La agencia Cerigua inicia su transmisión del 5 de agosto de 2013. Cerigua- 21/08/2013 Guatemala- Valiosos reconocimientos, en el año del 30 Aniversario de CERIGUA Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- La X edición de la Feria Internacional del Libro de Guatemala (FILGUA) 2013, fue dedicada a las mujeres guatemaltecas, como un homenaje a su labor y su trabajo a favor del desarrollo del país, una de ellas Ileana Alamilla, directora de CERIGUA, por sus aportes a nivel profesional, en especial en el ámbito periodístico y en la defensa de la libertad de expresión. El comité promotor de FILGUA instaló la exposición fotográfica “Mujeres guatemaltecas destacadas”, con la finalidad de reconocer la importancia de sus aportes, las elegidas fueron propuestas a través de las redes sociales de la entidad.
Este 8 de agosto CERIGUA arriba a su 30 Aniversario, por lo que los reconocimientos recibidos coincidentemente, llenan de satisfacción a todos los que integramos esta agencia de información alternativa y nos comprometen a seguir adelante. En junio pasado la entidad Campaña Emblema de Prensa (PEC), con sede en Ginebra, Suiza, otorgó su premio 2013 a la Agencia de Noticias CERIGUA y a su directora Ileana Alamilla, por sus aportes a favor de la defensa de la libertad de expresión y la defensa de las y los periodistas, trabajo que realiza a través de su Observatorio de los Periodistas. Blaise Lempen, secretario general de PEC, dijo que la presea es para reconocer y destacar el papel que desempeña la entidad guatemalteca y su directora Alamilla en la defensa de la libertad de expresión en ese país. Diversas entidades, organizaciones y personas particulares, nacionales e internacionales, felicitaron y aplaudieron la entrega del premio a CERIGUA, reconocieron la labor que esta entidad realiza a favor del gremio periodístico e instaron al equipo a continuar con su arduo trabajo. A su regreso a Guatemala, Alamilla fue homenajeada por el Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP), por su entrega y labor al frente de la entidad, que ha velado por la protección del gremio periodístico. Lucía Dubón López, presidenta del Consejo Directivo del IPSP, dijo que los logros de la asociada son un orgullo para la entidad, particularmente en un tema tan estratégico como la defensa de la libertad de expresión, además ha centrado parte de su trabajo en la protección de los periodistas y comunicadores sociales, principalmente de aquellos que ejercen en las comunidades. A decir de Dubón, Alamilla abre una brecha importante en la defensa a la libertad de expresión, de prensa y en el reconocimiento al trabajo que realizan los comunicadores sociales, quienes han desarrollado una labor difícil en sus departamentos, donde prevalece la censura y la auto censura. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 22/08/2013 Guatemala- Treinta años de estrecha relación con organizaciones sociales Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA, arriba este 8 de agosto a su 30 Aniversario, tiempo en el que ha mantenido una estrecha relación con las organizaciones sociales de todo el país, principalmente de los sectores más vulnerables; esta agencia ha consolidado un Observatorio de los Periodistas, desde el 2004 y se ha convertido en referente nacional e internacional de la defensa de la libertad de expresión. Una red de corresponsales única en su género En 1998 CERIGUA fundó una Red de Corresponsales e Investigadores Departamentales que junto al equipo central da cobertura a más de 150 organizaciones sociales ubicadas en los 22 departamentos, en 264 municipios y en más de 272 comunidades. La Red surgió luego de un diagnóstico realizado sobre la base de monitoreos de las páginas departamentales durante años consecutivos, el que revela la segregación en las poblaciones, pues lo rural aparece si hay sucesos, tragedias, accidentes o hechos de sangre. La Red de Corresponsales e Investigadores Departamentales está capacitada en técnicas periodísticas y en tecnología, además de tener una estrecha vinculación con organizaciones sociales, lo que posibilita conocer y comunicar las necesidades de la población organizada. CERIGUA parte del comité coordinador de IFEX-ALC El 20 de junio, durante la reunión internacional de la Red Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX), que tuvo lugar en Camboya, las y los integrantes del capítulo de América Latina eligió