CAD_web_1949

Page 1

El Cerdanyola CH disputa la Supercopa contra el Congrés a Can Xarau actualitat - cultura actualitat - esportsp.17 p.19 Feu agenda: Homenatge ciutadà a Gabriel Escursell aquest diumenge núm. 1949 Revista setmanal d’informació local gratuïta i independent actualitat - tema setmana El quiosc de Manuel Colado, a l'avinguda Sant Iscle, l’últim en actiu a Cerdanyola p.4 www.al-dia.com tel. 93 691 68 76 Primer punt en el retorn a 2a RFEF Del 14 al 20 de setembre del 2022 El Cerdanyola FC treu un punt del camp del Yugo UD Socuéllamos

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local fundada al 1999. Edita Vallès Publicitat SLU Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora:

l’editorial

Les dades demostren com les carreres que fomenten la innovació tecnològica i que segurament seran les feines del futur són les que tenen menys representació femenina.

editorial2

de què parlem p.6p.8 núm. 1949 controlCERTIFICAT GratuïtesPublicacionsDistribuïbles Els primers equips

Sense dones científiques i tecnòlogues es perd un munt de talent capaç de fer descobriments que poden aportar importantíssims avenços com ja van demostrar Hedy Lamarr, Ángela RuIz Robles i Ada Lovelace. Encara tenim molts reptes i feina a fer. Cal treballar amb compromís i determinació per eliminar els sostres de vidre i evitar la pèrdua de talent científic femení, corregir els múltiples biaixos de gènere en els àmbits d’estudi i erradicar qualsevol forma de violència contra les dones.

Núria Ferrer • Redactores: Judit Josa Departament comercial: Oriol Revaliente (correu electrònic: comercial@al-dia.com) • Disseny: Rubén García Redacció: carrer de Sant Martí 82-84 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 691 68 76

imatges El

l’editorialCerdanyolaté

Al 1910 es va redactar la reial ordre que permetia l’accés sense restriccions per raó de sexe als ensenyaments universitaris. Més de 100 anys després les dones han passat a ser majoria a les aules universitàries a tots els països occidentals. A Catalunya són el 55% de l’estudiantat i el 59% dels graduats, amb un millor èxit acadèmic i una menor taxa d’abandonament, fins i tot en els estudis més masculinitzats. Segons estudis de la Universitat de València i la Complutense de Madrid,

Natalia

citats per l’AMIT, els referents femenins només suposen un 7,6 % dels que hi ha als llibres de text d’ESO i les cites de dones en treballs acadèmics només arriben al 12%.

La

Dones científiques referents Sánchez, premiada pel programa L’OréalUnesco ‘For Women in Science’ Diada Nacional de Catalunya a enCerdanyola, Museu d’Història de Cerdanyola presenta una àmplia programació de

bàsquet ja coneixen els seus calendaris p.16p.19

nom de dona i el seu talent també. Una recerca de la cerdanyolenca Natalia Sánchez, investigadora del Departament de Bioquímica i Biologia Molecular de la UAB, ha estat premiada pel programa L’Oréal-UNESCO ‘For Women in Science’, que cada any reconeix els treballs més capdavanters de cinc investigadores nacionals amb menys de quaranta anys.

L’únic supervivent

Fins que, al voltant de l’any 1995, va aparèixer amb força a les nostres vides una novetat anomenada Inter net. A la qual seguiria, pocs anys més tard, una altra novetat anomenada “smartphone”. I una tercera conegu da com “xarxes socials”. Tres revo lucions destinades a trasbalsar com

Els quioscos “de premsa escrita” eren, però, molt més que el lloc d’obligada visita per a tothom que volgués estar mínimament informat de les notícies del dia. Durant la resta del dia des patxaven exemplars de les moltes re vistes temàtiques o col·leccionables

La nostra ciutat no ha estat una ex cepció. Sense ànims de fer una relació exhaustiva dels quioscos que van arri bar a estar en funcionament de forma simultània al poble, en recordem com a mínim set o vuit, incloent l’emblemà tic “quiosc de l’Ajuntament”, tancat fa

l’últim

enquadernables que les editorials llençaven al mercat. I no podem obli dar les llargues cues que s’hi organit zaven cada tarda, quan plegaven els col·legis i les mares anaven amb els seus fills a comprar sobres de cro mos per acabar la col·lecció de moda o potser a comprar caramels o “go minoles”. Pocs anys més tard, molts d’aquells nens tornarien a visitar de forma habitual el quiosc... Potser per comprar algun exemplar d’alguna de les moltes publicacions “porno” que van aparèixer al nostre país després de l’any 1975. En definitiva els qui oscos van ser, durant dècades, un dels equipaments imprescindibles de qualsevol ciutat. A més de ser un negoci altament rendible que s’obria a primera hora del matí i mantenia la persiana aixecada (mai millor dit) fins a ben entrada la nit.

l Durant dècades, els quioscos de premsa van ser -a Cerdanyola, com a tot arreu- un dels punts més impor tants del dia a dia cultural de la ciutat. En primer lloc, i evidentment, perquè era el punt on, cada matí, tothom s’acostava a comprar el diari. En una era prèvia a l’explosió d’Internet i les xarxes socials i on només hi havia un parell de cadenes de TV que emetien unes poques hores al dia (per als més joves, això avui semblarà impossible d’imaginar) la premsa escrita -amb la ràdio- eren les dues úniques formes que tenien dels ciutadans d’assaben tar-se d’allò que havia passat al món durant les darreres hores.

El quiosc de Manuel Colado,

actualitat4 actualitat tema de la setmana núm. 1949

Els quioscos van ser durant dècades un dels equipaments imprescindibles de qualsevol ciutat

poques vegades abans els nostres hàbits de consum i que, d’entrada, van transformar de forma radical el mercat publicitari. De cop i volta, i per esmentar dos exemples, els anuncis immobiliaris i les ofertes laborals (dos de les principals fonts d’ingressos de la premsa escrita -i molt especialment de les publicacions locals- van desco brir un nou canal, que en poc temps es va fer amb gairebé el 100% del ne goci. Començava la crisi de la premsa escrita. Una crisi que, entre moltes al tres conseqüències, afectaria profun dament als quioscos. A mesura que els diaris, i les revistes impreses, ana ven tancant i reduint les seves vendes, els quioscos començaven a tancar. A un ritme cada cop més elevat. Fins al punt d’haver ja desaparegut a moltes ciutats.

El quiosc de Manuel Colado a l’avinguda de Sant Iscle és l’últim quiosc que queda a Cerdanyola / F. JAH

escrita amb tots els problemes soci als que això genera. En un món sense diaris (amb tots els defectes que se’ls hi pugui atribuir) i amb bona part de la població informant-se mitjançant xar xes socials, les “fake news” i tot el que d’elles es deriva tenen el terreny abo nat. Des d’aquest punt de vista, doncs,

Un element del paisatge urbà gairebé desaparegut

actualitat tema de la setmana 5

El negoci dels quioscos, segons expli ca, fa ja anys que es basa, sobretot, en la distribució de col·leccionables, la venda de productes per a infants i les revistes especialitzades, que tam bé van a la baixa. “Els marges, actu alment, són molt petits. De fet, so vint em plantejo deixar-lo. Però amb l’edat que tinc soc conscient que em costaria trobar una altra feina, o si gui que suposo que si puc aguantaré fins arribar a la jubilació”, destaca. És pessimista respecte al futur del sector: “Crec que aquest tipus de negoci, tal i com els hem conegut fins ara, està destinat a la seva desaparició. Fa ja anys que les editorials han derivat el nivell de venda que encara tenen cap a altres tipus d’establiments, com benzineres, estancs o botigues. Els quioscos ja no els hi som necessaris” Quan finalment tanqui el quiosc del Manuel serà el final de tota una era. I potser tota una al·legoria de la crisi que fa anys que viu el món de la premsa

l’últimactualitatenactiua Cerdanyola

la desaparició dels quioscos és una pèssima notícia. Només ens queda creuar els dits i esperar que, en algun moment, i d’alguna forma, algú prengui el relleu de la funció que durant dèca des van dur a terme: el lloc on anar a buscar, cada dia, notícies fresques amb un mínim de credibilitat. - JAH

l Durant els últims anys, lenta i discretament, els quioscos han anat desapareixent del paisatge urbà de la ciutat. No fa gaire temps -com a mínim, que nosaltres recor dem- encara hi havia quatre als carrers de Cerdanyola: el de Serraperera (al costat de la Masia Serraparera), el de l’estació de la RENFE, el de Canaletes i el mític i em blemàtic “de l’Ajuntament”. Avui, a més del quiosc de Manuel Colado, i si no estem equivocats, ja només en queden dos: el de l’Ajuntament (que possiblement sigui el més difícil de fer desaparèixer degut a les seves característiques físiques) i el de Canaletes. Potser podria ser interessant que s’intentés trobar alguna utilitat pública a aquests reductes de tota una època, igual que ja es fa en altres poblacions, on s’uti litzen, per exemple, com a punts per a que els veïns facin “bookcrossing” (intercanvi gratuït de llibres i altres objectes culturals”).

