La agencia Cerigua inicia su transmisión del 27 de noviembre de 2013.
Cerigua- 171/11/2013 Guatemala- Niñez trabajadora, un problema en incremento Guatemala, 27 Nov (Cerigua).- En Guatemala existen actualmente 1 millón 200 mil niños y niñas trabajadoras y cada vez en edades más tempranas, entre los 4 y los 7 años, en diferentes situaciones laborales, lo que preocupa, pues a pesar de existir la ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, no se cumple, declaró el comunicador Nicolás Pacheco. Pacheco, coordinador de la comisión de comunicación del Movimiento Social por los Derechos de la Niñez, Adolescencia y Juventud de Guatemala, dijo a Cerigua que en este país se está incrementando el fenómeno de dar a niños y niñas en supuestas “cadenas familiares”, que trasladan a los infantes y adolescentes a las principales urbes. Los niños y niñas son colocados en negocios de barrios y tortillerías; sus “empleadores” supuestamente envían a cuentas de los padres 300 quetzales semanales, con lo que éstos quedan satisfechos. Recientemente la Procuraduría General de la Nación (PGN) rescató a un grupo de 34 infantes y adolescentes, hacinados en una casa, donde sobrevivían en malas condiciones y eran enviados a sus trabajos; al cabo de dos o tres meses los regresaban a sus lugares de origen y traían a otros. Esta situación también invade y trasgrede la cultura de los pueblos, pues las familias en condiciones de pobreza, en departamentos como Totonicapán, Quiché y Huehuetenango envían a sus hijos e hijas a con estos grupos y reciben un dinero a cambio, con lo que se naturaliza el problema. Cada vez es más la niñez trabajadora en ventas ilegales de combustible, elaboración de cohetillos y picapedreros, que además son trabajos de alto riesgo; recientemente en un municipio de Guatemala hubo dos explosiones en fábricas artesanales de cohetillos, donde dos infantes resultaron víctimas; Héctor quedó con el 97 por ciento de su cuerpo quemado y Vilma, su prima, casi pierde sus dos manos. A decir de Pacheco, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala, comparten el incremento de la pobreza y pobreza extrema, hasta la miseria, lo que arroja a las familias a que tomen este tipo de acciones, sin embargo, no hay datos exactos. El especialista reiteró que a las leyes preventivas “les faltan dientes”, por el contrario sí se aplican otras a la niñez en conflicto, cuando se cometen delitos, se incorporan a pandillas y hasta en el sicariato; ahí sí hay un reflejo de la ley y se ve constantemente en los medios de comunicación. El coordinador de comunicación del Movimiento Social por los Derechos de la Niñez, Adolescencia y Juventud de Guatemala, manifestó su alarma ante esta situación e hizo un llamado a la sociedad para poner más atención al problema. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 172/11/2013 Guatemala- Embarazos en adolescentes y muertes maternas no disminuyen Huehuetenango, 27 Nov (Cerigua).- Varios sectores de Huehuetenango manifestaron su preocupación porque el índice de muertes maternas y embarazos en adolescentes no disminuyen, principalmente en la región norte, por lo que organizaciones e instituciones llevan a cabo acciones de prevención, dirigidas a poblaciones indígenas. La delegación departamental de la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) organizó un conversatorio, en el que se analizaron los índices de mortalidad materna y embarazos prematuros, en tanto que el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social realizó un encuentro con comadronas. A decir de la delegada de la DEMI, Yolanda Luisa Pérez, al evento asistieron lideresas de varias comunidades mayas del departamento, así como autoridades locales y representantes de los sectores de salud y educación, donde se analizaron los problemas, sus posibles causas y acordaron dar prioridad a las acciones preventivas. Según la funcionaria del Observatorio en Salud Reproductiva (OSAR), a septiembre pasado se reportaron 5 mil 762 embarazos en adolescentes; de ellas 4 mil 723 son indígenas, mientras que en casos de muertes maternas se contabilizaron 335, de los cuales 53 eran de origen Maya. Por su parte, la Asistente Técnica del Programa del UNFPA, Ofelia Solares, dijo que se realizó un Encuentro con Comadronas originarias de los municipios del norte, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública, para fortalecer las competencias de las Comadronas, con el fin de contribuir a la disminución de la mortalidad materna. Solares agregó que las comadronas asistentes al evento procedían de comunidades de Santa Eulalia, Santa Cruz Barillas, San Miguel Acatán, San Pedro Soloma, San Mateo Ixtatán y San Sebastián Coatán, quienes manifestaron su anuencia con el fortalecimiento de sus capacidades y conocimientos. Fin Cerigua Lg/Ld-Ld