a CERIGUA para integrar el comité coordinador de IFEX-ALC. IFEX-ALC es una alianza de 16 miembros, que tiene como misión promover y defender el derecho a la libertad de expresión, a través de la Alianza regional permanente entre organizaciones que promueven esta garantía. El año pasado Guatemala fue el país elegido por IFEX para el lanzamiento del Primer Informe Anual de Impunidad 2012: “Rostros y Rastros de la Libertad de expresión en Latinoamérica y el Caribe”, CERIGUA como parte de IFEX-ALC fue la encargada de organizar tres eventos con funcionarios, organismos internacionales, sociedad civil, miembros de la prensa nacional y extrajera, cooperación internacional y cuerpo diplomático, entre otros. Durante la presentación del informe estuvieron presentes, además de la delegación Latinoamericana y del Caribe de IFEX-ALC, la Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti; la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público, Claudia Paz y Paz, el Comisionado Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Francisco Dall’Anese y el Representante en Guatemala de la UNESCO, Edgar Montiel, quienes fueron encargados de comentar el documento. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 23/08/2013 Guatemala- Coordinan acciones para prevenir desnutrición Por Elisa Sasvín, Corresponsal El Progreso, 5 Ago (Cerigua).- Las acciones coordinadas a favor de la prevención y el tratamiento a niños que padecen desnutrición han tenido resultados positivos en el departamento de El Progreso, informaron miembros de la Comisión Departamental De Seguridad Alimentaria y Nutricional (CODESAN) del Consejo Departamental de Desarrollo. Carlos Valdez Chigua, delegado departamental de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), informó que como resultado de esa coordinación se cuenta actualmente con un instrumento que registra todos los casos de desnutrición aguda, con sus variables, como la inmigración, la emigración, los fallecidos, los procesos de recuperación, los tipos de tratamiento, la localización e identificación familiar, entre otros. Según estadísticas de la SESAN, el año pasado se reportaron 246 casos de desnutrición aguda, de los cuales el 20 por ciento padecían desnutrición severa y de enero a junio del presente año se han conocido 128, con 16 por ciento de severa; esta muestra se llevó a cabo en 133 comunidades, en los dos períodos, correspondiendo al municipio de San Agustín Acasaguastlán el mayor número de casos, seguido de Sanarate, El Jícaro y Guastatoya. Valdez lamentó que en el período reportado se hayan registrado nueve decesos; cuatro el año pasado y cinco en lo que va del 2013; en tres de éstos últimos contribuyó el padecimiento de enfermedades congénitas. Al mejorar la comunicación entre las diferentes instituciones también mejora la coordinación de esfuerzos en la educación preventiva y curativa, en la que intervienen el Ministerio de Educación, de Salud Pública, el Comité Nacional de Alfabetización, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Ministerio de Ambiente, la Secretaría General de Planificación y las municipalidades. Actualmente se trabaja en la construcción de un Centro de Recuperación Nutricional (CRN) y para ello la Municipalidad donó un terreno, por lo que se gestiona el financiamiento para continuar con el proceso, pues por la acumulación de pacientes. El profesional confía en que el resto del año no se elevara el número de casos, pues se avizoran mejores cosechas, factor que el año pasado incidió en la inseguridad alimentaria. Fin Cerigua Es/Ld- Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 24/08/2013 Guatemala- México: Autoridades allanan medio de comunicación Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- Carlos Roberto Marroquín, director del diario “Contexto” en Estado de Sonora, México, denunció la irrupción violenta y cateo, por parte de agentes federales, estatales y posibles miembros del ejército en la sede del medio, el pasado jueves, informó Artículo 19. El director del diario señaló que los agentes rompieron el techo del inmueble y forzaron una de las entradas, para luego registrar cada rincón del lugar; luego del hecho informó a los representantes de la policía municipal y a funcionarios de la quinta agencia investigadora del fuero común, quienes acudieron al lugar para dar fe de lo ocurrido. Marroquín indicó que presentará una denuncia en la Procuraduría de