La agencia Cerigua inicia su transmisión del 18 de septiembre de 2013.
Cerigua- 102/09/2013 Guatemala- La SIP invita a Primer Taller de Confección de Video por Internet Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- Un Primer Taller de Confección de Video por Internet, a cargo del instructor José Ignacio Corbella, organiza el Centro Digital del Instituto de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) al que invita a participar, a editores, periodistas y estudiantes de periodismo. Ricardo Trotti, director del Centro Digital del Instituto de prensa, aseguró que esta es una gran oportunidad para aquellos que deseen adquirir o perfeccionar sus conocimientos sobre la edición de videos en la página web, una habilidad indispensable en el nuevo periodismo. Trotti agregó que el video no solo es un formato en alta demanda por parte de los lectores de diarios latinoamericanos, sino también una de las mejores oportunidades para la captación de avisos. La inscripción para el webinar “Autoedición creativa”, evento que se llevará a cabo los días lunes 23 y martes 24 de septiembre, de 3.30 a 4.30 am hora de Miami, Estados Unidos (de 5.30 a 6.30 hora de Guatemala); se aprenderá en cinco pasos sencillos a entregar una nota informativa que sea de interés y relevancia para el lector, practicando una autoedición creativa. La información señala que el problema para los medios radica en que desconocen el lenguaje exacto para informar con calidad a través del video en la web ya que la tendencia es a copiar el modelo de la televisión, que en la web no funciona. Nos encontramos frente a un nuevo formato, lenguaje y estilo que requiere ser conocido y aprendido para informar con calidad, este webinar explorará estos temas y ayudará aprender este nuevo lenguaje, concluye la invitación. La inscripción deberá realizarse en el enlace http://sipiapa.adobeconnect.com/e5xfl52zdpj/event/registration.html
Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 103/09/2013 Guatemala- Capturan a supuesto narcotraficante Waldemar Lorenzana Cordón Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- En un operativo efectuado por la Policía Nacional Civil (PNC), el Ministerio Público (MP) y la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA), fue detenido en Gualán, Zacapa, Waldemar Lorenza Cordón, quien es acusado de tener vínculos con el Cartel de Sinaloa y del trasiego de drogas hacía el país norteamericano, informaron medios locales. El Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, dio a conocer que el operativo inicio a las 9:30 en una finca de la localidad, en donde Lorenzana Cordón logró evadir a las fuerzas de seguridad, sin embargo fue detenido horas más tarde en otro inmueble del municipio. Se está dando cumplimiento a una orden de captura, además, existe una petición de extradición y serán los encargados de la justicia en el país quienes determinen si procede o no el envío, aseguró el ministro. Waldemar Lorenzana Cordón es solicitado, al igual que su padre Waldemar Lorenzana Lima, alias “El Patriarca” y Elio Lorenzana Cordón, por la justicia estadounidense, luego que la Corte Federal de Columbia emitiera órdenes de detención en marzo del 2009, por introducir droga a ese país. Lorenzana Lima fue capturado el 26 de abril de 2011 en El Jícaro, El Progreso, y la orden de captura y extradición hacía Estados Unidos fue ratificada el 12 julio pasado por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones. Elio Lorenzana Cordón fue aprehendido el 8 de noviembre del 2011 en la aldea Los Llanos, de Huité Zacapa, y en febrero del 2012 el Tribunal Tercero de Sentencia Penal aceptó la solicitud de su extradición. De acuerdo con autoridades, Waldemar Lorenzana Cordón quedó al frente del clan de su familia, luego de la captura de su padre; el MP sostiene que desde la década de los 70’s los Lorenzana transportaban cocaína de Colombia hacía México vía aérea y marítima. Luego de esta detención, solo queda pendiente la de Haroldo Jeremías Lorenzana Cordón, quien también es solicitado por Estados Unidos por tener vínculos con tráfico de drogas. Otros dos hijos de “El Patriarca” Marta Julia y Ovaldino, ambos Lorenzana Cordón, fueron incluidos en la lista de Narcotraficantes Especiales Designados (SNDT) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, por lo que cualquier ciudadano de ese país tiene prohibido mantener relaciones comerciales o financieras con ambos. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 104/09/2013 Guatemala- Lideresas de Alta Verapaz participaron en conversatorio sobre ciudadanía Por Adán García Véliz, Corresponsal Alta Verapaz, 18 Sep (Cerigua).- Lideresas de nueve municipios de Alta Verapaz participaron en un conversatorio, en la ciudad de Cobán, en el que se abordó la temática “Conceptos: política, participación y ciudadanía”, para conocer los ámbitos, ventajas y condiciones de la participación social. Ingrid Noemí Sierra, delegada de la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI), dijo que el conversatorio tuvo como propósito que las lideresas den mayor realce al Día de la Ciudadanía de las Mujeres y que se conviertan en agentes multiplicadores en sus comunidades, para garantizar que los conocimientos lleguen a todas las aldeas. La consultora independiente, María Elvira Chen, dirigió el conversatorio y las lideresas analizaron la legislación a favor de la participación plena de las mujeres, para optar a cargos en la toma de decisiones e hicieron ver cuáles han sido los avances de la participación política de las mujeres, vista como un proceso de incidencia en el desarrollo de sus comunidades. A decir de Sierra, la capacitación tendrá continuidad con talleres de formación y de participación, en el marco de la prevención de la violencia contra las mujeres y se analizará el derecho de su participación en puestos de decisión, desde el marco jurídico nacional e internacional. Fue a partir de 1995, durante la Cuarta Conferencia Internacional de las Mujeres, en Beijing, China, que se tomó la decisión de dedicar el 8 de septiembre a la conmemoración de la Ciudadanía de las Mujeres, al momento de culminar la campaña ciento ochenta días por ciento ochenta acciones, en la que se realizaron movilizaciones de mujeres en diversas partes del mundo para exigir el respeto al derecho a la igualdad, recordó Sierra. Fin Cerigua Av/Ld-Ld
Cerigua- 105/09/2013 Guatemala- Entregarán fincas a 140 familias del Valle del Polochic Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- La Secretaría de Asuntos Agrarios (SAA) entregará el próximo 20 de octubre, títulos de propiedad que beneficiarán a 140 familias del Valle del Polochic, en Alta Verapaz, que fueron desalojadas violentamente en marzo del 2011. Las constancias de las fincas Sactelá y San Valentín, fueron entregadas recientemente por autoridades de la SAA y del Fondo de Tierras, a Daniel Pascual, del Comité de Unidad Campesina (CUC) y a representantes de las familias afectadas. El acto que formalizará la entrega de los territorios se llevará a cabo el próximo 20 de octubre; también se darán a conocer detalles de un plan operativo que permitirá un asentamiento digno para los núcleos Q’eqchi’s que fueron expulsados en marzo del 2011. Durante los procesos de negociación participaron representantes de la Fundación Guillermo Toriello, de la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos de Guatemala (FAUSAC), del Sistema Nacional de Diálogo (SND) y de la Coordinadora Nacional de Organizaciones No Gubernamentales y Cooperativas (CONGCOOP), entre otras. Una investigación de la Oficina de la Alta Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (OACNUDH), señala que el número de familias afectadas por ese desalojo asciende a 732; se encuentran en precarias condiciones de vida, sus medios de subsistencia son limitados y la falta de acceso a la tierra condiciona en gran parte su futuro. El documento enfatiza que los desalojos no pueden abordarse únicamente desde la perspectiva de la propiedad privada, debido a que es necesario tomar en cuenta que la consecuencia de estos, puede ser también una violación de otros derechos, tales como el derecho a la vivienda, a la alimentación y a la salud. La Oficina del Alto Comisionado recomendó revisar los artículos 256 y 257 del Código Penal, para asegurar que la vía penal sea la última alternativa para resolver los problemas de ocupación de tierras, privilegiando la vía civil, o en este caso, la vía agraria. