La agencia Cerigua inicia su transmisión del 14 de diciembre de 2013.
Cerigua- 73/12/2013 Guatemala- Consejo de Seguridad de la ONU discute sobre la protección a los periodistas Guatemala, 14 Dic (Cerigua).- El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebró una reunión informal a puerta cerrada, en la que discutió sobre la protección a los periodistas, en un año en el que más de 52 de estos profesionales han sido asesinados y 183 se encuentran en prisión. De acuerdo con la información, el debate en el que participaron reporteros y miembros de la sociedad civil, además de los representantes de los Estados y de la ONU, fue convocado por Francia y Guatemala, a fin de evaluar la implementación de la resolución sobre la protección a los periodistas en conflictos armados adoptada por el Consejo en 2006. El Embajador de Guatemala ante la ONU, Gert Rosenthal, declaró que ha querido convertir el tema de protección a los reporteros como una de sus marcas en su paso por el Consejo de Seguridad y el evento que se realizó es una pieza de este debate que aún se encuentra en la fase de concienciación. Para Rosenthal, la idea es que los insumos que se obtengan en estas reuniones se conviertan en acciones concretas de protección a los periodistas, no sólo en Guatemala sino en el mundo. Por su parte, Frank La Rue, Relator Especial de Naciones Unidas sobre la libertad de opinión y expresión, afirmó ante el Consejo que la impunidad nutre la violencia creciente contra los periodistas. Según La Rue, la mayoría de los casos de violencia y amenazas contra los trabajadores de la información no se investigan y los responsables nunca son identificados, perseguidos o juzgados, lo que demuestra que el sentido de la impunidad es la causa principal de la incidencia de los ataques contra los informadores en el mundo. Datos de la ONU revelan que la mayor parte de asesinatos y ataques contra miembros de la prensa este año, no han ocurrido en situaciones de conflicto. El documento “Estado de Situación de la Libertad de Expresión en Guatemala”, elaborado por el Observatorio de los Periodistas de CERIGUA, destaca que de enero al 25 de noviembre de 2013 fueron asesinados cuatro comunicadores departamentales. Finalmente, el documento subraya que el escenario para la prensa en este país es peligroso y hostil, además de que la impunidad sigue cobijando a los asesinos y a los actores que limitan, restringen, agreden y violentan la libertad de expresión, de prensa y el derecho a la información. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 74/12/2013 Guatemala- Uno de cada tres menores de cinco años en el mundo, no están registrados Guatemala, 14 Dic (Cerigua).- El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) reveló que los nacimientos de casi 230 millones de niños y niñas menores de cinco años no están registrados, lo que equivale a uno de cada tres infantes en este rango de edad en el mundo. El documento “El derecho al nacer de todos los niños: Las desigualdades y las tendencias en el registro del nacimiento”, presentado por UNICEF en el marco de su 67 aniversario, reveló que a nivel mundial sólo el 60 por ciento de todos los recién nacidos fueron inscritos al nacer en 2012. A decir de Geeta Rao Gupta, Directora Ejecutiva Adjunta de la entidad, el registro del nacimiento es algo más que un derecho, es la primera forma en que las sociedades reconocen y admiten la identidad y la existencia de un niño o niña. La funcionaria internacional destacó que el registro del nacimiento es también clave para garantizar que no se olvide a la infancia, que no se les prive de sus derechos, ni se les oculte del progreso de sus naciones. El informe, presentado por la entidad, analiza las estadísticas de 161 países y presenta los últimos datos y estimaciones disponibles de los países sobre el registro de nacimientos. Rao indicó que a los niños y niñas que no son registrados al nacer, o que carecen de documentos de identificación, se les excluye con frecuencia del acceso a la educación, a la atención de la salud y a la seguridad social, si estos infantes quedan separados de sus familias durante los desastres naturales, los conflictos o como resultado de la explotación, la reunificación se hace más difícil. El registro del nacimiento es vital para liberar todo el potencial del niño y la niña, ya que todos ellos nacen con un potencial enorme, pero si las sociedades no pueden contar con ellos y ni siquiera reconocen su experiencia, son más vulnerables ante los casos de abandono y abuso, lo que significa que su potencial queda gravemente reducido, según Rao. UNICEF subrayó que la inscripción del nacimiento, como un elemento esencial del registro civil de un país, también fortalece la calidad de las estadísticas vitales y contribuye a la planificación y la eficacia del gobierno. Los nacimientos no registrados son un síntoma de las desigualdades y disparidades en la sociedad, destaco Rao, quién también dijo que los países no podrán ser equitativos e incluyentes hasta que cuenten a todos los infantes. Finalmente, UNICEF subraya que el registro del nacimiento tiene consecuencias duraderas, no sólo para el bienestar del niño y la niña, sino también para el desarrollo de sus comunidades y países. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 75/12/2013 Guatemala- Pérez Molina participa en XLII Cumbre de Jefes de Estado del SICA Guatemala, 14 Dic (Cerigua).- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, viajó este viernes a Panamá, con el fin de participar en la XLII Cumbre de Jefes de Estado del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), donde se debatirán temas relacionados al comercio con la Unión Europea y seguridad regional, entre otros. De acuerdo con la información de la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN), durante el día arribaron los mandatarios de República Dominicana, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Belice y Guatemala. A las 17 horas se llevó a cabo una reunión de Jefes de Estado con José Manuel Durao Barroso, presidente de la Comisión Europea, para analizar la vigencia del Acuerdo de Asociación (AdA), entre ambas regiones. El AdA entre la Unión Europea y Centroamérica fortalecerá y facilitará la integración regional, aseguró hoy el presidente de Guatemala; “Nosotros como jefes de Estado debemos liderar los esfuerzos para que la integración sea más rápida y eficiente, aprovechando de mejor manera el acuerdo”, sostuvo Pérez Molina. El gobernante guatemalteco comentó que ha analizado con su canciller Fernando Carrera una propuesta formal para empoderar el papel del Secretario General del Sica, Hugo Martínez, quien debe tener una delegación más fuerte para seguir impulsando la unión del Istmo. La agenda de trabajo continuó este día con un desayuno con representantes de la Iniciativa Centroamericana del Sector Privado (CAPSI). Los presidentes participarán en la XLII Cumbre del Sica, en la que se dialogará sobre seguridad y desarrollo, en tanto que Panamá entregará la presidencia pro témpore del Sistema de Integración, a República Dominicana. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 76/12/2013 Guatemala- COMAP denuncia robo de tierras en Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz Guatemala, 14 Dic (Cerigua).- La organización indígena y campesina Consejo Maya y Popular (COMAP) denunció que la empresa palmera Naturaceites S.A. ha robado tierras que les pertenecen, ubicadas en el área urbana del municipio de Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz. El COMAP emitió un comunicado en el que dicha empresa, cuyo representante legal es Juan Ulrico Maegli Muller, legalizó de forma anómala la propiedad, al crear la finca Yalcobe 5002 folio 2 libro 131E de Alta Verapaz, con fecha 5 de mayo de 2006. Los integrantes del Consejo Maya y Popular aclararon que cuentan con documentación del Fondo de Tierras que los acredita como legítimos propietarios de sus tierras, las que se encuentran inscritas en la finca matriz 5051 folio 48 libro 91 de Alta Verapaz. El comunicado destaca que entre las tierras que les robaron se encuentran más de mil lotes del área urbana, como las instalaciones del mercado municipal, el cementerio, un parque infantil, el salón de la comuna, una pista de aterrizaje, y la hulera, ubicada en las afueras del pueblo. La empresa Naturaceites en ningún momento se ha reunido con la población, por el contrario, uno de sus representantes, Raúl Mejicanos, ofreció en dos ocasiones sostener encuentros con los inconformes, pero no lo hizo. Ante esta situación, la población decidió tomar medidas de presión, se tomó parte de la carretera de la Franja Transversal del Norte, en la entrada de la procesadora de palma; el tráfico fluía y se detenía por momentos para informar a los transeúntes; luego continuaban su marcha, se pasó toda la noche en el lugar. La organización, en coordinación con Cocodes, lamentó la actitud de las fuerzas de “seguridad” que desplegaron unas 20 autopatrullas para proteger los intereses de los poderosos, que se roban sus tierras, las hipotecan y aún los acusan de bochincheros; nosotros no entramos a “sus tierras”; son ellos los que les roban lo que hemos ganado honradamente, con mucho esfuerzo y sacrificio, concluye la información. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 77/12/2013 Guatemala- Polochic: primeras 30 familias reubicadas Guatemala, 14 Dic (Cerigua).- La lucha de las comunidades y la solidaridad nacional e internacional hacia 769 familias desalojadas en el Valle del Polochic, lograron tierras para 140 familias, de las cuales este viernes fueron trasladadas 30 hacia la finca San Valentín, Alta Verapaz; el acuerdo con el gobierno fue que este proceso concluirá hasta que las 769 familias tengan tierras, así como un traslado y reasentamiento digno, señala un comunicado de la Campaña Vamos al Grano. La entidad recordó que en marzo de 2011 fueron desalojadas violentamente 769 familias campesinas Q’eqchi’s, por elementos policiales, ejército y personeros de la empresa cañera Chabil Utzaj; se dejó sin tierra y vivienda a esta población, de 14 comunidades, que luego serían devastadas por una situación desesperante de hambre, desnutrición, inseguridad e insalubridad. La lideresa Matilde Caal valoró el apoyo recibido por parte de la sociedad civil y Organizaciones No Gubernamentales, tanto nacional como internacional, pues de lo contrario no se habrían atendido sus demandas; es un logro para nosotros, para la comunidad y para el país, porque hemos luchado y hemos defendido la tierra; vamos a seguir trabajando hasta lograr tierras para los hermanos y hermanas pendiente, indicó. Para finales de febrero de 2014 se ha anunciado el traslado de 110 familias que habitarán la finca Sactelá, Alta Verapaz, donde continuarán organizadas para apoyar a las 629 familias que siguen esperando tierras; sin olvidar a los mártires de esta lucha campesina: Margarita Chub Che, Antonio Beb Ac, Óscar Reyes y Carlos Cucul Tot, concluye la información. Fin Cerigua Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