ja anys i que fins i tot va ser motiu de reportatges periodístics quan la pare lla que el gestionava es va jubilar. Aquí tenim, encara, per sort, un quiosc en funcionament. L’últim. El que es tro ba a l’avinguda Sant Iscle (davant de l’Oficina de Correus). Va obrir les se ves portes a l’any 2006 i durant molts anys va ser regentat per dos germans: Manuel i Maria Dolores Colado. A l’oc tubre de l’any 2018 el quiosc ja es va tancar un primer cop, per diversos motius. Segons diu Manel, “el negoci cada cop era menys rendible, els ho raris molt llargs i això, combinat amb diversos motius personals ens va fer pensar que la millor decisió era plegar”. Es va reobrir poc després, però en aquesta nova etapa, ja només amb el Manuel al capdavant. En aquesta se gona etapa, ja havien tancat gairebé tots els quioscos de la ciutat. En que dava encara un -el de la RENFE- que va plegar fa aproximadament tres anys. El quiosc del Manuel, doncs, és l’últim del poble. I possiblement, quan tanqui, serà el final de tota una era. Segons co menta el seu responsable, “les vendes de diaris cada cop son més petites i gairebé ningú que tingui menys de 50 anys ja compra premsa escrita”

Sánchez ha estat reconeguda per la seva investigació ‘Microbiota i malalties neurode generatives’, l’objectiu de la qual és estudiar la relació que hi ha entre la microbiota intes tinal i el desenvolupament de les malalties neurodegeneratives. Aquest tipus de malalti es afecten més de nou milions d’europeus i, en molts casos, condueixen a la discapacitat o a la dependència completa.

l Una recerca de la cerdanyolenca Natalia Sánchez, investigadora del Departament de Bioquímica i Biologia Molecular de la UAB, ha estat premiada pel programa L’OréalUNESCO ‘For Women in Science’, que cada any reconeix els treballs més capdavan ters de cinc investigadores nacionals amb menys de quaranta anys. Els guardons, que s’han centrat enguany en l’àmbit de les ci ències de la vida, estan dotats amb 15.000 euros i tenen com a objectiu donar visibilitat al lideratge femení en l’àmbit científic.

La veïna de Montflorit, nascuda l’any 1996, va estudiar a l’Escola Ramon Fuster i és graduada en geografia i té un màster en estu dis territorials i de la població. Fa anys que participa en diferents col•lectius de la ciutat, sobretot en el moviment juvenil i estudian til. Tot i que segons l’ordre de les llistes electorals de 2019, no era la següent en l’ordre de prelació de la candidatura de Guanyem Cer danyola, l’organització ha conside rat que la seva inclusió a l’actual grup municipal és una “aposta estratègica que posa en valor tot el que l’Anna Monfort pot aportar a la institució i a la ciutat”. L’or ganització considera que a més, d’aquesta manera, “demostra el seu compromís amb la renovació de càrrecs i la no professionalitza ció de la política”.

El programa L’Oréal-UNESCO ‘For Women in Science’ premia cada any cinc eminents científiques de tot el món, una per continent.

WomenL’Oréal-UnescopremiadaSánchez,pelprograma‘ForinScience’

Natalia

la carrera de més de 77 científiques. Les dis tincions alternen cada dos anys les ciències de la vida i les ciències dels materials i tenen una dotació econòmica de 100.000 euros per finançar la recerca. - Redacció

6 actualitat ciutat actualitat núm. 1949

Una carrera internacional

El treball de Sánchez ha estat seleccionat per un jurat format per experts científics en diferents àrees de les ciències de la vida: Ma ria Antònia Blasco, directora del Centre Na cional d’Investigacions Oncològiques; Maria Vallet, catedràtica de Química Inorgànica de la Universitat Complutense de Madrid i aca dèmica numerària de les reials acadèmies d’Enginyeria i Farmàcia, i Rafael Garesse, catedràtic de Bioquímica i Biologia Molecu lar i exrector de la Universitat Autònoma de Madrid.

Anna Montfort, nova regidora de Guanyem Cerdanyola al ple de setembre

L’equip de recerca buscarà possibles prions entre les proteïnes codificades al microbio ma del sistema digestiu. Després, en un tub d’assaig, comprovaran si els candidats se leccionats són capaços d’agregar i si poden transmetre aquesta agregació a proteïnes humanes. Finalment, analitzaran en cèl•lules neuronals i models vius si aquests prions de la microbiota poden generar signes de malaltia neurodegenerativa. Es tracta d’una recerca que pot influir en la nostra manera d’entendre les malalties neurodegeneratives i pot inspirar teràpies alternatives per preve nir-les i tractar-les.

l Guanyem Cerdanyola ha deci dit que Anna Montfort substitueixi Laura Benseny –que va renunciar al juliol- al grup municipal de l’or ganització de l’esquerra alterna tiva de la ciutat. Anna Montfort prendrà possessió de l’acta de regidora al ple ordinari del proper 29 de setembre. El grup municipal de Guanyem Cerdanyola queda conformat per Ivan González, que ja va ser anunciat com a candidat per les properes eleccions muni cipals de 2023, Adrià Guimerà i Anna Montfort.

Fa més de dues dècades que és present a Espanya i, durant aquest temps, ha impulsat

Natalia Sánchez (1982) és de Cerdanyola, on va estudiar a l’escola Carles Buïgas i al insti tut Jaume Mimó, i ara resideix a Sabadell. És doctora en Biotecnologia per la UAB i ha fet estades al Netherlands Institute for Systems Biology i a l’Institut de Tecnologia Química i Biològica de Portugal. A més, va treballar durant cinc anys al Laboratori de Biologia Molecular de la Universitat de Cambridge, on va obtenir les beques FEBS long-term i la Intra-European Fellowship Marie Curie, i la seva recerca va ser guardonada amb el pre mi MRC Centenary Award. Posteriorment, va estar cinc anys al Centre de Regulació Genòmica de Barcelona i actualment és investigadora del programa Ramón y Cajal i dirigeix un projecte d’R+D+i del Pla estatal. Les seves investigacions han tractat sobre compostos capaços de monitoritzar i mo dular l’agregació de les proteïnes. L’agrega ció de proteïnes afecta la salut cel•lular i la interacció de la proteïna amb els bacteris que viuen al cos, entre d’altres aspectes. Ciències de la vida i dels materials

Av. Canaletes 7 Cerdanyola del Valles (+34) 936 313 236 info@banker-house.com VENDE TU CASA EN 7 DÍAS Cédula habitabilidadde y CertificadoenergéticoGratis

8 actualitat ciutat actualitat núm. 1949 La Diada Nacional de Catalunya a Cerdanyola, en imatges L’acte institucional de la Diada Nacional de Catalunya a Cerdanyola comptava amb la col·laboració dels Cas tellers de Cerdanyola, la Banda i Coral de l’Agrupació Musical de Cerdanyola i l’Agrupació Sardanista de Cerda nyola, l’assistència de diverses entitats de la ciutat i de la ciutadania en general. Els Castellers de Cerdanyola han estat els encarregats d’obrir el matí amb la seva ofrena floral i un pilar de quatre. A continuació la Coral de l’AMCV ha interpretat el Cant de la Senyera i seguidament s’han dut a terme les ofrenes florals càrrec de la Co missió de Festes de Sant Martí, Assemblea Nacional Catalana, Cerdanyola Futbol Club, Agrupació Sardanista de Cerdanyola, Casa de Andalucía de Cerdanyola, Club d’Esports de Muntanya Cerdanyola, Escola Escaladei, Penya Blaugrana Jove de Cerdanyola, Comissions Obreres Cerdanyola, Cerdanyola En Comú, Junts per Cerdanyola, En Comú Podem Cerdanyola, Guanyem Cerdanyola, Esquerra Republicana de Catalunya i Joventuts d’Esquerra Republicana, Partit dels Socialistes de Catalunya i Joventut Socialista de Catalunya i institucional (amb grups municipals de PSC, ERC, Guanyem Cerdanyola, En Comú Podem i Junts per Cerdanyola) / F. NF

publicitat

publicitat 9

L’Espai Infantil de Cerdanyola obre el 19 de setembre

10 actualitat ciutat actualitat núm. 1949

recollir al taulell de la planta 0.

l Agents dels Mossos d’Esquadra de l’Àrea Bàsica Policial de Cerdanyola del Vallès van detenir un noi de 18 anys com a presumpte autor de tres robatoris vio lents el 4 de setembre. Un dia més tard el Jutjat d’Instrucció en funcions de guàr dia de Cerdanyola va decretar-ne l’ingrés a presó. La parella del detingut, menor d’edat, va quedar denunciada com a co autora del segon robatori violent.

ma i autor es van retrobar a Cerdanyola del Vallès. En aquest cas el va empen tar, el va apartar del grup d’amics i li va sostreure una ronyonera amb diners. La parella de la víctima va intentar trucar a la policia però quan la parella de l’autor va adonar-se, la va colpejar. Els agents de l’ABP de Cerdanyola van rebre l’avís i van desplaçar-se al lloc, on van detenir el presumpte autor dels dos robatoris. En el moment d’escorcollar-lo li van trobar un telèfon mòbil que, després de fer les comprovacions pertinents, va resultar que estava sostret en un robatori violent comès el dia 26 de juliol també a Cerda nyola, on un noi va amenaçar amb arma blanca un altre noi i li va sostreure el te lèfon mòbil.

