Transmisión del 22 de agosto de 2013

La agencia Cerigua inicia su transmisión del 22 de agosto de 2013.

Cerigua- 137/08/2013 Guatemala- Costa Rica muestra avances en aceptación de la diversidad sexual Por Héctor Coloj, enviado especial San José, 22 Ago (Cerigua).- En los últimos años Costa Rica ha mostrado avances en la aceptación de la diversidad sexual, prueba de ello es la creación por parte de la Asamblea Nacional del Día Nacional de la Homofobia, celebrado el 17 de mayo en instituciones públicas, así como la discusión en el mismo órgano del matrimonio igualitario.

Luis Alonso Vanegas, encargado de proyectos de la Organización Gay-Lésbica de Costa Rica CIPAC, manifestó que además se pudo frenar el referéndum que se realizaría a nivel nacional para ver si la población estaba de acuerdo con aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo; a su criterio el país no puede decidir sobre el derecho de una minoría.

El activista señaló que a pesar de los logros, han existido crímenes de odio contra las personas por su orientación sexual; entre estas agresiones se encuentra el reciente asesinato de un joven trans en la región de Puntarenas por su preferencia sexual.

Además de ello, existe homofobia en el país y a pesar de las discusiones en la asamblea legislativa del matrimonio igualitario, aun no se ha logrado, indico Alonso, pero a pesar de las negativas, CIPAC aun presenta propuestas e iniciativas para que este derecho sea aprobado cuanto antes.

Entre las actividades que CIPAC efectúa, se encuentra el seguimiento con el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) de asesinatos de hombres homosexuales que han sido perseguidos y asesinados por homofobia; estos crímenes han sido invisibilizados y a nivel estatal no existe una estadística clara sobre estos casos, aseguró.

Alonso afirmó que no han encontrado ningún tipo de acoso o agresión por su lucha en la aceptación de la diversidad sexual, sin embargo políticamente si han sufrido trabas por parte de grupos conservadores, ejemplo de ello es el bloqueo en la discusión del matrimonio igualitario.

El encargado de proyectos de CIPAC manifestó que con frecuencia son invitados a foros y eventos en centros educativos para discutir el tema de la diversidad sexual y realizar incidencia entre los jóvenes; afirmó que con padres de familia les ha ido un poco difícil tratar este tipo de temas, debido a que no son pocos los que llegan a las discusiones.

Hc/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 138/08/2013 Guatemala- Monopolio de medios, un problema común en los países centroamericanos Por Héctor Coloj, enviado especial San José, 22 Ago (Cerigua).- En la región Centroamericana prolifera la concentración de las frecuencias radioeléctricas para fines lucrativos, lo que a consideración de expertos violenta el principio de la libertad de comunicación; ante esto, señalaron se deben modificar las leyes en materia de comunicación para terminar el monopolio de los medios y democratizarlos, sobre todo en El Salvador, Guatemala y Costa Rica Durante el conversatorio Comunicación como Derecho, efectuado durante el Primer Congreso Centroamericano sobre Comunicación en Costa Rica, expertos en la materia señalaron que es necesario cambiar las leyes actuales en materia de concesiones de frecuencias para fines lucrativos, con el objetivo de dividir el espectro radioeléctrico para la creación de medios comunitarios, privados y públicos, tal y como lo recomendó la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura UNESCO. Lisbeth Araya Jiménez, catedrática de Posgrado en Comunicación y Desarrollo de la Universidad de Costa Rica, señaló que pese a que este país es considerado por Reporteros sin Fronteras como el primero de Latinoamérica en libertad de expresión, presenta un gran déficit en procesos democráticos comunicativos y cuenta con un modelo comercia, lo que condiciona la forma de producción, así como el control del conocimiento y de la información.

Araya Jiménez refirió que en Argentina, Venezuela, Bolivia, Uruguay y Ecuador se han realizado cambios sustantivos en las leyes de medios y de información; en Ecuador la reciente ley estableció que las frecuencias radioeléctricas deben dividirse en tres partes para los medios públicos, privados y comunitarios.

De acuerdo con la experta, cuando se habla de derecho a la comunicación se habla también de una serie de principios, entre éstos el de la diversidad ideológica, diversidad cultural, diversidad política y diversidad social, entre otras.

