La agencia Cerigua inicia su transmisión del 12 de noviembre de 2013.
Cerigua- 68/11/2013 Guatemala- Agencias guatemaltecas destacan en premio Iberoamericano Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Agencias guatemaltecas de publicidad destacaron nuevamente a nivel internacional, en esta ocasión durante el Festival del Ojo de Iberoamérica, donde obtuvieron 17 reconocimientos. Durante este festival, celebrado la pasada semana en Argentina, la agencia Ogilvy & Mather Guatemala obtuvo ocho premios, dos oros, tres platas y tres bronces; Taie/Tribu DDB ganó también ocho galardones, 1 oro, dos platas y cinco bronces; finalmente, Leo Bunett se adjudicó un bronce, según dio a conocer la Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad (UGAP). Ogilvy & Mather Guatemala obtuvo el premio a la mejor agencia de publicidad de Centroamérica y el Caribe; asimismo, Ramiro Eduardo, VP Creativo de la misma agencia, fue seleccionado como mejor Director Creativo de Centroamérica y el Caribe. Por su parte Leo Burnett ganó el bronce por la campaña realizada a Kellogg’s Guatemala, en la categoría “Sustentable”. El festival se llevó a cabo del 5 al 7 de noviembre en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, evento en el que participaron las agencias más prestigiosas de todo el continente. Desde hace 16 años, El Ojo reconoce a los trabajos, ideas, piezas, campañas y casos de talentos latinoamericanos, pero también destaca la trayectoria y el desempeño de los profesionales y las empresas, que con su trabajo contribuyen a desarrollar la publicidad de cada país y de la región. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 69/11/2013 Guatemala- La integración, como eje orientador de los contenidos comunes Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Organizaciones y movimientos sociales, así como medios y redes de medios alternativos, comunitarios y populares, acordaron en Quito tomar a la integración como eje orientador de los contenidos comunes y, como un paso por demás importante, se sumaron a la construcción del Foro Latinoamericano de Comunicación para la Integración. Decenas de comunicadores se dieron cita al encuentro Latinoamericano “Democratizar la palabra en la integración de los pueblos”, que tuvo lugar en Quito, Ecuador y fue convocado por la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI) y la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER). Los participantes elaboraron una agenda de trabajo común, que apunta a romper el aislamiento y la dispersión, para dotarlos de mayor capacidad para contribuir a afirmar una integración regional, que genere justicia e igualdad entre los pueblos. Luego de tres días de debates, propuestas y mesas de trabajo, coincidieron en que para que la integración se torne irreversible es ineludible una fuerte participación social y popular y la incorporación de sus derechos. Asimismo consideraron necesario partir de la identidad propia del campo popular, para tener interlocución con gobiernos y organismos de integración y consolidar las articulaciones más amplias con los nuevos actores, medios públicos, alternativos y organizaciones, para superar el cerco mediático. El Foro Latinoamericano de Comunicación para la Integración, como espacio de confluencia en construcción, abierto a otros actores que comparten los mismos principios y objetivos, asumió que se hace necesario fortalecer la integración de las organizaciones populares, pueblos originarios, medios alternativos y los sectores académicos, para incidir en las políticas de integración regional. Al asumir a la integración como eje orientador transversal de los contenidos, en el Encuentro se perfiló una agenda básica común que contempla la creación de una plataforma en donde confluyan los contenidos de los diversos medios, alternativos, populares y públicos, y un banco de contenidos, para distribuir información de libre acceso, gratuita, en lenguajes comunes, y con propuestas alternativas al mensaje hegemónico y temáticas referentes a la memoria y al pensamiento crítico latinoamericano. Finalmente, Los comunicadores acordaron incentivar la creación de observatorios de medios, que permitan llevar a cabo una contraloría social en todos los niveles, con papel activo los movimientos sociales, ciudadanos y la academia. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 70/11/2013 Guatemala- Suscriben convenio a favor de migrantes y extranjeros Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA) y el Registro Nacional de Personas (RENAP) suscribieron un convenio que tiene como objeto definir y facilitar la cooperación en beneficio de la comunidad migrante y extranjeros en el país. Un comunicado de prensa de CONAMIGUA señala que ambas entidades se comprometieron a respetar los derechos y obligaciones generados de este convenio, los que no podrán ser cedidos a un tercero, sin el consentimiento previo expreso y por escrito de la otra parte. Asimismo, construirán una Mesa Técnica de Coordinación Interinstitucional, que se integrará con dos representantes titulares y dos suplentes por cada una de las entidades suscriptoras del convenio, quienes podrán ser asistidos por el personal técnico que considere conveniente, según la temática a desarrollar y serán nombrados y sustituidos por cruce de cartas, por parte