Cerdanyola al Dia, 27-10-2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.385 · Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

L’Ajuntament decideix rebaixar el preu dels pàrquings municipals per les dificultats econòmiques pàg. 8

La serra de Collserola ha estat declarada Parc Natural pàg. 10

El Cerdanyola CH femení comença la lliga a la pista de l’Sferic Terrassa pàg. 28

El nou servei de neteja viària de la ciutat es posa en marxa

Compramos ORO y PLATA (Joyas usadas, nuevas, relojes primeras marcas, monedas, papeletas de empeño, brillantes, etc)

Ctra. Barcelona 115 (cerca de la estación del tren) Cerdanyola del Vallès

LE REGALAMOS 30€ o más EXTRAS Si nos trae esta promo y más de 20gr. pago al contado. Máxima discreción

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

POLÍTICA - ICV El president d’ICV, Juan Rodríguez, acusa el primer secretari del PSC, Víctor Francos, de manipular dades econòmiques per “difamar la figura d’Antoni Morral”.

Agenda ............................... 39 Benestar .............................. 22 Cinema ............................... 46 Cultura ................................ 37 Economia ........................... 14

SOCIETAT - Homenatge La Festa d’Homenatge a la tercera edat tanca la Setmana de la Gent Gran. Un miler de persones van assistir a l’acte central del pavelló de Can Xarau.

Esports ................................ 28 Farmàcies de guàrdia .......... 40 Horòscop ............................. 43 Opinió ................................. 17 Pàgines Blaves..................... 34 Per anar de copes ............. 45

ESPORTS - Futbol El Cerdanyola FC femení s’imposa per 4 a 2 al Sant Gabriel B abans de viatjar a Eivissa per enfrontar-se al CA Jesús, un altre equip recent ascendit a la divisió de plata.

ECONOMIA - Trobada Aquest divendres es celebrarà a l’Hotel Campus de la UAB una nova edició de les jornades de cooperació empresarial Getting Contacts, organitzades pel (CIT).

Política ................................ 8 Racó del gourmet ............... 27 Societat .............................. 10 Telèfons d’utilitat ............... 40 Tema de la setmana ............4

ESPORTS - Handbol El Parc Esportiu Municipal de Guiera acollirà aquest diumenge la presentació oficial del Club Handbol Cerdanyola a partir de les 9.30 hores.

CULTURA - Visita Diumenge es farà un recorregut guiat pel Castell de Sant Marçal, on es podrà visitar l’antic recinte exterior del castell i la capella de Sant Marçal.

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

EL MAJOR CONTRACTE

Al mes de març es va aprovar el plec que determinava que entre el 2010 i el 2020 l’Ajuntament haurà de fer una despesa estimada de 76.674.559,60 euros, IVA exclòs a l’empresa concessionària del servei, CESPA.

MÚSICA

El nou servei de neteja viària de la ciutat és ja una realitat S’incorpora nova maquinària que compta amb la última tecnologia, es dobla la flota i es farà una neteja del 100% de la ciutat, inclosos polígons i zones verdes

a primera fase del nou contracte de neteja viària de la ciutat ja ha començat a funcionar, així que Cerdanyola ha incorporat nova maquinària d’alta tecnologia que s’ocuparà de netejar la ciutat en el seu dia a dia. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha assenyalat que a banda de ser un dels contractes més importants que té l’Ajuntament actualment, la nova neteja viària “donarà a Cerdanyola una imatge del segle XXI”. Alhora, reclamava que la neteja de l’espai públic cal de la complicitat dels ciutadans i que cal mantenir els carrers “com si fos casa nostra”.

A dalt, exposició dels nous vehicles a la plaça Abat Oliba, a baix, un moment de la presentació del nou servei de neteja F. MF

Per la seva banda, el regidor de l’àrea d’Espai Públic, Alfons Escoda, explicava que a partir d’ara es soluciona un dels grans dèficits que tenia la ciutat amb la posada en marxa del nou sistema de neteja viària. Així, afegia que “estem fent un canvi absolut en la filosofia de neteja de Cerdanyola” i amb l’esforç de

tothom “valdrà la pena”. La gerent de CESPA, Maria Cinta Blanch, explicava que és una il·lusió emprendre aquesta iniciativa tant per a la seva empresa com per als treballadors que inicien aquesta nova etapa amb nova Segueix a la pàgina següent

6 · TEMA DE LA SETMANA

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

Foto de família de l’equip de neteja el dia de la inauguració Ve de la pàgina anterior

maquinària i nous uniformes. Alhora, recordava la importància de la tasca d’aquests operaris que treballen al carrer i ho fan amb responsabilitat per mantenir els carrers nets. EL NOU SERVEI El traspàs dels serveis es realitzarà de manera gradual, primer s’ha començat amb el servei de neteja viària i al desembre es farà el traspàs dels serveis de recollida de residus. El nou servei de neteja viària suposa la incorporació de nova maquinària de tecnologia avançada que millorarà la manera en que es fa la neteja dels carrers de la ciutat. Alhora aquesta maquinària és més eficient i respectuosa amb el Media Ambient, amb vehicles de tracció elèctrica (model Porter), maquinària més silenciosa i amb mecanismes d’economització del consum d’aigua. D’altra banda, els vehicles incorporen un GPS per controlar els recorreguts i com s’està portant a terme el servei.

F. Cedida

Una manera de veure l’eficàcia i les mancances que puguin sorgir en moments o èpoques puntuals. També, s’han planificat nous recorreguts de neteja, incorporant els polígons industrials i les zones verdes. També s’ha incorporat la neteja per aigua a pressió que farà més efectiva i més fàcil la neteja a punts de difícil accés. Pel que fa al persona, s’amplia en tretze llocs de treball per portar a terme la neteja de la ciutat i la recollida dels residus, fet que implicarà un millor servei i més qualitat a tots els barris de Cerdanyola. LA CAMPANYA L’Ajuntament també ha aprofitat aquesta nova etapa per reforçar el compromís de tots els ciutadans i ciutadanes amb Cerdanyola a través d’un nou lema : Cuidem-la! Aquesta serà, la imatge i missatge del nou servei de Neteja de l’Espai Públic i Recollida de Residus. - MF

De dalt a abaix alguns dels nous vehícles de neteja. Ausa Albatros, neteja amb aigua a pressió i possibilitat d’accessori llevaneus, Ausa escombra, compactador amb pala, cuba autoportant i Porter, vehícle elèctric per a la neteja de jardins i parcs F. Cedida

6 · POLÍTICA

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

ICV-EUIA VEU POSITIU EL CONSENS AMB ELS PÀRQUINGS

Des d’ICV-EuiA s’ha recolzat també la mesura dels pàrquings i afirmen que la proposta d’ajustar els preus al mercat fa més accessibles els aparcaments a tothom i que amb voluntat per part de tothom el consens és possible.

APARCAMENTS MUNICIPALS

L’Ajuntament rebaixa el preu dels pàrquings Les dificultats econòmiques dels pàrquings municipals suposarà una aportació per part del consistori d’un milió d’euros i alguns canvis en els preus i horaris de les places en rotació

onada la situació econòmica dels últims anys el pàrquings municipals de la ciutat pateixen una sèrie de problemes

econòmics. Per aquesta raó, l’Ajuntament, que a través de la seva empresa Cerdanyola Aparca és propietari del 50% dels tres pàrquings de la ciutat, haurà d’afrontar una ampliació de capital d’un milió d’euros per al període 2010-2011. En aquest sentit, l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha explicat que s’ha pres aquesta decisió “per tal de no perdre aquest equipament com a socis del 50% de la companyia”. Així mateix, l’alcaldessa ha afirmat que aquesta aportació es fa amb el compromís de canviar alguns aspectes i “ha estat possible gràcies al suport de Cerdanyola Aparca i de tots els grups municipals que conformen el consistori”. LES CONDICIONS El regidor de l’àmbit de Finances i Serveis

Econòmics, Francisco Ortiz, ha explicat que a hores d’ara l’ocupació dels tres pàrquings municipals és del 66% al centre, del 81% al de Constitució i del 33% al del passeig del Pont. Per tant, això suposa una F. MF càrrega financera, ja que Francisco Ortiz, Carme Carmona i Consol Pla els pàrquings es van construir a través de pàrquings que estan en rotació i es reduirà préstec financer i ara s’ha d’ampliar capital l’horari d’entrada fins a les 21.30h. El regidor per fer el pagament d’una pòlissa de crèdit de l’àmbit de Finances considera que un dels d’un milió d’euros.Ortiz ha assenyalat que problemes del poc ús de les places en rotació l’ampliació de capital s’ha fet sota unes con- és per la manca de senyalització adequada. dicions. Per una banda, es disminuirà el preu de les places en venda en usdefruit durant LES REACCIONS 70 anys amb un descompte de fins al 20% El president del Partit Popular (PP) de sobre el preu actual. El preu de les places en Cerdanyola, Manuel Buenaño, ha manifestat lloguer, també disminuiran, fins a 50 euros la seva alegria envers aquesta mesura, ja que al passeig del Pont, fins a 60 euros al de la rebaixa dels preus dels pàrquings és una Constitució i fins a 70 euros al centre. Uns demanda que el PP ja havia fet alguns mesos i descomptes dels quals es beneficiaran tam- així se soluciona el problema de les arques de bé els ja actuals usuaris de les isntal·lacions. l’Ajuntament i els problemes d’aparcament Alhora es millorarà la senyalització dels dels comerciants de Sant Antoni. - MF

ICV reclama que es realitzi l’auditoria pública i independent aprovada pel ple de gener

l president d’ICV, Juan Rodríguez, va assegurar en roda de premsa que l’actual govern no té un programa i les seves úniques fites són les inauguracions dels projectes iniciats sota el mandat de Morral. A més, el president d’ICV acusa el primer secretari del PSC, Víctor Francos, de manipular dades econòmiques per “difamar la figura d’Antoni Morral”. Rodríguez denuncia la poca transparència en matèria econòmica de

l’Ajuntament: “Els ciutadans tenen molt difícil accedir als comptes de l’Ajuntament”, apuntava i posava com a exemple que ell mateix va soŀlicitar el 18 de març per instància els comptes públics municipals del període 2003-2009 i que encara no ha rebut cap resposta. En aquest punt, Rodríguez va anunciar que ICV reclama l’accés als comptes municipals per a qualsevol ciutadà que ho soŀliciti. D’altra banda, Rodríguez demana a

Francos fer públic d’on va treure les xifres sobre l’endeutament municipal exposades en roda de premsa al setembre. ICV també exigeix que es realitzi l’auditoria independent i pública aprovada al ple de desembre i que s’acabi “aquesta guerra de xifres”. El president d’ICV afirma que cap membre de l’equip de govenr de Morral “va acabar el mandat millorant el seu patrimoni personal” i que “al 2009 l’endeutament del municipi era inferior al del 2003”. - NF

ia.com

la@al-d

yo cerdan

10 · SOCIETAT

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

ELS MUNICIPIS

El Parc Natural de la Serra de Collserola es troba situat als municipis de Barcelona, Esplugues de Llobregat, Sant Just Desvern, Sant Feliu de Llobregat, Molins de Rei, el Papiol, Sant Cugat, Cerdanyola i Montcada i Reixac.