La comunicación concebida y ejercida como un derecho implica que el ciudadano vea, lea y oiga muchas voces, sin embargo también conlleva que la población sea escuchada, vista y leído tanto como sea posible. Este principio apoya la idea de la diversidad, afirmo Araya.

En Ecuador, el Artículo 16 de su Constitución Política, se refiere al derecho a la comunicación como un principio humano; en este mismo artículo se desagrega una serie de derecho del uso del espectro radioeléctrico, de nuevas voces de los actores, así como procesos de comunicación incluyentes, dio a conocer la académica.

Continúa…

138/08/2013

Página 2.

Por su parte Leonel Herrera, de la Asociación de Radios y Programas de El Salvador (ARPAS), indicó que las diferentes medios de leyes en el cono sur abordan el derecho a la comunicación desde tres perspectivas, el primero el principio a la comunicación como una extensión a la libertad de expresión.

El segundo es concebir el principio a la comunicación como un derecho que aglutine a otros referentes a la libertad de expresión, la información, participación, la cultura, entre otras; por último, concibe a la comunicación como una reforma democrática, es decir no se puede tener democracia con la actual concentración de medios que existe, que no permite la diversidad de voces.

Herrera manifestó que en su país aun existe a la subasta de frecuencias, para obtener un espacio para medios de comunicación de tipo televisivo y radial, lo cual ha dificultado la democratización de estos y la salida de emisoras comunitarias.

En este sentido, Araya Jiménez señaló de igual manera que en Costa Rica la mayoría de frecuencias radiofónicas se encuentran aglutinas en tres grupos de radio, una de ellas contralada por Ángel González, empresario mexicano que también cuenta con un monopolio de medios en Guatemala.

Fin Cerigua Hc/Ld-Ld

8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 139/08/2013 Guatemala- Falta de oportunidades educativas para la población joven es preocupante Guatemala 22 Ago (Cerigua).- La falta de oportunidades educativas para la población joven es realmente preocupante, pues si la educación escolarizada es uno de los pilares que contribuyen al desarrollo humano y a las trasformaciones sociales, política y económicas de los países, indicó Francisca Gómez Grijalva.

A decir de Grijalva, en su columna “Juventudes sin derechos”, en 1999 las Naciones Unidas declararon el 12 de agosto como Día Internacional de la Juventud, con el propósito de que los Estados asuman compromiso para desarrollar políticas públicas prioritarias como la educación, la salud, la generación de empleos y salarios justos.

La columnista destacó que otro de los objetivos fue erradicar paulatinamente la pobreza, el hambre, la drogadicción, la violencia juvenil y la violencia sexual, entre otros, además de crear condiciones para mejorar la participación de las y los jóvenes en la toma de decisiones, pero en Guatemala, donde las eternas desigualdades e injusticias sociales han sido norma y no la excepción, se niega a promover políticas públicas a favor de esta población.

Según la información, uno de los serios problemas que históricamente ha caracterizado a Guatemala es lo relativo a la cobertura educativa, que se ha concentrado en el nivel primario; en la Encuesta Nacional de la Juventud, realizada en el 2011, se corroboró que únicamente que el 33.6 por ciento de jóvenes han logrado completar el nivel primario, el 31.5 por ciento han efectuado estudios de nivel medio, el 23.4 han cursado el ciclo diversificado y sólo el 5.2 por ciento han logrado ingresar en la universidad.

Grijalva subrayó que por otro lado las oportunidades educativas para las mujeres han sido y son muy limitadas, pues sólo el 30.1 por ciento de mujeres jóvenes han cursado el ciclo básico y el 22.1 el diversificado, pero los hombres presentan el 33.4 y el 25.2 por ciento para los mismos ciclos.

De acuerdo con la columnista, por ello, ante la indiferencia e irresponsabilidad del Estado, por iniciativa propia se han ido conformando expresiones juveniles para fortalecer sus habilidades o realizar procesos de formación para reivindicar sus identidades políticas, sus derechos fundamentales y para denunciar las violaciones a sus derechos humanos como el Movimiento de Jóvenes Mayas (Mojomayas), el Movimiento de Estudiantes Mayas (Movemayas), el Colectivo Jade, Caja Lúdica, la Coordinadora Juvenil de Comalapa, entre otros.

