Cerdanyola al Dia, 26-10-2011 by Cerdanyola al Dia

No. 1432 Setmanari d’informació local gratuït

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

Rajoy omple Can Xarau Davant més de 2.000 persones, el líder del PP va assegurar que el paper de Catalunya és clau per a la recuperació econòmica d’Espanya Pàgina 8

L’Editorial Prioritats Aquesta setmana el ple tornarà a protagonitzar el panorama polític de la ciutat amb la novetat que el govern ha anunciat que es posarà en marxa la nova ampliació de la transmissió del Ple per Internet amb la incorporació del Plenillo. Un ple que també estarà protagonitzat per nombroses preguntes i les queixes dels ciutadans. Entre elles, les dels veïns del barri de Cerdanyola 2000, que volen denunciar una vegada més les deficiències d’una zona “que porta 35 anys sense inversions”.

En aquest número... Tema de la setmana

pàg. 4

Cartell i públic van respondre a les expectatives del Festival de Blues. La quantitat de públic va anar creixent dia a dia

pàg. 32

Esports

El Cerdanyola FC torna a guanyar després d’una derrota i tres empats consecutius. Diumenge reben el Sant Cristóbal

pàg. 38

Cultura

La Comissió recupera la festa de Sant Martí malgrat la retallada municipal. L’organització troba desproporcionada la reducció del 50%

pàg. 39

Cultura

El Correllengua torna a condemnar l’opressió cultural que pateix el català. El manifest de Cesk Freixas reivindica l’autodeterminació

Els veïns demanen que si tots els partits s’estan fent ressò de les seves queixes, i que si inclús el PSC recollia en el seu programa electoral la reforma de les places interiors de la zona, hauria de ser prioritari destinar urgentment una partida pressupostària per a la zona de Cerdanyola 2000. Fa temps que es demana consens als diferents grups polítics presents al consistori, i ara que sembla que el tenim en un punt molt concret on la ciutadania demana una actuació ràpida i necessària, cal veure com actua el govern amb el suport de la resta de grups municipals.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto, Aitor SáezDíez • Departament comercial: Juan Manuel García, Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

Instalación y mantenimiento de ascensores

Instalación de ascensores en espacios reducidos ANTES

elevadors

Mantenimiento desde 50 euros mensuales Llámenos para visitar obras efectuadas en la zona RS ELEVADORS S.L. Navas de Tolosa, 200 local, 08224 Terrassa

Telfs. 93 710 02 04 / 637 56 78 89 e-mail: rselevadors@rselevadors.com www.rselevadors.com

s desde Ascensore

€ 45.000

DESPUÉS

No desaproveche la oportunidad de invertir en calidad de vida. Reformas, rehabilitaciones y modernizaciones de edificios (ITE) Tramitamos subvenciones ayuntamiento, generalitat, etc...

Facilidades y financiación a comunidades a través de entidad bancaria. Consultenos.

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

4 - TEMA SETMANA

Cerdanyola al Dia

24è Festival de Blues: L’apo LA SETMANA GRAN DEL FESTIVAL NO VA DECEBRE: CARTELL I PÚBLIC VAN RESPONDRE A LES EXPEC

Actuació de Devon Allman’s i The Blackfoot, que per sorpresa dels seus seguidors van compartir escenari

mb la mirada ja posada en l’organització de les noces de plata del certamen, la 24a edició del Festival Internacional de Blues de Cerdanyola es tancava diumenge amb un multitudinari concert de El Puchero del Hortelano al Parc del Turonet. Tot i l’amenaça de pluja -fins i tot van arribar a caure algunes gotes- la Barbecue&Blues va tornar a ser la gran festa de cloenda del festival.

BONA QUALITAT DELS ESPECTACLES La setmana gran del festival no

va decebre: cartell i públic van respondre a les expectatives de l’organització. L’església de Sant Martí s’omplia amb la música enèrgica de Gospel Vallès i a la nit Andreu Martínez i Devon Allman no decebien en el primer concert a l’Ateneu. Tot i que aquest concert no es va acabar d’omplir, divendres els mítics The Yardbirds i Blackfoot omplien de gom a gom. I el mateix passaria dissabte, amb els concerts de Martin Turner’s Wishbone Ash i Y&T. Tres dies de guitarres i rock dur que han satisfet a públic i a organització.

F. NF

BONA CRÍTICA DEL PÚBLIC Segons el director artístic del festival, Oriol carbonell, s’han complert les expectatives de públic i de qualitat. Pel que fa el públic, la quantitat d’assistents “ha anat in crescendo dia a dia”. Carbonell explica que l’organització ha rebut bones crítiques “d’un públic amb estils molt diferents”. L’any que ve es celebraran els 25 anys del Festival de Blues, però segons Carbonell, tot depèn de l’Ajuntament i l’organització encara no pot avançar cap informació. - NF/ CP

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

TEMA SETMANA - 5

posta pel rock dur funciona EXPECTATIVES DE L’ORGANITZACIÓ. LA QUANTITAT D’ASSISTENTS VA ANAR IN CRESCENDO DIA A DIA

D’esquerra a dreta i de dalt a baix les actuacions de Martin Turner’s Wishbone Ash, el gospel va tornar a omplir l’església de Sant Martí, el el guitarrista Andreu Martínez, els Yardbirds a l’Ateneu i Big Yuyu & The Hot Nite Band al Parc del Turonet durant la Barbacue&Blues

06 - POLÍTICA

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Rajoy aﬁrma que Catalunya té la “clau” per a la recuperació econòmica espanyola EL PRESIDENT DEL PP, ACOMPANYAT PER ALÍCIA SÁNCHEZ-CAMACHO I JORGE FERNÁNDEZ, PROTAGONITZAVA UN MÍTING AL PAVELLÓ CAN XARAU DAVANT D’UNES 2.500 PERSONES n míting multitudinari tenyia de blau dissabte Can Xarau. “Aquest és el míting més gran del PP a Cerdanyola, això demostra la bona salut del nostre partit”, apuntava el president del PP, Mariano Rajoy, davant unes 2.500 persones que el van rebre amb crits de “presidente, presidente”. Al costat de la presidenta del PP de Catalunya, Alícia Sánchez-Camacho, i el cap de llista per Barcelona, Jorge Fernández Díaz, Rajoy destacava que Catalunya és “molt important” i té la “clau” per a la recuperació econòmica espanyola. El líder popular afirmava que demanarà “inversió, feina i esforç” perquè “aquells qui millor saben fer les coses s’involucrin a fons” amb l’objectiu d’aconseguir el creixement econòmic i la creació de feina.

El líder popular assegurava que el Partit Popular creix “de forma imparable” a Catalunya i que s’ha guanyat “la confiança” dels catalans. Però més enllà de les paraules de complicitat cap a Catalunya, la intervenció de Rajoy es va centrar en l’aspecte econòmic. “Si creem llocs de treball no haurem de parlar de retallades”, va assegurar Rajoy, tot advertint que l’herència econòmica que rebrà el proper executiu serà molt dolenta però ha promès oblidar-se d’això “perquè la gent ens tria perquè resolguem els seus problemes i no perquè els hi expliquem”.

DEMANA PRUDÈNCIA Rajoy també va demanar “prudència” després de l’anunci de cessament de la violència etarra i ha afirmat que és el moment “d’estar a l’alçada de les circumstàncies”. El líder popular afirmava que el que cal ara és aconseguir la “unió de tots els demòcrates”, per tal de “no fer-li la campanya electoral a Bildu”. La presidenta del PP català, Alicia Sán-

A dalt, Alícia Sánchez-Camacho amb Rajoy i a sota els protagonistes del míting amb Manuel Buenaño, president del PP a Cerdanyola i candidat al Congrés. Al costat les protestes a les portes de Can Xarau F. NF chez-Camacho, que va recordar l’èxit del PP a Cerdanyola en les últimes municipals i va fer referència a la mala gestió del govern català en el cas de les treballadores de la residència de Canaletes, va destacar que el PP “decideix des de l’oposició la governabilitat de Catalunya”. Finalment, Camacho insistia en la necessitat que el Partit Popular superi a CiU a Catalunya per garantir un ampli suport a Rajoy. El candidat per Barcelona, Jorge Fernández Díaz, va incidir en el discurs social per acusar els socialistes d’haver practicat “la retallada de la història”

amb les mesures d’ajust aprovades l’any passat, amb el suport del senyor Duran i Lleida”.

LES PROTESTES La visita del líder del PP a Cerdanyola va tenir també la resposta d’un centenar de persones -convocats pel moviment 15-M, la Plataforma d’Afectats per Hipoteques, la CUP de Cerdanyola, el Compromís i les JERC-. Els aplegats, van escenificar el funeral de l’estat del benestar transportant un taüt fins a la porta de de Can Xarau per protestar contra la presència de Rajoy. - NF

08 - POLÍTICA

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

ICV donarà suport a les ordenances ﬁscals si s’aplica la tariﬁcació social l grup ICV-EUiA proposa la tarificació social com a condició per donar suport a les Ordenances Fiscals pel 2012 que presentarà el govern en el ple de demà. Els ecosocialistes aposten per la progressivitat en tota la tributació en els serveis públics municipals “per tal d’avançar cap a una major equitat”, segons el portaveu Santiago Cayuela.

assegura que s’hauria d’aplicar increments com a màxim de l’IPC, “tenint en compte que el nostre plantejament és de pujar cada any l’IPC”.

ICV-EUiA considera imprescindible l’aprovació de la tarificació social perquè en el cas de l’IBI l’Ajuntament es troba en procés de Revisió Cadastral des del 2006 i, si no s’ajusta el tipus, a la baixa, l’IBI creixerà un 6’6% de mitjana. La proposta només accepta increments per a la tarificació social en el preu més alt dels serveis, lleugerament superiors a l’IPC, perquè aques-

Els ecosocialistes també demanen que s’aprovi una subvenció del 50% de l’IBI per a les unitats familiars que tinguin tots els seus membres en situació d’atur i una subvenció del 100% de la plusvàlua que hagin pagat unitats familiars amb la vivenda actual subhastada i en procés de desnonament. Santiago Cayuela

F. AS

ta pujada només afectaria a una petita part de la població que disposa de més recursos i per tal de garantir la sostenibilitat i qualitat dels serveis. Per la resta de taxes i preus públics, Cayuela

SI preguntarà al ple per la plaça Penedès, Ca n’Altimira i l’incivisme olidaritat Catalana per la Independència (SI) ha presentat una sèrie de preguntes que seran llegides en ple d’aquest dijous. Entre d’altres, el grup pregunta per la postura de l’equip de govern respecte a la plaça Penedès i per la inseguretat veïnal a la mateixa plaça i el seu entorn. SI també demanarà, segons va explicar el coordinador local de SI a Cerdanyola, Guillem Ortega; la conversió de Ca n’Altimira en centre cívic. Des de Solidaritat volen que un cop es realitzi el trasllat de la biblioteca a l’edifici Altis, “sigui seu de les entitats del barri, i es desestimi d’aquesta manera la seva utilització per a usos privats”.