Justicia del Estado y ante las comisiones de derechos humanos a nivel estatal y nacional; hasta el viernes, las autoridades que participaron del acto no habían ofrecido una versión oficial del incidente, pese a que el director de “Contexto” solicitó públicamente que mostraran la orden judicial que autorizaba el cateo. En la denuncia pediré que se me diga el nombre del encargado del operativo, el motivo para hacerlo, qué buscaban, el número de oficio de la comisión, la orden judicial y el sello de seguridad de que el domicilio en mención fue cateado, además, de la reparación de los daños causados, afirmó Marroquín. Artículo 19 hizo un llamado a las autoridades ministeriales federales y estatales para que esclarezcan de manera rápida y efectiva la violenta irrupción a la sede de “Contexto”, además de informar públicamente sobre los motivos del cateo. De acuerdo con la organización, en lo que va del 2013 se han registrado seis agresiones contra profesionales de la comunicación de Sonora, en tanto durante el pasado año se documentaron 12 agresiones a la libertad de expresión. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 25/08/2013 Guatemala- Periodista es víctima de amenazas tras publicación de nota Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- La Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca (DDHPO) se manifestó contra las amenazas que ha recibido Pedro Matías Arrazola, corresponsal de “Proceso” en Oaxaca, México, mediante correos electrónicos y redes sociales. De acuerdo con Arturo Peimbert Calvo, titular de la DDHPO, las amenazas surgieron luego que el periodista publicara, en el sitio de noticias pagina3.mx, una crónica acerca de la visita a Oaxaca de la Secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, y el director de Liconsa, Héctor Pablo Ramírez Leyva, según dio a conocer el sitio eoaxaca.mx. Peimbert Calvo señaló que este tipo de agresiones contra un periodista no solo violenta el derecho a la libertad de expresión y pone en riesgo su seguridad jurídica, integridad física y emocional, sino además, es un atentado contra el derecho a la información que tiene toda la sociedad del Estado. Asimismo, señaló que la Defensoría dará acompañamiento al profesional de la comunicación para que esta nueva agresión a su labor periodística no quede en la impunidad. El titular del organismo refirió que estas nuevas agresiones contra Matías forman parte del clima de violencia que se ejerce contra periodistas y defensores de derechos humanos, tanto por parte de agentes del Estado, así como de pode fáctico. Entre estos casos, señaló Peimbert, se encuentra el asesinato del periodista Alberto López Bello y del abogado defensor de derechos humanos Herón Sixto López, así como las agresiones físicas y patrimoniales contra el diario “El Piñero”. Cabe recordar que en mayo pasado, Matías junto a Giovanni Vásquez, conductor del noticiero radiofónico “Sin Muros”, fueron amenazados de muerte por desconocidos, que enviaron un mensaje al celular de Vásquez en el que les advertían: “bájenle de wevos (sic) porque los vamos a cortar”. Asimismo, en abril del 2008 el corresponsal de Proceso fue secuestrado y torturado física y psicológicamente por un grupo de hombres, que en algunos momentos fingieron que lo asesinarían. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 26/08/2013 Guatemala- 20% de las mujeres asesinadas no han sido identificadas Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) ha realizado necropsias a 473 mujeres que murieron en el contexto de hechos criminales, hasta el 31 de julio, del 2013; aproximadamente el 20 por ciento de las víctimas fueron enterradas como XX. De acuerdo con el reporte mensual de necropsias practicadas por profesionales de esa institución, solo en julio murieron 70 mujeres, 50 de ellas por heridas por proyectiles de armas de fuego, otras 4 por heridas provocadas con armas blancas y en menor número por distintos tipos de asfixias. Según el Director del INACIF, Jorge Cabrera, el entierro de cuerpos como XX genera más trámite a la institución, pues deben realizarse pruebas de lofoscopía y de ADN, entre otras, sobre todo en los casos de crímenes que fueron cometidos con saña. La falta de identificación de algunas mujeres y niñas podría ser atribuida a la situación de pobreza en la que se encuentran las familias, que les impide viajar a la ciudad de Guatemala para reconocer los cuerpos, señala la