La agencia Cerigua inicia su transmisión del 15 de noviembre de 2013.
Cerigua- 95/11/2013 Guatemala- Exigen a autoridades poner fin a impunidad contra periodistas Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Periodistas de varios Estados mexicanos exigieron al Presidente, Enrique Peña Nieto, al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, a los gobernadores, así como a los titulares de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), poner fin a la impunidad que rodea los crímenes y agresiones contra comunicadores. Datos de la CNDH señalan que del 2000 a junio de este año han sido asesinados 84 periodistas y el índice de impunidad es superior al 90 por ciento, debido a que son ineficientes las repuestas de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos Contra la Libertad de Expresión y del Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, señalaron los miembros de la prensa. En lo que va del 2013 han sido asesinados seis periodistas; Jaime Guadalupe González Domínguez, en Chihuahua; Alonso de la Colina Noriega, en Puebla; Daniel Alejandro Martínez Bazaldúa, en Coahuila; Mario Ricardo Chávez Jorge, en Tamaulipas; Alberto López Bello, en Oaxaca y Alberto Angulo Gerardo, en Sinaloa. Los trabajadores de la información, reunidos durante el II Encuentro Nacional de Periodistas, convocado por la Casa de los Derechos de Periodistas (CDP), pidieron a los gobernadores, presidentes municipales y Congresos locales, cumplir con sus obligaciones de proporcionar seguridad, procurar justicia y garantizar los derechos a la libertad de expresión, de información y a ejercer el gasto publicitario sin discriminación. Además, exigieron a la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos en contra de la Libertad de Expresión que cumpla con su obligación de investigar y procurar justicia, para abatir la impunidad respecto de los asesinatos y demás agresiones. Los comunicadores también resolvieron llamar a las empresas periodísticas para que se implemente un código de ética, se impulse la figura del defensor de la audiencia y se respeten los derechos laborales de sus trabajadores; asimismo, que se den garantías en el desempeño del trabajo periodístico y se asuma el compromiso de capacitación continúa. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 96/11/2013 Guatemala- Inundaciones afectan al norte del país; población debe prepararse para la temporada de frio Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Las lluvias que se registraron en las últimas 24 horas en el norte de Guatemala, provocaron cinco inundaciones graves en Izabal y Petén; según reportes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), unas 800 personas fueron afectadas y se registraron daños en aproximadamente 150 viviendas. Según reportes de esa institución y del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), las precipitaciones continuarán afectando esos departamentos, así como a Alta Verapaz, durante el fin de semana, por lo que han alertado a la población para estar atenta a cualquier anormalidad. Las fuertes lluvias en Izabal ocasionaron el desborde del río San Agustín, lo que provocó la inundación de la colonia El Manantial, en Puerto Barrios, ocasionando daños en 77 viviendas, los que afectaron a 462 personas; las autoridades de CONRED habilitaron un albergue en esa localidad. En San Francisco, Petén, las fuertes precipitaciones que se presentaron por más de cinco horas, provocaron que en las aldeas San José Pinares, El Zapotal, Eben Ezer y Barrio Concordia también se registraran inundaciones, que afectaron a 350 personas y generaron daños en 60 viviendas. CONRED recomendó a la población atender las indicaciones que las autoridades den a conocer a través de los medios de comunicación para no poner en riesgo su vida, evitar los rumores y reportar cualquier incidente a las entidades más cercanas o al número telefónico 1566. El INSIVUMEH también alertó sobre un frente frío que se desplaza por el Océano Atlántico, que no generará cambios importantes en la temperatura a nivel nacional, pero continuará incidiendo en las lluvias registradas en el Norte y Nororiente; otro núcleo de tormenta avanza desde El Salvador, que afectará a las comunidades del suroriente, añade la información. Desde el inicio de la temporada de lluvias, en mayo del presente año a la fecha, CONRED registró 16 muertos, 630 mil personas afectadas y unos 400 incidentes entre inundaciones, deslaves y hundimientos; esa institución se prepara para la temporada de frío, que inició en noviembre y concluirá en febrero del 2014. Cambio Climático y pobreza Este viernes, fue presentada durante la Cumbre del Cambio Climático (COP19), en Varsovia, Polonia, la investigación “Pérdida de daños en países vulnerables”, por Koko Warner, una de las autoras de la publicación, que relata experiencias de vida de familias y de distintas generaciones, sobre cómo las variaciones climáticas han incidido directamente en su situación de pobreza. El estudio abarca principalmente a países de África, sin embargo