La agencia Cerigua inicia su transmisión del 30 de octubre de 2013. Cerigua- /10/2013 Guatemala- Extenderán pasaporte en el extranjero al presentar partida de nacimiento Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- El Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA) informó que, en ausencia del Documento de Identificación (DPI) en el extranjero, se ha dado inicio a la extensión del pasaporte con la presentación de la Partida de Nacimiento. Alejandra Gordillo, Secretaria Ejecutiva del CONAMIGUA, indicó que para obtener el Pasaporte se debe presentar la certificación original de la Partida de Nacimiento, extendida por el Registro Nacional de Personas (RENAP) y el pasaporte anterior si lo tuviere. Gordillo agregó que esta disposición se aplica sin perjuicio de lo resuelto por la Corte de Constitucionalidad, en cuanto a que el guatemalteco podrá identificarse eficazmente para todos los efectos que sean de su interés, a través de la constancia escrita emitida por el RENAP acompañada de la cédula de vecindad. La funcionaria agregó que dicho acuerdo faculta a la Dirección General de Migración a realizar los procedimientos de adecuación técnica y administrativa, para garantizar el cumplimiento de la disposición contenida en dicho acuerdo. Finalmente, Gordillo destacó que esta disposición es de carácter temporal y tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2015. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- /10/2013 Guatemala- PEN Nicaragua denuncia acoso y espionaje contra periodista Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- PEN Nicaragua denunció actos de intimidación, acoso, persecución y espionaje político contra el periodista Ismael López Ocampo por parte de dos presuntos oficiales de las oficinas de la Dirección de Información para la Defensa (DID), del ejército de Nicaragua. PEN indicó que para acercarse al periodista, los oficiales utilizaron métodos de la antigua policía política, llamada “Seguridad del Estado”, en primer lugar sometiendo a vigilancia, persecución y acoso a su ex esposa, con quien tiene un hijo, para luego a través de ella crear condiciones de intimidación y amenaza. Se dirigieron a él, lo llamaron por teléfono, lo citaron a reunión varias veces, lo siguieron en diferentes momentos y lo interrogaron sobre asuntos internos de los medios de comunicación donde trabaja, denunció la organización. Ante esta situación, PEN Nicaragua solicitó, respetuosamente, al gobierno nicaragüense poner fin al espionaje realizado por la DID, el que ha puesto en peligro la seguridad de López Ocampo y parte de su familia, además, que se constituye en un amenaza a la libertad de expresión del periodista y de los medios donde labora. En el mismo sentido solicitaron al ejército esclarecer los hechos y respaldaron la solicitud de los medios directamente afectados, Esta Noche, Esta Semana y Confidencial, para que la Comisión de Gobernabilidad y Defensa de la Asamblea Nacional investigue el caso; PEN recordó que el espionaje político está prohibido por el Artículo 96 de la Constitución Política de Nicaragua. La Bancada Democrática Nicaragüense (BND), mediante un pronunciamiento, mostró su solidaridad con los medios que están siendo acosados, perseguidos y espiados, de manera ilegal por inteligencia del ejército, recordando que el Artículo 66 de la Carta Magna reza que los nicaragüenses tienen derecho a la información veraz, informó “Confidencial”. Asimismo, demandaron respeto hacia los medios de comunicación y solicitaron a la Asamblea Nacional, y las instancias correspondientes, realizar una investigación independiente de los hechos. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- /10/2013 Guatemala- Artículo 19 presenta informe agresiones ocurridas el 2 de octubre en DF Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- Las agresiones contra la prensa cometidas en el Distrito Federal (DF), México, el miércoles 2 de octubre durante la marcha conmemorativa de la matanza en “Tlatelolco”, representan el ataque más violento a la libertad de expresión en la capital política de México durante un acto de protesta social, señaló Artículo 19. De acuerdo con un informe de la organización, presentado esta semana, durante esta fecha se documentó 46 agresiones contra miembros de la prensa, en las que en 32 estuvieron involucrados policías, en tres civiles con comportamiento policial, en tres casos personas con el rostro cubierto y en ocho desconocidos. Entre las agresiones cometidas contra periodistas y reporteros se encuentran seis agresiones con piedras, seis por parte de la policía; seis golpes con escudo de agentes; ocho casos de daño a equipo de trabajo por oficiales y dos detenciones momentáneas, una por policía y dos de civiles. Las 46 personas agraviadas indicaron que durante la agresión se identificaron verbalmente como miembros de la prensa, portaban gafetes o equipo de trabajo; aún