La agencia Cerigua inicia su transmisión del 19 de agosto de 2013. URGENTE Cerigua- 108/08/2013 Guatemala- Otro periodista asesinado en Guatemala; cuatro en lo que va del año Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- El locutor y periodista guatemalteco, Carlos Alberto Orellana Chávez, de 66 años de edad, fue asesinado este lunes en un sector de la finca Villa Linda, en San Bernardino, Suchitepéquez, a 159 kilómetros al suroccidente de la ciudad de Guatemala. De acuerdo con medios locales, Las primeras investigaciones señalan que el comunicador fue previamente secuestrado y posteriormente asesinado. Orellana Chávez fue director de Radio Victoria “La Venadita” durante 25 años y actualmente conducía “Noticias y Más” en Óptimo 23, un canal de televisión por cable; en el período 2000 – 2004 se desempeñó como alcalde de Mazatenango. El periodista Fredy Rodas sufrió un atentado armado en ese mismo departamento, el pasado 12 de agosto, en la zona 1 de Mazatenango; Rodas se recupera en un centro asistencial capitalino, tras haber recibido cinco disparos en distintas partes del cuerpo y anunció su decisión de abandonar el país ante la ola de criminalidad que está llegando a los periodistas. Este fin de semana fue capturado Marvin Cruz Ordóñez Carpizo, de 19 años, presunto responsable de haber disparado contra el periodista Fredy Rodas; luego de la detención, el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, declaró que los últimos ataques contra periodistas son de tipo personal y no tienen relación con la actividad periodística. A decir del titular del Interior, no encuentran hasta ahora alguna evidencia en concreto sobre situaciones que se hayan dado por el ejercicio del periodismo; parece más como una situación personal, pero es prematuro decirlo con toda certeza”. Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas de la agencia CERIGUA, se congratuló por la detención del presunto responsable del ataque a Rodas, pero consideró que se debe profundizar en las investigaciones y determinar quién está detrás de los hechos y cuáles son los motivos. En lo que va del año en Guatemala han sido asesinados cuatro profesionales de la comunicación, todos ellos en el interior del país; el primer caso se registró el 20 de marzo en Ciudad Pedro de Alvarado, Jutiapa, cuando desconocidos asesinaron en una calle al periodista Jaime Napoleón Jarquín Duarte, colaborador de Nuestro Diario. El segundo hecho sucedió igualmente en Jutiapa el 7 de abril, cuando fue asesinado el vicepresidente de la Asociación de Periodistas Jutiapanecos (APJ) Luis Alberto Lemus Ruano; el tercer caso se suscitó el 6 de agosto en la cabecera de Zacapa, cuando dos desconocidos acribillaron al periodista y locutor Luis de Jesús Lima, en las afueras de la radio “La Sultana”. El Observatorio de los periodistas de CERIGUA registra que del 2000 a la fecha han sido asesinados 21 periodistas en Guatemala, ocho durante el gobierno de Álvaro Colom, 2008 – 2012 y cuatro en lo que va del 2013. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 109/08/2013 Guatemala- La salud mental, un aspecto que se descuida en todos los países: OMS Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- Las agencias humanitarias brindan apoyo psicológico a la población tras un desastre puntual, pero a menudo este aspecto se descuida a largo plazo, una situación lamentable según la Organización Mundial de la Salud (OMS). De acuerdo con la entidad, en el marco del Día Mundial Humanitario, que se celebra cada 19 de agosto, las situaciones de emergencia son una buena oportunidad para mejorar las vidas de un gran número de personas a través de los servicios de salud mental. El responsable de esta área en la OMS, Mark Van Ommeren, indicó que las agencias humanitarias deben trabajar en colaboración con los gobiernos de los países para construir una atención psicosocial que sea sostenible y viable a largo plazo. Van Ommeren recordó que la población más afectada por una emergencia, a menudo tiene problemas de salud no sólo a corto plazo, sino también a largo plazo, una situación que debe ser tomada en cuenta. Las agencias humanitarias permanecen el país por un corto espacio de tiempo, así que la pregunta es qué hacer con los problemas a largo plazo, destacó el integrante de la OMS. El informe, presentado por Van Ommeren, sugiere cómo reforzar los sistemas de salud mental de países que han necesitado ayuda humanitaria, como Afganistán, Burundi, Iraq, la Franja de Gaza o Timor-Leste. La OMS destacó que en lo que va del año se han registrado numerosas situaciones de emergencia en el mundo, entre ellas la crisis de Siria y sus países vecinos, la violencia en Mali y en República Centroafricana, así como diversas