MEDI AMBIENT

Collserola, declarada per fi Parc Natural Cerdanyola del Vallès és el tercer municipi amb més territori dins del parc, un total de 1.447 hectàrees. La declaració s’ha rebut amb satisfacció

a serra de Collserola ja és Parc Natural. Dimarts passat el Govern de la Generalitat aprovava el decret que declara la serra de Collserola Parc Natural, que inclou les reserves naturals parcials de la Font Groga i de la Rierada-Can Balasc. Amb la declaració del parc finalitza un llarg procés de treball iniciat l’any 2002, quan el Parlament de Catalunya va instar el Govern a establir mecanismes per millorar el grau de protecció de la serra de Collserola. El Departament de Medi Ambient i Habitatge va elaborar llavors un estudi de mesures addicionals de protecció de la serra de Collserola, com a primer pas per declarar Parc Natural l’espai protegit. Aquest estudi plantejava la declaració del Parc Natural de la Serra de Collserola, la declaració de dues reserves naturals parcials i l’ampliació dels límits de l’espai protegit (PEIN). Entre els anys 2005 i 2010, la Direcció General del Medi Natural, juntament amb el Consorci del Parc de Collserola, ha estat treballant en la proposta de declaració del Parc Natural de la Serra de Collserola. Després de seguir tots els tràmits administratius i d’un període d’informació pública, la proposta comporta una ampliació dels límits de l’espai protegit. La proposta que finalment s’ha aprovat és fruit d’un procés altament participatiu i d’un llarg treball de concertació entre els nou ajuntaments implicats, el Consorci del Parc de Collserola, el Departament de Política Territorial i Obres Públiques i la ciutadania, que hi ha participat amb les seves aportacions. La delimitació del Parc Natural que finalment es proposa inclou la incorporació de 39 sectors d’ampliació al límit del PEIN actual amb un valor natural rellevant per poder mantenir la funcionalitat ecològica de la serra. Amb la nova delimitació, el futur Parc

La serra de Collserola al terme municipal de Cerdanyola

F. Arxiu

Natural s’ha ampliat en 779 ha i passarà a te- l’autonomia municipal en alguns casos en sortirà perjudicada”. nir una superfície de 8.295 ha. D’altra banda, ICV-EUiA celebra la declaració de Collserola com a Parc Natural SATISFACCIÓ L’Ajuntament ha acollit amb satisfacció i apunta que ara “caldrà seguir protela declaració de parc natural de la Serra de gint-lo entre tots, fent-ne un ús civilitzat Collserola, entenent que es tracta d’una re- i defensant-lo com una fita important a ivindicació històrica que ha de reforçar el Catalunya i Cerdanyola pel que fa a la paper d’espai natural de la serralada davant protecció de l’entorn”. Des d’ICV/EUiA de les diverses pressions que rep. Com a remarquen que la declaració de Parc Natural municipi integrant del Consorci del Parc de de Collserola ha estat “una de les apostes Collserola, Cerdanyola del Vallès té més de polítiques més importants dels darrers 1.390 hectàrees del seu terme dins d’aquest anys”. La coalició destaca que “teníem espai, que ara es veuran ampliades a 1.447, molt clar que calia seguir amb la linia de i és el tercer municipi amb més territori dins protecció del Parc que havíem dut a terdel parc. A l’espera d’estudiar al detall el de- me, tant des del govern abans del 2003 cret, l’alcaldessa de Cerdanyola del Vallès, (posicionant-nos en contra del camp de Carme Carmona, ha recordat que “ha estat golf), com al govern entre el 2003 i el 2009, un procés complex i llarg, degut als nom- (promovent la màxima protecció del Parc brosos interessos que ha calgut conciliar, a Cerdanyola i la connexió d’aquest amb i on no hem pogut participar tant com Sant Llorenç, la Via Verda), com de nou a hauríem volgut”. En el cas de la nostra ciu- l’oposició aquests darrers 10 mesos, (opotat, l’alcaldessa entén que “hi ha aspectes sant-nos a mantenir zones urbanitzables que caldrà seguir debatent fins arribar allà on ja abans s’havia volgut fer el camp a acords més sòlids, tenint present que de golf)”. - Redacció

SERVEIS ESPECIALS DIA DE TOTS SANTS. 1 DE NOVEMBRE 2010 Ampliació del horari de visites: Dissabte 23 d’octubre de 8:30 a 18:00 Diumenge 24 d’octubre de 10:00 a 18:00 Del dilluns 25 al divendres 29 d’octubre de 8:30 a 18:00 Dissabte 30 i diumenge 31 d’octubre de 8:30 a 18:00 Dilluns 1 de novembre de 8:30 a 19:00 Dimarts 2 de novembre de 8:30 a 18:00

Transport urbà: línies A-4 i B-7 de bus urbà. Aparcament 110 places, no obstant es aconsellable utilitzar el transport públic per tal d’evitar embussos. Església Vella de Sant Martí oberta al públic: Dissabte 30 d’octubre de 9:00 a 13.30 i de 15:00 a 17:30 Diumenge 31 d’octubre de 9:00 a 13:30 Dilluns 1 de novembre de 9:00 a 13.30 Serveis Sanitari de primers auxilis a càrrec de la Creu roja Local. Equip de suport: durant tot el dia hi haurà un equip de personal voluntari de la Creu Roja Local per ajudar

La propera setmana sortim el dijous 4 de novembre

les persones que ho necessitin. Per sol•licitar aquest servei us podeu adreçar a la consergeria del mateix cementiri. Persones amb mobilitat reduïda disposaran de cadires de rodes per facilitar l’accés al Cementiri Municipal. Per sol•licitar aquest servei us podeu adreçar a la consergeria del mateix cementiri. Acte religiós: a les 16.30 h la Parròquia Sant Martí organitza un respons per als difunts de la comunitat a càrrec de l’equip de preveres.

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

12 · SOCIETAT

PROGRAMA

La Festa d’Homenatge a la tercera edat tanca la Setmana de la Gent Gran Un miler de persones van assistir a l’acte central del pavelló de Can Xarau

Una de les actuacions al pavelló de Can Xarau, dissabte

a Setmana de la Gent Gran va culminar dissabte amb la Festa Homenatge a la gent gran al pavelló de Can Xarau, a la qual van assistir-hi un miler de persones. La vetllada va estar amenitzada per les actuacions de diferents corals de gent gran, una exhibició de gimnàstica, les actuació del grup Nostàlgia i de Jaleo i del ball final amb l’orquestra Swing Latino. La I Setmana Gran, organitzada amb l’objectiu de reconèixer a la gent gran del municipi, ha comptat amb un programa d’activitats format per tallers, jornades de portes obertes als Casals de jubilats i xerrades. La regidora de la Gent Gran, María José Cervantes, recordava durant la festa d’homenatge que el programa ha-

F. NF

via servit per donar a conèixer la realitat de la gent gran i obrir un espai de participació. A més, Cervantes va apuntar que la festa d’homenatge és “un agraïment de la ciutat de Cerdanyola per tot el que heu fet com a persones actives” i va recordar que des de la regidoria “vetllem per continuar tenint una ciutat diversa i cohesionada i Cerdanyola no pot perdre el gran capital humà que representeu”. D’altra banda, l’alcaldessa, Carme Carmona, va donar les gràcies als assistents “per construir la Cerdanyola que som avui” i va assegurar que la I Setmana Gran “permet veure les activitats que feu, us fa visibles per a la resta de cerdanyolencs”. - N. Ferrer

El govern demana a l’ICS estudis sobre la incidència de diverses malalties a la ciutat El govern local ha demanat a l’Institut Català de la Salut (ICS) que elabori un estudi preliminar sobre la incidència de diferents malalties a l’àmbit de la nostra ciutat i els municipis del nostre entorn. Aquesta petició es va traslladar fa uns mesos al Departament de Salut de la Generalitat, responent un prec ciutadà i una moció de la Junta de Portaveus al Ple. La demanda incloïa un estudi epidemiològic sobre Fibromiàlgia, Síndrome de Fatiga Crònica i Síndrome de Sensibilitat Química Múltiple, i un altre sobre la incidència de càncers al municipi. Donat el retard del Cat Salut sobre aquesta demanda el govern ha decidit contactar amb l’ICS perquè faci un estudi preliminar dels municipis més propers. - Redacció

Zurita estarà al capdavant de la Policia Local El fins ara sotsinspector de la Policia Local, Miquel Zurita, substituirà José Miguel Abdelkader com a Intendent en cap a partir del proper 1 de desembre. Per la seva banda, Abdelkader exercirà com a cap de la Guàrdia Urbana de Tarragona en comissió de serveis, després que Rafer Comes, l’actual cap a Tarragona, hagi presentat la seva dimissió per motius personals. - Redacció

Tramitamos cédulas de habitabilidad

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01560 - CERDANYOLA CENTRO PISO EN ALQUILER 2 hab., 2 baños, cocina, comedor 20m2, gres claro, Asc., calef., aluminio blanco, haya, exterior, soleado, balcón 7m2. SIN MUEBLES!! Precio: 650,00 € (108.150,9 pts)

Ref: 01628 - CERDANYOLA - AVDA. CATALUNYA PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina 12m2, comedor 25m2, terraza 25m2, parket, Asc., calef., aluminio blanco, roble, A/a., exterior, soleado, AMUEBLADO!! Precio: 800,00€ (133.109 pts)

Ref: 01646 - CERDANYOLA - SERRAPARERA PISO EN ALQUILER 4 hab.,baño, cocina 6m2, lavadero, comedor 20m2, gres, Asc., madera blanca, sapeli, exteriot, soleado, balcón 6m2 Precio: 700,00€ (116.470 pts)

Ref: 01539 - CERDANYOLA BANUS PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina 8m2, comedor 20m2, terrazo, Asc., calef., aluminio blanco, madera, A/a., exterior, soleado, balcón7m2, AMUEBLADO!! Precio: 700,00 € (116.470 pts)

Ref: 01650 - CERDANYOLA - AVDA. CATALUNYA PISO EN VENTA 3 hab., baño,aseo, cocina 11m2, lavadero 2m2, comedor 22m2, parket, Asc., calef., aluminio dorado, roble, A/a., ext., soleado, balcón 3m2 Precio: 258.435,20 € (43M)

Ref: 01651 - CERDANYOLA – SAN RAMON DÚPLEX EN VENTA 3 hab., 2 baños, aseo, cocina 7m2, comedor 20m2, tza 30m2, trast., parket, garaje, Asc., calef., aluminio gris, roble, A/a., exterior, soleado, balcón 4m2 Precio: 306.000,00 € (50.9M)

Ref: 01652 - CERDANYOLA CENTRO PISO EN VENTA 2 hab., baño, cocina con comedor 18m2, parket, calef., aluminio blanco, madera blanca, A/a., exterior, soleado Precio: 174.293,51 € (29M)

Ref: 01376 - CERDANYOLA C/ SAN RAMÓN PISO EN VENTA 4 hab., 2 baños, cocina 9m2, lavadero, comedor 22m2, parket, Ascensor, aluminio bronce, roble, exterior, soleado, balcón 8m2 Precio: 239.000,00 € (39.7M)

14 · ECONOMIA I COMERÇ

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

BAIXA EL PREU DEL LLOGUER

Segons el portal immobiliari fotocasa.es el preu dels pisos de lloguer en el mes d’octubre a Cerdanyola ha baixat un 4,1%, respecte al mes anterior. Així es situa entre els municipis de l’Estat que més ha baixat el preu del lloguer darrere de Sitges (4,9%).

