Cerdanyola al Dia, 31-03-2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.360 · Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

El Ple aprova un nou servei de neteja viària i residus

CARNISSERIA – XARCUTERIA

Laia

Bistec vedella de primera A

9,90€/Kg

Entrecot vedella

12,90€/Kg

Bistec poltre de primera

9,90€/Kg

ofertes vàlides només a la botiga del Carrer Reis, 24

Vine a visitar-nos, t’esperem a: Carnisseria - Xarcuteria Laia: C/ Reis 24, local 5, 08290 Cerdanyola del Vallès. Telèfon: 93 691 78 47 Carnisseria de Cavall: Mercat de Serraparera, parada 52 – 57, Cerdanyola del Vallès. Telèfon: 93 592 01 25

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

SOCIETAT - Solidaritat Veus Sense Fronteres i el CEIP Xarau han organitzat un nou espectacle solidari. Els fons recollits aniran destinats a Haití.

Agenda ............................... 35 Benestar .............................. 24 Cinema ............................... 44 Cultura ................................ 32 Esports ................................ 26

ESPORTS - Ciclisme La volta ciclista a Catalunya va passar per Cerdanyola per segon any consecutiu. Els ciclistes van travessar les principals vies de la ciutat.

Farmàcies de guàrdia .......... 38 Horòscop ............................. 38 Opinió ................................. 18 Pàgines Blaves..................... 43 Per anar de copes ............. 46

Política ................................... 8

POLÍTICA - Ple El ple ordinari de març es va caracteritzar pel debat suscitat per al futur nou servei de neteja viària i els projectes urbanístics.

Racó del Gourmet ............... 24 Societat .............................. 14 Telèfons d’utilitat ............... 38 Tema de la setmana ............3

TEMA DE LA SETMANA CULTURA - Sant Jordi - Després de més d’una dèLes activitats per a la diacada el Sincrotró ALBA és una da de Sant Jordi ja estan en marxa realitat i ha estat inaugurat. i a punt per al proper 23 d’abril, amb algunes novetats.

CULTURA - MAC El Museu d’Art de Cerdanyola ha estat guardonat amb el premi dels Crítics d’Art per la seva iniciativa patrimonial.

Cerdanyola

· 3

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

UNA REALITAT

Després de molts anys d’espera, allò que semblava un somni o una fita futurista ja és una realitat. El Sincrotró ALBA ha estat elaborat per empreses espanyoles que s’han situat al capdavant en estructures científiques.

CIÈNCIA I TECNOLÒGIA

El Sincrotró ALBA s’il·lumina Cerdanyola disposa de la més gran infraestructura de ciència construïda a Espanya i en tot el sud-est europeu que atraurà talents internacionals

ntre un gran número de públic, flashos, càmeres i expectació, el passat 22 de març, s’inaugurava oficialment el Sincrotró ALBA, la major infraestructura científica en tot el sudest europeu. A l’acte d’inauguració van ser presents l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, acompanyada del president del govern español José Luís Rodriguez Zapatero, el president de la Generalitat, José Montilla i la ministra de Ciència Innovació i Tecnologia, Cristina Garmendia. Tambè, van assistir els responsables del Sincrotró Ramón Pascual i Juan Bordas, i centenars de convidats a l’acte. Tots tres, Zapatero, Montilla i Carmona, van coincidir en que el Sincrotró és un pas endavant per al canvi de model econòmic del país. En el seu discurs, l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, va destacar que el Sincrotró Alba era fruit d’una ciutat que ha cregut en aquest projecte, amés dels seus alcaldes. Carmona, afegia, que “és una aposta de ciutat que ajudarà a vertebrar el desenvolupament econòmic des del punt de vista de la qualitat i l’exceŀlència”. Així mateix, confia en que faciliti les sinergies entre empreses, polígons industrials i universitats, així com, “impulsar una activitat econòmica, sostenible i que generi ocupació” per tal de millorar la qualitat de vida de la ciutadania. Per la seva banda, el president de la Generalitat, José Montilla, qualificava el Sincrotró ALBA com “la instal-

A dalt, Carme Carmona donant el seu discurs, acompanyada de les diverses autoritats. Abaix, Zapatero, Montilla i Carmona parlant després de la inauguració F.MF

lació científica més formidable que s’hagi construit a Espanya i el sudest d’Europa”. D’altra banda, afegia que “L’Alba confirma la nostra aposta per la recerca com a motor de transformació de la nostra economia”, a més de ser una peça clau de futur que connectarà la Universitat Autònoma de Barcelona, amb el Parc Tecnològic del Vallès i el futur Centre Direccional de Cerdanyola.

El president del Govern Español, José Luís Rodríguez Zapatero, iniciava el seu discurs dient que “deixem enrere pàgines de història” i que “aquell somni s’ha convertit en una esplèndida realitat”. Zapatero es mostrava convençut de que el vallès occidental, amb la Universitat Autònoma i el seu parc de recerca, el Parc Tecnològic, l’escola Segueix a la pàgina següent

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

de negocis ESADE Creapolis i ara amb el Sincrotró Alba “es convertirà en un gran far d’irradiació de talent i d’innovació, visible per a les empreses i els centres d’innovació internacionals més avançats”. Així, el president del Govern considera el Sincrotró com a fruit d’un canvi de paradigma al nostre país i que afavorirà el desenvolupament econòmic i el benestar de la ciutadania. Dos dels impulsors del Sincrotró ALBA, el seu director Joan Borda i el president de la comissió executiva, Ramon Pacual, coincidien en afirmar que aquesta infraestructura és un model de les polítiques de futur de la investigació i que serà molt útil per a la investigació, a la vegada que suposarà un model a imitar. LA MAJOR CIENTÍFICA

INFRAESTRUCTURA

El Sincrotró ALBA és el primer Laboratori de Llum de Sincrotró que es construeix a Espanya i és la primera instal·lació d’aquest tipus en tot el sud-est d’Europa. El conjunt d’infraestructures de la instal·lació ocupa 6,5 hectarees, però De dalt abaix, vista àerea del Sincrotró, el president Zapatero visitant les instal·lacions i la part central és un edifici en forma un dels passadissos interiors del Sincrotró F.Cells / EFE

6 · TEMA DE LA SETMANA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

A dalt i a la dreta, interior del Sincrotró, a l’esquerra, diagrama de funcionament del laboratori de llum del Sincrotró

de cargol de 140 metres de diàmetre on s’ubica el Sincrotró. Amb ALBA, Catalunya es consolida com un dels centres d’investigació líders a Europa; així mateix, la seva inauguració situa el nostre país com un lloc de referència en grans infraestructures d’investigació. La posada en marxa de les instaŀlacions es farà de manera gradual i al 2011, quan estigui a ple rendiment, podrà acollir a uns mil investigadors l’any, en la seva primera fase amb les set línies de llum. A més, aquesta gran infraestructura, atraurà a investigadors de tot el mon, centres tecnològics i empreses d’alt valor afegit. El Sincrotró ALBA, permetrà la investigació més avançada en diversos

camps com l’estudi de les estructures biològiques i les proteïnes; l’anàlisi de virus i bacteris; la creació de fàrmacs o el disseny de nous materials per a la industria. QUÈ ÉS UN SINCROTRÓ? Un sincrotró és una estructura amb forma d’anell de grans dimensions, en l’interior del qual circulen electrons a una velocitat pràcticament igual a la de la llum. Gràcies a això, es pot produir una llum extraordinariament intensa que permet observar fenòmens microscòpics amb una precissió excepcional. En essencia, un sincrotró, funciona com un microscopi gegant que permet descobrir els secrets de les estructures de la materia a nivell atòmic i mole-

F.Cells

cular. En el cas del Sincrotró ALBA, els propietats de la llum que genera li permet penetrar en la metria de manera extremadament selectiva, fet que facilita l’anàlisi de les molècules i materials APLICACIONS Entre d’altres, aquest equipament farà possible l’estudi de les estructures biològiques i les proteïnes; l’anàlisi de virus i bacteris, la creació de nous fàrmacs; el desenvolupament de teràpies mèdiques, el disseny d’objectes nanoscopics (com implants quirúrgics o microdispositius); el disseny de nous materials per a la indústria o l’anàlisi de l’autenticitat de restes històrics o obres d’art. - MF

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Tramitamos cédulas de habitabilidad

Ref: 01588 CERD. - CTRA. BARCELONA PISO EN ALQUILER 3hab., baño, cocina, comedor 18m2,parket, alum., haya, calef., exterior, soleado, balcón 4m2. REFORMADO SIN MUEBLES!! Precio: 650,00€ (108.151 pts)

Ref: 01432 CERDANYOLA - BANUS PISO ALQUILER 3 hab.,baño, aseo, cocina, lavad., comedor 20m2, parket/terrazo, Asc., calef., año construcc. 1974, alum.,sapeli, A/a., exter., soleado, balc. 4m2. AMUEBLADO!!! Precio: 750,00 € (124.790 pts)

Ref: 01590 CERDANYOLA - ESTACION PISO EN ALQUILER SEMINUEVO 2 hab., baño, cocina, comedor 20m2, parket, grje. opc., Asc., calef., alum. gris, haya, exter., soleado, balc. 8m2. SIN MUEBLES!! Precio: 750,00€ (124.789,50 pts)

Ref: 01459 CERDANYOLA - SANTA ANNA CASA ADOSADA EN ALQUILER 5 hab., baño, aseo, cocina, comedor 20m2, gres, jardín 40m2, grje 50m2, madera cuarterones,roble, A/a., calef., exter., soleada. CON MUEBLES!! Precio: 1.100€ (183.024,60 pts)

Ref: 01594 CERDANYOLA - PAVELLON PISO EN VENTA 4 hab., baño, cocina, lavad., comedor 20m2, gres, alum. bronce,roble, calef.,A/a., exterior, soleado, balcón3m2. Precio: 216.364,36€ (36M)

Ref: 01581 CERDANYOLA - POLICIA LOCAL PISO EN VENTA 2 hab., 2 baños, cocina, comedor 28m2, trast.,parket, garaje, Asc., calef., alum., haya, A/a., exter., soleado, teléf.,2 balc. 3m2/2m2. Precio: 234.394,72€ (39M)

Ref: 01601 CERDANYOLA - CENTRO PISO EN VENTA 3 hab., 2 baños, cocina, lavad., comedor 24m2, parket,Asc., calef., alum., roble, A/a., exterior, soleado, 2 balc. 3m2/ 4m2. Precio: 306.516,17€ (51M)

Ref: 01478 - CERDANYOLA CTRA. BARCELONA DUPLEX EN VENTA SEMINUEVO 3 hab., 2 baños, aseo, cocina, comedor 38m2, tza. 7m2, gres, Asc., calef., alum. blanco,roble, exter., soleado. Precio: 474.799,56 € (79M)

Un tomb pel comerç de les FONTETES

8 · POLÍTICA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

UN DELS MÉS LLARGS

El ple ordinari de març ha estat un dels més llargs dels últims mesos. Tot i haver pocs punts els debats van fer allargar-se la sessió durant més de quatre hores.

PLE ORDINARI DE MARÇ

Cerdanyola tindrà nou servei de neteja viària i recollida de residus El nou contracte és de 82,8 milions d’euros en un màxim de 12 anys

l Ple ordinari del mes de març ha destacat per ser un dels més llargs dels últims mesos. El nou pla de neteja viària, els assumptes urbanístics i les escoles bressol van centrar el debat de la sessió plenària. El regidor d’Espai Públic, Alfons Escoda, va presentar un nou plec que fa referència a un nou sistema de recollida de residus i de neteja viària que va qualificar com “un plec agosarat i valent, que suposa un salt qualitatiu important”. Una de les novetats és que el servei s’unificarà en un sol contracte. Tal com explicava el regidor d’Espai Públic, Cerdanyola arrossega de fa temps dèficit en la neteja viària i en la recollida de residus, així, aquest contracte que passa a ser un dels més importants de l’ajuntament, farà que es millori de manera notable aquests aspectes. En concret, es farà un canvi de tots els contenidors i camions de la ciutat. S’unificaran el tipus de contenidor per a totes les fraccions amb un sistema més net, més modern i més estètic que facilita el soterrament i també l’abarateix. A més, a Bellaterra la recollida d’escombraries es farà porta a porta, un sistema que s’anirà implantant en altres barris com Montflorit o Serraparera. Pel que fa a la neteja viària, hi haurà un canvi rotund en el sistema, que inclou maquinària nova i un sistema de neteja per aigua a pressió. També es millorarà la organització del servei i haurà un increment de personal d’unes 18 persones. Així mateix, hi haurà maquinària

específica en funció de la necessitat de cada barri i el contracte inclou la neteja de zones verdes i parcs infantils. D’aquesta manera hi haurà una neteja homogènia a tota la ciutat. La concessió tindrà un termini de 10 anys, de 2010 a 2020, amb una pròrroga de dos anys més i s’estima un valor total del contracte de 82’8 milions d’euros. La regidora del PP Mónica Alvarez, considerava que aquest “és un compromís de despesa molt elevat” tenint en compte el dèficit de l’ajuntament. També es mostrava preocupada per com es cobriria en el futur aquesta despesa i si es tenia previst fer una nova taxa per cobrir-lo. Sobre això, Escoda va dir que tot i que fa molts anys que està aprovada la taxa de residus no està previst que s’apliqui. El regidor d’ICV-EUiA, Rafael Bellido, afirmava estar d’acord amb el projecte però lamentava que no s’havia consensuat prou amb la oposició. Així mateix, també es mostrava preocupat perquè els temes ambientals havien quedat en un segon pla i proposava potenciar les deixalleries de proximitat i la deixalleria mòbil. D’altra banda, el regidor no adscrit, Antonio González, considerava que no és el moment d’aplicar aquesta conces-

A dalt, Els regidors Laura Martínez i Alfons Escoda, abaix Rafael Bellido F.MF

sió i proposava que es creï una comissió de seguiment amb participació de la ciutadania i de tots els grups polítics. El regidor Escoda, recollia aquesta proposta com a positiva. ESCOLES BRESSOL Un altre tema de gran sensibilitat i controvèrsia a la ciutat, va ser l’aprovació del servei d’Escoles Bressol Municipal, l’equip de govern ha optat per una concessió privada, enlloc de pública, un sisSegueix a la pàgina següent

10 · POLÍTICA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

PLE ORDINARI DE MARÇ

Les escoles bressol municipals seran de concessió privada ICV-EUiA considera aquesta ‘la pitjor opció possible’ per aquest servei educatiu

La sala de plens del passat 25 de març Ve de la pàgina anterior

tema que no convenç a tots per igual. La regidora d’Educació, Esther Gonzalez, explicava que s’han incorporat millores i més serveis i es garantiran tots els mitjans perquè hi hagi una plantilla estable i correctament remunerada a les escoles bressol municipals. La regidora del PP, Mónica Alvarez, valorava positivament les noves places que hi haurà a la ciutat en l’etapa 0-3 i es mostrava d’acord en la unificació del servei en un únic model. Amb tot, es mostrava preocupada pels retards en les escoles bressol del Turonet i la Farigola. Per la seva banda, el regidor d’ICVEUiA, Rafael Bellido, afirmava que el seu grup veia la necessitat d’unificar el servei però que “la pitjor opció és la concessió privada” d’aquest servei educatiu. Així considerava que el model de gestió directa és la millor opció per aconseguir un model de xarxa entre centres sòlid. A l’hora, Bellido, deia que el seu grup defensava el model d’escola pública perquè pot prestar uns serveis més avançats. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, considerava aquesta aprovació un pas endavant per a Cerdanyola, tenint en compte que els municipis pro-

F.MF

pers havien incrementat el servei d’escoles bressol, mentre Cerdanyola s’havia estancat.