Les millores previstes contemplen mun tar prestatgeries per col·locar-hi la novel la juvenil (fins ara a la sala infantil), ubi car-hi nous mobles per millorar l’espai de còmics i l’espai dedicat al Festival Blues de Cerdanyola. Més endavant es crearà una zona de llibres de temàtica LGTBI adreçada al públic juvenil. - Redacció

Ingressa a presó l’autor de tres robatoris violents comesos a Cerdanyola i Ripollet

La planta 2 de la Biblioteca Central està tancada per obres de millora / F. Ajuntament

Tancament de la segona planta de la Biblioteca Central per obres de millora

l La planta 2 de la Biblioteca Central, de dicada a audiovisuals, còmics i llibres de música i fotografia, està tancada al públic per treballs de millora. La previsió és que romangui tancada durant una setmana. Qui vulgui consultar o endur-se en préstec el material d’aquesta sala, haurà de fer la sol·licitud per telèfon, al 93 580 76 02, cor reu electrònic, a b.cerdanyola@diba.cat, o presencialment i l’endemà ho podrà anar

l L’Espai Infantil de Cerdanyola co mença les activitats el 19 de setembre. El servei municipal ofereix una àmplia oferta d’activitats, tallers i espais dirigit a famílies amb infants de fins a 3 anys i a infants fins als 11 anys.

El primer dels fets es remunta al 28 d’agost. Pels volts de les 01:30 hores un menor de 16 anys es trobava fent cua en una atracció de la fira de Ripollet quan un noi el va amenaçar amb una navalla, el va dur a una zona apartada i li va sos treure els diners. El 4 de setembre vícti

L’Espai de Tarda funciona de dilluns a divendres de 17 a 19 hores i propo sa activitats que permeten a l’infant conèixer les diferents temàtiques i possibilitats que ofereixen els jocs i les joguines. Cada tarda es fa l’Espai de Coneixement (de 17 a 18h) amb reforç de les competències treballa des a l’escola per mitjà d’activitats i jocs, es fa un acompanyament en les tasques escolars i s’ofereix orientació acadèmica. A més, també s’ofereixen activitats de tarda (de 18 a 19h) que inclouen activitats d’educació emo cional, expressió artística i plàstica, iniciació esportiva, tradicions culturals i socials, jocs d’aventura, estratègia i cohesió de grup, entre d’altres. Un curs més, des de l’Espai Infantil se segueix apostant per la Robòtica Edu cativa amb una activitat sobre aques ta temàtica els dimecres de 17 a 19h per a infants de 1r a 6è de primària. Comença a funcionar també l’Espai Familiar, una oportunitat per compar tir l’experiència d’educar mitjançant el joc per reforçar el vincle entre l’infant i l’adult. L’Espai Familiar es divideix en dues franges d’edat diferenciades: els dilluns és l’espai nadó (de 0 a 1 any), els matins de dimarts a dijous de 10 a 12h i les tardes de dimarts i dijous de 17 a 19 h es du a terme l’espai de pe tita infància i infantil adreçat a infants d’1 a 6 anys.

El període de matriculació comença va aquest dilluns en format presenci al (s’ha de demanar cita prèvia) i en format online . Si els infants es ma triculen durant el setembre, no se’ls cobrarà matrícula, es començaran a cobrar a partir d’octubre. Per a més informació sobre les inscripcions i preus cal posar-se en contacte a es paiinfantil@cerdanyola.cat, al 673 624 530 o presencialment amb cita prèvia al carrer Escoles, 7.

actualitat economia 11

actualitatElBaltasarRevolt,sotacondicionsextremesdevalidacióaquestestiu

Les actuacions previstes comporten un finançament de 3.943.221,84€, dels quals el 50% està cofinançat a través dels pressupos-tos de la Generalitat de Catalunya emmarcat en el projecte seleccionat del Programa Operatiu FE DER 2014-2020.

i sense prendre cap plataforma exis tent com a referència”, indica l’empre sa. El Revolt es presenta com una re volució perquè, “no només és el cotxe elèctric més radical del mercat, sinó que té característiques i especificaci ons úniques que fan que no tingui res a envejar a qualsevol superesportiu amb motor de combustió en termes de prestacions i de desviació”. Per a l’empresa, aquest cotxe no s’ha con cebut per competir contra cap altre cotxe existent, ja que “ofereix un nou i emocionant concepte per a aquells amants dels cotxes que busquen noves experiències sense oblidar les més fines i pures sensacions de conducció”. L’empresa ja accepta co mandes i totes les unitats de Baltasar Revolt es fabricaran a mà segons les configuracions del client. “Un procés que garanteix l’exclusivitat de cada cotxe”, es destaca. - Redacció

El Revolt és un concepte innovador amb prestacions excepcionals. Un superesportiu elèctric per a circuit i carretera, centrat específicament en l’experiència de conducció i el plaer de pilotar. “Un cotxe de dia de pista legal a la carretera totalment elèctric amb conformitat amb la FIA i disse nyat des de zero sense compromisos

l Circular B30 és la nova marca que engloba el projecte d’Especialitza ció i Competitivitat Territorial (PECT) ‘HubB30: Més enllà de la circularitat’ de l’eix Mollet-Cerdanyola, encapçalada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Va llès, l’Ajuntament de Mollet del Vallès, la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), la Fundació ESADE, Parc de Re cerca UAB i el centre tecnològic EURE CAT, i que pretén ser l’inici de la transfor mació cap a un ecosistema sostenible de recerca i innovació mitjançant una xarxa d’OpenLabs al territori en el que s’ubica el projecte: l’àmbit B30.

Circular B30, el nou projecte d’economia circular de Mollet-Cerdanyolal’eix

L’Ajuntament de Cerdanyola és l’encar regat de la coordinació del PECT i ga ranteix el correcte desenvolupament del projecte. A més a més, l’Ajunta ment té l’objectiu de convertir l’emble màtic espai Ca n’Altimira en un nou Lab de generació d’idees, cocreació i coel•laboració que trasllada al món real el marc conceptual de la quàdruple hè lix. Aquí s’impulsaran els nous models d’innovació oberta basada en els usua ris i pretén que sigui un Lab de referèn cia en el territori de l’àmbit B30.

l El Baltasar Revolt, el primer supe resportiu elèctric per a track day, creat per l’enginyer i emprenedor tecnològic cerdanyolenc Baltasar López, es troba sota condicions extremes de validació durant aquest estiu.

El cotxe es va presentar l’any passat en un acte virtual, es va mostrar al públic al Saló de l’Automòbil i ha estat en fase de desenvolupament final i validacions. Durant aquest estiu la companyia està fent una validació de proves en con dicions extremes a Espanya, on l’ha testat el quatre vegades guanyador del Dakar, Nasser Al-Attiyah. “M’encanta la posició de conducció de la Baltasar REVOLT i els seus dos motors a l’eix del darrere i la sensació de frenada són genials”, assegura el pilot. Per la seva banda, Baltasar López remar ca que comptar amb el feedback i els consells d’un pilot campió, una llegen da viva de l’automobilisme com Nasser “no té preu perquè el Revolt compleixi l’objectiu en oferir una experiència de conducció única”

Els actes de l’Aplec han finalitzat al teatre amb una audició de sardanes a càrrec de la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona que ha interpretat diverses obres d’una qualitat extraordinària.

En el ral•li de terra 3er Memorial Abel Puig de Cervera aconse guia la seva primera victòria en la Challenge Saxo 8v i tercera posició en el Campionat de Catalunya Promoció i Junior. “Un gran resultat si tenim en compte que era el primer cop que cor ria en la superfície de terra i és el seu primer any participant en competicions reals”, valoren des del club. “La seva participació arriba després de fer-ho molt bé en les competicions virtuals, que el van portar a les proves de la FIA per trobar un pilot Junior per córrer el mundial de Ral·lis, que es va realitzar a inicis d’any Alemanya”, explica VelociCat.

Entre el 2020 i el 2021, aquesta fàbrica també va millorar la qualitat dels seus productes i el servei donat als seus clients, en reduir un 76,3% el seu índex de reclamacions. Aquest índex mesura el nombre de tones de productes afectats per reclama cions dels clients sobre el nombre de tones venudes. Aquest centre té certificades la gestió de la seguretat laboral segons la norma ISO 45001, la gestió mediambiental segons la norma ISO 14001 i la gestió de la qualitat segons la norma ISO 9001; i verificades les emissions de gasos d’efecte hivernacle d’acord amb la norma ISO 14064.

