acció Dir.: Tim Burton Int: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Michael Sheen Sinopsi: L’Alicia de 19 anys, torna al món màgic, on es va endinsar sent una nena, per a reunir-se amb els seus antics amics. ------------------------------------------------------IRON MAN 2 Acció Dir.: Jon Favreau Int: Robert Downey Jr, Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Sam Rockwell Samuel L Jackson, Scarlett Johansson ... Sinopsi: Iron Man, el superhéroi emmascarat. Sotmès a pressions per part del govern, la premsa i l’opinió pública perquè comparteixi la seva tecnologia amb l’exèrcit, Tony és poc inclinat a desvetllar els secrets de l’armadura de Iron Man perquè tem que aquesta informació pugui caure en mans indesitjables. ------------------------------------------------------EL PLAN B Comèdia Dir.: Alan Poul Int: Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Eric Christian Olsen, Anthony Anderson, Michaela Watkins... Sinopsi: El Pla B és una comèdia que s’endinsa en el món de les cites, de l’amor, del matrimoni i de la família, però invertint l’ordre lògic. -------------------------------------------------------

pel·lícula ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (3D) EL PRÍNCIPE DE PERSIA EL PRÍNCIPE DE PERSIA ROBIN HOOD QUE SE MUERAN LOS FEOS ROBIN HOOD IRON MAN 2 EL PLAN B UN CIUDADANO EJEMPLAR PERDONA SI TE LLAMO AMOR ALICIA EN EL PAÍS DE ALS MARAVILLAS (2D) NOCHE LOCA

perruqueries Promoció depilació homes

Cames senceres 19€ Pit 16€ Mitjos braços 10€ Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

QUE SE MUERAN LOS FEOS Acció Dir.: Nacho G. Velilla Int: avier Cámara, Carmen Machi, Juan Diego, Tristán Ulloa. Sinopsi: Eliseo es feo, cojo y soltero. No ha encontrado a la mujer de su vida y no conoce el amor. Nati es fea, le falta un pecho y está separada. Encontró al hombre de su vida, pero no conoce el verdadero amor. ------------------------------------------------------NOCHE LOCA Comèdia - Acción Dir.: Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg, Taraji P. Henson ... Sinopsi: En un intent d’escapar de la rutinària sortida setmanal, Phil decideix alterar el pla habitual i sorprendre a Claire duent-la a un flamant i molt popular restaurant de Manhattan on es trobés amb una sorpresa inesperada. ------------------------------------------------------EL PRÍNCIPE DE PERSIA Acción Dir.: Mike Newell Int: Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton,Toby Kebbell, Alfred Molina, Reece Ritchie... Sinopsi: Aquest film ens presenta al fill del Rei Sharaman, el Príncep de Persia, derrotant al totpoderós Maharajá de la Índia en una portentosa batalla. Després de la victòria va arribar el saqueig de les seves possessions. I entre elles es van dur un parell d’objectes misteriosos: una daga i un rellotge

dv. 21 a dg. 23 16:20 18:35 20:45 23:00 16:15 18:30 20:45 23:00 17:20 19:40 22:20 16:30 19:30 22:30 16:35 18:35 20:35 22:55 18:25 21:30 17:00 19:25 22:25 16:25 18:20 20:25 22:40 16:10 18:15 20:20 22:45 16:40 18:40 20:40 22:50 16:45 18:45 20:55 22:55

dll. 24 a dj. 27 20:30 18:30 21:30 19:30 18:25 21:25 19:00 21:40 20:00 18:35 21:35 19:25 21:45 19:15 21:20 18:40 21:50 18:45 21:55