La agencia Cerigua inicia su transmisión del 24 de agosto de 2013.
Cerigua- 160/08/2013 Guatemala- Destacan contenidos de nueva ley para disminuir la violencia contra las mujeres en El Salvador Por Melissa Vega, enviada especial San José, 24 Ago (Cerigua).- La Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia contra las Mujeres, tipifica la violencia contra las mujeres, la violencia económica y la violencia sexual, entre otras expresiones, sin embargo uno de los puntos más novedosos es la regulación de la violencia simbólica, aseguró Yeni Guardado, ejecutora del Área de Comunicación, de la Asociación de Mujeres por la Dignidad y la Vida (Las Dignas), de El Salvador. La entrevistada indicó que es al Estado al que le corresponde garantizar a las mujeres una vida libre de violencia, sin embargo en Las Dignas se brinda seguimiento y acompañamiento a casos emblemáticos, para garantizar las mujeres el acceso a la justicia y contribuir en la lucha contra la impunidad. La norma fue promulgada en enero del 2012 y fue calificada por Las Dignas como un logro derivado de la lucha y el trabajo de los movimientos de mujeres en El Salvador; la representanta destacó que uno de los tipos de violencia más novedosos descrita en la ley es la simbólica. Se trata de una expresión de violencia machista que constituye un gran avance para sancionar a los individuos o a las instituciones que explotan la imagen de la mujer de forma sexista; es una de las más comunes y también mas naturalizadas por la sociedad salvadoreña, añadió la profesional de la comunicación. La violencia simbólica se expresa en los anuncios de distintos productos donde se utiliza el cuerpo de las mujeres, casi desnudo, para incentivar las ganancias; es usual que las poblaciones no reconozcan esa expresión, sin embargo la nueva ley explica de qué manera serán sancionados a quienes incurran en el delito, dijo Guardado. El sistema patriarcal y machista en la que se encuentra inmerso el Estado, alentado por la cultura y la validación de actitudes que discriminan, transgreden y excluyen a las mujeres, es una de las causas de la violencia machista, enfatizó la experta. Guardado subrayó que la denuncia, formal y publica, es una de las estrategias más efectivas para luchar contra la impunidad; para las mujeres es difícil contar las experiencias de violencia que sufren pero es un paso clave para romper el círculo; mientras más mujeres cuenten sus historias, habrá otras que se atreverán a denunciar. En El Salvador, el Centro de la Mujer (Cemujer) denunció un aumento del número de casos en ese país, al registrar 274 entre el 1 de enero y el 30 de junio de este año; otro significativo número de mujeres continúan desaparecidas. Muchas de las mujeres asesinadas y desaparecidas tienen algún vínculo de trabajo o sentimental con miembros de las pandillas, sin embargo las autoridades salvadoreñas ven esa situación como algo normal, según la información de Cemujer. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 161/08/2013 Guatemala- CERIGUA expone sus aportes a la democracia en Costa Rica Por Melissa Vega, enviada especial San José, 24 Ago (Cerigua).- La Agencia CERIGUA participó recientemente en la mesa "Comunicación y Democracia", enmarcada en el Simposio "Comunicación y Desarrollo", que organizó el Posgrado de Comunicación, del Centro de Investigación en Comunicación, de la Universidad de Costa Rica (UCR), donde expuso la critica situación de vulnerabilidad y riesgo que enfrenta la prensa en Guatemala, así como los cuatro asesinatos contra profesionales de la información, que han ocurrido en lo que va del año. El simposio concluyo el pasado martes y formo parte del Primer Congreso Centroamericano de Comunicación, organizado por el CICOM, al que asistieron unos 200 académicos y académicas de universidades privadas y públicas de la región, estudiantes de la UCR, así como decenas de representantes de organizaciones sociales del Istmo. Melissa Vega, investigadora de CERIGUA, aseguró que en su país han sido asesinados cuatro periodistas en lo que va del 2013; el caso más reciente fue el de Carlos Alberto Orellana, quien fue encontrado con un tiro en la cabeza, en San Bernardino, Suchitepéquez; el segundo en agosto; otro periodista, Fredy Rodas, se recupera de un ataque armado ocurrido