Davant de la greu situació financera en què es troba el país, SI proposa la reducció del 5% del sou de l’alcaldessa i l’equip de govern i de les dietes dels regidors de l’oposició. També demanen la supressió dels drets d’assistència a les reunions de la junta de portaveus, a les comissions d’informació, estudi o les que es puguin

Membres de SI

F. NF

constituir, i a la junta de govern. I finalment la supressió de tots els càrrecs de confiança. SI també proposa la supressió de l’IBI per a aturats que no cobren prestació i per als pensionistes amb ingressos familiars que siguin inferiors al Salari Mínim Interprofessional. Entre d’altres, SI preguntarà per les mesures que pensa adoptar el govern davant la manca de civisme dels amos dels animals en algunes zones de la ciutat. - NF

Pel que fa a la Taxa de Residus, si s’aproven les propostes anteriors, els ecosocialistes acceptarien que es fes efectiva l’entrada en vigor de la taxapel 2012, amb un preu màxim de 56 euros per habitatge, com ja està aprovat, amb les modulacions a la baixa en funció de la renda. - Aitor Sáez

El PP inicia converses amb el Govern per pactar els comptes municipals El portaveu del Partit Popular a Cerdanyola, Manuel Buenaño anuncia que ha donat “llum verda” a que els regidors Enric Oliveras i Manoli Ortuño del Grup Municipal Popular iniciïn converses formals amb el Govern Municipal de la ciutat per tal d’explorar la possibilitat d’un acord al voltant de les ordenances fiscals i els pressupostos de la ciutat”. Pel dirigent popular les ordenances i els pressupostos han de donar suport “als emprenedors en la lluita contra la crisi, la millora de la qualitat de vida dels cerdanyolencs i els barris, més inversió per atendre els que més ho necessiten, millors polítiques socials, etc.”, entre d’altres. D’altra banda, els regidors populars també han renunciat a les dietes del ple d’octubre.

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

CiU no dóna suport a la modiﬁcació de les ordenances ﬁscals

Magda Font, Jaume Folch, Alfons Escoda, Montse Soley i Marta Soto l grup municipal de Convergència i Unió ha volgut fer la seva aportació sobre les ordenances fiscals que es modificaran demà al ple municipal d’octubre i que ja han estat aprovades inicialment. El portaveu dels convergents, Alfons Escoda, deixa clar que la proposta que ha entregat el govern “no té el suport de CiU” ja que conté elements “que han de ser modificats”. El primer d’ells segons CiU és que cal vincular ingressos i despeses al pressupost de l’Ajuntament. Segons explica Escoda, “no demanarem esforços als ciutadans si l’Ajuntament no demostra un compromís seriós” i afegeix que ha de ser el govern qui adapti les despeses a la situació econòmica actual.

El segon punt que destaca CiU tracta de l’IBI, “l’impost que afecta més als ciutadans”, sobre el que Escoda sentencia: “Durant la campanya electoral vam dir que no aprovaríem cap pujada de l’IBI que superés

F. CP

l’IPC i no ho farem”. L’altra taxa important a la ciutat i que cal modificar, segons els convergents, és la taxa de residus. Escoda explica que els índex de fiscalitat a l’activitat econòmica de Cerdanyola “no són assumibles, l’activitat econòmica de la ciutat no pot anar ajustada altre cop” i demanen la màxima bonificació de la taxa. CiU denuncia que el govern no hauria de demanar esforços a aquest sector mentre contracta una nova gerent a esquenes de l’oposició, que ja ho va desaprovar al Ple. CiU considera que la taxa de residus “no pot ser merament recaptatòria” i un element per col·laborar en la sostenibilitati demana que es rebaixi la taxa quan s’incrementi el nombre de recollida selectiva de la ciutat, motiu pel qual l’Ajuntament rep compensacions. CiU també demanarà que l’Ajuntament no cobri la plusvàlua a aquelles famílies afectades per les execucions hipotecàries. - C. Prieto

SOCIETAT - 11

ICV-EUiA, Compromís, CiU, ERC demanen que Cerdanyola sigui municipi per la independència Els grups municipals d’Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i alternativa, Convergència i Unió, Compromís per Cerdanyola i Esquerra Republicana de Catalunya presentaran una moció al proper ple ordinari per a que Cerdanyola del Vallès s’adhereixi a l’associació de municipis per la independència. Segons una nota de premsa, aquesta iniciativa neix com a conseqüència de la sentència del Tribunal Constitucional en relació a l’Estatut d’Autonomia de Catalunya, que va fer va sorgir un moviment entre els municipis de Catalunya “moralment exclosos” de la Constitució Espanyola, recollint d’aquesta manera el sentit de la manifestació sobiranista del 10 de juliol de 2010. Els quatre grups municipals, que junts sumen 13 regidors, han acordat iniciar les actuacions per constituir una associació d’ens locals amb l’objecte de defensar l’assoliment dels drets nacionals que corresponen a Catalunya i promoure l’exercici del dret a decidir, expressar la voluntat de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès de concórrer a l’assemblea que elabori els estatuts que han de regir el funcionament de l’Associació i designar l’alcaldessa com a representant d’aquest Ajuntament en l’associació.

12 - SOCIETAT

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Els veïns de Cerdanyola 2000 demanen inversions urgents a la zona ASSISTIRAN A LA PROPERA SESSIÓ PLENÀRIA PER DEMANAR A L’AJUNTAMENT QUE INCLOGUI EN ELS PRESSUPOSTOS DE L’ANY VINENT UNA PARTIDA PER SOLUCIONAR LES PRINCIPALS DEFICIÈNCIES a porten dos anys denunciant les mancances de la seva zona, però a més, al ple d’aquest dijous, la Plataforma de Veïns Cerdanyola 2000 demanarà al govern municipal que inclogui una partida als pressupostos de 2012 per solucionar els problemes més urgents del barri. “Aquest barri té deficiències i des de fa 35 anys no s’ha fet cap inversió”, descata el portaveu de la Plataforma, Antonio Villodres.

Els veïns lamenten que amb els seus impostos “s’hagin reformat dues i tres vegades altres barris” i Cerdanyola 2000 “és un barri moribund”. En una roda de premsa celebrada al local de Solidaritat, que els hi va cedir el local perquè expliquessin les seves queixes. La Plataforma va repassar les principals deficiències de la zona: el mal estat del clavegueram provoca inundacions, manca de patrullatge policial, mobiliari urbà en mal estat i filtracions d’aigua als aparcaments soterranis, entre d’altres. Tots aquests

Alguns dels membres de la Plataforma de Veïns Cerdanyola 2000 problemes estan recollits a la pàgina web www.cerdanyola2000.com, un espai reivindicatiu on recullen i exposen amb imatges i videos les deficiències de la zona.

LLEI DE BARRIS Des de la Plataforma asseguren que si tots els partits s’han fet ressò de les seves queixes i que si el PSC por-

F. NF

tava al seu programa electoral un punt sobre la reforma de les places interiors de Cerdanyola 2000, no ha de ser complicat aprovar la partida pressupostària urgent que sol·liciten. Els veïns afirmen comprendre la dificultat del moment econòmic, però creuen que l’Ajuntament podria haver optat a la Llei de Barris per afrontar la despesa. - N. Ferrer

S’inicia la recollida selectiva d’oli domèstic erdanyola disposa dels primers contenidors al carrer per a la recollida selectiva d’oli domèstic, instal·lats a la plaça Sant Medir (al costat de la Policia Local), Canaletes i els Mercats de Fontetes i Serraperera. L’inici del servei coincideix amb la realització d’una campanya de sensibilització ciutadana que a través d’informadors i tallers explicarà els avantatges de la separació dels residus. També es posaran en marxa tallers de reciclatge sobre la forma de fer sabó amb oli domèstic.

Joan Carles Sánchez i Carme Carmona

En l’acte d’inauguració, l’alcaldessa Carme Carmona ha destacat la importància que la recollida de l’oli la faci una empresa de treballadors amb discapacitat física, Cipo. El president

del Consorci per a la Gestió de Residus del Vallès Occidental, Joan Carles Sánchez, ha assenyalat l’oli com un producte molt contaminant quan es llença a l’aigüera i ha destacat l’èxit

F. AS de la inciativa, amb una recollida de 15.000kg d’oli en el 2010. El programa es va iniciar a la tardor del 2009 a localitats del Vallès Occidental i és únic a nivell nacional. - Aitor Sáez

PROMOCIONES ALMOGACAR Venta de pisos de obra nueva (a 2 min. de la estación)

130 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos, acabados de calidad. ¡¡AHORA CON UN 22% DE DESCUENTO!! ¡¡APROVÉCHALO!! Llame al: 93 692 65 45 ó 647 19 18 75

100% SIN IVA financiacion del 100%

pisos sin IVA,

HASTA FINAL DE AÑO 31/12/11 EL PROMOTOR SE HACE CARGO DE LA TOTALIDAD DEL IVA

14 - SOCIETAT

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdan-

Cerdanyola celebrarà la Castanyada i Halloween amb festes a les sales LES SALES I DISCOTEQUES DE CERDANYOLA ORGANITZEN FESTES DE HALLOWEEN AMB DISFRESSES, TÚNELS DEL TERROR I DIVERSES ACTIVITATS EMMARCADES EN AQUESTA FESTA i ha qui segueix la tradició catalana i menja castanyes, panelles i moniatos acompanyats d’una copeta de moscatell, d’altres prefereixen celebrar Tots Sants disfressant-se de monstre o muntant un túnel del terror a l’estil nord-americà. Sigui quina sigui la vostra preferència, a Cerdanyola les podeu trobar totes dues.

CASTANYES I PANELLETS Diu la tradició que el dia de Tots Sants es toquen a morts les campanes fins la matinada. Amics i familiars del campaner del poble l’ajudaven i tots s’alimentaven amb castanyes, panellets i moniatos, aliments altament energètics per a no defallir. En l’actualitat, en menjem per gust i fins i tot és tradició elaborar els panellets casolans tant a casa com a les escoles. El panellet és un menjar sense gaire complicació alhora de fer la pasta, només fa falta farina d’atmetlla crua, patata i sucre per fer la pasta més tradicional. Depenent dels vostres gustos els hi podeu afegir llimona ratllada, coco, cafè, cacau, etc. i decorar-los amb fruits secs. A qui us sembli una feinada, no patiu, a les pastisseries venen panellets a un euro la unitat, colocats en safates a 15 euros.

HALLOWEEN A DISCOTEQUES I SALES Qui vulgui celebrar el Halloween en un ambient festiu també té algunes opcions a la ciutat. La Sala Acme, per exemple, celebra la Nit del terror amb una festa de disfresses. A la Sala Circus celebren un Especial Halloween Jam Session on s’escoltaran temes sinistres de Paralisis Permanente o The Cure. Durant la nit faran la seva aparició alguns dj’s com Lander Discjoker. Els assistents hauran de venir disfres-

El símbol de cada festivitat, castanyes i panellets per la Castanyada i carbasses per Halloween. F. Cedides sats per seguir amb la tradició de Halloween, però això sí, l’entrada serà gratuïta. A Mundo Caníbal també s’hi ha d’anar disfressat però si no us ha donat temps de maquillar-vos no us preocupeu, a la festa hi assistirà una de les maquilladores de la Zombie Walk de Sitges. Hi haurà diverses activitats, però entre elles cal destacar l’exhibició de curts del Festival Fantosfreak que es celebra a la ciutat cada juliol. L’entrada, com sempre, són 3 euros amb consumició mínima. Per a qui vulgui provar la seva valentia envers els ensurts pot entrar al Passatge del Terror que fan a la Sala Mama Mandawa, aquest

any, amb més habitacions terrorífiques i un recorregut mes llarg. No obstant, Mama Mandawa també ha pensat en els més porucs i ofereix dos estils diferents de música per a qui no li agradi la por; a la sala Mandarina i a la terrassa hi haurà Dupstep, Breaks, Elektro i Tecno a càrrec del Dj’s C156 live i Friktor vs. Aleex. A la sala principal el mestissatge de la mà de Dj Rambla; rumba, reggae, rock, etc. A més, hi haurà un blood còctel per a tot aquell que vingui difressat. La manera de celebrar les festes populars canvien amb el temps, però això no és motiu per no gaudir-les. Com sempre, a Cerdanyola, hi ha moltes opcions per escollir. - CP

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

SOCIETAT - 15

Vallesos i la web de l’Arxiu Mimó, iniciatives per apropar el patrimoni l MAC acull la presentació de la revista Vallesos i de la web de l’Arxiu Mimó, en un acte amb el patrimoni com a protagonista i la recuperació de cultura com a eina de progrés.