Carme Fernàndez abandona la secretaria per tornar a serveis jurídics

URBANISME El Ple va aprovar diversos temes de caire urbanístic com la modificació del PGM de la zona de la Bòbila, on s’ha consolidat la zona esportiva i zones verdes que estaven declarades com a equipaments, s’afegeixen com a zona verda i se suma al Parc de Collserola. Un tema més ampli, com son totes les obres emmarcades dins la subvenció europea URBAN, s’han prioritzat i calendaritzat. la regidora d’urbanisme, Laura Martínez, explicava que aquests projectes se’ls van trobar aturats i que amb un nou model de gestió es portaria a terme el que no s’havia fet en tres anys. Martínez, explicava que actualment s’estan fent projectes que encara no s’havien redactat i consolidació de viabilitat. La prioritat ara són els projectes del Riu Sec, que comporta equipaments educatius i la construcció d’un pas elevat que connecti amb La Farigola. En segon terme està la zona de Can Xarau, on s’ubicarà el futur auditori de la ciutat i equipaments esportius. -MF

La nota emocionant de la vetllada, la va posar la secretaria accidental, Carme Fernàndez, que deixa aquest càrrec temporal per tornar a exercir dins l’àrea d’assessorament jurídic del consistori de Cerdanyola, ja que, després de la jubilació de l’últim secretari l’Estat ha assignat ja una nova secretaria definitiva per ocupar el seu lloc.

Tot i que no abandona l’Ajuntament, Fernàndez, es va emocionar amb les paraules d’agraïment dels regidors i regidores que van destacar el seu tracte humà i rigorositat. La Carme Fernàndez, afirmava que havia estat un orgull haver arribat al més alt nivell, ja que després de 25 anys prestant servei a l’Ajuntament esperava jubilar-se als 65 anys. - MF

12 · POLÍTICA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

JUNTA DE GOVERN

S’aproven les licitacions de les obres FEOSL Les entitats de gent gran a Cerdanyola ja poden demanar la subvenció d’enguany

a 15 dies s’aprovaven en junta de govern tots els projectes emmarcats dins la subvenció del Pla Estatal (FEOSL), aquesta setmana, la Junta de Govern aprovava la licitació de totes aquestes obres. La portaveu del govern, Consol Pla, afirma que el procediment es troba dins el termini amb tota normalitat. Així mateix, ha explicat que es crearà una comissió de seguiment de les obres per garantir que es portin a terme correctament i en els terminis establerts. També ha quedat aprovat el projecte d’obres de la zona Riu Sec. HABITATGE D’altra banda, ha quedat desert el concurs de la gestió de la oficina de l’habitatge. Degut a un canvi de la normativa de la Generalitat, l’empresa adjudicatà-

ria ha decidit renunciar. Amb tot, Pla ha explicat que a partir de l’octubre aquest servei el donarà directament l’Ajuntament, un cop acabades les obres de la oficina d’urbanisme el traslladaran a aquest espai. Consol Pla

F.MF

D’aquesta manera, l’Ajuntament po- la dotació de 14.400€ per a programes drà estalviar-se costos amb la gestió di- anuals. recta i alliberarà un espai que podrà ser utilitzat per a un altre servei. CONTRACTES Amb l’arribada del bon temps, s’ha SUBVENCIONS revisat i prorrogat el servei de control de La Junta de Govern, també ha apro- plagues urbanes. El contracte continuarà vat la convocatòria 2010 de subvenci- dos anys més amb la mateixa empresa i ons per a entitats de gent gran. Es manté s’augmenta un 1% la dotació. - MF

SINCROTRÓ

ICV-EUiA lamenta la poca representació local en la inauguració del Sincrotró La formació reclama més lideratge per part del govern de la ciutat

CV-EUiA creu que el nou govern hauria d’haver vetllat perquè la ciutat tingués el protagonisme que es mereixia en la cerimònia inaugural del Sincrotró ALBA. Els ecosocialistes consideren que, en l’acte inaugural de l’Alba, tot i que hi havia molts assistents, no es van convidar ni als portaveus polítics ni del teixit associatiu de la ciutat. Tampoc es van tenir en compte les aliances estratègiques de Cerdanyola en la representació de municipis veïns. La formació atribueix a una falta de capacitat del nou govern local que no es convidessin als portaveus polítics ni a representants del teixit associatiu i es limites la presència del sector econòmic local a una representació molt reduïda.

En aquest sentit, d’ICVEUiA, defensa la petició d’explicacions de l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, per la seva exclusió de l’acte, tot i formar par del Triangle d’Innovació de Catalunya (CIT), amb Cerdanyola i Rubí. OPORTUNITAT PERDUDA Antoni Morral en la inauguració del Sincrotró F.MF ICV-EUiA considera que el Sincrotró ha de tenir un paper clau en el al govern local que recuperi el lideratdesenvolupament de Cerdanyola i en es- ge i s’obrin les portes del Sincrotró a la pecial en la dinamització econòmica de ciutadania per què el pugui fer seu. la ciutat. La inauguració del Sincrotró, Afegeixen que la posada en funcioa la que van poder assistir una mínima nament d’aquesta instal·lació científica part del sector econòmic local, va ser és un fet històric i els cerdanyolencs no una oportunitat perduda. mereixen, de nou, ser només espectaPer aquest motiu, ICV-EUiA demana dors passius de televisió. - Redacció

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

· 13

mirant enrere...

Iniciem aquesta setmana una nova secció destinada a recuperar fotografies i tota mena de documents que ens permetin recordar petits fragments del dia a dia de la ciutat que ja són història. Avui recordem a el mític “El Quijote”. Durant dècades va ser un dels locals més populars de la ciutat. Situat al Passeig Cordellas, va tancar definitivament les portes a finals de la dècada dels noranta. Per a moltes generacions de cerdanyolencs, però, el seu record quedarà per sempre. També reproduïm una imatge de la Plaça de l’Església captada el 6 de febrer de 1949, “dia de les noces d’or de monsenyor Pié Rabasa amb la ciutat”, segons l’anotació manuscrita a la part posterior de la fotografia. Atenció a la torre que es veu al solar veí, i que ocupa l’espai de l’actual Plaça Abat Oliba, que encara no existia.

Si tens fotografies o un altre tipus de material interessant relatiu a la història de Cerdanyola ens agradaria publicar-lo. Ens el podeu fer arribar al correu electrònic: cerdanyola@al-dia.com

14 · SOCIETAT

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

TANQUEN LA CARRETERA DE CERDANYOLA-BADIA

Fins a l’1 d’abril, el lateral de la C-58, que enllaça Cerdanyola amb Badia del Vallès, es tancarà amb motiu de les obres de millora que fan en aquesta via.

SOLIDARITAT

Veus Sense Fronteres i el CEIP Saltells preparen un espectacle solidari El proper 11 d’abril l’Ateneu acollirà el concert i els beneficis es destinaran a Haití

n espectacle ple de misteris i novetats és el que han preparat el CEIP Saltells i l’entitat Veus Sense Fronteres (VsF) per recaptar diners en favor d’Haití. La cita serà el proper 11 d’abril a les 12h a l’Ateneu. La directora del centre escolar, Julia Paniagua, explica que Membres de Veus Sense Fronteres, el CEIP Saltells i el aquesta iniciativa compta amb regidor Alfons Escoda F. MF “la implicació de pares, mares, alumnes d’entre 11 i 12 anys que participaran, nes i mestres”. han treballat coreografies i els idiomes, ja Segons ha explicat el director musical que algunes de les cançons seran en ande VsF, Alvaro Lafuente, aquest “serà glès. A l’hora, els alumnes han participat un concert diferent, amb un format molt activament en l’aportació d’idees nou”. Lafuente ha avançat que la músi- per al concert. ca serà d’estil modern, dels anys 80 fins El regidor d’Immigració i cooperació als nostres dies i ha destacat la iŀlusió del al desenvolupament, Alfons Escolda, personal i alumnes del CEIP Saltells que destaca que aquesta iniciativa inclou tots han treballat molt. els elements positius, com la solidaritat, A més, de la part musical, els 51 alum- educació en valors, entre d’altres. - MF

El CEIP Xarau tindrà una línia menys d’educació infantil L’AMPA del CEIP Xarau ha mostrat el seu rebuig en la manera com s’ha portat a terme les preinscripcions per al proper curs 2010-2011. Així, han explicat que el proper curs el centre educatiu tindrà una línia d’educació infantil menys. L’AMPA considera que aquesta mesura tindrà conseqüències tants per als infants que han quedat fora com els alumnes que ja hi són dintre, perque`suposarà la retallada de personal per al curs vinent. Les mares i pares del CEIP Xarau, lamenten que no saben si aquesta situació es fruit d’una mala previsió per part del depratament d’Ensenyament o per qüestions polítiques locals. Amb tot lamenten, també, que no s’hagi connectat correctament La Farigola amb el CEIP Xarau tal com es ve reclamant fa anys, ja que no existiria el problema actual, i molta gent no s’hagués matriculat com a primera opció a la Sínia. - Redacció

IGUALTAT

l’Ajuntament presenta el seu protocol d’actuació contra la violència masclista

’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, juntament amb la regidora de polítiques d’Igualtat, Carme Font, els cossos de seguretat de la ciutat i entitats i serveis d’atenció a les dones, presentaven el passat dijous 25 El protocol d’actuació en dones en situacions de violència masclista. La regidora Carme Font, destacava que “hem aconseguit deslegitimar la violència vers les dones” i que aquest

protocol “és una eina i una bona pràctica del que tothom ens hem de sentir orgullosos”. Els diferents serveis van explicar el seu protocol d’atenció en casos de violència vels les dones i cal destacar el gran treball en xarxa de tots els coŀlectius. Així, tenen en comú que tots els serveis tenen establerts protocols de detecció, atenció prèvia i derivació o atenció posterior. En el cas de la Policia Local i Mossos

Carmona i Font van introduir l’acte

F. MF

d’Esquadra, segueixen de prop les víctimes i fan un control de les ordres de protecció. Des de l’Àrea de salut, però, suposa un entorn facilitador i proper per a la dona a l’hora d’expressar-se i detectar alguns casos de violència. - MF

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

INTERNET

Nou portal amb informació sobre els polígons industrials cerdanyolaindustria.cat es vol convertir en una guia “eficaç i senzilla” sobre aquest sector econòmic

’Ajuntament de Cerdanyola ha posat en marxa el nou portal digital www.cerdanyolaindustria. cat, amb informació detallada dels polígons industrials de la ciutat, així com l’activitat econòmica i industrial de Cerdanyola del Vallès. El nou portal també és una guia ràpida, eficaç i senzilla amb la que trobar totes les informacions econòmiques i financeres, totalment actualitzades, més significatives que es generen a Cerdanyola, així com un lloc en el que poder consultar

l’agenda detallada de les activitats que es programen en aquest sector de la població. NOU ZONES INDUSTRIALS El portal proporciona informació relativa a les nou zones industrials de la ciutat, així com de les empreses que hi formen part, i de la seva activitat. Segons Consol Pla, primera tinent d’alcalde de l’Ajuntament, aquest nou portal neix amb la voluntat de “ajudar a posicionar a l’exterior el teixit empresarial de la nostra ciutat”.

· 15

Antoni Peñarroya, reelegit president de la fundació privada ASCAMM L’empresari Antoni Peñarroya ha estat reelegit President de la Fundació Privada ASCAMM i ocuparà doncs, segons preveuen els estatuts de l’entitat, la presidència de la mateixa durant cinc anys més. President del Grup AP Photo i ex President de la Cambra de Comerç de Sabadell, Peñarroya ocupa també altres responsabilitats públiques i socials, com la presidència de l’Associació de Fabricants de la Indústria Fotogràfica Espanyola, entre d’altres. Entre els seus principals objectius per a aquest nou mandat, l’empresari s’ha fixat el de “finalitzar les obres d’ampliació del Centre Tecnològic, seguir potenciant totes les tasques relacionades amb I + D + I per al sector industrial i afiançar el nostre lideratge en projectes d’investigació”. La seu social d’ASCAMM es troba ubicada al Parc Tecnològic de la nostra ciutat. A les seves instal·lacions, que ocupen un total de 6000 m2, treballen 130 professionals altament qualificats. - Redacció

FORMACIÓ EMPRESARIAL

Èxit de la sessió sobre operacions vinculades organitzada per l’Associació d’Empresaris de Cerdanyola

l passat dijous 25 de març es va dur a terme a Terrassa una sessió de treball convocada per l’Associació d’Empresaris de Cerdanyola durant la qual l’assessor financer i fiscal de la patronal CECOT, Enric Rius, va presentar la nova normativa sobre operacions vinculades que, amb caràcter general, afectarà a partir del 25 de juliol a autònoms, microempreses i pimes que hagin tancat el seu exercici amb data 31 de desembre de 2009.

