La agencia Cerigua inicia su transmisión del 12 de octubre de 2013.
Cerigua- 72/10/2013 Guatemala- CONAMIGUA valora señalamiento de la CorteIDH contra Estados Unidos Guatemala, 12 Oct (Cerigua).- La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) acusó a Estados Unidos de violar los derechos de los niños que son utilizados para el tráfico de drogas y personas, porque después de ser usados como testigos de cargo son retornados a sus lugares de origen, con lo que se pone en peligro su vida ante posibles represalias del crimen organizado, señalamiento que el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA) considera interesante. Alejandra Gordillo, Secretaria Ejecutiva del CONAMIGUA, lamentó que a diario una gran cantidad de familias sean destrozadas por las deportaciones de Estados Unidos; es latente la falta de protocolos entre el Servicio de Protección Infantil y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, que garanticen la reunificación de familias en las que los padres son expulsados por situación migratoria irregular, mientras sus hijos se quedan en ese país. La niñez y juventud migrante quedan expuestas a graves violaciones a sus derechos humanos, por los procesos de deportación por parte de autoridades estadounidenses, subrayó la funcionaria. Gordillo reiteró que es conocido que los menores son utilizados por la delincuencia organizada para efectuar actividades de tráfico de personas o drogas, por lo que al ser detenidos en esa nación son utilizados como testigos de cargo y una vez terminadas las investigaciones penales correspondientes y terminada su participación, son simplemente retornados a sus países de origen. De esta manera se viola el principio a la no devolución de la niñez migrante, obligación que han firmado varios países, señaló la funcionaria y reiteró que los niños, niñas y adolescentes migrantes en situación irregular, no son criminales Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 73/10/2013 Guatemala- Señalan a medios de comunicación copartícipes de la trata de personas Guatemala, 12 Oct (Cerigua).- En la Cámara de Diputados de México se llevó a cabo el foro “La Ética de los medios de comunicación y su responsabilidad ante la difusión de la trata de personas”, evento en el que la periodista Claudia Segura señaló que algunos medios son copartícipes de fomentar este flagelo, ya que incluso utilizan la discapacidad como atracción para generar audiencia. La información, publicada en Cimacnoticias destaca que, con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Niña, personas que trabajan el tema de trata de personas acusaron el doble juego que utilizan algunos medios de comunicación, quienes por un lado sobreexponen los cuerpos de mujeres y niñas con fines mercadológicos, y por el otro “se unen a la causa para erradicarla”. Segura criticó que sean los medios los primeros en convocar para que se use comercialmente el cuerpo de niñas, adolescentes y mujeres, y se pronunció para crear códigos editoriales que eviten casos como el del periódico Metro, que tiene anuncios de masajes en sus páginas interiores que podrían estar fomentando la trata de personas con fines de explotación sexual. Antonio Luigi Mazitelli, representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en México, se pronunció contra la revictimización de las personas sobrevivientes de trata en los medios de comunicación. De acuerdo con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), cada año 20 mil personas son secuestradas en México con fines de explotación laboral y sexual, el 80 por ciento son mujeres y niñas. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 74/10/2013 Guatemala- ATRAHDOM: mujeres guatemaltecas siguen siendo vulnerables a toda clase de explotación laboral Guatemala, 12 Oct (Cerigua).- La Asociación de Trabajadoras del Hogar, a Domicilio y de Maquila (ATRAHDOM) lamentó que las mujeres sigan siendo objeto de esclavitud y de trata en Guatemala, tal y como se evidenció recientemente con la captura de personas que sometían a menores de edad a jornadas laborales hasta de 16 horas. De acuerdo con la información, entre las autoridades que rescataron a las 41 mujeres y un joven de 15 años, estuvieron la Fiscalía del Ministerio Público (MP), la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y la Procuraduría General de la Nación (PGN). ATRAHDOM denunció que las mujeres siguen siendo las más vulnerables a toda clase de explotaciones generadas por la falta de oportunidades a mejores empleos en el país. Las integrantes de la entidad indicaron que han propuesto al Ministerio de Trabajo y Previsión