La agencia Cerigua inicia su transmisión del 30 de septiembre de 2013.
Cerigua- 164/09/2013 Guatemala- El compromiso de la UNESCO: Ileana Alamilla Guatemala, 30 Sep (Cerigua).- En Guatemala la UNESCO, en alianza con CERIGUA, trabaja para fortalecer capacidades en mecanismos y herramientas nacionales e internacionales para la seguridad en el ejercicio de los periodistas y para informar sobre el funcionamiento de las instituciones del Estado vinculadas con la seguridad y la justicia, señaló Ileana Alamilla en su columna “Eclipse” publicada en Prensa Libre. A decir de la columnista, esta iniciativa está dirigida a periodistas departamentales, quienes conocerán elementos para su defensa y actuación cuando sean víctimas de agresiones. Alamilla se refirió también a la visita que periodistas de distintas latitudes realizaron en julio de este año ante el Consejo de Seguridad de la ONU, con el fin de solicitar medidas ante el creciente número de reporteros asesinados en el mundo; el premiado corresponsal de la AFP en Somalia, Mustafá Haji Abdinur dijo a los 15 embajadores del Consejo que es un “hombre muerto caminando”, por los peligros que enfrenta al cubrir el conflicto en su país. Cuando un periodista muere, la noticia muere con él, dijo Abdinur, quien pidió justicia para casi mil periodistas asesinados en el mundo desde 1992. En el Plan de Acción de la ONU sobre la Seguridad de los Periodistas y la Cuestión de la Impunidad hay consideraciones relativas al derecho humano de la libertad de expresión y especialmente, libertad de prensa, en el sentido de que es imposible que haya una ciudadanía informada, activa y comprometida sin hay ausencia de estos derechos. Asimismo, indica que la promoción de la seguridad de los periodistas y la lucha contra la impunidad no deben limitarse a adoptar medidas después de que hayan ocurrido los hechos; se necesitan mecanismos de prevención y medidas para resolver algunas de las causas profundas de la violencia contra ellos y ellas, señalo Alamilla. La periodista recordó que la UNESCO ha abanderado este tema y formuló un plan de acción para el conjunto de las Naciones Unidas sobre aspectos de seguridad; en atención a este mandato, la entidad ha llevado a cabo varias iniciativas; una de las más recientes es el anuncio de la realización de un estudio mundial sobre la violencia contra las mujeres periodistas, en alianza con el Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa (INSI), que tiene como objetivo examinar la situación mundial de las periodistas y la naturaleza de los peligros a los que se enfrentan en el desempeño de su trabajo. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 165/09/2013 Guatemala- FAO llama al sector ganadero a reducir emisiones de efecto invernadero Guatemala, 30 Sep (Cerigua).- Las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por el sector ganadero podrían reducirse hasta en un 30 por ciento si utilizaran de forma amplia las tecnologías existentes en ese ámbito, según un nuevo estudio publicado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). El documento representa la estimación más completa realizada hasta la fecha de la contribución de la ganadería al calentamiento global, así como el potencial del sector para ayudar a paliar el problema, señala un comunicado de ese organismo internacional. Las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a las cadenas productivas de la ganadería ascienden a 7.1 gigatoneladas de dióxido de carbono cada año, que representan el 14.5 por ciento de todas las emisiones de origen humano, reveló el informe. Las emisiones de gases de efecto invernadero son las principales responsables del calentamiento global y del cambio climático; Guatemala es uno de los 10 países en el mundo, más vulnerables a esos fenómenos y se refleja en las inundaciones más frecuentes, sequías más severas y huracanes más fuertes. Las principales fuentes de emisión son: la producción y procesamiento de alimentos, que emite el 45 por ciento de los gases derivados de ese sector; las emisiones durante la digestión de las vacas, el 39 por ciento y la descomposición del estiércol, el 10 por ciento; el resto se debe al procesado y el transporte de los productos de origen animal. La adopción más amplia de las mejores prácticas y de las tecnologías existentes en la alimentación, la sanidad y la cría del ganado y de la gestión del estiércol, podría contribuir en gran medida a reducir ese 30 por ciento de emisiones de gases contaminantes, responsabilidad de la industria ganadera mundial. Asimismo, un mayor uso de las tecnologías poco utilizadas en la actualidad, como generadores de biogás y dispositivos de ahorro de energía, ayudarían a reducir la cantidad de contaminación depositada en la atmósfera, la que provoca el calentamiento global, destaca el estudio de la FAO. El potencial para lograr reducir las emisiones radica en la voluntad empresarial, para que los productores pecuarios adopten las prácticas que ya están siendo utilizadas por los operadores más eficientes, señaló ese organismo internacional. Las medidas deben ser tomadas ahora, para ayudar a compensar el aumento de las emisiones globales que el crecimiento futuro de la producción ganadera implicará, concluyó Ren Wang, Subdirector General de la FAO. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 166/09/2013 Guatemala- Nuevas infecciones por VIH descienden un 33 por ciento; la infancia presenta mayores avances Guatemala, 30 Sep (Cerigua).- Desde el 2001 las nuevas infecciones por el VIH han descendido en un 52 por ciento entre los niños y en un 33 por ciento en el caso de los adultos y los niños en conjunto, según la información del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/sida (ONUSIDA). De acuerdo el documento “Informe sobre la epidemia mundial de sida 2013”, presentado por la entidad, se han logrado avances significativos en pro de la consecución de los objetivos relacionados con el VIH para el 2015. ONUSIDA destacó que se calcula que, en 2012, se dieron 2.3 millones de nuevos casos de infección de esta enfermedad en adultos y niños, lo que representa una caída del 33 por ciento desde el 2001, de la misma manera, las nuevas infecciones entre los infantes han descendido hasta 260 mil en el 2012, lo que implica una baja del 52 por ciento desde el 2001. El documento refiere que gracias a la expansión del tratamiento antirretroviral, las muertes relacionadas con el sida también han disminuido en un 30 por ciento, en comparación con los índices máximos registrados en 2005. A finales de 2012, aproximadamente 9.7 millones de personas tenían acceso a la terapia antirretroviral en los países de ingresos bajos y medios, un aumento de casi el 20 por ciento en tan sólo un año. Cuando los países comenzaron a lograr mejorar la cobertura en medicamento y aparecieron nuevas pruebas que indicaban que la terapia favorecía la prevención del virus, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estableció un nuevo conjunto de directrices sobre el tratamiento del VIH y se calculó que el número de personas que necesitaban el tratamiento pasaba a ser superior a 10 millones. Michel Sidibé, Director Ejecutivo de ONUSIDA, dijo que no sólo se debe conseguir el objetivo de que, para el 2015, 15 millones de personas sigan el tratamiento del VIH, sino que se tiene que ir más allá y mantener la visión y compromiso para asegurar que nadie se quede atrás. Sidibé indicó que se ha observado un progreso importante a la hora de satisfacer las necesidades de los pacientes de tuberculosis que viven con VIH, pues las muertes relacionadas con este padecimiento han descendido en un 36 por ciento, desde el 2004. El “Informe sobre la epidemia mundial de sida 2013” menciona que se ha avanzado también lentamente en garantizar el respeto a los derechos humanos de las personas que viven con VIH y asegurar el acceso a servicios relacionados con la enfermedad para las personas expuestas a mayor riesgo de infección. Finalmente, ONUSIDA subraya que la desigualdad de género, las leyes punitivas y las acciones discriminatorias siguen obstaculizando las respuestas al VIH nacionales, por ello, es necesario aunar esfuerzos para hacer frente a esos retos y aumentar los servicios relacionados con la epidemia para aquellos que más lo necesitan. Mientras líderes mundiales se preparan para reunirse en la Asamblea General de las Naciones Unidas para examinar el progreso alcanzado alrededor de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 167/09/2013 Guatemala- Guatemala firma “Declaración de Panamá: Reduciendo inequidades en la salud reproductiva, materna y del niño” Guatemala, 30 Sep (Cerigua).- Ministros de salud de 26 países de América Latina y siete organizaciones internacionales promueven el compromiso “Declaración de Panamá: Reduciendo inequidades en la salud reproductiva, materna y del niño”, el que tiene como objetivo prevenir y dar fin a todas las muertes maternas e infantiles prevenibles antes del año 2035. De acuerdo con la información del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) el documento firmado es un llamado a la acción para la región, ya que la salud de las madres, niños y niñas no debería ser determinada por su grupo étnico o estatus económico. Según la publicación la Declaración Latinoamericana, que forma parte del compromiso global para la supervivencia infantil “Una promesa renovada”, es uno de los acuerdos más