EMPRESES

El president de Mitsubishi, interessat en el Parc de l’Alba

Més oportunitats empresarials a la nova edició del ‘Getting Contacts’

Imatge de l’edició anterior

l proper divendres, 29 d’octubre, es celebrarà a l’Hotel Campus de la UAB una nova edició de les jornades de cooperació empresarial Getting Contacts, organitzades per Catalunya Innovation Triangle (CIT). L’edició de Cerdanyola tanca el cicle que anteriorment ha passat per les poblacions de Rubí i de Sant Cugat.

F. Cedida

Aquestes jornades tenen com a objectiu afavorir el networking i generar noves oportunitats de negoci. Per aquesta edició de Cerdanyola l’organització preveu un aforament de 150 a 175 empreses i es vol primar una participació més qualitativa. Les persones o empreses interessades en participar poden adreçar-se al web www.gettingcontacts.com. - Redacció

ACORD DE COL·LABORACIÓ

Cerdanyola empresarial i Lifting Consulting Company signen un acord

’Associació Cerdanyola Empresarial i Lifting Consulting Company han arribat a un acord de coŀlabora-

ció. Lifting Consulting Company té una important experiència com a consultoria estratègica, consultoria de màrqueting i tecnologia. També, ofereix als seus clients eines fiables i coneixements per tenir èxit, especialment per a pimes que vulguin liderar els seus mercats i segments. Amb aquest acord, tots els associats de Cerdanyola Empresarial, es benefi-

ciaran d’un descompte del 15% en els serveis de Lifting Consulting Company i d’Imagine Creative Ideas (agència de disseny gràfic, que també pertany al grup). “Col·laborar amb Cerdanyola Empresarial és un pas més en la consolidació de la nostra estratègia, col·laborant amb les millors entitats i realment consolida el nostre compromís amb les empreses pimes, i amplia les nostres possibilitats amb nous clients”, assegura David García Gelabert, director general de Lifting Consulting Company . - Redacció

El president de l’empresa tecnològica Mitsubishi Heavy Industries a Espanya, Susumu Maeda, ha visitat el Parc de l’Alba per conèixer les oportunitats i els avantatges del complex empresarial. La delegació japonesa que ha acompanyat Maeda s’ha interessat per la central energètica que subministra electricitat, fred i calor al sincrotró i que ha estat especialment dissenyada pel seu estalvi energètic.

Cerdanyola

· 17

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

Alfons Escoda alfonsescoda@telefonica.net

Albert Turon

Collserola parc natural? Aquesta setmana em comentava un amic: Ah! Però Collserola no era parc natural? Doncs no. Feia temps que les administracions parlaven del “parc” de Collserola (sovint negre sobre blanc) fomentant aquest malentès. Ara ja si. Collserola és parc natural. Ens n’hem de felicitar tots els que hem lluitat per protegir aquest espai verd (alguns polítics inclosos). I punt. Aquí s’acaben les complaences. Com tot excursionista sap, quan arribes al cim no s’ha acabat la caminada i les patacades solen venir en el descens. És clar, ja sento el comentari. Aquest mai està content. Doncs que voleu? Ara que tothom està amb la guàrdia baixa “perquè ja és parc natural” és quan ens poden donar el cop de gràcia. És que ja no faran el túnel d’Horta? És que no ompliran la pedrera Berta amb un abocador? Qui ens garanteix que no apareixeran nous bolets com el camp de golf (tocat però no enfonsat)? El decret que aprova el parc natural? No. Els ecologistes demanàvem que es declarés la figura de parc natural per llei ja que un decret el pot modificar qualsevol govern de la Generalitat en qualsevol moment per permetre qualsevol barbaritat. Compte doncs amb el cofoisme. I per cert, la Via Verda, com la resta de connectors biològics que necessita Collserola per sobreviure, no està inclosa al parc natural. La lluita continua. Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005 Empresa editora: Tvns PG Media 08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23 Avinguda Catalunya 10-12

Els pàrquings Un dels eslògans de CiU a la campanya electoral del 2003 era On hem d´aparcar? L’any 2004, amb CiU al govern, es va iniciar la construcció dels pàrquings. 675 noves places d’aparcament que no van tenir cap cost municipal, per que es va comptar amb la participació d’inversors privats. Sempre he pensat que la creació dels pàrquings havia d’acomplir tres objectius: Crear places d’aparcament sota terra, ajudar a urbanitzar les places del damunt (Abat Oliba i Sant Antoni), i sobretot, crear places d’aparcament en rotació per poder dinamitzar social, cultural i comercialment el centre. Els pàrquings són una aposta estratègica. L’aposta de crear un centre-ciutat. D’una ciutat que vol que el seu centre es dinamitzi comercialment i aspira a tenir una vida cultural

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com Disseny i maquetació: Sergi Jiménez Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

intensa. Quan els propers anys la ciutat creixi, ha de poder dir als nous ciutadans de la Plana del Castell : Veniu al centre de la vostra ciutat per comprar, per fer gestions, per anar a sopar, o per visitar el Museu d’Art. La crisi econòmica no ho ha posat fàcil. La venda de places s’ha aturat. I ara s’han de prendre mesures que permetin no haver de renunciar a l’aposta per una Cerdanyola millor. Ara, s’hauran d’avançar uns diners per passar aquests temps difícils, i s’han pres mesures de rebaixar (molt!) els preus de lloguer i venda de les places, així com millorar-ne la gestió. Em sembla encertat. S’ha fet, a més, amb el consens de totes les forces polítiques. N’estic molt satisfet. Així, la ciutat sí que pot anar endavant.

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: comercial@al-dia.com Redacció: Carrer Adam i Eva, 1. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

18 · OPINIÓ

Una escuela nueva Hola, soy Pedrito, tengo 3 años y voy a P3 en el colegio Xarau. Estoy muy triste porque van a cerrar mi colegio, no es que me guste mucho porque está muy viejito, pero es que van a mandarme a otro que está mucho más lejos. Yo vivo en la calle Torrente y me canso mucho al ir andando hasta el cole. Son 4 viajes y mi madre, que está embarazada, dice que no puede cogerme en brazos porque peso mucho. Dicen que el cole nuevo está mucho más lejos, al lado de la vía del tren, y que no tendrá un patio tan grande y chulo como el del Xarau. Mi mamá me ha dicho que como está más lejos tendré que quedarme en el comedor, pero papá dice que no, que es demasiado dinero. ¿Cómo lo haremos, señora alcaldesa?, ¿Darán más becas para el comedor o podrán autobuses para que podamos ir a casa a comer? Pedrito Alumno de P3 en Xarau

La inoperante Laura Martínez Este es un buen adjetivo para la teniente de alcalde, Laura Martínez. Tal vez, muchos otros calificativos serían adecuados para describir su gestión, pero el antes mencionado es perfecto teniendo en cuenta el tiempo que lleva en el cargo. Desde que fue nombrada como responsable de Espais Naturals y Medio Ambiente ella siempre tiene la razón. Los ciudadanos de los barrios que le reclamamos cosas para el pueblo nunca las tenemos. Un claro ejemplo es el Riu Sec, aunque podríamos hablar de muchos otros casos. Por su prepotencia e inoperancia no debería estar en un partido, llamado PSC; que dice que es de izquierdas y que

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

siempre está al lado de los más necesitados. Nos gustaría saber que entiende ella por ser de izquierdas, porque hace todo lo contrario. Debería leer el libro de Ernest Lluch (“Darrers Escrits”), una vez leído seguramente cambiaría su manera de actuar. Es curioso como las personas podemos cambiar tan fácilmente. Cuando estaba en la oposición, su comportamiento inadecuado contra el gobierno de entonces era muy diferente de cómo se manifiesta actualmente. La verdad es que a nuestro barrio (Les Fontetes) no nos interesa una concejala con una actitud como la de ella. Por eso mientras continúe en esta línea de acción no contará con nuestro apoyo. Cuando se hizo cargo de Urbanismo dejó de lado a la concejala Mónica Álvarez responsable del Riu Sec. Una vez más su orgullo impidió que ciertos asuntos relacionados con el río pudieran salir adelante. Cada tarde continúan bajando por el cauce del Riu Sec toda la basura de Sant Quirze y Sabadell. ¿Se habrá enterado la Sra. Martínez que la depuradora de barros no funciona a pesar de la suma millonaria que en ella se ha invertido? Suponemos que difícilmente, ya que nunca está disponible cuando intentamos ponernos en contacto con ella. Tal y como se puso de manifiesto el día 30 cuando sólo pudo decirnos que estaban haciendo “otros estudios”. Una respuesta totalmente carente de significado real y por supuesto INOPERANTE.

Preguntes

Sovint alguns polítics, seguint els cànons autonòmics o estatals, s’embranquen en discussions sobre estadístiques que no porten enlloc. Normalment aquesta discussió és entre dos partits: uns amb una interpretació, d’altres amb una altra. Si bé avui vull comentar un cas particular. Estranya trobar divergències públiques entre dos membres d’un mateix partit. Que un regidor del PSC i del govern, el senyor Ortiz, surti explicant les possibilitats que Cerdanyola tindrà d’invertir més en la ciutat en un futur gràcies a que el deute acumulat no és excessiu, entra dins de la pedagogia i és de rebut. El problema ve quan, una setmana després, el primer secretari de la seva formació política el contradiu i dóna xifres que de pedagògiques en tenen poc. Ara bé, quines són les xifres certes? Qui té més credibilitat? Segurament serà el regidor del govern pel fet de tenir les dades objectives més actuals al seu abast. D’altra banda, per complementar la resposta a la pregunta que em faig, em fixo també amb les formes: des del PSC surt un representant seu amb uns gràfics i unes dades però no explica com construeix la informació, quines dades suma, perquè, ni com. Tira la pedra, amaga la mà i desapareix deixant l’insult (nefast) a l’alcalde anterior. Em pregunto, però va ser nefasta la gestió de l’anterior govern? Pot ser per als interessos d’aquest PSC. Perquè per als de la ciutat no. Un exemple, l’augment de la plantilla: que El Presidente de A.DPSHyPCR jo conegui s’ha augmentat la plantilla Fco Paz d’educadors socials i de mestres d’escoles bressols i això ho considero positiu.