Durant la seva exposició, Rius va exposar amb detall les característiques de la Llei 36/2006, de 29 de novembre, que va modificar l’article 16 de l’Impost de Societats, incorporant l’obligatorietat de valorar a preu de mercat totes les operacions vinculades realitzades, així com l’obligatorietat de documentar-les sota un règim sancionador rigurós, amb l’objectiu d’adaptar la legislació a les directives de l’OCDE i a regular totes aquelles operacions realitzades tan internes com internacionals.

Segons Rius, aquesta normativa no només afectarà negativament a la competitivitat de les empreses, sinó que representarà una sobrecàrrega burocràtica inassolible per a autònoms, microempreses i pimes. És per aquest motiu que CECOT porta mesos realitzant una campanya de difusió en el marc de la qual s’han posat en contacte amb el govern central reclamant l’adopció de mesures que evitin la pèrdua de competitivitat que per a les empreses de menors dimensions comportaria la nova norma. - Redacció

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

16 ·

1r certamen

beauty training

Canvi d’imatge... canvi bucal

a Lidia i l’Adelaida van visitar la setmana passada la Clínica Dental Verge del Pilar, per tal de començar el seu procés de canvi d’imatge des de la perspectiva de l’odontòleg. Després d’un

primer canvi d’impressions, a ambdues se’ls va realitzar una higiene bucal profunda, pas previ a la realització del blancament dental. En aquesta ocasió, l’Adelaida va poder portar a terme tot el procés de blanquejament, ja que l’estat de la seva dentadura era perfecte. Pel contrari, a la Lidia només li van poder realitzar la higiene, ja que l’odontòloga li va diagnosticar diverses caries i una peça trencada, causes suficients per a no poder realitzar-li el blanquejament. Per aquest motiu, la Lidia haurà de tractar-se les peces danyades perquè el resultat sigui el desitjat i no li causi cap molèstia. Mª Jesús Garcia – cuerpo 10

Nueva colección Bikinis

EFECTO PASILLO + SR.LOBO 10 abril 2010 a les 23:00

C/ Sant Martí, 89 · Cerdanyola Tel. 93 180 31 07 · www.masintimo.es

C/Protugal, ugal, 29-31 Cerdanyola - Telf. 686 14 69 64

L’Adelaida abans

L’Adelaida desprès

Cerdanyola

Organitzat per:

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

· 17

Patrocinat per: AINOA HILARI PSICÓLOGA Y TERAPEUTA

Assessoria d’Imatge: El test de color.

s ben cert que a tots ens ha passat alguna vegada, allò de que et diguin un matí: “Fas mala cara?” o pel contrari et veuen i et comenten: “Que maca que et veig avui!”, de que depèn? De que hagis encertat o no el color que va amb la teva harmonia. Quan escollim els colors de les nostres peces de roba hem de tenir en compte quina és la nostra harmonia, i això depèn del nostre color de pell, ulls i cabell. Els ulls color mel, marrons, avellana, verd-oliva són càlids mentre que els ulls de color marró fosc, negres, blaus, grisos ó verd-turquesa són freds.

Mirarem ara els cabells: el que siguin Deixarem el seu guarda-roba a la mida castanys, marrons, color cafè, ros daurat de la seva nova imatge! Alicia Santiago són càlids i els cabells de color negre, rosCuida de ti. Cuida tu imagen sos platino, blancs i vermells són freds. El més important: la nostra pell: les pells morenes, olivades són càlides i aquelles rosades i blanques són fredes. Quan coincideixen dues característiques ens donen la informació sobre sí som d’harmonia freda o càlida i cada harmonia té els seus colors. Això és el que vam fer amb la Lidia i l´Adelaida en l’última sessió. Vam definir la seva harmonia i, tenint en compte tot l’exposat, vam fer un “test de color” per tal de veure quins són aquells colors que més les afavoreixin i potencien els seus trets personals, a la vegada que saber quins són els color que les neutralitzen i les afavoreixin una mica menys. Aquesta informació ens serà molt important a l’hora de fer el “personal shopping”, ja que triarem per elles colors que tenim la certesa de que els hi seran afavoridors. Però abans d’arribar al personal shopping final, encara els hi queda un pas més... saber com és fa un “fons d’armari”, ideal ara que ve el canvi d’estació. CENTRO DE PSICOTERAPIA HILARI-BALDÓ INDIVIDUAL -PAREJA - FAMILIAR

AINOA HILARI PSICÓLOGA Y TERAPEUTA Especialista en: -terapia breve -terapia emdr -terapia familiar sistémica

web: www.ainoahilari.com e-mail: info@ainoahilari.com m: 687.45.01.07

18 ·

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

Helena Solà

Ara que s’acosta Sant Jordi

editorial Mirant enrere... De vegades un mira enrere i veu coses que passades que resulten molt interessants per al present. Sobre aquest tipus de coses aquesta setmana hem iniciat una nova secció on volem il·lustrar aquelles coses del passat significatives per a molts de nosaltres. Poden ser llocs, poden ser espais o records fetes imatges que al cap i a la fi després d’uns anys ja s’han transformat en història. Us animem a tots i totes que feu memòria i ens feu arribar totes aquelles imatges que considereu que poden ser interessants per a la coneixença de tots els ciutadans de Cerdanyola. D’altra banda, fets com el de fa uns dies, amb la inauguració del Sincrotró, ja s’han convertit en història i d’aquí a 10 anys recordarem aquesta fita, ja que Cerdanyola s’ha convertit en referent en la recerca científica, una bona aposta per la investigació i el desenvolupament. Esprem, també, que aquesta iniciativa generi realment més llocs de treball i de qualitat, en germanor amb la Universitat Autònoma, que podrà nodrir amb nous científics aquestes instal·lacions.

Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005 Empresa editora: Tvns PG Media Apartat de correus: 115 08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23

Catalunya té una gran riquesa de costums i tradicions. La diada de Sant Jordi, patró de Catalunya, és una d’elles. El 23 d’Abril esdevé una festa única, els carrers s’omplen de roses i llibres, la temperatura és ideal, la gent surt a passejar, i tot plegat fa que hi hagi una atmosfera molt especial i única en aquest dia. Des del s.XV es celebra la Fira de les roses per St. Jordi. La rosa és un simbolisme de l’amor cortès i per això els homes la regalen a les seves estimades. Des del 1.930 que es celebra el dia del llibre el 23 d’abril ja que en aquesta data van morir o néixer escriptors universals com Shakespeare, Cervantes, Pla,... És doncs una tradició relativament

Coordinador: Juan Antonio Hidalgo Cap de redacció: Marina Fábrega Redactora: Núria Ferrer Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com Disseny i maquetació: Zak Calvó Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

nova, no fa ni un segle que per Sant Jordi les dones regalen un llibre al seu estimat i els homes regalen una rosa a la seva estimada. És vital conèixer, respectar i difondre les costums i tradicions d’un país ja que són un signe d’identitat únic. No obstant, crec que és bo revisar i millorar-ne algunes. I aquí va una proposta per a millorar la diada que s’acosta: regalar un llibre i una rosa a la persona estimada, sigui home o dona. Estic ben segura que els homes saben apreciar la bellesa, delicadesa i aroma d’una rosa, a l’igual que les dones sabem apreciar el gust per la lectura, i som, de fet, millors lectores. Bona diada.

Departament comercial: Conchi Bermejo mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: conchi@al-dia.com Redacció: Carrer Adam i Eva, 1. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

En política no vale todo y en el gobierno la falta de previsión aún vale menos Sr. Moreno, no hace falta que pregunte el sr. Buenaño a los vecinos de Montflorit, ya le digo que muchos nos quedamos sin luz más de 5 horas, otros sin teléfono, algunos sin ambos, que tuvimos que dejar nuestros vehículos en la Avda. Flor de Maig a la altura de c/ Canaletas y Pº de Dña. Amelia, por ser en donde empiezan las pendientes y patinar los vehículos por haber no más de 10-15 cms. de nieve (¡¡¡”gran” nevada, o quizá pequeña nevada magnificada por la falta de previsión!!!) y subir a nuestras casas andando. Después de la nevada de la tarde del lunes (por la mañana no cuajó), aparecieron bomberos, quitanieves, etc. pero solo por la vía principal, avda. Flor de Maig, y el barrio siguió parado, hasta que el mero transcurso del tiempo y su cambio permitió circular por las calles adyecentes y se restablecieron los servicios la noche del lunes y mañana del martes. Yo también critico que habiendo estado avisada la nevada desde principios de la semana pasada y el sábado se confirmara nieve para el domingo-lunes a cota 100 mts no se echase sal en las calles hasta el martes mediodía, yo también critico que 2 de los 3 máximos dirigentes de nuestro pueblo estuviesen de “viaje oficial” (también paso a nivel de Generalitat), yo también critico que el máximo responsable del Comité de Crisis, a pesar de los avisos, no actuase nada preventivamente y solo actuase cuando ya había cogido la “gran” nevada. Y todas esas críticas no van dirigidas al personal que a posteriori trabajo para paliar, no ya la nevada, sino a la falta de su actuación previsora a pesar de los avisos del tiempo. Y esto se magnifica en

Cerdanyola respecto a Girona porque en nuestro pueblo la “gran” nevada no paso de 10-15 cm, no como en Girona, en donde llegaron a los 45-50 cm. No meta de por medio a los trabajadores, empleados públicos y ciudadanía y procuren que cuando hayan avisos de temporales estén las 3 máximas autoridades en su pueblo y que el Comité de Crisis actué mas en previsión y así no será tan necesario el trabajo posterior. Luis Fernandez expte. A. VV. I AA. Montflorit

Un pas enrere en la lluita contra l’amiant L’any 2009 l’Ajuntament de Cerdanyola va posar en marxa una prova pilot que va permetre el desmantellament i la recollida de petites quantitats de fibrociment amb amiant als domicilis particulars del municipi. Aquesta experiència pionera era possible gràcies al conveni de coŀlaboració signat amb l’Agència Catalana de Residus de Catalunya. Malauradament, però, no està previst que aquesta prova pilot tingui continuïtat el 2010. Cerdanyola ha fet un pas enrere en la lluita contra l’amiant. Amb aquest escrit vull encoratjar l’Ajuntament de Cerdanyola a donar continuïtat a aquest projecte, tan positiu per tota la ciutadania. Sóc conscient que són temps difícils, i que el desmantellament i la recollida de fibrociment amb amiant són actuacions que requereixen una forta inversió de diners. Però, tot i la crisi, i encara que hagi de ser amb una partida pressupostària menor, també crec que Cerdanyola es mereix la continuïtat d’aquest projecte.

· 19

Jesús Acebedo

No es la persona adecuada No entendemos, y resulta paradójico que existiendo una vinculación laboral del Sr. Tarres con los ambulatorios Canaletas y Fontetes, no se implique en la resolución de las carencias sanitarias existentes. Existe una clara incompatibilidad entre las necesidades sanitarias a cubrir y mejorar, con sus actuaciones como responsable del departamento de Sanidad. Cree que puede afirmar que la Generalitat y el Ayuntamiento da por cerrado la consulta ciudadana sobre los temas sanitarios que nos afectan: ¿Con que ciudadanos han contactado?, de nuestra asociación ninguno; ¿Con otras asociaciones de vecinos?, tampoco; A cuantas reuniones asistido con la Consellera, Jefe del Gabinete, con la Adjunta de la Gerencia de Zona Nord, Maresme, Valles Occidental y Oriental, con partidos políticos, parlamentarios, asociaciones y vecinos, a ninguna. Con fecha 3 de marzo enviamos escrito a la Sra. Geli, Sr. Guiu i Sr. Esteve, para comunicarles nuestro malestar por la espera de 22 días para una visita médica y para la realización de análisis de sangre. Actuaron con diligencia, y los señores Perallada y Solas han procedido a resolver esta incidencia. Una vez más, se demuestra que usted no esta actuando con la celeridad que necesitamos los ciudadanos. Necesitamos un medico de cabecera fijo; ¿Como se puede hacer un buen seguimiento del estado de salud de un paciente si el médico no conoce sus an-

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Del 31de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

20 · OPINIÓ tecedentes? Para llevar a cabo el seguimiento del Sintrom se precisa de más recursos humanos, hay medicos que no lo están haciendo correctamente. Existen ciudadanos de 76 años que todavía no pueden visitarse en el ambulatorio de las Fontetes, siguen dados de alta en el de Canaletas. En mes de Enero ya habían 1.800 pacientes en estos dos meses nadie se ha dado de alta? Gracias las actuaciones de los ciudadanos hemos conseguido no perder un recurso sanitario, gestiones que se han llevado a cabo directamente con la Consellera de Sanitat y desde el Parlament de Catalunya, y lamentablemente no hemos contado con su colaboración. Es urgente dar una respuesta a las demandas sanitarias existentes. Estamos dispuestos a volver a movilizarnos para que el ambulatorio de las Fontetes ofrezca un servicio sanitario de calidad, no queremos política sino recursos. A.DPSHyPCR

Un pressupost diferent per un govern diferent Tot i la difícil situació econòmica en la que ens trobem, i sense oblidar que la gestió d’aquest àmbit durant els darrers anys ha estat, al nostre entendre, més que millorable, comencem a percebre els canvis a la nostra ciutat, i un dels primers és el pressupost que es va aprovar fa uns dies. Hem de dir amb certa tristor ques ens hagués agradat discutir-ho amb l’oposició, però malauradament, tant ICV-EUiA com el PP van marxar del Ple el dia en que aquest estava convocat per realitzar l’esmentat debat. Creiem que va ser un

error i un menysteniment cap a la ciutadania, però lluny d’entrar en discussions, el PSC només vol demanar que aquesta situació no es repeteixi pel bè de les institucions de Cerdanyola i dels seus ciutadans. Ens trobem davant d’un isntrument que ha de ser la principal eina d’una nova manera de fer política a la ciutat. Una ciutat que, com és evident, s’ha vist afectada per la inestablilitat política que va suposar el trencament de l’anterior Govern municipal, i que ara necessita més que mai, un Govern fort com el que té. Volem felicitar al govern pel canvi de tendència que suposen aquest nous comptes municipals, i per l’esforç que s’evidencia observant les dades econòmiques. Els números contradiuen el que han anat manifestant els responsables d’ICV, fins i tot en el fet de dir que les àrees que gestiona CiU al consistori no han dismninuït la despesa. Ens sembla important destacar que les inversions i, per tant, l’acció directa sobre el territori s’incrementi en un 56%, passant del 7,3 milions d’euros de l’any anterior als 11,4 d’enguany, o que l’Àrea d’Atenció a les persones i Benestar Social incrementi les seves despeses en un 10,4%. Totes les àrees restants disminueixen de forma sensible les seves despeses, cal destacar la disminució de 340.556,76€ (-3,22%) de l’àrea d’Espais públics i els 305.219,99€ (un-6,17%) en l’Àrea d’Alcaldia-Presidència. Estem convençuts, que l’esforç en la contenció de la tendència alcista de les despeses dels últims anys, i els canvis de criteris en la selecció dels objectius a finançar en aquest any, seran l base d’unes noves polítiques, que tot i que suposaran tenir que dir que no a alguns projectes, per la gerència econòmica rebuda, mar-

quen un punt d’inflexió per a una ciutat que necessitava ser governada amb seny, il·lusió i ambició PSC, Cerdanyola del Vallès