importantes entre los gobiernos de las Américas y agencias internacionales en cuanto a la lucha para erradicar las muertes maternas e infantiles prevenibles en la región, que está directamente alineado con los Objetivos de Desarrollos del Milenio (ODM). En el documento se considera fundamental galvanizar los esfuerzos y movilizar los recursos para acelerar el logro de los ODM y la Agenda para el desarrollo después de 2015. América Latina y el Caribe han progresado de manera significativa en la reducción de la mortalidad materno-infantil, más que otras regiones en desarrollo en el mundo, sin embargo aún prevalecen grandes desigualdades en salud de este tipo para grupos en situación de pobreza, indígenas, rurales y otros en desventaja. En la región un 48 por ciento de las muertes en menores de cinco años son neonatales, 31 por ciento se deben a infecciones y un 29 por ciento obedecen a asfixia del parto, casi todas prevenibles. La información destaca que en promedio más del 95 por ciento de los niños indígenas están desnutridos, el retraso en el crecimiento prevalece un 20 por ciento de los casos y su expectativa de vida es de entre siete y 13 años menos que el promedio nacional. En el compromiso los firmantes acordaron trabajar en pro de la finalización de las desigualdades socio-económicas y étnicas en resultados de salud, a través del establecimiento de planes y estrategias fundamentados en investigaciones de salud basadas en la evidencia, promover la cobertura universal, expandir la cooperación regional, aumentar las alianzas estratégicas, movilizar el liderazgo político y desarrollar una Hoja de Ruta para marcar y reportar progreso. Los países que firmaron el documento son Guatemala, Haití, Bolivia, Perú, República Dominicana, Estados Unidos, El Salvador, Belice, Costa Rica, Nicaragua, Venezuela, Guyana, Panamá, México, Jamaica, Ecuador, Paraguay, Honduras, Brasil, Cuba y Colombia, entre otros. Fin Cerigua Mm-Ld
Cerigua- 168/09/2013 Guatemala- Violentas protestas contra hidroeléctricas en Santa Cruz Barillas; un soldado muerto Guatemala, 30 Sep (Cerigua).- Un soldado que resguardaba un helicóptero, en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, murió baleado este domingo, en medio de protestas de pobladores que se oponen a un proyecto hidroeléctrico en su región, según fuentes oficiales; en tanto que la radio comunitaria Jolom Konob, del lugar, informó que el militar tuvo dificultades al accionar su arma y se disparó accidentalmente. Sin embargo, el ministro de la Defensa, Manuel López, dijo que el soldado Víctor Miguelito Soria Pachecho se encontraba desarmado, solo portaba equipo antidisturbios, y custodiaba un helicóptero que llevaba provisiones. Información de Prensa libre indica que un día antes fue capturado el líder comunitario Mynor Manuel López Barrios, sindicado de haber incitado a un grupo de vecinos a tomar medidas de hecho contra la instalación de una hidroeléctrica, lo que generó saqueo, daños y destrucción de equipos y mobiliario en la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC), de la localidad. Al respecto, Comunitariapress - Comunicación desde los pueblos, señaló que desde muy temprano de este domingo la población del Norte de Huehuetenango, ha sido reprimida, por la falta de atención e indiferencia del Estado y el gobierno ante la conflictividad social provocada por la llegada de empresas hidroeléctricas como Ecoener Hidralia Energía/Hidro Santa Cruz; a raíz de esto ha habido una serie de hechos como asesinatos, intimidación, persecución política y militarización del territorio. El Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, no descarta la posibilidad de instaurar un estado de sitio, a pesar que en horas de la mañana el Presidente Otto Pérez Molina lo había descartado; López declaró que los pobladores habrían señalado al hermano de Marvin Manuel López, capturado el sábado, Héctor Rolando López de haber sido quien disparó contra el soldado. Los disturbios en Santa Cruz Barillas estallaron horas después de la captura de Marvin Manuel López y continuaron en el parque del lugar; un grupo permaneció en horas de la noche frente a las subestación de la Policía. Las fuerzas de seguridad abandonaron el área. Según las autoridades, todo lo ocurrido se habría originado por desinformación de supuestas órdenes de captura contra seis de los líderes; la situación en la comunidad es de mucha tensión debido a los enfrentamientos que se han producido, según comunitarios. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 169/09/2013 Guatemala- OMM promueve en San Marcos el bienestar familiar Por Erasmo González, Corresponsal San Marcos, 30 Sep (Cerigua).