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola

· 19

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

No és aquest el discurs de l’esquerra? Fer esforços per invertir en la gent. Aleshores, on és el problema? S’és d’esquerres sempre menys quan cal criticar l’anterior govern? Per què? És la por? Probablement: les eleccions no són tan lluny i tinc entès que no l’acaben de sortir els números. En política és comú excavar-se la pròpia tomba per un excés d’ambició, per voler passar per damunt de la feina d’altres encara que estigui ben feta. Així doncs, tot apunta que tornarem a tenir l’alcalde Morral. I per acabar les preguntes: on és CiU ara? No van amb ells els comptes municipals? María Vallès

Sempre amb nosaltres, mai obviant-nos

panya electoral. Unes propostes que per anar bé haurien de recollir el que pensem i proposem els empresaris hostalers. El camí d’ofegar-nos amb normatives encotillants, com la reformada llei del tabac, sagnar-nos amb més impostos o impedir un marc de relacions laborals sense joc per donar sortida a les nostres necessitats, no són pas la solució. Penseu que l’hostaleria és un sector estratègic que hauria d’actuar com a motor de l’economia catalana i espanyola, traient-les de la via morta de la crisi. La nostra recuperació ajudarà a crear riquesa i generar ocupació. La FIHR, patronal que agrupa milers d’empresaris hostalers, vol ser escoltada i tinguda en compte per part de totes les opcions polítiques que concorreran als comicis del 28-N. Hem treballat la crisi actual i les seves conseqüències, que ens afecten dia rere dia. I disposem de solucions que volem s’apliquin: tothom, el país i nosaltres també, en sortiríem beneficiats. Volem que es recullin les idees i que els polítics es comprometin a aplicar-les. No ens valen les paraules buides. Ara més que mai és necessari el compromís de tots. Els hostalers, com ha quedat demostrat, els primers. Esperem a veure què fan els polítics, si volen governar-nos escoltant-nos o optaran per solucions absolutistes, sense les nostres propostes.

El 28 de novembre la ciutadania del país ha estat cridada per participar a les Eleccions del Parlament de Catalunya. L’empresariat de l’hostaleria i el lleure nocturn formem part del país i liderem un dels sectors econòmics claus actualment i estratègics per garantir la sortida de la crisi econòmica que ens afecta. Ningú millor que nosaltres per planificar les receptes que han de permetre superar el sotrac econòmic, avançar cap a la recuperació i normalització de l’economia nacional. Ara és l’hora d’ultimar progra- Enric Gené, President de la Federació Intercomarcal mes electorals que les diverses opcions d’Hostaleria i Restauració polítiques ens explicaran durant la cam-

Nuevo museo Me he reprimido hasta ahora, pero viendo en el “Riu Sec” las autoalabanzas de todos los políticos municipales, ya no aguanto mas. Está claro, el equipamiento que el pueblo necesitaba con mas urgencia era un “Tercer Museo”, así ya sobran dos; pero podemos colocar amigos de funcionarios para toda la vida, y como sobra el dinero nos dan seiscientos mil y gastamos dos millones (luego que vengan diciendo que no hay dinero porque hay crisis y el Ayuntamiento está endeudado). Mientras tanto, la juventud de Cerdanyola no tiene ni un lugar, pues después de años de obras el “Casal de Joves” se ha convertido en un lugar más para las oficinas municipales, sin un espacio para que los jóvenes, sobre todo los menores de edad, puedan ir simplemente a relacionarse o ahora que llega el invierno y no pueden estar en un banco de cualquier plaza, a protegerse de los rigores invernales. Prometieron locales de ensayo para los músicos ¿Dónde están? Ahora es un solar. Denles un lugar y el sueldo de un par de funcionarios para que lo habiliten y verán de lo que son capaces los jóvenes del pueblo; pero como no votan y molestan a la “Gent Gran” que si lo hace, se olvidan de ellos. Milagros Martínez

Vols sortir a les noves pàgines blaves del

LA TEVA GUIA COMERCIAL

TRUCA’NS 93 586 35 23

48€

l’any

*Un euro a la setmana per linia IVA no inclòs

Cerdanyola

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

despatx legal

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 21

PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

Necessito una persona perquè es faci càrrec de cuidar al meu pare i volia saber com funciona el règim especial d’empleats de llar i quins tràmits he de fer

er saber qui és la persona que ha d’iniciar els tràmits d’alta en la Seguretat Social s’ha de tenir en compte la forma que l’empleada/o de llar presti els seus serveis. Per exemple, si ho fa de manera exclusiva i permanent durant un temps igual o superior a vuitanta hores de treball efectiu al mes és el contractant qui haurà de tramitar en la Seguretat Social la seva alta com contractant i l’alta del treballador. Per contra, serà el treballador/a de llar qui haurà de donar-se d’alta en la Seguretat Social si presta els seus serveis a un o més caps de família a temps parcial, és a dir, durant un temps inferior a vuitanta hores de treball efectiu durant el mes, sempre que es prestin serveis, com a mínim, durant 72 hores mensuals, sigui amb caràcter indefinit o de durada determinada. En aquest cas, a més de la documentació establerta amb caràcter general, l’empleat de la llar haurà d’acompanyar a la seva sol·licitud d’afiliació o alta, declaració de tots els caps de família en la qual cadascun d’ells faci constar el temps i altres condicions de prestació de serveis parcials i discontinus. Quant a la cotització en la Seguretat Social, la base de cotització és única de 665,70 euros/ mes i el tipus de cotització a aquest règim especial serà del 22 %, sent el 18,3 % a càrrec del contractant (121,82 euros) i el 3,7 % a càrrec del treballador (24,63 euros). En el cas que l’empleat de la llar presti els seus serveis per a un sol contractant i la durada

dels mateixos sigui superior a la meitat de la jornada habitual, s’entendrà que els presta de manera exclusiva i permanent, corresponent al cap de família efectuar la cotització deduint del salari la part a càrrec del treballador. Si el contractant acredités la condició de família nombrosa i els serveis exclusius de l’empleat de llar, tindrà dret a una bonificació en la seva quota a la Seguretat Social del 45 %. Si l’empleat de llar presta els seus serveis amb caràcter parcial o discontinu a més d’un cap de família o contractants, el subjecte de l’obligació de cotitzar a aquest Règim Especial serà exclusivament dita treballadora. En el cas que el contractant de llar es trobi en una situació d’incapacitat temporal o maternitat la cotització correrà a càrrec del contractant i del treballador el mes corresponent a la baixa i a l’empleat de llar exclusivament, la resta dels mesos en aquesta situació. Per altra banda els treballadors afiliats al Règim Especial de la Seguretat Social tenen dret a les prestacions d’assistència sanitària, incapacitat temporal, maternitat, incapacitat permanent, mort i supervivència, jubilació, prestacions familiars per fill a càrrec, en les mateixes condicions que en el Règim General, encara que amb una sèrie de particularitats com que la prestació econòmica per incapacitat temporal es comença a percebre des del vintè novè dia contat a partir de la data de la baixa, i correspondrà als interessats remetre a l’entitat gestora la còpia dels parts mèdics. En el cas

d’incapacitat permanent parcial derivada d’accidents és necessari tenir acreditat un període mínim de cotització de 60 mensualitats durant els últims 10 anys. Pallarès i Fernàndez - Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

DAVID PARCERISAS HINOJOSA ABOGADO Herencias, Testamentos, Legítimas, Desheredamientos, Reclamaciones, Donaciones, Compraventas… Visitas Gratuitas Presupuestos sin compromiso TEL.: 695557765 - 937258329

22 ·

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

Comenci a curar-se vostè mateix!

ada vegada més persones estan descobrint el camí cap a les teràpies naturals i gran part d’aquestes persones ho han esbrinat tot buscant una solució a la seva malaltia crònica, ja que la medicina convencional està dirigida únicament a tractar els símptomes, i això gairebé sempre significa estar vinculat a les receptes per tota la vida!

del sistema sanitari. L’ALTERNATIVA Tanmateix, hi ha alguna alternativa accessible que sigui realment beneficiosa per a les persones que pateixen símptomes de malalties cròniques? SÍ QUE N’HI HA! La teràpia alternativa accessible està basada en la desintoxicació de l’organisme de patògens com a: bacteris, fongs, llevats, metalls pesants, etc. i activar el sistema immunològic per fer el seu treball original, curar el cos de les malalties.

Quant més es triga en ser tractada la causa de la malaltia, més possibilitats hi ha de desenvolupar molts i diferents símptomes. Gran part dels malalts acaben per cansar-se i desanimar-se després de 10 o 15 anys de tractament amb més de 10 medicaments diferents; molt LES SESSIONS bo per a les indústries farmacèutiques, Les sessions de terapia de freqüència però no tan bo per a vostè ni per al cost per l´alliberament d´aquestes malalties es realitzen mitjançant un equip molt avançat. Durant aquestes sessions la persona es situa asseguda davant dels aparells, sense tenir cap contacte amb aquests. Els camps electromagnètics i les pulsacions electroestátiques transporten la freqüència curativa penetrant

a cadascuna de les cèl·lules del seu cos. La teràpia de freqüència és completament natural. MÉS INFORMACIÓ Amb aquest enfocament vostè està tractant l’arrel del problema. Dir-nos al telèfon 93 590 76 50 Centro Energía Curativa

Cerdanyola

BENESTAR · 23

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

Són dolents els videojocs?

otser un dels canvis més importants que ha experimentat la societat en els darrers 40 anys és la revolució tecnològica i l’aparició de l’anomenada era digital. Lluny de tractar-se d’una innovació que ens és aliena, totes les novetats tecnològiques han canviat els nostres hàbits, de manera que han acabat per modificar les petites coses de la vida quotidiana. Les generacions pre-digitals ocupaven el seu temps, fonamentalment, en veure la televisió i llegint. Les noves generacions, que han nascut immersos en les noves tecnologies, fan coses molt diferents a les que realitzaven els seus pares i avis. Els joves passen hores davant l’ordinador, bé jugant a la play, xatejant i establint contactes en xarxes socials, o bé estudiant o escoltant música. Segons estudis recents, s’adquireixen destreses interessants amb la pràctica habitual dels videojocs, destreses relacionades amb el desenvolupament de diverses capacitats: estratègiques (jocs que obliguen al jugador a escollir la millor solució entre diverses opcions), de concentració i anàlisi d’informació (considerant el vital i important i descartant el superflu), i capacitats relaci-

onades amb la precisió, rapidesa i reflexos. Les xarxes socials són una de les puntes de llança de l’era digital. La finestra del seu PC els permet contactar amb persones de tot el món pràcticament a qualsevol hora i amb la possibilitat de conèixer a persones que és molt probable no coneixerien en el cercle familiar i escolar on es mouen. Molts pares ens consulten si és bo que els seus fills passin tant de temps davant l’ordinador i mostren preocupació per, el que consideren, una manca de vida social. En moltes ocasions, la gent gran solem pensar que qualsevol temps passat sempre va ser millor i els canvis es veuen amb recel. No obstant això, reflexionem sobre si no estem davant de prejudicis. Es pot pensar que als joves no els falta vida social sinó que ha canviat respecte a la dels seus pares. A ells els ha tocat viure en l’era de les tecnologies i és impossible que dediquin el seu temps a fer les mateixes coses que es feien fa 15 o 20 anys. És impossible i, a més, no és convenient per al seu futur. Sens dubte, tot això no està exempt de perills però no molts més dels que aguaitaven a generacions passades. Són diferents i això ens obliga a canviar les pautes. És fonamental conèixer i veure

quins són els límits que hem de posar als nostres fills. D’altra banda, el diàleg, fonamental per mantenir una relació de confiança, ha de continuar existint. Olga Palomino Psicoterapeuta Gabinete de Psicoterapia