La asociación FADAM coloca huchas solidarias en establecimientos de Cerdanyola La asociación FADAM ha hecho entrega de 10 huchas solidarias, a 10 establecimientos de Cerdanyola del Vallés: Panaderia Gil Sala (Mercado de Fontetas), Farmacia Alvarez (Fontetes), Supermercados Martín (fontetes), Farmacia Hidalgo (Plaza de la C), Peluquería Montull (Avda. Catalunya), Farmacia Rivera, (Calle Sant Ramón), Ferreteria Maranges (Carretera de Barcelona), Gimnasio Naïs (Carretera de Barcelona), Pescadería Gabi ( Sant Antoni-Bonasort), Estanco Fernando (Avda. Catalunya). Estas huchas servirán para financiar un proyecto de investigación en tumores cerebrales en niños que esta llevando a cabo el Institut de Recerca Oncologíca Pediátrica del Hospital Materno-Infantil de la Vall D´Hebrón de Barcelona. Todo lo recaudado se ingresará en el número de cuenta que dicho hospital ha dispuesto para que FADAM lo canalice. El número de cuenta corriente es: 2100 0764 35 0200125750. Todas las Donaciones desgravan a Hacienda. Muchas Gracias por su colaboración, con la ayuda de todos y todas, conseguiremos acabar con esta maldita enfermedad, que cada año mata tanto a personas adultas como a niños y niñas. Antonio Manzanares i Orpi. Presidente de la Asociacion FADAM

Cerdanyola

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 21

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollirà els més interessants entre les cartes rebudes i publicarà els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

Els meus pares són propietaris d’una casa llogada de renda antiga. L’actual inquilina està subrogada en el contracte del que era titular la seva mare que ja va morir. Actualment, necessito aquest habitatge per a anar-me’nhi a viure. Què puc fer?

n el cas que ens trobem davant un contracte celebrat amb anterioritat al 9 de maig de 1985, qualsevol que sigui la data de l’ocupació de l’habitatge arribat el dia del venciment del termini pactat, aquest es prorrogarà obligatòriament per a l’arrendador i potestativament per a l’inquilí, tot i que un tercer succeeixi a l’arrendador en els seus drets i obligacions. No obstant això, existeix una sèrie de causes per les quals l’inquilí no tindrà dret a la pròrroga legal i una d’elles és quan l’arrendador necessiti per ell l’habitatge o perquè l’ocupin els seus ascendents o descendents. Perquè procedeixi la denegació de pròrroga per aquesta causa l’arrendador haurà de justificar la necessitat de l’ocupació. En tot cas es presumirà la necessitat quan la persona per a la qual es reclami l’habitatge es trobi en algun dels casos següents: 1 . Si habitant fora del terme municipal que es trobi la finca necessités domiciliar-se en ell. 2 . Quan residint en la mateixa població que radiqui la finca per augment de les seves necessitats familiars resultés insuficient l’habitatge que ocupi. 3 . En el cas que contregui matrimoni i hagi de residir en la localitat que estigui situada la finca. 4 . Quan, domiciliat en el lloc que es trobés la finca, per causes absolutament

alienes a la seva voluntat es vegi obligat a desallotjar l’habitatge que habités. La denegació de pròrroga es realitzarà amb un any d’antelació mitjançant requeriment, en forma fefaent, de l’arrendador a l’inquilí, fent-li saber el nom de la persona que necessitarà l’habitatge i la causa que justifica la denegació de la prorroga. Perquè el requeriment sigui vàlid no caldrà que la causa de necessitat existeixi en la data del requeriment, però sí a de existir al complir-se l’any del mateix. L’inquilí haurà de contestar de manera fefaent a l’arrendador dintre del termini de trenta dies hàbils si accepta o no la denegació de pròrroga. En el cas que accepti podrà l’arrendador, quan escaigui, instar davant el jutjat competent el desnonament. En el cas que no accepti la denegació de prorroga l’inquilí haurà d’exposar les causes que fonamenten la seva oposició, i si no ho fes dintre del referit termini, podrà l’arrendador anticipar l’exercici de la seva acció i presentar la seva demanda transcorreguts sis mesos des de la data del requeriment. Una vegada desocupada l’habitatge

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

s’ha de tenir la precaució d’ocupar-la dintre dels pròxims tres mesos ja que si no fos ocupada per la persona per a qui es va reclamar, podrà l’inquilí recuperarla dintre d’altre termini igual, mantenintse les condicions del contracte primitiu, i fins a transcorreguts tres anys, contats des de la data que l’inquilí tornés a l’habitatge, no podrà l’arrendador intentar la seva ocupació. De la mateixa manera, si ocupada l’habitatge per l’arrendador o per persona per a qui la reclamés fos arrendada o cedit el seu gaudi o ús a un tercer dintre dels tres anys següents, podrà l’inquilí desallotjat instar la seva recuperació, adquirint novament vigència el contracte primitiu. Tot això sense menyscapte del dret de l’inquilí a reclamar els danys i perjudicis que li haguessin estat causats. Pallarès i Fernàndez - Advocats

22 ·

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

Candidiasis: la causa!

l següent text prové d’Associació Espanyola de candidiasis (www.candidiasiscronica. org): Et sents extremadament cansat a l’aixecar-te pels matins? Tens dolors i debilitat muscular, migranyes, insomni, irritabilidad, depressió, constipats de repetició, augment o disminució espectacular de pes en poc temps, dolor lumbar, distensió abdominal, meteorisme, gasos, ansietat per menjar, necessitat de dolç i carbohidrats, fragilitat de les ungles, vaginitis, -càndides vaginals-, prostatitis, restrenyiment i/o diarrea, cansament crònic?... PATEIXES ALGUNA D’AQUESTES MALALTIES? Artritis reumatoide, lupus, al·lèrgia, anèmia, asma, colitis, colon irritable, depressió i estats d’ansietat, malaltia de crohn, esclerosi multiple, fibromialgia, hipoglucèmia, hipotiroidismo, hipertiroidisme, psoriasis i eccema, sinusitis, síndrome de l’intestí irritable - leacky gut -, síndrome de la fatiga crònica, altres malalties autoimmunes? Si pateixes tots o part d’aquests símp-

tomes i/o malalties, és possible que el teu problema sigui la candidiasis, en una de les seves diferents manifestacions: candidiasis crònica o intestinal, vaginal, bucal, entre altres? La candidiasis és molt difícil de tractar. Els tractaments mèdics poden tenir èxit, però sovint l’enfermetat reapareix, per tant ens trobem amb un problema addicional; els efectes negatius de l’enfermetat i el deteriorament o supressió dels organismes beneficiosos en el colon. Si vostè està interessat en combatre la candidiasis d’una manera natural, la teràpia de freqüència es un mètode nou i molt efectiu. Durant la teràpia es combinen dos tipus de tecnologies diferents: 1) eliminar les càndides mitjançant emissions de freqüència; aquestes emissions són iguals a la freqüència de ressonància de les càndides; 2) reforçar el sistema immunològic i revitalitzar les cèl·lules “malaltes”; això es fa mitjançant emissions electromagnètiques d’ampli espectre de freqüències curatives. Centro energía curativa

Tecarterapia · Fisioteràpia · Osteopatia Estètica amb radiofreqüència Indiba

Centre pioner en TECARTERAPIA

Tecnologia revolucionària que redueix el temps de recuperació de les lesions. Víctor Manuel del Corral

Campió d’Espanya de Duatló 09 Campió d’Espanya de Duatló Cross 09 Subcampió d’Espanya de Triatló Cross 09 5º Campionat del Mon de Duatló 09

“Jo em recupero i em preparo a Fisioesport amb l’ajuda de la Tecarterapia”. FISIOESPORT Sorolla, 5 (08290) Cerdanyola del Vallès Tel. 93 692 87 32 - www.fisiocerdanyola.com

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

BENESTAR · 23

Les ungles com a arma de seducció Les mans i les ungles constitueixen un dels indicadors més fiables de la nostra salut i juguen un paper molt important a l’hora d’avaluar les nostres conductes. Són en suma una targeta de visita a la vista de tots.

es ungles mossegades acomplexen a les dones i ofereixen una imatge molt descurada, però sabem que, per desgràcia, és un costum o vici molt difícil d’eradicar. Per sort, existeixen solucions en forma d’ungles postisses que cuiden les teves pròpies mentre van creixent i queden naturals i precioses. UNGLES DE FANTASIA Encara que la naturalesa no ens hagi dotat d’unes ungles de pel·lícula, es poden exhibir perfectes, gràcies a les tècniques capaces de reconstruir la ungla per complet. L’objectiu comú de tots els sistemes és aconseguir un resultat natural que s’adhereixi perfectament a la ungla i resulti còmode de dur. Les ungles han tornat a recuperar el glamour d’altres dècades i s’han convertit en una accessori més de la imatge. Es duen llargues o curtes, però sempre cridaneres i maqui-

llades en colors intensos. Un bon recurs per a lluir-les perfectes són les tècniques d’ungles esculpides. Existeixen diversos mètodes per a aconseguir una imatge de trenca i esquinça. No es tracta de les clàssiques ungles postisses de posar i treure, que tenen un efecte bastant efímer i solucionen com a molt una festa o algun que altre esdeveniment amb caràcter circumstancial. Parlem dels centres especialitzats en ungles esculpides, on esteticistes expertes poden realitzar tot tipus de treballs sobre les ungles pròpies i amb un resultat de llarga durada. Les ungles esculpides, ja sigui en gel o acríliques, a més de resultar una alternativa interessant per a millorar la imatge de les nostres mans i ungles, són un excel·lent sistema per a corregir un hàbit tan antiestètic com mossegar-se-les. En el cas de nens petits i homes, la tècnica es realitza sense esmalt i dotant a la ungla esculpida d’una grandària curta justa fins al rovell del dit, i un

aspecte completament natural. Mentre la ungla esculpida està posada, és impossible mossegar-se les ungles i, a més, dóna temps que creixin les naturals. La majoria de les persones que passen tres o quatre mesos amb l’implant postís perden aquest dolent costum quan es lleven les ungles esculpides. El percentatge d’èxit en aquest sentit és molt elevat. Mª Jesús Garcia – cuerpo 10

24 ·

Del 31 març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

EMPRESES I COMERCIANTS CREADA FA ONZE ANYS I UBICADA EN UN PUNT DE PAS NEURÀLGIC DE LA CIUTAT (AL COSTAT DE LES SALES DE CINEMA EL PUNT I DE L’ESTACIÓ DE LA RENFE), AQUEST ESTABLIMENT S’HA CONVERTIT EN UN PUNT DE TROBADA PER A MOLTS JOVES DE CERDANYOLA.

FRANCISCO LUCENA CAFETERÍA GAUCHO Des del primer moment, el responsable d’aquest establiment va tenir clar que un dels factors que podia ser clau a l’hora de garantir l’èxit del seu negoci era la seva privilegiada ubicació. Situat al costat de l’estació de la RENFE, al costat de les sales de cinema “El Punt” i a la cruïlla de l’Av. Primavera i l’Av. Catalunya, va optar per oferir una estètica inspirada en l’Argentina (païs d’on és originària la seva dona) i en dissenyar una carta basada en gran part en la gastronomia d’aquell país. Aviat es va veure que la seva aposta era encertada. Actualment, “El Gaucho” és un local ple a totes hores, amb diferents tipus de públic depenent de l’hora del dia, però en el que potser es podria destacar un tipus de consumidor jove, que aprecia especialment els menús econòmics que es poden consumir tant a l’hora de dinar com al vespre. Malgrat tot, Lucena comenta que el volum de negoci que genera el servei de restaurant és relativament petit i genera només “el 15 % o el 20 % de la facturació total”. La resta prové de serveis de cafeteria. Reconeix que, afortunadament, la crisi no l’ha afectat gaire potser, precissament, a aquesta estructura de la seva facturació, “de moment, la gent encara es pot permetre pagar una cervesa o un café”. Pel que fa a les mancances de Cerdanyola de cara al comerç local considera que la gran assignatura pendent de la ciutat és la creació d’una zona comercial potent, amb capacitat per atraure gent d’altres poblacions. També destaca el problema que per a molts petits empresaris de Cerdanyola ha suposat, durant els darrers anys, l’arribada de comerciants d’altres països, que han obert establiments on, degut a diversos motius, es mantenen les portes obertes durant moltes més hores, “i amb uns costos laborals molt baixos”, factors contra els quals és molt difícil competir.