inundaciones en muchas zonas de América, Asia y África. En Guatemala se estima que uno de cada cuatro habitantes sufre algún trastorno mental, que debería ser tratado por especialistas de esa área. El Informe sobre el Sistema de Salud Mental de Guatemala (IESM) destaca que la salud mental no ha sido una prioridad para los gobiernos y se evidencia con la limitada asignación presupuestaria por parte del Ministerio de Salud, pues en el 2012 sólo se contrató a tres profesionales en el Programa Nacional de Salud Mental. Fin Cerigua Mm-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 110/08/2013 Guatemala- Convocan a postularse para el Premio Mujer Avon 2013 en Guatemala Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- Convocan a participar en el Décimo Tercero Premio Mujer Avon, un galardón que cada año reconoce a mujeres centroamericanas que se empeñan en favorecer a diversos sectores de la sociedad en Guatemala. Según las bases de este año, podrán participar mujeres residentes en el país, que han desempeñado una labor en el área social-humanitaria y que cuenten con una organización legalmente establecida que las respalde, de la cual formen parte o de las que ellas sean fundadoras. Las interesadas en participar deberán llenar el formulario que deben descargar en www.avon.com.gt y juntar la documentación que se pide, antes del 4 de octubre de 2013; todo deberá entregarse impreso. El jurado calificador estará integrado por personalidades destacadas por la sociedad y su decisión será inapelable, además las instituciones y mujeres inscritas pasarán por un período de revisión y posteriormente Avon publicará el nombre de la ganadora. La Mujer Avon 2012 fue Eutilia Sáez, del Programa Comunitario Futuro Vivo, quien se ha dedicado a promover la educación y el desarrollo integral entre las familias en situación de vulnerabilidad social; impulsa procesos de organización y participación activa de las familias integradas al programa y su estrategia de intervención. El programa, dirigido por más de 15 años por la religiosa Sáez, apoya en cuatro grandes componentes, educación, alimentación, salud y fortalecimiento de la familia. Finalmente, la información subraya que el jurado calificador para este año estará integrado por Ana María de Eskenasy, Yolanda Mayora de Gavidia, Emilio Méndez y Javier Medrano. El Premio Mujer Avon es entregado en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, como parte del área social-humanitaria Fin Cerigua Mm-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 111/08/2013 Guatemala- Capturan a presunto responsable de ataque a periodista Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, ofreció una conferencia de prensa luego de la captura de Marvin Cruz Ordóñez Carpizo, de 19 años, presunto responsable de haber disparado contra el periodista Fredy Rodas, el lunes 12 de agosto por la noche. López Bonilla declaró que no encuentran hasta ahora alguna evidencia en concreto sobre situaciones que se hayan dado por el ejercicio del periodismo; parece más como una situación personal, pero es prematuro decirlo con toda certeza, anotó. Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas de la agencia CERIGUA, se congratuló por la detención del presunto responsable del ataque a Rodas, pero consideró que se debe profundizar en las investigaciones y determinar quién está detrás de los hechos y cuáles son los motivos. La información, publicada en Prensa Libre, destaca que Arnoldo Gálvez, jefe de la Comisaría 33, señaló que la detención de Ordóñez Carpizo se logró tras siete allanamientos en las colonias Santa Marta, San Benito, Echeverría y Candelaria, en Mazatenango, Suchitepéquez. Durante el operativo se decomisó un arma calibre 25 mm con seis municiones, a la que se le harán análisis para determinar si fue utilizada durante el ataque contra Rodas; según investigadores policiales, el detenido, conocido en el lugar como “el Jocote” y “el Sandía”, podría estar vinculado con otra muerte. Elmer Yat, fiscal de Delitos contra Periodistas, quien estuvo presente en los operativos, dijo que esperan obtener más datos para dar con todos los responsables, ya que se presume que Ordóñez Carpizo fue contratado para matar al periodista. El periodista Fredy Rodas se encuentra estable y en recuperación en el Hospital Roosevelt. Fin Cerigua Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 112/08/2013 Guatemala- Toda ley tiene sus límites, Mario Antonio Sandoval Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- La Ley de Emisión del Pensamiento no faculta al periodista a expresar en los medios de comunicación cualquier insulto o acusación de una manera impune; para eso existe la ley constitucional, garantizadora del respeto a los derechos