La agencia Cerigua inicia su transmisión del 9 de julio de 2013.
Cerigua- 56/07/2013 Guatemala- Relatoría ve con preocupación ataques al periodismo crítico Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- Catalina Botero, Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), señaló que además del narcotráfico, la organización interamericana ve con preocupación ciertos retrocesos que empiezan a aplicarse contra el periodismo crítico, como la injuria y calumnia, lo cual genera un efecto inhibitorio muy fuerte. Botero afirmó que es necesario luchar contra las estrategias alternativas de opacidad gubernamental en la región y denunciarlas de igual manera, asimismo dijo que se deben implementar reformas institucionales para hacer efectivo el derecho a la libertad de expresión, en el cual los partidos políticos también están obligados a abrir la información; la Relatora visitó recientemente México para participan en un foro organizado por el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), según publicó La Jornada. Si no hay información, si ésta no fluye, si la sociedad no sabe lo que está pasando, difícilmente podes estar hablando de democracias reales, vigorosas, genuinas, en donde la ciudadanía esté empoderada y pueda ejercer el control social que una democracia exige, sostuvo Botero. La funcionaria indicó que el derecho al acceso a la información es la condición para pasar de democracias imperfectas a otras más vigorosas y dijo que las investigaciones más importantes de corrupción en los países del continente se han realizado, en gran parte, gracias a la prensa crítica. De modo que impedir que la sociedad conozca lo que realmente ocurre en su entorno no solo merma la lucha contra la corrupción, sino que también contra los abusos y contra la violación de los derechos humanos, señaló. La Relatora Especial expresó que cuando a una persona la amenazan con prisión por hacer una denuncia de corrupción genera un efecto inhibitorio muy fuerte en el periodismo de investigación, el cual es esencial para la promoción de la democracia. La prensa cumple un papel fundamental en el control a la forma en cómo se ejerce el poder y a éste le sirve tener una prensa crítica, concluyó Botero. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 57/07/2013 Guatemala- Waqib’ Kej condena represión contra líderes de San Juan Sacatepéquez Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- La Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib’ Kej manifestó su rechazo y condena por la represión de la que siguen siendo objeto doce comunidades en resistencia de San Juan Sacatepéquez, por parte de las autoridades de gobierno. De acuerdo con la información, la mañana del pasado sábado, Mariano Camey Car, concejal décimo de la municipalidad de San Juan Sacatepéquez, fue detenido en la ciudad capital por agentes de la Policía Nacional Civil; de inmediato su familia buscó que se le informara sobre las razones por las cuales fue detenido y se hizo acompañar de los líderes comunitarios Lorenzo Car Hernández y Margarito Camey Zet, quienes también fueron detenidos. El concejal Camey y los dirigentes populares han demostrado su posición, así como su férrea convicción por la defensa de su territorio, a lo largo de la lucha y resistencia contra la implementación del megaproyecto de producción de cemento en sus comunidades. Durante más de ocho años las comunidades han sido víctimas de intimidaciones, las mujeres han sufrido de acoso y violaciones sexuales, arrestos injustificados, persecuciones, detenciones ilegales, sentencias por delitos no cometidos, además de ser víctimas de asesinatos. El viernes 5 de julio, más de 12 mil personas provenientes de 12 comunidades en resistencia a la cementera, acompañadas de representantes de diferentes pueblos de Guatemala, autoridades ancestrales, organizaciones sociales, de pueblos indígenas, campesinos, participaron en una gran movilización, donde el pueblo Kaqchikel demostró inconformidad por la inauguración de la empresa. La Convergencia exige que liberen al concejal décimo, así como a los líderes comunitarios, Lorenzo Car Hernández y Margarito Camey Zet, que fueron aprehendidos. Finalmente, piden que se detengan todas las operaciones de la empresa cementera en San Juan Sacatepéquez, ya que este megaproyecto ha sido rechazado por las comunidades que serán afectadas. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 58/07/2013 Guatemala- Una sentencia histórica: Estado responsable de violentar el derecho a la alimentación Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- El Juzgado de Niñez y Adolescencia en Conflicto con la Ley Penal de Zacapa declaró al Estado de Guatemala como responsable, en cinco casos judiciales, presentados en noviembre de 2011, por violentar el derecho a la alimentación a cinco menores de edad en Camotán, Chiquimula, una sentencia histórica en el país. Según la información de elPeriódico, la sentencia destaca que el Estado de Guatemala es responsable, por omisión, de violar el derecho a la alimentación, a la vida, a la vivienda, a la salud, a la educación y al trabajo, no sólo de los cinco niños y niñas sino de sus familias. Los casos fueron presentados por la Campaña Guatemala Sin Hambre, una entidad que aglutina a 14 organizaciones sociales, y lo que se pretendía era proteger a tres niñas y dos niños con desnutrición crónica, originarios de Cañón Tisipe y Lelá Chancó, comunidades de Camotán. Gustavo Pernilla, integrante de la Campaña, declaró que las cinco familias fueron identificadas y elegidas, con el fin de llevar los casos a juicio; dadas las características de pobreza extrema en las que viven, era importante llevarlo a la vía jurídica y así sentar precedentes en la violación al derecho de la alimentación, anotó. Pernilla, dijo, a elPeriódico, que la sentencia manda una solución de carácter integral, en la que deben incluirse acciones de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), la Comisión Presidencial para la Resolución de Conflictos de Tierra (CONTIERRA) y los ministerios de Educación, Salud, Trabajo y Agricultura, entre otros; además se fijaron plazos de uno a tres meses para el cumplimiento de las medidas inmediatas. Por su parte, Luis Monterroso, titular de la SESAN, indicó, a Prensa Libre, que aunque la demanda fue interpuesta durante el gobierno anterior, la respuesta del actual gobierno y las medidas que dicta la sentencia están incluidas en el Plan Hambre Cero; calificó de histórica la condena, la que será asumida como Estado. La información publicada en Plaza Pública destaca que estos procesos judiciales son los primeros de su tipo en Guatemala; son inéditos, pues se demandó al Estado por violar los derechos económicos, sociales y culturales, indica.
Continúa…
58/07/2013
Página 2.
Magaly Cano, coordinadora de la Campaña Guatemala Sin Hambre, comentó que cada uno de los casos llevados a juicio tuvo un estudio de viabilidad jurídica, ya que lo que se trataba de demostrar era que existía la violación de derechos y que el Estado era el responsable de vulnerarlos y determinar una serie de medidas para restituirlos. Cano dijo que la Procuraduría General de la Nación (PGN) jugó un doble papel en los juicios, como defensor de los intereses del Estado y como garante de los derechos de la infancia en Guatemala; por lo que existía la amenaza de que esa entidad tomara como única medida quitar a las familias a los menores de edad, aduciendo que eran sus madres y padres los responsables de la deteriorada salud de ellos y que había que resguardarlos en una institución pública, pero no fue así. El juez Elvyn René Gutiérrez Romero, estableció el precedente jurídico, al asumir que el Estado, por omisión, era el responsable de violar los derechos de los demandantes, según las resoluciones, tanto las leyes nacionales, como convenios y tratados internacionales, obligan a garantizar una alimentación adecuada de las y los niños. Finalmente, las sentencias determinan que el Estado no puede presumir de tener una política efectiva de combate a la desnutrición, cuando sus programas tienen enfoques asistencialistas y no con base a derechos humanos esenciales. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 59/07/2013 Guatemala- Guatemala recibirá en préstamo comida del PMA Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- Guatemala recibirá en calidad de préstamo 2 mil 227 toneladas métricas de alimentos por parte del Programa Mundial de Alimentos (PMA) para 27 mil 517 familias que requieren atención urgente ante una amenaza de hambre estacional, según informó Prensa Libre. La Vicepresidenta, Roxana Baldetti, señaló, luego de haber formalizado el convenio de cooperación con el PMA, que este ente dará al país maíz y frijol y a cambio el gobierno devolverá en dos o tres meses una donación de arroz que Brasil otorgará a Guatemala, además de un aporte financiero de Q12 millones. Baldetti expresó que los alimentos empezarían a ser repartidos esta semana, de acuerdo con una planificación que el gobierno está por concluir y dijo que se atenderá a las familias del corredor seco, a las que afrontan problemas de desnutrición y a las afectadas por la Roya del Café. La Vicemandataria indicó que el monto de los Q12 millones quedó en el acuerdo de donación, que había una contrapartida; el dinero está y con el Ministro de Agricultura, Elmer