La agencia Cerigua inicia su transmisión del 13 de noviembre de 2013.
Cerigua- 77/11/2013 Guatemala- La corrupción, un mal que debe erradicarse: Ileana Alamilla Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- La corrupción es un mal que compartimos con muchos países, pero que en Guatemala se ve agravada por la gran debilidad de las instituciones, la suplantación de principios y la indiferencia de las mayorías, señaló Ileana Alamilla en su columna “Eclipse”, publicada en Prensa Libre. La columnista, quien tituló su espacio de este miércoles como “La corrupción campea, no es normal y hay que erradicarla”, destacó que este es un problema grave, sobre todo porque es tan generalizado que casi se ve como algo normal; busca aprovecharse de dinero y recursos públicos para beneficio personal en detrimento del bienestar general. Alamilla recordó que en cada administración se instalan diferentes actores inescrupulosos con los mismos propósitos y ambiciones; hay varios caos en los que los aprovechados ha sido enjuiciados, se han quedado encarcelados un tiempo y luego salen a disfrutar de sus fabulosas ganancias. Estas lacras sociales comercian con la salud, robándose medicamentos, incrementando los precios, negociando para obtener contratos, pagando comisiones para lograrlo; los actores involucrados pertenecen a diversos estratos sociales, pero son igualmente despreciables, agregó. A decir de la periodista, este ilícito también se comete al construir infraestructura; no es casual que algunos alcaldes prefieran “invertir” en obra gris, especialmente si es para canchas deportivas o edificios que no son indispensables, porque allí les queda una buena tajada, en tanto otros lucran de forma espuria con los alimentos o evaden impuestos con distintas modalidades y debidamente asesorados por “expertos”, para no dejar huella. La corrupción está enquistada en el corazón de las instituciones; no de ahora, ha echado raíces y se perfecciona; se ha enseñoreado en casi todos los espacios y aunque hay que salvar el honor de los decentes, hay numerosos diputados señalados deshonestos y se encuentran sometidos a proceso, como el caso de una diputada que se atrevió a echar mano de recursos de la Unión Europea para fines personales. Alamilla destacó que también ocurre en el Organismo Ejecutivo, en el Judicial, en la iniciativa privada, en organismos no gubernamentales, en la cooperación; negarlo o aparentar ignorancia implica complicidad; tolerarla incide en las vidas de las mayorías, a quienes les arrebata recursos para sus ingentes necesidades. La corrupción no es “normal”, urge erradicarla, concluyó la columnista. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 78/11/2013 Guatemala- Mujeres indígenas analizan y evalúan modelos de desarrollo Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Cientos de mujeres provenientes de varios países del Abya Yala, trabajan de manera organizada en el Territorio de Convivencia, Diálogo y Negociación de La María, en Piendamó, Cauca, Colombia, para analizar y evaluar los modelos de desarrollo que se implementan en el continente, los cuales afectan directamente sus territorios y formas de vida. Distribuidas en seis mesas de trabajo, lideresas, mayoras y consejeras provenientes de los países participantes en la II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, han desarrollado una sabia y convincente discusión sobre la necesidad de trazar estrategias de resistencia en defensa de los derechos humanos y colectivos de las mujeres indígenas del continente. En la primera jornada sobresalió el impacto positivo generado por las conferencistas quienes animaron a las participantes a redoblar esfuerzos en pro de la reivindicación de los Pueblos Indígenas, en los temas de “Desarrollo e Industrias Extractivas en Territorios Indígenas” y “Violación de los derechos de las mujeres indígenas”. Durante la tarde de este miércoles se realizará la asamblea plenaria de la II Cumbre de Mujeres Indígenas, que producirá un documento final donde se resumirán las discusiones llevadas a cabo en las mesas temáticas y servirá como insumo básico a la II Cumbre Continental de Pueblos Indígenas. Mientras tanto, y fieles a su condición de buenos comunicadores, los más de 300 indígenas participantes en la Asamblea Continental de Comunicación Indígena han trabajado de manera comprometida en el ejercicio de identificar alternativas jurídicas, que permitan viabilizar las políticas públicas comunicativas de los Pueblos Indígenas en países como México, Bolivia, Ecuador, Chile, Perú, Estado de Arizona, Cataluña, España y Colombia. Los comunicadores y autoridades presentes ratificaron el alcance de la comunicación propia, con dificultades y propuestas, para garantizar el acceso a los medios de comunicación en igualdad de condiciones a otros sectores sociales, para consolidar espacios de comunicación propios, a partir de la espiritualidad y la reafirmación de la identidad cultural de cada uno de los pueblos. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 79/11/2013 Guatemala- Reforma Electoral no aborda problemas claves Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Pese a que el Congreso de la República conoció e incluyó propuestas presentadas por la sociedad civil, en torno a la reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), que fueron conocidas en tres lecturas en el Pleno del Legislativo, aún quedan pendientes algunos puntos para mejorar el sistema, consideraron organizaciones sociales. De acuerdo con el consorcio, conformado por la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), la Universidad Rafael Landívar (URL) y la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASÍES), existen cuatro desafíos principales del sistema electoral y de partidos políticos. El primero es que las decisiones producidas dentro de los partidos políticos son poco legítimas y carecen de confianza, debido a que no existe participación de los ciudadanos en disposiciones como la designación de candidatos. La segunda es sobre los procedimientos utilizados para la distribución de los cargos de elección pública y la creciente mercantilización de la postulación a dichos cargos, lo que provoca la subrepresentación de corrientes políticas y grupos sociales. Como tercer problemática señalaron que el ente encargado de regular las organizaciones políticas, el Tribunal Supremo Electoral (TSE), no cuenta con los instrumentos necesarios para reglamentar y sancionar a los partidos políticos, en especial en el uso de la transparencia financiera. Consideraron que la organización del evento electoral es ineficiente, debido a las dificultades relacionadas con los plazos y acceso a recursos, lo que es motivo de incertidumbre sobre el proceso electoral en su conjunto. Impulsar reformas que no tomen en cuenta los problemas de fondo del sistema electoral y de partidos políticos, aumenta la vulnerabilidad de la institucionalidad electoral y partidaria, e instaura un clima de tensión en torno a los eventos electorales, señalaron las entidades. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 80/11/2013 Guatemala- PNUD presentó informe sobre Seguridad Ciudadana Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Más del 61 por ciento de la ciudadanía guatemalteca considera que la Policía Nacional Civil (PNC) tiene relación con el crimen, según datos publicados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en el informe “Seguridad Ciudadana con Rostro Humano: diagnóstico y propuestas para América Latina, presentado este martes en Nueva York. Un artículo publicado en elPeriódico destaca que Richard Barathe, director de país del PNUD, señaló que este “es un problema de confianza en las autoridades”. El informe detalla que a nivel regional sólo un 36 por ciento de los encuestados cree que la Policía protege de la delincuencia y un 18 por ciento de la población guatemalteca asegura que algún agente intentó sobornarle en el último año. El estudio pretende demostrar que, a pesar del crecimiento económico de América Latina, la inseguridad ciudadana sigue siendo un reto; “ha sido complicado realizarlo, porque los países no siempre tienen un sistema que de información”, dijo Rebeca Pérez, asesora para el área de Justicia y Seguridad Ciudadana del PNUD. A decir de Barathe, la inseguridad pasa porque no se resuelve de manera integral el problema y considera clave profesionalizar las instituciones, fortalecer el sistema de justicia o generar políticas públicas que protejan a las personas más vulnerables. Recientemente el Presidente Otto Pérez Molina señaló que la percepción que se ha levantado “que en Guatemala hay una gran inseguridad y que en cualquier momento cualquiera de nosotros puede ser asesinado, no es así”. En tanto Arkel Benítez, viceministro de gobernación, respaldó las declaraciones del Presidente y aseguró que la incidencia criminal en el país ha bajado, pero la percepción es más lenta “no va de acuerdo a las estadísticas”. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 81/11/2013 Guatemala- Denuncian a policías por agresiones contra la prensa Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- La periodista mexicana Edna Lorena Fuerte, del programa “Dichos y Hechos” en Ciudad Juárez, Chihuahua, denunció públicamente a través de redes sociales hechos de violencia e intimidación contra colaboradores del programa y que aparentemente habrían participado miembros de la policía. Fuerte dijo que uno de los casos se registró el miércoles 6 de noviembre, cuando uno de sus colaboradores fue asaltado y golpeado por un comando armado, con armas largas, lo esperaba a bordo de un pick up en una zona residencial de la ciudad, según dio a conocer el sitio oem.com.mx. Dos días después, el viernes 8, otro de los trabajadores también fue asaltado, golpeado y amenazado por agentes de la policía municipal; en el primero de los casos, detalló, los sujetos sustrajeron una maleta con pertenencias personales, que no ha aparecido aún. En el segundo caso los agresores llegaron hasta con su colaborador y que pese a que portaba su gafete que lo identificaba como miembro de “Dichos y Hechos”, lo golpearon y amenazaron por trabajar con ella. La periodista indicó haber interpuesto las querellas correspondientes ante la Fiscalía General del Estado y ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos. Fuerte agradeció que los hechos no pasaran a más, sin embargo exigió mayor presencia policial y que se respeten los derechos humanos de los colaboradores. A la vez lamentó que este tipo de situaciones se den contra personas trabajadoras y anunció que su programa continuará con la línea editorial que siempre la ha caracterizado. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 82/11/2013 Guatemala- ÚNETE dirigirá sus esfuerzos en la prevención de la violencia contra las mujeres Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Este año, las actividades enmarcadas en la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas ÚNETE para poner fin a la Violencia contra las Mujeres, se centrará en su pilar “La responsabilidad es de todos y todas”, que se refiere a la prevención de la violencia machista, informó Catalina Soberanis, Asesora de la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas (SNU) en Guatemala. Soberanis afirmó que Guatemala es uno de los países más desarrollados en su marco normativo para castigar cualquier tipo de expresión de violencia contra las niñas y las mujeres, sin embargo las autoridades no han puesto el esfuerzo necesario para prevenirlas. La experta dijo en conferencia de prensa, que es fundamental que el Estado cree una cultura de no tolerancia de la violencia machista, para lo cual se requiere de reformas al sistema educativo; también es vital abordar la corresponsabilidad de los hombres y de los niños en este problema. Soberanis hizo una invitación a los medios de comunicación que atendieron la actividad, para que sean portavoces de la Campaña ÚNETE, no solo en noviembre sino durante el resto del año. Durante el evento se dio a conocer la agenda de actividades lúdicas y artísticas que se llevarán a cabo en el marco del 25 de Noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres, entre las que se destaca la proyección de videos, de cortometrajes y de una obra de teatro alusiva a la temática, en el Edificio Lux, en el Paseo la Sexta, el jueves 14 de noviembre, a partir de las 13 horas. Ese mismo jueves, frente al Portal del Comercio, en la Plaza de la Constitución, habrá teatro, poesía, toque en vivo con el grupo musical guatemalteco Sophia y una exposición de la DJ Cristina, desde las 17 horas. El domingo 24 de noviembre, tendrá lugar un Mini Taller sobre Defensa Feminista, a las 9 horas y un concierto en vivo con Sandra Morán a las 11 horas, en Pasos y Pedales, en la Avenida las Américas, de la zona 13. Según cifras de ONU Mujeres, hasta el 70 por ciento de las mujeres en el mundo afirman haber sufrido algún tipo de violencia durante su vida; aproximadamente, 2 millones de mujeres y de niñas a nivel internacional, sufren de trata. Guatemala cuenta las leyes contra el