Cerdanyola

RACÓ DEL GOURMET · 25

· Del 31 març al 7 d’abril del 2010

El plat de la setmana

ARRÒS AL FORN AMB CIGRONS INGREDIENTS: 360 G D’ARRÒS BOMBA 1/4 DE KG DE CIGRONS CARN PER FER EL BROU (BRAÓ DE XAI, OSSOS D’ESPINADA, PERNIL I VEDELLA I UN TROS DE POLLASTRE) 2 PASTANAGUES 1 API 1 PORRO 3 NAPS 1 MANAT D’ALLS TENDRES 1 TOMÀQUET RATLLAT OLI D’OLIVA SAL I PEBRE PEBRE VERMELL PICANT

PREPARACIÓ: Per fer el brou, poseu en una olla amb aigua freda els cigrons, la carn i la sal i deixeu-ho bullir durant una hora i mitja. Seguidament, afegiu-hi les pastanagues pelades, el porro, els naps pelats i l’api i deixeu-ho coure durant mitja hora més. Tot seguit, coleu el brou, reserveu-lo i reserveu també els cigrons. A continuació, en una cassola amb una mica d’oli sofregiu els alls tendres tallats a trossets. Quan estiguin dauradets, afegiu-hi el tomàquet ratllat, remeneu-ho bé, deixeu-ho sofregir un parell de minuts, poseuhi el brou, l’arròs, els cigrons, el pebre vermell, rectifiqueu-ho de sal i pebre i deixeu-ho coure tot junt durant 10 minuts. Després, poseu la cassola al forn i deixeu-ho coure durant 10 minuts més a 180 graus. I ja per acabar, emplateu l’arròs amb els cigrons. www.tvcatalunya.com

Restaurant Pizzeria

El Taulell d’en Giorgio

RESTAURANT

CAFETERIA

sala privada per a grups i empreses

MENÚ DIARI: de dilluns a divendres - Tiquet d’aparcament gratuït C. Sta. Marcelina 3, loc. 2 (Pl. Ciutat de Collegno) Cerdanyola - Tel. 93 580 97 52

MENÚ DIARIO Y FIN DE SEMANA NUEVO HORARIO

de 8.30 a 17h y de 20 a 24h - lunes cerrado - domingo tarde cerrado -

carta, pizzería, tapas y torradas DOMINGOS Y FESTIVOS

sevicio de rostisería

C. Felicià Xarau, 16 - Cerdanyola - Tel. 93 691 10 02 - 626 682 739

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

26 ·

Del 31 de març al 7 d’abril del 2009 · Cerdanyola

ELECCIONS A L’ESPORT CICLISTA CERDANYOLA

L’entitat va obrir el procés electoral després de la dimissió del president José Candido de la Fuente. Si hi hagués més d’una candidatura els comicis es celebrarien el 18 d’abril. HOQUEI

Derrota contundent a Pamplona Els verd-i-blancsvan caure per 9 a 4 a la pista de San Antonio abans de l’aturada de Setmana Santa. El dissabte 10 d’abril rebran al cuer de la classificació

o era un desplaçament fàcil per acabar la lliga abans del parèntesi de la Setmana Santa. I els pronòstics es van fer realitat, ja que el San Antonio necessitava guanyar per recuperar la confiança perduda després de tres jornades sense veure la victòria i continuar així en lluita per l’ascens. El Cerdanyola no va fer un mal partit a Pamplona, però els navarresos van ser superiors i van acabar guanyant per un contundent 9 a 4. Aara els homes de Climent Padrós gaudiran d’una setmana de descans abans de rebre al cuer de la Primera Nacional, el Vigo Stick, a Can Xarau. ANDRADE I DANTAS Encara que l’encontre va començar amb ocasions per als dos equips van ser els locals qui van tenir major encert de cara a porteria. “Burrito” Andrade va inaugurar el marcador al minut 10 i els cerdanyolencs no van reaccionar fins que al minut 21 Carulla marcava el 3 a 1. Però abans del descans

Aquesta vegada Lluis Tomàs no va poder fer res per evitar els gols

F. Arxiu

Labiano i Jurado ampliaven l’avantatge per que va marcar tres gols, els mateixos que al San Antonio (5-1). van aconseguir els cerdanyolencs. Però malgrat aquesta tímida reacció verd-i-blanTÍMIDA REACCIÓ ca els navarresos mai van veure perillar la A la segona part va sorgir la figura del mà- victòria, en part gràcies a una bona actuaxim golejador de la lliga, Michel Dantas, ció del seu porter Soldevila. - Redacció

El Femení descansa abans de rebre al Noia Les noies de Borregán estaran un total de tres setmanes sense jugar

esprés d’aconseguir un valuòs empat a la pista del Vilanova, on van haver de patir per emportar-se el punt, les cerdanyolenques no van disputar jornada de lliga aquesta setmana i no tornaran a competir fins al proper 17 d’abril, quan rebran al Noia Freixenet al pavelló de Can Xarau a partir de les El primer equip femení al complet F. NF 17.30 hores. L’OK Lliga femenina, que ha afron- tat una aturada de quasi un mes de

competició, continua sent liderada pel Cerdanyola, que compta amb 42 punts, tres més que seu immediat perseguidor, el CP Voltregà, que ha disputat dos partits menys. Les cerdanyolenques rebran al Noia Freixenet, equip de la part mitja baixa de la taula i a priori assequible per les locals amb la baixa de Daniela Guerrero, que segurament haurà de complir un nou partit de sanció. - Redacció

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

ESPORTS · 27

FUTBOL

TERRITORIAL PREFERENT

El Cerdanyola FC torna a empatar

Cerdanyola FC

CF Palafrugell

Cerdanyola FC: Rico, Roque, Juanjo, Fran, Belda, Juanan, Peter, Marc Fons, Sergio, Mejía i Raventós Canvis: Albert per Roque, Óscar David per Juanan, Lozano per Marc Fons, Edu Marrón per Sergio i Carlos per Raventós Palafrugell: Carles, Cenizo, Pitu, Pastor, Alsina, Monto, Casagran, Gálvez, Carlos Martínez, Ponsa i Oriol Àrbitre: Ortega Papasseit

Propera jornada - 11 abril UE Mollet - Cerdanyola FC

ls homes de Toni Carrillo marxaran de vacances de Setmana Santa després d’haver sumat dos empats consecutius, l’últim contra el Palafrugell, i continuen en la dotzena posició de la taula. Al Municipal de la Bòbila ni gironins ni cerdanyolencs van ser capaços d’inaugurar el marca-

El partit contra el Palafrugell va suposar un gran desgast fisic pels dos equips

dor en un partit que va estar marcat per l’absència d’ocasions i per un joc travat. Tot i que els visitants es van quedar amb un home menys a la mitja hora els locals

F. NF

no van saber aprofitar la seva superioritat per assetjar la porteria de Carles, que igual que Rico, va haver d’intervenir en poques ocasions. - N. Ferrer

BÀSQUET

COPA CATALUNYA

El millor bàsquet cadet passa per Parc Esportiu de Guiera

Les gimnastes locals triomfen a la comarcal

El CB Ópalo Cerdanyola presenta un cartell de luxe per una competició que durarà tres dies

egal Futbol Club Barcelona, CE Laietà, Baloncesto Valladolid Maristas, Real Canoe Natación Club, Club Bàsquet Cornellà, CAI Zaragoza, la selecció d’Andorra i el CB Ópalo Cerdanyola -amb un cadet de segon any- seran els vuit equips participants a la cinquena edició del torneig que tindrà lloc a Guiera des de demà dijous i fins al dissabte 3 d’abril.

equips participants disputaran dos partits més cadascun d’ells i el dissabte al matí tindran lloc les semifinals i els partits pel tercer, quart, cinquè, sisè, setè i vuitè lloc. A les 17.45h es realitzarà el concurs de triples i a les 18.15 hores tindrà lloc la final. A les 20 hores està previst el lliurament de premis, on es reconeixeran al millor jugador, al màxim encistellador i a l’equip amb més joc net. L’equip amfitrió, l’Ópalo Cerdanyola, té poques opcions de jugar la final, perquè pels jugadors EL PROGRAMA El V Torneig Internacional de Bàsquet ca- cerdanyolencs “disputar aquest torneig det donarà el tret de sortida demà dijous ja és un premi”, apunten des de l’orgaa partir de les 16 hores. El divendres els nització - N.Ferrer

El pavelló de Can Xarau va acollir la Final Comarcal de Gimnàstica Rítmica que organitza el Consell Esportiu Comarcal del Vallès Occidental Sud. Les atletes cerdanyolenques van arrasar tant en individual com en conjunts; especialment l’AEE IES Banús, amb 33 participants a individuals i 61 a conjunts.

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

28 · ESPORTS BÀSQUET

COPA CATALUNYA

El Femení es complica la vida

CBF Cerdanyola

61 GEIEG A

Femení Cerdanyola: Sánchez (11), Díaz (0), Roca (0), Taché (0), Viana (8), Carrión (3), Alegre (23), Esteve (0), Eñeso (8) i Portas (2) Màxima anotadora CBF: Alegre (23). Àrbitres: Pujol i Álvarez GEiEG: Pitarch, Padrós, Torres, Trabal, Quintana, Xargay, Motos, Arboleas, Gallegos i Sargatal

Propera jornada (6) - 10 abril CBF Cerdanyola - JE Terrassa

l sènior A del CBF Cerdanyola s’ha complicat les seves opciones de jugar el play-off d’ascens a Lliga Femenina 2 després de perdre contra un rival assequible i que fins ara no havia guanyat a domicili

Laia Esteve fa una entrada contra el GEiEG

a cap dels equips forts del grup. Les cerdanyolenques van jugar un mal partit en línies generals -tot i la bona actuació de Cota Alegre amb 23 punts- i no van reaccionar fins l’últim quart, quan ja

PRIMERA CATALANA

era massa tard per endur-se els dos punts. El primer quart va acabar amb un favorable 19 a 15 per al Femení, que a partir del segon quart va ser molt inferior al GEiEG tant en defensa com en atac. Amb aquesta situació les cerdanyolenques van marxar al descans amb un resultat negatiu de 24 a 32. Al tercer quart les cerdanyolenques, que F. NF van arribar a perdre per 16 punts, van reaccionar i amb el seu bon joc van acabar el període amb només set punts de diferència (42-49). Però finalment les de David Rodríguez no van tenir prou temps per fer-se amb la victòria. - NF

Jornada d’Exhibició dels Jocs Escolars

L’Ópalo guanya in extremis

ls homes d’Enric Piqué, amb les importants baixes per a tota la temporada d’Adrià Carreño i Javito Antón, van sumar una important victòria contra la Salle Reus. Els verds es van imposar a un rival directe per la permanència gràcies a un major encert en els segons finals del partit, moment en el qual es van imposar per un ajustat 63 a 61. El partit va estar igualat en tot moment i ja el primer quart va acabar amb un empat (14-14). Al segon període la dinàmica del partit va ser la mateixa i es va arribar al descans amb només un punt favorable als cerdanyolencs (32-31). El 10 d’abril els homes de Piqué vsitaran la pista del Prat. - Redacció Marc Vonna lsalta per un rebot

Un total de 320 alumnes van participar a una nova Jornada d’Exhibició dels Jocs Esportius Escolars organitzada per la regidoria de Promoció de l’Esport al pavelló de Can Xarau. Hi van participar diferents entitats locals i els centres docents Carles Buïgues, Serraperera, Turó de Guiera, Xarau, Collserola, Sant Martí, l’Escola Anunciata, La Sinia, AEE Les Fontetes. F. NF

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

ESPORTS · 29

POLIESPORTIU

La Volta Ciclista a Catalunya passa per la ciutat per segon any consecutiu Joaquim Rodríguez es va proclamar vencedor de la 90a edició de la competició

’ última etapa de la Volta Ciclista a Catalunya va recòrrer diumenge els carrers de Cerdanyola per segon any consecutiu. El pas dels ciclistes per la ciutat es va desenvolupar sense incidents, tot i que van fer l’entrada a la plaça de l’Estatut pel costat contrari al previst davant la sorpresa dels aficionats allà concentrats. La Volta va entrar a la ciutat per l’avinguda de Santa Rosa, va enllaçar amb l’avinguda de l’Estatut per on va girar cap a l’avinguda Primavera i va travessar el pont de la RENFE fins arribar a la carretera de Barcelona on es va dirigir a Montcada. L’etapa final de la Volta va sortir

Els ciclistes al seu pas per Cerdanyola

dels terrenys on s’ubicarà l’Esport Parc Internacional de Catalunya, a tocar del CAR de Sant Cugat del Vallès, i va finalitzarà al Circuit de Catalunya. En aquest escenari l’argentí Juan José Haedo

La propera setmana sortim el dijous 8 d’abril

F. NF

(Saxo-Bank) va proclamar-se vencedor de l’etapa i la general final se la va adjudicar Joaquim Rodríguez “Purito” (Katusha), després de 27 anys sense triomf d’un corredor català. - Redacció

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

30 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 1

1a NACIONAL EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

6. Cerdanyola FC

13. CP Sitges

15. Sant Hilari

11. Cornellà de Terri

14. Raspeig

16. Canovelles

12. Polvoritense

15. Oviedo

17. Lloreda

13. Collerense B

18. Sant Feliu Sasserra 13

14. At. Paguera

6. Cerdanyola CH

16. Vigo Stick

12. Cerdanyola FC

ESPORT: futbol EQUIP: juvenil C JUGADORS: Sebastián Ruiz, Josep Lluís Ruiz, Toni Sánchez, Sergio Delgado, Oriol Deosdad, Marc Fernández, Javier Picallo, David Torrente, Álex Peña, Adrián Moreno, Juan Andrés Tzioszios, Bernat Hidalgo, Adrián Pliego, Marc González, Sergio Díaz, Andrés Bretones, Genís Rosa i Albert Toà. ENTRENADOR: Óscar Peña

bàsquet

hoquei

COPA CATALUNYA

OK LLIGA FEM EQUIP

Cerdanyola equip x equip

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

10. Sant Cugat

6. Lima-Horta

11. Mieres

7. Igualada

13. CB Santpedor

12. Sferic Terrassa

8. Grup Barna A

14. Riera Cornellà

13. CP Claret

9. GEIG A

15. Casal Vilafranca

14. S. Maria del Pilar

10. CB Olesa B

16. Cornellà B

9. Ópalo Cerdanyola 35

POLIESPORTIU

El Cerdanyola CH organitza el Memorial Esteve Buldú

n record al que va ser president del Cerdanyola Club d’Hoquei, Esteve Buldú, la secció de patinatge artístic ha volgut rendir-li homenatge amb l’organització del I Memorial Esteve Buldú. El torneig de nivell internacional tindrà lloc aquest cap de setmana al pavelló de Can Xarau i vol recordar que Buldú “sempre va apostar per la secció de patinatge artístic, traslladant públicament els beneficis i la importància de la cultura de l’esforç a totes les patinadores, entrenadores i mares”, L’expresident Esteve Buldú expliquen des de l’entitat. - Redacció

Piqué Riba Gestoria

s.l.

