La agencia Cerigua inicia su transmisión del 8 de agosto de 2013.
Cerigua- 45/08/2013 Guatemala- CERIGUA mantiene incólumes sus principios y línea de trabajo Por Erasmo González, Corresponsal San Marcos, 8 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA, al arribar a su 30 Aniversario de fundación, mantiene incólume sus principios y su línea de trabajo, siempre orientados a impulsar una información alternativa, comprometida con la defensa de la libertad de expresión y de prensa en el país. En un duro y diario trajinar, por un camino largo y escabroso, durante estas tres décadas CERIGUA siempre tuvo un espacio para estar al lado de los sectores más necesitados de la población y tenderles la mano, según expuso Olga López Coronado, delegada regional de la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) en San Marcos, quien se congratuló con esta conmemoración. Desde sus inicios, en mayo de 2008, la agencia de noticias dio a conocer la existencia de la entidad como protectora de las mujeres, el despliegue de actividades y contribuyó de esta manera, a divulgar para su empoderamiento, los derechos de las mujeres, con el fin de contrarrestar la violencia en todas sus formas, enfatizó la lideresa. Patricia Godínez, integrante de la Red de Organizaciones de Mujeres Marquenses, reconoció el trabajo constructivo y solidario de CERIGUA, que se tradujo en programas de capacitación impartidos por su equipo de formación, apoyo y acompañamiento en las tareas de orden social, para cohesionar las estructuras de las agrupaciones femeninas en el departamento. Con el apoyo de CERIGUA las marquenses elaboraron sus trípticos informativos con los que cuentan las agrupaciones que conforman la red y como fuentes de información tienen la capacidad para dar tratamiento a los medios, razón por la cual centró sus esfuerzos en elaborar el Manual de Comunicación para organizaciones de Mujeres, como un instrumento para facilitar la tarea de informar, destacó Godínez. Por su parte, el comunicador social, Carlos Francisco Franco, conductor de programas radiales y vicepresidente de la Asociación de Periodistas Marquenses (APM), felicitó a CERIGUA por tan grato acontecimiento y reconoció la labor periodística, sin compromiso desde su génesis, no obstante las condiciones poco favorables para la información democrática. El trabajo de la Agencia no ha sido unilateral, ha sabido compartir sus experiencias y conocimientos con los periodistas de los departamentos, a través de programas formativos y distribución de materiales de apoyo, con el fin de profesionalizar el trabajo; hoy lidera la conformación de una Federación de Asociaciones de Periodistas Departamentales, para promover la defensa del gremio, destacó Franco. Hoy, hace 30 años, el general Óscar Humberto Mejía Víctores encabezó el golpe de Estado contra el también general, Efraín Ríos Montt, con el propósito de ejercer mayor control sobre la población, acontecimiento político que dio la vuelta al mundo, como nota informativa de CERIGUA, que por primera vez salió a luz pública. Fin Cerigua Eg/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 46/08/2013 Guatemala- elPeriódico exige resultados en asesinatos de periodistas Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- El diario guatemalteco elPeriódico, en su espacio editorial, exigió al Presidente Otto Pérez Molina que junto con el Ministerio Público cumpla con investigar el asesinato del periodista Luis Lima, ocurrido el pasado martes en el oriental departamento de Zacapa, así como de los periodistas Luis Alberto Lemus Ruano y Napoleón Jarquín Duarte, asesinados en marzo y abril pasado. El espacio oficial del matutino pidió a las autoridades actuar con celeridad y prontitud, a fin de que los autores intelectuales y materiales de dichos hechos de sangre sean detenidos, juzgados y severamente castigados. Luis Lima, de 68 años, fue asesinado en la madrugada del martes pasado, en Zacapa, cuando se dirigía a la emisora de radio donde trabajaba; presuntamente fue atacado con disparos de arma de fuego por dos individuos que tripulaban una motocicleta. Lima es el tercer periodista asesinado en Guatemala este año, el primero, Jarquín Duarte, fue abatido en marzo, en Ciudad Pedro de Alvarado, Moyuta Jutiapa; el segundo, Luis Alberto Lemus Ruano, quien se desempeñaba como vicepresidente de la Asociación departamental de Periodistas de Jutiapa, murió de forma violenta en abril, en Jalpatagua. elPeriódico recordó que el artículo 9 de la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos señala que “El asesinato, secuestro, intimidación, amenaza a los comunicadores sociales, así como la destrucción material de los medios de comunicación, viola los derechos fundamentales de las personas y coarta severamente la libertad de expresión; es deber de los estados prevenir e investigar estos hechos, sancionar a sus autores y asegurar a las víctimas una reparación adecuada”. El editorial concluye que los asesinatos de periodistas son cobardes ataques contra el ejercicio de la libertad de expresión de ideas en Guatemala, la cual está reconocida y garantizada a todos los habitantes del territorio nacional por la Constitución y los tratados y convenciones internacionales ratificados por este país. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 47/08/2013 Guatemala- Periodista enfrenta juicio por difamación; expertos preocupados por la libertad de expresión Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- El próximo lunes 12 de agosto, el periodista Geovanni Fratti enfrentará juicio, acusado por la Federación de Cooperativas Agrícolas de Productores de Café en Guatemala (FEDECOCAGUA) de difamación; el Relator de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Expresión, Frank La Rue y el Observatorio de los Periodistas, de la Agencia Cerigua, mostraron su preocupación por el acoso judicial que sufren algunos profesionales y que afecta la vigencia del derecho a la libertad de expresión. De acuerdo con una publicación de Prensa Libre, en su programa de radio, en octubre de 2011, Fratti dijo que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP) no servían para nada, porque no investigaron a FEDECOCAGUA, a Banrural y a la Asociación Nacional del Café (ANACAFE), por la muerte de Rodrigo Rosenberg. Wilbert Salazar, asesor jurídico de FEDECOCAGUA, aseguró que el periodista se aprovechó de la libertad de emisión del pensamiento para difamar a los accionistas de esa Federación, que lo responsabiliza de pérdidas estimadas en los 500 millones de dólares, por la opinión que emitió. La Rue, Relator de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Expresión, señaló que existe una tendencia a judicializar las opiniones para intimidar a los periodistas; se trata de un acoso judicial y denuncias que no debieron ser admitidas por los operadores de justicia. La difamación, al igual que la calumnia o la injuria, deben despenalizarse y convertirse en acciones civiles; además no deben ser utilizadas para intimidar o limitar el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y a la libertad de prensa, destacó el funcionario internacional. Según la publicación de Prensa Libre, Fratti dijo que si el juicio se lleva a cabo, no será solo en contra de él, sino contra el derecho a la libertad de expresión, pues los empresarios demostrarán que pueden intimidar a los periodistas y obligarlos a quedarse callados. Observatorio de Cerigua, emitirá alerta internacional Ileana Alamilla, Coordinadora del Observatorio de los Periodistas, de la Agencia Cerigua, aseguró que la entidad emitirá una alerta internacional por el caso de Fratti, que circulará a través de la Red IFEX, la más grande en el mundo que defiende y promueve el derecho a la libertad de expresión. Alamilla indicó que existe una tendencia a tratar de judicializar la opinión y que en la acusación contra Fratti, hay intencionalidad de intimidar, una situación preocupante para la vigencia de la garantía a la expresión. La profesional de las ciencias jurídicas mostró su preocupación por el ambiente inseguro en el que ejerce la prensa en Guatemala, pues hay escenarios no idóneos para ejercer el periodismo. Fin Cerigua Mv-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 48/08/2013 Guatemala- 40% de las mujeres que trabajan en el campo, no tienen ingresos propios Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), urgió a los Estados de América Latina para que implementen políticas específicas para las trabajadoras agrícolas, sobre todo para el 40 por ciento de ellas, quienes no reciben un ingreso por sus contribuciones en la agricultura. De acuerdo con una publicación de ese organismo internacional, el porcentaje de mujeres rurales mayores de 15 años que no tiene ingresos propios puede alcanzar hasta el 70 por ciento en algunos países de la región; ellas constituyen un universo invisible y sin apoyo directo, pese a que son más numerosas que las trabajadoras remuneradas. Es importante destacar que en muchos casos la jornada laboral de las mujeres no remuneradas es más larga que la de las mujeres que son jefas de explotaciones agrícolas, enfatizó Soledad Parada, consultora en los temas de género de la FAO. Las mujeres que trabajan en la agricultura de forma no remunerada constituyen el universo más numeroso pero menos conocido de las mujeres dedicadas a la agricultura; en las estadísticas son clasificadas como inactivas, pero la realidad señala que producen para el autoconsumo, añadió Parada. En la región un promedio del 56 por ciento de las mujeres rurales mayores de 15 años, es registrada por los gobiernos como población inactiva, sin embargo las encuestas de uso del tiempo revelaron que el 60 por ciento en Ecuador y el 50 por ciento en Guatemala y México, producen alimentos para el consumo de sus familias. Las cifras de la FAO dan cuenta que el 82 por ciento de las mujeres agrícolas no remuneradas viven en hogares cuyos ingresos provienen exclusivamente de