Al jove pilot cerdanyolenc només li queden tres proves del cam pionat, el 8 d’octubre a Vidreres (Girona), el 12 novembre a Tàrre ga (Lleida) i el 26 de novembre a Manresa (Barcelona).

l Xavi Ros debuta als ral·lis de terra amb victòria. El cerdanyo lenc Xavi Ros ha passat aquest any de les competicions virtual a les reals amb èxit. El jove ha canviat del volant de l’ordinador pel del Citroën Saxo 8v de l’equip Cop de Gas Junior Team i l’escu deria VelociCat de Cerdanyola.

l L’exposició Aphotoreporter 2021, guardonada amb el Prix Aragó Collectifs. En el marc del Festival de Fotografia Festival OFF Perpignan 2022, L’exposició Aphotoreporter 2021, d’AFOCER, ha estat guardonada amb el Prix Aragó Collectifs. Tot aprofitant la inaugu ració de l’exposició a l’Office de Tourisme de Perpig nan, s’ha fet el lliurament d’aquest premi a l’alma ma ter de la Biennal, Vicenç Semper. El premi va ser lliurat pel President de la Federació Francesa de Fotografia, Sr Jean Saleilles. “Volem donar les gràcies al Festival OFF per reconèixer aquesta exposició dels guanya dors de la V Biennal Aphotoreporter”, asseguren des d’AFOCER.

l Comença la temporada de la Colla Sardanis ta de Cerdanyola. L’Aplec Vendrellenc de Tardor i XI Trobada de Colles Sardanistes de la Vila del Vendrell (Tarragona) és el tret de sortida de la colla sardanista de veterans després de les vacances estivals. L’Agru pació Sardanista de Cerdanyola ballava la sardana de lluïment en la qual han participat altres nou colles arri bades de diversos punts d’arreu de Catalunya. Finalit zada la ballada, els sardanistes han anat junts al dinar organitzat per l’agrupació vendrellenca.

l La fàbrica d’Ercros a Cerdanyola no va patir cap accident laboral el 2021 i va millorar la qualitat dels seus productes. El centre no va tenir cap accident entre el personal propi i el per sonal d’empreses contractades al llarg del 2021, fet que el va fer mereixedora del premi Seguretat 2021, atorgat per la Fede ració Empresarial de la Indústria Química Espanyola (Feique).

12 actualitat setmana en imatges

Deaprendre.lamateixa

i il·lusions, es troben en ocasions amb funcionaris que els posen en risc, al guns per deixadesa, altres perquè sem blen capficar-se més en els problemes que en les solucions. Per fortuna tam bé hi ha persones que des de l’admi nistració dediquen esforços molt per sobre del que el seu càrrec els obliga, acumulant hores que no cobraran per vetllar perquè es duguin a terme esde veniments dels que gaudirem tots. Per què aquesta és la seva feina, ajudar a fer possible projectes sorgits des de les entitats, des de la ciutadania, per a un gaudi col·lectiu que ens fa créixer com a Sóncomunitat.persones

LINARESEncarna

Els cerdanyolencs tenen la immensa fortuna de comptar amb l’entrega en cos i ànima d’un grapat de persones per conservar i difondre el nostre pa trimoni històric, la nostra cultura, tra dicions i la nostra història comuna. Els entranyables Lázaro, Buldú, Satur nino, Mimó, Xane, Miró, Orlando i uns quants més ens han deixat un llegat enorme, a més d’un més gran buit a l’ànima amb la seva marxa. Actual

Quan un estima la seva ciutat o comunitat Josep NEGREIRALluís

“Lázaro, llegatensiXane,Saturnino,Buldú,Mimó,Miró,Orlandounsquantsméshandeixatunenorme”

“Són persones que donen sentit a contribuïtfelicitatpagadesespúblical’administracióiquesovintconsiderenperlaquehanasembrar”

forma, les entitats ciuta danes que necessiten de la col·laboració de l’administració per dur a terme els projectes als que dediquen moltes hores

Amb l’inici de cada nou curs escolar sempre em venen al cap els mestres i les mestres que em van donar la mà i em van transmetre calma i coneixements. Quan tens la sort que una persona apas sionada per la seva feina sigui la teva pro fessora, l’aprenentatge va molt més enllà de la assignatura que imparteix. Aquest seria el cas de la meva estimadíssima Maria, que sense deixar-se encotillar pels llibres de text treballava tenaçment per oferir-nos els millors recursos per continuar creixent. És el tipus de mestra per qui se sent un profund respecte, ad miració i afecte, i amb qui s’estableixen lligams indestructibles. Tot el contrari del que succeeix quan t’ensopegues amb algú que fa la feina amb desgana o pen sa que està per sobre d’aquells als que ha d’ensenyar i dels que també podria

ment, també tenim la sort de gaudir d’un grapat de persones merave lloses que han agafat el testimoni i l’estan portant molt més enllà enca ra. D’entre totes elles, vull destacar al potser més constant, incansable i brillant que conec. Una persona sense la qual s’hauria perdut bona part de tot aquest coneixement i tre ball identitari, molt sovint des d’un segon pla intencionat, fugint de les fotos, quan en realitat és el motor.

Ell és el Juan Antonio Hidalgo. Una de les millors persones que conec i un home tan brillant com humil, sense el qual avui estaríem orfes de tot el coneixement i activitats que altres com ell ens han regalat. Com diria el meu fill, “Jo de gran vull ser com ell”.

Compartir camí

que donen sentit a l’ad ministració pública i que sovint es con sideren pagades per la felicitat que han contribuït a sembrar. I millor que sigui així, perquè no rebran cap pernil per Nadal, només el respecte i l’afecte dels que comparteixen aquest camí sovint tan empedregat que és treballar per la nostra ciutat.

El lector no pot imaginar com costa sempre limitar el nombre de caràc ters que puc utilitzar en les meves col·laboracions amb Cerdanyola al Dia. Són sempre tantes les coses que voldria dir del tema triat, que redu ir-les a les poques paraules que l’es pai destinat em permet és una odis sea. Doncs avui encara ho és més.

col·laboradors14 opinió opinió núm. 1949

Novembre

Octubre

En el marc de la Festa de la Tardor, es programarà una Jornada de Portes Obertes a Ca n’Oliver i dues activitats al jardí de Ca n’Ortadó. El popular con ta contes d’històries de Sant Martí i una segona edició de la recreació d’un

El Museu d’Història de Cerdanyola presenta una àmplia programació

Desembre

Setembre

Per al darrer mes de l’any el museu pre para una nova activitat pensada per a públic familiar amb infants. Una mena de gimcana distòpica a Ca n’Oliver per les sales d’exposició, el poblat i els edi ficis reconstruït. El Museu i el CRAC organitzaran aquesta proposta i comp taran amb la col•laboració d’entitats i persones de la ciutat. Es tancarà l’any amb la dinovena edició del Camí de Justícia, nascut per acostar novament a les persones participants a una història medieval compartida entre Cerdanyola i Sant Cugat.

Exposicions temporals

El primer dissabte i diumenge de mes arribarà una activitat habitual: el Cap de Setmana Ibèric que, en aquesta XXII edició, estarà dedicada a les lletres i els signes. Tallers, visites, teatralitzacions... que organitzen el Museu i el CRAC, amb el suport de moltes persones i entitats de la ciutat. El cap de setmana següent arriben les Jornades Europees de Patri moni. Com cada any es farà la Jornada de Portes Obertes, visites guiades al Museu i Poblat de Ca n’Oliver i als tem ples de la vall de les Feixes . A més es farà una ruta en bus i a peu pel Museu d’Història de Cerdanyola durant la qual es passarà pels espais patrimonials que hi formen part. També a l’octubre s’organitzarà un acte commemoratiu en record de les víctimes del franquisme, durant el qual està previst presentar el projecte expositiu de l’Església Vella de Sant Martí, un espai dedicat a la Memò ria Democràtica de Cerdanyola.

actualitat16 actualitat cultura núm. 1949

L’ ermita de Santa Maria de les Feixes / F. Arxiu

El passadís de l’Ateneu acollirà la mos

tra fotogràfica “Plou a bots i barrals. Imatges d’una nit tràgica. Les riuades de 1962” que es va preparar el 2012 per al 50è aniversari dels aiguats de 1962. Aquest mes farà 60 anys, raó per la qual es torna a programar amb l’objectiu de recordar periòdicament uns fets histò rics que han marcat la memòria de la gent del Vallès Occidental. Fins a finals d’octubre es podrà visitar al Museu de Ca n’Oliver la mostra “El cel dels ibèrics”, que presenta la percepció de la nit i del cel nocturns en temps ibèrics. A partir de mitjan novembre arribarà l’exposició “Art primer. Artistes de la prehistòria” que es podrà veure fins a principis de març del 2023. Una exposició que ens proposa un viatge al passat per mitjà de la pintura rupestre mediterrània i que estarà acompanyada de visites guiades i activitats complementàries.

l La programació del Museu d’Història de Cerdanyola, que es perllongarà fins a final d’any, presenta una àmplia propos ta adreçada a la ciutadania per posar a l’abast de tothom la història de la ciutat. La majoria de les propostes per al darrer quadrimestre de l’any es faran a les di verses seus del Museu, tot complemen tant-les amb sortides a jaciments i llocs destacats de la història del país.