F. Cedida

Trobada Intercentres del Consell Esportiu La Trobada intercentres de Secundària del Consell Esportiu del Vallès Occidental Sud va reunir als IES Badia i IES Federica Montseny de Badia del Vallès, IES Can Planas de Barberà del Vallès, IES Forat del Vent, IES Gorgs, IES Banús i IES Jaume Mimó de Cerdanyola del Vallès, IES Montserrat Miró de Montcada i Reixac, IES Lluís Companys i IES Palau Ausit de Ripollet al Parc Central del Vallès. Uns 500 alumnes de Batxillerat van participar de la jornada repartits en 40 equips i van practicar ball, karts ecològics, circuits de bicis i skate, tennis taula, hoquei i jocs tradicionals, korfbal, voleibol i ultimate.

Assessorament i Gestió COMPTABLE · FISCAL · LABORAL Assegurances · Constitució Societats · Trànsit · Estrangeria C/ Lluís companys, 10 (Darrera l’Ajuntament) - Cerdanyola del Vallès Tel. 93 594 74 74 - Fax 93 594 74 75 e-mail: gestoria@piqueriba.com

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

· 31

Peugeot 308 CC

na delicatessen francesa com el croissant és una cosa que tant calenta com freda es menja de gust. Encara que l’estiu arriba al final podem degustar el 308 cabrio durant tot l’any. L’evolució del món dels cabrios amb sostre dur arriba a la màxima expressió amb aquest nou descapotable. La marca francesa ha volgut donar una línea esportiva amb unes òptiques afilades i un difusor d’aire a la part posterior del para-xocs com els Fórmules 1. La veritat és que som davant d’un vehicle que podria estar més a prop de les marques Premium que de la seva categoria. Té uns acabats impecables que mesclen esportivitat i luxe. El conductor i l’acompanyant gaudeixen d’un seients a l’estil baquets que subjecten el cos perfectament i on, gràcies a la multitud de reglatges, no costarà trobar la posició Carlos

Javier

Katherine

idònia. Les places del darrere ja són una altra història. Poden anar-hi dues persones, però quan pleguem la capota, l’alçada amb el sostre és justeta. Tot i això, és un cabrio còmode per fer viatges amb nens. El sostre triga 20 segons en obrir-se o tancar-se. No és dels més ràpids. Un cop descapotats podem circular a alta velocitat sense percebre gaires turbulències. Aquest Peugeot disposa d’un sistema que llança aire calent al clatell i a l’esquena de manera que encara que faci fred disposem d’una bona bufanda. El comportament en carretera és correcte. Sense ser un cotxe esportiu, el 308 cc combina perfectament una plataforma estable i còmoda. El portaequipatges destaca per l’espai. Descobert disposa de 226 litres i cobert gaudeix de 403 litres, un dels més grans del seu grup. Laura

Mónica

Rebeca

El Peugeot 308 cc disposa de dos motors benzina de 120 i 150 cv i dos dièsels de 112 i 140 cv. Els preus es mouen entre els 26.500 euros fins als 35.000 euros. Gerard López Molet

PUNTS FORTS suavitat dels motors comfort a cel obert

PUNTS FLUIXOS places darrere pocs llocs per deixar-hi objectes

Ruben

Sandra

Silvia

32 · CULTURA

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

CINEMA: FROZEN RIVER

El proper dijous 7 d’Abril es projectarà dins el cicle cinema i immigració la pel·lícula ‘Frozen River, on la història parla de la immigració il·legal. El film es podrà veure a les 21.30h a l’Ateneu.

LITERATURA

El programa de Sant Jordi es presenta amb un canvi de format a les 24 hores de lectura La marató de lectura serà de 12 hores i durant el mes d’abril s’organitzaran diferents actes relacionats amb la literatura i la promoció de la lectura

a Diada de Sant Jordi s’acosta i el programa d’activitats a la ciutat té enguany com a gran novetat el canvi de format de les 24 hores de lectura. En la desena edició d’aquesta iniciativa s’ha decidit organitzar una marató de lectura de 12 hores i repartir la resta de temps en una sèrie d’actes que durant tot el mes d’abril promocionaran la lectura i la literatura. La regidora de Cultura, Consol Pla, presentava el programa de Sant Jordi tot destacant el seu disseny -que ha reproduit un dels motius dels vitralls del MAC- perquè fa “difusió del nostre patrimoni cultural”. En aquesta ocasió una gran part del protagonisme del programa recaurà en les 24 hores de lectura, que estaran dedicades al poeta i escriptor Salvador Espriu. La tècnica de Cultura, Cristina Rueda, apuntava que durant la marató de lectura de 12 hores també s’homenatjarà als altres autors que han protagonitzat les 24 hores de lectura en les anteriors edicions. La marató de lectura començarà a les 8 del matí del

D’esquerra a dreta Consol Pla i Cristina Rueda durant la presentació del programa F. NF

dia 23 d’abril i es clouran a les 19 hores al mateix escenari. A més, en el programa destaquen els recitals poètics de Lluís Soler (18 d’abril, MAC), Jordi Boixaderas (19 d’abril, MAC) i Enric Casasses (21 d’abril, MAC). Pla va assegurar que s’han buscat “l’organització d’activitats que integrin a diferents públics” i sobretot s’ha apostat pels autors locals. en aquest sentit el dijous 8 d’abril (19.30 hores, MAC) es

presentarà el llibre El Viatge de Tanatos on participa la cerdanyolenca Xusa Serra i el dilluns 12 d’abril (19.30 hores, Ateneu) es presentarà el llibre Galbanor. Las tres puertas del cerdanyolenc Iván González. I també en el marc de Sant Jordi el divendres 16 d’abril es lliuraran els Premis Literaris de Cerdanyola, que segons va apuntar Pla, han comptat amb un “lleuger” augment de la participació. - NF

Multitudinari diumenge de Rams a la ciutat

esenes de persones es van aplegar diumenge a la Plaça Abat Oliba per celebrar la tradicional benedicció dels rams amb els quals es commemora l’entrada de Crist a Jerusalem. El sol lluïa i el centre de la ciutat es va omplir de palmes, palmons i rams de tots els colors, mides i formes. El mossèn va fer la missa a l’exterior de l’església de Sant Martí i en finalitzar els assistents van agitar els seus rams enèrgicament. - Redacció

La benedicció de Rams va aplegar una gran multitud a la plaça Abat Oliba

F. NF

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

34 · CULTURA

MUSEU D’ART DE CERDANYOLA

El MAC rep el prestigiós Premi ACCA L’Associació Catalana de Crítics d’Art ha concedit al Museu d’Art de Cerdanyola, Can Domènech, el premi ACCA 2009 dins la categoria Iniciatives patrimonials

a tinent d’alcaldia, Consol Pla, acompanyada de tècnics responsables del museu han rebut el premi de l’Associació Catalana de Crítics d’Art (ACCA) en la categoria d’Iniciatives patrimonials com un homenatge a totes les persones que han treballat per aconseguir que el projecte del museu del carrer de Sant Martí sigui una realitat. L’ACCA ha atorgat el guardó al Museu d’Art de Cerdanyola per la recuperació de l’edifici Can Domènech de l’arquitecte Gaietà Buigas i per destinar-lo a albergar els fons d’una col·lecció d’art centrada en el modernisme. La regidora de Cultura de l’Ajuntament, Consol Pla, considera el premi

com un guardó per a la ciutadania de Cerdanyola i ha remarcat la importància de treballar per a la cultura. Consol Pla afegeix que el premi és un reconeixement de prestigi pel museu i la ciutat, que demostra el grau de projecció que està assolint el MAC entre el públic i els especialistes. Pla recollint el premi amb Txema Romero F.JR Urbano més remarcables de la temporada artística. EL PREMI Enguany, el museu d’Art de Cerdanyola Els Premis de l’ACCA de la Crítica d’Art són proclamats anualment, des de comparteix guardons amb el Museu 1982, per l’Assemblea General de l’AC- Picasso, la Fundació Miró, la Galeria A34 CA a partir d’un debat obert i lliure sobre o la Sala d’Art Jove de la Generalitat, enles exposicions, les iniciatives i els fets tre d’altres. - Redacció

Èxit de participació al primer torneig d’Scrabble en català

Els castellers inicien la temporada fora de casa

Una trentena de participants de tota la geografia catalana es van reunir el passat 21 de març per celebrar el primer Torneig d’Scrabble en català a la nostra ciutat. Cal destacar la segona posició per al cerdanyolenc Nemesio Moreno.

Els Castellers de Cerdanyola, Sabadell i Badalona van actuar el passat 21 de març a Sabadell per iniciar la temporada. Un pilar de quatre va servitr els Castellers de Cerdanyola per presentar-se a la plaça sabadellenca en aquesta temporada 2010. Segons de ronda, Cerdanyola va escollir de primer castell el dos de sis. Una torre molt parada que es va descarregat ràpid i sense problemes. A la segona ronda, els cerdanyolencs van bastirun tres de sis i van finalitzar l’actuació amb un quatre de sis. Per la seva banda, els Saballuts han començat temporada amb tres castells de set molt segurs i ben treballats, i Badalona ha afegit castells a la gama de sis oberta per Cerdanyola. - Redacció

LA FEDERACIÓ Coincidint amb aquest esdeveniment, també, es va fer la presentació pública de la Federació Internacional de Scrabble en Català oficialitzada fa poc temps, i que a hores d’ara està formada pels clubs de Scrabble de El Prat, Manresa i Cerdanyola. La federació dóna suport a totes les entitats relacionades amb l’Scrabble que s’hi vulguin adherir per a legalitzar-se d’acord amb la llei d’associacions. Més informació a: www.fiscrabble.cat.- Redacció

Viatge a la memòria: el “Sevillano” Els serveis municipals de Cultura i de Drets Civils han organitzat conjuntament un seguit de visites al Museu d’Història de la Immigració de Catalunya que es troba a Sant Adrià del Besòs i on es pot veure un dels antics vagons del tren, conegut popularment com “El Sevillano”, que portava els immigrants d’Andalusia a Catalunya. S’han programat tres visites en dies feiners, el 12, 13 i 14 d’abril i una visita el diumenge 18 d’abril. El desplaçament es fa en autocar que sortirà de l’Ateneu a les 11 h. i té prevista la tornada a les 14 h. Les persones interessades en participar s’han d’inscriure al Servei de Drets Civils (c. Lluís Companys, número 8) a partir del 25 de març, personalment o a través del telèfon 93 580 88 88 ext. 5279. L’activitat es gratuïta. - Redacció

Cerdanyola

· 35

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

les 23h a la Sala Circus. Preu: 5€. DIMECRES 31 MÚSICA - Jam session al The 1916 Irish Pub, a les 18,30h. DISSABTE 10 MERCAT - Mercat d’equips de radioafeccionats- Al B’Art de l’Ateneu. ABRIL MERCAT - Fira d’antiguitats, colDISSABTE 3 MERCAT - Fira d’antiguitats, col- leccionisme i artesania. A la plaça de leccionisme i artesania. A la plaça la Constitució. Viladomat. MÚSICA - Concert de Malpaso. A les 23.30h a la Sala Blues. Preu: 5€. DIMECRES 7 MÚSICA - Jam session al The 1916 MÚSICA - Concert d’Efecto Pasillo + Irish Pub, a les 18,30h. Sr. Lobo. A les 23h a la Sala Acme. DIJOUS 8 CINEMA - ‘Frozen River’ de Courtney DIUMENGE 11 Hunt (2008). A les 21.30h a l’Ateneu. MERCAT - Firestoc de Primavera. Al Preu 3,5€. Parc del Turonet. TEATRE - Carmeta, una dona de Cerdanyola, mb una versió adaptada per commemorar 79é aniversari de la proclamació de la Segona República. A les 19h a l’Ateneu. Preu: 5€. DILLUNS 12 LITERATURA - Presentació del llibre Galbanor. Las tres puertas. Amb la presència de l’autor Ivan González Galdeano. A les 19.30h al MAC. DIMECRES 14 MÚSICA - Jam session al The 1916 Irish Pub, a les 18,30h. LITERATURA - Presentació del llibre El Viatge de Tanatos. A les 19.30h al DIVENDRES 16 MAC. DANSA - El salt de Nijinsky, A càrrec de Trànsit Dansa. A les 22h a l’Ateneu. MÚSICA - Concert de Cesc Freixas al Preu: 12€ anticipada, 15€ guixeta. Mundo Caníbal, a les 22h. DIVENDRES 9 MÚSICA - Concert de Malaventura. A les 23.30h a la Sala Blues. Preu: 5€. MÚSICA - Concert de Ay, Marikrú!. A

EXPOSICIONS PINTURA - Exposició d’Anabel Fuentes al Bar Central, fins al 31 de març. PINTURA - Exposició de Rosa Olmos a l’Espai La Caixa. Fins al 31 de març a l’Ajuntament. PINTURA - Exposició de treballs de pintura de Rosa Jané i d’Escultura, d’Isabel Chao. Fins al 31 de març a l’Ajuntament. ART - Maus. Relat d’un supervivent, d’Art Spiegelman, fins al 17 d’abril a la Biblioteca ca n’Altimira. FOTOGRAFIA - Exposició de fotografies del jurat del Premi Aqüeducte 2010. A la sala Enric Granados, fins al 25 d’abril. ART - “Plenitud, plenitud”. Mostra collectiva d’artistes vinculats a la Sala D’Art Buïgas. Fins al 25 d’abril del 2010. PINTURA - Exposició d’Eva Ricart al B’Art de l’Ateneu. Fins al 27 d’abril. PINTURA - Exposició d’Albert Ràfols - Casamada, El traç i la paraula, fins al 9 de maig al MAC.