de los representantes legales de cada institución. La Mesa Técnica de Cooperación Interinstitucional tendrá como objetivo primordial tratar los temas que relacionan a ambas instituciones, así como analizar e implementar los compromisos del convenio; intercambiar información especialmente de carácter estadístico de la población objeto de atención, así como considerar casos específicos y calificados por CONAMIGUA, para la atención de personas que presenten vulnerabilidad económica y hacer las gestiones conjuntas interinstitucionales, ante organismos de cooperación para el apoyo económico y financiero de dichos casos. El RENAP se comprometió a designar el personal técnico para la conformación de la mesa técnica, para la elaboración de propuestas y mecanismos que faciliten las funciones registrales en beneficio de la población migrante; facilitar consultas e intercambios de información interinstitucional que contribuyan a mejorar el registro civil para la población migrante, las inscripciones registrales y la identificación de los ciudadanos guatemaltecos que viven fuera de las fronteras del país. Además, el RENAP establecerá y coordinará alianzas estratégicas con actores clave, que puedan beneficiar a los connacionales radicados en el extranjero, y promover la difusión de información específica y de interés para la comunidad migrante, referente a la sustitución de cédula por DPI. El convenio fue suscrito por la licenciada Alejandra Gordillo, Secretaria Ejecutiva de CONAMIGUA y el licenciado Rudy Leonel Gallardo, Director Ejecutivo del RENAP, quienes esperan con éste, brindar un apoyo en los servicios de documentación a los guatemaltecos en el extranjero, familiares y personas extranjeras en Guatemala. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 71/11/2013 Guatemala- Lideresas intercambian experiencias en II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Mujeres de diferentes pueblos y nacionalidades de Ecuador, Perú, Colombia, Bolivia, Argentina, Antioquia, de las Amazonias, Honduras, Chiapas México, Panamá y Guatemala, intercambiaron experiencias sobre los modelos de desarrollo, la industria extractiva en territorios indígenas y las violaciones a los derechos humanos por parte de las empresas transnacionales. Las lideresas, que participan en la II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, en el marco de la V Cumbre Continental de Pueblos Indígenas del 11 al 16 de noviembre que se realiza en el Resguardo Indígena La María, en Piendamó, departamento de Cauca, Colombia, señalaron que las industrias extractivas están dañando los territorios, llegan y se instalan en las comunidades, sin pedir el consentimiento de éstas, en tanto que los gobiernos actúan de la mano con las empresas, otorgándoles toda la infraestructura de los Estados. Asimismo, destacaron que las comunidades están siendo criminalizadas; secuestros, asesinatos, demandas jurídicas, acosos, entre otras, son las estrategias de diversos gobiernos, para perseguir a los líderes comunitarios e indígenas que defienden el territorio de estas industrias, que en reiteradas ocasiones y países se ha demostrado, contaminan el ambiente y provocan enfermedades. Finalmente, señalaron que la articulación orgánica de los diferentes pueblos ha sido elemental en el avance de las luchas de las mujeres, las cuales, a lo largo de los años han estado al frente de la defensa de la Madre Naturaleza, con nuevas propuestas y pensamientos. La V Cumbre Continental de Pueblos Indígenas fue convocada y organizada por la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI); Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC); Confederación de Pueblos de las Nacionalidades Kichwa del Ecuador ( (Ecuarunari); Confederación Nacional de Comunidades afectadas por la minería (Conacami), de Perú; Consejo Nacional de Ayllis Markas Quillasuyu (Canamaq), de Bolivia y por Waqib’ Kej, de Guatemala. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 72/11/2013 Guatemala- Difícil situación para adulto mayor del país Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- En Guatemala existen aproximadamente un millón de personas con 60 o más años de edad, de las cuales el 88 por ciento carece de cobertura social y solo el 12 por ciento tiene algún tipo de pensión o jubilación, según datos de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH). Alcira Tobar, Defensora del Adulto Mayor de la PDH, informó que un 40 por ciento de esta personas vive en situación de pobreza y pobreza extrema; un 52 por ciento vive en el interior del país y el 48 por ciento en la capital; además, el 51 por ciento son mujeres y el 48 por ciento hombres. El panorama para el futuro de los jóvenes que prestan sus servicios laborales por contrato será muy similar o peor de lo que en la actualidad enfrentan las personas mayores, debido a que no aportan para ningún régimen de previsión cuando lleguen a su edad de retiro, por lo que, sumado a una inexistente política de Estad para este sector, el escenario se torna oscuro, afirmó Tobar. Asimismo, expresó que esta situación afecta de igual manera los programas que son implementados sin los estudios necesarios para evaluar los alcances de los mismos, como ocurre con el Programa del Aporte Económico, que funciona en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social; así como la invisibilización de los adultos mayores en política de desarrollo social y el aumento de las cuotas de aportación del seguro social. Tobar señaló que ante la discriminación por razones de edad, el abandono y el maltrato que afecta a estas personas hace necesario y urgente promover empoderamiento de esta población para la defensa y promoción de sus derechos así como de su participación en el desarrollo, con el objetivo de generar empleo o capacitaciones para que puedan reinsertarse al sector laboral. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 73/11/2013 Guatemala- México: Un supuesto policía saqueó instalaciones de Radio Chinelo Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Las instalaciones de Radio Chinelo, un medio de comunicación independiente con sede en Cuernavaca, Morelos, México, fueron saqueadas por un sujeto armado que entró al lugar, amagó y amenazó a cinco personas, a quienes obligó a entregar sus pertenecías y el equipo de transmisión. La información publicada por Cimacnoticias, señala que el hecho ocurrió el pasado sábado, alrededor de las 15 horas; el individuo entró a las oficinas de la radio, golpeó a una persona y como si fuera policía aseguró que le informaron que allí había droga; luego interrogó al personal, amenazó y robó identificaciones oficiales y se llevó todo el equipo de trabajo. De acuerdo con el relato de las personas que estuvieron durante el hecho, el sujeto permaneció en el lugar por más de dos horas, tiempo en que amenazó con “levantarlos”; sustrajo dos consolas de radio, dos computadoras portátiles, micrófonos y equipo electrónico, además de teléfonos celulares. Uno de los integrantes de Radio Chinelo dijo a Cimacnoticias que al lugar no entró un comando armado, pero no descartó la posibilidad de que el desconocido actuara con otros cómplices, pues durante el robo hizo dos llamadas telefónicas y en un momento salió a la calle a dejar parte del botín robado para después regresar a la oficina. Las instalaciones de la emisora se ubican en el centro de Cuernavaca y comparte oficinas con otros colectivos; el lugar es un espacio abierto y de libre acceso, por lo que el delincuente no tuvo problemas para ingresar. El colectivo de comunicadores afirmó que aunque no pueden asegurar que esta agresión es un atentado a la libertad de expresión, tampoco se puede negar que el hecho ocurre en un contexto de violencia en el que la ciudadanía vive amenazada por la criminalidad; por ello lamentaron que este robo impacte directamente en su derecho a informar. En un comunicado aparte, las y los integrantes de Radio Chinelo dijeron que en estos momentos de "inseguridad, violencia y temor, es más necesario su trabajo, no sólo como medio de comunicación, sino como colectivo y espacio cultural", pues además de hacer radio promueven actividades relacionadas con el arte y la ciencia. Este medio de comunicación transmite por internet y sus contenidos en vivo se difunden por las tardes; con lo acontecido, la emisora ha tomado medidas de seguridad aunque descartó dejar de hacer radio ciudadana. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 74/11/2013 Guatemala- COP19: Pocas expectativas en negociaciones para reducir las emisiones de CO2 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- La 19ª Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático (COP19), que se lleva a cabo en Varsovia, Polonia, presenta hasta el momento condiciones que podrían afectar negativamente la concreción de un nuevo acuerdo internacional que establezca metas de reducción de las emisiones de gases contaminantes, que incluya a China y a Estados Unidos. Los expertos señalaron que las condiciones poco favorables se deben a los persistentes efectos de la crisis económica mundial, a la burocracia política y al anfitrión de la COP19, Polonia, el país de Europa más reacio a emitir acuerdos que reduzcan su producción de carbón, señala una publicación de elPeriódico, de España. Otros retos señalados por las representaciones de la sociedad civil en el evento, es el restablecimiento de la credibilidad de los negociadores, la superación de esa burocracia política, la generación de nuevos diálogos con las organizaciones y el apoyo de la opinión pública, la que parece hastiada por los pocos resultados de las anteriores COP, señala la información. El Protocolo de Kyoto sobre reducción de las emisiones de gases contaminantes, no vinculante, caducó en el 2012; desde el 2008, los países se propusieron adoptar una nueva herramienta, pero hasta el momento han fracasado; en la COP18, los países lograron acordar que el nuevo Kyoto debe ser vigente hasta el 2020, pero poco se ha avanzado en el consenso sobre las metas de reducción. En su discurso inaugural, el ministro polaco de Medio Ambiente, Marcin Korolec, afirmó que el cambio climático es un problema global, por lo que las negociaciones o las responsabilidades que asuman los gobernantes hoy, tendrán una repercusión en el futuro que afectarán a todos y a todas en el mundo. Christiana Figueres, máxima representante de la ONU en el tema del cambio climático, recordó que el devastador tifón 'Haiyan' es una de las muestras de cómo el clima ha cambiado, como consecuencia de las grandes emisiones de gases de efecto invernadero que contaminan la atmósfera