tanto de quienes expresan su pensamiento como de aquellas personas recipiendarias y centro de las críticas, señaló Mario Antonio Sandoval, vicepresidente de Prensa Libre, en su columna “Catalejo”. Hay casos, pocos, de publicaciones en los medios informativos en los cuales hay abusos y mentiras o insultos; pero entonces la Ley de Emisión del Pensamiento contempla y regula el derecho de respuesta, inexistente en otros países; esta es la forma de defensa de quien se siente agraviado, indicó. En el caso de los funcionarios públicos, ellos pueden responder en la forma debida y por los caminos adecuados; por lo general, los medios informativos y los columnistas publican las cartas de quienes responden ante una publicación; incluso el periodista tiene la libertad de disculparse, pero se imposibilita hacerlo cuando alguien realiza intentos burdos de afectar de manera directa o indirecta la libertad constitucional de emisión del pensamiento. Para Sandoval, las reacciones en defensa de la libre emisión del pensamiento deben ser como han sido, severas; está en juego un derecho constitucional y por eso pasa a segundo plano el hecho de que un comentario sea injurioso o calumnioso; aunque lo sea, la insistencia en acudir a juzgados y las peticiones de encarcelamiento a quienes opinan por prensa escrita, radio o televisión abren la puerta al final de esta libertad. En todos los casos debe apelarse a la Ley de Emisión del Pensamiento; hacerlo de otra forma demuestra ignorancia o mala fe; es difícil hablar de cobardía en la expresión de criterios por los periodistas, porque estos van calzados con su nombre, anotó. Sandoval reconoce que el ejercicio del periodismo de opinión puede marear a algunos; es el riesgo de la democracia en cuanto a este tema; pero su contraparte es peor; la presión oficial para impedir las publicaciones de críticas es el primer paso para la dictadura. Finalmente, el columnista subraya que no se debe dejar en el olvido la capacidad del lector o del escucha para discernir cuáles opiniones deben seguir leyendo o escuchando; la única forma de callar a los críticos es no hacer acciones repudiables. Fin Cerigua Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 113/08/2013 Guatemala- Somos un mal ejemplo de país y sociedad: Ileana Alamilla Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- El bono demográfico guatemalteco está en peligro, viene de un pasado negro, no tiene presente y el futuro no le vislumbra ninguna opción de vida digna, señaló Ileana Alamilla en su columna “Eclipse”. El bono demográfico, que es la población joven, debe ser aprovechado por los Estados para promover inversión que permita insertarla en el mercado laboral y contribuir así al desarrollo, al mismo tiempo que se aliente el respeto al ejercicio de sus derechos, según palabras de Ana Elena Badilla, asesora regional en Género y Juventud del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA). A decir de Alamilla, recién se celebró en Uruguay la Primera Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, que reunió a 800 funcionarios y funcionarias de 30 países de América Latina y el Caribe para definir una agenda que permita avanzar en el cumplimiento de las políticas relacionadas con los temas de población y desarrollo. La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, destacó en ese evento, que es importante que los gobiernos pongan atención en los embarazos en adolescentes, un problema recurrente en casi todos los países de la región, y profundizar en la investigación del fenómeno. Los jóvenes asistentes a la reunión pidieron a los Estados que en las estrategias de intervención contemplen aumentar la inversión para lograr la igualdad de oportunidades para esa población; destacaron la importancia de promover fuentes de empleo, con acceso a ambientes de trabajo y salarios dignos, así como garantizar el ejercicio pleno de los derechos laborales. La columnista señaló que en Guatemala la niñez es víctima inclemente de la violencia en el hogar, donde a diario se conocen hechos que entristecen e impactan a la sociedad, como el asesinato a golpes de pequeñitos, la violación y abusos sexuales cometidos por familiares cercanos; infantes que son maltratados, quemados y golpeados brutalmente; otros que son atacados por delincuentes y donde el delitos de trata reporta hasta 16 formas que afectan a la infancia. Si esto se suma a la grave situación de desnutrición y el incremento de niñas y adolescentes entre 15 y 19 años que se han embarazado; la participación de niñitos en hechos delictivos graves que incluso han sido “sentenciados a prisión” y todos aquellos que a diario están en primera fila observando “cadáveres” y hechos de violencia ¿qué juventud tendremos en el país conforme esas criaturas vayan creciendo”, se pregunta Alamilla. La periodista considera urgente que las autoridades discutan y pongan en práctica alguna de las recomendaciones formuladas, ya que esos seres humanos que desde temprana edad enfrentan la pobreza, la exclusión y la violencia como la forma “natural” de relacionarnos, son víctimas del sistema. Somos un mal ejemplo de país y de sociedad ¡rectifiquemos!, concluye Alamilla. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 114/08/2013 Guatemala- Comunicadores centroamericanos comparten experiencias sobre desarrollo Por Melissa Vega, enviada especial San José, 19 Ago (Cerigua).- El primer Congreso Centroamericano de Comunicación, que se lleva a cabo en San José, Costa Rica, es una oportunidad importante para que expertos en comunicación compartan experiencias que han alentado el desarrollo en sus países, dijo a Cerigua Xiomara Herrera, Gerente de la Corporación Comunicativa, de El Salvador. El evento reúne a unos 200 académicos y académicas que hacen investigación sobre comunicación en la región centroamericana, así como a decenas de representantes de organizaciones sociales del Istmo y de países de Suramérica, para debatir sobre migraciones, género, comunicación para el desarrollo y violencia, entre otros temas. Herrera indicó que el evento es un esfuerzo importante de la Universidad de Costa Rica, por generar espacios de convergencia para impulsar el desarrollo de las sociedades en Centroamérica. Es el momento para delimitar conceptos y conocer experiencias locales que permitan a los demás países, incorporar nuevas ideas a sus áreas de trabajo y especializaciones, añadió la entrevistada. Marta Juárez, representante de la organización feminista Puntos de Encuentro, de Nicaragua, enfatizó que la comunicación es determinante en la transformación social a favor del desarrollo integral de los casi 44 millones de centroamericanos y centroamericanas. El primer Congreso Centroamericano de Comunicación abre la posibilidad para que las organizaciones sociales y la academia, encuentren puntos en común y fomenten el saber en la región, destacó Juárez. El Congreso fue inaugurado este lunes en la Ciudad de la Investigación, de la Universidad de Costa Rica (UCR) con la conferencia “Integración Centroamericana: desafíos de la comunicación y el desarrollo”, dictada por Luis Benítez, de la Comisión de Ética, de la Asociación de Periodistas de El Salvador. Benítez destacó que es necesario que en Centroamérica se replantee la definición de la comunicación y que se fomente la investigación, especialmente enfocada en la violencia, pues es una de las regiones donde se muestran los niveles más altos de este flagelo en el mundo. El experto señaló que las violencias, las luchas sociales y los modos de vida en Centroamérica, conllevan a los Estados a plantear una nueva visión de ciudadanía, que aún no está incorporada en las Constituciones del Istmo; además de desarrollar políticas públicas que tomen en cuenta el reconocimiento integral de los medios públicos, privados y comunitarios. El primer Congreso Centroamericano de Comunicación concluye el próximo jueves 22 de agosto y pretende unificar a entidades que desarrollan procesos e investigaciones sobre comunicación y que encuentren puntos convergentes para fortalecerlos a nivel regional. Fin Cerigua Mv-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 115/08/2013 Guatemala- Guatemala pierde a uno de sus más grandes exponentes del canto operático Guatemala, 19 Ago (Cerigua).- El virtuoso barítono guatemalteco, Luis Felipe Girón May, falleció la noche de este domingo, en su residencia, a causa de un paro cardíaco, lo que provocó consternación en el gremio artístico de este país; el Presidente, Otto Pérez Molina, declaró tres días de duelo. “Quiero ser recordado algún día como un cantante que soñó con dejar y tener una compañía de ópera en el país; no hay voces eternas, mas sí conocimientos profundos”, expresó Girón May en una entrevista ofrecida a Prensa Libre en 2002. El maestro y director orquestal Ricardo del Carmen Fortuny, quien tuvo la oportunidad de trabajar artísticamente con Girón May, dijo: “tuve la oportunidad de dirigirlo en el oratorio Cristo en el Monte de los Olivos, de Beethoven y su voz fue simplemente maravillosa; sin duda fue uno de los grandes valores de nuestro arte nacional”. La figura representativa del bel canto, quien cantó 50 papeles estelares en 61 ciudades del mundo, aún mostró su talento el pasado miércoles 14, en un concierto ofrecido en la Embajada de México. El artista, de 61 años, ganó múltiples concursos de canto a nivel mundial; tenía planes de participar en el Festival del Centro Histórico, en noviembre de este año. Luis Girón May decía: “La música es mi vida, mi ilusión, mi sueño, mi pasión, mi forma de servir a Dios, porque él me la regaló y mi forma de llevar mi corazón y mis sentimientos al corazón de quien me escucha.” Fin Cerigua Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 116/08/2013 Guatemala- Inicia primer Congreso Centroamericano sobre Comunicación Por Héctor Coloj, enviado especial San José, 19 Ago (Cerigua).