también en agosto, en el mismo departamento. Vega mostró su preocupación por las declaraciones apresuradas que dio el Ministro de Gobernación sobre los hechos violentos registrados este año contra los periodistas, al asegurar que no tienen relación con la labor periodística; las autoridades deben investigar, llevar a juicio a los responsables y sancionarlos, indicó. De acuerdo con cifras del Observatorio de los Periodistas, de la Agencia Cerigua, que registra y da seguimiento a casos de agresiones contra los periodistas y de violaciones a la libertad de expresión, la cifra de profesionales de la información asesinados este año, supera a la de Honduras e iguala a la de México. El Observatorio de los periodistas de CERIGUA registra que del 2003 a la fecha han sido asesinados 22 periodistas en Guatemala, ocho durante el gobierno de Álvaro Colom, 2008 – 2012 y cuatro en el 2013. Vega destacó que CERIGUA fue galardonada, en junio pasado, con el Premio Campaña Emblema de Prensa 2013, en Ginebra, Suiza, por su labor en defensa y promoción del derecho a la libertad de expresión, así como por ser la única entidad en Centroamérica que realiza trabajo estratégico en el tema de seguridad para los periodistas.
Continúa…
161/08/2013
Página 2.
La comunicadora valoró que el Presidente de la República, Otto Pérez Molina, haya anunciado que en breve firmará un documento para dar inicio a la construcción de un Programa de Protección a Periodistas, similar al que existe en Colombia. Desde el 3 de mayo de 2012, en el Palacio Nacional de la Cultura, a través de un funcionario de Comunicación Social de la Presidencia, el Mandatario dio respuesta a una iniciativa del Observatorio de los Periodistas de Cerigua, que junto a ocho Asociaciones de Periodistas Departamentales, propusieron un mecanismo de protección, de carácter preventivo, propuesta que ha sido acompañada por la Unesco. En mayo de este año, en el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, Pérez Molina a través del Secretario de Comunicación Social, ratificó la decisión que también fue anunciada por Antonio Arenales Forno titular de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH) en Ginebra, en ocasión del Examen Periódico Universal que pasó Guatemala. La Agencia Cerigua, que en este mes cumplió 30 años de labor informativa, fue el único medio que dio cobertura a los 10 años de negociación de la paz en Guatemala y ha realizado una labor estratégica para colocar en la agenda mediática las problemáticas, aportes y propuestas de los movimientos de mujeres en Guatemala, al poner en práctica estrategias de comunicación que contribuyen con la democratización de ese ámbito, añadió la expositora. Se trata de una labor nacional de la Agencia y su Red de Corresponsales Departamentales, respaldada por múltiples organizaciones en el mundo con las que Cerigua ha creado alianzas como la Red IFEX, la más grande en el mundo que defiende y promueve la libertad de expresión; Radio Vallekas, de España; el Foro Femenino Latinoamericano, con sede en Argentina; Reporteros sin Fronteras y con la entidad Emblema de Prensa, de Suiza, entre otras, enfatizó Vega. La coordinación del Primer Congreso Centroamericano de Comunicación y el Posgrado de Comunicación, manifestaron su preocupación por el reciente asesinato del periodista guatemalteco y pidieron al Estado guatemalteco investigar y castigar a los autores del crimen, a través de un pronunciamiento público, dado a conocer durante el Simposio Comunicación y Democracia. Las y los asistentes pusieron en relieve la necesidad de que la academia apoye los procesos de las organizaciones que hacen comunicación alternativa y para el desarrollo en Centroamérica, así como dar seguimiento a situaciones graves que afectan a la región. Fin Cerigua Mv-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 162/08/2013 Guatemala- Las comunidades deben ser participes en la solución a sus problemas Por Héctor Coloj, enviado especial San José, 24 Ago (Cerigua).