- La Oficina Municipal de la Mujer (OMM) de San Marcos, desarrolla una agenda de actividades tendientes a promover el bienestar social y económico de las mujeres y de sus familias, informó la coordinadora de la entidad, Edelmira Elizabet Reyna. La representante manifestó que las mujeres marquenses aglutinadas en la OMM, participan en un programa educativo que se denomina “Vivienda Saludable”, que consiste en mantener limpios el interior y exterior de las viviendas, clasificar y depositar la basura en su lugar, practicar las medidas higiénicas en la preparación y conocimiento de los alimentos. El citado programa incluye la orientación en cuanto al uso del agua para el consumo humano, evitar que se comparta la vivienda con los animales domésticos, los que deben estar en lugares adecuados fuera de las casas, así como las letrinas, lejos de éstas y de los manantiales, para evitar la contaminación y asegurar la salud de la comunidad, detalló la lideresa. Reyna destacó que mediante la elaboración de carteles y visitas a los centros educativos, las mujeres marquenses participaron en la promoción de la campaña “Maratón de la Incaparina”, para que la población contribuya con su aporte y pueda llevar el producto a las comunidades que lo necesitan, con el fin de reducir la desnutrición en los niños y niñas de 0 a 3 años. En ese orden, también las mujeres participan en el conocimiento de los beneficios que tiene la práctica de la “olla alimenticia”, para que aprendan a producir y consumir las verduras y hiervas que se dan en la comunidad y en la región, así como las carnes de pescado, camarón y otros productos del mar, para mejorar la calidad alimenticia en las familias. En el marco de la formación y de la concientización, las agrupaciones femeninas se preparan para participar activamente en la conmemoración del Día de la No violencia contra las mujeres, mediante una serie de talleres sobre el conocimiento y reflexión de las distintas leyes que protege a las mujeres, así como un panel foro y una caminata. Reyna aseguró que otras agrupaciones adscritas a la OMM se preparan en la elaboración de manualidades, platillos típicos, coronas, arreglos florales, adornos alusivos al Día de los Santos y para la época navideña y de año nuevo, con el propósito de mejorar los ingresos económicos de las familias. Los programas que impulsa la OMM cuentan con el apoyo y asesoría del Área de Salud, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación; del Centro Universitario de San Marcos, de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, y de la Municipalidad local, entre otros. Fin Cerigua Eg/Ld-Ld
Cerigua- 170/09/2013 Guatemala- “Hazte la Prueba de VIH” se llevó a cabo en San Marcos Por Erasmo González, Corresponsal San Marcos, 30 Sep (Cerigua).- Un total de 7 mil 313 personas participaron voluntariamente en la campaña nacional “Hazte la Prueba de VIH” que se realizó en el departamento de San Marcos, para determinar si existe el virus en la sangre humana, informó Marisela Miranda, coordinadora del Programa de Prevención de la enfermedad, que impulsa el Área de Salud de la localidad. La campaña, que se realizó del 19 al 23 de agosto pasado, se propuso como meta 7 mil 200 pruebas, cantidad que fue rebasada; producto de ello, luego del proceso de tamización se descubrieron 17 casos reactivos, de los cuales, 13 fueron confirmados seropositivios, después de una serie de análisis en los laboratorios, indicó la salubrista. Miranda dijo que se determinó que 10 heterosexuales y tres mujeres embarazadas, amas de casa, fueron los nuevos portadores del virus, quienes recibieron el apoyo psicológico inicial, las terapias necesarias para aceptar su seropositividad, así como los medicamentos, el cuidado de su alimentación e higiene personal, para fortalecer su sistema inmunológico. Con la opción de seleccionar, según su propia conveniencia por la cercanía a sus domicilios, los pacientes fueron referidos a las clínicas especializadas que se encuentran en los hospitales nacionales de San Marcos, Malacatán, Quetzaltenango, Coatepeque y Huehuetenango, para su tratamiento médico, destacó la coordinadora. La entrevistada relató que las jornadas salubristas dan cuenta que cada vez la población teme menos a la enfermedad, no obstante que ha sido estigmatizada y quienes la padecen sufren discriminación. Los jóvenes, hombres y mujeres, deben acudir a los servicios de salud que operan en el departamento o en los hospitales aludidos con antelación, donde se cuenta con personal multidisciplinario versado en la materia, que está obligado a proporcionar toda la información sobre la naturaleza y prevención de la enfermedad, concluyó Miranda. Fin Cerigua Eg/Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