La nova publicació bianual, Vallesos, recull informació del patrimoni de la regió i contribueix a crear la identitat del Vallès. El seu director, Vicenç Relats, ha explicat que Vallesos “ajudarà a redescobrir-nos a través del patrimoni, un concepte molt ampli”. En el primer número, Cerdanyola apareix en el dossier principal sobre el ball de gitanes i en un article sobre Can Domènech. La seva autora, Eva Jove, ha comentat que la revista encaixa amb un “neomodernisme cultural” al Vallès, on s’ha despertat una identitat cultural pròpia, “i deixar de mirar cap a Barcelona”. Vallesos té 140 pàgines, un preu de 8 euros i es pot trobar a la

Eva Jove, Vicenç Relats, Montserrat Montiel i Juan Antonio Hidalgo llibreria Aranya. Per la seva banda, el periodista Juan Antonio Hidalgo posa en marxa la web de l’Arxiu Mimó (http://arxiumimo.cerdanyola.cat), on es pot trobar part de la gran col·lecció de l’exalcalde republicà, Jaume Mimó i Llobet. El seu fill, Jaume Mimó i Sarralbo, va impulsar la digitalització de l’arxiu amb l’escaneig d’uns 7.000 documents. De moment, però,

F. AS

encara no es poden consultar els textos manuscrits, a l’espera del permís de la família, ni la col·lecció d’art, per motius legals. Segons Hidalgo, la web encara es troba en una primera fase i resta pendent obrir els apartats tancats, ordenar de forma acadèmica els continguts i afegir explicacions d’experts. L’Arxiu Mimó podria ser el primer pas per assegurar la preservació i conservació d’altres arxius. - AS

Volem donar un impuls als emprenedors. Lloguer d’espais de treball, despatxos i oficines. Tots els serveis i la millor situació des de 170€.

Informa’t al 655 94 99 00

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

SOCIETAT - 17

La PAH pressiona per aprovar la moció contra els desnonaments a Plataforma local d’Afectats per la Hipoteca assegura que ICV-EUiA, CiU, ERC i el Compromís votaran a favor de la moció per declarar “Cerdanyola lliure de desnonaments” i en el ple del 27 d’octubre es podria aprovar el text. La PAH fa una crida a la ciutadania i sobretot als afectats per a què perdin la por i se sumin a la lluita.

Durant la darrera setmana, els membres de la PAH, amb el suport del Moviment 15-M, han treballat en la difusió de la problemàtica, però molts afectats -uns 300 a la ciutat- no es sumen a la lluita “per por i vergonya”, segons la Plataforma, que ha afirmat que “de forma conjunta es pot canviar la situació”. A Cerdanyola hi ha tres famílies pendents de ser desnonades.

Membres de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca durant la roda de premsa F. AS Entre d’altres dificultats, la PAH destaca que l’Ajuntament demana a la persona la plusvàlua una vegada s’ha subhastat

la vivenda i els afectats entren a una llista d’impagaments que no els hi permet accedir a un lloguer. - A. Sáez

Sant Cugat, Molins de Rei i Cerdanyola pretenen desprogramar el Vial de Cornisa

Intercanvi d’estudiants del IES Jaume Mimó en un institut francès

Les alcaldesses de Sant Cugat, Mercè Conesa, de Cerdanyola, Carme Carmona, i l’alcalde de Molins de Rei, Xavi Paz, han presentat les actuacions conjuntes que els tres municipis engegaran per tal de desprogramar el Vial de Cornisa -inclòs en el Pla General Metropolità de 1976-, especialment en els trams on la infraestructura travessa la zona del Parc Natural de Collserola. L’acte ha tingut lloc a la Sala Gòtica del Palau de Requesens de Molins de Rei.

Quatre alumnes del Cicle Formatiu de Grau superior de Comerç Internacional del IES Jaume Mimó han realitzat una estada del 10 al 21 d’octubre en el Lycée Diderot de Narbonne (França). L’activitat s’emmarca dins el projecte europeu NETINVET d’intercanvi de formació i pràctiques en empresa entre instituts europeus. El programa esdevé una gran oportunitat pels estudiants, que aprofundeixen i completen la seva formació, a més d’intercanviar experiències amb estudiants francesos.

COMPRA Y VENTA DE ORO Y AHORA

Joyeros desde 1880

TALLER PROPIO

5% MÁS

EN TU TASACIÓN A PARTIR DE 30 GR.

Toda clase de reparaciones, composturas y grabados

Horario: de 9.30 a 13.30 h y de 17 a 20 h

C/ Francolí, 17 (Esq. Pº Cordelles) - Cerdanyola del Vallès

OUTLET JOIES D’OCASIÓ

70% Dte.

COMPRO ORO Y PLATA JOYAS USADAS, NUEVAS, ROTAS, MONEDAS... OFREZCO MÁS QUE NADIE MÁXIMA CONFIDENCIALIDAD Y DISCRECCIÓN

93 591 08 53

cerdanyolagold@yahoo.es www.cerdanyolagold.amawebs.com

18 - SOCIETAT

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

El Rovell de l’Ou continua celebrant el 10è aniversari

Un sopar al Mesón Don Sancho va servir a l’Associació de Comerciants el Rovell de l’Ou per continuar celebrant el seu 10è aniversari entre els associats. Al juny l’entitat va organitzar una festa, oberta a tothom, amb coca, cava, ball i una exposició de fotografies. El Rovell de l’Ou, que compta amb uns 70 establiments comercials, fa un balanç positiu de la tasca realitzada durant aquesta dècada i continuen treballant per aconseguir més associats.

L’Ajuntament impulsa el Vuitè Cicle de seminaris d’actualitat laboral

El seminari Dret del Treball i de la Protecció Social de la Unió Europea, celebrat el passat divendres, iniciava el Vuitè Cicle de seminaris d’actualitat laboral. Es tracta d’una iniciativa fruit d’un conveni entre el departament de Dret Públic i Ciències Historicojurídiques de la UAB i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’acord entre ambdues institucions permet l’organització de cursos de formació contínua, seminaris, jornades tècniques i d’altres activitats. L’objectiu és incrementar la formació amb les darreres actualitzacions jurídiques. FOTO: Ajuntament MC (JR Urbano).

Cerdanyola al Dia

“La Caixa” aporta 3.000 euros als projectes de El Safareig

El director de l’oficina de “la Caixa” del carrer Sant Antoni, Andreu Muñoz, i Eulàlia Rosich Solè de l’entitat El Safareig han signat un acord pel qual l’ Obra Social “la Caixa” col·laborarà amb 3.000 euros en el Servei Especialitzat en la prevenció, l’atenció i la recuperació de les violències de l’entitat el Safareig. L’objectiu del programa amb el que l’Obra Social “la Caixa” participa és aconseguir que les dones víctimes de violència masclista disposin dels serveis necessaris per a fer possible un procés que les permeti recuperar la salut mental, física i social deteriorada, així com prevenir d’altres relacions violentes.

L’Ajuntament estableix serveis especials al cementiri amb motiu de Tots Sants

L’Ajuntament amplia els horaris de vista del cementiri municipal amb motiu de la diada de Tots Sants. S’establirà el següent horari de visites: Del dissabte 22 al diumenge 30 d’octubre de 8.30 a 18.00h, dilluns 31 d’octubre i dimarts 1 de novembre de 8.30 a 19.00h, dimecres 2 de novembre de 8.30 a 18.00h. D’altra banda, el cap de setmana 29 i 30 d’octubre i el dimarts 1 de novembre, es farà jornada de portes obertes a l’església Vella de Sant Martí. Els horaris establerts seran dissabte 29 i diumenge 30 d’octubre de 9 a 14 h i dimarts 1 de novembre de 9 a 13.30 i de 15 a 17.30h.

Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert:93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASCENSORES RS Elevadors: 637 56 78 89 ThyssenKrupp: 93 580 68 69

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43

OCI El Punt: 93 580 61 84

IMMOBILIÀRIES Nou Habitat: 93 594 97 46 Promociones Almogacar: 93 692 65 45 / 647 19 18 75

OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22

JOIERIES / OR Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81 Comprem or: 93 594 47 97

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 S.G. Manteniment i installacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Guepardo: 93 691 34 00 La Cortina: 93 691 64 61

PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08 CONSTRUCTORES Maheco: 93 594 20 44

CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.

MATERIAL OFICINA Zurzal Reciclajes: www.zurzal.com

REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50 RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49

MODA Masintimo : 93 180 31 07 Benetton: 93 591 26 77

RESTAURANTS Café Gaucho: 600 78 12 32 Cinnamon: 93 580 92 96 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio: 93 580 97 52 Gambito / Namaste: 610 457 255 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 L’amic: 606 78 44 28

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Cosetes: 93 692 55 50

TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060 Tarot Analía: 806 506 856

MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51

CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03

MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995 Crearte: 615 28 80 56

blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36 ENSENYAMENT L’aula: 93 691 12 12

laves ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12

FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89

20 - COMERÇ I ECONOMIA

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Ferran Soriano aposta per l’actitud positiva EL CONVIDAT AL DINAR DE CERDANYOLA EMPRESARIAL DÓNA LES CLAUS PER SER UN BON EMPRENEDOR I PER INNOVAR EN TEMPS D’INCERTESA

Cerdanyola al Dia

Carmona es mostra satisfeta pels resultats de l’any de mandat del CIT L’alcaldessa i actual presidenta del consorci Catalonia Innovation General. Triangle, CIT, Carme Carmona, assegura que el Pla de senyalització Actualment, a més de la presidènpel territori CIT finalitzarà a finals cia d’Spanair, participa en activid’aquest any. També s’està finatats de capital risc en la indústria litzant la reordenació de totes les de les telecomunicacions a través àrees empresarials dels municipis de Nauta Capital i emprèn en la industria editorial. que conformen el -Redacció CIT ( Cerdanyola, Rubí, Sant Cugat) i l’organització de les rutes d’accessibilitat als polígons. Carmona ha fet aquestes declaracions en el decurs d’una entrevista al programa Extraradi de COM Ràdio, on també ha comentat que ara s’està a l’espera de poder instal·lar els senyals al territori. Una altre qüestió destacada sobre els objectius assolits del CIT, segons l’alcaldessa, és la posada en marxa en el mes de novembre d’una plataforma digital del CIT on es podran consultar les millors rutes per anar als polígons industrials de les tres ciutats i conèixer totes les empreses i àrees empresarials, etc.

Moment de la xerrada / Soriano i Sisquella abans del dinar / Ferran Soriano F. AS l president de Spanair i exvicepresident econòmic del FC Barcelona, Ferran Soriano, va parlar sobre “L’empenta en temps d’incertesa” en el dinar empresarial de networking organitzat per Cerdanyola Empresarial.

Soriano ha assenyalat l’actitud positiva, un alt nivell de resistència, el treball i l’acceptació de la incertesa com a requisits per a ser un bon emprenedor. A més, ha donat cinc lliçons sobre la innovació a través d’una comparació entre Cristòfor Colom i Steve Jobs: si no arrisques, no innoves; el mapa d’avui no porta a la innovació; no

fa falta inventar; no obsesionar-se per la idea original, i qui guanya no és el primer, sinó qui explota millor les oportunitats del descobriment. Soriano també ha parlat sobre la importància d’entendre el mercat d’una forma global i les diferències entre un emprenedor i un executiu. Per la seva banda, el president de l’associació d’empresaris Cerdanyola Empresarial, Lluís Sisquella, ha destacat la importància de reinventar i veure el futur amb esperança, una actitud positiva i a llarg termini, en lloc de ser austers i actuar a curt termini. - Aitor Sáez

Un total de 19 restaurants participen a les Jornades Gastronòmiques del Bolet La sisena edició de les Jornades Gastronòmiques del Bolet, que tindrà lloc del 28 d’octubre al 6 de novembre, comptarà amb un total de 19 restaurants participants. Els establiments oferiran a les seves cartes i als menús del dia plats elaborats amb bolets. Els restaurants que hi participen són: El Racó de la plaça, Mesón Don Sancho, Los Abetos, Can Bernat, Via Cana, Can Edo, Pizzeria Sole Rossonero, Can Vidal 3, Restaurant Grau, Can Valldaura, Tast&Gust, Cinnamon, El Cava, El Viejo Roble, Odd Lounge, Hotel Torre Vermella i Malagrapa.