se incluyeron algunos aspectos que han afectado a Perú, a México y a Guatemala, los países en América Latina más vulnerables al cambio climático. En Guatemala, las comunidades aseguraron que sufren cambios en el régimen pluvial y en los ciclos de los cultivos, lo que genera descensos en las cosechas y empobrecimiento; tres de cada cuatro hogares encuestados, han tenido que reducir el número de comidas y el tamaño de las raciones, afirmó Warner. Se trata principalmente de comunidades tradicionales que pocas veces se interesan por las causas del cambio climático, aunque lo sufren y les hace temer por sus tierras y sus hogares evidencia que las anomalías climáticas ponen en riesgo la salud y subsistencia de estas comunidades rurales, concluyó la experta. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 97/11/2013 Guatemala- Mil 500 indígenas participan en V Cumbre Continental de los Pueblos Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Unos mil 500 indígenas se encuentran reunidos en el resguardo La María, en Piendamó, Cauca – Colombia, escenario de la V Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas, procedentes de distintos países del Abya Yala, para intercambiar experiencias y avances, desde las comunidades indígenas. Un comunicado de la Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waq’ib Kej señaló que el evento central dio inicio con una ceremonia tradicional, donde sobresalió la simbología y el respeto por lo sagrado de cada uno de los pueblos participantes, en el encuentro de conocimientos ancestrales, alternativas y sueños de los indígenas del continente. El consejero Mayor de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), Luis Fernando Arias, dio la bienvenida a los asistentes y reiteró la total disposición de las organizaciones regionales, para seguir tejiendo procesos de avance y articulación político-social, que beneficien a todos los pueblos indígenas del Abya Yala. Edwin Vásquez, en representación de la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca del Amazonas (COICA), subrayó la necesidad de defender el territorio y apoyar a las mujeres de todos los pueblos. Por parte de las mujeres agrupadas en la ONIC, Yadenis Aguirre habló sobre las conclusiones de de la II Cumbre de Mujeres Indígenas y la importancia de recibir apoyo de sus compañeros de lucha. En nombre del Fondo Indígena, Roberto Alulima subrayó la necesidad de refrendar muchos de los temas analizados en la V Cumbre, en el maro de la próxima asamblea del Fondo en la ciudad de Bogotá. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 98/11/2013 Guatemala- MP inicia investigación por agresión con gas pimienta Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- La Unidad de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público (MP) inició las investigaciones por la agresión que sufrieran varios periodistas con gas pimienta, por parte de miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), en la Torre de Tribunales, la mañana del pasado miércoles. Elmer Yat, jefe de la unidad, indicó que han escuchado los testimonios de los afectados y posteriormente recabarán evidencias, como fotografías o vídeos, que los mismos periodistas hayan tomado, así como otro tipo de grabaciones que puedan proporcionarles medios de comunicación, para identificar a los posibles responsables; el fiscal detalló que únicamente siete reporteros han presentado denuncia por el caso. Hemos pedido informes a las instituciones para ver qué instrucciones tenía cada miembro de la policía, luego se perfilará cada uno de los posibles responsables para identificarlos plenamente y determinar su participación en el hecho, señaló Yat. La mañana del miércoles 13 de noviembre elementos de la PNC, dirigidos por Edín Santizo, rociaron con gas pimienta a varios periodistas y reporteros que buscaban declaraciones de Roberto Barreda, sindicado de ser el responsable de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza; Barreda fue localizado en Yucatán, México, el viernes anterior. Nadia Cabrera, reportera de Siglo 21 y una de las afectadas, afirmó que al concluir la audiencia del encausado, los agentes tomaron un pasillo sin salida, junto a la sala de audiencias; en ese lugar se hizo un tumulto y el oficial Santizo comenzó a insultar a los reporteros y a golpearlos con su macana. Esta situación molestó a los reporteros que también respondieron a los insultos y luego los agentes procedieron a lanzar el gas pimienta; Cabrera refirió que a un camarógrafo de TV Azteca lo rociaron con gas en los ojos y en la boca. La reportera indicó que en lugar había aproximadamente 25 periodistas, debido a que algunos ya habían bajado al sótano del edificio; además de los miembros de la prensa, algunos integrantes de “Voces por Cristina” quienes también resintieron los efectos del gas pimienta. Wilder López, fotógrafo de Siglo 21, señaló que Santizo les advirtió que “mientras ellos colaboraran, los agentes también colaborarían, de lo contrario tomarían las medidas necesarias de seguridad”, lo que López no consideró como una amenaza. Posteriormente, el oficial procedió a tomar fotografías a los reporteros presentes en el juzgado con su teléfono celular; el fotógrafo afirmó que le echaron gas en la espalda y la cabeza, siendo uno de los más afectados. López fue llevado a que se lavara la cara con agua, para quitarse los residuos del gas y luego fue trasladado a la clínica de tribunales, donde lo atendió un médico y le dejó medicamentos para las molestias, sin embargo no le especificó si tendría consecuencias posteriores. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 99/11/2013 Guatemala- Conmemoran en Quetzaltenango Día Mundial de la Diabetes Raúl Chávez, Corresponsal Quetzaltenango, 15 Nov (Cerigua).- Con una marcha que recorrió las principales calles de la ciudad de Quetzaltenango y culminó frente a la Gobernación departamental se conmemoró el Día Mundial de la Diabetes; en el lugar se impartieron charlas informativas y se hicieron pruebas para detección de la enfermedad. Hugo García, presidente de la Asociación del Enfermo Diabético, dijo que esta es una pandemia mundial; es una enfermedad que se puede prevenir y se puede vivir con ella si se toman las medidas necesarias; sin embargo, debido a que no duele y que no tiene otro tipo de manifestación física, ha provocado que en Quetzaltenango haya actualmente unas 129 mil personas que la padecen. A decir de Antonio López, la conformación de la Asociación del Enfermo Diabético, que se encuentra en proceso de formación, obedece a la intención de ayuda entre todos los asociados, mediante consultas médicas, exámenes de laboratorio, medicamentos que estén al alcance de las posibilidades económicas de las personas con escasos recursos, así como dar consejería a la población, para evitar que aumenten los casos. Elvia Cajas, paciente diabética, manifestó que después de 12 años de tener este padecimiento, ha aprendido a convivir con él, mediante un adecuado control médico, dieta alimenticia sana, cumplimiento en el tratamiento, control de los niveles de azúcar, conocimiento sobre la Diabetes, ingesta de suficiente agua y ejercicio diario. Francisco Archila, dijo que es necesario informar a toda la población sana sobre la importancia de tomar medidas preventivas, al procurar crear una cultura de alimentación sana, evitar la vida sedentaria, realizarse por lo menos una vez al año la prueba de detección de la enfermedad, y de esa forma no cometer los errores que los pacientes diabéticos han cometido. La conmemoración del Día Mundial de la Diabetes tiene como objetivo que quienes la padecen, el personal de salud, las instituciones y la sociedad en general, tomen conciencia, por un lado, del alcance, las características y las posibles consecuencias de la Diabetes y, por otra parte, de los beneficios y repercusiones positivas de un tratamiento adecuado y del control y un estilo de vida sano. Fin Cerigua Rc/Ld-Ld
Cerigua- 100/11/2013 Guatemala- Abren procedimiento interno para deducir responsabilidades Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- La Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernación solicitó al Director de la Policía Nacional Civil (PNC) y al Inspector General de dicho ente, que abrieran un procedimiento interno, disciplinario y otro, de investigación criminal, por la agresión que sufrieron varios periodistas el pasado miércoles, en Torre de Tribunales. Ese día, luego de que se cancelara la primera audiencia a Roberto Barreda, acusado de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza, agentes de la PNC lanzaron gas pimienta a los periodistas, que intentaban obtener alguna declaración del sindicado. A decir de Enríquez, en principio se debe determinar si en los protocolos de la policía se establece que deben portar este tipo de químico defensivo y porqué lo lanzaron a los reporteros; pedimos que se abra una investigación interna y se traslade al Ministerio Público (MP), para que la Fiscalía de Delitos Administrativos también tome cartas en el asunto y se siente un precedente. Sin embargo, el hecho invita a ir más allá de la investigación y plantearlo en el ámbito de la formación policial, donde se debe incluir como ejemplo, hechos como éste, para que no vuelvan a repetirse y prevalezca el respeto a la libertad de información y opinión, destacó. Enríquez comentó que la dirección a su cargo ha plapuesto al Ministro Mauricio López Bonilla que se incluya en una orden general que los periodistas deben ser objeto del más absoluto respeto por parte de las autoridades; una actitud que debe ser recíproca, para que no ocurran hechos tan lamentables como estos. El MP y la Oficina de Responsabilidad Profesional (ORP), de la PNC, dieron inicio a las investigaciones para determinar quiénes fueron los agentes que lanzaron el gas pimienta a los reporteros. Cristhians Castillo, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos, comentó que con esta acción los agentes policiales muestran su poca capacidad en momentos de tensión y presión social; deben ser entrenados para controlar la