Cerdanyola al Dia, 21-12-2010 by Cerdanyola al Dia

Cerdanyola Publicació setmanal gratuïta

Cada dimecres al carrer d’informació local

Número 1.393 · Del 22 al 28 de desembre del 2010

Buenaño demana que s’aturi el Centre Direccional fins que no es buidi completament Can Planas pàg. 9

www.cerdanyolaaldia.com · t. 93 586 35 23

Les entitats s’impliquen en la Marató i recapten prop de 3.000 euros pàg. 12

El XII Cros de Cerdanyola aplega més de 600 atletes a la zona esportiva de Montflorit pàg. 31

Els hostalers, contraris a la reforma de la llei antitabac

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

2 ·

seccions:

SOCIETAT - Intergeneracional Amb 14 anys d’experiència al programa Viure i Conviure, gestionat l’Obra Social de Catalunya Caixa, Cerdanyola té aquest curs 11 parelles participants a aquest programa d’ajuda mútua.

Agenda ............................... 38 Benestar .............................. 22 Oci ....................................... 44 Cultura ................................ 36 Economia ........................... 15

ESPORTS - Patinatge El CPACV tancava el passat cap de setmana els actes de commemoració del seu desè aniversari amb un sopar que va aplegar un centenar de socis i autoritats i el tradicional Festival de Nadal al CPACV.

Esports ................................ 30 Farmàcies de guàrdia ......... 42 Horòscop ............................. 43 Opinió ................................. 18 Pàgines Blaves..................... 46 Política ................................ 7

CULTURA - Art L’Associació d’Artistes Plàstics va vendre la meitat de les 60 obres que exposava en la inauguració de la III edició d’Art Solidari, que enguany donarà els beneficis al Menjador Solidari Mossèn Rossell.

ECONOMIA - Comerç El número de compres nadalenques no ha canviat respecte el de l’any passat. Les associacions de comerciants coincideixen en que els hàbits de consum són irregulars i fluixos, però s’ho miren amb optimisme.

Racó del gourmet ............... 28 Societat .............................. 12 Telèfons d’utilitat ............... 42 Tema de la setmana ............4

POLÍTICA - PSC El Partit dels Socialistes fa balanç del seu primer any de mandat destacant “l’estabilitat del govern”. Víctor Francos demana als partits de l’oposició que siguin constructius.

ESPORTS - Hoquei El Cerdanyola CH no va poder celebrar la recepció del títol de campiones de l’OK Lliga 200910 amb una victòria a Can Xarau. Aquest dijous juguen el partit ajornat a Sant Cugat.

4 · TEMA DE LA SETMANA

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

L’HOSTALERIA ADOPTA UNA POSTURA QUASI UNÀNIME

La gran majoria d’hostalers consideren que la reforma de la llei antitabac afectarà de forma negativa en la seva facturació. La prohibició arriba en un moment delicat pel sector, que no sap si podrà suportar una altra disminució d’ingressos.

LA NOVA LLEI ANTITABAC, UNA AMENAÇA PER A L’HOSTALERIA

Sense fum, perilla el negoci El sector de l’hostaleria es mostra contrari a la reforma de la llei antitabac, que prohibirà fumar dins els locals. La mesura legal es situa entre les més restrictives d’Europa

L’hostaleria preveu la pèrdua d’un 10% de facturació anual i 140.000 llocs de treball

del Senat acceptés la proposta del Partit Popular de crear zones reservades i endarrerir l’aplicació fins a l’1 de juliol, el Ple del Senat va revertir el 13 de desembre l’esmena del PP i aquesta setmana s’aprovarà la reforma a la Cambra Baixa amb els vots de la majoria socialista. Aquest darrer tràmit podria servir per eliminar del text definitiu la possibilitat d’instal·lar espais habilitats en bingos, casinos i sales de joc; que suposarà tirar endavant la versió més restrictiva de la llei. Segons el Govern central, l’objectiu és la disminució del nombre de morts i malalts a causa del tabac, i així reduir la despesa en sanitat pública. El tabac costa 50.000 vides anuals i 7.700 milions d’euros a l’Estat. La reforma legal es fonamenta en aquestes dades, però sobretot en les 1.400 morts de fumadors passius i en evitar la situació d’indefensió dels 1.200.000 treballadors hostalers, doncs gairebé la meitat presenten antecedents de malalties respiratòries i estan exposats al risc de patir càncer de pulmó en un 30% més que els empleats de llocs sense fum.

de bars, restaurants i sales d’oci nocturn. La normativa tampoc permetrà fumar als accessos d’hospitals, en zones d’oci infantils ni als centres educatius, excepte a les àrees obertes dels campus universitaris. Després que la Comissió de Sanitat

UN ATAC A L’HOSTALERIA Aquest enduriment de la llei antitabac ha provocat un rebuig majoritari entre els hostalers, que preveuen greus pèrdues econòmiques. Segons un estudi de la Federación Española de Hostelería, el

Una cigarreta encesa en un cendrer junt a un tub de cervesa, a l’interior d’un bar. Una imatge que no es repetirà a partir del 2 de gener del 2011 F.AS

n cafè, una cervesa o una copa, però sempre acompanyats d’una cigarreta, seran hàbits i vicis que desapareixeran a partir del 2011 amb la reforma de la llei antitabac que s’aprovarà al Congrés dels Diputats durant aquesta setmana. El projecte de llei ha provocat rebuig per part del sector de l’hostaleria, que preveu un important descens dels seus ingressos. LA NOVA LLEI ANTITABAC La modificació de la llei antitabac, que es farà vigent a partir del 2 de gener, contempla la prohibició de fumar a l’interior

6 · TEMA DE LA SETMANA

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

Enric Gené darrera de la barra del seu establiment, el Bar-Restaurant Gros Mercat

sector perdrà un 10% de la seva facturació anual, el que es tradueix en 7.000 milions d’euros, i calcula que es veuran afectats 140.000 llocs de treball. El malestar s’ha agreujat per la negació del Govern a compensar els bars i restaurants que van fer obres per adaptar-se a la llei de 2005. El president de la Federació Intercomarcal d’Hostaleria i Restauració i president del Gremi d’Hostaleria del Vallès Occidental (sud) i Barcelonès, Enric Gené, corrobora aquest rebuig general i afirma que dels 270 establiments hostalers a Cerdanyola, només dos o tres estan a favor de la reforma legal. Gené, que va participar en la manifestació d’hostalers el passat 9 de novembre a Madrid, considera la mesura “hipòcrita i un rentat d’imatge per amagar el fracàs de les campanyes antitabac”. A més, destaca que Espanya, on l’hostale-

F.AS

A Irlanda es van tancar el 24% dels bars i el 8’7% dels restaurants amb l’aplicació de la llei ria és un sector estratègic amb 350.000 bars i restaurants, hauria d’haver estat un dels darrers països en aplicar una llei “tan estricta”. El titular del BarRestaurant Gros Mercat, fumador, no es mostra contrari a l’augment del preu del tabac i reconeix que fumar és dolent i no suposa cap dret, però també té clar que “en un món lliure pots entrar i treballar on vulguis, sense imposar res”, fent referència al reduït percentatge d’un 3% d’establiments que van optar per ser un espai lliure de fum, segons dades d’UGT

i CCOO. Davant d’aquesta situació, Gené avisa que les associacions d’hostalers, amb un 94% d’afiliació, emprendran accions de protesta i negociaran amb el PP un canvi de la llei si arriben al poder. Amb el mateix enuig sobre el tema ens parla el propietari del Irish Pub The 1916, Orlando Barrial, que es queixa de que també hi ha altres activitats perjudicials per a la salut, com la contaminació de vehicles i fàbriques, que no s’eradiquen amb tanta contundència. La prohibició de fumar junt amb els controls d’alcoholèmia i els preus de l’alcohol són els factors que més afecten en el consum. Barrial explica que en l’oci nocturn el perfil de consumidor acostuma a ser fumador. Tant Gené com Barrial auguren que es donarà un canvi d’hàbits: la gent es reunirà a casa i sorgiran problemes com el ‘botellón’ i queixes del veïnat pel soroll que facin els que surtin a fumar al carrer. CASOS POC ESPERANÇADORS L’enduriment de la llei antitabac situa a Espanya entre els països amb una normativa més dura. La prohibició total en llocs públics tancats només la mantenen Xipre, Regne Unit i Irlanda. Altres, com Croàcia i properament Grècia han hagut de retirar la llei pocs mesos després de la seva aplicació. Els efectes han estat greus en països com Irlanda, on es van tancar el 24% dels bars i 8’7% dels restaurants. El propi Barrial, coneixedor del cas irlandès, comenta que alguns pubs de Dublín han baixat la seva facturació un 65% en els primers mesos. Amb una previsió tan desesperançadora, els 10 milions de fumadors a Espanya i tot el sector de l’hostaleria hauran d’assumir una llei que ja ha despertat incertesa i polèmica. - Aitor Sáez

Cerdanyola

POLÍTICA · 7

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

EL PLE S’AVANÇA UNA SETMANA

La sessió plenària del mes de desembre, que hauria de tenir lloc l’última setmana de l’any, s’avança una setmana en motiu de les festes nadalenques i tindrà lloc aquest dijous a partir de les 19 hores.

VALORACIÓ

El PSC fa balanç del seu primer any de mandat destacant “l’estabilitat del govern” Víctor Francos demana als partits de l’oposició que siguin constructius

’ alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, acompanyada pel primer secretari del PSC, Víctor Francos, va destacar “l’estabilitat del govern” en l’acte de balanç del primer any de mandat del PSC, que governa amb CiU des del passat 16 de desembre. En aquest sentit, Carmona apuntava que la base del govern “ha estat compartir i la confiança en els projectes que dúiem a terme” i tant ella com Francos agraïen al soci de govern per haver fet possible aquesta “unitat” institucional. L’alcaldessa també reconeixia que s’han trobat amb “dificultats afegides” com els problemes d’edificabilitat del Centre Direccional o la passera del Riu Sec. En el repàs a la feina feta, Carmona destacava l’impuls dels projectes URBAN i FEOLS, la implantació d’un nou sistema de neteja viària, la realització de la primera Setmana de la gent gran, les polítiques actives d’ocupació i la futura arribada de la cobertura mòbil al barri de Canaletes, entre d’altres. OPOSICIÓ CONSTRUCTIVA Francos també va fer una valoració positiva del primer any del PSC al govern i va apuntar que la moció de censura es va produir per posar fi a un govern en minoria que era incapaç de tirar endavant els projectes importants de ciutat: “Avui Cerdanyola té un govern estable i els compromisos que agafa amb la ciutadania es poden portar al ple i després executar-los”, afirmava el primer secretari del PSC, que afegia que “aquesta majoria també ens ha permès projectar confiança vers les institucions i la ciutadania”. Després de felicitar els regidors socialistes, “que estan complint els compromisos adoptats amb el PSC”, Francos va fer una crida als partits de l’oposició: “Encara estan a temps de fer una

Carme Carmona i Víctor Francos fan balanç amb els mitjans de comunicació

oposició constructiva, basada en propostes i alternatives que ajudin a governar la ciutat”. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, recordava que quan van entrar al govern no es van trobar una situació fàcil, “perquè hi ha una forta crisi econòmica i l’Ajuntament tenia un elevat dèficit financer” i que per solventar-ho s’havia aprovat un Pla de Viabilitat Econòmica. En aquesta línia, segons Carmona, els pressupostos de l’any vinent estan marcats per l’austeritat i no es planifiquen els comptes segons els ingressos volàtils. Sobre les dificultats afegides que suposen les tres sentències desfavorables a l’edificabilitat del Centre Direccional emeses aquest 2010, Carmona apuntava l’objectiu de “recuperar l’edificabilitat traslladada a El Prat i L’Hospitalet per endreçar i fer atractives i emblemàtiques les entrades a Cerdanyola”. Precisament en aquest punt, Carmona destacava que forma part del projecte de ciutat socialista revisar totes les entrades i sortides de Cerdanyola “per construir una ciutat més amable” per a les persones. - NF

F. NF

UDC ajorna la seva assemblea fins després de les festes L’agrupació local d’Unió Democràtica de Catalunya (UDC), que havia de celebrar la seva assemblea anual el passat dijous, ha decidit ajornar-la fins després de les festes nadalenques. El president d’UDC, Jaume Folch, apunta que no tenen “cap pressa” per celebrar una sessió, que entre d’altres ha de ratificar Alfons Escoda com a candidat a l’alcaldia. “Per a nosaltres falta molt temps per a les eleccions municipals del mes de maig i encara estem assaborint l’important avenç obtingut per CiU a tot Catalunya, un increment de vots que també s’ha vist reflectit i de manera notable a Cerdanyola”, destaca Folch. El dirigent d’Unió assegura que ja s’està treballant “des de les direccions locals dels dos partits, Unió i Convergència, per intentar iniciar una nova etapa de millor enteniment i cooperació”.