la actividad agrícola, un 14 por ciento vive en hogares mixtos, un 3 por ciento en hogares no agrícolas y el 1 por ciento restante en hogares que dependen de transferencias del Estado o de remesas. El primer desafío es fortalecer su voz para que los Estados construyan políticas de apoyo productivo y de protección social, que respondan a sus necesidades, tanto en el ámbito productivo como en los núcleos familiares, concluyó la experta en género de la FAO. Fin Cerigua Mv-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 49/08/2013 Guatemala- Hábitat para la Humanidad llama a la juventud a construir comunidad Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- Hábitat para la Humanidad hizo un llamado a todos los jóvenes de Latinoamérica, a participar en un evento global que se llevará a cabo el próximo sábado, de manera simultánea en nueve países de la región, Argentina, Brasil, El Salvador, Guatemala, Honduras, Guyana, Nicaragua, Bolivia y México. En el marco del Día Internacional de la Juventud, en cada país se han organizado diferentes actividades con jóvenes, como palanca para involucrar a la sociedad en la promoción del acceso a soluciones de vivienda para todos y todas. En Guatemala, varios equipos de construcción, constituidos por voluntarias y voluntarios jóvenes, trabajarán en viviendas para familias socias de Hábitat para la Humanidad Guatemala, en varios puntos del país, señala un comunicado de prensa. Con la actividad del sábado 10 de agosto, Hábitat para la Humanidad Guatemala y organizaciones amigas, entre ellas Yo Asumo, Somos Voluntad y Plantemos Mil Árboles, desean resaltar la importancia del trabajo voluntario de la juventud en la transformación de las comunidades. En otros países, además de las actividades constructivas, se realizarán caminatas y actividades culturales para generar conciencia y promover la colaboración de organismos o entidades de participación social, cercanas al problema. Durante el evento se convocará a los jóvenes a formar parte activa de Hábitat para la Humanidad, para llevar un mensaje de esperanza y acción a miles de familias, a través de la construcción de soluciones habitacionales y la capacitación de familias en áreas marginadas de la región. Fin Cerigua Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 50/08/2013 Guatemala- Cerigua, 30 años de comunicación alternativa Por Héctor Coloj Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) celebró este 8 de agosto 30 años de servicio informativo tanto a nivel nacional como internacional, tiempo en el que se ha constituido como un reconocido referente para la libertad de expresión y de prensa en Guatemala. Ileana Alamilla, directora ejecutiva de la agencia, señaló que Cerigua surgió por la necesidad de dar a conocer las graves violaciones a los derechos humanos, la represión, la exclusión que prevalecía en Guatemala durante el conflicto armado interno, así como la injusticia social que aún mantiene a grandes segmentos de la población en la pobreza y la miseria. A través de estos temas se buscaba incidir, con la información, en un cambio estructural en el país, afirmó Alamilla, quien además recordó que en sus inicios la agencia trabajó desde México, debido al peligro que representaba hacerlo desde Guatemala. Debido a la censura y la autocensura que prevalecía en el país, Cerigua se convirtió en una fuente confiable de las grandes agencias y medios internacionales que buscaban información sobre Guatemala. Numerosos medios usaron como fuente a Cerigua, entre ellos, periódicos Mexicanos como El Financiero, el Uno Más Uno, Jueves de Excélsior, la Revista Siempre, Radio Educación y Radio Universidad; así como agencias de noticias AFP, AP, EFE, ANSA, DPA, PL, NOTIMEX; Radio Francia Internacional, Radio Exterior de España, Radio Habana Cuba, BBC de Londres, entre otros medios. Alamilla resaltó que durante el proceso de paz, en sus dos fases, diálogo entre la insurgencia y organizaciones sociales y negociación, entre la URNG y cuatro gobiernos sucesivos, Cerigua fue el único medio que dio cobertura y documentó a todas las reuniones llevadas a cabo en distintos países. Esta Agencia de Noticias y hoy centro de de comunicación y análisis, dio seguimiento informativo constante y asesoría en materia de comunicación a los connacionales refugiados en México, y parte del personal de la agencia acompañó al primer contingente de guatemaltecos refugiados que regresaron de México. La directora de la agencia resaltó que en muchos casos, gracias a la información circulada por Cerigua, se logró alertar internacionalmente del peligro que corrían muchas comunidades, con lo que se pudieron salvar muchas vidas. Entre los logros que Cerigua ha cosechado a lo largo de sus tres décadas de trabajo, Alamilla destacó la contribución al movimiento social en el diseño de estrategias de comunicación y capacitación a sus líderes; entre estos con prioridad a organizaciones del área rural y de mujeres. Continúa…
50/08/2013
Página 2.