Ara, el ‘Cerdanyola al Dia’ surt cada dia Subscriu-te al nostre email diari d’informació local i t’enviarem cada matí, a la teva adreça de correu electrònic i de forma totalment gratuïta, tota la informació del que ha passat a Cerdanyola el dia anterior, les convocatòries més interessants del dia i les millors ofertes comercials de les empreses de la ciutat. Per donar-te d’alta, només has d’enviar un correu electrònic a

butlleti@al-dia.com

Cerdanyola

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

INTERNET · 37

Internet Google Maps ja recull les modificacions urbanes del Centre Direccional La popular eina de Google pot ser un bon recurs per començar a familiaritzarse amb els carrers de “la nova Cerdanyola” Sincrotró com altres indrets que ja han desaparegut i formen part de la història, com la Hípica Cerdanyola. Google Maps es pot convertir, en definitiva, en una bona forma de passar alguna estona morta, així com de visitar “des de l’aire” no només aquesta nova zona de la ciutat, si no també qualsevol altre punt de Cerdanyola, de les poblacions veïnes o, de fet, de tot el món.

ra que ja es pot passejar per alguns dels carrers dels voltants del Sincrotró i s’estan urbanitzant els carrers del Centre Direccional, les persones interessades en fer una primera ullada a com van evolucionant els treballs de construcció del que potser podríem definir com “la nova Cerdanyola” ja tenen la possibilitat de fer-ho sense haver de sortir de casa. Gràcies “Google Maps”, la revolucionària eina que el popular cercador de internet va posar en marxa fa ja uns anys, i que permet “sobrevolar” de forma virtual gairebé qualsevol punt del planeta, ens podem fer una idea molt aproximada de les transformacions que ja ha experimentat la zona. Així, Google Maps permet veure amb total claredat la silueta del Sincrotró, del qual tant s’ha parlat durant els darrers mesos als principals mitjans d’informació nacionals, i que sembla destinat a situar la nostra ciutat com un dels epicentres de

l’activitat investigadora a nivell estatal. IMATGES DEL PRESENT CONVIUEN AMB RECORDS DEL PASSAT Cal tenir en compte que les fotografies que ofereix Google Maps no s’actualitzen en temps real i que els paisatges que el portal ens ofereix poden ser fotografies captades unes setmanes, o mesos, enrere. Això fa possible que, en aquests moments, sigui possible veure tant el

TOTALMENT GRATUÏT, I SENSE NECESSITAT D’INSTAL·LAR CAP PROGRAMA Google Maps és, a més, un recurs totalment gratuït. Per utilitzar-lo, només cal visitar la plana web http://maps.google. es, introduir al camp de formulari la ciutat que volem veure i especificar que ho volem fer en format “Satèl·lit”. De manera instantània, i molt intuïtiva, començarem a navegar pel lloc que haguem indicat, amb la possibilitat de determinar, fins i tot, des de quina alçada volem veure el mapa. - Redacció.

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

38 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia

DIMECRES 31: Benjamí i Amós DIJOUS 1: Pàola i Mínims DIVENDRES 2: Venanci, Hug i Teodora DISSABTE 3: Nicetas i Guiomar DIUMENGE 4: Plató i Benet DILLUNS 5: Vicenç i Emília DIMARTS 6: Marcel·lí i Guillem DIMECRES 7: Joan Bta., Epifani i Germà

Esglèsia Evangelista

93 692 42 11

Alcohólics Anònims

93 317 77 77

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei Local de Català

93 580 27 51

Gremi d’hosteleria

93 691 88 69

CC Banús-Bonasort

SANITAT

DIMECRES 31

Ambulàncies Urgències

carrer Sant Ramon, 182

CAP cita prèvia

93 728 44 44

DIJOUS 1

CAP Fontetes

93 594 44 70

Renfe

Av. de Catalunya, 17 (Estació RENFE)

CAP Serraparera

93 580 63 63

Ferrocarils de la Generalitat (Bellaterra)

CAP Canaletes

93 591 07 40

DIVENDRES 2

CAP II Cerdanyola-Ripollet

RIVERA

VALLS

TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34 (Banús-Cerdanyola 2000)

DISSABTE 3 ALVAREZ

Galeries Unicentro (Fontetes)

DIUMENGE 4 de 9 a 22h ROVIRA

passeig de Cordelles, 67 de 22 a 9h HIDALGO-VALLS

Av. de Canaletes, 29 (Canaletes)

DILLUNS 5 SELVA

c/ del Torrent, 12 (darrera església)

DIMARTS 6 LLUÍS

c/ d´Altimira, 18 (darrera Ajuntament)

Visites

93 580 27 27 93 691 76 00

93 580 96 77

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

Creu Roja

93 691 61 61

Ajuntament

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Ateneu

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Biblioteca

93 580 76 02

93 580 88 88

Casal de joves

93 580 58 69

Servei Mpal. Salut Pública SERVEIS

085 / 93 582 0300 092

DIMECRES 7

93 691 18 54

Av. de Catalunya, 51 (Pl. E. Granados)

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

088

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural Avaries Teléfon

900 750 750 1002

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

93 725 62 77

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

ENHER-Fecsa

900 770 077

Casc antic

93 691 23 68

Correus

93 691 37 57

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Funerària Truyols

93 580 97 10

Les Fontetes

93 691 58 51

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

93 580 70 78

CC Bellaterra

93 580 15 94

CC Fontetes

93 691 91 51

CC Montflorit

93 691 52 62

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

93 580 88 88 93 580 88 88 Ext. 5870

112

Policia Nacional

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h)902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092

Taxis

93 358 11 11

(Sant Joan de Déu)

93 691 20 00

Telèfons

902 287 000 / 93 580 67 00

93 594 21 11

Policia local comissaria

PEREIRO

93 205 15 15

Centre de Salut Mental

Policia local

93 692 11 48

CENTRES CÍVICS

TRANSPORTS

Sarbus 93 594 22 16

Bombers

93 692 11 89 639 71 12 08

061

Urgències

Emergències

Cerdanyola centre

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

93 580 70 78

Unió de Veïns Bellaterra

93 580 15 94

AV Canaletes

666 38 78 38

AV Ca n’Antolí

93 691 82 93

AV Can Cerdà

93 580 05 61

AV La Farigola

637 52 62 38

AV Les Fontetes

93 691 91 51

617 628 828

AV i Amics de Montflorit

93 691 52 62

AV Quatre Cantons

93 580 46 11

AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon

93 692 52 22

AV Sant Martí-Xarau

691 83 89 29

AV Serragalliners

627 64 68 07

AV Serraperera

618 27 72 90 93 691 89 56

AV Turó La Pionera

93 580 76 91 605 84 85 27

AV Turó de Sant Pau

93 692 71 73 625 60 41 19

COMPRO ORO Y TODO TIPO DE JOYAS RELOJES Y PAPELETAS DE EMPEÑO Tasamos tus joyas nuevas, viejas, rotas, usadas, antiguas, etc... PAGO AL CONTADO Máxima seriedad

Tel. 93 504 70 88 - Móvil 667 94 68 31

uncio y

este an Traenos

OS M A L A TE REG XTRAS 20€ E venta en una a 20 gr. r superio

Ronda Guinardó, 3 (al lado del Mercado Municipal ciip pa all d de e la las as Fo FFontetas) ont ntetas etas et as)

Cerdanyola

· 39

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar i el teu nom i telèfon de contacte al fax 93 594 89 49. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA

asistencia doméstica. Quieres trabajar en tareas domésticas? Tel. 902 44 19 19 o info@essentiapersonas.com -------------------------------------Mestre s’ofereix per a donar classes particulars a alumnes d’Educació Primària. Interessats/ ades truqueu al 646 23 16 09. -------------------------------------Podologa a domicilio. Años de experiéncia. Beatriz telf. 620 86 7342 - 93 692 2490 -------------------------------------Classes de repàs. ESO i Primaria. Econòmic. Telf. 617 67 17 12 -------------------------------------Chica responsable busca trabajo, para limpiar, cuidar niños o ancianos. Llamar 697 251 127 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 -------------------------------------Piso en Barbera zona inmejorable, 3hab., baño y aseo, balcón, parking y trastero. Pv. 246.414,96€.( 41M). Telf: 692.60.29.92 --------------------------------------

Piso.- Zona Supercor piso seminuevo: 3 hab., tza, 14m2, Asc., exterior y soleado, parking y trastero opcional. Pv. 282.475,69€ (47 M). telf: 692.60.29.82 -------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio y clases de informática. Precios asequibles. telf. 651985851 -------------------------------------Traspaso “Peluquería masculina” por jubilación. Precio negociable. Telf. 93 691 60 54 - 695 20 99 04 625 27 74 89 -------------------------------------Urge traspaso parque infantil. Telf. 629309216 -------------------------------------Piso - Zona Av. Primavera. 120m2. 4 habitaciones, exterior, parquet, 2 terrazas. Precio 240.000€ (40M). Telf. 615 676 660 -------------------------------------Vendo local zona Bonasort, 30m2 y con lavabo. 66.000€ (negocialbes). Telf. 609 617 312 -------------------------------------Traspaso “Peluqueria masculina” por jubilación en pleno funcionamiento. Zona Bonasort. 936916054-625277489-695209904 --------------------------------------

REF 4077 ATICO EN RIPOLLET - PISO ATICO ECONOMICO, A REFORMAR DOS HABITACIONES Y TERRAZA . EXTERIOR, ASCENSOR Y MUY SOLEADO. Precio: 110.000 Euros | 18.302.460 Pts. REF 549 PISO EN CERDANYOLA - FONTETAS - Piso de 3 hab, cocina y baño ref, suelo de gres, vents de aluminio, calef. PARA ENTRAR A VIVIR, AMUEBLADO. ASCENSOR, BALCON Y TERRAZA. Alquiler: 650 Euros | 108.151 Pts. REF 4075 PISO EN CERDANYOLA - JUZGADOS - Precioso piso 3 hab, cocina diseño, baño diseño, calef, s. gres, v. alum., ptas haya. FANTASTICO PISO PARA ENTRAR A VIVIR, ASCEN. Y BALC. Precio: 206.010 Euros | 34.277.180 Pts. REF 4061 PISO EN CERDANYOLA - FONTETAS - Piso de e hab, cocina y a baño ref, pats cerezo, v. alum., calef.PARA ENTRAR A VIVIR, ASCEN. Y BALCON SUPER SOLEADO. Precio: 186.313 Euros | 30.999.875 Pts. REF 4078 PISO EN CERDANYOLA - CANALETAS - Piso seminuevo, de 3 hab, cocina y baño bien, vents de aluminio, pts de embero. ASCENSOR, PLAZA DE PARKING , TRASTERO, BALCON CON VISTAS A COLLSEROLA. Precio: 206.000 Euros | 34.275.516 Pts. REF 4056 APARTAMENTO AVDA. ESPANYA - Apartamento seminuevo 2 hab, cocina y baño bien, suelo gres, ptas haya, vnts alum. ascen. y pisc. comun. “ideal parejas” Precio: 174.300 Euros | 29.001.080 Pts.

INSTALACIONES Y MANETNIMIENTOS

-Instalaciones eléctricas -Fontanería -Calefacción / A.A.

T: 608 39 34 72 CENTRE D’ESTÈTICA

selecciona esteticien per Cerdanyola del valles. Experiència en tractaments corporals. interessades enviar c.v. amb fotografia a rrhhestetic@hotmail.com

Se precisa persona para almacén de ferretería situado en Ripollet (políg. “Els Pinetons”). Interesados contactar por e-mail: casablancas@jet.es Empresa de Comunicació, busca Executiu/a de comptes per la zona del Vallès, interessats envieu CV al apartat de correus 115 08290 Cerdanyola del Vallès Empresa de Comunicació, busca Gestor/a Comercial per la zona del Vallès, interessats envieu CV al apartat de Correus 115 08290 Cerdanyola del Vallès

REF 3936 PISO EN CERDANYOLA - ATENEO Piso de 3/4 hab., baño y aseo, cocina office,comedor con salida a terraza 125m², suelo parket, vent.alum.,A/A.ASCENSOR Y TOTALMENTE EXTERIOR. ALQUILER CON OPCION DE COMPRA Precio: 312.550 Euros | 52.003.944 Pts. REF 4058 PISO EN BANUS Piso de 3 hab, cocina y baño ref, suelo de parket, ptas de sapely, vents de aluminio, calef. TOTALMENTE EXTERIOR, BALCON Y ASCENSOR. NO DE DEJE DE VISITARLO. Precio: 189.320 Euros | 31.500.198 Pts.

