La agencia Cerigua inicia su transmisión del 11 de febrero de 2014.
Cerigua- 51/02/2014 Guatemala- La no aprobación de la reforma migratoria aumentaría precios de comestibles en Estados Unidos Guatemala, 11 Feb (Cerigua).- Una reforma migratoria que no incluya la legalización de los jornaleros agrícolas en Estados Unidos, tendría como consecuencia la caída de 60 mil millones de dólares en la producción de alimentos y fibra en ese país, en los próximos cinco años, informó Alejandra Gordillo, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA). Gordillo se basó en un estudio financiado por la American Farm Bureau Federation (AFBF), en el que se indica que una reforma que sólo contemple reforzar la frontera entre Estados Unidos y México dispararía el precio de los alimentos en el país del norte. La investigación denominada “Calculando la sensibilidad del sector agrícola a la reforma migratoria”, destaca que el mejor escenario para consumidores y agricultores es una nueva legislación que incluya un programa de trabajadores temporales rediseñado. Resulta esencial dar la oportunidad a trabajadores capacitados que actualmente laboran en Estados Unidos para que legalicen su situación migratoria, lo que vendría a facilitar su estadía y su economía, subraya el documento. En este escenario, sería mínimo el efecto en los precios de alimentos que podrían incrementarse menos de uno por ciento en el próximo lustro; por ahora la agricultura de Estados Unidos tiene gran dependencia de trabajadores en situación irregular o con documentos falsos, por lo que la legalización de estos inmigrantes implicaría un aumento en los costos de producción, añade. En sólo cinco años, un enfoque sólo de reforzamiento fronterizo podría causar pérdidas tan grandes en los ingresos de las granjas, como para generar una restructuración a gran escala del sector, mayores precios de los alimentos y mayor dependencia de productos importados. Deberemos estar atentos a las decisiones que se tomen por parte de los miembros del Congreso de Estados Unidos, concluyó Gordillo. Fin Cerigua Ld-Ld _____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!
Cerigua- 52/02/2014 Guatemala- FLIP presenta informe anual sobre el Estado de la Libertad de Expresión en Colombia Por Melissa Vega, enviada especial Bogotá, 11 Feb (Cerigua).- La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP), de Colombia, presentó este martes su informe anual sobre el Estado de la Libertad de Expresión 2013, el que reveló un total de 123 violaciones contra ese derecho, que dejaron 194 víctimas; el documento fue enfocado en las agresiones contra periodistas durante movilizaciones, marchas y manifestaciones. La publicación, “Protestas: sin garantías para cubrir”, señala que en el marco del cubrimiento de una protesta social que duró 72 días en Colombia, 44 periodistas fueron agredidos, 33 por las fuerzas de seguridad pública y 11 por los propios manifestantes. Pedro Vaca, Director Ejecutivo de la FLIP, dijo durante la presentación que Colombia es uno de los países en América Latina donde se continúa asesinando a periodistas por hacer su trabajo, muchos por la cobertura de casos de corrupción y en menor medida están relacionados con el proceso de paz. No es posible que la inacción de las autoridades desencadene el asesinato de un periodista o comunicador; cuando la FLIP inició a alertar sobre las situaciones de riesgo en las manifestaciones, 7 periodistas habían sido agredidos, ahora ya hay documentados 44 casos, expresó Vaca. Ignacio Gómez, Presidente de la Fundación para la Libertad de Prensa, señaló que hoy en día, las sociedades son más conscientes sobre los problemas que enfrentan los periodistas y de qué manera impactan en la producción de información veraz y confiable. Gómez destacó que es fundamental que la ciudadanía reconozca el trabajo de la prensa durante las manifestaciones, pues son quienes observan y narran lo que sucede durante esos eventos. La FLIP recomendó a la Unidad Nacional de Protección (UNP) que vigile las marchas para documentar casos de agresiones contra periodistas y que la Policía Nacional capacite a sus elementos sobre cómo deben actuar durante las movilizaciones. El informe de la FLIP señala que 91 periodistas ejercen el oficio con medidas de protección en Colombia, mientras que otros 274 profesionales de la información han sido denunciados por calumnia o injuria en los últimos 15 años; 2 periodistas fueron asesinados en el 2013. Fin Cerigua Mv-Ld _____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!