- La academia debe trabajar en conjunto con las comunidades a fin de de construir y divulgar información referente a estas, además la comunidades deben ser participes en todos los problemas que aquejan actualmente a la sociedad, dijo Gloria Rodríguez, catedrática de historia en la Universidad de Costa Rica. La académica indicó que las Universidades deben buscar soluciones en conjunto con las comunidades, con las que trabajan y brindar apoyo, y no únicamente presentarles las soluciones a sus afrentas; la comunidades deben ser participes en la búsqueda de resultados para sus problemas, afirmó. La catedrática destacó que las nuevas tecnologías han permitido un mayor acercamiento entre la academia y las comunidades para generar canales de interlocución para que el trabajo en conjunto; asimismo señaló que en cada grupo con el que se trabaja se debe implementar diferentes procesos comunicativos, debido a que el mismo no puede dar resultados en todas. Actualmente existen dos tipos de comunicación alternativa, la de contenido y la de producción; la comunicación de contenido se da de arriba hacia abajo y en la mayoría de comunidades no existen proceso de comunicación; la de producción es muy poco conocida, subrayó la profesional. Rodríguez comentó que la historia se ha constituido como una herramienta de comunicación para las comunidades y señaló que la divulgación histórica es la oportunidad pertinente para compartir la significación ente la comunidad, la historia y la educación crítica. En este sentido, indicó que desde la Universidad de Costa Rica han creado un proyecto para dar a conocer la parte de la historia de las comunidades que no ha sido contada, en la que muchos hombres y mujeres han sido olvidados por la versión oficial. La divulgación de información y la comunicación representan un derecho, es decir, acceder al conocimiento y a la información es un principio al que todos y todas deben aspirar; la historia es una herramienta para conocer la realidad más cercana, aseveró la catedrática. Rodríguez participó en el taller sobre Comunicación y Desarrollo, en el marco del Primer Congreso Centroamericano De Comunicación, realizado en Costa Rica; este evento giró sobre las diferentes maneras de investigar la comunicación en el Istmo y se centro en los temas sobre educación, genero y desarrollo. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 163/08/2013 Guatemala- La Boletina, un medio alternativo con más de 20 años de trayectoria Por Héctor Coloj, enviado especial San José, 24 Ago (Cerigua).- La Boletina se ha constituido por más de 20 años en un medio de comunicación alternativo para las mujeres de Nicaragua, tiempo en el que ha dado a conocer la voz de diferentes organizaciones feministas y ha influido en la lucha contra este sector de la población, entre otros aspectos concernientes al género. De acuerdo con Teresa Hernández, representante de Puntos de Encuentro, organización a cargo de La Boletina, los principales temas que ha mantenido en agenda este medio se refieren a la violencia contra la mujer, derechos económicos, derecho a la organización, derechos sexuales y reproductivos. La Boletina surgió en 1991 por la necesidad de informar sobre los principales derechos de género que eran violentados; en la actualidad se produce trimestralmente con un aproximado de 26 mil ejemplares que son distribuidos en un 99 por ciento de Nicaragua. Este medio se mantiene financieramente gracias a organizaciones donantes, así como donaciones individuales y es distribuido mediante 239 entidades a favor de los derechos de género; ha tenido mayor aceptación en las zonas norte y centro de Nicaragua. Los temas incluidos en cada edición de La Boletina son tratados por un consejo consultivo, señaló Hernández, quien además indicó que este medio alternativo es creado con un lenguaje sencillo para que sea de fácil comprensión; esta revista ha sido utilizada por diversas organizaciones como instrumento para ensenar a leer y escribir a varias personas. La Boletina ha tenido mucha incidencia en las mujeres para que exijan y hagan valer sus respetos, sin embargo también ha tenido un tipo influencia en el sector masculino que la ha leído, desde sus inicios, y cambiado en parte el pensamiento machista y discriminador en el país. Ha existido cierta empatía por parte del sector masculino por saber qué es lo que hacen las mujeres y muchos de los que han leído La Boletina han afirmado que han pensado en sus hijas, ante lo cual dicen quieren un futuro distinto para ellas, dijo Hernández. Además de la gran aceptación que ha tenido esta revista en Nicaragua, ha sido distribuida por organizaciones en el Istmo Centroamericano, en México, Estados Unidos y en varios países de Europa. La activista mencionó que a lo largo de los años han tenido cuestionamientos a los temas que tratan por parte de grupos conservadores así como parte de gobierno de turno, sin embargo no han tenidos incidentes o problemas mayores. Finalmente Hernández anotó que el principal reto que enfrentan actualmente es la sostenibilidad económica de las organizaciones sociales, debido a que ha existido un retiro por parte de la cooperación internacional, lo que significa escases de recursos para poder funcionar. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 164/08/2013 Guatemala- Eligen a Niña Procuradora en Cobán, Alta Verapaz Por Adán García Véliz, Corresponsal Alta Verapaz, 24 Ago (Cerigua).- Naomi Gómez Mendoza, de 12 años de edad, fue elegida en Cobán, Alta Verapaz, como Niña Procuradora, evento que fue organizado por la Auxiliatura departamental de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y tuvo lugar en el salón Cristal, del Instituto Nacional de la Juventud y el Deporte (INJUD). Carlos Guillermo, auxiliar del Defensor del Pueblo en este departamento, dijo que la estudiante designada por el jurado calificador, es estudiante del Colegio Nueva Vida, de San Juan Chamelco, establecimiento al que coincidentemente pertenecen las alumnas elegidas en los tres años que se ha realizado esta actividad. A decir de Guillermo, el cargo sólo ha sido ocupado por mujeres, lo que en su criterio responde a la preparación y la inducción que imparten los docentes para que puedan tener conocimientos sobre los derechos elementales del ser humano. Por su parte, Ernesto Chen, del departamento de Promoción y Educación de la auxiliatura, dijo que el objetivo de la actividad es motivar a los niños y niñas, para que conozcan sus derechos y se cumpla con el eje de formación ciudadana del Curriculum Nacional Base (CNB), del Ministerio de Educación, para que los niños sean protagonistas de su propia realidad. El jurado calificador estuvo integrado por Juan Aníbal Rojas, Amelia Lacán de Line y Filiberto Patiño, voluntario de Colombia, quien reconoció que la elección de la Niña Procuradora es un acto que permite despertar el respeto, la promoción y el rescate de los derechos humanos, desde temprana edad. Fin Cerigua Av/Ld-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 165/08/2013 Guatemala- Baja ejecución presupuestaria en ejes estratégicos para el desarrollo del país Guatemala, 24 Ago (Cerigua).- El Instituto por la Democracia (ID) de la Coordinación de Organizaciones No Gubernamentales y Cooperativas (CONGCOOP) presentó el informe cuantitativo y cualitativo de “Monitoreo del Presupuesto Nacional”, que se enfocó en el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), los Programas dirigidos al Desarrollo de las Mujeres y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). El monitoreo reveló que durante los primeros seis meses del año no se visualizan avances para garantizar el derecho humano a la salud, por el contrario el período se caracterizó por la permanente crisis que afecta a los servicios de salud en todos los niveles de atención con marcada escasez de medicamentos, recurso humano, infraestructura deteriorada, saturados y sin ampliación de servicios. De acuerdo con el análisis, los traslados y recortes de recursos, así como la baja ejecución presupuestaria del MSPAS, han limitado el cumplimiento del Plan Operativo Anual, debido a que este, es el vínculo entre las políticas, los programas, actividades planificadas y las asignaciones de recursos para cumplirlas. Los datos presentados en el monitoreo constatan la deficiencia con que se manejan los programas de prevención y promoción de la salud, así como la red de servicios hospitalarios, principalmente en la condición de las instalaciones, ausencia de un plan sostenido de inversión en infraestructura, en suministro de medicamentos, materiales e insumos médico-quirúrgicos. El estudio también da a conocer la precaria asignación presupuestaria de 349.27 millones de quetzales para ocho programas que buscan el desarrollo de 7.7 millones de mujeres guatemaltecas. Según el documento, a junio de 2013, el programa de Promoción y Desarrollo Integral de la Mujer registró una ejecución del 37.35 por ciento y el programa de Divulgación de los Derechos de las Mujeres una baja ejecución de 9.57 por ciento y el de Asesoría y Coordinación para la Equidad de Género con una ejecución del 21.88 por ciento. Finalmente, el análisis también destaca la baja ejecución presupuestaria del MAGA y la falta de acción en ejes estratégicos y de importancia para la población guatemalteca. Fin Cerigua Mm-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 166/08/2013 Guatemala- Inauguran paso peatonal Por Adán García Véliz, Corresponsal Alta Verapaz, 24 Ago (Cerigua).