8 · POLÍTICA

De 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

CAMPANYA

ICV-EUiA obre un procés “valent, innovador i generós” La coalició va presentar el seu procés participatiu obert davant més de 200 persones

a coalició va presentar el seu procés participatiu per elaborar un programa i una candidatura oberts davant més de 200 persones a l’Altis. El candidat a l’alcaldia, Antoni Morral, va assegurar que la formació vol que “els protagonistes de la nostra comunitat siguin les persones” i va apuntar que si la candidatura ecosocialista guanya les eleccions municipals del proper 22 de maig “es governarà la ciutat d’una altra manera” i “el govern no serà vulnerable perquè tindrà el suport de la ciutadania”. EUiA participarà en el procés d’elaboració del programa obert, però no en la votació de l’ordre dels candidats. El president d’ICV, Juan Rodríguez, presentava el procés participatiu - que es plasmarà en l’elaboració del programa electoral amb les aportacions de la ciutadania i la votació de l’ordre que ocuparan els candidats d’ICV a la llista electoral- tot destacant que la coalició havia complert el compromís de fer primàries per escollir el seu candidat i també va remarcar que “ha arribat el moment de trencar jerarquies inoperants en els partits”.

Antoni Morral explica el procés participatiu a l ‘Altis

treballant-lo. “Volem canviar les formes de governar la comunitat, volem anar més enllà del 22 de maig en el temps i en el fons”. Per aconseguir-ho, apuntava el candidat, “hem de buscar la complicitat de les persones per treballar de forma conjunta” i “el projecte de la nostra ciutat ha d’estar connectat amb el projecte vital de cada persona”. Així, el projecte que proposen els ecosocialistes s’articularia en tres grans eixos -economia, ecologia i equitat- que servirien per articular el programa, però la COMPLICITAT feina no s’acabaria el 22 de maig, ja que “Avui obrim un procés valent, innova- té la voluntat de ser un projecte “canvidor i generós”, assegurava Morral, que ant”. explicava que la coalició porta mesos “Per una raó política de fons obrim

F. NF

la coalició a la ciutadania. Si el 22 de maig volem que guanyi el poble, ha de guanyar aquesta candidatura”, afirmava Morral, que convidava els assistents “a posar el que ja feu per la ciutat en un projecte compartit”. EL CALENDARI Els coordinadors del procés participatiu,, Xavier Martorell i Sole Asiain, van explicar que els treballs als barris - que començaran el 10 de gener a Serraperera i acabaran el 7 de març a Banús - es faran en dues etapes. En la primera s’explicarà el mecanisme del procés de participació i en la segona es recolliran les aportacions dels ciutadans. - N. Ferrer

La Mancomunitat aprova l’adquisició de l’antic Celler Cooperatiu com centre cívic a Tiana

a Comissió Gestora de la Mancomuniat Intermunicipal Cerdanyola, Ripollet i Montcada i Reixac aprovava un pressupost de 402.733 euros per al 2011, un 1,24% inferior que l’any passat. La reducció és el resultat de l’aplicació del Pla Econòmic i Financer aprovat al juliol, que contempla mesures de contenció de la despesa fins al 2013. En la sessió plenària es va informar de dues gestions que permetran dotar d’un nou equipament el barri de Tiana-

Pont Vell. i realitzar millores a la carretera que connecta la sortida de La Ferreria de la C-58 amb Ripollet. L’alcaldessa Carme Carmona va anunciar que “els Ajuntaments de Cerdanyola i Ripollet assumiran l’adquisició de l’antic Celler Cooperatiu per ubicar-hi el Centre Cívic de Tiana-Pont Vell”, una antiga reivindicació veïnal. L’operació té un cost de 369.000 euros. Fins ara el servei de centre cívic s’ofereix en un local pel qual de lloguer. Per la

seva part, l’alcalde de Ripollet, Juan Parralejo, va exposar la propera rehabilitació de la carretera coneguda com a pont de La Ferreria. Aquesta via es troba molt degradada perquè fins ara no se sabia quina administració tenia la titularitat, però Ripollet ha aconseguit un acord pel qual qual la Generalitat assumeix la meitat dels 600.000 euros que costaran les obres d’arranjament. L’Àrea Metropolitana de Barcelona aportarà 240.000 euros i el Consell Comarcal pagarà els altres 60.000 euros. - Redacció

Cerdanyola

POLÍTICA · 9

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

PROCLAMACIÓ OFICIAL D’UN NOU CANDIDAT

Buenaño: “L’objectiu és ser força de govern el proper 22 de maig” El Comitè Electoral Local del PP ha proclamat oficialment Manuel Buenaño, actual president de l’agrupació i portaveu municipal, com a candidat del PP a l’alcaldia

l president del Partit Popular de Cerdanyola i portaveu del grup municipal, Manuel Buenaño, ha estat proclamat per unanimitat per part del Comitè Electoral del PP local candidat a l’alcaldia per a les eleccions municipals del proper 22 de maig. Aquesta candidatura ha de ser ratificada pel Comitè Electoral Regional i la Direcció Regional del PP durant els propers mesos. TRES NOMS MÉS Fins al mes de març el PP no donarà a conèixer el nom de les persones que acompanyaran el candidat a la llista electoral, però Buenaño avança que els noms que segur que estaran seran el de l’actual regidora popular Mònica Álvarez, el del secretari general del PP cerdanyolenc, Enrique Oliveras, i tancarà la llista Fernando Fernández. “Va ser fundador del partit i crec que és un homenatge merescut”, apunta Buenaño. L’objectiu del PP, segons Buenaño, serà

aquest sentit, el líder popular apunta que han previst reunions amb associacions de veïns, culturals, empresaris i esportives: “Volem que el nostre programa electoral surti de les converses amb el teixit associatiu de la ciutat, que ens facin les seves aportacions”. En referència al panorama que es podria configurar després dels resultats electorals del 22 de maig, Buenaño es mostra obert “a pactes amb qualsevol de les altres tres forces polítiques que actualment estan representades al consistori, sempre que siguin en benefici de la ciutat”.

Manuel Buenaño

F. Arxiu

“créixer en número de vots i en número de regidors per ser força de govern el proper 22 de maig, una fita que s’aconseguirà continuant el treball diari que portem fent des del juliol del 2009, quan es va produir el procés de renovació del partit”. En

CENTRE DIRECCIONAL D’altra banda, després de diverses informacions publicades al diari El País en referència als abocadors de Can Planas, Buenaño reclama al govern municipal i al nou govern de la Generalitat que “aturin la transformació del Centre Direccional fins que no es buidi completament l’abocador de Can Planas”. - N. Ferrer

El Compromís demana a l’Ajuntament la retirada del Consorci del Centre Direccional

l Compromís per Cerdanyola va tornar a publicar un recull de dades extretes dels comptes anuals de 2009 del Consorci urbanístic del Centre Direccional. La roda de premsa es va convocar en resposta a l’acusació del candidat d’ICV-EUiA, Antoni Morral, que el passat 27 de novembre va titllar les dades de “falses i perilloses”. La plataforma va aprofitar per destacar la crítica situació econòmica del Consorci i va proposar a l’Ajuntament que es retiri de l’ens, que no pagui el deute i que demani als tribunals una investigació sobre possibles irregularitats en els abocadors.

El portaveu del Compromís, Jorge Haro, va assegurar que “l’ens està acabant per ser una rèmora, doncs suma una important despesa de la qual l’Ajuntament haurà d’assumir el 50%”, com a membre consorciat junt amb l’INCASOL. Els interessos pagats durant l’exercici de 2009 són d’uns 1.500.000 euros, el centre ha demanat un crèdit de 37.000.000 euros i el saldo deutor d’Hisenda en concepte d’IVA supera els 5.000.000 d’euros. Haro va recordar que el Consorci s’ha gastat ja 90.000.000 euros i costa cada any més d’1 milió d’euros en pagar tres directius i 14 empleats. Els ingressos de l’abocador Elena

s’inverteixen en el Centre sense que la ciutat guanyi res, segons dades del Compromís. ELS COMPTES Per la seva banda, el Consorci ha emès un comunicat que aclareix que l’ens gaudeix de bona salut financera i tancarà l’exercici amb un saldo positiu. L’únic préstec bancari de 90 milions d’euros no venç fins al 2016 i l’any passat es van gastar 37.000.000 d’euros sense demanar cap ampliació. El document indica que el Consorci té un saldo positiu amb Hisenda de 5.300.000 euros per l’IVA i la seva liquiditat pel 2011 està garantida - AS

12 · SOCIETAT

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

EL PAÍS ES FA RESSÒ DE LA PROBLEMÀTICA DELS ABOCADORS

El diari El País ha publicat entre diumenge i avui dimecres quatre reportatges sobre els abocadors de Can Planas. Per llegir els quatre reportatges podeu visitar la nostra pàgina web www.cerdanyolaaldia.com.

URBANISME

La Marató recull prop de 3000 euros La ciutadania i les entitats de la ciutat col·laboren a les activitats solidàries del programa de TV3

n any més, Cerdanyola ha participat a La Marató que organitza TV3. La quantitat recollida enguany s’apropa als 3.000 euros, que seran destinats a lesions medul·lars i cerebrals adquirides. Les entitats que promouen aquesta iniciativa estan molt agraïdes a la participació dels ciutadans i ciutadanes. La modalitat de collaboració d’aquest 2010 ha estat l’adquisició d’una gorra de nou disseny i la tradicional samarreta de La Marató a Cerdanyola Els participants a les partides organitzades per la Penya d’Escacs Cerdanyola F. NF per 5 €, a banda dels donatius ja tradicionals que la gent diposita a les urnes. de patinatge. La recaptació ronda els 3.000 sa. A més, l’empresa del PTV ha promocioDurant el cap de setmana, diverses en- euros, però no es sabrà exactament fins nat La Marató a través de les samarretes dels titats hi han col·laborat amb activitats del que no s’hagin recollit totes les urnes al seus atletes a les curses del 2010. L’organització de La Marató a la ciutat seu sector com ara el torneig de partides llarg d’aquesta setmana. ràpides d’escacs, audicions musicals, pasD’altra banda, Ascamm ha estat una de desitja encoratjar la ciutadania perquè parsejades en carro per la ciutat o l’exhibició les empreses que ha donat diners per la cau- ticipi a les següents edicions. - Redacció

NOVES TECNOLOGIES

El proper ple municipal es podrà seguir en directe per vídeo al portal cerdanyola.cat

a sessió plenària d’aquest dijous 23 de desembre es podrà seguir en directe per vídeo per primera vegada, segons anunciava l’alcaldessa, Carme Carmona, en una roda de premsa on també va repassar els avenços aconseguits l’últim any en matèria de transparència informativa vers la ciutadania. El portal municipal cerdanyola.cat