Cerigua- 53/02/2014 Guatemala- Relatora asegura que es posible prevenir y combatir la censura y la autocensura Por Melissa Vega, enviada especial Bogotá, 11 Feb (Cerigua).- Catalina Botero, Relatora para la Libertad de Expresión, de la Organización de Estados Americanos (OEA), aseguró que no en todos los países de América Latina, la prensa es víctima de la censura y de la autocensura, pero en los países donde existe es muy grave, sin embargo es posible prevenirla y combatirla. La funcionaria internacional participó este martes en el conversatorio “Garantías para la Prensa en Colombia”, realizado en la Universidad Pontificia Javeriana, en el marco de la presentación del Informe sobre el Estado del a Libertad de Expresión 2013, elaborado por la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP). Botero dijo que la censura y la autocensura ha incidido directamente en la disminución de los asesinatos de periodistas en algunos lugares, pero en otros ha provocado más; los grupos del crimen organizado y las publicaciones sobre corrupción son detonantes de esos fenómenos. Lo importante es que las sociedades y que la prensa sepan que no están condenadas a la censura; muchas localidades han logrado superar esos problemas con propuestas inteligentes y sobre todo al fortalecer los sistemas de justicia y al proteger a los jueces de los grupos criminales, añadió la experta. Mucha de la censura y la autocensura que sufre la prensa en América Latina, es combatida con el encarcelamiento de integrantes de las estructuras criminales, pero para eso es necesario que el sistema penal esté libre de corrupción y de amenazas, enfatizó Botero. Algunos jueces deben tener la capacidad de enfrentarse a toda una maquinaria criminal que contrata asesinos y a sicarios para amedrentar a fiscales, investigadores, a la ciudadanía y a la prensa, expresó la Relatora para la Libertad de Expresión. Otra de las causas de la censura es la violencia institucional, esos señalamientos diarios y constantes de los funcionarios de gobierno contra periodistas, que tienden a desacreditar la labor periodística y deslegitiman la información que se entrega a la ciudadanía. La funcionaria de la OEA recalcó que es fundamental que se elimine la injuria y la calumnia de las normas, pues mientras esas figuras legales existan, los gobernantes y demás funcionarios de Estado se sentirán con el respaldo suficiente para dar cátedras a los periodistas sobre cómo hacer periodismo, otra de las causas de la censura y de la autocensura. Botero hizo un llamado a la prensa en la región para que desarrollen su labor de una manera ética y responsable, elementos que permitirán elevar el nivel de confianza de la ciudadanía en los medios y en el reconocimiento del derecho a la libertad de expresión como un pilar fundamental en la construcción de la democracia. Fin Cerigua Mv-Ld _____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!
Cerigua- 54/02/2014 Guatemala- Estados Unidos destina 4.8 millones de dólares para funcionamiento de CICIG Guatemala, 11 Feb (Cerigua).- Funcionarios del Gobierno de Estados Unidos y del Sistema de Naciones Unidas (SNU) firmaron esta mañana un acuerdo mediante el cual Estados Unidos destinará 4.8 millones dólares para el funcionamiento de la Comisión contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), cuyo mandato concluye en septiembre de 2015. El convenio fue anunciado por el Subsecretario de Estado de Estados Unidos para Asuntos Internacionales sobre Narcóticos y Seguridad, William Brownfiled, quien resaltó el papel desempeñado por la Comisión en el sistema de justicia guatemalteco; los fondos ingresarán mediante el SNU. El funcionario aseguró que el país es “víctima de su situación geográfica”, debido a que se encuentra en medio de los países productores y consumidores de drogas; añadió que el problema es global y concierne a la comunidad internacional apoyar a Guatemala en la lucha contra este flagelo. Iván Velásquez, Comisionado de la CICIG, dio a conocer que el monto será destinado para continuar las investigaciones contra grupos del crimen organizado; Velásquez mencionó que iniciaron pesquisas para averiguar si partidos políticos son financiados por organizaciones criminales, sin embargo señaló que estás se encuentran bajo reserva. Valerie Julian, Coordinadora Residente de Naciones Unidas, dijo que en los últimos años ha existido una mejora entre la investigación y la persecución penal; la efectividad de la investigación paso de un 5 por ciento en 2010 a más de un 28 por ciento a la fecha, aseguró. Esto ha repercutido en la resolución de los casos, ya que el número de sentencias pasó de 3 mil 280 en 2009 a más de 7 mil 100 en 2013; este trabajo en el país ha mejorado bajo el liderazgo de la fiscal Claudia Paz y Paz, agregó Julian. La Coordinadora Residente de Naciones Unidas, así como el jefe de la CICIG y Brownfield respaldaron la gestión de Paz y Paz e indicaron que su trabajo ha contribuido a mejorar el sistema de justicia y disminuir la impunidad. En este sentido, la Fiscal General afirmó que anteriormente la impunidad en los casos alcanzaba un 95 por ciento, sin embargo ahora se ha mejorado esta cifra, superando en un 30 por ciento el esclarecimiento de casos relacionados en delitos contra la vida. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