situación por otros medios, anotó. Por su parte, Carmen Aída Ibarra, del Movimiento Pro Justicia, considera que hay carencias de protocolo para el transporte de los sindicados o privados de libertad, lo que motiva que los policías recurran a métodos de control que no tienen sentido. Es censurable que las fuerzas de seguridad y los guardias de presidios usen gas pimienta, pues el ministro de Gobernación, el director del Sistema Penitenciario y las autoridades del Organismo Judicial tienen que haber coordinado mecanismos para que los periodistas trabajen con comodidad, concluyó Ibarra. El Observatorio de los Periodistas mostró, mediante un comunicado, su solidaridad con los reporteros afectados e indicó que es inaceptable que nuevamente miembros de las fuerzas públicas agredan a periodistas, que realizan su labor profesional, con el agravante que ésta tuvo lugar en la sede del Organismo Judicial (OJ). Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas, aseguró que acciones como estas violan la constitución y los derechos humanos, tanto de los periodistas como de las demás personas afectadas por los gases. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 101/11/2013 Guatemala- A la intemperie, para lograr inscripción para sus hijos Por Elisa Sasvín, Corresponsal El Progreso, 15 Nov (Cerigua).- Más de un centenera de padres de familia se encuentran a la intemperie frente al Instituto de Diversificado por Cooperativa Guastatoya (INDECOGUA), en la cabecera departamental de El Progreso, con el propósito de inscribir a sus hijos. Esta situación se repite cada año, con el agravante de que la población de estudiantes se incrementa y en Guastatoya es el único establecimiento que por ser de plan tripartito brinda la oportunidad por cuotas, al alcance de la mayoría de padres de familia y la calidad educativa es reconocida, pero solo hay lugar para 120 alumnos. El principal problema que enfrenta la Dirección del INDECOGUA es la escasa infraestructura y limitado personal docente, por lo que personal de la Auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), que da acompañamiento, advierte que su intervención será para velar que por lo menos a la cuota ya establecida no se les niegue la oportunidad y se respeten sus derechos. Merary Peralta, Director Departamental de Educación (DIDEDUC) dijo que por ser esta una entidad educativa de plan tripartito, su intervención está dirigida a supervisar los procesos administrativos, técnicos y otorgar la subvención económica que corresponde; es la junta de padres de familia y la Municipalidad, quienes deben resolver el problema de sobrepoblación, señaló. Rosa María de León, miembro de la Junta de Padres de Familia, pidió a las personas e instituciones que puedan colaborar para adquirir un terreno y construir el edificio que necesitan, porque en el que actualmente funciona el instituto no es propio y la infraestructura es insuficiente. Muchos son los padres y jóvenes que se favorecen en este centro educativo, cuyas cuotas son de 60 quetzales, mientras que en los privados oscilan entre 300 y 400 quetzales, concluyó de León. Fin Cerigua Es/Ld-Ld
Cerigua- 102/11/2013 Guatemala- Corporación de Noticias lanza nueva plataforma para anunciantes Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Corporación de Noticias, casa editora de los diario Siglo 21 y Al Día, presentó “Cautívate 2014”, una variada gama de productos editoriales y paquetes comerciales que estarán disponibles para anunciantes y agencias de publicidad a partir del próximo año. Nuestro propósito es invitar a los clientes que han estado con nosotros por 23 y 17 años; es una propuesta a través de comercialización sobre las distintas plataformas para sumar audiencias en beneficio de los anunciantes, afirmó Juan Antonio Gutiérrez, director comercial de Corporación de Noticias, durante la presentación de Cautívate 2014. Durante la presentación estuvieron accionistas, socios estratégicos, miembros del consejo editorial y personal de Corporación de Noticias, así como clientes, agencias de publicidad e instituciones públicas y privadas. Fidel López, gerente general de la casa editora, dijo que empezarían a cautivar al país con productos nuevos, que serán de referencia en el futuro inmediato para el beneficio de los lectores e internautas; este nuevo proyecto alcanzará a los 22 departamentos de Guatemala, anotó. Durante el evento de lanzamiento de Cautívate se mostró un espectáculo de magia y un show de samba, como preámbulo para dar a conocer las diferentes opciones de pauta comercial que estarán disponibles en 2014; durante el mundial, a celebrarse el próximo año en Brasil, Corporación de Noticias ha preparado paquetes publicitarios especiales para este evento. Actualmente la casa editora de Siglo 21 y Al Día, además de contar con ediciones impresas, tiene ediciones en línea, servicios en rede sociales, servicio de suscripción vía mensajes de texto; además, cuentan con más de 60 mil seguidores en Facebook así como en Twitter. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