Del 31 de març al 7 d’abril del 2010 · Cerdanyola

40 ·

MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. Tractament dels aliments molt aplicat al món de la informació / 2. Es pixi al tronc d’una dicorínia. Vi de Montserrat, o de Roses? / 3. P amb crossa. No espera que la feina fugi: ja fuig ell. Dos sense pilota / 4. Un IRPF sense renda. Solien acabar en mans dels tuvians / 5. Capacitat d’atacar toreros molt apreciada a Itàlia. Celtíber amb falsa aparença de portuguès / 6. Ai, avui! Massa inharmònic perquè convingui al cor. De tot una mica / 7. Nadó en versió refinada. Taca a la còrnia de l’ull produïda en ple clataclisme / 8. Compendi de lleis a peu de barra. Si no anessin tan torrades podrien ser iberes / 9. Sotmès a l’estovament de la música. Aquí a Mendoza / 10. Pell de xai adobada amb alum per fer-ne guants. Un dels fills del nitrogen, el més dur / 11. Per tot l’escaire. Aparcaments reservats a l’aeroport. Les últimes a incorporar-se al comerç / 12. La més misteriosa de les viles valencianes. Producció industrial sense conya / 13. Faci el prefavor de llegir-se’l, que és el primer del llibre. Delicte al sobreàtic. VERTICALS: 1. Aviat sabrà quin gust tenen els olis sants. Paleta d’una turbina d’aigua / 2. Centre al Park. És al prior com a en Tal en Pasqual. Parets de la llar / 3. Ni em fa fred ni calor, perquè no la treuria del bosc. Treieu el cadàver d’allà el fons / 4. En sortir de la cuina els assalta la inactivitat. Brandada amb l’orgull d’una ventada. Símbol de la lluita anticàries / 5. Art plàstica que molts no poden ni veure. L’ormeig de pesca de més bon agafar / 6. Al cor d’en Llull. Dures com les nenes Zurita?: no, components de l’hulla. Abrigall que fa catacric catacrec / 7. Del conflicte que tard o d’hora volarà. Sistema perfecte per fer rails a Itàlia / 8. Faci surar

SUDOKU

10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Completa el quadre omplint les caselles buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en la mateixa filera ni en la mateixa columna, ni a cada recuadre.

nivell: fàcil

nivell: avançat

R L

L A

U M E U

I R P

D A

I 3

N V A I 4

A R U N 5

I B

T I R U D

I P

I R A N

S E

T N

C G

A N

F N

A S

A A

A M

X H

I A

T V R L 7

T C I

O B A 8

R E

U C

U N

Ç R A S T

S E D

T O

S A C

A R

A I L

E C

T R

A A

R I R

O S S A

10 11 12

SOLUCIONS

una part de la claraboia. Turment que el sant ni sent / 9. Casa prou gran per celebrar molts natalicis. Tars deformat pel senyor de les Rússies / 10. Una vida sense limitacions. Tan enèrgica que va al centre de les coses. Ni mitja cerilla / 11. Fonts d’informació a disposició de tothom. Anul·lació de la secreció d’orina (en la boscúria?) / 12. Plouen sobre ensangonat. Torça de mala manera l’arbust espinós.

nivell: fàcil

nivell: avançat

Cerdanyola

· 41

· Del 31 de març al 7 d’abril del 2010

Preguntes per pensar -Per què, quan et fa mal una ferida, sempre arriba algú que et diu: Et fa mal? Això és que s’està curant... Que m’imagino a Jesucrist amb els claus, i la Mare de Déu: Et fa mal? Millor, en tres dies estaràs com nou... - Per què a les pel.lícules de por sempre apareix una porta tancada de la que surt molta llum per les escletxes? Què fan els esperits allà darrere, fotocòpies? -Per què quan jo vaig comprar el pis, a mi no em van donar la bala (canica) que tenen els altres veïns (però tots) i que se’ls cau o la tiren a rodar a partir de les dotze de la nit? -Per què obrim la boca cada vegada que mirem al sostre? -Per què ens dóna per anar a la nevera cada quart d’hora quan no sabem que sopar si sempre hi ha el mateix? - Per què quan ens sonem els mocs obrim el mocador i mirem el que hem fet? Què esperem trobar? ¿Diners? - Per què quan ens pengen el telèfon ens quedem mirant-lo com si el telèfon tingués la culpa? - Per què quan ens truquen al mòbil sentim la necessitat de posar-nos a caminar d’un costat a un altre? - Per què quan estem en un lloc alt ens obsessionem amb veure la nostra casa? Mira, mira aquí, al costat de l’edifici vermell... - Per què ens fa tanta vergonya quedar-nos en mitjons quan anem a una sabateria? Per què quan ens porten el calçat que hem demanat ens el posem a corre-cuita? - Per què hi ha tanta gent que quan mengen un gelat de cucurutxo, a la meitat, el mosseguen per sota? Si saben que els regalimarà! - Per què ens fa tanta gràcia que se’ns quedi la marca del rellotge quan ens posem morenos i li diem al del costat? Mira, se m’ha quedat la marca, sembla que porto rellotge, però no! - Per què quan un aparell elèctric no funciona no se’ns ocorre altra cosa que apretar amb més força el botó? - Per què quan algú es va a posar gotetes als ulls obre la boca d’aquesta manera tan estranya? - Per què quan agafem una caixa de medicaments, per moltes voltes que li donem, sempre l’obrim pel costat que no és i apareix el prospecte doblegat? - Per què quan vas de viatge et sents culpable si no visites els museus? - I per què triem sempre els casaments per donar a conèixer als nostres pares que fumem? - Per què has mirat al sostre al llegir la quarta pregunta?

horòscop de la setmana

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

La capacitat de portar a terme la feina serà el primer pas per arribar als teus objectius. Els teus companys estaran disposats a ajudar-te en els projectes que se’t presentin. Perd la vergonya a parlar en públic, ja sigui en un bar o al voltant d’una taula d-amics. Accepta el fet que gran part de les discussions de parella que hi ha són culpa teva. Ara pot ser el moment d’explicar certes preocupacions que tenies por d’explicar. Si estàs desitjant que algú truqui a la porta, has de començar a estimar-te a tu mateix.

La gent del voltant es comportarà de manera estranya, però són coses seves. Estirar les cames una mica i prendre el sol t’anirà molt bé per carregar-te d’energia. Intenta no anar tan atabalat i no et passarà res durant aquest dies. No parlis de diners amb els superiors. No estaran gaire receptius a noves propostes. No vulguis acabar la feina amb un esprint, pensa que el teu esforç ha de ser progressiu. A través d’un amic coneixeràs gent amb la que congeniaràs i faràs noves amistats.

TERRASSA Preus des de 99.000€ Parking des de 17.000€ cerdanyola@live.com Tel. 607 90 00 40

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert : 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez : 93 691 73 50 ALIMENTACIÓ Carnisseria Laia : 93 691 78 47

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba : 93 594 74 74 AUTOESCOLES Cordellas : 93 692 21 83

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme : 686 146 964 Circus : c/Parcers,9 Painkiller : c/Altimira, 42 Icarvs : 654 536 801 Kumba Pub : Plaça Goya ,1 La Boheme : 637 213 049 La Carpa : 93 675 66 11 Mundo Caníbal : Ctra. Barcelona, 135 Nukuhiwa : 93 692 32 24

FOTODEPILACIÓ Dpèls : 93 517 32 43

PERFUMERIES Ópalo : 93 594 70 29

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Finques Ripollet: 93 691 00 55 Nou Habitat : 93 594 97 46

PERRUQUERIES Melguizo : 93 580 43 85 Montull : 93 692 79 04 Susana Espinosa : 93 592 18 43

IMPREMPTES Copyflash : 93 692 47 18

JOGUINES JAC (Gal. Torras) : 93 580 82 62 JOIERIES Amores : 93 592 04 30

PERSONAL SHOPPER Alicia Santiago : 696 876 935

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34 PRODUCTORA Tvns : 902 23 02 23

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri : 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar : 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic : 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor : 93 592 06 45 Somnium : 93 691 33 01

MEDICINA Carmen Lisbona Roquer : 93 691 55 55 Gabinet de psicoteràpia . 93 580 83 24 Psicoterapia Hilari-Baldó : 687 45 01 07 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo : 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

REHABILITACIÓ Centro energía curativa : 93 590 76 50 Fisioesport : 93 692 87 32 Fisioterapia : 669 074 945 RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria : 93 564 72 32

RESTAURANTS Bar Flamingo : 628 178 681 Cinnamon : 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Paseo : 93 580 77 43 El Racó de la Plaça : 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio : 93 580 97 52 La Pedrera : 93 692 23 94 La pizzeria Sole-rossonero : 935803346 La Tagliatella : 93 594 74 78 Los Abetos : 93 692 11 48 Rostisseries Andrius : 93 691 40 52 Tropecien : 93 691 10 02

blaves blaves GIMNASOS Altis : 93 580 66 88 Poliesportiu Guiera : 93 586 36 36 ESCOLES DE BALL Icarvs : 654 536 801

MODA Atelier : 93 580 60 67 Benetton : 93 591 26 77 Masintimo : 93 180 31 07

MODA INFANTIL Cosetes : 93 692 55 50 Nens i Nenes : 93 580 91 52

laves ESPORTS Zen Bike : 93 586 36 19

ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12 Cuerpo 10: 93 594 66 15 In Caelum : 93 692 81 02 FLORISTERIA Floristeria Morera : 93 692 11 89 Av. Catalunya 35 Cerdanyola

MOTOR Ippon Motor : 93 586 34 25 Mavisa : 93 591 01 75 Sarmovil : 93 580 05 51

TAROT Tarot y Videncia : 806 466 060

NETEGES Grado-net : 93 580 35 21

TEIXITS Teixits Lili : 93 580 37 97

OCI El Punt : 93 580 61 84

VíDEO CLUB Carrie : 93 691 32 50

cinema

perruqueries Promoció mensual

Neteja facial 18€ Pedicura 18,50€ Manicura 8€ Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

GRADO-NET Neteges en general • Manteniment Abrillantat de paviments • Parkings C. Pintor Togores 33 - Cerdanyola Tel. 93 580 35 21 - Fax 93 691 59 52 Mòb. 609 38 59 44

www.gradonet.es info@gradonet.es

Ja tenim acebook

CÓMO ENTRENAR A TU DRAGON Animada Dir.: Chris Sanders, Dean DeBlois Int: Jay Baruchel, Gerard Butler... Sinopsi: L’Hipo viu en una illa on el fet de combatre dracs és habitual,però quan es troba amb un curiós drac ferit el seu món es capgirarà.

QUERIDO JOHN Drama Dir.: Lasse Hallstrom Int: Channing Tatum, Amanda Seyfried, Richard Jenkins... Sinopsi: Un atractiu soldat de les Forces Especials i una universitaria idealista inicien una apassionada relació que intenten seguir en el temps i en la distancia

EL LIBRO DE ELI Acció Dir.: Allen Hughes & Albert Hughes Int: Denzel Washington, Gary Oldman, M... Sinopsi: L’Eli, lluita a les terres desertes d’una Amèrica postapocalíptica per protegir un llibre sagrat que té la clau per salvar la humanitat.

EL MAL AJENO Drama Dir.: Óscar Santos Int: Belén Rueda, Eduardo Noriega, Angie Cepeda... Sinopsi: Al Diego l’amenacen amb una pistola.Hores després només recorda el so d’un tret i l’estranya sensació d’haver rebut alguna cosa més que un tret.

pel·lícula COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN (3D) FURIA DE TITANES (3D) FURIA DE TITANES (2D) RECUERDAME LA NIÑERA MÁGICA Y EL BIG BANG EL LIBRO DE ELI QUERIDO JOHN COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN GREEN ZONE BROTHERS EN TIERRA HOSTIL EL ESCRITOR TENSIÓN SEXUAL NO RESUELTA PÁJAROS DE PAPEL MAL AJENO

dx. 31 a dll. 5 16:25 18:20 20:25 22:45 16:15 18:30 20:45 23:00 16:20 18:35 20:50 23:00 16:10 18:25 20:35 22:50 16:10 18:25 20:40 22:55 16:30 18:40 20:50 22:55 16:35 18:35 20:35 22:45 16:05 18:00 20:00 22:25 17:00 19:35 22:40 16:45 18:45 20:30 22:30 16:15 18:40 21:00 22:55

dm. 6 a dj. 8 18:30 21:00 19:00 21:30 18:20 21:20 18:35 21:35 19:10 21:25 19:20 21:40 18:15 21:45 18:25 21:10 19:25 21:50 19:15 21:15 18:40 21:55

Busca’ns i fes-te ens pots veure a amic nostre!!! www.cerdanyolaaldia.com

edició digital del Cerdanyola al dia amb informació actualitzada i notícies en vídeo

a partir d’ara veuràs les noticies d’una altra manera

SIEMPRE A TU LADO

C/ Escoles, 12 • Cerdanyola del Vallès

Telf. 93 691 32 50

500 DIAS JUNTOS

AMELIA

Promoción válida únicamente en este establecimient. Los alquileres con días de retraso están sujetos a la tarifa habitual.

SI LA COSA FUNCIONA

∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂

PLANET 51

CELDA 211

EL BAILE DE LA VICTORIA LUNA NUEVA

2012

LOS MIERCOLES DIA DEL ESPECTADOR - 20% DTO

M U L T I M È D I A

A su servicio desde 1984

THE BOX LLUVIA DE SPANISH MOVIE

ALBONDIGAS

Vols estar al dia?

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

Tenim l’espai que necessites per al teu negoci EN TIERRA HOSTIL Acció Dir.: Kathryn Bigelow Int: Jeremy Renner, Anthony Mackie... Sinopsi: Narra l’intens dia a dia d’un comando especialitzat en desactivació d’explosius durant la guerra de L’Iraq liderat pel sergent Thompson. ------------------------------------------------------PÁJAROS DE PAPEL Drama Dir.: Emilio Aragón Int: Imanol Arias, Lluis Homar, Roger Príncep... Sinopsi: Acabada la guerra,una companyia d’artistes de vodevil actua de poble en poble,formant una singular familia.un esdeveniment inesperat els posarà a prova. ------------------------------------------------------GREEN ZONE Acció Dir.: Paul Greengrass Int: Matt Damon, Greg Kinnear, Amy Ryan... Sinopsi: Durant l’ocupació de Bagdag,un comando de recreca d’armes de destrucciò massiva descobreix un pla que dóna la volta al propòsit de la seva missió. ------------------------------------------------------EL ESCRITOR Thriller Dir.: Roman Po-

fes-nos un clic!

lanski Int: Pierce Brosnan, Kim Cattrall, Ewan McGregor... Sinopsi: Un escriptor és contractat per escriure la biografia d’un exprimer ministre britànic.El que sembla una gran oportunitat derivará en una perillosa investigació. ------------------------------------------------------TENSIÓN SEXUAL NO RESUELTA Comedia Dir.: Miguel Ángel Lamata Int: Amaia Salamanca, Pilar Rubio, Fele Martínez... Sinopsi: Un profesor ha estat abandonat per la seva xicota.Convençut que ella ha estat manipulada,persuadeix el seu alumne més desvergonyit per recuperar-la. ------------------------------------------------------BROTHERS Drama Dir.: Jim Sheridan Int: Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal, Natalie Portman... Sinopsi: En Tommy es fa càrrec de la família del seu germà,desaparegut a l’Afganistán.Perà el seu germà no ha mort i la seva tornada farà tremolar els fonaments de la família. -------------------------------------------------------

Cerdanyola

truca i te n’informarem t. 93 586 35 23

cinema

∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂

Anar de copes és més fàcil!

per anar 4 7

En aquesta secció trobaràs els locals de copes que estan més de moda de la teva ciutat.

PROGRAMACIÓ -Kumba KARAOKE Divendres i dissabtes de 00:00 a 02:00h.

-Mundo Canibal TRANSFER + RON DE KAÑA + EL REY DE ESPALDAS 16/04/10

-Sala Acme EFECTO PASILLO + SR.LOBO 10/04/10 - 23:00h

DIRECCIÓ ST. CUGAT

VEUS AQUEST ANUNCI? PODRIA SER EL TEU

Cerdanyola

TRUCA’NS 93 586 35 23

de copes 1

4 5 2