López, agilizaremos el tramite debido a que esa es una de las condiciones, agregó. La dotación que entregará el PMA, esta semana, alcanzará para atender a las familias en riesgos durante 30 días y para continuar con esa asistencia el Ministerio de Agricultura comprará maíz, frijol, aceite y arroz, lo que permitiría atender a 88 mil hogares en riesgo de desnutrición, según dio a conocer el Ministro. López informó que desde hace más de 20 años existe un pico estacional de hambre que inicia en las próximas semanas y a eso es lo que desean adelantarse. Ana Valand, oficial del PMA en Guatemala, dio a conocer que los alimentos que le prestarán al gobierno son parte de las reservas que tienen para la atención de emergencias y aunque permanecen en bodegas del programa, su entrega ya está planificada. Añadió que algunos alimentos están en existencia y ya planificados para atender a comunidades necesitadas, pero gracias a los alimentos de Brasil podrán entregarlos en los próximos días y luego reponerlos. El Corredor Seco está conformado por cinco departamentos que potencialmente pueden ser afectados por el hambre estacional, siendo éstos El Progreso, Jutiapa, Zacapa, Chiquimula y Jalapa. Hasta el 8 de junio pasado la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN) había reportado 2 mil 224 niños en peligro de muerte por desnutrición aguda; en lo que va del año 50 menores han fallecido por desnutrición. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 60/07/2013 Guatemala- Reactivan en San Marcos la Comisión para la Erradicación del Trabajo Infantil Por Erasmo González, Corresponsal San Marcos, 9 Jul (Cerigua).- La abolición del trabajo infantil que históricamente ha existido en San Marcos, es un reto que debe afrontar la Comisión Departamental para la Erradicación del Trabajo Infantil, entidad que está en proceso de reactivación, indicó Victorina Orozco, directora de la Delegación del Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Orozco manifestó que ya se establecieron varios contactos con los representantes de las instituciones del Estado que conformarán la Comisión, tal y como lo establece su mandato, por lo que se espera que a finales de este mes se pueda juramentar a la nueva Junta Directiva del organismo. La funcionaria departamental dijo que la entidad estará presidida por la delegación del Ministerio de Trabajo, quienes atenderán de manera preferente a los municipios asentados en la región del altiplano de San Marcos, donde se presentan altos índices de infantes que trabajan en el comercio informal, en puestos de lustre de calzado, en casas particulares y en fincas cafetaleras de la costa marquense y en el sur del Estado de Chiapas, México. La entrevistada dijo a CERIGUA que participarán en programas educativos, de acercamiento y concientización a los padres y madres de familia que laboran en el campo, ya que muchos de ellos razones culturales y tradición todavía obligan a sus hijos e hijas a realizar tareas agrícolas y no los envían a los centros de estudio. La representanta del Ministerio declaró que los niños y niñas que dejaron de trabajar por las prohibiciones legales, serán atendidos en los centros educativos con orientación laboral, además se implementarán programas y proyectos dirigidos a los padres y madres, con el fin de que sirvan de fuentes de trabajo y así mejorar sus condiciones de vida. Orozco aseguró que se considera necesario continuar con los monitoreos, visitas y operativos mensuales en las fincas cafetaleras del departamento y del Estado de Chiapas, aprovechando las buenas relaciones que existen con las autoridades mexicanas y así verificar la existencia de menores de edad en labores agrícolas y sus condiciones. Finalmente, la directora informó que las actividades de la Comisión estarán encaminadas a erradicar esta problemática social y dar cumplimiento a los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) referente al tema. Fin Cerigua Eg/Mm-Ld
Cerigua- 61/07/2013 Guatemala- Periodista en Suchitepéquez sufre amenazas por parte de alcalde Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- El alcalde de San Lorenzo Suchitepéquez, José Linares Rojas, profirió amenazas contra el corresponsal de Prensa Libre en el departamento, Danilo López, al parecer molesto por una nota publicada en abril pasado respecto a su gestión; el jefe edil le advirtió que se atuviera a las consecuencias. Según informó Prensa Libre, el hecho se suscitó este lunes cuando López daba cobertura a la sesión ordinaria del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE), en la que se trataba la distribución presupuestaria para el 2014. En el lugar el corresponsal saludó al