FINS A 10.000 USUARIS La connexió plenària en vídeo, que es suma a la que ja es feia en àudio, es podrà realitzar a través del portal institucional www.cerdanyola.cat, que permetrà la connexió simultània de fins a 10.000 usuaris i en un principi estarà en període de proves, segons apuntava Carmona. L’alcaldessa va recordar que “aprofundir

en el camí de la transparència informativa” havia estat uns dels compromisos adoptats quan va prendre possessió del seu càrrec i en aquesta línia s’han fet petites remodelacions al portal institucional. A més de la retransmissió dels plens, també es poden consultar els comunicats de premsa emesos per l’Ajuntament i l’alcaldessa té un espai propi “d’interrela-

ció amb la ciutadania”. A www.cerdanyola. cat, també es pot trobar, l’enllaç a la pàgina Cerdanyola en obres, que vol informar de les obres en marxa a la ciutat i atendre dubtes i suggeriments de la ciutadania. En els últims mesos l’Ajuntament també ha creat el seu propi perfil a Facebook, on ja compta amb quasi 1.700 amics. “Aquest flux d’informació és bo per a les dues bandes. La ciutadania està en contacte amb nosaltres i a nosaltres ens ajuda a reorientar la nostra tasca diària, que ha d’estar al servei de la ciutadania”, apuntava Carmona, que va destacar que, a excecpció de la pàgina Cerdanyola en obres -que s’ha finançat amb fons FEDER, totes les remodelacions s’han fet amb els mitjans tècnics i el personal de l’Ajuntament. - NF

Tramitamos cédulas de habitabilidad

Ref: 01663 - CERDANYOLA - AVDA. CATALUNYA PISO EN ALQUILER 3 hab., baño, cocina 5m2, comedor 20m2, terrazo, Asc., madera blanca, embero, exterior, soleado, tza.5m2, AMUEBLADO!! Precio: 575,00 € (95.672 pts)

Ref: 01671 - RIPOLLET - PADRO III PISO EN ALQUILER 4 hab., 2 baños, cocina 8m2, comedor 22m2, trastero, parket/gres, garaje, Asc., calef., aluminio, haya, A/a., ext., soleado. PISCINA COMUNITARIA!! Precio: 795,00 € (132.277 pts)

Ref: 01669 - CERDANYOLA - LA CLOTA PLANTA BAJA EN VENTA 3 hab., baño, cocina 8m2, lavadero, comedor 20m2, terrazo, Asc., calef., aluminio blanco/gris, embero, A/a., exterior, soleado, terraza 20m2. Precio: 230.000,00 € (38.26M)

Ref: 01670 - CERDANYOLA PLAZA SAN RAMON PISO EN VENTA 3 hab., baño, cocina 12m2, lavadero, comedor 18m2, gres, Asc., aluminio blanco, cerezo, A/a., exterior, soleado, balcón 5m2.. Precio: 198.333,99 € (33M))

www.nouhabitatcerdanyola.com nouhabitatcerdanyola@yahoo.es

Ref: 01659 - CERDANYOLA - GUIERA CASA ADOSADA EN VENTA 3 hab.,baño,aseo, cocina 7m2, comedor20m2, terraza 20m2,gres y parket, garaje, calef., aluminio blanco,haya, soleado, balcón 4m2, buhardilla 35m2 + tza.10m2. Zona comunitaria. OPORTUNIDAD!! Precio: 336.566,78 € (56M)

14 · SOCIETAT

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

INTERGENERACIONAL

Cerdanyola compta enguany amb 11 parelles al programa Viure i Conviure

amb 14 anys d’experiència al programa Viure i Conviure, gestionat per la Fundació Viure i Conviure de l’Obra Social de Catalunya Caixa, Cerdanyola té aquest curs 11 parelles participants a aquest programa d’ajuda mútua que promou i facilita relacions solidàries d’ajuda mútua entre dues generacions. I el municipi també compta amb el valor afegit de tenir la participant més gran de tot Catalunya amb 101 anys, la cerdanyolenca Maria Cascales. En l’acte de recepció a les parelles del municipi, que va estar carregat de moments emotius amb l’intervenció d’estudiants i exestudiants del programa, el regidor d’Atenció a les Persones, Josep Tarrés, va recordar que Cerdanyola es va adherir al programa al 1997 i en aquest sentit és una de les ciutats pioneres: “Cerdanyola té un llarg recorregut en aquest tipus de prorames i el volem potenciar perquè

Les parelles participants al programes, acompanyades per les autoritats

segueixi creixent aquest tipus de convivència”. Per la seva banda, l’alcaldessa, Carme Carmona, va apuntar que es tracta d’un programa “amb ànima” que posa en contacte dues generacions. La coordinadora del programa Viure i Conviure de l’Àrea Social de Catalunya Caixa, Olga Ibáñez, va assegurar que a Cerdanyola el progra-

EDUCACIÓ

S’inaugura el segon Pati Obert a l’escola Sant Martí

esprés de l’experiència positiva amb el primer Pati Obert a l’Escola Municipal la Sínia, dissabte s’inaugurava el segon Pati Obert al CEIP Sant Martí. “De moment està funcionant i si volem ser una ciutat educadora i de la ciència hem de demostrar que som cívics”, destacava la regidora d’Educació i Ciutat del Coneixement, Esther González, en el marc d’una festa que va comptar amb una taula rodona sobre joguines no bèl·liques i no sexistes, tallers de fabricació de joguines per a infants i una xocolatada. L’objectiu és posar en marxa un Pati Obert cada mes aproximadament, apunta González, que anuncia que el següent entrarà en funcionament al febrer. En aquest

Participants als tallers de dissabte

F. NF

sentit, la regidora destaca que de moment no s’ha detectat cap acte íncivic i que a la Sínia “sobretot hi van moltes famílies amb nens a patinar”. El projecte de Patis Oberts té com a principal objectiu promoure la cultura del lleure, ampliar i optimitzar espais públics de convivència i oferir espais de trobada. - N. Ferrer

F. NF

ma està “consolidat” i que espera “acabar el curs amb alguna parella més”. Segons Ibáñez, el grau de satisfacció dels participants en el programa és molt alt: un 75% de la gent gran assegura percebre una sensació de millora de benestar i un 50% dels estudiants considera que ha millorat el seu rendiment acadèmic. - NF

Primer pas en el procés d’aprovació del Pla d’Inclusió i Cohesió Social L’Oficina Tècnica del Pla d’Inclusió Social de Cerdanyola ha organitzat la Jornada de treball per a la confecció del Pla d’Inclusió i Cohesió Social de Cerdanyola amb l’objectiu de reflexionar sobre els reptes i les dificultats que comporta construir una ciutat socialment inclusiva i cercar fórmules per tal de superarles. La jornada, celebrada a l’Ateneu, s’ha adreçat als serveis municipals i a les administracions públiques presents a la ciutat i al teixit associatiu de caire social de la ciutat. Aquesta jornada és el primer pas en el procés d’aprovació del Pla d’Inclusió i Cohesió Social per part de l’Ajuntament i s’ha estructurat en un format el més transversal i participatiu possible. Durant la jornada de treball s’han constituït 3 grups de treball, per a cada sessió, relacionats amb diferents temàtiques com la salut i l’educació, la família o la renda, entre d’altres.

Cerdanyola

ECONOMIA · 15

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

SORTEJOS ALS MERCATS

El Mercat de Serraperera sortejarà el dia 23 de desembre (13. 30 hores) 10 carros de compra plens de productes i el Mercat de Les Fontetes sortejarà el 5 de gener (12 hores) 4.000 euros en talonaris de 100 euros en vals de compra.

COMERÇ

Les compres nadalenques es mantenen en la mateixa línia de l’any passat: irregulars i fluixes Els comerciants esperen augmentar les vendes l’última setmana de l’any

l número de compres nadalenques no ha canviat respecte el de l’any passat. Les associacions de comerciants coincideixen en que els hàbits de consum són irregulars i fluixos, però s’ho miren amb optimisme i esperen que l’última setmana de desembre augmentin les vendes. En temps de crisi, tenim més control de compra, anem amb la llista preparada d’allò que realment necessitem i després de molt observar, etzibem el “m’ho pensaré, ja vindré”. AMB OPTIMISME La presidenta de l’Associació de comerciants Fontetes Comerç, Maria Girona, destaca la manca d’alegria dels compradors i afegeix: “Tot i això, tenim ganes de tirar endavant amb optimisme les nostres botigues”. Girona opina que els consumidors no tenen estabilitat i això els tira enrere a l’hora de gastar-se diners, “calen llocs de treball”, puntualitza. El comerç se n’està ressentint i aposta per les promocions i les ofertes, així ho explica Ramon Capella, president de l’Associació de comerciants Casc Antic. Capella assegura que “ es fa tot el que es pot”. Cristina Bustamante, vicepresidenta del Rovell de l’ou, considera que avancem molt el Nadal, i deixant de banda el pessimisme comenta: “El més normal és comprar a finals de desembre, la gent espera a les ofertes”. Bustamante es mira la situació amb bons ulls, i no descarta una pujada de les vendes l’última setmana de desembre. Jordi Morera, president de l’Eix Estació comenta que “els dies festius han marcat la presència dels consumidors”. El Pont de la Constitució va afavorir les vendes més que l’any passat. Morera destaca també la irregularitat dels hàbits de consum aquest Nadal:

Comerços del carrer Sant Martí

“Tant poden anar de pujada com de baixada”. Altres anys l’excusa de la manca de fred salvava a molts de comprar roba d’abric, però aquest any, comenta Cristina Bustamante “no és excusa”, i és que tot i la onada de fred de l’última setmana, el sector tèxtil segueix tenint una venda justa. Maria Girona opina que els comerços que se’n beneficiaran seran les botigues que arreglen roba. CAMPANYA DE NADAL Tot i el descens de les compres nadalenques, les associacions de comerciants organitzen, com cada any, diverses activitats per dinamitzar la campanya de Nadal a la ciutat. Per exemple, el Rovell de l’Ou ja fa dies que regala loteria entre els clients i passat el Nadal es faran activitats adreçades principalment als nens i nenes, amb una tómbola amb més de 80 regals. Fontetes Comerç vol premiar l’esforç dels comerços de l’associació regalant vals d’aparcament i bosses ecològiques per facilitar les compres. L’associació del Casc Antic es decanta per activitats nadalenques tradicionals; organitza un tió, un quinto de Nadal i participarà a la Cavalcada de Reis. - CP

F. CP

Cerdanyola Empresarial supera la xifra de 100 associats Cerdanyola Empresarial ha superat el centenar d’associats dos anys després de la seva constitució. L’agrupació d’empresaris ha esdevingut un referent local, no només a través de les seves activitats i serveis sinó com a mitjà de comunicació i lobby amb les institucions públiques. El president de l’entitat, Lluís Sisquella, reconeix que tot i haver fet una bona feina encara els queda molt camí per endavant. Sisquella fa una crida als microempresaris i autònoms del municipi: “Ells també tenen un paper important a jugar a Cerdanyola Empresarial i els necessitem”. En aquest sentit Sisquella espera arribar als 200 associats. L’entitat ja està treballant en el Pla d’accions i serveis pel 2011, on tindran especial rellevància les trobades que fomentin els negocis, serveis en condicions preferencials per als socis en comú i la formació empresarial en diferents àmbits.

NETEGES EN GENERAL Us desitja Bones Festes i un pròsper any nou!