- Este lunes dio inicio en la ciudad de San José, Costa Rica, el primer Congreso Centroamericano de Comunicación “Desafíos de la comunicación en Centroamérica”, que tiene como fin realizar un foro de discusión sobre la investigación de comunicaciones en la región. El evento, que tiene lugar en la Universidad de Costa Rica del 19 al 23 de agosto, cuenta con la participación de diversos académicos y representantes de organizaciones sociales del Istmo y de países como España, Francia y Alemania. Patricia Vega, directora del Centro de Investigación en Comunicación (CICOM), indicó que el congreso tiene como fin crear un foro de discusión amplio y riguroso, con el fin de conocer las principales tendencias de la investigación en comunicación en Centroamérica. La directora de CICOM afirmó que decidieron convocar a académicos internacionales con el propósito de intercambiar ideas, intereses y proponer proyectos conjuntos. Entre los temas a discutir en el congreso de comunicación se encuentran comunicación y educación, comunicación y género, comunicación y desarrollo, y comunicación digital, educación virtual y gestión del conocimiento. Lidieth Garo Rojas, directora de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva, afirmó que esta es una oportunidad para estrechar vínculos con docentes, comunicadores y comunicadoras vinculados a organizaciones privadas y de la sociedad civil. Por su parte Roberto Salom, Vicerrector de Acción Social, señaló que con el evento se propone, mediante la discusión académica, conocer las tendencias de la investigación en comunicación en Centroamérica; consideró necesario fomentar el diálogo para expandir los horizontes y ampliar las opiniones interpretativas de la comunicación Entre las organizaciones participantes del evento resaltan radio “El Temblor” de Panamá, Radio Progreso de Honduras, Radio Faro, de El Salvador y el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala Cerigua. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 117/08/2013 Guatemala- SEPREM y OIM capacitan a coordinadoras de Oficinas Municipales de la Mujer Por Erasmo González, Corresponsal San Marcos, 19 Ago (Cerigua).- La Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), en coordinación con la Organización Internacional de Migración (OIM), con sede en San Marcos, efectuaron una ronda de talleres de capacitación dirigidos a Coordinadoras de las Oficinas Municipales de la Mujer, para que puedan abordar y atender los problemas derivados del movimiento poblacional, informó Walter Arreaga, de la entidad internacional. Las capacitaciones, consideradas dinámicas y participativas, contaron con la presencia de 30 coordinadoras de las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM) y lideresas de las distintas comunidades de los municipios de Concepción Tutuapa, Ixchiguán, Tajumulco, Tejutla, Tacaná y San Marcos, con el propósito de fortalecer sus capacidades sobre el fenómeno migratorio, señaló Arreaga. El representante indicó que durante la serie de cursos impartidos se tuvo la oportunidad de obtener, como resultados, el aporte de ideas, experiencias, conocimientos y otros insumos de las participantes, con el fin de elaborar un documento guía que sirva a las lideresas para que desde sus propias comunidades y de las OMM, puedan proporcionar a la población orientaciones sobre la temática. Son muchos los casos ilícitos relacionados con robos, asaltos, secuestros, migrantes fallecidos o detenidos en México y Estados Unidos, por lo que los familiares y los comunitarios necesitan información y conocimiento sobre los procedimientos a seguir y facilitar los contactos con las casas de migrantes, entidades, instituciones nacionales e internacionales, a dónde acudir, para conseguir apoyos y de ser posible, acompañamientos, señaló el entrevistado. Arreaga destacó que tradicionalmente San Marcos es uno de los departamentos donde el éxodo poblacional es un fenómeno constante; cuenta con seis municipios fronterizos, donde la mayoría de las y los trabajadores se desplaza a realizar tareas agrícolas en las fincas cafetaleras y plataneras del Estado de Chiapas, República de México; en muchas ocasiones continúan el viaje hacia los Estados Unidos, en busca de mejores oportunidades. Fin Cerigua Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