Activitats estables

Les activitats estables previstes són la visita al Poblat Ibèric de Ca n’Oliver i edi ficis reconstruïts, el primer diumenge de mes; visita al Museu, el segon diumen ge; l’obertura de l’església de Sant Iscle, el tercer i la visita als jardins de Ca n’Or tadó i Can Llopis, organitzada conjunta ment amb el Museu d’Art de Cerdanyola, a final de mes. - Redacció

En el marc de la celebració de la Diada, el CRAC i el Museu d’Història organitzen una visita a les restes arqueològiques i a l’exposició del Born a Barcelona, per la qual caldrà inscriure’s prèviament. Tam bé faran una visita guiada a l’exposició temporal “La nit i el cel dels ibers”.

campament medievals, que organitzen conjuntament el CRAC, la Constància i el Museu. Aquest any incorpora nous elements de vida quotidiana i es faran visites guiades a una mostra sobre la Cerdanyola medieval. Per a l’Aplec de Sant Iscle, s’obrirà l’església i l’ermita de Santa Maria de les Feixes. Es farà un ta ller de motius medievals amb el CRAC a l’església i, a l’ermita, AFOCER presenta rà una projecció retrospectiva d’imatges del concurs de fotografia de l’Aplec.

abans de jubilar-se va rebre un elevat nombre de premis i distincions atorga des per diverses entitats.

El plein air o la pintura ràpida requereix una gran capacitat de síntesi i habilitat tècnica

actualitat

‘Paisatges a l’Aigua II’ de Maria José Escuder al MAC fins al 30 de setembre

Homenatge ciutadà a Gabriel Escursell

Portada del llibre ‘Escursell, 52 anys fotografiant Cerdanyola’

actualitat cultura 17

Durant cinc dècades, Gabriel Escursell va ser una de les figures de referèn cia a diversos àmbits de la vida cer danyolenca. Evidentment i en primer lloc com a fotògraf i responsable de diversos establiments de fotografia a la ciutat. Durant uns anys, va realitzar aquesta tasca conjuntament amb el seu germà Francesc. Posteriorment, i degut al gran èxit i elevat volum de negoci que van assolir les diverses botigues que la família gestionava, Francesc es va dedicar a gestionar el mercat de Ripollet i Gabriel es va que dar a Cerdanyola.

als anys 80 del segle passat, a les por tades del Tot Cerdanyola. Va publicar, conjuntament amb Ramon Pla, el llibre ‘Recordant Cerdanyola’, amb les més interessants d’aquestes fotografies històriques.

Durant els últims anys havia viscut fora de Cerdanyola. Ara, però, ha tor nat al poble. Una circumstància que els responsables de les dues entitats que organitzen conjuntament aquest homenatge consideren que feia gai rebé obligat organitzar un acte que, creuen, “és més que merescut, i pos siblement s’hagués hagut de fer fa ja molt de temps” - Redacció

Aquí, a més de la seva tasca com a fo tògraf, Gabriel Escursell va tenir durant molts anys un paper destacat tant a la vida cultural. Va ser, així, una de les pri meres persones del poble que, en un moment el qual gairebé ningú s’ocupa va d’aquest tema, va començar a recu perar i recopilar les fotografies històri ques de la ciutat que eren disperses en mans de particulars i entitats. Moltes d’aquestes fotografies es publicaven,

per extreure el millor d’un motiu i repre sentar-lo en un temps no gaire extens per captar al màxim la llum del moment doncs durant el transcurs de les hores el paisatge canvia en ombres, colors i perspectiva. D’aquí l’elecció de la tècnica de l’aquarel·la com a forma d’expressió d’una realitat canviant, tractant de cap turar el paisatge amb economia de pin zellada i aprofitant la lluminositat dels primers rentats.

l El Museu d’Art de Cerdanyola aco llirà un homenatge a Gabriel Escursell, un dels principals fotògrafs que la ciu tat ha tingut durant tota la seva histò ria, aquest diumenge a les 11.30 hores. Durant l’acte, organitzat per AFOCER i el GREC, es presentarà el llibre ‘Escur sell, 52 anys fotografiant Cerdanyola’ i AFOCER lliurarà al fotògraf la insígnia d’or de l’entitat, que reben els socis que hi han format part durant 50 anys.

l La Sala Elisa Arimany acull fins al 30 de setembre l’exposició Paisatges a l’Aigua II amb aquarel·les de Maria José Escu der. Aquesta és una mostra que recull les aquarel·les realitzades a l’aire lliure durant el darrer any i mig amb paisatges rurals i urbans tant de Catalunya com de la resta de la península.

Però Escursell va ser també una figu ra molt destacada en altres àmbits. Sobre tot, en el camp empresarial. Va impulsar algunes de les primeres as sociacions d’empresaris i comerciants de Cerdanyola. Com a resultat de tota aquesta tasca, durant els últims anys

actualitat18 actualitat esports núm. 1949

A la represa, ha seguit el mateix guió amb un duel força travat, intens i amb poques arribades a porteria. Els lo cals avisaven primer amb un xut ras de Pepe Delgado des de la frontal que atrapava Sergio. El Cerdanyola també ho intentava a través de Nils Puchades que tirava des de lluny i feia intervenir a Nieves. Poc abans Toni Carrillo havia mogut banqueta donant entrada a Pe dro Astray. El duel estava en una fase

Toni Carrillo celebrava 500 partits oficials a la banqueta verda / F. CFC

Primera part igualada i de domini altern al Paquito Giménez. El conjunt local ha tingut les primeres arribades però sense perill amb rematades d’Agudo i Barahona que no trobaven porteria. Els homes de Toni Carri llo es mostraven sòlits en defensa i de mica en mica han anat guanyant metres. En el minut 26, els verds han gaudit de l’ocasió més clara de la primera meitat quan Padillo protagonitzava una bona jugada per banda dreta, arribava a línia de fons, centrava dins l’àrea on l’esperava Nils Puchades que ha rematat fregant el pal. La resposta del So cuéllamos l’ha donava Barahona després de la pausa d’hidratació amb un xut dins l’àrea que blocava Sergio amb seguretat. Abans del descans hem vist una ocasió més a cada porteria. Primer per part dels vallesans amb una canonada de Padillo des de la frontal de l’àrea que sortia fora per poc i després Marc Vicente evitava el gol local desviant de forma providencial una remata da de Barahona dins l’àrea. Amb la igualtat al marcador s’ha arribat al descans.

CARES NOVES

d’incertesa on la igualtat encara era la protagonista. En el 65’, novament era el porter verd qui mostrava autoritat des viant el xut potent de Godoy. I en el ma teix moment els verds tornaven a moure banqueta amb l’entrada de Yann Junior i Gonpi, i poc després de Chabboura. En el tram final, s’han vist algunes impressi ons provocades pel cansament i la calor que feia aquesta matinal i no hi ha hagut ocasions clares. - Redacció

l El primer equip femení del Cerda nyola FC arrenca aquest diumenge una nova temporada a Preferent da vant el Girona (Bòbila-Pinetons, 12h).

El conjunt de Toni Pascual compta amb els fitxatges de Judith Segura (CE Jupiter Femení) i Judith Forne (UE Rapitenca), Desiree Zambrano (exju gadora de CE Sabadell CE i Terrassa FC), Júlia Vegue (CE Sant Gabriel) i Dèlia Zambrano (portera del CE Sant Gabriel). En l’últim amistós les cerda nyolenques es van imposar per 2 a 4 al Sant Cugat. - Redacció

El Cerdanyola FC suma un punt en el primer partit de la temporada

Inici de lliga a la Bòbila contra el Girona

l El Cerdanyola FC ha sumat un punt en el debut en el grup 5 de 2RFEF després d’em patar sense gols davant el Yugo UD Socué llamos. Un partit especial per a l’entrenador cerdanyolenc, Toni Carrillo, que celebrava 500 partits oficials a la banqueta verda.

A les 13h tindrà lloc la final masculina entre el Cerdanyola CH i el Club Patí Congrés / F. CCH

22 d’octubre, debut a l’OK Liga Plata

i el CP Taradell (el 30 de setembre a les 21.30 h a Can Xarau). - Redacció

actualitat actualitat esports 19

21.15 h a Can Xarau), el CH Mataró (el 23 de setembre a les 20.30 h a Mataró)

El primer equip del Club Bàsquet Fe mení Cerdanyola, que actualment dis puta les Lligues Catalanes, iniciarà la seva aventura a la segona màxima ca tegoria del bàsquet estatal l’1 d’octu bre, quan visiti la pista de l’Aranguren Multibasket. El primer partit a Guiera serà el 8 d’octubre contra el Castelló. Les quatre noves cares que s’han in corporat al planter de Pili Bilbao són Carla Escuert (pívot procedent del Magic Tías de Lanzarote), Claudia Baraut (una 4 procedent de la UE Ma taró), Eva García (base procedent del CN Terrassa) i l’escorta cerdanyolen ca Laura Soria. Aquesta darrera es va formar a la base del CBF Cerdanyola i després de passar pel Segle XXI, el Barça CBS i la UE Mataró, entre d’al tres, torna a casa.

El Cerdanyola CH disputa la Supercopa contra el Congrés a Can Xarau

El primer equip masculí del club degà s’estrenarà a l’Ok Liga Plata grup Nord el 22 d’octubre a la pista de l’HC Sant Just. Abans el conjunt verd-i-blanc ju garà la Lliga Catalana Plata. Els cerda nyolencs competiran al Grup A contra el CP Tordera (16 de setembre a les

l Primer partit oficial per als homes d’Andi Colaianni. Aquest diumenge el pavelló de Can Xarau acollirà la dotze na edició de la Supercopa femenina i onzena de la masculina de la Nacional Catalana. A les 13h tindrà lloc la final masculina entre el Cerdanyola CH i el Club Patí Congrés. Dues hores abans es disputarà la final femenina entre el Lleida i el Palau.

l Tot a punt per al debut del CBF Cer danyola a Liga Femenina 2 i per una nova temporada més del CB Cerda nyola a la Copa Catalunya.