y conllevan el calentamiento global. Es esencial que los países más industrializados ayuden a los más desfavorecidos a protegerse de los peores efectos y a crecer en una economía menos dependiente de los combustibles fósiles, añadió Figueres durante su discurso de apertura de la COP19, realizada el pasado lunes. El más reciente informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC), reveló que el 95 por ciento de las actividades humanas son las responsables del aumento de la temperatura en la Tierra; este año se reportó un nuevo record histórico de depósito de CO2 en la atmósfera, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Según el documento “Posición de Guatemala en Río+20: Hacia el Desarrollo Sostenible”, divulgado por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) durante la 20ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Rio+20), el país se encuentra entre los 10 países más vulnerables a los efectos del cambio climático a nivel mundial. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 75/11/2013 Guatemala- Transgénicos en Guatemala, ventajas y desventajas Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP) y la Escuela de Ciencias de la Comunicación (ECC) de la Universidad de San Carlos de Guatemala impartirá una serie de Talleres-Desayunos para periodistas y comunicadores sociales, orientados a fortalecer temas de Biotecnología Moderna, Bioseguridad e implementación del Protocolo de Cartagena en Guatemala. Las capacitaciones serán auspiciadas por el proyecto Desarrollo de Mecanismos para Fortalecer la Implementación del Protocolo de Cartagena en Guatemala; el CONAP es el ente representativo del estado de Guatemala ante dicho protocolo, que tiene como objetivo regular el uso de los productos de la Biotecnología Moderna, ante los posibles daños que puede tener sobre la Diversidad Biológica y sobre la salud humana. Guatemala es un país rico en diversidad de especies de flora y fauna, en materia de seguridad alimentaria, como el maíz, y está expuesto a riesgos derivados del uso y manipulación de técnicas de ingeniería genética para la producción y preservación de alimentos; en este sentido es urgente y necesario establecer el marco legal nacional en materia de seguridad en el uso de la Biotecnología Moderna que establezca normas legales apropiadas sobre responsabilidad y reparación del daño. De acuerdo con la convocatoria, el propósito de capacitar a los comunicadores sociales es que adquieran conocimientos técnicos, científicos y legales, acerca de temas que atañen a la población en general y estos deben ser transmitidos con fundamentos sólidos, porque su misión, aparte de informar, también es educar. Las capacitaciones serán impartidas por el doctor César Azurdia, ganador de la Medalla a la Investigación 2009, otorgada por CONCYT; genetista y con 30 años de experiencia como catedrático universitario, entre otras cualidades profesionales y académicas. Los talleres se llevarán a cabo en el Hotel Royal Palace, 6ª avenida, 12-66, zona 1, los miércoles 13, 20 y 27 de noviembre, de 7 a 9.30 horas. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 76/11/2013 Guatemala- Continúa la consulta #VozJovenVIH Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/sida (ONUSIDA) continuará en noviembre con la recolección de opiniones de personas adolescentes y jóvenes sobre la forma en la que el Estado debería abordar la pandemia del VIH y las estrategias que debería tomar para prevenir nuevos casos. Según información de ONUSIDA, la adolescencia y juventud es la más afectada por el VIH y poco se conoce sobre sus necesidades y sus expresiones respecto a la forma en la que las autoridades guatemaltecas deberían abordar la temática; el 42 por ciento de los casos de VIH afecta a menores de 29 años. La consulta ha sido realizada en Quetzaltenango y en noviembre se ampliará a la región centro de Guatemala y al oriente; además ONUSIDA promueve una cadena de conversación en Twitter a través de #VozJovenVIH, para saber qué opinan la ciudadanía en esa red social respecto al tema. La iniciativa Consulta Nacional sobre Juventud y VIH fue propuesta por los propios jóvenes, quienes han diseñado una metodología lúdica y participativa y se han encargado de su implementación; en el proceso participaron organizaciones como Paz Joven y Proyecto Payasos, entre otras. Durante la 2ª Consulta, las y los jóvenes compartirán experiencias, conocimientos y percepciones en torno al VIH y, sobre todo, recogerán recomendaciones estratégicas que se presentarán como insumos en la elaboración de programas efectivos de prevención, atención, cuidado y apoyo relacionados con la juventud en el país. El proyecto nacional está enmarcado en la iniciativa mundial #CrowdOutAIDS, es decir que otras organizaciones se encuentran recopilando opiniones y expresiones de la adolescencia y de la juventud en el mundo, para hacer propuestas a los Estados sobre el abordaje de la pandemia del VIH, añade la información de ONUSIDA. Cifras de ese organismo internacional revelan que el 80 por ciento de los jóvenes en Guatemala no tiene un conocimiento preciso sobre el VIH; 1 de cada 2 jóvenes no usó ningún método anticonceptivo ni en la primera ni en la última relación sexual. Fin Cerigua Mv-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