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 21

Albert Turon

Sincerament, que algú m’ho expliqui Tres premisses: Acaben de contren? No donaria més servei “No seria millor firmar que l’eix mediterrani de invertir en transport públic no mercaderies passarà per Cer- inversió tenir un centre radial? Tenim quatre línies de danyola. Tothom sap que quan logístic per distribuir tren que connecten el Vallès acabi la crisi el preu del peamb Barcelona. I si les intermercaderies?” troli es dispararà fins a nivells connectem amb un tramvia? inaudits. Barcelona segueix Ecològicament no té discussió, col·lapsada de cotxes. Doncs aquí no es plante- però econòmicament tampoc. Enginyers i urbagen infraestructures per traslladar la mobilitat nistes tindrien feina igual. de mercaderies i viatgers al tren sinó que surten uns enginyers i urbanistes (com si això fos La postura d’alguns empresaris està fora de tota cap argument d’autoritat) que promocionen el lògica ja que existeixen alternatives més baratúnel d’Horta per a cotxes. Per arribar abans a tes i ràpides d’executar que ofereixen el mateix l’embús de Barcelona? servei. Que m’expliquin perquè hem de gastar centenars de milions precisament ara en una No seria millor inversió tenir un centre logístic infraestructura del segle passat que serà obsoper distribuir les mercaderies que arribaran en leta abans d’inaugurar. Si poden. Alfons Escoda

No podem castigar ﬁscalment el comerç Tenim damunt la taula la proposproposa aprovar una taxa de re“El petit comerç no sidus, que gravarà de manera ta d’increment dels impostos i les taxes. Cerdanyola, com la resta pot pagar una nova impossible i abusiva el comerç, del món, està passant un moment i l’activitat econòmitaxa de 500 euros en l’hostaleria díficil. És moment de tenir molta ca de la ciutat. No és el moment. molts casos” cura amb l’aprovació de les desL’activitat econòmica de Cerdanpeses que l’Ajuntament podrà fer yola no està, malauradament, en el proper any, i els ciutadans haurem de fer esforços, condicions de pagar una nova taxa amb les condiuna vegada més!, però de manera molt moderada cions que l’Ajuntament pretén. El petit comerç de per que no podem més, i haurem d’exigir al govern Cerdanyola no pot pagar una nova taxa de 400 i de l’Ajuntament (PSC) que sigui molt curós amb què 500 euros en molts casos, ni els nostres restaurants es gasta els diners. Les famílies de Cerdanyola no poden pagar una taxa que es pot enfilar fins als 700 podem assumir tots els diners que l’Ajuntament ne- o 800 euros depenent del seu tamany. És moment cessita, i hem d’exigir canvis importants en la distri- d’ajudar l’activitat econòmica, no de castigar-la bució de despeses de l’Ajuntament. més i acabar-la d’enfonsar. Des de CiU procurarem actuar amb responsabilitat i posar-nos al costat Hi ha una proposta, també, damunt la taula, que de l’activitat econòmica de Cerdanyola, perquè és és totalment inadmissible. El govern municipal l’única fórmula per anar endavant.

22 - OPINIÓ

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Resposta de CiU a Helena Solà (ERC)

“Verba Volant, scripta manent”

En un article publicat al Cerdanyola al Dia, Helena Solà (ERC) diu: “Les retallades a la Sanitat han afectat també al transport sanitari urgent i el temps d’espera s’ha vist incrementat. Si vostè necessita una ambulància de forma urgent, el temps mitjà d’espera a Cerdanyola és de 50 minuts”.

Ante todo quisiera felicitar al Sr. Paz por la contra-respuesta, publicada en este medio en el número 1429 del 5 de octubre, que él mismo titula “Respuesta al propietario del Bar Alaska”. Llevo lustros leyendo sus escritos en los medios locales y, al menos de las que yo recuerde, ésta es la primera vez que escribe de forma respetuosa, sensata, ordenada y sin ver “desaforados gigantes” donde sólo hay molinos.

ERC va fer una pregunta al Ple Municipal preguntant el temps mitjà d’espera de les ambulàncies, i la resposta facilitada per l’Ajuntament (que tenim tots els grups municipals), explica que a Cerdanyola el temps de resposta d’una ambulància és en el 93,5 % dels casos inferior als 20 minuts, i que aquesta dada és millor que la de l’any anterior malgrat els ajustos de vehicles i horaris. També explica la resposta de l’Ajuntament i la direcció del Sector sanitari del Vallès, que durant els primers 6 mesos de 2011, el 35 % dels casos s’havia atès en menys de 10 minuts, un 65% entre 10 i 20 minuts, i només un 5% dels casos va superar els 20 minuts. Aquestes dades milloren lleugerament el temps d’espera de l’any anterior. Davant d’aquesta resposta, CiU volem corregir les dades facilitades per ERC, no per inexactes, sinó per falses. I per que creiem que podrien alarmar, amb raó, a la població de Cerdanyola, quan en realitat l’espera de les ambulàncies està dins els cànons adequats. Moltes vegades hem escoltat la regidora d’ERC demanant seriositat i rigor. Moltes vegades ens ha renyat a tots per no fer les coses, segons ella, de manera seriosa. Després d’un article molt desafortunat com el que avui ha publicat l’Helena Solà, li demanem que rectifiqui públicament, que faci ella mateixa públiques les dades oficials que té, i que retorni la tranquil·litat i la confiança als ciutadans en un servei públic tan sensible i important com el de les ambulàncies d’urgència. CiU Cerdanyola

La cuestión que plantea sobre los sueños y el progreso, efectivamente, no es nueva. Desde los vestigios del ser humano existen referencias al concepto de “la vida es sueño” en la mayoría de culturas del mundo (persa, budista, hindú, judeo-cristiana...), y en occidente personalizadas más concretamente en figuras como las de Platón o, por su fama literaria, Calderón de la Barca.

Cerdanyola al Dia

causas nobles y populares para proseguir su particular cruzada contra los negocios del Passeig de les Acàcies y más concretamente contra el Bar Alaska. Pero recuerde que como reza el adagio latino: “Verba Volant, scripta manent; es decir, las palabras vuelan, mas lo escrito queda. De todos modos, y al fin y al cabo, me alegro que mi escrito haya provocado vestigios de sensatez en la “divina locura”. Enrique González Propietario del Bar Alaska

12 d’octubre: sabem què es celebra? Si tens la sort de tenir feina, el dia 12 d’octubre va ser, per a tu, un dia de descans a l’equador de la setmana. Surts al carrer i passejant et trobes botigues i negocis tancats. És un dia de festa! Avui, celebrem el dia de la Hispanitat!

Sin la necesidad de irse colgando medallas; tanto yo como otros muchos, algunos que ya no están presentes pero que no por ello debemos olvidar, hemos apoyado, ensalzado, financiado y velado por esos sueños que usted también dice compartir. En eso estamos de acuerdo y colaboraré, como siempre, en intentar hacerlos realidad. Pues si por ello, según usted, debemos ser soñadores platónicos, ¡seámoslo!

Una festivitat que es celebra a tot l’estat espanyol, el dia de la Hispanitat commemora institucionalment el descobriment d’Amèrica, quan al 1492 Cristòfor Colom va arribar al nou continent. Preguntant a persones i escoltant alguns mitjans de comunicació ens adonem que només relacionem el 12 d’Octubre amb aquest únic fet, però nosaltres ens preguntem: Què va suposar realment el descobriment d’Amèrica? Què es celebra?

El problema viene cuando se utilizan estos argumentos para contra-responder a mi carta. Con una prosa mucho más cuidada de lo habitual en ud., mediante artimañas literarias y de forma mal intencionada, pretende confundir al lector dando a entender que yo he criticado su “sueño”, el mío o el de muchos; y, mezclando peras con manzanas, intenta de forma caballeresca desdecirse de lo escrito y tergiversar tanto mi mensaje como el primero que usted mismo publicó. Con un vistazo a sus numerosas cartas, a excepción de la última, veríamos que se escuda en

El descobriment d’Amèrica va suposar l’inici del colonialisme i imperialisme espanyol sobre aquelles terres. Això va produir una riquesa molt gran per Espanya, doncs durant els 150 primers anys de colonialisme es van extreure disset mil tones de plata i dues centes tones d’or. I mentre l’Imperi espanyol s’enriquia, la població autòctona de les Amèriques desapareixia, doncs es calcula que uns 90 milions de nadius indígenes de les terres americanes van morir. El genocidi en va ser la causa principal, i també vingué acompanyat de malalties portades al continent

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

americà –allà inexistents- que van fer estralls. Què es celebra?

Catalanes: memos, nacionalistas

Actualment, uns dels actes institucionals que es realitzen per commemorar aquest dia és la desfilada militar a Madrid. En aquest acte que està presidit pels reis hi assisteixen les autoritats del Govern i oposició de l’Estat, autoritats de les Comunitats Autònomes i ciutadans/es. Aquest any la desfilada ha comptat amb la participació de 3000 militars, 147 vehicles de l’armada i 55 avions i helicòpters. Veritablement, una gran demostració de la capacitat militar d’un país. Això es celebra? Ara, l’actual crisi financera porta –segons volen fer creure, irremeiablement- a les retallades dels Governs estatal i autonòmic. Retallades en Ministeris i Departaments com Educació i Sanitat i la pèrdua i/o reducció de molts altres serveis socials. També ens preguntem: realment cal tenir tant poder militar? Quines han de ser realment les prioritats d’un Govern? Fent una ullada als Pressupostos Generals per al curs 2011 podem percebre quines són aquestes prioritats actualment. En una comparativa amb altres Ministeris, podem veure que per aquest curs el govern ha destinat la xifra de 3.003 milions d’euros en educació, mentre que el que destina a defensa arriba a la xifra dels 8.560 milions d’euros. És a dir, gairebé per cada euro que s’inverteix en educació n’inverteixen tres en defensa.

Según el Sr. Manuel I. Cabezas González los catalanes que defienden los intereses de Cataluña son memos, esto es, mentecatos, tontos, simples, y están “cegados por la fe nacionalista”. CiU, PSC, ICV-EUiA, ERC y SI son, según él, nacionalistas memos. Deja fuera de esa memez nacionalista al PP y Ciutadans. Como si el nacionalismo español no existiera, como si no fuera precisamente ese ferocísimo españolismo la primera causa-fuente de votos al PP. Los nacionalistas españoles se autoproclaman no-nacionalistas: “Dime de qué presumes y te diré de qué careces”.