Según Grijalva también existen iniciativas que ofrecen oportunidades educativas y fortalecen la identidad y el liderazgo de niñas y mujeres jóvenes mayas de escasos recursos, provenientes de distintas comunidades del país, además hay otras entidades sociales se han preocupado por generar acciones para prevenir la violencia juvenil y buscan alternativas para la inserción o reinserción de jóvenes en riesgo a espacios educativos y laborales.

Finalmente, la columnista dijo que es claro que el Estado guatemalteco carece de voluntad política para concretar reformas de fondo al sistema educativo.

Fin Cerigua Mm-Ld

8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 140/08/2013 Guatemala- OPS exhortó a promover y garantizar el derecho a la salud sexual y reproductiva de las jóvenes indígenas Guatemala 22 Ago (Cerigua).- La Organización Panamericana de la Salud (OPS) exhortó a promover y garantizar el derecho a la salud sexual y reproductiva de la población de jóvenes indígenas, quienes sufren de mayores violaciones a estas garantías.

De acuerdo con la información, las indígenas son madres a edades más tempranas que el resto de las mujeres y su acceso a la información sobre salud reproductiva es limitado.

A decir de Carissa Etienne, directora de la OPS, derechos de los pueblos indígenas deben ser respetados y protegidos en todas las áreas, incluida la de la salud sexual y reproductiva, además destacó que la participación de estos jóvenes debe ser garantizada en la formulación de la decisiones que los afecten.

Los datos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) indican que en América Latina el 50 por ciento de las y los jóvenes menores de 17 años son activos sexualmente y según información de los censos de población de ocho países, la tasa de fecundidad es mayor en las mujeres indígenas, llegando al doble en algunas naciones.

La OPS indicó que esas altas tasas de fecundidad y maternidad temprana están asociadas a la pobreza, el rezago educacional y la inequidad de género, además en la región suman 670 pueblos y su población se estima entre 30 y 50 millones de personas.

Por su parte, Amnistía Internacional (AI), en el marco de la Primera Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, realizada recientemente en Uruguay, destacó que los acuerdos allí pactados deben ser orientados también a favor de las mujeres indígenas.

El comunicado de la entidad destaca que los Estados deben tomar en cuenta las tan postergadas demandas de las mujeres indígenas de la región latinoamericana y caribeña e integrar un enfoque participativo e intercultural en los programas de educación integral para la sexualidad, así como en los servicios de salud sexual y reproductiva.

Fin Cerigua Mm-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 141/08/2013 Guatemala- Humor en redes sociales: una oportunidad para la denuncia social Por Melissa Vega, enviada especial San José, 22 Ago (Cerigua).- Una investigación sobre sátira y humor en las redes sociales fue presentada por Mauricio Espinoza, de la Universidad Estatal de Ohio, de Estados Unidos, durante el Primer Congreso Centroamericano de Comunicación, que se lleva a cabo en la Ciudad de la Investigación, de la Universidad de Costa Rica (UCR); uno de los principales resultados se centra en la efectividad que tiene para hacer denuncias sociales.

El experto de la Universidad de Ohio indicó que las gráficas humorísticas o de sátira en las redes sociales, constituyen una herramienta efectiva para la denuncia pero al mismo tiempo podrían considerarse armas de los sectores más débiles que no tienen la oportunidad de hacer incidencia política.

La investigación de esa casa de estudios superiores reveló que la publicación de resemantizaciones, los montajes, los memes y las parodias visuales en Facebook, también están causando efectos negativos pues las bromas muestran contenidos que incitan a la agresión, a la discriminación, son sexistas o xenofobas, en la mayoría de ocasiones.

Espinoza resaltó como experiencia positiva el blog "El Infierno en Costa Rica", una publicación digital que recurre a la sátira para hacer fuertes críticas a los desaciertos del gobierno y que hasta el momento cuenta con aproximadamente 111 mil seguidores en su cuenta de Facebook.

El profesional recordó que la sátira recurre a la parodia, al ridículo y a la ironía, para inspirar la reforma social, sin embargo en muchas ocasiones conlleva fuertes cargas de expresiones sexistas, discriminatorias, homofóbicas y xenofobas.