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 106/09/2013 Guatemala- Analizan el desaprovechamiento de las cuencas hídricas a nivel local Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- La mayor exportación de Guatemala hacia sus vecinos es el agua, la cual es poco aprovechada ya que no existen planes conjuntos entre las diferentes comunidades para la utilización conjunta del recurso hídrico, aseguró Luis Leal, en un artículo publicado en la más reciente edición de la Revista del Instituto de Problemas Nacionales, de la Universidad de San Carlos (IPNUSAC). Cuando el agua ha querido ser aprovechada por empresas tanto nacionales como internacionales, el Estado no les ha podido explicar claramente a las comunidades cuáles serían los aportes, los beneficios directos que obtendrán, así como el respeto hacia los recursos renovables del sector, señala la publicación. Los recursos del Estado han estado disponibles para proteger las inversiones de la agricultura empresarial, usualmente en la parte baja de las cuencas donde se observan grandes extensiones de mono cultivos, carreteras, puentes y obras de contención del cauce de los ríos, pero cuando la intensidad de la lluvia afecta la parte alta y media de la cuenca, muchas son deterioradas, destacó Leal. Al invertir reiteradamente en el arreglo de las carreteras, de los puentes y demás infraestructura, el Estado ataca las consecuencias pero no la causa de esos desastres, enfatizó el experto. Según el análisis, no hay una política de intervención de cuencas, tampoco interés de adoptar una, mientras el empresariado continúa recibiendo los aportes estatales que les resuelven parcial y recurrentemente sus problemas. Es urgente que los municipios encabecen esfuerzos serios y dinámicos para que el principal instrumento de planificación sea el Plan de Manejo de Cuenca, un instrumento que permite orientar acciones para favorecer el desarrollo integral de las cuencas y de su población, con base en la gestión institucional para recuperar y mejorar los recursos naturales y la conservación del ambiente, destacó Leal. La falta de planificación rural y las tendencias del Estado de favorecer a segmentos de población que no tienen necesidades, ha dado lugar a que los gobiernos establezcan estrategias de desarrollo rural sin un marco jurídico de mediano y de largo plazo, añadió el profesional. Los resultados de esas decisiones es la falta de cumplimiento de los Objetivos del de Desarrollo del Milenio (ODM), pues cada día se incrementan los índices de pobreza y pobreza extrema, concluyó Leal. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 107/09/2013 Guatemala- Ningún derecho es absoluto: Alejandro Balsells Conde Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- Ningún derecho es absoluto; al emitir “pensamiento” no se puede pasar sobre el derecho de alguien más, destacó Alejandro Balsells Conde, en su columna “Derecho a expresarnos”, publicada en Prensa Libre. Balsells, presidente del Centro para la Defensa de la Constitución (Cedecon), se refirió a la censura que hizo el Procurador de los Derechos Humanos a la Fundación contra el Terrorismo y a su presidente, por emitir mensajes de odio. El representante de la mencionada fundación declaró a La Hora que “no es necesario que haga algo para promover el odio contra activistas de derechos humanos, porque Guatemala entera los odia” y señaló al Defensor del Pueblo como parte de la izquierda radical (¿?). A decir del columnista, la Fundación contra el Terrorismo incita al odio al acusar a personas y vestir esas imputaciones como opiniones; ¿debe permanecer el sistema omiso en señalar ese aspecto?, la respuesta es categórica: no; además, eso es fraude de ley y de eso acá hay mucho, enfatizó. El defensor de la Constitución considera que una fundación que hace apología de denuncias penales a personas fallecidas es cobarde, y sí el procurador, como Magistrado de Conciencia si puede, además está obligado, a señalar cuando existe alguna violación a los derechos humanos. Balsells subraya que emitir el pensamiento no es sinónimo a realizar impunemente imputaciones; debemos entender como medios no solo la prensa escrita, la radio o la televisión, sino ahora entran las redes sociales. Luchar contra el terrorismo pasando sobre el derecho ajeno, no solo es ilegal, sino sobre todo, incita al odio y sería absurdo pasar la afrenta inadvertida, concluye el columnista. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 108/09/2013 Guatemala- Crimen organizado representa la mayor amenaza para la prensa Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- El crimen organizado es la mayor amenaza para la integridad de los periodistas en América Latina, afirmó Catalina Botero, Relatora Especial de la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), durante una conferencia ofrecida en Panamá. De acuerdo con la Relatora, las cifras de asesinatos, agresiones y desapariciones de periodistas han aumentado sustancialmente, debido a que la prensa libre se ha convertido en la principal amenaza del crimen organizado, publicaron medios internacionales. Los mapas de criminalidad organizada, de rutas del narcotráfico, donde funcionan los cárteles más importantes, coinciden con los mapas de mayor amenaza a la vida e integridad de los periodistas, aseguró Botero. La experta indicó que existen problemas de amenazas, violencia e impunidad en Colombia, Honduras, Guatemala, El Salvador, México, sobre todo en la frontera norte, y en la zona limítrofe entre Brasil y Paraguay; añadió que en las rutas del narcotráfico es donde más ocurren amenazas contra la prensa. Botero señaló que en relación a la impunidad, cerca del 90 por ciento de los casos no han sido resueltos, mientras que en el resto se captura al autor material sin enfocarse en quién ordenó el crimen. La Relatora Especial indicó que hay Estados que han asumido la tarea de impulsar estándares en materia de prevención de la violencia, protección a periodistas y combate a la impunidad, sin embargo hay otros que han demorado en hacerlo; si bien el crimen organizado es el responsable de la violencia más dura, se requiere de un papel del Estado de protección, que no vemos, aseveró. Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas de Cerigua, declaró que de acuerdo con el Mapa de Riesgo, elaborado por la agencia, los departamentos donde más se concentran los narcotraficantes no han presentado hasta el momento mayores riesgos para los periodistas, a excepción de Suchitepéquez, donde se registró la muerte de un comunicador y el intento de asesinato de otro. Alamilla indicó que esta herramienta cataloga a un departamento con riesgo bajo, alto o medio de acuerdo con el número de publicaciones sobre crimen organizado y narcotráfico que se publican en cinco diarios nacionales. La periodista manifestó que un departamento es considerado con riesgo alto si maneja entre 31 y 60 notas sobre estos temas, sin embargo dijo que en la mayoría de esos lugares existen muchos casos de censura y autocensura. Asimismo, señaló que departamentos como Chiquimula, El Progreso, Petén, San Marcos, Zacapa e Izabal son considerados riesgosos para la prensa y los grupos de crimen organizado que operan allí han impuesto censura a la prensa local. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 109/09/2013 Guatemala- Lluvias continúan provocando daños en el país Guatemala, 18 Sep (Cerigua).- Las constantes lluvias de los últimos días continúan provocando daños en carreteras de Guatemala, así como inundaciones en varias comunidades del interior de la República; la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) reportó que al menos 600 personas resultaron afectadas producto de las lluvias de inicio de semana. La noche de este martes en San Marcos, los fuertes vientos ocasionaron que las bardas del aeródromo se desplazaran aproximadamente 70 metros, causando daños materiales en varios inmuebles, sin embargo no se reportaron personas heridas. Asimismo, en la carretera que comunica a San Marcos con Quetzaltenango ha habido pequeños derrumbes y deslizamientos de tierras, los que han sido desbloqueados por trabajadores de caminos. En la aldea San Jorge, de la cabecera departamental de Sololá, fue encontrado el cadáver de una mujer que era arrastrado por las corrientes de agua; autoridades aún no han identificado a la fallecida y deben determinar si su muerte se produjo al ser arrastrada o por otro motivo. De igual manera se han reportado pequeños derrumbes en las carreteras de Sololá a Panajachel, así como la ruta de la cabecera departamental hacía Nahualá. En el Cerro de la Catarata, kilómetro 113.5 de Panajachel a Sololá, existe el peligro que una grieta, provocada por la acumulación de agua arrastre la carretera y deje incomunicadas a varias comunidades. En Nueva Concepción, Escuintla, varias familias fueron afectadas debido al desbordamiento del Río Coyolate. La semana pasada ocurrió un hundimiento en el Kilómetro 147.5 entre Chichicastenango y Santa Cruz del Quiché, el que se ha agrandado debido a que el agua continúa socavando el área. En la capital, en Villa Hermosa II, San Miguel Petapa, al menos 600 viviendas se encuentran en riesgo debido a la crecida del río Platanitos, lo que ha socavado la base de varias casas que se encuentran a la orilla de éste. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