Per aquests motius, Joves d’Esquerra Verda no ens identifiquem amb aquesta festivitat i reivindiquem que es reconegui com un genocidi els fets succeïts a causa del descobriment d’Amèrica. Paral·lelament, veient la sumptuositat de la desfilada militar, i el desproporcionat pressupost amb el que compta el Ministerio de Defensa, apostem amb fermesa per un canvi en el model d’inversions on prevalguin per damunt de tot els serveis socials, l’educació i la sanitat: en conjunt, els serveis per a les persones. Joves d’Esquerra Verda de Cerdanyola

Para el Sr. Manuel I. Cabezas ser español es estupendo, pero ser catalán es una asquerosidad. Odiar y despreciar a los catalanes, en nombre de la sagrada unidad de España, es maravilloso. Porque los catalanes vienen al mundo a obedecer a los castellanos. ¿Verdad Sr. Manuel? ¿Verdad que los catalanes son inferiores a los castellanos? Y por eso hay que someterlos y empobrecerlos arrebatándoles cada año el 10% de su PIB para repartirlo entre las otras autonomías, aunque eso suponga empobrecer también a los castellanoparlantes residentes en Cataluña. ¡Cómo se atreven estos catalanes memos a defender los intereses de su tierra! ¡Qué se han creído estos catalanes! ¡Se van a enterar, que para eso están las leyes españolas y los jueces españoles, el Tribunal Constitucional y el Tribual Supremo!: para garantizar el expolio económico de Cataluña y el exterminio de la lengua catalana y su cultura. “Los catalanes son españoles AUNQUE NO QUIERAN”, afirman los demócratas españoles: ¡Qué demócratas! Mire Vd. Sr. Manuel I. Cabezas: los catalanes verda-

OPINIÓ- 23

deramente memos son los que no defienden el bien de su tierra, Cataluña, y no responden con insumisión a les AGRESIONES del nacionalismo español, por muy LEGALES que sean. Porque la legalidad española y su Constitución son fundamentalmente anticatalanas, como la de todos los estados que tuvieron bajo su dominio a naciones sometidas: Irlanda bajo dominio inglés, Finlandia bajo dominio ruso, etc. Vd. Sr. Manuel, si tuviera conciencia nacional catalana, si fuera catalán, no sólo de nacimiento, sino de sentimiento, defendería la libertad de su patria catalana igual que esos “memos”. Porque lo que haya de ser Cataluña han de decidirlo DEMOCRÁTICAMENTE los residentes en Cataluña, sean catalanes, castellanos, marroquíes o chinos, y no el Tribunal Constitucional ni el Supremo ni el Parlamento español. Es el Parlamento catalán quien representa la voluntad de los ciudadanos de Cataluña y es el Parlamento catalán quien tiene legitimidad democrática para decidir lo que sea o no, y cómo sea, Cataluña. El dominio español sobre Cataluña no descansa sobre pilares democráticos sino en el Ejército, en la tiranía de la fuerza bruta. Cataluña está asociada a España NO DEMOCRÁTICAMENTE sino por la fuerza y la violencia ejercida pretéritamente y en forma de amenaza en la actualidad. Así de democrática es la cultura política española. Fobia, xenofobia, catalanofobia. El odio y el desprecio a los catalanes es lo que más une a los españoles. A mí, que soy andaluz y vivo en Cataluña ya hace más de 50 años, me asombra que aún haya catalanes que no deseen, por dignidad, la independencia de Cataluña. Tomás Navarro Gómez

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

MENÚ ESPECIAL SETMANA DEL BOLET El Racó de la plaça Mesón Don Sancho Los Abetos Can Bernat Via Cana Can Edo Pizzeria Sole Rossonero Can Vidal 3 Restaurant Grau Can Valldaura

Tast&Gust Cinnamon El Cava El Viejo Roble Odd Lounge Hotel Torre Vermella Malagrapa La Pedrera Tanino

Ensalada catalana Parrillada de verduras a la brasa Il doge fruti di mare Crema de ceps con parmesano Ternera con bolets Secreto ibérico a la brasa o con salsa roquefort Brocheta de rape con langostinos Paella de marisco Arroz caldoso con bogavante (suplemento 6€) Postre o café 15,00 € (IVA incluido) Reparto a domicilio Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757

26- ENTREVISTA

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

L’entrevista El galerista i escriptor Pep Peragón proposa un canvi global al seu llibre Manual Práctico para cambiar el mundo considerat a Internet un llibre per als indignats del moviment 15-M.

Pep Peragón “Ara cal una obertura de consciència” El teu llibre ha estat ben rebut a Internet, es diu que és el llibre dels indignats, què en penses? Internet és una gran eina, ara ens està donant molta llibertat. Hem de lluitar molt fort per expandir la consciència crítica. Evidentment, també s’ha de llegir llibres; Karl Marx, per exemple, i jo no sóc comunista, no ens hem de dividir entre esquerres i dretes, hem d’agafar el millor de cada ideologia. Tota l’experiència ens ha de servir i històricament no hem d’oblidar el que ha fet malament la humanitat. Tot això va recollit al llibre hi ha un 30% de crítica al sistema des del punt de vista de la psicològia del poder. Es diu la veritat, que això fa molt de mal. Tenim tendència a autoenganyar-nos, hi ha tants perills en la societat que la por no ens deixa funcionar. Fa por pensar que estem controlats per les entitats financeres, per les multinacionals i que els polítics estan al servei del gran capital. Realment no ens estan representant de cap manera, tal i com diuen les manifestacions. I la tecnologia és una eina per aconseguir una democràcia més directa i sense cap mena de problemes. Fem transaccions econòmiques o paguem impostos per Internet i en canvi no podem votar. I basant-te en això, quin és el model de societat que proposes al llibre? Hi ha tantes coses que s’han de canviar... Però més aviat és un canvi cultural, no podem continuar funcionant com funcionàvem fa 10.000 anys, quan vam canviar

de nòmades a sedentaris i vam començar a acumular propietats. Les persones ambicioses van sorgir aleshores. Aquest concepte de “sempre hem estat així” no és veritat, el capitalisme s’encarrega de dir que l’home és ambiciós i cobdiciós de per sí, i no és així. Nosaltres podem desenvolupar la cobdícia, la nostra violència, però també podem cultivar un comportament pacífic, som les dues coses. Però s’ha de canviar primer l’economia, el sistema democràtic, l’educació etc. No de la mateixa manera que els polítics que parlen de reformes, ells no volen canviar el sistema. I com faríem arribar aquesta veritat? El camí ja està encetat amb la indignació i la desobediència civil sempre pacifista. Hem arribat a un punt de l’evolució en el que hem de renunciar a la violència. Ara cal una obertura de consciència, la gent s’ha de preguntar, això és democràcia? Ara amb Internet podem portar a la pràctica una democràcia realment directa. Estem gairebé en una dictadura, no només no ens podem manifestar davant del Parlament sinó que hi ha quatre gamberros que fan alguna gamberrada i els volen condemnar a 3 o 4 anys de presó, mentre el President entrava en helicòpter al Parlament. Això no és just, cal tenir sentit comú. Podem canviar la societat tenint en compte la naturalesa humana? Els éssers humans neixem amb el disc dur verge, i mitjançant

l’experiència i l’entorn desenvolupem la personalitat. Si tens un entorn competitiu com el d’ara no seràs altruista. L’entorn ens fa ser d’una manera o d’una altra, no som dolents per naturalesa. El capitalisme ens fica al cap que com som competitius el món va així. Hem d’experimentar l’experiència d’ajudar als altres, és molt més gratificant, la felicitat és més gran quan la comparteixes. No només ha de canviar l’entorn però, també hem de canviar nosaltres. Com has dit, els indignats han encetat el camí, ara què cal fer? Primer, s’ha de tenir un projecte clar. Jo he fet una proposta de projecte, a debatre. A banda de la desobediència civil, s’han de fer coses més contundents, un treball de concienciació per a què creixi la massa social, per fer coses més importants. Paral·lelament s’ha de fer un partit polític que haurà de ser d’una manera especial. La meva proposta de nom és Dignidad democràtica internacional, pot ser un altre, perquè ha de ser un partit internacional ja que tenim un problema global i necessitem una solució coordinada a nivell global. Els seus integrants no poden ser com els d’ara, que es queden totes les primes, això s’ha de pactar, si accedeixen al poder d’un Ajuntament la meitat del sou ha d’anar pel partit, per a què pugui invertirho en tasques socials. Els indignats han de fer escoles, crear un partit diferent als d’ara. Ha de ser de duració limitada, si durant unes quantes legislatures no guanyen, es dissol. - CP

ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO EN TODO TIPO DE SEGUROS PARTICULARES Y EMPRESAS

AUTOMOVILES ( TURISMOS, CAMIONES, FURGONETAS….) HOGAR, COMERCIOS, COMUNIDADES, TALLERES SEGUROS DE EMPRESAS, RESPONSABILIDAD CIVIL…. SEGUROS DE CONSTRUCCION ACCIDENTES, SEGUROS DE VIDA SEGUROS DE SALUD, ENFERMEDAD, ILT…. OTROS LLAMENOS, Y LE REALIZAREMOS SU ESTUDIO SIN COMPROMISO ALGUNO.

902 44 19 19

TEL. 902 44 19 19 www.grupsisquella.com info@grupsisquella.com SEDE CENTRAL Avda. Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)

Sisquella i Enjuanes Corredoria d´Assegurances, s.l., inscrita en el Registro Administrativo Especial de Mediadores de Seguros, corredores de reaseguros y sus Altos Cargos, regulado en el art. 52 de la Ley 26/2006, con el núm J206GC. Con domicilio en Av. Catalunya, 12 – 08290 Cerdanyola del valles y con CIF B-62119623. Concertado Seguro de Responsabilidad Civil de conformidad con lo establecido en el´art. 27 de la Ley 26/2006.

28 - OPINIÓ

Del 24 al 30 de març de 2010

Cerdanyola al Dia

despatx

legal

la pregunta

El meu fill s’està divorciant i la guarda i custòdia dels meus néts li donaran a la meva jove. No tinc bona relació amb ella i em preocupa no poder seguir veient els meus néts. Què puc fer? Si analitzem la situació lamentablement aquesta és una situació habitual quan hi ha un procés de ruptura en un matrimoni. En aquest sentit la Llei 42/2003 de 21 de novembre ha modificat determinats preceptes del Codi Civil i de la Llei d’Enjudiciament Civil amb la finalitat de plasmar positivament el dret dels avis i dels néts a mantenir relacions personals entre ells, així com la possibilitat d’atribució de la guarda i custòdia dels néts als seus avis. La llei preveu dues possibilitats, que siguin els cònjuges qui prevegin en el conveni regulador de la separació o divorci, el règim de visites i comunicació del menor amb els seus avis i la forma que s’exercitarà tal dret establint en ell els dies de visites així com el temps i el lloc en el qual poden realitzar-se. O per contra, que siguin els propis avis qui puguin reclamar en seu judicial el reconeixement del seu dret a visitar als seus néts. És evident, que el més aconsellable en interès del nen és que els pares i els avis arribin a un acord sobre aquest tema però en cas de no ser així serà el jutge qui ho de-

terminarà. El règim s’establirà segons les circumstàncies del cas en concret, tenint en compte l’edat del menor i la dels avis i el lloc de residència d’ambdós. En el cas que els cònjuges prevegin en el conveni regulador un règim de visites i comunicació dels néts amb els avis, el jutge podrà aprovar-lo prèvia audiència dels avis en la qual aquests prestin el seu consentiment, i en el cas que el jutge denegui la proposta del conveni regulador ho haurà de fer mitjançant resolució motivada i en aquest cas els cònjuges han de sotmetre a la consideració del jutge una nova proposta per a la seva aprovació, si escau. També cal tenir en compte que encara que el règim de visites i comunicacions es conté en una sentència judicial, pot ser modificat després de la tramitació de l’oportú procediment i limitar-se o fins i tot suspendre’s en el cas que es consideri que és perjudicial per al menor. Tingui en compte que sempre resulta convenient obtenir el consell d’un advocat que l’assessorarà sobre quins són els seus drets i deures en referència a aquesta situació. Pallarès i Fernàndez- Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

93 586 35 23

animalades Manteniment d’un conill (I) Els conills són animals afables i intel·ligents que s’adapten molt bé a la vida de la llar. Són molt nets i no necessiten ser banyats però sí raspallats. Tenen una longevitat mitja d’uns 8 anys. ALLOTJAMENT La gàbia pot ser metàl·lica o de plàstic, d’àmplia superfície i una altura que permeti a l’animal aixecar-se sobre les seves potes posteriors. La safata ha de ser de plàstic, és fàcil de netejar i desinfectar. Ha d’estar també ben ventilada. Com a substrat pot utilitzar-se palla, conglomerat de fusta o fenc, però mai sepiolita! (sorra per gats). Es convenient que la gàbia estigui fora de la cuina (els gasos i fums de la cuina són tòxics), i allunyada d’un lloc on es fumi constantment. És important també que la gàbia es netegi i desinfecti com a mínim dues vegades a la setmana. S’acon-

sella col·locar una caixa que serveixi d’amagatall en cas que l’animal s’espanti o es senti amenaçat i el protegeixi del sol, la pluja, el vent i les baixes temperatures. Els conills toleren bé el fred, però són molt sensibles a les altes temperatures. La temperatura ambiental òptima cal que estigui entre 1520ºC. És necessari que surtin a l’exterior diàriament (en un pati, balcó o jardí) perquè rebin la llum solar directa i facin exercici físic mínim 4 hores al dia. S’ha de vigilar el conill i evitar que tingui accés a cables elèctrics i a plantes ornamentals. Són animals nets, defequen i orinen sempre en els mateixos llocs, pel que se’ls pot ensenyar a utilitzar una safata higiènica. Neus Martínez, Veterinària Tot Gos Cerdanyola

OFERTES EN LLITS I ABRICS PER A GOS I GAT NO TE LES PERDIS!