Esas expresiones negativas hacen que pierda su poder de protesta y de denuncia, en contraposición perpetúa estereotipos y naturaliza la violencia; se trata de un ámbito poco explorado e investigado que debe ser tomado en cuenta por los profesionales de la comunicación en sus países para alentar la transformación de imaginarios, añadió el representante de la Universidad Estatal de Ohio.

Las redes sociales se han convertido para muchos y muchas ciudadanas, en una herramienta de divulgación; Facebook es la preferida para publicar ese tipo de contenido, aunque no se sabe si a raíz de la expansión de usuarios ha crecido la producción de humor crítico para el cambio social, concluyó Espinoza.

Fin Cerigua Mv-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 142/08/2013 Guatemala- Organizaciones de Centroamérica exponen sobre sus aportes a la comunicación Por Melissa Vega, enviada especial San José, 22 Ago (Cerigua).- Organizaciones sociales de Centroamérica expusieron en el Primer Congreso Centroamericano de Comunicación, que se lleva a cabo en la Ciudad de la Investigación, de la Universidad de Costa Rica (UCR), sus principales aportes a la comunicación, sobre todo los proyectos que han contribuido con el desarrollo social y la democracia en la región.

En la actividad, organizada por el Posgrado de Comunicación y Desarrollo, de la UCR, participaron representantes del Servicio de Información Mesoamericano sobre Agricultura Sostenible (SIMAS); Luciérnaga de Nicaragua; el Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPAC), de Costa Rica; Puntos de Encuentro, de Nicaragua; Las Dignas, de El Salvador; Radio Temblor, de Panamá; y la Agencia Cerigua, de Guatemala.

Las y los profesionales de la comunicación explicaron a estudiantes universitarios, a integrantes de otras organizaciones de la región y a académicos de las principales casas de estudios superiores en Centroamérica, de qué manera han impactado los proyectos informativos que desarrollan, así como el alcance e incidencia social y política que han logrado.

Radio Temblor forma parte del Colectivo Voces Ecológicas y transmite información relacionada con los principales problemas ambientales que afectan a Panamá, entre los que se destacan las amenazas que representan los proyectos mineros, las represas y los efectos del cambio climático, mientras que Luciérnaga se centra en la comunicación para el desarrollo con enfoque en la cultura y la promoción de las garantías fundamentales.

CIPAC ha profundizado en la educación popular, la que ha permitido la divulgación de información sobre los derechos humanos y las identidades sexuales y ha impactado significativamente en la población joven, en tanto que Puntos de Encuentro edita "La Boletina" y produce series televisivas, programas de radio y campañas de sensibilización sobre los derechos de las mujeres en Nicaragua.

Las Dignas cuentan con un área de comunicación y de cultura feminista, que desarrolla estrategias con medios de comunicación a favor de la promoción de una vida libre de violencia para las salvadoreñas y la Agencia Cerigua, que produce y difunde información alternativa, así como reportajes, análisis e investigaciones especializadas en los temas de género, derechos humanos y violencia contra las mujeres, entre otros.

Una de las principales preocupaciones de Cerigua se centra en los asesinatos contra periodistas, cuatro en lo que va del 2013, así como otras violaciones contra la libertad de expresión; el Presidente anunció el pasado martes que firmará un convenio para iniciar la construcción de un programa de protección para periodistas en el país.

En el Primer Congreso Centroamericano de Comunicación participan unos 200 académicos y académicas de Centroamérica y decenas de organizaciones sociales que impulsan proyectos de comunicación; concluirá este jueves 22 de agosto y la organización del evento espera que mejoren las relaciones entre ambos sectores para construcción de ideas conjuntas.

Fin Cerigua Mv-Ld

8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 143/08/2013 Guatemala- Presidente Pérez Molina ofrece suscribir convenio a favor de periodistas Guatemala, 22 Ago (Cerigua).- El Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina ratificó su compromiso de respetar la libertad de expresión y el trabajo de los periodistas en el país y anunció que la próxima semana podría suscribir un convenio internacional, promovido por la ONU, que establece compromisos de Estados para facilitar el trabajo de los comunicadores, garantizar su seguridad y el desempeño de su función.

En conferencia de prensa, el Mandatario reiteró que se trata de un acuerdo internacional que firmará, con el compromiso de brindar atención al trabajo de los periodistas.