Social la creación de un espacio de coordinación multi-institucional que reaccione legalmente ante este tipo de denuncias, sin embargo ellos han indicado que no pueden intervenir, lo que hace necesario la reformulación de las normativas que permitan que este ente pueda reaccionar en estos casos. La Comisión de Expertos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) recomendó al Estado de Guatemala la urgencia de llevar un proceso de coordinación y apoyo entre las instituciones para el cumplimiento de los derechos laborales en el país. ATRAHDOM reiteró la necesidad de coordinar acciones que involucren a la cartera de trabajo, al Organismo Judicial (OJ), al MP, a la PGN, a la PDH, al Ministerio de Economía, a sindicatos y organizaciones que velan por el bienestar de las y los trabajadores, para promover el control, monitoreo y protección de las mujeres ante este tipo de violencia laboral. Finalmente, las integrantes de la Asociación demandaron hacer efectiva la aplicación de la justicia laboral. De acuerdo con publicaciones de varios medios de comunicación, esta semana fueron detenidas personas que integraban una red de explotación, quienes reclutaban a menores de edad ofreciéndoles trabajos con altas remuneraciones en varios departamentos, pero eran traídos a la capital donde sus salarios eran bajos, con largas jornadas de trabajo, sin descansos; colocados en tortillerías, abarroterías, tiendas y mercados. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 75/10/2013 Guatemala- SNU en Guatemala expresó su preocupación por la violencia que afecta a las niñas Guatemala, 12 Oct (Cerigua).- El Sistema de las Naciones Unidas (SNU) manifestó su preocupación por los hechos de violencia que afectan a las niñas en Guatemala, una población que está inmersa en un espiral de agresiones. De acuerdo con un comunicado de prensa, en el marco del Día Internacional de la Niña, esta semana se han conocido nuevos casos de asesinatos y violencia sexual en contra de personas menores de 14 años, una situación preocupante en el país. El Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, hizo un llamado a innovar para la educación de la niña, un aspecto importante en el esfuerzo por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, hacia el 2015. El cumplimiento del derecho de las niñas a la educación es, ante todo, una obligación y un imperativo moral, especialmente a nivel secundario, es una poderosa fuerza que transforma a las sociedades y la vida de las niñas, además de ser un elemento positivo que permanece constante en casi todos los resultados previstos para el desarrollo, desde la reducción de la mortalidad y la fecundidad, hasta la disminución de la pobreza y el crecimiento con equidad. El SNU destacó que la educación desempeña un rol fundamental en la prevención de los embarazos en la adolescencia y todas las formas de violencia contra las niñas, las adolescentes y las mujeres. Según datos del Ministerio de Educación (MINEDUC), la evidencia muestra que cuando el porcentaje de cobertura educativa y las oportunidades de desarrollo individual de las niñas y adolescentes se reducen, aumentan los nacimientos de madres niñas y adolescentes, así como el riesgo para su salud y su vida. El Sistema de las Naciones Unidas valoró que en Guatemala se haya alcanzado la meta de educación primaria universal, sin embargo se mantienen brechas en la finalización de los niveles educativos y la deserción escolar aumenta en la medida en que se incrementa la edad de las niñas y adolescentes. En el comunicado se destacan también los avances obtenidos en la Ruta Crítica de atención de casos de violencia sexual en niñas adolescentes menores de 14 años, en el Plan Nacional de Prevención de los embarazos en la adolescencia, en la Estrategia de Educación Integral en Sexualidad y Prevención de Violencia y la producción del Primer Compendio Estadístico sobre la situación de las Niñas Adolescentes en Guatemala, que contribuye a visibilizar a este grupo poblacional. El SNU en Guatemala reafirmó su compromiso por acompañar y promover los esfuerzos nacionales para mejorar la calidad de la educación y fomentar el ejercicio de la ciudadanía, a través de su propio reconocimiento como sujetas de derecho, creciendo en un ambiente de respeto mutuo, dignidad, igualdad y promoción de oportunidades. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 76/10/2013 Guatemala- Periodistas de las Verapaces denuncian abusos de autoridades locales Por Elisa Sasvín, Corresponsal El Progreso, 12 Oct (Cerigua).