Adopta’ls

CHULA. Té uns sis mesos i és molt bona i carinyosa.

LARRY. Gatet d’un mes i mig, molt carinyòs i que ha estat recollit del carrer

TWIST té deu anys i és un gat de casa abandonat. Esterilitzat Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contactan’s: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

També ens trobaràs en facebook

En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils.

TOT-GOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03

raco del gourmet SOPA DE FREDOLICS A LA MEDITERRÀNIA

INGREDIENTS:

PREPARACIÓ:

• • • • • • • • • • •

Per començar, poseu el brou a escalfar en un cassó. Mentrestant, poseu el pa tallat a llesques en una safata i deixeu-lo torrar al forn.

100 g de pa de crosta 400 g de fredolics 2 cebes mitjanes 3 l de brou de pollastre 1 copa de conyac oli d’oliva sal i pebre Per a la guarnició: 50 g de cansalada 50 g d’all 20 g de fulles de julivert • un raig d’oli d’oliva

Per fer la sopa, en una paella amb oli poseu-hi la ceba picada amb una mica de sal i pebre i deixeu-la sofregir uns minuts. Quan estigui transparent, afegiu-hi els fredolics i deixeu-los coure fins que s’evapori tota l’aigua.Tot seguit, poseu els fredolics i la ceba al cassó del brou juntament amb el pa torrat i el conyac i deixeu-ho bullir durant 10 minuts.

recepta

Quan estigui cuit, tritureu-ho amb el túrmix i reserveu-ho. A continuació, en una paella amb una mica d’oli salteu la cansalada tallada a daus. Quan estigui dauradeta, afegiu-hi l’all laminat i les fulles de julivert, remeneu-ho bé i deixeuho coure durant un parell de minuts més. I ja per acabar, emplateu la sopa, poseu-hi a sobre el saltat de cansalada i guarniu el plat amb un raig d’oli d’oliva. www.tv3.cat

Un espai per als amants de la bona taula: vins, receptes, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també per als Els Millors Restaurants

TAST DE VINS

Macabeu Gelamà Vi blanc DO Empordà Graduació: 13’5º vol. Color: de color groc amb tons verdosos. Aroma: amb notes de fruita madura de codony, pinya, cítrics (pomelo), fonoll, flors blanques (ametller), notes lleugeres del roure (fumats...). Sabor: és un vi amb molta personalitat, potent i complex. En boca és dens, untuós, glicèric... Manté un gran equilibri, finor i elegància.

93 586 35 23

C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

RESTAURANT

CAFETERIA

Menú diari Menú dissabtes Menú especial grups Carta diària HORARI de dll a dj: 8-18h dv: 8-18h i 21-24h diss: 10:30-16h i 21-24h diumenge tancat c/ Santa Anna 60, Cerdanyola 620 01 66 32 - 93 580 92 96

MENÚ MARTES A SÁBADO Carta, tapas, pizzas y torradas. Especialidad en paellas y arroz negro. Lunes cerrado

32 - ESPORTS

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

El Cerdanyola es retroba amb el triomf ELS VERD-I-BLANCS TORNEN A GUANYAR DESPRÉS D’UNA DERROTA I TRES EMPATS CONSECUTIUS. aQUEST DIUMENGE (17 HORES) REBRAN LA VISITA DEL SAN CRISTÓBAL A LA BÒBILA

El Femení necessita la victòria a la Bòbila Després d’una jornada de descans per la disputa de compromisos amb les selecciones, la Segona Divisió Nacional torna a l’activitat. Aquest diumenge a 12 hores, el Cerdanyola FC femení rebrà la visita del Sant Gabriel B a la Bòbila. Les cerdanyolenques, penúltimes classificades, arriben al partit després de perdre a Lleida i amb la necessitat de sumar la primera victòria de la temporada. Per contra, les de Sant Adrià, que actualmente tenen un punt més que les de Polidano, visitaran Bòbila després de caure per 2 a 3 davant l’ Espanyol. El Cerdanyola vol tornar a puntuar a la Bòbila n un dels camps més complicats de la categoria, el del Palamós -club degà de Catalunya i que la temporada passada militava a Tercera-, els de Toni Carrillo es van imposar per 0 a 1 després d’un gran partit.

Si en la primera meitat van dominar sense perill els locals, en la segona es van canviar els papers.

GOL DE RUBÉN Al 82’ va arribar la jugada del partit. Fran va arrencar des de camp propi que va passar a Chica al mig

F. Arxiu

del camp. El sabadellenc va tocar suaument, amb l’exterior, a Fitè. I es planten a tres quarts de camp, Fitè, conduint per la banda, Rubén i Chica. Aquest últim es va desmarcar arrossegant un central amb ell i deixat Rubén gairebé sol. Fitè no ho va dubtar i va passar l’esfèric cap a Rubén que, després de controlar i dintre de l’àrea, es va treure de sota la màniga un potent xut que col·locava el 0 a 1 definitiu al marcador.

CLASSIFICACIÓ Amb la victòria, el Cerdanyola se

situa en la vuitena posició, amb 12 punts, a tres punts del líder Vilassar. La setmana vinent, el Sant Cristóbal, setè a un punt dels de Toni Carrillo, visitarà la Bòbila. Els terrasssenc van empatar a un davant l’Avià.

DERROTA DEL SOTS-23 D’altra banda, el Sots23 va plantar cara al líder el grup, el Can Rull RT, tot i perdre per 2 a 1. Els de David Olmo s’avançaven de penal al minut 26, però els sabadellencs reaccionaven i s’emportaven la victòria. Amb aquest resultat els cerdanyolencs trenquenla ratxa de tres victòries consecutives. - Redacció

1936-2011 SOM EL CLUB DEGÀ

34 - ESPORTS

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

El Sant Cugat s’emporta el derbi vallesà

ls verd-i-blancs no van poder guanyar el primer derbi contra el Sant Cugat, actual líder de la Primera Nacional Catalana. Tot i ser uns nouvinguts a la categoria, els santcugatencs -amb exjugadors del Cerdanyola CH com Eloi Gaspar i Pol Carulla- han guanyat tots els partits que han disputat i per a molts són un dels conjunts candidats a l’ascens. A la mitja part els visitants ja guanyaven per 0 a 3 i al final del temps reglamentari el marcador era de 3 a 5. Aquest diumenge els cerdanyolencs tenen una oportunitat d’or per sumar la primera victòria, ja que visiten la pista del cuer, el Caldes, que només ha sumat un punt. - NF

Els homes d’Aranda no van poder amb el líder a Can Xarau

F. Arxiu

Font comença l’Europeu d’hoquei patins amb la selecció espanyola

El campió del món de triatló, Javier Gómez Noya, visita Cerdanyola

La jugadora del Maheco Cerdanyola CH, Yolanda Font, va començar ahir la seva participació a l’Europeu d’hoquei Patins. La competició, que s’allargarà fins al 29 d’octubre a la ciutat alemanya de Wuppertal, té format de lliga de tots contra tots. Espanya va debutar dilluns contra França i tanca la competició el dissabte contra Portugal, els dos rivals més complicats.

El campió del Món de Triatló, Javier Gómez Noya, va visitar Cerdanyola per recuperar-se d’unes molèsties físiques a David Serra Fisioterapia. Alguns triatletes de Cerdanyola van aprofitar la seva presència per conversar amb ell i ferse unes fotos. El campió del món estava acompanyat per la seva parella Ricarda Lisk, triatleta alemana olimpica.

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

L’Ópalo aconsegueix el seu primer triomf a Guiera

ls verd-i-blancs van aconseguir la primera victòria a Guiera davant el Basket Coras. Els de Jordi Altimira es van imposar per 53 a 45 i amb aquest resultat passen a ocupar la sisena posició de la classificació. Aquest diumenge els cerdanyolencs visitaran la pista del CEB Sant Jordi, que arribarà a l’encontre després de perdre a la pista de l’Sferic de Terrassa. De moment els de Rubí han sumat dues victòries i quatre derrotes i els verds han guanyat tres partits i n’han perdut tres. A Guiera els cerdanyolencs van sortir concetrats i van aconseguir un parcial de 9 a 0, però a partir del segon període els visitants van retallar diferències gràcies a la seva defensa en zona. A l’últim quart l’Ópalo va saber augmentar l’avantatge. - NF

ESPORTS - 35

El Femení perd a la pista del Cornellà abans de rebre el Natació Sabadell Les de Carles Espona s’estan mostrant irregulars aquest inici de temporada. Aquest dissabte rebran el CN Sabadell a Guiera després de perdre per 62 a 58 a la pista del Cornellà. Les locals van anar per davant tot el partit, sense obrir una gran escletxa al marcador, i l’últim quart va començar amb un ajustat (46-44) a favor de les locals, que es va veure en perill, al minut 36, amb l’empat a 48 aconseguit pel Cerdanyola. El petit avantatge del Cornellà es va veure en perill, de nou, amb dos triples consecutius de Nuria Carrión, al darrer minut de joc. Però tot i això, la victòria es va quedar a Cerdanyola.

36 - ESPORTS

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola equip x equip EQUIP: preinfantil A del CBF Cerdanyola JUGADORES: Andrea Gris, Mónica Martínez, Alba Nuez, Marta Álvarez, Paula Ortega, Dúnia Hanafi, Raquel Capilla, Gemma Gómez, Aitana Cruxent i Marta Andrés. ENTRENADORA: Elisabet Nolla i Alexandra Ramírez

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

PUNTUACIÓ

8 . Cerdanyola FC

8.Maheco Cerdanyola

15. Lloret

11. Sant Gabriel B

16. Ripollet

12. CE Europa

12. Sant Cugat

17. Manresa

13. Cerdanyola FC

13. Vigo Stick

18. Júnior

14. Peñas Oscenses

11. Noia Freixenet

bàsquet

hoquei EQUIP

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª NACIONAL CAT PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Mollet HC

6. Lima Horta

11. Ópalo Cerdanyola

13. Cerdanyola CH

7. Xamba Vilafranca

13. Gràcia A

14. CN Sabadell

15. Horta A

16. Alpicat

14. GEIEG

15. CE Vendrell

16. Caldes

8. GEIEG 9. CN Sabadell 10. ASFE A

Maria Fernández i Adriana Rodríguez, segona i tercera al Trofeu de Barcelona

Les dues patinadores del Cerdanyola CH van acabar segona i tercera en la modalitat de figures obligatòries de la categoria cadet. Fernández va ocupar el segon lloc de la classificació i Rodríguez el tercer i totes dues van aconseguir la classificació per a la final del Trofeu de Barcelona. També van participar en el torneig, la seva companya de club Mariona Creus i Valentina Villegas del CPA Cerdanyola. Però cap d’elles va aconseguir classificar-se per a la final.