APROFITA LES NOSTRES PROMOCIONS PEL 2011 - Millorem el seu pressupost. Porta’ns qualsevol pressupost i el nostre comercial li farà una millor oferta. - 50% de descompte en 1ª factura i 25% de descompte en la 2ª factura per contractes d’un any. - En contractes de manteniment de comunitats, realitzarem una 1ª neteja a fons totalment gratuïta. - Consulti ofertes en manteniment de parkings. Visiti la nostra web

C. Pintor Togores 33 - 08290 Cerdanyola - (Barcelona) Tel. 93 580 35 21 - Fax 93 691 59 52 - Mòb. 609 38 59 44 www.gradonet.es - info@gradonet.es

18 · OPINIÓ

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

Pere Andrés

Respuesta a un amigo Josep Maria Riera

Balanç amb una mica de por S’acaba l’any, finalitza el tripartit i la legislatura municipal entra en la fase de les palmeres, les festes d’inauguracions i els cops de colze. Però tot això enguany es viu en plena crisi, en el centre d’un drama col·lectiu, que ens fa viure amb els cors encongits. També ens fa perdre el món de vista: persones sensates i per tant d’esquerres, creuen que les dretes gestionaran millor l’economia, diuen en Mas ho resoldrà! El David Madí era un exemple de decència! D’altres insensats, possiblement de dretes, esperen amb candeletes el Rajoy com a salvador de la pàtria... I molta gent de bona fe ens “alegrem” que el govern decreti un estat d’excepció! No és això amics, no és això... Hem d’aixecar el cap, cal imaginació i ganes de treballar per perdre la por. És imprescindible que els optimistes prenguem el poder, que els projectes creatius substitueixin les anàlisis de poca fe. Penso que són possibles alternatives positives que entrin en el nou ajuntament. Voldria que avanci el procés irrenunciable cap a la independència de Catalunya. Un país integrador d’energies indispensables dels companys de viatge que la immigració ha portat a casa nostra i que ens ajudaran a sortir de la crisi. I, si pot ser, que d’aquí a quatre anys les esquerres tornin a la Generalitat. Cerdanyola al dia, publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada el 1999. Dia de sortida: dimecres. Dipòsit Legal: B-9751/2005 Empresa editora: Tvns PG Media 08290 Cerdanyola del Vallès Telèfon: 93 586 35 23 Avinguda Catalunya 10-12

José, un amable seguidor de esta columna al que agradezco sinceramente sus aportaciones, me saludó en la romería de Sant Iscle; preguntándome por mi insistencia en hablar de valores morales que antaño solíamos ejercer. Obviamente le dije, por qué veo que estamos abandonando unas pautas de comportamiento que nos permitieron ser una sociedad moderna y con bienestar social avanzado y eso me intranquiliza. Me preguntó si estaba de acuerdo con lo sucedido en Islandia. Aclarándome que se refería al procesamiento del ex primer ministro que llevó a la ruina al país, comparándolo con las últimas acciones del tripar-

Directora: Núria Ferrer Edició digital: Juan Antonio Hidalgo Redactors: Clara Prieto, Aitor Sáez-Díez Correu-e redacció: cerdanyola@al-dia.com Disseny i maquetació: Sergi Jiménez Correu-e disseny: publicidad@al-dia.com

Cerdanyola al dia no comparteix, necessàriament, l’opinió expressada pels seus col·laboradors.

tito: la oferta de bonos con intereses desorbitados que tendrán que ser pagados dentro de un año por un govern que no ha tenido arte ni parte en esta operación, y también por los ochenta mil nuevos funcionarios. No quisiera envolverme en la demagogia de una respuesta fácil cómo sería decir que sí, que los procesen. Dudo que las leyes españolas castiguen acciones que pueden ser indeseables y ruinosas para Catalunya, pero que seguramente no son ilegales. Siento amigo José, que te pueda defraudar con esta reflexión, pues mi corazón me dice una cosa y la realidad otra distinta. No obstante, creo que sí me has entendido.

Departament comercial: Conchi Bermejo, Juanma García mòbil: 639 60 44 24 Correu-e comercial: comercial@al-dia.com Redacció: Carrer Adam i Eva, 1. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Telèfon redacció i comercial: 93 586 35 23 Impressió: B-2C

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

20 · OPINIÓ

Contestando SECRETARI Cerdanyola

al “PRIMER Empleo en las urnas ya! JSC “de

Para ser el “ PRIMER SECRETARI PSC” de Cerdanyola, a parte de hincharte como un pavo por lo de PRIMER SECRETARI, te falta mucha información por parte de tus ancestros, para que te expreses así, pues lo tuyo es fanatismo socialista. No estoy en ninguna organización politica (pero me gusta pensar y tener ilusiones a mi edad) pero cuando leo lo que tú escribes en Cerdanyola al Dia me indigna. Pues he pasado la dictadura, las penumbras de la posguerra, los abusos de la derecha en el poder etc, te informo que el 90% de los españoles esperábamos que en la democracia llegaran las izquierdas. Llegaron tus antepasados y les dimos nuestro voto en general y en Cerdanyola en particular, (puesto que éramos trabajadores), de los 35 años de democracia 23 años estuvieron en el poder votados en las urnas. ¿Pero qué hicieron en esos años? Aquí te falta información,y a mi poco entender pues no tengo datos pero si vivencia, te digo que en esos años (aparte de forrarse los diferentes alcaldes) y hacer cuatro cosas (pues no había nada hecho) y dejar al ayuntamiento con una deuda del 99% llegan nuevas elecciones. Sale como alcalde Antonio Morral (no sé si por mayoría o tuvo que hacer pactos), un joven con ideas y nuevos proyectos para Cerdanyola, y en 6 años hizo el triple que tus antepasados en 23 años, aún viendo la deuda que tenia el ayuntamiento. Hablo nunca de robos, lo que vosotros aún viendo la deuda reducida a un 60% si creáis un ambiente de dudas en los vecinos diciendo que han robado, me pregunto ¿Qué hacía la oposición que no lo denunciaron a su debido tiempo? Viendo la trayectoria del PSE en toda España pienso que de ir así la derecha os superará y sino mirar como van las autonomías. Así que preocupate del PP y deja de difamar al Sr.Morral y su partido ICV que es de izquierdas, si es que tienes ideas para expresarlas, y sino que te las den. Un ciudadano

lo contrario se procedería a retirarlos con la grúa??, pero claro y lógico que de esta manera no se podrían cobrar las multas y depósitos de los coches... Lo que denota esta medida, Sra. Alcaldesa, son dos cosas perfectamente claras: 1º.- Que la Policía Local en estos cinco años y tres meses que vivo en la zona no fue capaz de cumplir con la señalización indicada, por lo tanto ineficacaz y 2º.-Que la medida tomada es claramente recaudatoria, recaudar a toda costa y a cualquier precio....realmente lamentable pero real. Para concluir, que casualidad que este tipo de medidas se comiencen a “cumplir a rajatablas” en plena crisis como la que estamos viviendo con el agravante de que estoy en el paro y percibiendo una prestación de 426 euros y que tendré que destinar casi la mitad a la multa y la grúa, por lo que se nota que su sensibilidad es cero, su sentido de la convivencia social y sentido común neutro.... estas es su manera de gobernar ? Luis María Silvestri

Es contradictorio lo que pasa cada vez que hay elecciones y más en época de crisis. Me refiero a las personas que son reclamadas por sorteo a estar en mesa y pasar todo el domingo en el colegio electoral. ¿No hay gente parada? ¿No hay gente que necesita esos 62 euros que pagan por estar en mesa aparte del bocata? Es tan sencillo como hacer el sorteo solo con los millones de parados que hay. Entonces dejeas de crear una molestia a quienes trabajan y les fastidia perder todo el domingo y ayudas con un día de trabajo y sueldo a quien de verdad lo necesita que 62 euros buenos son ¿no?. Yo soy parado y hubiera estado a las 7 de la mañana del domingo para “trabajar” todo el dia. Pero lo que ves en los mesas son ojeras, malas caras y hastio...hombre normal! Por eso digo que es contradictorio. Pediría al gobierno que para las próximas elecciones replanteara el tema porque parece que tenemos crisis para Dummy Up, el musical solidarato. Es tan sencillo lo que planteo que no en- ri, assoleix els seus objectius tiendo como no se ha comentado antes. Es que Veus sense Fronteres vol agrair a tot el públic es de cajón! del musical solidari Dummy Up la seva entusiDanny Romero Mas asta assistència a aquesta estrena. Les entrades al musical es van exhaurir i s’ha pogut assolir Afanes recaudadores de la l’objectiu solidari del musical: el finançament de dues escoles de campanya que l’Església alcaldesa Evangèlica de la nostra ciutat adquirirà per tal Motiva la presente el reciente retiro con la de reforçar els camps Luther King d’Haití. grúa de los coches aparcados en el callejón Donem també les gràcies als 25 components entre las calles Francesc Layret y Carrer de del cor jove del musical que des del passat mes Cervantes (lateral del colegio Sant Martí) por de setembre han estat assajant intensament per parte de la Policía Local. En efecto si bien está poder estrenar Dummy Up a temps. Agraïm señalizado, desde hace cinco años y tres meses també, la confiança i el suport incondicional que vivo en la zona y aparcamos día a día o de les regidories de Cultura i d’Immigració noche a noche, oh sorpresa se comienza a par- i Cooperació al Desenvolupament, a aquest tir del día 16 de noviembre a retirar todos los projecte. coche aparcados con la grúa. Yo le pregunto, Maria Sagarra (VSF) Sra. Alcaldesa, ¿No se podría haber colocados carteles avisando del retiro de los coches o de LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

Cerdanyola DESPATX LEGAL · 21

PLANTEJA ELS TEUS PROBLEMES LEGALS A

info@pallaresfernandez.com El despatx d’advocats de Pallarès i Fernàndez escollir els més interessants entre les cartes rebudes i publicar els seus consells professionals en aquesta secció.

LA PREGUNTA DEL LECTOR:

La meva mare és gran i els metges li han diagnosticat un principi de demència senil. Hem escoltat que en aquests casos convindria incapacitar-la. En què consisteix això? Com ho hem de fer?

a incapacitació és un procediment judicial regulat tant al Codi Civil espanyol com al nostre Codi Civil català mitjançant el qual s’assigna un tutor a aquelles persones que es veuen afectades per malalties o deficiències persistents de caràcter físic o psíquic que impedeixen a la persona governar-se per ella mateixa. Per instar aquest procediment cal interposar, amb signatura d’advocat i procurador, una demanda d’incapacitació als Jutjats del domicili del presumpte incapaç, en la qual s’han d’exposar i acreditar (normalment amb informes mèdics) els motius pels quals es sol·licita. Així mateix, es pot proposar alguna persona com a tutora, que en el seu cas podria ser vostè mateixa ja que és la seva filla.

necessàries, dictarà una sentència en la qual s’ha de determinar l’extensió i els límits de la incapacitació, així com assenyalar qui serà el tutor de l’incapaç. Pel cas que li sigui assignat a vostè el càrrec de tutora, li hem de dir que això comporta certes obligacions, doncs el tutor ha d’assegurar la protecció de la persona tutelada, ha d’administrar els seus béns, i en general, l’exercici dels seus drets. Així mateix, una vegada acceptat el càrrec, s’haurà de formalitzar un inventari del patrimoni del incapaç descriptiu dels seus béns, drets, obligacions, etc. El mateix succeeix quan s’extingeix la tutela, moment en el que s’ha de presentar el que s’anomena la rendició de comptes.

Restem a la seva disposició per ampliar El jutge ordenarà la practica de diverses aquesta informació segons les particulaproves, com ara les declaracions testifi- ritats del seu cas. cals dels parents més pròxims, l’examen per ell mateix de la persona incapaç, o el dictamen pericial mèdic. I una vegada efectuades totes les proves que consideri Pallarès i Fernàndez- Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

DAVID PARCERISAS HINOJOSA ABOGADO Herencias, Testamentos, Legítimas, Desheredamientos, Reclamaciones, Donaciones, Compraventas… Visitas Gratuitas Presupuestos sin compromiso TEL.: 695557765 - 937258329

22 ·

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

La cèl·lula és una bateria

es cèl·lules sanes, segons el guanyador del premi Nobel, Otto Warburg, tenen voltatges cellulars d’entre menys 70 i menys 90 milivoltis. A causa de les tensions constants de la vida moderna i als ambients tòxics, el voltatge de les cèl·lules tendeix a caure a mesura que envellim o quan ens emmalaltim.