Pérez Molina dijo que la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia trabaja en el proyecto de atención a periodistas desde el año pasado y que se ultiman detalles para definir la unidad especializada.

Por su parte, el embajador de España en Guatemala, Manuel Lejarreta, manifestó su beneplácito por la decisión del presidente guatemalteco de crear una entidad específica para la protección de periodistas.

Sabemos que el gobierno de Guatemala estudia un plan de protección a periodistas y no nos queda más que felicitarlo, afirmó el diplomático.

En lo que va del año en Guatemala han sido asesinados cuatro profesionales de la comunicación, todos ellos en el interior del país; el primer caso se registró el 20 de marzo en Ciudad Pedro de Alvarado, Jutiapa, cuando desconocidos asesinaron en una calle al periodista Jaime Napoleón Jarquín Duarte, colaborador de Nuestro Diario.

El segundo hecho sucedió igualmente en Jutiapa el 7 de abril, cuando fue asesinado el vicepresidente de la Asociación de Periodistas Jutiapanecos (APJ) Luis Alberto Lemus Ruano; el tercero se suscitó el 6 de agosto en la cabecera de Zacapa, cuando dos desconocidos acribillaron al periodista y locutor Luis de Jesús Lima, en las afueras de la radio “La Sultana”; Orellana Chávez se convierte en la cuarta víctima fatal.

El Observatorio de los periodistas de CERIGUA registra que del 2003 a la fecha han sido asesinados 22 periodistas en Guatemala, ocho durante el gobierno de Álvaro Colom, 2008 – 2012 y cuatro en lo que va del 2013.

Fin Cerigua Ld-Ld

8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 144/08/2013 Guatemala- La lucha por la libertad de expresión, tarea de todos Guatemala, 22 Ago (Cerigua).- La lucha por la libertad de expresión debe ser tarea y compromiso de todos, porque representa la manifestación de nuestro propio individualismo, de nuestra visión del mundo y de nuestra forma de pensar y de decir lo que pensamos, señala el editorial de Nuestro Diario de este jueves, en el que se aborda el tema del asesinato de periodistas.

Al respecto, el espacio oficial del matutino guatemalteco destaca que el asesinato del periodista mazateco, Carlos Alberto Orellana Chávez se suma a las muertes violentas de Jaime Jarquín Duarte, colaborador de este periódico, en Jutiapa; de Luis Alberto Lemus Duarte, también en Jutiapa, y del locutor de Zacapa, Luis Lima; a estos crímenes se agrega el atentado contra el periodista Fredy Rodas, quien tuvo la suerte de sobrevivir.

Hasta ahora ninguno de estos homicidios ha sido esclarecido y salvo que sean producto de la inseguridad y la criminalidad imperante, cabe suponer que el motivo sea la poca tolerancia y el salvajismo derivado del irrespeto a la libre emisión del pensamiento, señala el editorial.

Finamente, exige a las autoridades resolver la impunidad imperante y el incremento de agresiones a periodistas.

La Unión Sindical de Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA HISTÓRICA) también pidió al gobierno de Pérez Molina que gire las instrucciones pertinentes a los órganos correspondientes, para la inmediata investigación, con el fin de dar con los responsables de los hechos contra periodistas asesinados y de quienes han sufrido atentados y otro tipo de actos intimidatorios y de represión.

Fin Cerigua Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 145/08/2013 Guatemala- Agua que provee municipalidad de San Agustín Acasaguastlán está contaminada Por Elisa Sasvín, Corresponsal El Progreso, 22 Ago (Cerigua).- Vecinos de San Agustín Acasaguastlán, departamento de El Progreso y miembros del Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) confirmaron que el servicio de agua domiciliar que les provee la municipalidad, presidida por José Manuel Marroquín Hichos, está altamente contaminada, por lo que exigen que se tomen medidas inmediatas para prevenir una pandemia.

Esta situación se ha agravado a partir de que la comuna optó por conectar a la red de distribución del casco urbano la captación de otra fuente de agua, sin la autorización y análisis previos que debe realizar el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), informaron los vecinos.