10. Sant Andreu

10. Sferic Terrassa

Cerdanyola al Dia

El Frontennis Cerdanyola comença amb bon peu El Club Frontenis Cerdanyola ha iniciat el Campionat de Catalunya per equips sumant les tres primeres victòries davant l´equip de Sant Feliu de Codines, amb els següents resultats: 3017, 30-15 i 30-21. El club local és el màxim favorit per pujar a 1a categoria i el següent adversari serà el Viladecavalls, que visitarà a Cerdanyola el 14 de novembre. Al 2009 el club feia història després d’aconseguir, per primer vegada, participar en la segona fase classificatòria pel Campionat d’Espanya.

motor MERCEDES-BENZ Classe C, un nou compacte Pel que fa a la capacitat del maleter, aquest no modifica diumensions i es queda en els 448 litres. El nou Classe B de Mercedes- Benz es podrà escollir en quatre nivells d’acabat: Chrome, Sports, Exclusive i Night Package. MOTOR La nova Classe B de Mercedes comptarà amb dos motors a benzina i dos dièsel. Tots ells incorporaran un sistema d’engegada i d’aturada automàtica del motor. Les opcions a benzina són l’1.6 de quatre cilibres i d’injecció directa de 122 i de 156 cavalls. En dièsel, els motors són d’injecció directa i les opcions seran de 109 i de 136 cavalls. Encara no està a la venda, però ja es coneixen detalls de la nova comercialització de la nova Classe B de Mercedes-Benz. La prestigiosa casa alemanya traurà al mercat el proper mes de novembre, aquest nou compacte. El nou Classe B comptarà amb unes dimensions diferents respecte del seu predecessor. Serà 9 centímetres més llarg i cinc més baix. Aquest fet repercutirà directament en l’aerodinàmica del vehicle, amb un coeficient de 0,236. Les noves dimensions exteriors, també tenen repercusió a l’interior de l’habitacle, amb major espai en les places del darrere.. Els seients són ara més baixos i més regulables i l’accés a l’habitacle s’efectua de manera confortable.

Cristina

Judit

Javi

Toni

Nerea

Com a novetat, cal destacar la incorporació d’un nou canvi amb doble embragatge i un altre manual de sis relacions. SEGURETAT Com és habitual en la casa Mercedes-Benz, l’equipament de seguretat serà ampli. D’entre els elements que ha avançat la casa alemanya, cal esmentar el programador de velocitat actiu, la detección d’objectes en angle mort, el sistema d’alera per canvi de carril, entre d’altres. També incorporarà càmera de visió posterior. Destaca la funció Hold, ja coneguda en d’altres models de Mercedes - Benz, mitjanánt el qual si es pressiona el pedal de fre fins al fons, el vehicle queda immobilitzat fins que es trapitja l’accelerador. - Redacció / ACPG Genís

Enric

Hector

Roger

David

38 - CULTURA

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

La Comissió recupera la festa de Sant Martí malgrat la retallada municipal ELS MEMBRES DE L’ORGANITZACIÓ TROBEN DESPROPORCIONADA LA RETALLADA DEL 50% EN LA SUBVENCIÓ MUNICIPAL QUE REBEN PER ORGANITZAR LA FESTA DE LA TARDOR, QUE ENGUANY ES CELEBRARÀ DEL 9 AL 13 DE NOVEMBRE

a falta de suport i la coincidència de les obres a la plaça San Ramon -punt neuràlgic de les Festes de San Martí- van conduir la Comissió de Festes de Sant Martí a suspendre la Festa de la Tardor de l’any passat per obrir així un període de reflexió. Després de “l’any sabàtic”, els membres de la Comissió recuperen l’organització de la festa, malgrat el 50% de la retallada en la subvenció municipal -passa de 36.000 a 16.200 euros- que reben per organitzar-la. “Totes les entitats han patit la mateixa retallada, però nosaltres organitzem la festa per delegació de l’Ajuntament i considerem que és una retallada desproporcionada, es podria haver arribat a algun acord”, apunta el tresorer de la Comissió, Roger Martínez.

EL PRESSUPOST La festa, que enguany s’allargarà del 9 al 13 de novembre, té un pressupost de 31.900 euros, dels quals 16.000 corresponen a la subvenció municipal. Però fent una comparativa de xifres, la Comissió recorda que l’Ajuntament es va gastar en la Mostra de Cuina del Roser de Maig 100.000 euros. Un dels membres de la Comissió, Ramon Capella, apunta que el govern no es va decidir a organitzar la festa fins al setembre. “Ha estat tot una mica forçat”, però s’ha aconseguit que els hi paguin la meitat de l’aportació municipal abans de començar la festa i la resta al gener.

EL PROGRAMA “Tornem amb ganes renovades”, anunciaven els membres de la Comissió, que explicaven que han treballat dur per aconseguir elaborar un programa molt complet amb gent de Cerdanyola. “Només hi ha dos grups que són de fora i són les dues orquestres”, explicava Ramon Capella.

La remodelada plaça de Sant Ramon tornarà a ser el centre de la festa F. AS El programa de la festa donarà el tret de sortida dimecres 9 de novembre a la nit amb un concert líric de José Manuel Marin al Bar Grau. EL dijous hi haurà el tradicional concurs de dibuix infantil i un concert de rock. El divendres 11 de novembre, Sant Martí, hi haurà un campionat de futbol 7 a la Bòbila, una activitat infantil a la plaça Abat Oliba. La plaça de Sant Ramon tornarà a ser el centre de la festa amb la instal·lació d’una carpa i la mostra de cuina. “La festa de Sant Martí serà la inauguració real i activa de la plaça de Sant Ramon”, apunten des de la Comissió. A la carpa, divendres a la nit hi actuarà el cantautor cerdanyolenc Ramon Sauló, en el que serà l’únic espectacle de pagament -6 euros a taquilla, 5 anticipada- del programa de festes. Dissabte i diumenge arribaran els dies forts de la festa amb el mercat medieval- que enguany compta amb el suport del Rovell de l’Ou i de l’Associació de Comerciants del Casc Antic i que s’allargarà del carrer Sant Ramon al carrer Sant

Francesc- i la Mostra de Cuina. Dissabte a les 20 hores La Comissió del 75è aniversari del Cerdanyola Ch farà el pregó de la festa al balcó de l’Ajuntament. També hi haurà teatre, orquestra i concerts a la carpa. “Com quasi tots els actes són gratuïts ara només cal esperar la participació de la gent”, apunten des de la Comissió. - N. Ferrer

Grau presenta la seva última novel·la al MAC L’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau presenta avui dimecres la seva última novel·la Els amants volàtils al MAC. A partir de les 19.30 hores l’encarregat de presentar l’obra de Grau serà el també escriptor Eduard Márquez. La novel·la se situa en la Barcelona més actual i proposa una mirada múltiple sobre les relacions sentimentals en la societat moderna.

Cerdanyola al Dia

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre del 2011

CULTURA - 39

El Correllengua torna a condemnar l’opressió cultural que pateix el català EL MANIFEST DE CESK FREIXAS REIVINDICA L’AUTODETERMINACIÓ I LA RIQUESA LINGÜÍSTICA. LA XERRADA DE TERESA CASALS DEFENSA LA LLENGUA COM A FACTOR DE COHESIÓ SOCIAL I DENUNCIA ELS ATACS DE L’ESTAT

a Flama del Correllengua 2011, una iniciativa en defensa del català que enguany ret homenatge al poeta català Pere Quart, va arribar a Cerdanyola diisabte al migdia. Tot i que i que dijous ja s’havia organitzat una xerrada a l’Espai Enric Granados, el programa central va culminar en la jornada de dissabte a la plaça Abat Oliba.

La diada reivindicativa per la llengua, va viure el seu moment més simbòlic en l’arribada simbòlica de la Flama de la Llengua, portada per XX, que ha precedit a la lectura del Manifest del Correllengua d’enguany, redactat pel cantautor Cesk Freixas. El text apunta que “és important que estiguem celebrant dues de les coses més transcendentals que, encara al segle XXI, conservem els catalans: l’existència i la consciència”. El manifest també assegura que “la millor manera de conèixer la llengua és llegint-la i parlant-la. I això és el que ens ajuda a fer el Correllengua. Any rere any, i enguany un any més, seguim reivindicant l’autodeterminació i la riquesa lingüística. Condemnem, un any més, la falta de drets democràtics, l’opressió cultural”. A dalt actuació de la Bastonera de Cerdanyola. Sobre aquesta línies la xerrada de Teresa Casals a l’Espai Enric Granados F. NF / AS

Més tard la Mostra de Cultura Popular va comptar amb les actuacions de l’Agrupació Sardanista i La Bastonera de Cerdanyola. I després d’un vermouth musical, un dinar popular i un taller infantil la festa es va cloure amb l’espectacle poètic-musical Vers la veu la teva paraula de Cesk Freixas i David Caño i el recital del cantautor Jordi Montañez.

En l’acte el president de Cerdanyola Decideix, Xavier Costa, va anunciar que els grups municipals d’ICV-EUiA, CiU, el Compromís i ERC presentaran una moció en el proper Ple per a què Cerdanyola s’afegeixi a la Xarxa de Municipis per la Independència.

UNA MOCIÓ PER LA INDEPENDÈNCIA

EL CATALÀ AMENAÇAT

La membre de Som Escola i responsable de l’àrea de Llengua i Educació de la Plataforma per la Llengua, Teresa Casals, obria els actes del Correllengua 2011 amb una xerrada on va defensar la llengua com a senyal d’identitat de Catalunya i una eina imprescindible cap a la independència.

La conferència “L’impacte de la sentència del Tribunal Constitucional sobre la immersió lingüística” va posar de manifest les dificultats del català per sobreviure davant l’anglès i el castellà, “amb un Estat bèl·lic en contra de la nostra llengua i que ens vol a tots homogenis”.

El pas de l’Estatut pel Congrés va suposar la eliminació de l’obligació de conèixer la llengua i l’administració es va convertir en bilingüe “va deixar molt malmès el català”, segons Teresa Casals, “doncs el bilingüisme és una etapa en què sempre acaba malament la llengua feble”. La filòloga va considerar que la llengua se salva al carrer i no fent-la servir en una escola tancada i va defensar la immersió lingüística com a mesura per fer del català “una llengua per viure”. Casals va mostrar-se optimista amb el moviment de la societat civil per salvar la llengua. - NF / AS

AGENDA- 40

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 26

CURSOS I TALLERS- Curs d’elaboració de sabó amb oli reciclat. A l’Ateneu a les 18h. ACTES LITERARIS- Presentació del llibre Els amants volàtils d’Isidre Grau. L’autor estarà acompanyat per l’escriptor Eduard Márquez. Al MAC a les 19.30h.

DIJOUS 27

CINEMA- Inside Job de Charles Ferguson, 2010. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: 4€. XERRADES- Presentació del projecte de cooperativa de generació i consum d’energia renovable Som energia. Al Casal Popular La Clau a les 18.30h.

DIVENDRES 28

TEATRE- Representació de l’obra Quasi (Maine) de John Cariani a càrrec de la Plataforma l’Específica. Al teatre de l’Ateneu a les 22h. Preu: Taquilla 15€ Anticipada 12€ EXPOSICIONS

IL·LUSTRACIÓ- Exposició América Sánchez. El cartell del blues. Mostra que recull el dibuix original i els esbossos del disseny del cartell del XXIV Festival Internacional Blues de Cerdanyola.

(promoció especial). COMERÇ- Inici de les Sisenes jornades gastronòmiques del bolet. Als establiments participants fins el 6 de novembre.

DISSABTE 29

ACTIVITATS SERVEI DE PATRIMONI- Jornada de portes obertes a l’Església Vella de Sant Martí amb motiu de la diada de tots sants. El dissabte 29 i diumenge 30 d’octubre de 9 a 14 h i dimarts 1 de novembre de 9 a 13.30 i de 15 a 17.30h. INFÀNCIA- L’Hora del conte, per a infants a partir de 4 anys, a càrrec d’Aurora Rincón. A la Biblioteca de ca n’Altimira. Places limitades, cal trucar al 935 807 602.

DIUMENGE 30

TEATRE- Teatre familiar: La princesa i el pèsol, a càrrec de la Cia. Festuc Teatre. Al Teatre de l’Ateneu a les 12h. Preu de l’entrada 5€ taquilla, 3,5€ socis. CURSOS I TALLERS- Taller de collage per a tots els públics. Al MAC a les 12h. Preu: 2€.