26 · RACÓ DEL GOURMET

Del 27 d’octubre al 3 de novembre · Cerdanyola

CONILL AMB ESCARLETS I CERVESA DE FAJOL INGREDIENTS: UN CONILL D’1 KG 600 G 2 CERVESES DE FAJOL 2 CEBES 4 GRANS D’ALL 2 TOMÀQUETS MADURS 400 G D’ESCARLETS 10 CL D’OLI D’OLIVA FARINA SAL PEBRE UNA BRANQUETA DE ROMANÍ UNA BRANQUETA DE FARIGOLA

PREPARACIÓ: Per començar, poseu en un bol els talls de conill prèviament salpebrats, cobriu-los amb la cervesa i deixeu-los marinar a la nevera durant 24 hores. A continuació, salteu els talls de conill en una cassola amb una mica d’oli. Quan estiguin rossos, retireu-los i reserveu-los sobre paper absorbent. Després, a la mateixa cassola salteu els escarlets prèviament enfarinats. Quan estiguin dauradets, retireu-los i reserveu-los amb el conill. Tot seguit, a la mateixa cassola poseu-hi la ceba picada i els alls picats i deixeu-ho sofregir a foc suau. Quan estiguin rossos, afegiu-hi el tomàquet tallat a dauets, remeneu-ho bé i deixeu-ho sofregir tot junt durant un parell de minuts més. Finalment, poseuhi la farigola, el romaní, el conill, els escarlets, cobriu-ho amb la cervesa de marinar el conill, remeneu-ho bé i deixeu-ho coure 25 minuts tot junt. I ja per acabar, emplateu el conill amb escarlets, salseu-ho amb el suc de la cocció i guarniu el plat amb una branca de romaní. www.tvcatalunya.com

MENÚ DIARIO Y FIN DE SEMANA NUEVO HORARIO

de 8.30 a 17h y de 20 a 24h - lunes cerrado - domingo tarde cerrado -

carta, pizzería, tapas y torradas DOMINGOS Y FESTIVOS

sevicio de rostisería

C. Felicià Xarau, 16 - Cerdanyola - Tel. 93 691 10 02 - 626 682 739

LULAPALUSA cafeteria - restaurant ZONA WIFI, CANAL+, CHAMPIONS/LIGA 2010-11 Esmorzars, berenars, dinars i sopars · C/ Sant Francesc, 1-3 · Cerdanyola delVallès · 93 691 47 02 · www.lulapalusa.com

Cerdanyola

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre

RACÓ DEL GOURMET · 27 UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

OUS ESTRELLATS AMB PERNIL IBÈRIC INGREDIENTS: 4 PATATES KENNEBEC GROSSES 8 OUS ECOLÒGICS 1 L D’OLI D’OLIVA SUAU 280 G DE PERNIL IBÈRIC TALLAT FI 2 PATATES VIOLETA ESCATES DE SAL

PREPARACIÓ: Per començar, peleu les patates kennebec, talleu-les a quarts, lamineu-les i fregiu-les en una paella amb oli abundant i ben calent. Quan estiguin dauradetes, retireu-les i reserveu-les sobre paper absorbent. Per fer les xips de patata, a la mateixa paella fregiu les patates violeta ja tallades a rodanxes molt fines amb una mandolina. Quan estiguin ben rosses, retireu-les i reserveu-les sobre paper absorbent. A continuació, a la mateixa paella fregiu els ous durant un parell de minuts. Tot seguit, poseu-los en un bol juntament amb les patates kennebec i les escates de sal i barregeu-ho tot bé amb una forquilla. I ja per acabar, poseu un motlle al centre del plat, ompliu-lo amb la barreja de patata i ou, desemmotlleu-ho, poseu-hi el pernil ibèric a sobre i guarniu el plat amb les xips de patata violeta. www.tvcatalunya.com

RESTAURANT

CAFETERIA

Aquest anunci podria ser el teu Truca’ns: 93 586 35 23

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

28 ·

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

EL SOTS-23 CONTINUA IMBATUT A CASA

Els homes d’Ángel Morán, que continuen a la part alta de la classificació, van imposar-se per 3 a 21 a l’Atlètic Vallès a la Bòbila i encar no ha perdut cap partit a casa. HOQUEI

Les campiones debuten a la pista de l’Sferic de Terrassa El Cerdanyola CH femení inicia fora de casa la defensa del doblet aconseguit la passada temporada. El tècnic apunta que l’objectiu de l’equip és anar “partit a partit”

uatre mesos després d’aconseguir el doblet -OK Lliga i Copa de la Reina- les noies de José Emilio Borregán, que han hagut d’ajornar l’inici de competició per diferents motius, finalment començaran la defensa del títol aquest dissabte a la pista de l’Sfèric de Terrassa. Laia Salicrú, Iolanda Font, Adriana Gutiérrez, Vanessa Daribo i Anna Espriu jugaran un any més amb la samarreta del Cerdanyola CH, que només compta amb tres úniques incorporacions, totes elles del Sant Feliu de Codines: Ivet Soler (portera), Laia Ruiz i Maria Herbón. “El repte és conjuntar el més ràpid possible a l’equip”, apunta Borregán, que assegura que “l’objectiu és fer una bona campanya i anar partit a partit. Ara toquen els tres primers punts”. L’últim amistós disputat per les cer-

El Cerdanyola defensarà el doblet aconseguit l’any passat

danyolenques, i on ja van participar les medallistes internacionals, va ser el disputat contra la selecció espanyola sub-20,

Nova derrota del Cerdanyola

ls homes de Josep Maria Aranda van tornar a deixar-se remuntar un partit a la segona part i van patir una nova derrota. Actualment, amb només tres punts són els avantpenúltims classificats de la Primera Nacional Catalana. Els cerdanyolencs es van avançar al filial gironí gràcies als gols de Joan Aranda i Adrià Parellada, però a la represa els verd-i-blancs van baixar el ritme i els locals es van fer amb el control del partit. Tot i la destacada actuació

d’Àlex Mañé, els gironins van aconseguir fer sis gols als cerdanyolencs i el partit va acabar amb l’aclaparador resultat de 6 a 2. LESIÓ A més de la derrota, els cerdanyolencs van tornar de Girona amb una altra nota negativa: la lesió de Jaime Calvo. El juador es va lesionar després de rebre un cop d’stick. Aquest dissabte els verdi-blancs rebran la visita del Reus Ploms (20 hores, Can Xarau). - Redacció

F. Arxiu

que preparava l’Europeu de Darmstatd (Alemania). Les verd-i-blanques van perdre per 2 a 4. - N. Ferrer

Cerdanyola

ESPORTS · 29

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

FUTBOL

PRIMERA NACIONAL

El Femení es retroba amb la victòria Les verd-i-blanques s’imposen per 4 a 2 al Sant Gabriel B abans de viatjar a Eivissa per enfrontar-se al CA Jesús, un altre equip recent ascendit a la divisió de plata

’equip de Toni Polidano es va refer dels mals resultats de les últimes jornades i va sumar els tres punts davant el filial del Sant Gabriel. Aquest cap de setmana les cerdanyolenques visiten Eivissa, en el seu primer desplaçament de la temporada a les Illes Balears, per enfrontar-se al CA Jesús, un altre dels conjunts recent ascendits a la divisió de plata del futbol femení. ATAC I GOL Tot i no fer el seu millor joc els primers del partit a la Bòbila va ser un recital Núria Padilla lluita per una pilota

F. NF

d’efectivitat verd-i-blanca: tres aproximacions, tres gols. Els dos primers de les botes de Tania, sens dubte la més destacada del partit, i el tercer de Sangorrín. Però abans del descans Haley retallava distàncies amb dos gols (3-2) i la portera visitant aturava un penal favorable a les cerdanyolenques. A la represa el partit va canviar totalment. Si a la primera part plovien les ocasions, a la segona es van poder comptar amb els dits d’una mà. Només al minut 83 Tania marcava el definitiu 4 a 2 que sentenciava el partit i el tercer del seu compte particular. - N. Ferrer

El Cerdanyola FC repeteix guió a la Bòbila Els de Carrillo tornen a dominar, però acaben sumant una nova derrota al grup 2 de la Preferent

ls resultats continuen sense acompanyar als cerdanyolencs. Els homes de Toni Carrillo només han aconseguit sumar cinc punts fins al moment i ocupen la part baixa de la taula. Diumenge es va repetir el mateix guió dels últims partits a la Bòbila, els verd-i-blancs van dominar, però no van trobar el camí del gol i El Catllar va acabar marcant en els últims minuts. F. NF A la primera part ni els locals -amb El Cerdanyola va dominar, però no va trobar el camí del gol a la Bòbila les baixes de Juanjo, Roque i Serrano- la represa els Cerdanyola va insistir sen- Yoyo per col·locar el definitiu 0 a 1 al ni els visitants van crear molt perill. A se encert i al minut 79 Salva superava marcador. - Redacció

30 · ESPORTS

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

BÀSQUET

COPA CATALUNYA

Segona derrota del Femení Les de Rodríguez van pagar car un parcial inicial en contra de 2 a 14

es cerdanyolenques van patir dissabte contra l’Igualda la segona derrota de la temporada. I aquesta, a diferència de la primera, segurament comptarà per a la fase d’ascens de categoria. Les de David Rodríguez van acabar pagant car el seu mal inici de partit i van caure per 54-66. REACCIÓ AL SEGON QUART Les locals no van sortir molt concentrades al primer quart i les de l’Anoia es van imposar per 11 a 17, però al segon quart gràcies a unes destacades Eñeso i Tatché les verd-i-blanques van mostrar la seva qualitat, van retallar diferències i fins i tot es van arribar a posar per davant, però abans d’arribar al descans l’Igualada va reaccioAl centre, Paula Eñeso, que va destacar al segon període F. NF nar (29-33). Al tercer període les cerdanyolenques (36-46) i van entrar a l’últim quart amb 10 capgirar. Aquest dissabte visiten la pista no van aconseguir superar la defensa rival punts de desavantatge, que ja no van poder del Xamba. - NF

PRIMERA CATALANA

L’Ópalo Cerdanyola torna a perdre fora de casa

’equip de Jordi Altimira va tornar a caure a domicili, en aquest cas a la pista del Club Natació Sabadell per 58 a 53. Aquest dissabte visitaran la pista del Xamba i disposaran d’una nova oportunitat per sumar la primera victòria lluny del pavelló de Guiera.

amb la reaparició de Javito Antón, es va posar per davant (31-33).