El primer equip del Club Bàsquet Cer danyola jugarà al grup 3 de Copa Catalunya. El primer partit dels verds serà el 24 de setembre a la pista de l’UB Sant Adrià. I el primer matx a Guiera serà l’1 d’octubre contra el Caldes. Les cares noves de l’equip de

Els primers equips de bàsquet ja coneixen els seus calendaris

El sènior A del CBF Cerdanyola comença una temporada molt exigent després de l’ascens / F. Arxiu

Jordi Cornellà són Carlos López (base provinent del Sant Adrià de Copa Ca talunya), l’aler Álex Rodríguez (Mas nou, Copa Catalunya), l’escorta Ángel García (Martinenc, lliga EBA) i el pivot Ivan Aranda (Masnou, Copa Catalu nya). - Redacció

Nomadland.CINEMA

La mostra ‘Plou a bots i barrals!’ torna a l’Ateneu

18

És per la transcendència del que va passar i el record que ha deixat en moltes persones que, a partir del 12 de setembre, l’Ateneu de Cerda nyola acollirà novament la mostra fotogràfica “Plou a bots i barrals. Imatges d’una nit tràgica. Les riua des de 1962”. Aquesta reposició té un objectiu bàsic: no oblidar el que va passar i les víctimes, i donar a conèixer aquesta part de la història i la memòria de Cerdanyola a les persones que no ho van viure.

DIJOUS

permanent i se centrarà en l’exposició recentment inaugurada ‘Presents per a una col·lecció de futur’ amb les pe ces que s’han incorporat a la col·lecció el 2021, tot un conjunt d’esplèndids “presents” que gràcies al dipòsit de la Generalitat i a la generositat dels do

l’agenda

l Aquest 25 de setembre farà 60 anys de les riades de 1962 que van afectar greument el Vallès Occiden tal. Aquella nit i els dies posteriors van deixar més de 700 morts i va marcar profundament la història i la memòria de la gent de la comarca. L’exposició gràfica ‘Plou a bots i bar rals!’ reviurà els fets a l’Ateneu.

SantPATRIMONIIscle,una parròquia medieval. L’Es glésia de Sant Iscle i Santa Victòria de les Feixes torna a obrir les seves por tes el tercer diumenge de cada mes de 10 a 14h. L’antiga església parroquial és un edifici romànic construït al segle XII a la vall de les Feixes, a la serra de Collserola, sobre les restes d’un tem ple preromànic documentat des del 995 i un cementiri de tombes antropo morfes. Sant Iscle és un element sin gular de la història medieval i moderna de Cerdanyola i el seu passat pagès queda reflectit en les successives reformes que s’hi van fer al llarg dels segles. Per fer la visita guiada habitual de les 12 h, recomanada a majors de 10 anys, és gratuïta. Activitat emmar cada en el programa de celebració del Dia Internacional dels Museus. De 10 a 14 h a l’església de Sant Iscle i Santa Victòria de les Feixes.

VisitaPATRIMONIguiada al Museu d’Art de Cerda nyola. Cerdanyola, del Modernisme a l’Art Decó. Visita guiada a la col·lecció permanent del Museu d’Art de Cerda nyola, inclosa en el preu de l’entrada, cada 3r diumenge de mes. La visita, a la qual s’accedeix amb l’entrada al museu, farà un petit recorregut per les peces més destacades de l’exposició

La mostra fotogràfica “Plou a bots i barrals. Imatges d’una nit tràgica. Les riuades de 1962” es pot veure a l’Ateneu fins al 12 d’octubre en horari d’obertura de l’equipament.

Al 2012 la majoria dels museus de les poblacions que es van veure afectades pels aiguats van prepa rar un programa d’activitats i d’ex posicions per recordar els fets i les persones en el 50è aniversari de les riuades. El Museu d’Història de Cerdanyola va organitzar diverses propostes i una mostra fotogràfica sobre la riuada a la població.

l’agenda

nants ara són part del Museu: Riquer, Modest Teixidor, Vilatobà, Smith, Ana Maria, Togores (pare i fill), Espinal, Juventeny, Castanys, Félix de Pomés, tallers Aymat, tallers Lena, Eugènia Balcells, Pep Vidal, Outumuro, Naza rio… A les 12h al MAC.

20

l’agenda

De Chloé Zhao (EUA, 2020). Socis 3 euros; General 5€; Ju bilats 4€.A les 20 h al Teatre Ateneu (Carrer de la Indústria, 38 - 40).

DIUMENGE15

publicitat

publicitat 21

DIVENDRES 16 SETEMBRE CAELLES C.Sant Josep, 12 (Ripollet)

TERUEL C. Sant Ramon, 182 (Cerdanyola

• Reduir l’estrès

la farmàcia on li donaran el millor consell.

DIMARTS 20 SETEMBRE HIDALGO-VALLS Av. de Canaletes, 29 (Cerdanyola)

fer-se revisions preventives a partir dels 45 anys. A dia d’avui encara hi ha un gran percentatge d’homes que no acudeixen a l’uròleg de forma preventiva. Aquest fet produeix que no sigui possible la detecció precoç d’aquest càncer, que gràcies al PSA (Antigen Prostàtic Específic)

DILLUNS 19 SETEMBRE RIZAL C. Rizal, 1D (Ripollet)

J.ALVAREZ PEREIRO Av. de Catalunya, 51 (Cerdanyola)

DIJOUS 15 SETEMBRE NOVELL Crta. Barcelona 216 (Cerdanyola)

Laura Carrasco (Farmacèutica) Farmacia els Pinetons C/ Palau Ausit,1 Ripollet Tel. 936917059 - 619164450n

• No beure dues hores abans d’anar a dormir, i durant el dia beure petites quantitats de líquid en comptes d’una sola vegada

Pg de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

DIUMENGE 18 SETEMBRE ROVIRA

• Evitar les begudes alcohòliques o amb •cafeïnaPortar

PARLEM SOBRE LA SALUT PROSTÁTICA

• Realitzar exercici físic moderat, incloent exercicis pèlvics que enforteixin la musculatura abdominal

DISSABTE 17 SETEMBRE ROVIRA

22 bellesaibenestar consells de bellesa

Alguns consells per millorar la salut prostàtica són:

benestar

Aquest any ens sumem a la campanya informativa. Davant de qualsevol dubte poden demanar hora al metge o apropar-se a

Pg de Cordelles, 64 (Cerdanyola)

una dieta rica en fibra per prevenir l’estrenyiment

l El dia 15 de setembre és el Dia Europeu de la Salut Prostàtica. La pròstata és una glàndula masculina que pertany a l’aparell reproductor i es troba situada davant del recte. A mesura que l’home envelleix la pròstata tendeix a créixer i inflamar-se arribant a ocasionar problemes com: hiperplàsia prostàtica benigna o càncer de pròstata entre d’altres.

• Alguns medicaments poden generar efectes sobre el tracte urinari inferior, com els diürètics i alguns antigripals. No automediEscar-se.recomana

i a les revisions preventives es localitza precoçment en un 90% dels casos. L’examen preventiu és molt senzill, consisteix en un anàlisis de sang que mesura el PSA i una exploració rectal.

DEFARMÀCIESGUÀRDIA

DIMECRES 14 SETEMBRE RINCON Magallanes, 4 (Ripollet)

Alguns símptomes típics són: augment en la freqüència d’orinar (sobretot de nit), observar sang a l’orina, dolor al miccionar o orinar en forma de gotetes.

REDACCIÓ:AMICn

l Les plantes d'interior requereixen cures perquè creixin sanes i fortes. El secret està en conèixer les necessitats de cada planta. No obstant això, existeixen regles bàsiques aplicables a totes perquè es mantinguin en excellents condicions. Vegem-les.

24 casadecoses decoració, interiorisme, moda de la llar

Els canvis bruscos de temperatura les perjudiquen, per això no és recomanable col·locar-les prop de fonts de calor o de fred. A l'hivern cal anar amb compte amb els corrents d'aire.

CONSELLS PERQUÈ LES PLANTES D'INTERIOR ES MANTINGUIN SANES

Pel que fa al reg, el seu excés pot ocasionar que les arrels es podreixin. Cal adaptar-lo a l'estació de l'any i a les necessitats de cada planta. Per regla general, han de regar-se quan la part superior del substrat està sec.

Tenint en compte aquests consells i els diferents estils de capçals que existeixen, podem decorar el dormitori al nostre gust.

coses de casa

sos de floració. Les plantes tropicals estan acostumades a viure en un hàbitat amb una gran humitat ambiental, per la qual cosa agrairan que les polvoritzis amb aigua.

És necessari treure la pols a les plantes d'interior perquè es vegin millor. Això no sols millora l'aparença de les plantes, sinó que les ajudés a absorbir millor la llum.tegrat possible en l'espai perquè no destorbi.

Les suculentes i cactus necessiten poca aigua, en canvi, les plantes amb flors necessiten una mica més sobretot els me-

Les plantes necessiten una ubicació on rebi una bona illuminació, però sense sol directe que pot cremar les seves fulles.