Cerigua- 173/11/2013 Guatemala- Organizaciones de Padres de Familia rechazan sanciones de la CGC Por Alfonso Guárquez, Corresponsal Sololá, 27 Nov (Cerigua).- Miembros de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), directores y docentes de las diferentes comunidades de Sololá, manifestaron su preocupación por la imposición de multas por la Contraloría General de Cuentas (CGC), por no presentar declaración de probidad cuando asumieron el cargo. Jesús Raxtún, de la junta escolar de la comunidad Nueva Esperanza Xajaxac, dijo que es preocupante que por el manejo de los fondos de alimentación del alumnado sean sancionados por la CGC, principalmente los directores y docentes que forman parte de las organizaciones de padres. Ante esta situación solicitaron a las autoridades indígenas de Sololá que encabecen un movimiento de rechazo a esta disposición, que trae consecuencias graves, económicas y jurídicas. Para lograr que sean exonerados de las multas, se concluyó que para el 6 de diciembre se lleve a cabo una magna asamblea, donde serán citados los tres diputados por el departamento, para que impulsen una iniciativa en el Legislativo, con la que se aplique una amnistía. Sin embargo, de no ser escuchada esta petición, estudiarán las medidas a tomar, al considerar una injusticia el proceder de las autoridades, indicó. Alejandro Ibaté, director de la escuela de la aldea Los Encuentros, lamentó que por prestar un servicio a la comunidad ahora se les multe con un costo que varía entre 70 y 140 mil quetzales. Recientemente el Director Departamental de Educación (DIDEDUC) notificó a todos los directores de los diferentes centros educativos, que todos aquellos maestros que han pertenecido a las organizaciones de padres de familia deben presentar declaración de probidad, para solventar las multas que corresponde al CGC. Por el momento sólo los maestros están sujetos a esta sanción, sin embargo, se cuenta con el apoyo. Aroldo Archila, dirigente Municipal del Sindicato de Trabajadores de la Educción de Guatemala (STEG), indicó que el sindicato, a través de la dirigencia nacional, ya inició los trámites de amnistía para todos. Fin Cerigua Ag/Ld-Ld
Cerigua- 174/11/2013 Guatemala- PASMO premia trabajos periodísticos sobre embarazos en menores de edad Guatemala, 25 Nov (Cerigua).- La Organización Panamericana de Mercadeo (PASMO), en conjunto con la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), premiaron este miércoles a cuatro periodistas de medios escritos, por su trabajo en prevención de embarazos y embarazos no deseados en adolescentes. El evento, que se llevó a cabo en un hotel capitalino, se realizó en el marco de la celebración del “Día del Periodista” y además para incentivar a los miembros de la prensa a posicionar en agenda esta problemática, según dio a conocer Pilar Sebastián, del proyecto USAID. En el concurso se evaluaron trabajos periodísticos de sitios web, radio, televisión y diarios, sin embargo los ganadores fueron de medios escritos; Fred Rivera, de elQuetzalteco, Margarita Pacay e Ingrid Reyes, de Revista Amiga de Prensa Libre, y Mariela Castañón, de La Hora. Rivera, ganador del tercer lugar por el reportaje “Niñas y adolescentes se convierten en Madres, aumentan los embarazos sin planificar”, se mostró agradecido por el reconocimiento y señaló que el artículo fue un trabajo de equipo, en el que participaron el infografista del diario, Diego Sac, el fotógrafo Herber Villagrán, así como otros miembros del medio, a quienes agradeció el apoyo. El periodista afirmó que este tipo de eventos motiva a los trabajadores de la información a colocar temas como éste, embarazos en menores de edad, de los que dijo, son abordados constantemente en el rotativo; no lo hacemos tanto por el premio material, sino por el servicio a las sociedad, resaltó. Por su parte Mariela Castañón, quien obtuvo el primer lugar del certamen por el artículo “INACIF y SVET reportan 3 mil 261 violaciones sexuales de niñas y adolescentes en 2013”, expresó su satisfacción por el reconocimiento y dijo que PASMO es una institución que permite visibilizar este tipo de problemas. Castañón hizo un llamado a los medios de comunicación para colocar en la agenda estos problemas, debido a que muchas veces el periodista quiere abordarlos, sin embargo no siempre lo logra. En tanto Pacay y Reyes, ganadoras del segundo lugar por el escrito “Educación sexual: prioridad para los adolescentes”, agradecieron el premio y señalaron que es una obligación como periodistas dar a conocer todo este tipo de casos. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 175/11/2013 Guatemala- Identifican a policías que lanzaron gas pimienta a periodistas Guatemala, 27 Nov (Cerigua).- El Ministro de de Gobernación, Mauricio López Bonilla, informó que ya fueron identificados los policías que lanzaron gas pimienta contra varios periodistas en la Torre de Tribunales, el 13 de noviembre, cuando Roberto Barreda había asistido a presentar su primera declaración. De acuerdo con la información, publicada en Prensa Libre, López Bonilla indicó que en las cintas analizadas se ve al oficial Edín Santizo, de la Subdirección de Investigación Criminal, y a otro agente que lanza el gas. A decir del ministro, ambos serán sancionados de manera administrativa, aunque aclaró que la denuncia presentada en el Ministerio Público (MP) podría llevar a otra situación el caso; agregó que así como se dieron agresiones en contra de los periodistas, se observan acciones de éstos en contra de los agentes. La investigación está a cargo del MP y para abrir la investigación se recabaron testimonios de reporteros de diferentes medios de comunicación, anotó el funcionario. En otro orden, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) deploró las amenazas y acoso contra el director del diario elQuetzalteco, César Pérez, en aparente represalia por la línea editorial del medio, al tiempo que instó a las autoridades a investigar el origen del hostigamiento, garantizar la seguridad del periodista y su familia. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 176/11/2013 Guatemala- Estudio de opinión revela percepciones sobre el trabajo informal Guatemala, 27 Nov (Cerigua).- La Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES) presentó este miércoles los resultados del Segundo Estudio de Opinión Pública sobre Trabajo Decente y Economía Informal; en Guatemala, 7 de cada 10 trabajadores son informales, en su mayoría jóvenes y rurales, en los sectores de la agricultura y el comercio. El estudio se llevó a cabo en Guatemala, Escuintla, Suchitepéquez, Retalhuleu y Quetzaltenango y reveló que en un 14 por ciento de los hogares encuestados, los ingresos totales son menores a los 700 quetzales, situación causada en parte por el poco acceso a la tierra para la producción comercial, en el caso del sector agrícola, aseguró Raquel Zelaya, Presidenta de la Junta Directiva de ASIES. Otro 12 por ciento de las familias aseguró que sus ingresos totales se encuentran entre los 701 y los mil quetzales mensuales, mientras que un 11 por ciento, entre los mil uno y los mil 400, es decir la mayoría de los núcleos sociales sobreviven con menos del salario mínimo, añadió Zelaya. La mayoría de trabajadores y trabajadoras informales se desempeñan en los ámbitos de la agricultura, en el comercio o por su propia cuenta; el 89 por ciento no paga impuestos en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) o en las municipalidades, aunque algunos hicieron referencia al impuesto que cobran los grupos criminales, entre ellos las maras. Según el documento, 74 de cada 100 entrevistados no consideró necesitar patente de comercio para su empresa, 12 de ellos no sabe cómo se obtiene y otros 11 consideraron que el proceso es muy costoso; el 68 por ciento consideró que no le hace falta la patente. El 32 por ciento de los encuestados prefiere ser su propio jefe, en contraposición con un 31.4 por ciento que desea recibir un salario fijo, prestaciones y seguro social; al 45 por ciento le preocupa la inestabilidad laboral, mientras que al 30 por ciento los pocos ingresos, enfatiza el estudio. ASIES consideró que los principales puntos que deben ser atendidos por el Estado en relación con la economía informal son: la extensión de la seguridad social para los trabajadores informales, la mejora de sus ingresos, incentivar el acceso al crédito, promover su educación y desarrollar programas dirigidos a las mujeres trabajadoras por cuenta propia. Durante el evento de presentación del Segundo Estudio de Opinión Pública, también se detallaron contenidos de los documentos “Seguridad Social para los trabajadores de la economía informal” y “El tránsito hacia la formalidad laboral”, que forman parte de los resultados del proyecto “Diálogo estratégico sobre trabajo decente y economía informal”, de ASIES. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 177/11/2013 Guatemala- Condenan persecución contra radios comunitarias en Guatemala Guatemala, 27 Nov (Cerigua).- El Consejo de Pueblos de Occidente (CPO) denunció una “cacería de medios comunitarios” por parte de la Cámara de Radiodifusión de Guatemala, con la que busca tergiversar el verdadero papel de las radios comunitarias, además de pretender el cierre de operaciones de éstas. El CPO informó que actualmente en el Ministerio Público (MP) existen 315 denuncias contra las llamadas “radios piratas”; las autoridades han realizado 81 allanamientos contra estos medios y han capturado a 30 personas, además se espera que los operativos continúen en San Marcos, Huehuetenango, Quiché y Sololá. Gran parte de los medios de comunicación, entre estos las radioemisoras de carácter comercial, conciben al oyente como un simple receptor, sin embargo las emisoras comunitarias otorgan al pueblo la oportunidad de apropiarse del medio y transmitir sus proyectos, sus críticas e ideas de auto-realización, manifestó el Consejo. Recientemente la asociación Mujb´ba´l yol condenó el allanamiento de radio “Damasco”, ubicada en el municipio de San Pablo, en San Marcos; autoridades del MP y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), mediante un cateo realizado el 21 de noviembre, decomisaron el equipo de transmisión y arrestaron a Víctor Ángel, quien se encontraba en cabina. Radio Damasco tenía 12 años de funcionamiento y era dirigida por mujeres, hombres y niños, que mediante la programación promovían el respeto a los derechos humanos, la tolerancia y la conservación de recursos naturales, indicó Mujb´ba´l yol. Asimismo, afirmó que este tipo de acciones responde a las presiones por parte de la Cámara de Radiodifusión de Guatemala, que se opone a la existencia de radios comunitarias en el país. Por su parte el Movimiento de Radios Comunitarias exigió al Congreso la pronta aprobación de la iniciativa 4087, Ley de Medios de Comunicación Comunitaria, la cual cuenta con dictamen favorable de la Comisión de Pueblos Indígenas. En el mismo sentido, pidió al MP cesar la persecución, allanamiento y decomiso del equipo de las emisoras comunitarias, mientras la referida norma es aprobada. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