AVANTATGE A la represa els sabadellencs es van tornar a avançar i l’Ópalo es va quedar amb sis punts desavantatge (50-44) en el tercer quart. L’últim quart només va servuir IGUALAT perquè els locals defensessin el resultat El partit va ser molt igualat i el primer quart a favor, i tot i que els verds van reduir va acabar amb un 17 a 15 al marcador. diferències, no van poder endur-se la vicAbans del descans l’Ópalo, que va comptar tòria. - Redacció

El CPACV aconsegueix vuit podis al Trofeo Federaciones de Canàries Un total de 25 patinadors van participar al Trofeo Federaciones de Canàries, en el que van competir més de 170 patinadors d’arreu de l’Estat. El CPA Cerdanyola va participar en el trofeu amb 11 patinadors que competien en les categories d’Iniciació i 14 més que hi van realitzar exhibicions. En total els representants cerdanyolencs van pujar vuit vegades al podi. El president del CPACV, Francisco Arpide, es mostrava molt satisfet de la classificació dels patinadors del club, l’únic representant català, al trofeu.

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

32 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 2

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

Cerdanyola equip x equip

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

PUNTUACIÓ

ESPORT: bàsquet

EQUIP: escola

10. Noia Freixenet

11. Girona HC

15. Pubilla Casas

11. CE Europa

12. Sferic Terrassa

16. Cerdanyola FC

12. Cornellà de Terri

13. Vigo Stick

17. Organyà

13. PBB La Roca

14. CP Claret

18. Mollerussa

14. Girona FC

14. El Catllar

1a NACIONAL CAT PUNTUACIÓ

COPA CATALUNYA EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Club Hoquei Caldes 3

6. BF Viladecans

10. Ópalo Cerdanyola

13. Tona

7. Femení Sant Adrià

13. CEVG La Parroquia

14. Cerdanyola CH

8. Salle Reus

14. CB Gavà

15. Sitges

9. Draft Gramenet

15. CB Salou

16. Arenys de Munt

10. CN Terrassa

16. CB Ripollet

ENTRENADOR: Sandra Hernández

bàsquet

hoquei EQUIP

8. Cerdanyola FC

JUGADORS: Olinka Orio, Cristina De la Hoz, Paula Larrosa, Ariadna Rubio, Miriam Vilafranca, Clara Charbonnier, Judit Gutiérrez, Claudia Calvet, Laura Jurado i Anna Ortiz

POLIESPORTIU

L’Handbol Cerdanyola es presenta a Guiera aquest diumenge

Desfilada d’un dels equips femenins l’any passat al PEM de Guiera

’entitat es presentarà amb una jornada dedicada a l’handbol aquest diumenge des de les 9.30 i fins a les 15 hores. Primer serà el torn del juvenil femení (9.30 h), a les 10 hores jugarà l’infantil masculí, a les 11 el juvenil masculí i a les 12.30 h la pista

F. NF

central de Guiera acollirà la desfilada de tots els equips del club i els parlaments de les autoritats. Tot seguit, a les 13 hores, el primer equip de l’entitat, el Procer Cerdanyola de Tercera Catalana, disputarà el seu primer encontre a casa davant l’Igualada Club d’Handbol. - Redacció

Marc Pozanco i Cora Castellet, al Mundial d’Escacs d’Edats Els jugadors del Club Penya d’Escacs de Cerdanyola participaran fins al 30 d’octubre al Campionat del Món d’Escacs d’Edats que se celebra a Grècia. Cora Castellet competeix en la categoria femenina sots-12 i Marc Pozanco ho fa en la categoria masculina sots-14. La primera ha arribat al Mundial després d’haver estat sots-campiona d’Espanya sub-12 i el segon després d’haver aconseguit la marca mínima de 6 punts al Campionat d’Espanya. Castellet surt com a número 52 del ranking, de les 115 jugadores que hi haurà en aquesta categoria. Pozanco, per la seva banda, surt al ranking inicial en el lloc 91, d’un total de 131 jugadors. Aquesta és la primera vegada que el Club Penya d’Escacs de Cerdanyola està representat en un mundial d’Edats. Els dos jugadors locals formen part de l’expedició espanyola, formada per un centenar de jugadors.

Cerdanyola

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

· 33

AUDI A7 Sportback

’Audi A7 Sportback és un vehicle amb una imatge molt esportiva, gràcies als angles afilats i a una part posterior que confereix una imatge de cupé. Es tracta d’un vehicle de cinc portes i quatre places, amb un habitacle interior que destaca per l’acabat de qualitat. A l’interior, un dels elements novedosos és la projecció de la informació en el vidre, anomenat ‘head-up display’, un giny ja conegut en d’altres marques, com BMW, Citroën o Toyota. Aquest sistema mostra informació sobre la velocitat, les instruccions del navegador i la velocitat màxima. El vehicle també incorpora el sistema de navegació plus, que permet la connexió a Internet, a través de la targeta del telèfon. L’A7 Sportback permet incorporar fars de xenó, programador de velocitat actiu amb sistema d’aturada i inici de la marxa, càmera amb visió nocturna, entre d’altres. Andrés

Elena

Orly

Pel que fa al motor dièsel de 245 cavalls, aporta una velocitat màxima de 250 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en sis segons i mig i un consum mitjà de 6 litres als 100 quilòmetres.

El maleter té una capacitat de 535 litres, però pot arribar als 1.390 litres reclinant els espatllers dels seients posteriors. MOTOR L’Audi A7 Sporback està disponible en dues motoritzacions, una de benzina de 299 cavalls i una altra dièsel de 245 cavalls. La proposta a benzina ofereix una circulació a una velocitat màxima de 250 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 5,6 segons i un promig de consum de 8,2 litres als 100 quilòmetres. Adrià

Txell

Gloria

Laura

SEGURETAT L’Audi A7 Sportback inclou un complet dispositiu de seguretat, com és habitual ens els vehicles de la casa Audi. Entre d’altres elements, podem esmentar el coixí de seguretat frontal per al conductor i el passatger, de cap davanter i posterior, laterals davanters. S’hi ha d’afegir l’antibloquejament de frens ABS, l’assistent a la frenada SAFE, els cinturons davanters amb tensor pirotècnic i limitador de tensió, els cinturons posteriors amb limitadors de tensió, elcontrol d’estabilitat ESP, el control de tracció, la distribució electrònica de la força de frenada i els fars antiboira. ACPG / Redacció Inma

Josetxo

Sandra

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADMINISTRACIONS LOTERIA El gran premio. Adm. nº. 7: 93 594 65 29

ADVOCATS David Parcerises: 695 55 77 65 93 725 83 29 Calsina & Salavert: 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89 Av. Catalunya 35 FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Nou Habitat: 93 594 97 46 IMPREMPTES Copyﬂash: 93 692 47 18

JOIERIES / OR Compramos Oro y Plata: Ctra. Barcelona, 115 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Dofoid Oro: 900 701 085 Inverjoia: 93 594 62 81 Joieria Corona: 93 692 13 47 Comprem or: 93 594 47 97

MOTOR Cano Catalunya: 93 587 71 00 Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51 OCI El Punt: 93 580 61 84

OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22 PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Susana Espinosa: 93 592 18 43

aves bla BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme: 686 146 964 Circus: Parcers, 9 Icarvs: 654 536 801 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor: 93 592 06 45 S.G. Manteniment i installacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 Centro de Psicologia Sinapsis: 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia: 93 580 83 24 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50 RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49

blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36

ESCOLES DE BALL Icarvs: 654 536 801

RESTAURANTS Lulapalusa: 93 691 47 02 Cinnamon: 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 In Restaurant: 93 675 66 11 La pizzeria Sole-rossonero: 93 580 33 46 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02

laves ESPORTS Zen Bike: 93 586 36 19 ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12

MODA Masintimo : 93 180 31 07

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Pam i Pipa: 93 594 85 49

TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060

Cerdanyola

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

· 35

mirant enrere...

A començaments dels anys 30 es va editar ditar a Cerdanyola Cerdanyo Cerdan ola i Ripollet una revista, anomenada ‘Talaia’, que cobria informacions de les dues poblacions, i també temes d’actualitat d’àmbit català. A l’arxiu Mimó es conserven catorze números de la publicació, tots editats durant l’any 1931. És una revista amb poques pàgines i encara menys material fotogràfic, però conté alguns documents que són veritables joies per als estudiosos de la història de Cerdanyola. Malauradament, no es conserva gaire in-

formació sobre so obre els impulsorss de la publicació ó ni es conserven n els seus arxius gràfics que, pel que sembla, es van perdre per sempre durant un trasllat familiar dels descendents del fotògraf de la publicació. Un tresor (format en gran part per plaques fotogràfiques de vidre), el contingut del qual mai coneixerem.

Des del passat mes de setembre i durant les properes setmanes el ‘Cerdanyola al Dia’ ha iniciat una sèrie d’articles que reprodueixen els documents més interessants de l’arxiu Mimó, recopilat per Jaume Mimó i Llobet i digitalitzat pel seu fill, Jaume Mimó i Sarrablo. S’està treballant en una web que farà l’arxiu accessible al públic.

Cerdanyola

· 37

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

PRESENTACIÓ DE LES FESTES DE LA TARDOR

Avui dimecres, a les 17h, es farà la presentació del programa de les Festes de la Tardor al B’Art de l’Ateneu. El grup D’Callaos oferirà un tast del seu nou disc després de la presentació.

ACTIVITATS

La flama del Correllengua reivindica “un espai de normalitat” per al català Una dotzena d’entitats van participar a la mostra de la plaça Abat Oliba

n any més la flama del Correllengua va passar per Cerdanyola. En aquest cas va arribar a la plaça Abat Oliba un dia després que l’escriptora i autora del manifest d’enguany, Patrícia Gabancho, oferís la xerrada Com conquerim el futur a la Sala Enric Granados. El centre de la festa, ubicat a l’Abat Oliba, va reunir durant tot el dia de dissabte una dotzena d’entitats. La jornada va estar acompanyada d’actuacions, recitals i concerts i va suposar el debut públic de la colla Lectura del manifest del Correllengua 2010 a la plaça Abat Oliba F. NF bastonera de Cerdanyola. del manifest, que en aquesta edició recorda cultural de la humanitat, a la diversitat que les llengües han de créixer fora dels de les persones i de les terres”. El maFET NATURAL Amb una mica de retard i amb la flama en- manifestos i que “la llengua és sobretot nifest també apuntava que “els catalans cesa representants de les diferents entitats un fet natural i amb la llengua que par- hem de construir un espai de normalitat es van reunir a l’escenari per fer la lectura lem i compartim contribuïm a la riquesa per la nostra llengua”. - NF

CULTURA CATALANA

100 anys d’Estelada arriba a Cerdanyola

’exposició 100 anys d’Estelada ha aterrat a Cerdanyola i es podrà veure fins avui, dia 27 d’octubre, al vestíbul de l’Ateneu. Aquesta iniciativa, de la mà de les formacions locals d’ERC i de les JERC, es presenta amb 11 plafons que repassen la història de la bandera Estelada des de la seva creació. El portaveu de les JERC, Nicolás

Valle, ha explicat que l’Estelada “ ha estat símbol de la independència i la llibertat del nostre país” i la seva formació creu fermament que la “lluita no s’ha acabat, creiem en l’autodeterminació”. Així, l’exposició repassa moments de la història des de principis del segle XX, passant per la guerra de Cuba, el franNIcolás Valle i Marina Sureda van presentar quisme i fins als nostres dies - MF l’exposició F.MF

Cerdanyola Gold COMPRA Y VENTA DE ORO

Joyeros desde 1880. Taller propio Toda clase de reparaciones, composturas y grabados C/ Francolí, 17 · Cerdanyola del Vallès