Macarrons i altres pastes: El fred extrem deteriora el sabor i la consistència de la pasta i l’arròs. Aquests plats han de consumir-se sempre acabats de cuinar.

l Congelar aliments és potser la tècnica més antiga i, alhora, més eficaç quant a conservació. No obstant això, no destrueix els patògens, sinó que evita que es multipliquin. Els aliments més peribles, és a dir, els més susceptibles de contaminar-se per patògens, requereixen tècniques de conservació per a evitar la seva deterioració. És el cas de la carn, peix, marisc, llet, vegetals, aliments frescos, plats preparats, fruites o lactis. Per a evitar que els patògens es multipliquin, han de mantenir-se a temperatures de refrigeració o congelació. No obstant això, no és aconsellable congelar uns certs aliments o menjars, amb el que mantenir-los a temperatura de refrigeració seria suficient per a la seva conservació. Alguns d’ells són: Maionesa i altres salses. En descongelar-la tendeix a formar una massa sòlida sense gust ni textura. Pastissos: És preferible consumir-los frescos o mantenir-los en el frigorífic de dos a quatre dies abans de consumir de nou. Si es congelen, en descongelar-se tendeixen a esquerdar-se. A més, perden la seva textura i consistència i que-

Fregit: En general, tots els fregits no congelen bé i es posen tous en ser descongelats. A més, perden les seves propietats.

den afectades el sabor i aroma.

Salsitxes: No han de congelar-se, perquè poden perdre sabor i consistència.

26 gourmet plats, receptes i consells

Llet: Els lactis s’han de consumir frescos. La congelació els dona una consistència Fruites,granulosa.verdures i altres vegetals

Redacció: AMIC n

gourmetELS ALIMENTS QUE NO HAURIES DE CONGELAR

Patates: Els llegums en general es congelen bé, però si les tens cuinades amb patates és millor que les retiris abans de congelar. La fècula de la patata es desfà quan es congela i, amb el fred, es veuen compromesos la seva textura i sabor.

Ou: És millor conservar-los en el frigorífic. No obstant això, poden congelar-se sempre que no estiguin amb pela.

En general, tenen una gran quantitat d’aigua en la seva composició. En congelar-se, es formen cristalls de gel de gran grandària, que poden danyar el producte. Una vegada descongelats, el seu és un aspecte desagradable i un sabor molt diferent de l’original.

domiciliaMenjar Menjar a domicili 27 Sushi RostisseriesPizza Take away Take Andrius.................away 936 918 651 Otori......................938 803 775 La Galindeta..........931 392 359 Matsuko................936 459 473 Truca Gaudeix!i El cost d’aquests anuncis equival a 1 comanda Contacta i anunciat: oriol@al-dia.com

Eco. Vehicles híbrids, gas o tots dos. Tindran dret a aquesta etiqueta els elèctrics endollables amb autonomia inferior a 40 km, híbrids no endollables, vehicles propulsats per gas natural i gas o gas liquat del Etiquetapetroli.

C, Verda. Vehicles de combustió interna que compleixen amb les últimes emissions EURO. Tindran

lleugeres de gasolina matriculades des de l’1 de gener de 2001 i dièsel a partir de 2006. Vehicles de més de 8 places i pesats tant de gasolina com dièsel, matriculats des de 2006.

ELS DISTINTIUS MEDIAMBIENTALS DE LA DGT

28 motor cotxes i motos motor motor

l El distintiu ambiental és una manera de classificar els vehicles en funció de la seva eficiència energètica, tenint en compte l’impacte mediambiental d’aquests, és a dir, els seus nivells de contaminació. De fet, en algunes ciutats ja s’està utilitzant aquest distintiu per a restringir el trànsit durant els dies en què es registren alts nivells de contaminació. També s’usa aquest distintiu per a discriminar positivament els vehicles més respectuosos amb el medi ambient.

Redacció - AMIC n

dret a aquesta etiqueta turismes i furgonetes lleugeres de gasolina matriculades a partir de gener de 2006 i dièsel a partir de setembre de 2015. Vehicles de més de 8 places i pesats tant de gasolina com dièsel, matriculats des de 2014.

Etiqueta B, Groga. Vehicles de combustió interna que, si bé no compleixen amb les últimes especificacions de les emissions EURO, sí que ho fan amb anteriors. Tindran dret a aquesta etiqueta turismes i furgonetes

Oscar Maria

Adrián Ana Guillem Eric Ferran

La resta dels no té dret a cap mena de distintiu perquè no compleixen els requisits per a ser etiquetat com a vehicle “net”.

Existeixen quatre els distintius ambientals creats en funció de l’impacte mediambiental dels vehicles. Etiqueta 0 emissions, Blava. Identifica als vehicles més eficients. Vehicles elèctrics de bateria, elèctrics d’autonomia estesa, elèctrics híbrids endollables amb una autonomia de 40 km o vehicles de pila de combusEtiquetatible.

Butà 93 725 62 77

89

AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29

Policia Nacional 93 691 18 54

93 AV Can

AV Serraperera 618 27 72 90 / 93 691 89 56

Ambulàncies Urgències . . . . . . . . . . . . 061

Policia local

AV Turó La Pionera 93 692 40 63 / 605 84 85 27

Av Alcohólics Anònims 93 317 77 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VERGE (Del 24/8 al 23/9)

BALANÇA (Del 24/9 al 23/10)

EL SERIENYOLENC

La sèrie barreja amb encert diversos gèneres com són el misteri, la ciència ficción i l’humor; deixant espai també per al romanç i la crítica al sistema capitalista. Veurem com en aquesta distopia també hi ha desigualtats socials i només els més benestants poden permetre viure eternament. A més, dins d’aquest món virtual, hi ha també distincions ja que segons el que paguis tens dret a uns serveis o no.

Upload és una sèrie curta, de només 10 capítols, i que a priori pot semblar lleugera, encara que si aranyes una mica en la superfície pot donar per a debats més profunds del que sembla a primera vista.

AV de 580 15 Canaletes 38 78

Avaries Gas Natural 900 750 750

serveis horòscop - telèfons d’interès 29serveis

TAURE (Del 21/4 al 20/5)

Famil. Alcohólics Anònims 93 310 39 53

És possible que finalment hagis culminat un projecte o que hagis acabat una feina que vas començar fa un parell de setmanes. Estàs de més bon humor i ho vols compartir.

ÀRIES (21/3 al 20/4)

AV n’Antolí 691 82 Cerdà 580 05

93

51

93

93

Germán A. Benitez www.noticiasenserie.com

94 AV

Emergències 112

Servei Mpal. Salut Pública 93 594 44 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092

CAPRICORN (Del 22/12 i el 20/1)

93

No t’agrada la monotonia i cerques noves activitats estimulants. Compte amb precipitar-te i parlar de més a la feina. Més activitat onírica amb somnis d’allò més curiosos.

Creu Roja 93 691 61 61

Programa d´Atenció Dona 93 594 21 99

61

AV Amics de Montflorit 93 691 52

Esglèsia de Sant Martí 692 08

BESSONS (21/5 al 21/6)

AV Sant Ramon 93 692 52 22

Penses si estàs al lloc que vols estar i podries plantejar-te el fet d’anar a viure a una altra població. Pot sorgir una passió inesperada per una persona i voldràs conèixer-la més.

Pots recuperar la comunicació amb algunes persones del passat. Et mostres més prudent i reservat i en assumptes laborals prefereixes esperar unes setmanes a moure fitxa.

Roser Bona Astròloga - Redacció

TRANSPORTS Taxis . . . . . . . . . 93 580 27 27 / 93 729 07 07 Taxi Ecológico 935 800 800 / 635 045 750 TaxiPlus+ . . . . . . 93 580 88 45 / 609 329 286 Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIPALS Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30 ALTRES Cerdanyola al dia 93 691 68 76 CIARD (Servei d’Atenció a Dones) 93 592 16 47 Dones per la Igualtat 66 437 75 24 Universitat Autònoma 93 581 10 00 Parc Tecnològic 93 582 01 00 SAI (Servei D’Atenció LGTBIQ) 93 592 16 47 ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Cerdanyola Comerç i Serveis 679 219 975 Gremi d’hosteleria 93 692 11 48 Cerdanyola Empresarial 93 582 02 04 St. Antoni - Bonasort 93 580 17 62 CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort 93 580 70 78 CC Bellaterra 93 580 15 94 CC Fontetes 93 691 91 51 CC Montflorit 93 691 52 62 CC Quatre Cantons 93 580 46 11 CC Sant Ramon 93 692 52 22 CC Serraparera 93 691 89 56 CC Turó Sant Pau 93 692 71 73 CC Turonet 93 692 40 63 ASSOCIACIONS

Juvenil 93

Avaries Teléfon 1002

Veïns Bellaterra 93

666

CAP Fontetes 93 594 44 70

CAP Serraparera 93 580 63 63

TELÈFONS

CAP II Cerdanyola-Ripollet - Visites 93 594 21 11

AV Farigola 637 52 62 Fontetes 691 91

G-man

Banús-Bonasort 93 580 70 78 Unió

ossibles novetats al sector laboral, que de moment potser t’atabalaran, però que finalment et poden afavorir. Coneixes a algú amb qui experimentaràs un intens “déjà-vu

Mossos d’Esquadra 112

AQUARI (Del 21/1 al 19/2)

La

Hospital Parc Taulí 93 723 10 10

38

AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27

Venus al teu signe et predisposa a l’amor i una persona amiga podria convertir-se en quelcom més. La Lluna per Casa VII inclina a connectar emocionalment amb els altres.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085

Funerària Truyols 93 580 97 10

ESCORPÍ (Del 24/10 al 22/11)

SANITAT

Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00

Amb Mart per Casa VII deixa les coses clares i evita malentesos. Algú podria intentar passar-se de llest. El més probable és que tu ho captis i posis la distància oportuna.