se situa al voltant dels 25 anys, període a partir del qual la potència lliurada disminueix. Al grup de cèl·lules fotoelèctriques per a energia solar és conegut com panell fotovoltaic. Els panells fotovoltaics consisteixen en una xarxa de cèl•lules solars connectades en sèrie per augmentar la tensió de sortida fins al valor desitjat (normalment s’utilitzen 12V o 24V) a la vegada que es connecten diverses xarxes VOLTATGE Quan el voltatge disminueix, les cèl·lules en paral·lel per augmentar el corrent no poden mantenir per a sí mateixes un elèctric que és capaç de proporcionar entorn saludable. Si la càrrega elèctrica el dispositiu. d’una cèl·lula cau per sota de menys 50, la persona pot sofrir de fatiga crònica i és MÀQUINA EFG probable que s’emmalalteixi amb freqüèn- Una manera de pujar de manera eficient i cia. Si el voltatge cau fins a menys 15, la segura el voltatge de les cèl·lules és amb un dispositiu anomenat Màquina EFG. cèl·lula s’emmalalteix. La vida útil mitjana a màxim rendiment Un dispositiu anterior a aquest tipus va ser inventat pel doctor Lakhovsky a principis del segle XX. Lakhovsky va descobrir que les cèl·lules sanes actuaven com petites bateries i va trobar la manera de recarregar-les (elevar els seus voltatges). Va descobrir que la transmissió d’energia en el rang de 8 i 1016hz

elevava el voltatge de la cèl·lula. El doctor va obtenir resultats grandiosos per a molts dels tipus de dolor crònic o símptomes d’altres dolències o malalties. SESSIONS Les sessions de teràpia de freqüència per l’alliberament d’aquest dolor es realitzen mitjançant un equip molt avançat. Durant aquestes sessions la persona es situa asseguda davant dels aparells, sense tenir cap contacte amb aquests. Els camps electromagnètics i els pulsacions electroestàtiques transportin la freqüència curativa penetrant a cadascuna dels cèllules del seu cos. La teràpia de freqüència és completament natural. EL CENTRE El Centre d’Energia Curativa de Sant Cugat del Vallès és un nou i únic centre a Barcelona i Espanya que els ofereix la teràpia de freqüència. Centre d’Energia Curativa

Cerdanyola

BENESTAR · 23

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

La fruita i la verdura, els principals portadors d’antioxidant

a fruita fresca i la verdura ens aporten substàncies antioxidants que constitueixen la millor defensa del nostre organisme, especialment en la prevenció de malalties, com els refredats, i també per lluitar contra els radicals lliires que són els causants de l’envelliment de les nostres cèl·lules, si bé és cert que el pas del temps és ineludible. Segons els experts en nutrició, una dieta rica en antioxidants hauria d’incloure un mínim de 8 peces diàries de fruites i de vegetals. Amb aquesta alimentació, el nostre organisme s’assegura les aportacions de vitamina C, vitamina E i betacarotènecessàries. La vitamina C és un poderós antioxidant que intervé en l’activació de les funcions de totes les cèl·lulees. A banda d’aquest fet, també contribueix en la formació de defenses contra les infeccions. L’Organització Mundial de la Salut aconsella el consum de 30 mg diaris de vitamina C, que s’aconsegueixen, per exemple, amb el consum d’una taronja al dia. També són

rics en aquesta vitamina el kiwi, els pebrots, la col, les maduixes i les llimones, entre d’altres. La vitamina E protegeix les cèl.lules contra l’envelliment i, entre d’altres facultats, també facilita el bon funcionament del sistema nerviós i intervé en la formació de les cèl·lules reproductores. La vitamina E la trobem, principalment, en els cereals, els olis vegetals i en els fruits secs. El betacarotè és una variació de la vitamina A i es troba en els vegetals de color, com les pastanagues, els espinacs ... La seva funció principal és la formació i el manteniment de les cèllules que recobreixen la pell, els ulls, la boca i els òrgans interns. Altres aliments que també contribueixen a seguir una dieta saludable i que frenen el procés d’envelliment de les cèl·lules són els làctics, que milloren la salut dels ossos; els cereals, que augmenten els índex de minerals i que faciliten el trànsit intestinal gràcies a la fibra; l’aigua, que tot i que no és un aliment sí que ajuda a depurar el

nostre cos; els llegums, que aporten minerals i fi bra, i l’all, que estimula el sistema immunitari i redueix els nivells de colesterol. Els antioxidants poden anul•lar els efectes perjudicials dels radicals lliures en les cèl•lules, i la gent amb una dieta de fruites i vegetals rics en polifenols i antocianines tenen un risc més baix de contreure càncer, malalties cardíaques i algunes malalties neurològiques. Aquesta observació va suggerir que aquests compostos podrien prevenir condicions com la degeneració macular, immunitat suprimida a causa d’una nutrició pobra, i neurodegeneració, que són causats per l’estrès oxidatiu. Redacció / ACPG

Cerdanyola

· 27

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

Com tenir cura d’un cadell de gos (II)

a primera cosa que s’ha de fer quan un cadell arriba a casa és que es trobi en un ambient moderat, sense sorolls estressants, ni molta gent intentant agafar-lo (recordin, és un ésser viu, no una joguina). La primera setmana, el cadell necessitarà aclimatar-se al nou ambient i això pot comportar estrès per a ell i fer que aparegui una mica de diarrea. Si això passa, és millor contactar amb el veterinari per que ens indiqui les pautes a seguir. Per menjar li donarem pinso especial per a cadells d’alta qualitat (recordin: som el que mengem!) i establirem un horari. Sempre ha de tenir aigua fresca a la seva disposició. És convenient controlar el cadell entre quinze minuts i mitja hora després de menjar. Quan veiem que ensuma el terra i es posa nerviós és que vol fer les seves necessitats. Tot seguit el portarem al lloc triat per a aquest cas. Si ja pot sortir al carrer el traurem i quan acabi el recompensarem amb menjar (un trosset de pernil dolç estarà bé). El temps necessari per controlar aquest tema és variable. El

Adopta’ls

secret és tenir paciència i constància. És vital tenir cura de desparasitar el gos per evitar que tingui paràsits interns, vacunar-lo i posar-li el microxip d’identificació. També cal vigilar que no tingui ni puces ni paparres. El vostre veterinari de confiança us informarà de les pautes de vacunació en funció de l’edat del cadell.

Laura Sánchez Tot Gos Cerdanyola

EROS. Gatet de quatre mesos

CURI. Gos de tres anys. Molt carinyós amb gats i gossos.

ISIS. Femella d’uns set mesos aproximadament. Esterilitzada.

Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contacta amb nosaltres: ADAC Cerdanyola: animalescerdanyola@hotmail.com

TOTGOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03

En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils. També ens trobaràs en facebook

28 · RACÓ DEL GOURMET

Del 22 al 28 de desembre del 2010 ·

Cerdanyola

RAVIOLIS AMB IOGURT AMB VINAGRE DE CAVA, SOPA DE POMA I CÍTRICS INGREDIENTS: PER A L’EMULSIÓ DE IOGURT: 82,5 G DE IOGURT 75 G DE NATA 22,5 G DE SUCRE PER A LA GELATINA QUE RECOBREIX EL RAVIOLI: 25 ML DE VINAGRE DE CAVA 225 ML D’ALMÍVAR (500 AIGUA X 100 SUCRE) 10 G GELATINA VEGETAL PER A LA SOPA DE POMA: 150 ML D’AIGUA 50 G DE SUCRE 200 G DE POMA VERDA PELL DE TARONJA I DE LLIMONA CONFITADA 4 FULLES DE MENTA 1 POMA GRANNY SMITH

PREPARACIÓ: Per fer la sopa de poma, poseu en un bol la poma tallada a dauets sense pelar, l’aigua i el sucre i tritureu-la amb el túrmix. Seguidament, coleu-la i reserveu-la a la nevera. Per fer la gelatina, poseu en un cassó l’almívar, el vinagre de cava i la gelatina, i remeneu-ho amb el batedor. Quan arrenqui el bull, retireu-ho del foc, tritureu-ho amb el túrmix i reserveu-ho. Per fer l’emulsió, poseu en un bol la nata, el iogurt i el sucre i remeneu-ho amb el batedor fins que quedi com una nata semimuntada. A continuació, poseu l’emulsió en uns motlles petits i poseu-los al congelador. Quan estiguin ben congelats, desemmotlleu els raviolis, suqueu-los amb la gelatina i deixeu-los descongelar. I ja per acabar, ompliu una copa fins a la meitat amb la sopa de poma, poseu-hi 3 raviolis a sobre i guraniu la copa amb una mica de pell de llimona i de taronja confitada, poma tallada a la juliana i una fulla de menta.

LULAPALUSA cafeteria - restaurant

www.tv3.cat

Esmorzars, berenars, dinars i sopars (especialitats en formatges artesans, raclettes i ibèrics). Menú diari. Zona wifi, Canal+, Lliga 2010-11 Lliga de campions Sopars i dinars d’empresa consulteu-nos. C/ Sant Francesc, 1-3 · Cerdanyola del Vallès 93 691 47 02 · www.lulapalusa.com

Cerdanyola

RACÓ DEL GOURMET · 29

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

UN ESPAI PER ALS AMANTS DE LA BONA TAULA: receptes apetitoses per fer, trucs de cuina, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també ELS MILLORS RESTAURANTS ON ANAR A SOPAR!

LLOBARRO AMB BOTIFARRA NEGRA, PERNIL I VERDURETES INGREDIENTS: 800 G DE LLOBARRO DESESPINAT 200 G DE BOTIFARRA NEGRA 100 G DE PERNIL DE GLA 20 G DE PASTANAGA, CEBA, PEBROT VERMELL, CARBASSÓ I TÀPERES 3 ALLS 2 DL D’OLI D’OLIVA 50 G DE VINAGRE DE CAVA CERFULL SAL I PEBRE

PREPARACIÓ: Per començar, salpebreu el llobarro i salteu-lo en una paella amb una mica d’oli. Quan estigui dauradet, poseu-lo en una safata juntament amb unes rodanxes de botifarra negra i deixeu-ho coure al forn a 180 graus durant 4 minuts. Per fer la salsa donostiarra, en una paella amb una mica d’oli salteu els alls laminats. Quan estiguin ben daurats, retireu-los i reserveu-los sobre paper absorbent. A continuació, a la mateixa paella, afegiu-hi el vinagre de cava, retireu-ho del foc, remeneu-ho bé, poseu-hi la pastanaga, la ceba, el pebrot i el carbassó, tot tallat a dauets, i les tàperes, remeneu-ho bé, torneu-ho a posar al foc i deixeu-ho coure uns minutets. I ja per acabar, emplateu el llobarro i la botifarra, poseu-hi el pernil per sobre i guarniu el plat amb la salsa donostiarra, els alls fregits i el cerfull. www.tv3.cat

RESTAURANT

CAFETERIA

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària

Restaurant i cafeteria MENÚ DIARI · DINARS I SOPARS D’EMPRESA SERVEI A LA CARTA OBERT ELS DIES 26 DE DESEMBRE, 1 i 6 DE GENER C/ LA PEDRERA, 5, 08290, CERDANYOLA (BCN) RESERVES: 93 692 23 94

HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

MENÚ DE MARTES A SÁBADO Carta, tapas, pizzas y torradas. Especialidad en paellas y arroz negro

Lunes cerrado C. Felicià Xarau, 16 Cerdanyola Telefonos: 93 691 10 02 626 682 739

30 ·

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

ELS ESCACS CONTINUEN SUMANT ÈXITS

La jugadora de la Penya d’Escacs Cerdanyola, Andrea Norte, va quedar tercera al Campionat de Catalunya femení i s’ha classificat pel Campionat d’Espanya. Cora Castellet va acabar en novena posició. HOQUEI