COMPRO ORO Y PLATA JOYAS USADAS, NUEVAS, ROTAS, MONEDAS... OFREZCO MÁS QUE NADIE

Tel. 93 591 08 53

Y AHORA

5% MÁS 5

EEN TU TASACIÓN A PARTIR DE 30 GR.

| cerdanyolagold@yahoo.es | Horario: io: de 9.30 9 30 a 13.30 13 30 h y de 17 a 20 h

38 · CULTURA

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

VISITA CULTURAL

Recorregut guiat pel Castell de Sant Marçal Les visites tenen l’objectiu d’apropar la ciutadania a la història d’un dels edificis més emblemàtics

Descobrim l’exposició de Nazario El Museu d’Art de Cerdanyola (MAC) organitza dins el programa “Descobrim el MAC” una visita comentada a l’exposició Un franctirador enamorat. Nazario 2010: 60 vídeos i 9 fotomuntatges. Aquest artista ha estat el creador del cartell del Festival de Blues de Cerdnayola i és considerat el pare del còmic underground català. La visita comentada es farà el diumenge 31 d’octubre a les 12 h al MAC. No cal inscripció prèvia i es pot accedir a la visita amb el preu d’entrada al museu. - Redacció

Exposició Rodals i ciutat. L’equilibri és possible L’edifici del Castell de Sant Marçal

l proper diumenge 7 de novembre es farà un recorregut guiat i acompanyat per un guia, els participants podran fer un recorregut per l’antic recinte exterior del castell i visitar la capella de Sant Marçal. Descobriran la història d’un indret millenari i els trets principals de l’edifici. El

F. Cedida

recorregut no inclou la visita a l’interior del castell. Per participar cal inscriure’s prèviament a l’Ateneu entre el 27 d’octubre al 5 de novembre. Es faran dues visites, una a les 11h i la següent a les 12.30h. El preu de l’activitat és de 3€ i les places són limitades (93 591 41 33). - Redacció

L’Església Vella de Sant Martí obre les seves portes per Tots Sants

l dissabte 30, diumenge 31 d’octubre i dilluns 1 de novembre, l’Església Vella de Sant Martí fa jornada de portes obertes amb motiu de la festa de Tots Sants. Els visitants podran veure els treballs de restauració que s’hi estan realitzant i l’exposició que sobre la història de la parròquia i de l’església s’instaŀla provisionalment als peus de la nau fins que no s’acabi la restauració museística estable. L’església Vella de Sant Martí és un edifici de tradició gòtica amb elements renaixentistes construïda a cavall dels segles XVI i XVII, que ha sofert diver-

Església Vella de Sant Martí

F. Cedida

ses reformes i ha estat malmesa durant els conflictes bèŀlics, especialment durant la Guerra Civil Espanyola. Els horaris d’obertura seran el dissabte 30 de 9 a 13.30 i de 15.30 a 17 h, diumenge 31 i dilluns 1 de 9 a 13.30 h.

Coincidint amb la commemoració de l’Any de la Diversitat Biològica, l’Ateneu de Cerdanyola acollirà del 29 d’octubre al 15 de novembre l’exposició “Rodals i ciutats. L’equilibri és possible”. La mostra fa un repàs molt gràfic a l’actiu poc considerat que suposen els espais naturals de les planes.

Concurs literari per a gent gran L’Obra Social de CatalunyaCaixa ha iniciat el concurs literari “Crea el teu conte”, una iniciativa orientada a persones de 55 anys o més que vulguin desenvolupar la seva creativitat i imaginació a partir de la redacció d’un conte per explicar a nens i a joves. El concurs està obert a tot el públic major de 55 anys i la inscripció és gratuïta. Els originals s’han de lliurar a qualsevol dels 47 clubs que l’Obra Social té a tota Catalunya, fins al 29 d’octubre. Els participants podran presentar un màxim de dues obres narratives i/o poètiques, en català o castellà, amb una extensió màxima de tres fulls, en el cas de la prosa i 60 versos si són poesia.

Cerdanyola

· 39

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 27 LITERATURA - Primera sessió de l’Espai Nadó. Taller de tres sessions per a pares i mares amb nadons de 0 a 10 mesos. A càrrec d’Aurora Ribas, educadora. Places limitades. Inscripcions a la Biblioteca Ca n’Altimira.

12€ anticipada, 15€ guixeta (concert nit). EXPOSICIONS PINTURA - Exposició de pintura d’Olga Molina en tècnica mixta a l’espai La Caixa fins al 31 d’octubre. PINTURA - Exposició de pintura en tècnica mixta a l’Espai La Caixa fins al 31 d’octubre.

MÚSICA - Jam sessiona al The 1916 Irish Pub, a les 19.30h. DIJOUS 28 CINEMA - Welcome de Philippe Lioret, 2009. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 4€.

PINTURA - Exposició coŀlectiva de pintura sobre el Festival de Blues, fins al 31 d’octubre. ACTIVITATS - Casal del terror, al Casal de Joves. De 18h a 21h. DISSABTE 30 ACTIVITATS - Jornada de portes obertes a l’Església Vella de Sant Martí. De 9h a 13.30h i de 15.30h a 17 h.

ART - Exposició de Marutxi Beaumont en pintura i Núria Alsina en escultura a l’Ajuntament de Cerdanyola fins al 31 d’octubre. ART - Exposició de Nazario, autor del cartell del XXIII Festival de Blues de Cerdanyola. Al MAC, fins al 31 d’octubre.

ACTIVITATS - Casal del Terror, al Casal de Joves. De 20h a 24h. DIUMENGE 31 ACTIVITATS - Jornada de portes obertes a l’Església Vella de Sant Martí. De 9h a 13.30h. ACTIVITATS - Descobrim l’exposició Nazario. Al MAC a les 12h. DIVENDRES 29 EMPRESES - III Jornades CIT de cooperació empresarial, Getting Contacs. A l’ Hotel Campus UAB, a partir de les 9.30h.

MÚSICA - Dia de tots els músics morts. Festa de disfresses temàtica. Funk’a’Melo! A les 23h a la sala Circus. Preu: 4€.

MÚSICA - Concert de Gossos. La banda de Manresa presentarà el seu nou disc: Dia 1. A les 19h, concert per a joves, a les 22h, concert per a adults. Preu: 6€ concert jove;

NOVEMBRE DILLUNS 1 ACTIVITATS - Jornada de portes obertes a l’Església Vella de Sant Martí. De 9h a 13.30h.

ART - Exposició Rodals i ciutat. L’equilibri és possible. Mostra gràfica a l’actiu que suposen els espais naturals de les planes. A l’Ateneu fins el 15 de novembre.

Cerdanyola

· 40

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia.com Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA

¡OPORTUNIDAD POR TRASLADO! RIPOLLET, PINETONS. FANTASTICO PISO SEMINUEVO. 80M², 3HAB., ASC., PK. INCLUIDO. TOTALMENTE REFORMADO.¡SÓLO 198.000€! TLFNO. 93.586.40.59.

Cerdanyola Els teus classificats a Cerdanyola

93 586 35 23

NEXUS AD Limpieza-Mantenimiento-Jardines-Piscinas-Asistencia Doméstica. Tel. 902 44 19 19 info@nexusad.es ----------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. Económico. telf. 646 279 301 ----------------------------------------GANA DINERO EXTRA en tu tiempo libre. 934538919 ----------------------------------------Para jóvenes. Atención al cliente. 606015588 ----------------------------------------Inmobiliaria de Cerdanyola busca comercial. Grans incentius per vendes. Formació a càrrec de l’empresa. Enviar curriculum a info@simovalles.com ----------------------------------------Restaurante en el centro de Cerdanyola solicita ayudante de cocina y camarero/a con experiencia. Interesados presentarse los lunes de 10 a 12h. en c/ Santa Teresa, 11, Cerdanyola. ----------------------------------------Anglès per adults. Janet. 935800624 - 667377205

ST. RAMON PEATONAL, PRECIOSO PISO TODO REFORMADO A ESTRENAR. 75M², 3HAB., ASC., ACABADOS DE DISEÑO. ANTES 230.000€ AHORA 215.000€. TLFNO. 670.22.64.45. ALQUILER CON POCION A COMPRA POR 750€ AL MES.

Agencia de modelos busca chicas/os de 14 a 27 años con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos, etc. 691 21 24 02. ----------------------------------------Seleccionamos 22 personas para atención al cliente o promociones. Tel. 606 015 588. LLOGUER Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Piso Avda. Catalunya. Alquiler: 3hab., tza. 25m2, calef., A/a., amueblado, totalmente reformado. Pv. 850€ (141.428 ptas). Telf: 692.60.29.82 ----------------------------------------Se alquila local en Ripollet, zona Cruz Roja, actualmente tienda de ropa, Precio 850 euros al mes. Telefono de contacto: 629631839 Alquiler apartamento Ripollet, amueblado y con electrodomésticos con AACC y bomba de calor. Importe alquiler 400 euros/mes Telf. 93 720 51 38

Cerdanyola

· 41

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

Se alquilan 2 habitaciones cerca de Renfe, 1 doble con baño (suite), derecho cocina, lavadora, etc. 687 622 224

Traspaso peluquería en funcionamiento. 616837216

----------------------------------------Compro teléfonos móviles usados. 627 623 601 Se alquila apartamento para ----------------------------------------citas en Ripollet. Casa en Montflorit. Venta: Teléfono: 93 720 51 38 2hab., tza. 20m2, calef., garaje, jardin 300m2, todo exterior. Pv. 266.000€ COMPRA/VENDA/TRASPÀS (44.258.676 ptas). Telf: 692.60.29.92 Pisos nous a Terrassa. Preus des ----------------------------------------Piso en Ctra. de Barcelona con de 99.000€. Aparcaments des de 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 17.000€. cerdanyola@live.com. 100mts, 265.000€. cerdanyola@live. Telf: 687 400 535 com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Piso en venta en el centro de ----------------------------------------Piso - Zona Av. Primavera. Barberà. 3 hab, baño y aseo, 2 100m2. 4 habitaciones, exterior, plazas de parking y trastero 16m2. Pv. 246.000€. cerdanyola@live.com. parquet, 2 balcones, soleado, céntrico. OPORTUNIDAD.Precio Telf: 687 400 535 246.000€ (41M). Telf. 625 203 763 --------------------------------------------------------------------------------Traspaso tienda moda. Zona Opel omega 2.0 16v, año muy comercial. Alquiler bajo. 12/1998, AA, abs, radio cd mp3, 687 622 224. 185.000km, 1.900€, A toda prue----------------------------------------ba, o cambio por coche pequeño. Local en Cerdanyola de 210 m. 687 400 535. 430.000€. cerdanyola@live.com Tel. 687400535

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONES Y REPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

El gran premio Administració n. 007 Avda. Primavera, 11-15, local 22 (Galerías Unicentro, junto a “La Caixa”). Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 594 65 29 | correo@loteriagranpremio.com Reservamos números de navidad, con entregas a domicilio (mínimo 1000€) Desarrollamos combinaciones a medida del cliente de: quinielas, primitivas, bono loto, gordo y eruromillones, con los mejores programas informáticos del mercado. Impresión de boletos por cd, o por soporte magnético. Hacemos participaciones (gratuitas) para empresas, clubs deportivos, tiendas, bares, asociaciones, etc...