De igual manera refirió que la agencia fue pionera en el tema de monitoreo y análisis en la forma en que los medios de comunicación reflejan a las mujeres, esto con el fin de que los protagonismos activos de las mujeres sean colocados en los medios en el lugar que les corresponde. Asimismo, “somos precursores, desde hace 12 años, en el monitoreo y análisis en la forma en que los medios han cubierto la violencia hacia la mujer y el femicidio; de este tipo de trabajo el único antecedente que había era en México”, afirmó la directora. Otro de los aspectos en los que ha contribuido la agencia a nivel nacional y regional fue la creación de la Red de Corresponsales Departamentales, que ha dado conocer información de una gran parte del país, que muchas veces no es cubierta con prioridad por los grandes medios. Uno de los ejes fundamentales de la agencia, la libertad de expresión y libertad de prensa, le ha valido reconocimientos a nivel internacional a Cerigua. A principios de este año, recordó su directora, Cerigua fue designada como corresponsal en Guatemala de Reporteros sin Fronteras (RsF) y en el mes de julio fue electa para formar parte del Comité Coordinador de la Red IFEX en su capítulo de América Latina y El Caribe. En la primera semana de junio, en Ginebra Suiza, la organización Campaña Emblema de Prensa (PEC) entregó a la directora de la agencia un reconocimiento por su ardua labor en la defensa de la libertad de expresión y la designó como corresponsal de la organización para Centroamérica y México. En los próximos días, y en el marco de su XXX aniversario, el centro de noticias hará entrega a la Hemeroteca Nacional de un ejemplar en original de sus trabajos noticiosos realizados en estas tres décadas, como un aporte a la historia nacional, en la que ha contribuido Cerigua. Entre los retos que en la actualidad afronta la agencia, la periodista dijo que el aspecto económico es su punto débil, ya que este medio de comunicación no es comercial, no genera ganancias y, que pese a que la libertad de expresión es un eje fundamental para toda democracia y es utilizado como parámetro para medir la misma, no existe interés de la cooperación para apoyar la promoción, defensa y seguimiento de este derecho. Un desafío fundamental y en el que el equipo pondrá todo su esfuerzo y voluntad es la puesta en práctica de un Programa de Protección a Periodistas, iniciativa que Cerigua ha trabajado desde hace casi 2 años, en alianza con ocho asociaciones departamentales de periodistas y comunicadores y con el acompañamiento de la UNESCO, y que está pendiente de la firma del Presidente para que inicie. Finalmente la periodista ratificó que Cerigua ha tenido numerosos desafíos y todos los ha superado; ha realizado reingenierías de acuerdo a las coyunturas que le ha tocado vivir y, hoy tiene un nuevo reto: continuar, inspirada en los principios que provocaron su fundación, el trabajo en defensa de garantías fundamentales y aportando para la construcción de un país donde haya espacios de expresión y de participación para las mayorías. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 51/08/2013 Guatemala- Senadora pide esclarecer agresión contra periodista Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- La senadora mexicana Diva Gastélum Bajo presentó un acuerdo en el que exhorta a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) y a la Comisión de Derechos Humanos a investigar la agresión física contra la periodista María Eugenia Rojas Sánchez, informaron medios locales. El ataque contra Rojas Sánchez, periodista de Radio Fórmula, se produjo el 28 de julio en las afueras de la emisora; la comunicadora fue golpeada por un sujeto, que la agredió luego de un incidente de tránsito; el hecho quedó grabado en cámaras de seguridad. En el video se puede observar cuando el individuo le propina una patada a la reportera, luego ella se defiende y se aleja del agresor; posteriormente el hombre la golpea en la cabeza, ocasionándole una herida que requirió cuatro puntos de sutura. Los hechos se produjeron en presencia de tres policías del Distrito Federal, quienes no evitaron que Rojas Sánchez fuera atacada y permitieron que el desconocido escapara. El punto para que el acto sea investigado fue presentado a nombre del Partido Revolucionario Institucional, Partido Verde Ecologista de México y el Partido Nueva Alianza; estos hechos no relatan más que el momento que estamos viviendo, ya que hay muchos temas en donde cada día las mujeres son violentadas, aseguró la senadora. Gastélum Bajo señaló que, de acuerdo con la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2011, un 46.15 de las mujeres de 15 años y más sufrió algún incidente de violencia por su pareja, en tanto 13 de cada 10 mujeres fueron golpeadas o sufrieron agresiones físicas, en ese país. El Partido de la Revolución Democrática se sumó al pedido hecho por la senadora Gastélum y señaló que este es un acto que no debe quedar impune, ya que afecta a todas las mujeres. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