L’Arenys amarga la festa del Cerdanyola El Cerdanyola CH no va poder celebrar la recepció del títol de campiones de l’OK Lliga 200910 amb una victòria a Can Xarau. Aquest dijous juguen el partit ajornat a Sant Cugat

l títol més important dels 75 anys d’història del Cerdanyola Club d’Hoquei ja està a les vitrines de l’entitat com a record d’una temporada excepcional i difícil de repetir. Així va quedar demostrat a Can Xarau, on les cerdanyolenques, després de rebre la copa de campiones de l’OK Lliga 2009-10 de mans del president del Comitè d’Hoquei Patins de la Federació Espanyola de Patinatge, Lluís Ferrer, van veure com l’Arenys de Munt s’emportava la victòria i sumaven així la quarta derrota de la temporada. I és que la temporada 2010-11 és una altra Quima Jimeno amb el trofeu de campiones de l’OK Lliga 2009-10 F. NF història. Vallès Oriental feien el 3 a 2 i deixaven PALS A LES DUES BANDES el partit obert. A partir d’aquí cap dels Nova derrota del Serien les terceres classificades les pri- dos equips va aconseguir fer-se amb Nacional Catalana meres en tenir una ocasió amb un penal el domini i els pals i la bona actuació L’equip de Josep Maria Aranda va sumar una nova derrota a Can xarau, que Majó va estavellar al pal. Era l’avís de les porteres van evitar un marcador on va caure per un aclaparador 0 a previ al gol que arribaria poc després, més ampli. La capitana cerdanyolenca, 5 contra l’Igualada. A la primera part al minut 6, mitjançant un xut de Natalia Vanessa Daribo, fallava una falta direcels de l’Anoia ja guanyaven per 0 a 2 Corrales que va desviar a la xarxa Majó. ta en el minut 7, però més tard Maria gràcies a dos gols de Joan Doncel i a Dos minuts més tard Daribo feia l’1 a Majó no perdonava i marcava el gol de la represa els visitants van trencar de1 i al minut 10 Daribo tornava a mar- l’empat en un nou llançament de falta finitivament el partit quan el mateix car després d’una assistència d’Anna directa. A falta de menys d’un minut pel jugador feia el tercer gol al minut 33. Espriu. Abans del descans Gutiérrez final la mateixa jugadora aconseguia el Solé i Montané completarien la golemarcava el 3 a 1 fruit d’una gran jugada 3 a definitiu de falta directa. jada davant un Cerdanyola que no va personal. Aquest dijous les cerdanyolenques estar encertat de cara a porteria i va A la represa les cerdanyolenques jugaran el partit ajornat contra el Sant cometre errors en defensa. El proper van sortir a sentenciar l’encontre, però Cugat, un rival assequible per a les partit serà el 8 de gener contra el FC Barcelona B. quan només passaven dos minuts les del verd-i-blanques. - N. Ferrer

Cerdanyola

ESPORTS · 31

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

FUTBOL

TERRITORIAL PREFERENT

El Cerdanyola tanca l’any amb nota

a bona dinàmica del conjunt de Carrillo els ha conduït a acabar el 2010 de la millor manera possible. Els verd-i-blancs aconseguien una valuosa victòria en el temps de descompte al camp del segon classificat, el Torreforta. Aquest nou triomf situa els cerdanyolencs a la tercera posició del grup 2 de la Preferent, empatats a punts amb els tarragonins. Al camp dels de Tarragona, on només s’han deixat escapar dos punts, els cerdanyolencs han dominat des del principi i al minut Álvaro culminava en el 0 a 1 una bona jugada col·lectiva. Abans del descans Rubén marcaria el 0 a 2 i els tarragonins van marxar al vestidor sense haver El Cerdanyola ja lluita a la part alta

F. Arxiu

creat cap ocasió clara de perill. A la represa el Cerdanyola podria haver sentenciat, però no va estar encertat i al minut 84 Jaume marcava el primer gol dels locals i a falta de dos minuts pel final Carni signava l’empat. Però el conjunt verd-i-blanc està en ratxa i Mejía, ja en temps de descompte, aconseguia el definitiu 2 a 3 amb un xut de llarga distància. Amb aquest resultat el Cerdanyola marxa de vacances nadalenques amb els deures fets i en posicions d’ascens. A partir del dia 28 els cerdanyolencs començaran a preparar el partit contra el Roquetenc, un equip de la part baixa de taula, que visitarà la Bòbila el proper 8 de gener. - Redacció

El XII Cros de Cerdanyola supera els 600 atletes en una matinal gèlida L’organització no arriba a l’objectiu dels 150 participants en la categoria absoluta

es reformades instal·lacions de la zona esportiva de Montflorit van ser l’escenari del XII Cros de Cerdanyola, organitzat pel Servei d’Esports amb la col·laboració del Cerdanyola CH, que va aplegar més de 600 atletes en una matinal gèlida. Malgrat l’èxit de la convocatòria, la cursa central -categories juvenil, sèniors i veterans- només va aplegar 60 participants, tot i que l’objectiu fixat era arribar als 150 inscrits. En la categoria masculina es va imposar el cerdanyolenc de la JA Sabadell, Fèlix Acero, i en la femenina Josefa Chica. - N. Ferrer Sortida de la categoria més nombra, la benjamí masculí

F. NF

32 · ESPORTS

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

BÀSQUET

El Femení no es deixa sorprendre Les cerdanyolenques guanyen per 57 a 80 a la pista del Draft Gramenet

es de David Rodríguez saben que no poden fallar fins a la fase d’ascens i no es van deixar intimidar per un conjunt que alguna vegada havia donat la sorpresa a Guiera. Aquesta temporada les cerdanyolenques van apallissar les de Santa Coloma a casa i diumenge ho feien a domicili (57-80). Les verd-i-blanques va sortir a per totes i al final del primer quart ja guanyaven de 14 punts (12-26) tot oferint la seva millor versió. Al segon quart les cerdanyolenques van mantenir la intensitat en el joc i van marxar al vestidor amb 19 punts d’avantatge. A la represa les de Marta Mira van F. Arxiu intentar ficar-se al partit i van igualar el Les cerdanyolenques gaudiran ara de dues setmanes de vacances joc, però malgrat això el Cerdanyola van l’últim quart. Als últims 10 minuts, de i l’equip aconseguia una diferència final conservar un avantatge que feia inútil pur tràmit, Rodríguez va rotar banqueta de 23 punts (57-80). - Redacció

Josep Marcet i Sergi Renom, campions del Torneig d’Alacant

A l’esquerra Josep Marcet i Sergi Renom

ls jugadors cerdanyolencs del cadet A del CB Cornellà, Josep Marcet i Sergi Renom, es van proclamar per segon any consecutiu campions del Torneig Ciutat d’Alacant que organitza el CB Montemar i que

F. Cedida

aquesta temporada complia la seva segona edició. I ho van fer guanyant en la final el Joventut de Badalona per dos punts de diferència (64-62) en un partit molt disputat, i després de derrotar el Reial Madrid (8453) en la fase prèvia. - Redacció

L’Ópalo es recupera de l’última derrota amb un triomf a Vilanova L’equip de Jordi Altimira ha tancat l’any sumant un necessari triomf (63-83) a la pista del Vilanova i la Geltrú, rival directe en lluita per la permanència a la Primera Catalana. El primer quart va ser igualat i ple de desencerts, però l’Ópalo va cabar amb un punt d’avantatge (10-11). Al segon quart els cerdanyolencs es van mostrar superiors sota el tauler i van aconseguir marxar al vestidor sis punts per sobre (24-30). Al principi de la represa els del Garraf retallaven diferències, però l’encert dels cerdanyolencs en el tir exterior -amb un inspirat Manuel Ochoa com a màxim anotador- els feia entrar en els últims 10 minuts amb un cert marge (4351). Tot i que a falta de cinc minuts es produïa una última reacció dels locals, l’Ópalo sabia mantenir l’avantatge per tancar amb una victòria un inici de temporada irregular.

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

34 · ESPORTS

hoquei

futbol PREFERENT GRUP 2

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

1a NAC. GRUP 3 EQUIP

Cerdanyola equip x equip

PUNTUACIÓ

ESPORT: bàsquet

EQUIP: júnior A

Maheco Cerdanyola

14. Sant Ildefons

9. Cerdanyola FC

9. Bigues i Riells

15. Barceloneta

11. San Gabriel B

10. Sferic Terrassa

16. Roquetenc

12. Cornellà de Terri

11. Sant Cugat

17. Organyà

13. CA Jesús

12. Vigo Stick

18. El Catllar

14. PBB La Roca

ENTRENADOR: Raül Mayoral

bàsquet

hoquei 1a NACIONAL CAT EQUIP

JUGADORES: Anna Agustí, Adriana González, Carmen Feliu, Olena Negrebetska, Ariadna Roquer, Mónica Vilafranca, Nayla de la Calle, Meryam Lara, Ari Mazuque, Cristina González, Marta Urrutia, Silvia Chicharro i Claudia Garcia.

PUNTUACIÓ

COPA CATALUNYA EQUIP

PUNTUACIÓ

1a CAT. GRUP 1 EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Capellades

6. Sant Adrià

12. CB Salou

13. Tona

7. Salle Reus

13. Ópalo Cerdanyola

14. CB Morell

15. CEVG

16. CB Ripollet

14. Sitges

15. CN Reus Ploms

16. Cerdanyola CH

8. Viladecans 9. Draft Gramenet 10. CN Terrassa

POLIESPORTIU

El CPACV clou el seu desè aniversari amb el pavelló de Can Xarau ple

mb el desig de poder celebrar els 20 anys de vida, el Club de Patinatge Artístic Cerdanyola tancava el passat cap de setmana els actes de commemoració del seu desè aniversari. En un sopar que va aplegar un centenar de socis i simpatitzants -entre ells els tres presidents que ha tingut el club, l’alcaldessa Carme Carmona, i la tinent d’alcaldia Consol Pla, entre d’altres - es va destacar la bona salut de l’entitat i valors com l’esforç, l’amistat i la convivència. El sopar va estar amenitzat per l’actuació del cantant cerdanyolenc José Manuel Marín. I dos dies després, diumenge, el pavelló de Can Xarau tornava a omplir-se amb el tradicional Festival de Nadal, dedicat enguany a “La volta al món en creuer”. Els patinadors del club van portar el pes del

El grups de Mariners del CPACV a la pista del pavelló de Can Xarau

programa, acompanyats pels patinadors de l’escola La Sínia i Xarau, el CN Terrassa i amb els patinadors internacionals Manel Pérez, campió d’Europa, Noemí Isla, cam-

F. NF

piona de la Copa Latina, Nadia Alsinet, campiona d’Espanya i els espectaculars Xavier Orrit i Anna Gutiérrez, tres vegades campions d’Espanya. - Redacció

Cerdanyola

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

· 35

Volkswagen Passat, una elegant berlina

l nou Volkswagen Passat estarà aviat als concessionaris per substituir el model que la casa alemanya va llençar al mercat el 2005. Es tracta d’una berlina elegant que, tret d’alguns elements nous, manté l’essència del model precedent: elegància, amplitud d’espais, qualitat de materials i confort. El nou Passat permet com a opció el sistema d’accés i engegada sense claus ‘Keyless Access’. Aquest giny possibilita que el maleter s’obri automàticament si es passa el peu per una part concreta del para-xocs posterior, fet que resulta especialment útil quan es porten les dues mans ocupades. El Volkswagen Passat és un vehicle còmode en llargues distàncies, silenciós i amb una resposta impecable. Iñaki

Javier

Carlos

MOTOR El Volkswagen Passat nou compta amb quatre motoritzacions a benzina i tres dièsel. En benzina tenim les següents opcions: - 1.4 TSi: 122 cv, Velocitat punta de 203 km/h, acceleració de 0 a 100 en 10,3 segons i consum mixt de 6,3 litres. - 1.4 TSi: 150 cv, velocitat màxima de 214 km/h, acceleració de 0 a 100 en 9,8

Alberto

Victor

Axel

Carlos

segons i consum mixt de 6,5 litres. - 1.8 TSi: 160 cavalls, velocitat màxima de 220 km/h, acceleració de 0 a 100 en 8,5 segons i consum mixt de 6,9 litres. - 2.0 TSi: 211cv, velocitat punta de 236 km/h, acceleració de 0 a 100 en 7,6 segons i consum mixt de 7,7 litres. Pel que fa a les opcions dièsel: - 1.6 TDi: 105 cv, velocitat màxima de 195 km/h, acceleració de 0 a 100 en 12,2 segons i consum mixt de 4,3 litres. - 2.0 TDi: 140 cv, velocitat màxima de 211 km/h, acceleració de 0 a 100 en 9,8 segons i consum mixt de 4,6 litres. - 2.0 TDi: 170cv, velocitat punta de 223 km/H, acceleració de 0 a 100 en 8,6 segons i consum mixt de 5,3 litres. Redacció / ACPG Alberto

Cristina

Laia

36 · CULTURA

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

JOSÉ MANUEL BLECUA, DIRECTOR DE LA REIAL ACADÈMIA ESPANYOLA

El catedràtic emèrit de la UAB serà el nou director de la Real Academia Española de la Lengua (RAE) després d’haver estat triat per majoria absoluta.