Que la suerte te acompañe!

Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010 · Cerdanyola

42 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia DIMECRES 27

HIDALGO-VALLS

Av. de Canaletes, 29 (Canaletes)

DIJOUS 28 SELVA

c/ del Torrent, 12

DIVENDRES 29 LLUÍS

c/ d´Altimira, 18

DISSABTE 30 PEREIRO

DIMECRES 27: Florenci DIJOUS 28: Simó, Tadeu DIVENDRES 29: Narcís DISSABTE 30: Marcel, Claudi DIUMENGE 31: Alfons DILLUNS 1: Tots Sants DIMARTS 2: Tots els fidels difunts

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Alcohólics Anònims

93 317 77 77

Esglèsia Evangelista

93 692 42 11

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Servei Local de Català

93 580 27 51

SANITAT

Ambulàncies Urgències

061 93 728 44 44

CAP Fontetes

93 594 44 70

CAP Serraparera

93 580 63 63

Renfe

CAP Canaletes

93 591 07 40

FGC (Bellaterra)

93 691 95 89

CAP II Cerdanyola-Ripollet 93 594 22 16

Visites

93 594 21 11

93 580 70 78 93 580 15 94

93 205 15 15

CC Fontetes

93 691 91 51

902 287 000 / 93 580 67 00

CC Montflorit

93 691 52 62

93 580 27 27 / 93 691 76 00

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

Sarbus

93 358 11 11

(Sant Joan de Déu)

93 580 96 77

Ajuntament

DIUMENGE 31

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

Ateneu

93 580 88 88

Creu Roja

93 691 61 61

Biblioteca

93 580 76 02 93 580 58 69

93 580 88 88 Ext. 5870

passeig de Cordelles, 67

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Casal de joves

DILLUNS 1

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Av. de Canaletes, 29 (Canaletes)

Servei Mpal. Salut Pública

93 580 88 88

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

HIDALGO-VALLS

DIMARTS 2 SANCHEZ

santa Rosa, 36-38

SERVEIS Emergències

112

Bombers

085 / 93 582 0300

Policia local

Telèfons Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

092

Policia local comissaria

93 691 20 00

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural Avaries Teléfon

088 900 750 750 1002

Museu Can Domènech

93 591 41 30

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

93 725 62 77

Casc antic

93 691 23 68

ENHER-Fecsa

900 770 077

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Correus

93 691 37 57

Les Fontetes

93 691 58 51

Funerària Truyols

93 580 97 10

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

639 71 12 08

CC Bellaterra

Av. de Catalunya, 51 ROVIRA

93 692 11 48

93 691 88 69

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

Centre de Salut Mental

Gremi d’hosteleria

CC Banús-Bonasort

TRANSPORTS

Taxis

Urgències

93 692 11 89

CENTRES CÍVICS

CAP cita prèvia

CAP La Farigola

Cerdanyola centre

CC Sant Ramon

93 692 52 22

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

Cerdanyola

· 43

· Del 27 d’octubre al 3 de novembre del 2010

MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. Van bé per dir que sí o que no, o que saps què?, doncs ves, psè / 2. Llancem les pregàries al vol. Faci com feien part dels primitius / 3. La fi del fil. Segons com preguis sortiran espurnes. La fi del film / 4. Transmissió per via xerrameca. Aquella mesquinesa d’ocultar l’arenosi / 5. Agents físics capaços d’augmentar la taxa de mutació. Equiparable a una emissora de ràdio / 6. Gai amagat en una fagina. Els incorporis de sempre / 7. Estri de treball d’en Tomàs Molina i companyia. Idea per fer quartos sense fer habitacions / 8. Rentaré a l’antiga. Canal fetal en plena transfiguració / 9. Heus-la aquí. Com a juguesca no es pot dir que sigui involuntària. Pel·li plena de lletres / 10. Feu ratafia de laboratori. No canviarà, tot i que es tracti força de minvar / 11. La gran incògnita. Capaç de veure tot de coses en una bandera. La gran mandonguilla / 12. Neda cap a ponent fent saltirons i somrient. Mesures de navegació aparentment horàries / 13. Estupors dramàtics. Un tant per cent de la comitiva.

Conclusió de parenostre. Suporto la dona, que és guajira / 10. Divisor a parts iguals d’un políedre de la Zona Franca. Aquest sí que canvia constantment, és així / 11. Als marges de la societat. Afebleix per compte d’una ONG a cop de pala. Ve fent la vertical / 12. Acaba cada sermó invocant Al.là i porró. Per icor no quedarà malament, ella.

VERTICALS: 1. L’home dels melons, escoltant Mozart. Vocabulari fet a partir d’un clixé / 2. Retrogust de poniol. Per ser lleugerament rugós està força regulat. Just després de mi / 3. La frase que ningú es vol sentir. Piqui de cap contra el sostre / 4. Provoca desprendiments d’òvuls. Feta a imatge i semblança de la pilota de rugbi / 5. Les seves, que no són ni sis ni set. Gripau capaç de fer un pet com una gla, o semblant. Fa cap a la reunió / 6. Premis transformats en paper oficial. Els més forçuts del bosc de la producció audiovisual / 7. Una enmig de molts. Jo, amb aquestes substàncies, de cap a fer nones. Cor de visir / 8. Capteniment poètic inherent. Compostos químics a tots els títols / 9.

10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SOLUCIONS C

A F

T O P

A L

G U R

A L A

A V

V O

I T A G

E N 3

D E P A G

L U V O 4

R O R

S 5

S E P

L T

E O N O I

M 6

S O I

N R

S E

I S

L A

S E

T N

G A

S I R L 8

R V T

N E A 9

A A C

S R O C I

S O S

S I

A O

V R O C

V E

A U

E I

I O

M A M

10 11 12

horòscop de la setmana Tarot y Videncia en directo 24 horas

PAGO POR VISA EN EL 902 05 02 84

8 0Precio6máx. red4fija 9 9 500 1,16, red móvil 1,51 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

És preferible que evitis deixar-te dur per opinions externes.

Vius massa de pressa i estàs oblidant una mica la teva família.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

La unió fa la força i aquesta és l’actitud que més et beneficiarà en el terreny laboral.

Tot el que facis avui tindrà una recompensa en el futur.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Fixa’t molt bé en el comportament d’una persona molt propera a tu.

Pots trobar entrebancs a l’hora de portar a terme els teus projectes.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Un dels teus principals objectius ha de ser vigilar de prop la teva salut.

Et serà fàcil destacar en l’àmbit que et proposis, tindràs molta imaginació.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Oblida una mica els problemes de les persones que estimes.

Les discussions estaran molt presents al teu voltant.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Toca somiar, inventar, ser original i desenvolupar la teva creativitat.

Gaudeix d’aquesta relació nova que has començat.

MÚSICA

El Drac Roig torna a la vida a Internet La que va ser discoteca més gran d’Europa té grup propi a Facebook Enc Encara que pugui sembla blar difícil de creure, duran uns anys la discoteca rant més mé gran d’Europa estava C a Cerdanyola. Era el Drac Ro Roig. Ubicat al mateix lllo on ara es troben les lloc ga g galeries comercials de l’Av vin l’Avinguda Primavera, va obrir les seves portes a finals de la dè ant molts anys, anys pel dècada dels anys seixanta. Durant se escenari van passar multitud de figures musiseu ca de primer ordre, tant nacionals com internacals cio cionals. Des de Raphael o Camilo Sesto a La Tr Trinca o Joan Manuel Serrat, per esmentar uns po exemples (per cert, segons sembla Serrat va pocs toc ca al Drac Roig poc després de l’escàndol que va tocar es esclatar quan es va negar a representar a Espanya E a Eurovisió si no ho podia fer cantant en català). En eta etapes posteriors la sala va acollir actuacions de músics com Los Pecos, Tino Casal, un jove Ale Alejandro Sanz que començava la seva carre Mecano, Loquillo o Los Rebeldes. La rrera, llis seria inacabable... En diferents etapes, llista s la sala acolliria altra mena d’espectacles (des de festes de tota mena a exhibicions del porno més dur) i en moments es convertiria en ep epicentre de conflictes i baralles cada cap de se setmana. En tot cas, però, està clar que dumolt de temps va ser un dels punts de trobada per a joves de tota la comarca. rant molt D Ara,, el Drac Roig torna a resorgir a internet. A Facebook s’ha obert un grup de gen que hi anava que ja té més de 1.000 memgent bres Pot ser una bona forma de retrobar bres. vell amics... vells

http://www.facebook.com/group.php?gid=36095102826 http://www w facebook com/gro oup.php?gid=3609510282 oup 282 26 - YouTube

per anar de copes Anar de copes és més fàcil!

5 1

En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda a la teva ciutat

PROGRAMACIÓ -Kumba KARAOKE Divendres i dissabtes de 00:00 a 02:00h.

Vols estar al dia? Tenim l’espai que necessites per al teu negoci

acebook

Truca’ns i t’informarem t. 93 586 35 23

Busca’ns !!! i fes-te amic nostre

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

PA NEGRE Dir.: Agustí Villaronga Int: Francesc Colomer, Marina-Laura Comas, Lluisa Castell, Nora Navas, Roger Casamajor Sinopsi: n els anys durs de la posguerra rural a Catalunya, l’Andreu, un nen que pertany al bàndol dels perdedors, troba un dia al bosc els cadàvers d’un home i el seu fill. Les autoritats volen carregar-li el mort al seu pare, però ell, per ajudar-lo, intenta esbrinar qui els va matar. En aquest recorregut, es produeix en l’Andreu el despertar d’una consciència moral front un món d’adults alimentat per les mentides. Per sobreviure, traiciona les seves pròpies arrels i acaba descobrint el monstre que habita en ell.

Pel·lícula GA´HOOLE : LA LEYENDA DE ... STONE RED SOCIAL DÉJAME ENTRAR WALL STREET : EL DINERO QUE NUNCA... GRU. VILLANO FAVORITO PA NEGRE HÍNCAME EL DIENTE SAW VI PARANORMAL ACTIVITY 2 DIDI HOLLYWOOD BURIED ( ENTERRADO )

dv. 22 a dg. 24 16:30 18:30 20:30 22:30 16:25 18:35 20:40 22:50 16:35 19:35 22:45 16:15 18:25 20:35 22:50 16:40 19:30 22:35 16:15 18:10 20:10 22:40 16:10 18:15 20:15 22:25 17:00 19:00 21:00 23:00 16:15 18:10 20:10 22:40 16:10 18:20 20:20 22:55 16:45 18:45 20:45 23:00

perruqueries

Promoció Dj. i Dv. tardes

10€ 10€ TALL NENS

MANICURA

cinema

Ja tenim

Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

dll. 25 a dj. 28 18:30 21.00 19:15 21:25 18:25 21:20 19:10 21:30 18:20 21:10 18:35 21:40 19:20 21:35 19:25 21:45 19:00 21:15 18:40 21:50 19:30 21:55