Esglèsia Evangelista 692 d’Inform. 580 19

CAP Canaletes 93 591 07 40

Greg Daniels torna amb una nova sèrie després d’haver-nos fet gaudir amb obres com The Office o Parks and Recreation. Aquest cop deixa de banda l’humor per mostrar-nos un futur distòpic que bé podria passar per un capítol de Black Mirror. El protagonista és un desenvolupador informàtic anomenat Nathan que després de patir un accident veu com la seva consciència és descarregada a Upload, una mena de cel virtual on podrà seguir vivint i mantenint contacte amb els seus éssers estimats del món real.

La tecnologia mostrada és força creïble i podria semblar-se molt a la que tindrem d’aquí a 10 anys que és quan té lloc la sèrie: cotxes intel·ligents que es desplacen de forma totalment autònoma i segura, menjar fet amb impressores 3D, realitat virtual molt més inmersiva, bicicletes que s’aparcaran soles, etc.

PEIXOS (Del 20/2 al 20/3) DE VEÏNS

93

LLEÓ (Del 22/7 al 23/8)

Penses en algú del teu passat sentimental i et planteges una segona oportunitat. Si tens fills, potser cal una xerrada amb moltes abraçades i un bon exercici de comprensió.

SAGITARI (Del 23/11 al 21/12)

SERVEIS

CAP La Farigola 93 691 95 89

Ca

Plataforma Cerdanyola 2000 696 388 289 / 615 280 550

CRANC (Del 22/6 al 21/7)

Una persona que t’atrau oscil·la entre l’amor i l’amistat i no us acabeu de decidir. Al sector laboral pots experimentar millores salarials o bé que siguis més valorat.

Al-Anon Familiars d’Alcohòlics 65 016 18 17

i

Si tens germans podeu experimentar diferències d’opinió. Valora el que és realment important entre vosaltres. Augment de l’activitat social que pot portar un nou amor.

(AMAZONUPLOADPRIME VIDEO)

38 AV Les

Correus 93 691 37 57

Servei Local de Català 93 580 27 51 HORÒSCOP

Bombers

Policia local comissaria 93 691 20 00

62

AV Serragalliners 627 64 68 07

CAP cita prèvia 93 728 44 44

CAP II Cerdanyola-Ripollet - Urgències 93 594 22 16

ENHER-Fecsa 900 770 077

42 11 Servei

AV Quatre Cantons 93 580 46 11

Venus per Casa VII afavoreix la bona connexió amb la parella. Si no en tens, aquests dies podries despertar l’amor d’algú. Molta intuïció per saber on has de posar energia.

Centre de Salut Mental (St Joan de Déu) 93 580 96 77

61

Pots tornar a tenir notícies d’una persona del teu passat professional. Posa atenció a les teves emocions, sembla que estàs més sensible del que és habitual en tu.

AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 / 625 60 41 19

Si vostè esta interessat en l’adquisició d’un habitatge en concret, i una vegada ha verificat que aquest no es troba afectat per cap tipus de càrregues o desperfectes, pot assegurar-se la compra mitjançant la signatura d’un contracte d’arres.

En el moment de signar el contracte d’arres ha de tenir en compte tots els termes de la negociació tot identificant perfectament l’habitatge i els seus annexos, el preu i forma de pagament, el termini previst per a l’atorgament de l’escriptura pública i els pactes sobre distribució de despeses en la compravenda, si existeixen, ja que aquest document és tan important com la signatura pública davant notari de l’escriptura de compravenda, ja que aquesta última es troba condicionada als pactes estipulats en el contracte d’arres.

PALLARÉS FERNÁNDEZI

l La compra d’un habitatge suposa, en molts casos, la inversió mes important que realitza una família, per això és important prendre una sèrie de precaucions a l’hora de la compra tenint en compte que no solament és important el preu a pactar, sinó que a més cal tenir en compte una sèrie de circumstàncies que podrien afectar-nos, no solament en l’adquisició de l’habitatge, sinó en “la possessió pacifica” del nostre futur habitatge, per això és fonamental assegurar-se que la finca que anem a adquirir no es trobi afectada, per exemple, per càrregues registrals o comunals quan es tracti de propietat horitzontal, per una afecció de tipus urbanístic, o per possibles vicis en la construcció, etc.

Perquè el comprador tingui la possibilitat de desistir del compromís de futura compra, és molt important que les arres es configurin com penitencials, ja que si fossin confirmatòries o penals no es podria desistir del contracte. n

Aquesta mateixa facultat de desistir se li reconeix al venedor qui, com penalització, haurà de retornar per duplicat la quantitat percebuda com arres o senyal.

les parts negocien les condicions de la futura compra venda i estipulen la reserva de l’habitatge, lliurant-se com prova una quantitat de diners en concepte de senyal.

Advocats

El contracte d’arres és un acord en el que es pacta l’obligació de transmetre l’habitatge en el futur i en el qual

Quines precaucions he de prendre quan signo un contracte d’arres?

despatx legal30 legaldespatx consell d’advocats i juristes

En el cas que el tipus d’arres siguin penitencials, el futur comprador es compromet a adquirir l’habitatge en el termini i condicions estipulades en aquest contracte, si bé contemplant la possibilitat de desistir lícitament de la compravenda perdent la quantitat lliurada com arres o senyal.

En molts casos sol haver un període de temps entre la negociació de la venda i la signatura de l’escriptura, ja sigui per temes de finançament de la compra o disponibilitat de l’habitatge.

LAS HADAS DEL TAROT HORAS CONCERTADAS, tardes Whats App. t.605 099 942

PARKING EN LLOGUER SANT RAMON 120 PER 80 EUROS. COTXE GRAN A . CANALS 93.106.99.06

CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES O LIMPIEZA POR HORAS TEL 631181861

Compromis amb la ciutat www.al-dia.com - tel. 93 691 68 76 Revista setmanal d’informació local gratuïta i independent

CHICA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. TEL 631126251

CHICA CON EXPERIENCIA PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES TEL 631126251

CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO PERSONAS MAYORES. INTERNA O EXTERNA. TEL 631398164

MUJER BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. INTERNA. TEL 631037631

OFERTES

ALTRES

SE VENDE TERRENO CAMINO VIEJO DE POLINYÁ.. TEL. 616175008

CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIÑOS O LIMPIEZA. TEL 632518422

CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIÑOS O LIMPIEZA. TEL 602676442

ME OFREZCO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. INTERNA. TEL 633476642

ME OFREZCO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. INTERNA. TEL 613419222

SE OFRECE CHICA PARA LIMPIEZA. POR HORAS TEL 722603932

classifi cats catsclassifi ofertes de feina - lloguer - compravenda - traspas 31Truca al 93 691 68 76 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y LIMPIEZA. TEL 631647972

PARKING EN VENDA AV. CATALUNYA . COCHE PEQUEÑO . OPORTUNIDAD !!! 10.000 EUROS . NOELIA . TEL. 699434667

OFERTES DE TREBALL

AUTENTICO VIDENTE NEMADI SOLUCIONA TODO TIPO PROBLEMAS, ESPECIALISTA EL AMOR Y RETORNO PAREJA INMEDIATOS, NEGOCIOS ATRAE CLIENTES, SUERTE, SALUD, MAL OJOS TRABAJOS, IMPOTENCIA, PROBLEMAS FAMILIA, NEMADO HACE MILAGROS ARREGLA CASOS MUY DESESPERADOS.RESULTADOS 48 HORAS 100% GARANTIZADOS. TEL. 658911022

TRASPÀS TALLER MECÀNIC 118M2 A CERDANYOLA A . TEL. 625382601

PARKING EN AV. CATALUNYA 29 LLOGUER LLOGUER PER 65 EUROS , COTXE MITJA. CANALS 93.106.99.06

CHICA SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES.Y LIMPIEZA. TEL 631963570

TOTS VÀLIDS RECOGIDA DE JUGUETES USADOS PARA LA ASOCIACIÓN , t– Tel. 693 83 22 91

COMPRAMOS LIBROS, JUGUETES, COMICS, CROMOS, ANTIGÜEDADES, PLUMAS, DISCOS,PUROS, OBJETOS RELIGIOSOS. RESTOS PISOS, CASAS. PAGO AL MOMENTO. JOSÉ MIGUEL. TEL. 679-736-491

COMPRA/VENDA/LLOGUER

SEÑORA SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES, LIMPIAR Y PLANCHAR POR HORAS. TEL 631618245

SALON DE PELUQUERIA. ALONSOESTILISTA BUSCA PERSONAL CON EXPERIENCIA. 93.00.88.461 / 662.686.232

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.