cuando usaban distintivos de prensa fueron agredidos, no solo para evitar que cumplieran con su labor informativa, sino como una especie de castigo o en su defecto para intimidarlos o coaccionarlos, indicó Artículo 19. Al ver que varios colegas corrían al estacionamiento de La Fragua, me acerque y los granaderos me dejaron pasar, allí saque mi cámara para documentar; durante el enfrentamiento que se dio entre granaderos, manifestantes y periodistas, los policías me gritaron que me iban a matar y que nadie volvería a saber de mi; después los granaderos me patearon y con el tanque de un gas extintor me pegaron en la cabeza, señaló el fotoperiodista José Jiménez. Al darme cuenta que la policía del DF golpeaba a un compañero de prensa y querer tomar fotografías de ellos mismos, me empujaron y golpean con su tolete en la espalda y pierna izquierda para que me retirara del lugar, caminando sobre la banqueta hasta llegar a la Fragua. En el estacionamiento continúo al Hotel Casa Blanca, los policías nos impidieron documentar como golpeaban a una pareja y una familia con dos menores de edad, y a los dueños del estacionamiento; una familia con dos menores y los dueños del estacionamiento; en este lugar rociaron de gas pimienta el rostro de fotógrafos y camarógrafos que estábamos en el lugar, indicó Mónica González, del diario Milenio, que también resulto agredida por fuerzas de seguridad. Artículo 19 recomendó a las autoridades iniciar una investigación para sancionar a los responsables de estas agresiones y además, que las personas que resultaron afectadas, por cumplir con su labor profesional, reciban un resarcimiento. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- /10/2013 Guatemala- SIP condena hostigamiento a periodista estadounidense Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) mostró su rechazo hacía todo tipo de hostigamiento o intimidación gubernamental contra el periodista estadounidense Glenn Greenwald, que dio a conocer el espionaje por parte del gobierno de Estados Unidos, y respaldó sus actividades periodísticas.
Durante nuestra Asamblea General en Denver, Colorado, nos enteramos de las presiones ejercidas por gobiernos contra los ciudadanos para hacer, o aceptar, una falsa elección entre libertad de expresión y seguridad nacional, expresó Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP. En junio pasado Greendwald contribuyó a revelar la historia de Edward Snowden, ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), quien denunció actividades de espionaje telefónico y electrónico por parte del gobierno estadounidense; actualmente el periodista, que es corresponsal del diario británico The Guardian, reside en Brasil. En nuestra opinión el trabajo periodístico de Greenwald ha provocado preocupación justifica entre líderes de gobiernos y ciudadanos, afirmó Paolillo, quien además dijo apoyar al periodista y a sus colegas para que ejerzan sus actividad profesional sin acoso o intimidación del gobierno. La SIP recordó que el 18 de agosto David Miranda, ciudadano brasileño y compañero de Greenwald, fue detenido por autoridades británicas en el aeropuerto de Londres, incautándole material periodístico que entregaría al periodista en Brasil. El gobierno de Inglaterra no ha aclarado si Greenwald y Miranda se encuentra bajo investigación criminal, por la publicación de detalles sobre el programa de vigilancia de autoridades estadounidenses. Greenwald anunció que este 31 de octubre será el último día en que publicará su columna en el diario británico, sin embargo dijo que continuará con sus denuncias; argumentó su retiro del diario por una oferta que “solo sale una vez en la vida y no puede ser desperdiciada por un profesional”. Las autoridades estadounidenses ya están próximas a tratar el periodismo de investigación como una actividad criminal, pero yo como ciudadano de EEUU, recuerdo muy bien la primera enmienda de la Constitución que garantiza la libertad de expresión y la libertad de prensa; obraré de acuerdo a la letra y el espíritu de esta enmienda, cumpliendo mi debe de periodista, señaló Greenwald en uno de sus artículos. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- /10/2013 Guatemala- UNFPA presenta en Guatemala el Estado de la Población Mundial Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- La oficina del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Guatemala, presentó este miércoles su informe anual “Estado de la Población Mundial”, que en el 2013 aborda las cuestiones relacionadas con la maternidad en la niñez; diariamente, unas 20 mil niñas menores de 18 años, dan a luz en los países más pobres. La maternidad en la niñez está estrechamente relacionada con la falta de oportunidades que pueda el Estado facilitar a las niñas y a las adolescentes, como el acceso a la educación, a la salud y al trabajo digno, aseguró Ana Luisa Rivas, representante interina del UNFPA en Guatemala. El