Según un informe del Laboratorio Nacional de Salud, de fecha 4 de junio de 2013, las muestras de esta agua contienen altas concentraciones de Coliformes y Escherichia Coli y tiene un riesgo para la salud de aproximadamente 20 mil habitantes del casco urbano, resaltaron.

Los denunciantes consideraron urgente que los habitantes de San Agustín estén informados al respecto y tomen medidas de precaución, por lo que se han tomado la tarea de visitar varios centros educativos para recomendarles que no tomen ni se lavan las manos con agua de los bebederos; que lleven o compren agua purificada o hervida para su consumo.

Al consultar al Director del Área de Salud, Doctor César Augusto Archila y a Héctor Oliverio Marroquín y Óscar Leiva, inspectores de Saneamiento Ambiental de San Agustín y del departamento, respectivamente, indicaron tener conocimiento del problema, por lo que coordinan la colocación de dosis de cloro en varias comunidades.

El representante del CODECA, Julio Palacios, dijo que este problema no es exclusivo de este municipio, sino de todo el departamento, por lo que la entidad que dirige tiene un plan de acción, que incluye otros 20 departamentos, para exigir que se respete el derecho a la vida y a la salud de las y los guatemaltecos, lo cual está relacionado con el consumo de agua de buena calidad.

Fin Cerigua Es/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 146/08/2013 Guatemala- Campesinos marcharon en Huehuetenango; presentaron demandas Huehuetenango, 22 Ago (Cerigua).- Cientos de campesinos de varios municipios de Huehuetenango realizaron una marcha de protesta y repudio por la grave crisis económica que vive la población del país y exigieron al gobierno atención a sus demandas, entre ellas la nacionalización de la energía eléctrica.

La marcha pacífica, en la que participaron campesinos de más de 20 municipios, inició en el lugar conocido como “Las Vegas”, recorrió las calles y avenidas de la localidad y se concentró en el parque central, donde se dio lectura a comunicados y consignas; finalmente fue entregado un documento en la gobernación departamental.

El dirigente del CODECA, del municipio de La Democracia, Héctor Tovar, dijo que el alto grado de la crisis en la que están las y los guatemaltecos, es consecuencia, entre otras causas, de las políticas neoliberales del gobierno, la inseguridad, la expansión de monocultivos, el acaparamiento de tierras, la explotación laboral y salarial.

Tovar agregó que la falta de tierras y trabajo hace que la mayoría de la población no tenga dinero para alimentarse, mucho menos destinado a la salud, educación y otras necesidades básicas; la corrupción en las estructuras del estado fomenta el entreguismo de los recursos naturales a empresas transnacionales que saquean los pocos bienes de las y los guatemaltecos, dijo.

Pablo Andrés Escobar, originario de San Juan Ixcoy, consideró urgente la nacionalización de la energía eléctrica, debido a los altos precios por consumo en comunidades empobrecidas, incapaces de pagar el servicio; además de poner un alto a la autorización de licencias mineras, prohibición del uso de insecticidas y herbicidas ante la contaminación que generan.

Las autoridades deben respetar el derecho de resistencia de las comunidades, que está contemplado en la Constitución Política de la República y rechazan las decisiones del Ejecutivo a espaldas del pueblo, sin antes tomar en cuenta las propuestas desde el seno de las comunidades, concluyó.

Fin Cerigua Lg/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 147/08/2013 Guatemala- Llevan a Cobán XIII Muestra de Cine Europeo Por Adán García Véliz, Corresponsal Alta Verapaz, 22 Ago (Cerigua).- Más de 12 mil estudiantes de establecimientos privados y del Estado, participarán durante dos semanas en la XIII muestra de cine Europeo, organizado por la Dirección Departamental de Educación y la Unión Europea, con el objetivo de promover la prevención de la violencia y la formación de valores en los alumnos.

Rocío Meza, de la división de Comunicación Social de la Dirección Departamental de Educación, aseguró que el Ministerio de Educación, en alianza con la Unión Europea, dispuso realizar esta muestra de Eurocine y dar cumplimiento al Currículum Nacional Base (CNB), para que los estudiantes puedan desarrollas las competencias del área de expresión artística.

Según Meza, los docentes asumen el compromiso de entregar a los alumnos una guía de análisis apropiada al nivel del estudiante para que a través del análisis identifiquen el género, al protagonista y al antagonista, así como la estructura y la trama de cada película.