- Varios periodistas de Alta Verapaz expusieron su inconformidad por ser objeto de abusos de poder por parte de autoridades locales y demandaron el pronto esclarecimiento y captura de los autores materiales e intelectuales de hechos cometidos, en un documento dirigido al Ministro de Gobernación. La entrega se llevó a cabo durante un taller organizado por el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA, con el apoyo de la UNESCO, dirigido a periodistas de Alta y Baja Verapaz, para que las y los periodistas tengan acceso a información sobre los escenarios de riesgo que vulneran al gremio. El evento contó con la participación del señor Julio Carranza, Representante de UNESCO en Guatemala; Carlos Morales, director Ejecutivo de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), Oswaldo Enríquez, Asesor del Ministro de Gobernación y el Auxiliar de la Fiscalía de Delitos contra Periodistas, Ángel Ramírez. Entre las formas de abuso de poder, los comunicadores señalan en el documento ser objeto de arbitrariedades de algunos miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), fiscales del Ministerio Público, autoridades de Gobernación departamental y municipal, con lo que además de obstruir su labor periodística se veda el libre acceso a la información pública. Asimismo, manifiestan que varios de sus compañeros han recibido amenazas de muerte por parte de autoridades locales y han sido despojados de sus equipos de trabajo; han sufrido allanamientos en sus viviendas y oficinas, hechos que han denunciado ante el Ministerio Público, pero sin ningún resultado hasta la fecha. Los periodistas indican en el documento que durante algunas coberturas se infiltran personas que se hacen pasar por reporteros, con el único propósito de fotografiarlos, por lo que exigen la inmediata intervención del Ministerio de Gobernación, para que gire instrucciones precisas, especialmente al jefe de la Comisaría 51, para que se brinde seguridad y respeto a los periodistas debidamente acreditados y organizados de Alta Verapaz. Los comunicadores también solicitan la pronta investigación de los casos ya denunciados, entre ellos las amenazas contra Otoniel Rivera e Irma Tzi, así como el de los agentes de la PNC que intentaron despojar de su equipo a Ervin Paque, en el municipio de Chisec. Oswaldo Enríquez, luego de hacerles algunas observaciones en relación con los contenidos del documento y recomendaciones en cuanto a la actitud profesional, ofreció proceder lo más pronto posible ante quienes corresponda. Fin Cerigua Es/Ld-Ld
Cerigua- 77/10/2013 Guatemala- PNC incauta arsenal y captura a dos mexicanos Guatemala, 12 Oct (Cerigua).- La Policía Nacional Civil (PNC), de Guatemala, incautó un arsenal en carretera a El Salvador y capturó a los mexicanos Jesús Campos Mar, de 45 años, originario de Tamaulipas y Javier Arcos Barradas, de 26, de Xalapa, Veracruz, informó Pablo Castillo, portavoz de la entidad. De acuerdo con la información, publicada en Prensa Libre, las autoridades decomisaron 12 pistolas, una subametralladora Mini Uzi, 11 fusiles de asalto, 12 escopetas, 2 mil municiones, dos lanzagranadas, un fusil lanzagranadas calibre .40, un bastón chino, dos lanzagranadas LAW, 11 granadas de fragmentación, ocho chalecos y dos chalecos antibalas; un silenciador, un supresor de llama, cien tolvas para fusil, una de ellas tipo caracol con capacidad para cien tiros; una prensa digital y gorros pasamontañas. Además se incautaron dos vehículos con reporte de robo, un Yaris y un Renault; un camón Kia, una Toyota 4 Rnner y un Lincoln Escalade. Castillo informó que el allanamiento se desarrolló luego de una investigación de inteligencia de la PNC y el Ministerio Púbico; las autoridades sospechan que el arsenal pueda pertenecer al narcotráfico o a una estructura del crimen organizado. Edi Juárez, viceministro de Gobernación, dijo a una radio local que no está confirmado que el arsenal y los detenidos pertenezcan al cartel de los Zetas. Un informe divulgado en septiembre pasado por la ONG estadounidense InSight Crime señala que aunque la presencia de Los Zetas en Guatemala ha descendido en los últimos meses, estos aún operan con un perfil mucho más bajo que el que llegaron a tener en 2008. Los Zetas, indica el informe, "siguen siendo un gran comprador de cocaína pero tiene menos presencia física y psicológica". InSight Crime estima que cada año pasan por territorio guatemalteco unas 350 toneladas de cocaína, y que los grupos locales obtienen ganancias de hasta US$2 mil 500 por cada kilo que movilizan dentro del país, lo cual lo convierte en un mercado de US$1 mil millones. Fin Cerigua Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