jefe edil y luego de un apretón de manos éste lo golpeó en lado izquierdo del pecho en reiteradas ocasiones, diciéndole que él se encontraba en el poder y tenía el dinero necesario para tomar acciones contra el reportero. La amenaza surgió aparentemente de una publicación con fecha del 10 de abril del 2013, en la que se señala a la Municipalidad de San Lorenzo de haber ejecutado Q2.8 millones en obras inexistentes; la denuncia fue presentada en el Ministerio Público (MP) por líderes comunitarios y vecinos del municipio. López acudió a la fiscalía del MP en Mazatenango donde presentó la denuncia del hecho y solicitó se investigue porqué el alcalde vertió esas amenazas en su contra; el reportero teme que él o algún miembro de su familia puedan resultar víctimas, ya que la referida publicación se basa en una denuncia penal, la que hasta la fecha es investigada. El periodista dijo que anterior a esta intimidación, el 20 de mayo el jefe edil fue citado a un Juzgado por el caso en que fue denunciado; en esa ocasión reporteros de varios medios se presentaron para dar cobertura y el alcalde les dijo que si no se retiraban del lugar les iría mal y que “Dios los bendijera por lo que hacían”. Además, el jefe edil les expresó que era bueno que llegaran a cubrir la audiencia porque de esa manera podría conocerlos. Asimismo, el reporteo señaló que el 11 de junio, siete auditores de la Contraloría General de Cuentas (CGC) llegaron a la municipalidad para iniciar una auditoria a raíz de la denuncia; ese día el alcalde envió a empleados a fotografiar a los reporteros; desde la oficina de Linares también se tomó video a los miembros de la prensa que se encontraban en la calle. López dijo que luego de conocerse el hecho, autoridades y funcionarios del departamento le mostraron su solidaridad e incluso el Gobernador Departamental ofreció ayudarlo, en caso de ser necesario. El Observatorio de los Periodistas de Cerigua rechaza esta nueva amenaza contra un miembro de la prensa, que únicamente dio a conocer supuestos manejos anómalos de fondos en la citada comuna; recordó que las libertades de expresión y de prensa son base fundamental de la democracia, por lo que estos preceptos deben ser defendidos. El Observatorio de los Periodistas insta a las autoridades correspondientes a investigar rápida y oportunamente estas intimidaciones, así como a brindar la protección necesaria al comunicador; se debe velar porque situaciones como estas no corten el libre flujo de información ni propicien un estado de inseguridad y de autocensura entre los profesionales de la comunicación. En lo que va del 2013, Cerigua ha registrado un total de 21 agresiones contra la prensa, de las cuales ocho fueron por amenazas. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 62/07/2013 Guatemala- SIP implementará capacitación a distancia Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) implementará un sistema de capacitación a distancia para personal de periódicos, sobre la implantación de muros de pago y la optimización de motores de búsqueda, como parte del relanzamiento del Centro Digital de su instituto de prensa. La SIP publicó en un comunicado de prensa que el nuevo sitio de entrenamiento y actualización a distancia, está dirigido a la industria del periodismo en Latinoamérica, gracias a un generoso aporte inicial de la empresa Telefónica de Perú, busca potenciar a través de e-learning, la capacitación en cursos presenciales que el Instituto ofrece desde su fundación, en 1957. La primera charla, digital se llevará a cabo este jueves, con una presentación del experto español, David Sancha, sobre los muros de pago como método para rentabilizar los contenidos digitales de los medios de comunicación; la próxima semana, el ecuatoriano Darío Cedeño se referirá a la optimización de motores de búsqueda, como herramienta para periodistas y medios. Martín Etchevers, Presidente del Instituto de Prensa de la SIP, dijo que “esta modalidad de e-learning nos permitirá mejorar el servicio a nuestras audiencias, las que se verán beneficiadas con la disminución de costos, flexibilización de la participación y con el acceso directo a destacados expertos en el área de las comunicaciones y el periodismo”. El Centro Digital del Instituto de Prensa de la SIP ofrece capacitación y desarrollo a profesionales y estudiantes interesados en las temáticas de periodismo, administración de medios, comunicaciones y libertad de expresión y de prensa; a la vez, busca fomentar la creación de redes entre profesionales y estudiantes, para el intercambio de conocimientos habilidades, concluye la información. Fin Cerigua Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