El festival tiene como objetivo brindar a los estudiantes el acceso a cine independiente, que no es comercial ni violento y que les permita generar interpretaciones; se proyectan tres películas de género juvenil “Los buenos chicos no lloran”, realizada en los Países Bajos; “La gaviota y el gato”, de producción italiana y “la reina sol”, de Francia.

Finalmente, Meza señaló que para la XIII muestra de Eurocine se convocó solo a estudiantes de la cabecera, no así a los de los municipios, por el riesgo que implica el traslado, el hecho de que son menores de edad y no se cuenta con recursos para el pago a empresas particulares, para movilizarlos.

Fin Cerigua Av/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 148/08/2013 Guatemala- Gobierno inicia en Sololá Plan Elementos PNC con Pertinencia Cultural Por Alfonso Guárquez, Corresponsal Sololá, 22 Ago (Cerigua).- Los elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) destacados en el departamento de Sololá fueron relevados en su totalidad por el Presidente de la República, Otto Pérez Molina, para dar paso al Plan Elementos PNC con Pertinencia Cultural.

En reciente visita al departamento, en compañía del Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, el Mandatario indicó que este cambio responde a un plan piloto, en el que la totalidad de los agentes policiales será de Sololá y cada municipio contará con elementos que hablen el idioma del lugar.

Este es el primer departamento en el que se aplica dicho plan, con el fin de que los agentes velen por la seguridad de su propia gente o de su familia y de esta forma disminuyan los hechos de violencia, comentó el Presidente.

Pérez Molina añadió que Sololá es uno de los departamentos más seguros a nivel nacional; el tercero a nivel nacional, únicamente superado por Totonicapán, que ocupa el primer lugar y Baja Verapaz, el segundo.

La Comisaría departamental estará a cargo de Arleny Rodríguez, informó el Ministro de Gobernación, quien destacó que las mujeres han demostrado capacidad y eficiencia en muchos espacios, por lo que esta jefatura no será la excepción.

El vicealcalde Indígena, José Suluguí, dijo que espera que sean asignados más agentes policiales, ya que 272 elementos son insuficientes para más de 350 mil habitantes.

Fin Cerigua Ag/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cerigua- 149/08/2013 Guatemala- Entregan víveres en Cumbre de Río Blanco Por José Fredy López, Corresponsal Izabal, 22 Ago (Cerigua).- La comunidad Cumbre de Río Blanco, de los Amates, Izabal, reporta unos 60 casos de desnutrición severa, por lo que la Supervisión Educativa del Ministerio de Educación, entregó bolsas con víveres, como arroz, Incaparina, leche y avena, en apoyo a la seguridad alimentaria del lugar.

Arnoldo Ávila, Supervisor educativo, expresó que tomaron la iniciativa debido a los múltiples casos de desnutrición que reporta esa localidad, para lo cual efectuaron una recolección de víveres entre las escuelas que pertenecen al distrito educativo, que alcanzó el éxito esperado.

De acuerdo con información proporcionada por los pobladores, en esa comunidad prevalece la inseguridad alimentaria, porque las familias no poseen tierras para cultivo ni existen fuentes de trabajo, situación que además provoca la migración, principalmente de la juventud, que se desplaza a otros departamentos a buscar trabajo y otras opciones de sobrevivencia.

Las propiedades ocupadas por finqueros dedicados a la ganadería y cultivo de hule y el escaso apoyo recibido por parte de las autoridades, son las principales causas de la pobreza y la pobreza extrema, que impera en la comunidad, expresó el presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo, quien pidió a las autoridades tomar conciencia e intervenir en el lugar.

A la iniciativa de entrega de alimentos se sumó la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), entidad que organizó tres grupos en Cumbre de Río Blanco, para capacitarlos en la producción de jabón, repostería, crianza y engorde de pollos para comercializar posteriormente, informó Amalia Bac. Bac, representante de la SOSEP en el departamento, afirmó que brindarán a los grupos organizados el apoyo en capacitación y búsqueda de mercado para sus productos, como parte de las acciones del programa gubernamental Hambre Cero, hecho que generó expectativas en los pobladores.

Fin Cerigua Jl/Ld-Ld

8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