- Un paso peatonal, construido en el lugar conocido como “Pila De Chiguarrom”, fue inaugurado por autoridades de la municipalidad de Cobán, integrantes del Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE) y vecinos de la lotificación El Arco Las Carmelitas, zona 10 de esta ciudad. Irma Maricela Xo Oxom, presidenta del COCODE, aseguró que iniciaron las gestiones ante la comuna de Cobán, para la edificación del paso peatonal, de 44 metros de laqrgo por dos de ancho; las autoridades atendieron la petición e iniciaron los trabajos en febrero de este año, los que concluyeron con el acto protocolario. A decir de la presidenta del COCODE, se dispuso bautizar el paso peatonal con el nombre de “María Guadalupe Santa Cruz Fortín”, porque era la anterior propietaria del área donde se construyó el paso peatonal y uno de sus hijos donó el terreno. Segú Xo Oxom, este paso peatonal beneficiará a más de 90 niños y jóvenes estudiantes que constantemente ponían en riesgo sus vidas en el lugar, para llegar a la escuela Ricardo Anderson y el Instituto Normal Mixto del Norte Emilio Rosales Ponce. Finalmente, los vecinos agradecieron a las autoridades ediles, porque cuando llueve se registran inundaciones en el área y sólo se contaba con un paso provisional de madera. Fin Cerigua Av/Ld-Ld 8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa ¡Gracias por ayudarnos a informar!
Cerigua- 167/08/2013 Guatemala- Denuncian ataque contra dos niños en la comunidad Monte Olivo de Alta Verapaz Guatemala, 24 Ago (Cerigua).- La Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib’ Kej denunció el asesinato de un menor de edad y otro gravemente herido, en la comunidad Monte Olivo, Alta Verapaz, hecho que se une a otros que se han suscitado desde la llegada de la Empresa Santa Rita, que pretende instalar una hidroeléctrica sin el consentimiento de las comunidades aledañas. De acuerdo con un comunicado de prensa, desde la instalación de dicha empresa, los vecinos de ese lugar han denunciado el incremento de la conflictividad social y el creciente riesgo para las comunidades que se oponen a este tipo de megaproyecto. El pasado viernes a las dos de la tarde, un hombre desconocido atacó a Estuardo Pacay, de 11 años de edad y a Ageo Isaac Ruiz, de 13, quien se encuentra gravemente herido. La institución destacó que hace una semana en esa misma comunidad, David Chen, quien se ha caracterizado por ser un defensor del territorio de esta comunidad, fue víctima de un intento de secuestro por parte de tres personas armadas que se hacían pasar por personal del Ministerio Público. Chen solicitó una orden o citación, la cual no llevaban, por lo que se opuso a ir con ellos y lo intentaron llevar a la fuerza, sin embargo logró escaparse. El viernes un hombre desconocido llegó a buscar a Chen, quien no se encontraba en su trabajo, los únicos que estaban eran los menores de edad a quienes interrogó, cuando ellos preguntaron “¿para qué quiere saber de él?” el desconocido contestó “¡yo no estoy jugando!”, desenfundó su arma y les disparó. La Coordinación y Convergencia Nacional Waqib´Kej denunció este hecho que enluta a las familias de la comunidad en Alta Verapaz y exigió a las autoridades que se investigue y se encuentre a los responsables materiales e intelectuales del crimen, para que no quede en la impunidad. El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) informó que han aumentado los casos de asesinatos de niños y niñas en el 2013, la mayoría de los hechos perpetrados con armas de fuego y las víctimas oscilan de cero a 15 años de edad. Fin Cerigua Mm-Ld
8 de agosto 1983 – 2013; 30 años de comunicación alternativa Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