_____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!
Cerigua- 55/02/2014 Guatemala- GGM presentó análisis de Muertes Violentas de Mujeres Guatemala, 11 Feb (Cerigua).- Las muertes violentas de mujeres (MVM) en Guatemala aumentaron en un 41 por ciento, en relación a diciembre de 2013, señala un estudio realizado por el Grupo Guatemalteco de Mujeres (GGM) que tuvo como fuente principal los registros del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF). Sin embargo, enero terminó con 61 muertes violentas de mujeres, cantidad que en comparación con los tres períodos anuales anteriores es la más baja de los últimos años, subraya el informe. En relación a la tendencia mostrada en el último trimestre: 72 en octubre, 56 en noviembre y 36 en diciembre, nuevamente volvió a incrementarse el número de víctimas; el reto para las autoridades encargadas de la seguridad ciudadana es mantener permanentemente una tendencia a la baja, como lo han demostrado en relación a las muertes violentas de hombres. En 2012 se registraron 5 mil 328 muertes violentas de hombres, incidencia que disminuyó en 8 por ciento en 2013, cuando fueron 4 mil 915. Uno de los ofrecimientos de las autoridades durante la presentación del segundo Informe de gestión, realizada en Escuintla, fue la precisamente la reducción de muertes violentas a diez diarias. El Presidente Otto Pérez Molina dijo en dicho acto, que “La primera meta es que este año lo vamos a declarar contra la delincuencia y por la seguridad de los guatemaltecos; vamos a dar resultados… nos proponemos bajar casi un 30% los homicidios a nivel nacional y se va a hacer lo posible para llegar a la meta…”, recordó la entidad. Asimismo, GGM manifiesta que si bien no están en desacuerdo con las mejoras institucionales, tecnificación y profesionalización de las fuerzas policiacas, no puede pretenderse contrarrestar las muertes violentas de mujeres mediante los mismos mecanismos utilizados en las muertes de hombres, porque en las primeras subyacen no sólo formas de violencia particulares sino significados y motivaciones que dotan de especificidad a este fenómeno social, por el hecho de ser mujeres. Fin Cerigua Ld-Ld
_____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!
Cerigua- 56/02/2014 Guatemala- Bomberos impiden labor de fotoperiodista Guatemala, 11 Feb (Cerigua).- Elementos de Bomberos Voluntarios agredieron física y verbalmente al fotoperiodista William Gularte, de elPeriódico, y le impidieron realizar su trabajo, cuando daba cobertura a un evento especial que realizaron el pasado domingo, en un parque de la zona 7 capitalina. Gularte, quien también se desempeña como fotógrafo de Reuters, dijo a Cerigua que tomaba fotografías del acto cuando le solicitaron una identificación especial; como no portaba una argumentó que era miembro de la prensa, lo que provocó el disgusto de algunos bomberos, que lo insultaron, golpearon y obligaron a retirarse. “Cuando trate de identificarme no me dejaron y cuando lo logré me dijeron que saber de dónde era, que me fuera de ahí; cuando me sacaron busqué al comandante para informarle y denunciar la situación”, señaló el periodista. El oficial del cuerpo bomberil ofreció ayuda al reportero y además le dijo que proporcionaría el nombre de quienes lo agredieron; en tanto que Gularte anunció que estudia la posibilidad de interponer una denuncia ante el Ministerio Público (MP). Quiero tener certeza de los nombres para hacer algo más, no quiero poner una denuncia en contra de los bomberos porque no es justo dañar la imagen de la institución por tres o cuatro elementos; varios de ellos me ofrecieron apoyo verbal luego del incidente, resaltó. El periodista expresó que en el evento había varias personas del Club de Fotografía de Guatemala, fotógrafos de Bomberos Voluntarios y personas particulares tomando imágenes, sin embargo solo a él le pidieron la identificación especial. Asimismo, hizo un llamado a las diversas instituciones públicas y privadas para que respeten el papel profesional de los periodistas y reporteros; no solo yo he pasado por situaciones así, muchos compañeros lo viven durante todo el año, señaló. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡ _____________________________________________________________________________________ CERIGUA, 17 Ave 6-04 Zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, Ciudad. Telefax 2251 1289, 2230 4157. www.cerigua.org, informacion@cerigua.org búsquenos también en Twitter, Facebook y YouTube ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A INFORMAR!