PINTURA- Exposició Blaus de Miquel Àngel González. A la Teteria TeART fins al 27 de novembre.

DILLUNS 31

ALTRES- Exposició La Nova Cultura de l’Aigua. A la sala 22 de l’Ateneu fins el 4 de novembre.

ALTRES ACTIVITATS- Festa de disfresses, Especial Halloween Jam Session i actuació de Lander Discjoker. A la Sala Circus. Entra-

ALTRES ACTIVITATS- Festa de disfresses a la Sala Acme al vespre.

da gratuïta. ALTRES ACTIVITATS- Festa de disfresses (amb còctel de regal per a qui es difressi), Passatge del terror, Dj Rambla, C156 live i Friktor vs. Aleex. A la Sala Mama Mandawa a les 12.30h. Preu: 3€ amb consumició mínima. ALTRES ACTIVITATS- Festa de disfresses, projecció de curts del Fantosfreak, presència d’una maquilladora de la Zombie Walk i batukada. A la Sala Mundo canival a les 12.30h. Preu: 3€ amb consumició mínima.

DIJOUS 3

ART- Inauguració de l’exposició amb les últimes obres del pintor Rafael Cuartielles. A la Galeria d’Art Peragón a les 20h.

mirant enrere

Durant urant els darrers dies l’Arxiu Xane ha posatt en marxa la l secció ió de de ffotografi t es i material gràfic, extret fonamentalment de les publicacions que també es pengen, íntegres, a Internet. Sobre aquestes línies, dues fotografies de les candidatures municipals d’ERC (2007) i ICV (2003). També poden veure una imatge de l’alcalde de Cerdanyola Celestino Sánchez al 1981 i una altra de Jaume Costa, candidat a l’alcaldia per CiU al 1983, amb Jordi Pujol. A sota, candidatura d’EUA-Els Verds al 1999 i, finalment, dibuix de Bolinaga publicat a la Revista de Sardanyola als anys 70. Finalment, imatges d’alguns dels vídeos inèdits del Festival de Blues que també s’han penjat els darrers dies. Estan disponibles a http://arxiuxane.cerdanyola.net i a http://www. facebook.com/arxiuxane.

42- CLASSIFICATS

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

Classiﬁcats Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia. com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA Restaurant en Cerdanyola busca ayudante de cocina adelantado para fines de semana. Tel. 618 458 166 ----------------------------------------Moreno peluqueros, precisa esteticien. Se ofrece: formación continuada, sueldo 800-1200€ (según valía). C/ Santa Ana, 7. Tel. 93 580 80 30 ----------------------------------------Buenos ingresos tiempo parcial o completo. Compatible con seguridad social. Telefono 652702090

Se necesita Auxiliar Administrativa a media jordana para Laboratorio de Prótesis Dental en Ripollet, interesados enviar curriculum a labo-atm@terra.es

NEXUS AD Limpieza, Mantenimiento comunidades y parkings, Asistencia Doméstica. T. 902441919. info@nexusad.es ----------------------------------------Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos. (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 ----------------------------------------Se busca piso de alquiler 1 o 2 habitaciones de particular a particular. En Cerdanyola del Vallés. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 ----------------------------------------Se busca casa de alquiler de particular a particular en Cerdanyola del Vallés o alrededores. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63

Pablo Rios fisoterapeuta especialidad técnicas manuales. Todo tipo de tratamientos horas concertadas tardes. Tel 651734939. Urbanización Turonet. Cerdanyola.

LLOGUER Llogo habitació en pis compartit. Centre Cerdanyola. Tel. 655.043001. Alquilo habitación doble o sencilla. Móvil 659 466 947 (Antonio). ----------------------------------------Alquilo habitaciones en piso para estudiantes. 250€-300€ negociables. Telef. 637381948 Preguntar por Mario. ----------------------------------------Pis zona Montflorit: Molt lluminos, tot exterior, tot reformat, 3 habitacions. 700€/mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim. 150m2, amb totes les instal.lacions fetes per despatx professional Molta façana. 1.200€/Mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Avinguda Espanya). T. 635 37 68 25.

Cerdanyola al Dia

Traspaso local, mejor zona Cerdanyola, C/ Sant Marti, a 10 metros iglesia. Tienda de moda mujer totalmente equipada. T. 661 92 62 07.

Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Se alquila local en Cerdanyola, 140 m2, 2 puertas, c/Torrent, 800 € mes. Tel. 629 510 206 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Traspaso tienda de chucherías y objetos de regalo, en funcionamiento. Totalmente equipada. Zona muy comercial. Tel. 637 504 507 ----------------------------------------TRASPASO tienda de moda en funcionamiento, con 30 años de trayectoria. Zona muy comercial. Totalmente equipada. Ideal para persona dinámica que quiera trabajar por su cuenta. Móvil: 628 274 607 ----------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Marti, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------OPORTUNIDAD se vende torre con terreno de 2.450 m2. Tel. 671 120 845 Rosa.

Del 26 d’octubre a l’1 de novembre de 2011

Ocasió!!!. Zona Montflorit. Molt lluminós, tot exterior, totalment reformat, 3 habitacions. 185.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal.Lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 199.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Piso Cordellas esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 metros. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot. com ----------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. T. 616837216 ----------------------------------------Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts, 230.000€. cerdanyola@live.com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 hab., calef. Asc., garaje, tza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396pts). Tlf: 692602982 ----------------------------------------Piso Plaza Abad Oliba (iglesia) 3 hab., calef. Asc., balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tlf: 692 60 29 92 ----------------------------------------Chrysler Grand Voyager 7 plazas, automático, gasolina. Pvp. 2.500 euros. Tlf: 687 40 05 35

CLASSIFICATS - 43

perruqueries

PROMOCIÓ ESPECIAL PROMOCIÓ PEDICURA

20€

Ven a probar las nuevas manicuras y pedicuras permanentes Av. Catalunya, 45 93 692 79 04

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

93 586 35 23

44 - SERVEIS

Del 26 d’octubre al 1 de novembre de 2011

Serveis Farmàcia de guàrdia DIMECRES 26 HIDALGO-VALLS

Av. de Canaletes, 29

DIJOUS 27 SELVA

c/ del Torrent, 12

DIVENDRES 28 LLUÍS

c/ d´Altimira, 18

DISSABTE 29 PEREIRO

Av. de Catalunya, 51

DIUMENGE 30 ROVIRA (dia)

passeig de Cordelles, 67 ORDIS (nit) avinguda República Argentina, 17

DILLUNS 31 HIDALGO

ronda Cerdanyola, 1

DIMARTS 1 SANCHEZ

santa Rosa, 36-38

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

Cerdanyola al Dia

Sants de la setmana 93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 26: Evarist i Llucià, DIJOUS 27: Florenci, DIVENDRES 28: Simó DISSABTE 29: Eusèbia i Narcís, DIUMENGE 30: Marcel, DILLUNS 31: Alfons i Quintí, DIMARTS 1: Tots sants

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

ALTRES Cerdanyola al dia 93 586 35 23 Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat 93 580 13 98 Universitat Autònoma 93 581 10 00 Parc Tecnològic 93 582 01 00 ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou 93 691 34 00 St. Antoni - Bonasort 93 580 17 62 Casc antic 93 691 23 68 Canaletes - Guiera 93 580 79 67 Les Fontetes 93 691 58 51 Ctra. de Barcelona 93 692 20 59 Cerdanyola centre 93 692 11 89 639 71 12 08 Gremi d’hosteleria 93 692 11 48 CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

A la feina hauràs de prendre una decisió arriscada, pot ser que no et surti tot com tu esperes.

Si les coses amb la teva parella no van bé, és millor que ho arreglis abans que sigui massa tard.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Et faran veure que estas deixant de cuidar el teu cos. No t’ho prenguis malament, és un consell.

Hauries de comportar-te millor amb els teus companys, algun dia pots necessitar la seva ajuda.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Pot ser que siguis tu el que ha de canviar i no la persona que tens al costat. Deixa de banda els prejudicis.

Si no tens feina et vénen canvis importants en el terreny laboral, però t’has de fixar en moltes coses.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Has d’aclarir els teus dubtes per poder trobar solucions als teus problemes amorosos.

Fes un petit viatge per carregar-te de l’energia necessària per afrontar el que ve en aquests moments.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

No dubtis a fer allò que fa dies que penses, pot ser que no sigui tan mala idea com tu creus.

T’esperen uns dies molt positius i plens d’esdeveniments interessants que et faran sentir important.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Dies excel·lents per parlar de sentiments amb aquesta persona que tant t’agrada. No tinguis por.

Tracta de ser tu mateix i no intentis caure en la trampa de fer canvis en la teva manera de pensar.

Tarot y Videncia

Aquari 21/01 al 19/02

en directo horas És bon moment perquè facis 24 les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.

806 499 292

Peixos 20/02 al 20/03 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Atreus gent més jove que Potmóvil ser tindràs Precio máx. red fija 1,1tu. 6, red 1,53 €/min.una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

Oci Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

Pel·lícula

dv. 714 a dg. 16

dl. 17 a dj. 20

MIENTRAS DUERMES

16:45 18:45 20:45 22:50

CONTAGIO

16:35 18:35 20:35 22:55

18:55

21:35

SIN SALIDA

17:00 19:00 21:00 23:00

18:25

21:55

JOHNNY ENGLISH RETURNS

16:20 18:20 20:20 22:30

18:15

21:00

INTRUDERS

16:50 18:50 20:50 22:50

18:50

21:25

ONE DAY

16:30 18:40 20:50 22:55

EL SUEÑO DE IVÁN

16:15 18:25 20:25 22:35

18:10

EL CAPITAN TRUENO Y EL SANTO GRIAL

16:15 18:20

18:05

CON DERECHO A ROCE

19:00

19:10

20:35 22:45 16:20 18:30 20:35 22:45

18:05

EL GÈNERE FEMENÍ

16:05

18:15

CRAZY, STUPID, LOVE

18:15 20:15 22:30 16:15 18:45 20:50 22:55

21:30

20:10

21:40

LOS TRES MOSQUETEROS

LARRY CROWNE, NUNCA ES TARDE

22:00

21:35

21:15 18:45

21:45

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

93 586 35 23

benestar La quallada, un aliment de fàcil digestió i ric en calci

El quall és un dels components de la llet, juntament amb la nata i el sèrum. Hi ha dues varietats de quallada: la que s’obté de forma natural i la que s’obté per coagulació. La quallada natural és molt rica en proteïnes làctiques i en minerals, especialment en calci; mentre que la quallada coagulada, que és la de major consum, té un alt contingut en sèrum i en nata i també és rica en calci. Pel que fa al valor nutritiu de la quallada, aquest és molt semblant al de la llet. Conté lactosa, que és el sucre propi de la llet, a més de proteïnes

d’alt valor biològic. El calci i les vitamines, especialmente les del grup B, també hi són presents. Quant al contingut greixós, si la quallada procedeix de la llet d’ovella, aquest és pràcticament el doble que si la quallada és de llet de vaca. La major part del greix de la quallada és del tipus saturat, per la qual cosa no resulta molt indicat per a les persones que pateixen d’excés de pes i/o amb uns continguts en colesterol per sobre del normal. D’altra banda, la quallada és un aliment amb unes excel.lents qualitats nutritives i també

de fàcil digestió. Això és perquè ha estat prèviament coagulada, fet pel qual és més fàcilment digerible que la llet líquida. Per aquest mateix motiu, la quallada és recomanable per a les persones que pateixen d’estómac o que el tenen delicat. Un altre fet per tenir en consideració és que les persones que tenen intolerància a la lactosa han d’evitar, també, la quallada. Tampoc en poden consumir les persones amb al.lèrgia a la proteïna de llet de vaca. Redacció / ACPG

COMPOSICIÓ NUTRITIVA (per 125g) Energia: 115 calories Proteïnes: 5,6 grams Greixos: 6,5 grams Hidrats de carboni: 8,8 grams Calci: 20 mg.