ART

El MAC té un nou marxandatge inspirat en les Dames de Cerdanyola S’aposta per un producte de qualitat assequible amb punt de venda al Museu

l Museu d’Art de Cerdanyola té nou marxandatge. El disseny dels productes està inspirat en el tríptic modernista de Les Dames de Cerdanyola, representat als vitralls de l’edifici. El dissenyador, Manolo Méndez, n’explica el motiu: “Volíem un detall important que definís el Museu i Cerdanyola”. Entre la varietat de productes podem trobar llibretes, tasses, pòsters o samarretes. Consol Pla, regidora de Cultura, apunta que l’Ajuntament ha apostat per productes assequibles però de qualitat, i destaca que “són productes diferents i treballats, porten la identitat de la ciutat i el Museu, el que tothom ve a veure, el que destaca”, referint-se als vitralls de Les Dames. L’únic punt de venda serà al mateix Museu, “perquè no es tracta

D’esquerra a dreta: Txema Romero, Orlando Barrial i Consol Pla

d’obtenir beneficis econòmics”- comenta Orlando Barrial, tècnic de Pratimonisinó de crear una línia de publicitat i difusió del Museu”. Però la difusió no acaba aquí, Consol Pla explica que estan treballant en la creació d’arracades com les de Les Dames per completar l’assorti-

F. CP

ment de productes del MAC. El preu dels articles es troba entre els 0’50€ (les postals) fins a 15€ (les samarretes). Méndez explica que tots tenen el certificat de Unió Europea, ja que no han estat fabricats amb mà d’obra barata d’altres països. Els articles ja estan exposats al Museu. - CP

L’exposició d’Art Solidari s’inaugura amb la meitat d’obres venudes

’Associació d’Artistes Plàstics de Cerdanyola va vendre la meitat de les 60 obres que exposava en la inauguració de la III edició d’Art Solidari, que enguany donarà els beneficis al Menjador Solidari Mossèn Rossell, una decisió presa per unanimitat entre els organitzadors. A l’acte celebrat dilluns passat van assistir la regidora de Cultura, Consol Pla, el president de l’Associació d’Artistes Plàstics, Òscar Serrano, i el secretari de Persones Amigues de Mossèn Rossell, Jaume Costa.

de vida a la ciutat”. Costa va considerar que “aquesta tasca té un doble valor: artístic i humà”. L’exposició ha seguit el model Mistery Show, pel qual el públic no sap el nom de l’autor fins que no compra l’obra. En aquesta edició hi han col·laborat 20 artistes, locals i d’altres municipis, que han creat peces de peAssistents mirant obres per endur-se F. AS tit format, “més còmodes” segons Serrano. Serrano va reconèixer que de les tres cites En les anteriors edicions, l’Associació va anuals de l’Associació, “la solidària és la destinar els beneficis de l’Art Solidari a que més els motiva, doncs resulta una ma- ASPADI i al Rotary Club. Les pintures teninera d’incidir en l’entorn i afegir qualitat en un preu únic de 20 euros. - Aitor Sáez

Cerdanyola

· 37

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

INVESTIGACIÓ

Díaz i Ledesma presenten un recull sobre la repressió franquista

Passola explica els secrets de la cuina crua

Dues cerdanyolenques publiquen un conjunt de cartes de 24 condemnats a mort durant la dictadura

es dues periodistes de Cerdanyola, Alba Díaz i Helena Ledesma, acaben de publicar el llibre Cartes de condemnats a mort pel franquisme (Cossetània Edicions, 2010) amb la col·laboració de l’historiador i professor de la UAB, Josep M. Figueres, director de la collecció i autor del pròleg. L’obra recopila i selecciona les últimes cartes de comiat de vint-i-quatre executats a través d’entrevistes personals amb familiars i de documentació original. “Ha estat una difícil feina d’investigació tant a nivell professional com personal, hem hagut de fer rememorar a les famílies dels afusellats detalls molt

Mercè Passola durant l’acte

Díaz i Ledesma amb el llibre

F. Cedida

íntims”, comenten les autores. Entre els casos que es presenten s’inclouen els de personatges públics i coneguts com Lluís Companys, Joan Peiró o Salvador Puig Antich, tot i que la majoria són persones anònimes. El Museu d’Història de Catalunya va ser l’escenari de la presentació del llibre. - Redacció

F. AS

L’escriptora i crudívora, Mercè Passola, va presentar dimarts passat el seu llibre “Cocina cruda”, on aborda de forma creativa i original les bases de la cuina sense foc. Se’ns mostren tècniques culinàries per manipular els aliments i com preparar més de 120 receptes en cru per a gran varietat d’ocasions i la millor manera de preservar tots els nutrients. Passola va destacar el sabor natural dels menjars crus i “la manera com el cos ho agraeix amb més salut”.

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

38 ·

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb deu dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 22 INFÀNCIA - Taller de guarniments de Nadal. A l’Ateneu de 10h a 20h.

teve a càrrec de l’orquestra Joves Músics del Vallès. A l’Església de Sant Martí a les 21.15 h. Preu: 6€

MÚSICA- Concert de Nadal a càrrec de l’Escola Municipal de Música Aulos. Al teatre de l’Ateneu a les 18.30h.

DIMECRES 29 ALTRES ACTIVITATS- Visita del Banc de Sang. A l’Ateneu a partir de les 17h.

DIJOUS 23 INFÀNCIA- Tallers infantils a càrrec de l’Eix Comercial de Cerdanyola. A la Pl. Viladomat a les 11h.

DIJOUS 31 FESTES POPULARS- Festa de cap d’any Montflorit. Al Centre cívic de Montflorit a les 22h. Preu: 40€ menú adult i 15€ menú infantil.

SESSIONS MUNICIPALS- Ple ordinari municipal. A la Casa Consistorial a les 19h.

FESTES POPULARS- Festa de Cap d’any amb DJ Pey i Los niños de la electrónica. A la Sala Circus. Entrada gratuïta.

FESTES POPULARS- Caga tió per a infants, joves i adults. A partir de les 17.30h al Centre Cívic de Montflorit.

DIVENDRES 1 FESTES POPULARS- Festa de cap d’any al 1916 amb música en viu. A partir de les 01.00 AM.

MÚSICA- Concert Rock in frio. Al Casal de Joves a les 22h. MÚSICA- Concert de Nadal a càrrec de l’Escola Municipal de Música Aulos. A la Residència d’avis a les 11h. DIVENDRES 24 FESTES POPULARS- Nit de Nadal a la Sala Acme. A les 23.55h.

DIUMENGE 26 FESTES POPULARS- Quinto de nadal. Al Bar Grau a les 19h. FESTES POPULARS- Pessebre vivent i Quinto de nadal. Al centre cívic de Montflorit a les 19.30h. FESTES POPULARS- Concert de Sant Es-

FESTES POPULARS- Nit de Nadal amb Piyaku DJ. DISSABTE 25 MÚSICA- Navidad!Navidad!Navidad con Chaolin. A la Sala Circus.

EXPOSICIONS PINTURA - Mostra d’olis del pintor cerdanyolenc Óscar Serrano. Al B’Art de l’Ateneu fins al 3 de gener. ART - Exposició Recursos propis, al MAC fins al 9 de gener.

Cerdanyola

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

mirant enrere...

Ens at aturem rem aq aquesta esta setmana en un n ccuriós riós op opuscle scle conse conservat a l’Arxiu Mimó, i del qual malauradament és difícil fixar una data concreta. Es tracta d’un exemplar de la revista “Catalunya Pintoresca”, dedicat a “Mont-cada, Ripollet i Sardanyola”. Reproduïm la portada de la publicació i la primera de les pàgines que descriuen un poble que -com s’oberva de seguida- era molt diferent a la Cerdanyola actual. El redactor descriu una petita població, amb un “clima saludable”, ideal per a venir a passar les vacances. Es pot veure també una fotografia del “Club Cordellas” i dos anuncis que -si considerem que en tots dos casos van adreçats a excursionistes- ens permeten intuir una Cerdanyola, efectivament, plena de persones de vacances. Des del passat mes de setembre, ‘Cerdanyola al Dia’ ha iniciat una sèrie d’articles que reprodueixen els documents més interessants de l’arxiu Mimó, recopilat per Jaume Mimó i Llobet i digitalitzat pel seu fill, Jaume Mimó i Sarrablo. S’està treballant en una web que farà l’arxiu accessible al públic.

· 39

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

40 ·

PER PUBLICAR UN CLASSIFICAT: truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia.com Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

ZONA ATENEO. ESTUPENDO PISO, ZONA RESIDENCIAL, 3 HAB. DOBLES, ASC., TERRAZA 12 M2, PUERTAS DE PINO MACIZAS, SUELOS PARKET Y GRES, V. DE ALUMINIO CLIMALIT. POR SOLO 236.469 TLFNO. 670226435

FEINA

LLOGUER

Anglès per adults. Janet. T: 93 580 06 24 - 667 377 205 ----------------------------------------Restaurante en Cerdanyola, necesita ayudante de cocina adelantado (con experiencia) Telf. 936921148 ----------------------------------------NEXUS AD Limpieza-Mantenimiento comunidades y parkingsAsistencia Doméstica. T. 902441919. info@nexusad.es ----------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Dpèls Fotodepilació necesita esteticista o similar con experiencia en fotodepilación y masajes para centro en Cerdanyola. Enviar CV a dpels@dpelsfotodepilacio.cat o llamar al 645483475 Cristina.

Busco para alquilar estudio o apartamento céntrico de 1 o 2 habitaciones para despacho en cerdanyola. Tlf.: 619312995. ----------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 habitaciones, balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Se alquilan 2 habitaciones cerca de Renfe, 1 doble con baño (suite), derecho cocina, lavadora, etc. 687 622 224 ----------------------------------------Piso Avda. Catalunya. Alquiler: 3hab., tza. 25m2, calef., A/a., amueblado, totalmente reformado. Pv. 850€ (141.428 ptas). Telf: 692.60.29.82

T: 696 57 77 39

ZONA SERRAPARERA, PISO SEMINUEVO,3 HAB. 2 DOBLES, ASC., BAÑO Y ASEO, CALEF. Y A.A., SUELO DE MARMOL, PUERTAS DE CEREZO, VENTANAS DE ALUMINIO, PK. INCLUIDO, ZONA COMUNITARIA CON PISCINA. SOLO 258.119 TLFNO. 670.22.64.45

Cerdanyola

· 41

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y Ocasión. Se traspasa peluparking, 100mts, 265.000€. cerquería en pleno funcionadanyola@live.com. miento. Situación inmejorable Telf: 687 400 535 (Cerdanyola Centro). 20.000€ ----------------------------------------Tel. 93 580 53 01 Opel omega 2.0 16v, año ----------------------------------------12/1998, AA, abs, radio cd mp3, Traspaso panaderia en funci- 185.000km, 1.900€, A toda prueonamiento por no poder aten- ba, o cambio por coche pequeño. der cerdanyola 676231567 687 400 535. --------------------------------------------------------------------------------Piso en venta en el centro Trastero en venta. Avda. Arde Barberà. 3 hab, baño y aseo, gentina, 66. Superficie util: 4m². 2 plazas de parking y trastero 16m2. Precio: 6.000€. Telf: 93.594.70.95 Pv. 246.000€. cerdanyola@live.com. ----------------------------------------Telf: 687 400 535 Parking en venta. C/ Renaixe----------------------------------------ment, 31.Mides: 5x2,50m. Preu: Local en Cerdanyola de 210 20.000€. Telf.: 93.594.70.95 m. 430.000€. cerdanyola@live.com ----------------------------------------Tel. 687400535 Traspaso tienda moda. Zona ----------------------------------------muy comercial. Alquiler bajo. Traspaso peluquería en fun- 687 622 224 cionamiento. 616837216 ----------------------------------------Compro teléfonos móviles usados. 627 623 601 ----------------------------------------Casa en Montflorit. Venta: 2hab., tza. 20m2, calef., garaje, jardin 300m2, todo exterior. Pv. 266.000€ (44.258.676 ptas). Telf: 692.60.29.92 COMPRA/VENDA/TRASPÀS

Cerdanyola Els teus cla ssificats a Cerdanyola

93 586 35 23 C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONES Y REPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

El gran premio Administració n. 007 Avda. Primavera, 11-15, local 22 (Galerías Unicentro, junto a “La Caixa”). Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 594 65 29 | correo@loteriagranpremio.com Reservamos números de navidad, con entregas a domicilio (mínimo 1000€) Desarrollamos combinaciones a medida del cliente de: quinielas, primitivas, bono loto, gordo y eruromillones, con los mejores programas informáticos del mercado. Impresión de boletos por cd, o por soporte magnético. Hacemos participaciones (gratuitas) para empresas, clubs deportivos, tiendas, bares, asociaciones, etc...