información del INACIF. El documento “Investigación criminal para casos de violencia femicida”, señala que los femicidios por armas de fuego son estudios complejos donde la reflexión del operador en cada paso de la investigación debe ser una constante; la manipulación desordenada del cadáver podría hacer desaparecer indicios de extrema importancia en la resolución del caso. El estudio enfatiza que como en todos los casos de muertes violentas, el examen exhaustivo del lugar de los hechos permitirá a las autoridades contar con un conjunto de datos que por sí solos no aportarían a resolverla. Los operadores encargados de la investigación criminal deben determinar lo ocurrido, la forma en la que ocurrió, cuándo, dónde y porqué; la identificación de la víctima y quién o quiénes podrían ser los autores se determinan a través de los indicios biológicos claves en los procesos judiciales, concluye el documento. Según la Investigación en Prensa Escrita sobre Violencia contra las Mujeres, de la Agencia Cerigua, en los últimos 10 años, aproximadamente 6 mil mujeres fueron asesinadas; el 97 por ciento de los casos permanece en la impunidad. Fin Cerigua Mv-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 27/08/2013 Guatemala- Guatemala, un emisor neto de CO2 Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- En los últimos diez años, Guatemala ha pasado a ser un emisor neto de CO2, el principal gas de efecto invernadero y del cambio climático; las autoridades ambientales han argumentado que las emisiones son escasamente significativas cuando se contrastan con las globales, sin embargo la brecha entre emisiones y remociones se hace más profunda cada año. De acuerdo con el Perfil Ambiental de Guatemala, elaborado por el Instituto Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente (IARNA), de la Universidad Rafael Landívar (URL), las dinámicas de las actividades productivas con alto potencial de emisión de CO2, así como las posibilidades de incrementar la recuperación de la masa vegetal gas, indican que esta situación no cambiará en el mediano plazo. Los análisis de los efectos del cambio climático muestran que el país está ubicado en una región donde la temperatura está en aumento, las precipitaciones son más intensas y el número de días húmedos consecutivos ha disminuido, añade la publicación. Según los resultados, en Guatemala los impactos de la variación climática se manifestarán en plazos relativamente cortos y la biodiversidad se situará fuera de su zona de confort; esas variaciones climáticas obligarán a algunas especies a migrar, adaptarse o desaparecer. Sin embargo, los dramáticos impactos socioeconómicos de fenómenos meteorológicos como huracanes, tormentas o depresiones tropicales, más que tener un origen directo en el cambio climático, son una manifestación concreta de los problemas estructurales de la sociedad guatemalteca, entre ellos la pobreza, la mala distribución de la tierra, la exclusión y discriminación, la impunidad, la corrupción. Las nuevas condiciones ambientales generadas por el cambio climático tienen implicaciones en todos los aspectos de la vida nacional y enfrentarlas con relativas probabilidades de éxito, requiere de información y recursos, añade la investigación. En el caso de la información, Guatemala precisa conocer cuáles serán las manifestaciones y la envergadura de las alteraciones inducidas por el cambio climático, mientras que en relación con los recursos, se debe trabajar en la creación de capacidades en la sociedad guatemalteca para adaptarse a estas variaciones. En contraposición, según el documento “Posición de Guatemala en Río+20: Hacia el Desarrollo Sostenible”, divulgado por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) durante la 20ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Rio+20), el año pasado, el país muestra avances en la adaptación al cambio climático, desde una perspectiva de desarrollo sostenible. La publicación gubernamental destaca que Guatemala se encuentra entre los 10 países más vulnerables a los efectos del cambio climático a nivel mundial; en ese momento, el Poder Ejecutivo consideró propicio la celebración de los 200 años de independencia, el 15 de septiembre del 2021, como una coyuntura propia para rendir cuentas de los avances en materia de desarrollo sostenible y de la mejora de las condiciones ambientales. Fin Cerigua Mv-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 