Femicidio, contra la Trata y contra la Violencia Intrafamiliar, así como con una política de prevención y atención de la violencia intrafamiliar y contra las mujeres, con el Gabinete de la Mujer y con una Fuerza de Tareas contra el Femicidio, como medidas institucionales y políticas para combatir con la violencia machista, con los asesinatos de mujeres y con el femicidio. Asimismo, el Organismo Judicial implementa la Justicia Especializada, para atender de manera integral y con enfoque de género las denuncias por violencia sexual, violencia psicológica, femicidio, violencia contra las mujeres y violencia patrimonial, figuras incluidas en la Ley contra el Femicidio y otras formas de Violencia contra las Mujeres. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 83/11/2013 Guatemala- La policía lanza gas pimienta a reporteros; segunda vez en menos de cinco días Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Por segunda vez, en menos de cinco días, periodistas que cubren la fuente judicial fueron atacados con gas pimienta por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), para evitar que se acercaran a Roberto Barreda, principal sospechoso en la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza. Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas de la agencia CERIGUA, manifestó su rechazo y repudio a estas acciones de la policía, que violan la Constitución y los derechos humanos, no sólo de los periodistas sino de las demás personas que resultaron afectadas. El primer hecho se registró el pasado domingo, luego de que Barreda fuera deportado de México y trasladado a Torre de Tribunales, para que el juez de turno le diera a conocer los hechos que le sindican y lo enviara a prisión temporal. Cuando los periodistas se acercaron al detenido para obtener sus declaraciones fueron repelidos con gas pimienta por los elementos policiales. Nuevamente este miércoles, durante la audiencia de primera declaración del sindicado, los agentes volvieron a atacar a los reporteros, cuando intentaban acercarse a Barreda. Alamilla señaló que esta no es la forma de tratar a la prensa, las fuerzas de seguridad tienen que entender que los y las periodistas tienen una función que cumplir y que juegan un papel fundamental para mantener informada a la población de lo que ocurre en el país; consideró que si el caso quiere mantenerse en reserva deben tomarse otras acciones, pero no incurrir en agresiones a los periodistas. La coordinadora del Observatorio de los Periodistas informó que ayer presentó su protesta al Director de la Unidad de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernación, por el primer hecho, ocurrido el domingo anterior y lamentó las declaraciones del Ministro, Mauricio López Bonilla, vertidas en esa ocasión a un medio de comunicación, pues declaró que “desconocía el hecho”, lo cual es absurdo, dijo la periodista, pues él es el titular de la Cartera encargada de brindar seguridad a la ciudadanía y bajo su autoridad está la Policía Nacional Civil. Alamilla indicó que el Observatorio a su cargo enviará una alerta a la red IFEX (Red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión), una de las más grandes del mundo, integrada por más de 100 Organizaciones, de la que Cerigua es el referente en Guatemala y subrayó que alguien debe responder por estas acciones; tiene que haber un responsable por estas violaciones, recalcó. En tanto, el Ministro López Bonilla pidió públicamente disculpas por el ataque contra los periodistas; dijo que él tiene un profundo respeto por los medios, pero también recordó que en el marco del trabajo policial hay límites que deben respetarse. López Bonilla dijo que aún no tenía el detalle de lo sucedido, pero adelantó que no es una forma de operar; “tenemos protocolos y esta vez se presentó esta situación; espero que no se vuelva a repetir”, concluyó. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 84/11/2013 Guatemala- “Es necesario centrarse en la prevención de la violencia contra las mujeres”: ONU Mujeres Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- El Ministerio Público (MP) en Guatemala, recibe un aproximado de 45 mil denuncias anuales por violencia contra las mujeres; es casi imposible que el sistema resuelva ese número de expedientes de manera ágil, por lo que es necesario que el Estado se centre en la prevención de cualquier tipo de violencia contra las mujeres, afirmo María Machicado, representante de ONU Mujeres en el país. En conferencia de prensa para anunciar las actividades de la Campaña ÚNETE en el marco del 25 de Noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres, Machicado indicó que el número de casos y de denuncias rebasan la capacidad de las instituciones del Estado, por lo que hay que trabajar en la prevención. Prevenir la violencia contra las mujeres y contra las niñas, permitirá al Estado de Guatemala avanzar con la resolución de los casos y con el combate a la impunidad, destacó la funcionaria internacional. De acuerdo con la representante de ONU Mujeres en el país, la prevención evita que al sistema que investiga y al sistema de justicia se le acumule otro caso; además de contribuir con el desarrollo integral de todos y de todas, con el fortalecimiento de la economía nacional y la consolidación de la paz. Machicado recordó que la violencia contra las mujeres no solo son golpes o maltratos verbales; los resultados fatales de esa violencia son: el femicidio, el suicidio, la adquisición de VIH y la mortalidad materna, todos con un costo social y económico para el país. Otras consecuencias de la violencia contra las mujeres son las enfermedades de transmisión sexual, los embarazos no deseados, las faltas al trabajo, la depresión de las mujeres, su poca participación ciudadana y política, así como severos padecimientos en su salud, añadió la profesional. Guatemala cuenta con un marco regulatorio avanzado, con el Gabinete de la Mujer, con un plan nacional de prevención y atención de la violencia, que caduca en el 2014, pero son esfuerzos insuficientes para erradicar la problemática, pues es inaceptable que haya una más asesinada o violentada, señaló la representante nacional de ONU Mujeres. Para el Estado guatemalteco es necesario trabajar en la actualización de su Plan Nacional, que vence el siguiente año, en un modelo de atención de la violencia contra las mujeres, en una metodología de monitoreo para evaluar y medir los avances, así como en un sistema estadístico, destacó la experta. Cifras elaboradas por el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), refieren que entre enero y octubre del año pasado, ocurrieron 513 muertes violentas de mujeres, mientras que este año, durante el mismo periodo, se registraron 590, un aumento de casi el 16 por ciento. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 85/11/2013 Guatemala- Discriminan a joven K`iche’ en restaurante de Chiapas Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- La guatemalteca Ali Roxox, proveniente de la etnia K`iche’ y estudiante de doctorado en el Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México, fue sacada de una cafetería en Chiapas, confundida con una vendedora ambulante, informó la revista Proceso. El hecho sucedió la tarde de este martes en el negocio “Oh la la! Pastelería Francesa”, que se ubica en el centro de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; Roxox se hacía acompañar de Montserrat Balcorta Sobrino, amiga y compañera de carrera. Tan bonito el día de hoy y nos acaban de correr de la cafetería-pastelería francesa Oh la la; A Roxox la detuvieron en la puerta prohibiéndole el paso de manera déspota, diciéndole que no podía entrar a vender, denunció Balcorta. No ha sido la primera vez que nos pasa; estoy hasta la ch… de tanta humillación racista y violencia hacia las mujeres indígenas de este pueblo, agregó la estudiante. La afectada lamentó que en pleno siglo XXI aún se considere a los y las indígenas como personas inferiores por su identidad étnica y que sean asociados en este contexto con el comercio informal y el analfabetismo; son discriminados por su condición económica, educativa, cultural y de género. Les afirmo que los y las indígenas poseemos el mismo nivel de inteligencia y habilidades que las y los demás, tenemos los mismos derechos y que podemos optar y desenvolvernos en los diferentes espacios académicos, laborales, políticos y económicos, puntualizó Roxox. Me siento orgullosa de ser una mujer indígena maya K`iche` de Guatemala y que haya tenido la oportunidad de acceder a estos espacios académicos en donde me desenvuelvo actualmente, producto de mis esfuerzos personales durante el proceso, concluyó la estudiante. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