Que la suerte te acompañe!

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

42 ·

Sants de la setmana Farmàcia de guàrdia

Esglèsia de Sant Martí

93 692 08 89

Alcohólics Anònims

93 317 77 77

Esglèsia Evangelista

93 692 42 11

Famil. Alcohólics Anònims

93 310 39 53

Servei d’Inform. Juvenil

93 580 61 19

Servei Local de Català

93 580 27 51

SANITAT

Ambulàncies Urgències

DIMECRES 22 ORDIS

avinguda República

DIJOUS 23 HIDALGO-VALLS

Av. de Canaletes, 29

061

93 580 63 63

Renfe

93 691 88 69

CC Bellaterra

93 580 15 94

CAP Canaletes

93 591 07 40

FGC (Bellaterra)

93 205 15 15

CC Fontetes

93 691 91 51

CAP La Farigola

93 691 95 89

Sarbus

902 287 000 / 93 580 67 00

CC Montflorit

93 691 52 62

93 580 27 27 / 93 691 76 00

CC Quatre Cantons

93 580 46 11

CC Sant Ramon

93 692 52 22

93 594 22 16 93 594 21 11

DISSABTE 25

Centre de Salut Mental

ROVIRA

(Sant Joan de Déu)

TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34

Telèfons Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

93 358 11 11 EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP.

93 580 96 77

Ajuntament

Cerdanyola Assistencial

93 692 44 99

Ateneu

Creu Roja

93 691 61 61

Biblioteca

93 580 76 02

Hospital Parc Taulí

93 723 10 10

Casal de joves

93 580 58 69

Programa d´Atenció Dona

93 594 21 99

Deixallaria Municipal

93 691 74 42

Museu de Ca n’Ortadó

93 692 33 22

Servei Mpal. Salut Pública

93 580 88 88

SERVEIS Emergències

112

Bombers

085 / 93 582 0300

Policia local

092

Policia local comissaria

93 691 20 00

Policia Nacional

93 691 18 54

Mossos d’Esquadra Avaries Aigua

93 384 50 12 / 342 20 00

Avaries Gas Natural Avaries Teléfon

088 900 750 750 1002

93 591 41 30

ALTRES Cerdanyola al dia

93 586 35 23

Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat

93 580 13 98

Universitat Autònoma

93 581 10 00

Parc Tecnològic

93 582 01 00

ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou

93 691 34 00

St. Antoni - Bonasort

93 580 17 62

93 725 62 77

Casc antic

93 691 23 68

ENHER-Fecsa

900 770 077

Canaletes - Guiera

93 580 79 67

Correus

93 691 37 57

Les Fontetes

93 691 58 51

Funerària Truyols

93 580 97 10

Ctra. de Barcelona

93 692 20 59

Butà

Cerdanyola Els teus classificats a Cerdanyola

93 586 35 23

93 580 70 78

CC Serraparera

93 691 89 56

CC Turó Sant Pau

93 692 71 73

CC Turonet

93 692 40 63

93 580 88 88 Ext. 5870

Museu Can Domènech

DILLUNS 27

DIMARTS 28

CC Banús-Bonasort

TRANSPORTS

Taxis

Visites

Av. de Catalunya, 17

CENTRES CÍVICS

CAP Serraparera

Urgències

VALLS

93 692 11 48

93 728 44 44

santa Rosa, 36-38

passeig de Cordelles, 67 RIVERA (Nit) carrer Sant Ramon, 182

Gremi d’hosteleria

93 594 44 70

SANCHEZ

ROVIRA

93 692 11 89 639 71 12 08

CAP Fontetes

CAP II Cerdanyola-Ripollet

DIUMENGE 26

Cerdanyola centre

CAP cita prèvia

DIVENDRES 24

passeig de Cordelles, 67

DIMECRES 22: Helena DIJOUS 23: Victòria DIVENDRES 24: Delfí i Adela DISSABTE 25: Anastàcia i Eugènia DIUMENGE 26: Esteve i Dionís DILLUNS 27: Teodor DIMARTS 28: Abel

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

Cerdanyola

· 43

· Del 22 al 28 de desembre del 2010

MOTS ENCREUATS HORITZONTALS: 1. Desastre natural molt útil pel cine artificial. A punta de dia / 2. Ocultar la pàtria per satisfer els estómacs. No és qüestió de moda ans de maneres / 3. Nou buida. Tot i contenir oxigen, produeix toxines. Van juntes en un Talbot / 4. Pervisqui d’esquena al món. Uns quants militars presentant batalla al rovelló / 5. Parlant de rovellons: sons parents llatins. Abans era la llum i ara és un ratolí / 6. La formiga de la xocolata. Desplaçaments contra els tòpics / 7. El sector és ple d’empreses així. Primer pas per algun dia ser reflotat / 8. A l’Eixample és sagrada i a casa bé, gràcies. Un total il·limitat / 9. Enganxades en ple. Alopècies amb fantasies de pell de serp. Entrant en matèria / 10. Retreu en certa manera que el conducte sigui urinari. Fracció a recórrer / 11. Deixar-ne de prendre ja és prendre’n una. Au, digues el teu nom / 12. De l’os que sap caminar enrere. I aquest, clavat: fa igual / 13. Encara va primera. Tenyeix les pàgines de negre.

tits? / 9. Sofisticació en l’expulsió d’aire. Centre de batxi només per a grimpis / 10. Edició abreujada. Pell que de tan blanca es considera afortunada. Tripliquen l’entrenament / 11. Planxat a mà. Manicura del bosc / 12. Flauta que adreça sa tonada al bóc. Un arbust a la llitera.

9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

VERTICALS: 1. Abans era un africà i ara és hollywoodià. Per jugar a la manera postmoderna / 2. Sortint de ciutat. No és que facin eructar sinó que porten roda / 3. Professional com una novel·la o una pel·lícula. Crea de tal manera que sembla que execra / 4. Com l’apoderat quan l’escues, que es queda sense peus. Fan vesar les llàgrimes / 5. Introducció al saxofon. Estranyaments refiats dels preus. Servei ni públic ni privat / 6. Homenatge a l’impost. La més poètica de les músiques / 7. Predomina a la tardor. A més de ser immenjable, és vaporosa. Quins desmais, quan decapiten nois! / 8. No fa cap al·lusió al cor de la pometa. Sents en Pla, com els trobava diver-

7 8 9 10 11 12 13

SOLUCIONS A

13 C

11 D

10 U

T O

R A

C E

I T O

A M D

A L U T

I T 3

U E F I T

D O P A 4

I I L

S 5

T U I

A I O

A G

I N

L P

T I

I A

O 8

F 9

A D O

S T E L L

M O R

E O

O C

R T

S T N E

F B

X A

S O

R A

A C

I A M

T A

A T

S I L L

T R

C O B L A

10 11 12

horòscop de la setmana Tarot y Videncia en directo 24 horas

PAGO POR VISA EN EL 902 05 02 84

8 0Precio6máx. red4fija 9 9 500 1,16, red móvil 1,51 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Demana respostes, però atén primer al teu cor, que expressarà els teus autèntics sentiments.

Una setmana de sobresalts pel desenllaç positiu d’una situació familiar que et desconcertarà.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Si el que vols és causar una impressió immillorable sigues genuïnament tu

No estàs en un atzucac, tens a algú vetllant pels teus interessos.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Escolta els consells que et donin, poden ser claus per resoldre un petit conflicte sentimental.

El teu optimisme, les teves ganes d’estar bé amb tothom és quelcom que entendreix els altres.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Si les teves emocions estan experimentant un canvi, és perquè estàs perdent la por a estimar.

Si tens clar el que vas fer per solucionar un problema sentimental passa a l’acció.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

L’amor és per gaudir-lo no, busca el que no et permet gaudir d’aquest sentiment i canvia.

Les demostracions afectives per part dels que t’estimen t’arribaran a emocionar.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Vigila amb els malentesos, amb les paraules que expresses i que creus escoltar.

La teva susceptibilitat estarà a flor de pell i el millor és que fugis quan sentis que hi ha tensió.

Del 22 al 28 de desembre del 2010 · Cerdanyola

44 · OCI

Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

Pel·lícula TRON 3D TRES METROS SOBRE EL CIELO BURLESQUE LAS CRONICAS DE NARNIA.ANALÓGICA TRON .ANALÓGICA BALADA TRISTE DE TROMPETA MEGAMIND.ANALÓGICA SKYLINE DON MENDO ROK ¿LA VENGANZA? HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS.. LADRONES ENTRELOBOS BIUTIFUL

dv. 17 a dg. 19 16:05 18:25 20.45 23:00 17:00 20:00 22:40 16:20 18:30 20:40 22:45 16:25 18:35 20:45 22:55 16:15 18:35 20:50 23:00 16:45 18:45 20:35 22:50 16:35 18:30 20:50 22:50 16:50 18:55 20:55 22:55 16:30 19:35 22:55 16:10 18:25 20:35 22:35 16:40 19:30 22:45

Kumba: KARAOKE Divendres i dissabtes de 00:00 a 02:00h.

perruqueries

Promoció Dj. i Dv. tardes DILLUNS: DEPILACIÓ CAMES HOMES

19€

14€

DIMARTS: DEPILACIÓ CAMES SENCERES DONES

Av. Catalunya, 45 - 93 692 79 04

dll. 19 a dj. 21 18:30 21:50 18:40 21:30 18:25 21:40 18:20 21:25 19:00 21:45 19:05 21:55 18:15 21:35

18:35 19:30 18:45

22:00 21:25 21:20

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADMINISTRACIONS LOTERIA El gran premio. Adm. nº. 7: 93 594 65 29

ADVOCATS David Parcerises: 695 55 77 65 - 93 725 83 29 Calsina & Salavert: 93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43 Sí + guap@s: 93 691 65 92

IMMOBILIÀRIES Fincas Montemol: 93 580 59 25 Nou Habitat: 93 594 97 46 IMPREMPTES Copyﬂash: 93 692 47 18

JOIERIES / OR Compramos Oro y Plata: Ctra. Barcelona, 115 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Dofoid Oro: 900 701 085 Inverjoia: 93 594 62 81 Joieria Corona: 93 692 13 47 Comprem or: 93 594 47 97

Sarmovil: 93 580 05 51 Auto. La Pau: 93 692 35 55 OCI El Punt: 93 580 61 84

OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22 PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Susana Espinosa: 93 592 18 43

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

aves bla BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Acme: 686 146 964 Circus: Parcers, 9 Icarvs: 654 536 801 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 Mundi Toldo: 687 53 90 65 Protec-Decor: 93 592 06 45 S.G. Manteniment i instal·lacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 Centro de Psicologia Sinapsis: 93 692 86 38 Gabinet de psicoteràpia: 93 580 83 24 IOTT: 93 594 01 38 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995

REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50

RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49 RESTAURANTS Lulapalusa: 93 691 47 02 Cinnamon: 93 580 92 96 El Caliu de Cerdanyola: 93 594 72 88 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 In Restaurant: 93 675 66 11 La pizzeria Sole-rossonero: 93 580 33 46 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 El Cava: 93 691 79 46

blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36

ESCOLES DE BALL Icarvs: 654 536 801

MODA Masintimo : 93 180 31 07 Benetton: 93 591 26 77

ESPORTS Zen Bike: 93 586 36 19

Di piú: 93 592 27 30 St . Flour: 93 691 50 94

ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Pam i Pipa: 93 594 85 49 Petita Casa: 93 592 25 61

La pedrera: 93 692 23 94

TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060

laves FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89 Av. Catalunya 35

MOTOR Cano Catalunya: 93 587 71 00 Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75

TELEFONIA Yoigo: 93 580 79 45

CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03