28/08/2013 Guatemala- Dos periodistas nicaragüenses solicitarán asilo en USA Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- Los periodistas nicaragüenses Ary Neil Pantoja y María Lidia Bermúdez anunciaron que solicitarán asilo político al gobierno de Estado Unidos, esto luego de recibir amenazas de muerte, persecución laboral y negación de justicia en su país, según dio a conocer “La Prensa” de Nicaragua. Bermúdez sostuvo un largo proceso judicial contra Telémaco Talavera, rector de la Universidad Agraria (UNA) y asesor para Asuntos Agropecuarios de la Presidencia de la República, tras haber denunciado que fue despedida sin motivo alguno, por lo que solicito de nuevo su plaza. Las demandas en el Organismo Judicial no prosperaron y en medio del conflicto, la pareja recibió presiones para que se callara y no hicieran público el caso; asimismo, Pantoja aseguró que recibieron amenazas de muerte, mas no lograron identificar a los responsables. Los periodistas hicieron denuncias ante la Policía Nacional así como a los presidentes de las Comisiones de Justicia, Paz y Gobernación, y de la Mujer y la Familia, sin embargo les pidieron callar mientras se buscaban respuesta, la cual no hubo; ante esto, decidieron salir a Estados Unidos, desde donde solicitaron asilo. No hubo acceso a la justicia, pese a que teníamos las pruebas contundentes del injusto y arbitrario despido, además, existieron amenazas de muerte a través de llamadas telefónicas a nuestra casa para que nos calláramos, aseguró Pantoja. A consecuencia de las denuncias públicas hechas por Pantoja y Bermúdez, se les ofreció un acuerdo, en el que prometieron se le pagaría a la periodista las prestaciones sociales a cambio de que se retractaran de todo lo denunciado, al no hacerlo, indicó Pantoja, les quitaron una propiedad. En noviembre del año pasado, el rector de la UNA rechazó las acusaciones en su contra e indicó que no existió acoso ni persecución y más bien, se le había brindado capacitación. Por su parte Álvaro Leiva, asesor legal de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), afirmó que a Bermúdez se le negó justicia y dijo que sí existieron amenazas de muerte contra su familia, por lo que consideró aplicable su solicitud de asilo. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 29/08/2013 Guatemala- Lanzan campaña informativa a favor de migrantes Huehuetenango, 5 Ago (Cerigua).- “Súbete al tren de la información y sensibilización por los derechos de los migrantes”, es el nombre de la campaña informativa que fue lanzada en la cabecera departamental de Huehuetenango, por varias instituciones pro defensa de los derechos de esa población, debido a la cantidad de estafas y extorsiones que sufren. El Auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), Erick Villatoro Letona, dijo que con el apoyo de varias entidades, como el Movimiento de Inmigrantes Guatemaltecos en Estados Unidos (MIGUA), se llevó a cabo el lanzamiento de la campaña, que pretende orientar a la población guatemalteca. Villatoro agregó que según informes, más de 190 guatemaltecos de diferentes regiones del país han sido víctimas de estafas y extorsiones, luego del anuncio de la reforma migratoria que se discute en el Congreso de Estados Unidos; la mayoría de afectados reside en Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Chimaltenango y la ciudad capital. Carlos Gómez, de MIGUA, dijo que cada semana reciben entre 10 y 12 denuncias, en las que supuestos “coyotes” ofrecen tramitar los papeles de la nueva reforma migratoria a interesados en adquirir la residencia estadounidense, a un costo de 7 mil dólares; muchos, como no tienen dinero, hacen préstamos o venden sus terrenos y pierden sus bienes. A decir de Gómez, la campaña consiste en visitar las comunidades con más denuncias de estafas, sostener reuniones con organizaciones, con familiares de migrantes, líderes religiosos y autoridades, para dar a conocer el contenido de la iniciativa que se discute en Estados Unidos y la fase en la que se encuentra. El dirigente subrayó que además se distribuirán 10 mil volantes en los que se aclara que aún no existe una reforma migratoria y se previene de estafas; en la primera fase fueron visitados los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Chimaltenango y Guatemala; luego Totonicapán, Quiché, Suchitepéquez y Retalhuleu. Fin Cerigua Lg/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