informe propone que los Estados implementen medidas para acabar con problemas estructurales como la pobreza y la desigualdad de género, como elementos esenciales para brindar a las niñas mejores condiciones de vida y prevenir la maternidad a temprana edad, destacó Rivas. El Estado de la Población Mundial destaca que cada año se registran 7.3 millones de partos en niñas y adolescentes entre los 10 y los 18 años; 2 millones de ellos, corresponden a niñas menores de 15 años. La publicación destaca que las niñas que permanecen en la escuela por más tiempo, son menos proclives a quedar embarazadas, pues las prepara para futuros empleos, para la subsistencia, aumenta su autoestima y su estatus les permite participar activamente en las decisiones que afectan sus vidas. La representante interina del UNFPA hizo énfasis en el “costo de oportunidades” de las niñas y las adolescentes que son madres a temprana edad, quienes en su conjunto dejan de percibir a lo largo de sus vidas, ingresos equivalentes al 1 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) mundial. En Guatemala, la estrategia más efectiva de intervención está relacionada con el plan de Educación Integral en Sexualidad, a cargo del Ministerio de Educación, ya que al brindar a las niñas, más conocimientos sobre su sexualidad, tendrán más oportunidades de progresar en la vida. La Educación Integral en Sexualidad no solo se trata de la educación formal que reciben las niñas y las adolescentes en las escuelas, sino de la apertura que tengan las familias, las comunidades y el Estado en conjunto, para abordar la temática de una manera más amplia y científica, añadió la funcionaria del UNFPA. Durante la presentación del Estado Mundial de la Población, la Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de la Juventud (CONJUVE), Alejandra Carrillo anunció la adopción del Plan Nacional de Embarazos en Adolescentes 2013-2017, que será implementado por distintas instituciones del gobierno. La nueva política pretende atender todos esos aspectos relacionados con la prevención de los embarazos en niñas y en adolescentes; la primera fase se centrará en Guatemala, Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz y San Marcos y tiene como meta disminuir los casos de niñas embarazadas en un 5 por ciento, durante los próximos cuatro años. A la estrategia de acercamiento con las sociedades que desarrolla en UNFPA se sumó el DJ Francis Dávila, uno de los mejores 10 en el mundo según el Ranking Mundial de DJ’s, quien compartió su experiencia de vida y cómo el acceso a la educación, a oportunidades de desarrollo y a la planificación familiar, le han permitido asumir la paternidad de una manera más responsable. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- /10/2013 Guatemala- CONJUVE anuncia implementación de Plan Nacional de Embarazos en Adolescentes Guatemala, 30 Oct (Cerigua).- El Consejo Nacional de la Juventud (CONJUVE) anunció que pondrá en marcha el Plan Nacional de Embarazos en Adolescentes, una herramienta de gobierno que pretende atender de manera integral el flagelo de los embarazos en niñas y en adolescentes y que se propone como meta, disminuir los casos en un 5 por ciento en los próximos cuatro años. Según estadísticas dadas a conocer por Alejandra Carrillo, Directora Ejecutiva de (CONJUVE), en el 2012 el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) registró 59 mil partos en niñas y adolescentes, es decir 4 mil 900 cada mes. Hasta septiembre del 2013, los centros asistenciales atendieron 34 mil partos en niñas y en adolescentes entre los 10 y los 18 años, un promedio de 5 mil 600, que representa un incremento del 30 por ciento, afirmó la titular del CONJUVE. El Plan Nacional de Embarazos en Adolescentes pretende atender la problemática desde una perspectiva integral al centrarse en la prevención y al colocar a las niñas y a las adolescentes en el centro de las acciones, añadió la funcionaria de gobierno. Carrillo destacó que el tema de la maternidad en la niñez ya no solo estará a cargo del sector salud y de educación, sino se involucrará el Ministerio de Cultura y Deportes, el Ministerio de Desarrollo Social (MIDES), el Ministerio de Trabajo, la Secretaría de Programación de la Presidencia (SEGEPLAN) y la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI). En su primera fase, el plan se centrará en atender los departamentos con las tasas más elevadas: Guatemala, Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz y San Marcos, es decir que abarcará un total de 86 municipios, indicó la representante de CONJUVE. El Plan está estrechamente relacionado con la campaña del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) “Planea”, que invita a las y a los adolescentes a plantearse un proyecto de vida acorde a sus sueños y a informarse para tomar las mejores decisiones respecto a su sexualidad. La niñez, la adolescencia y la juventud debe tener aspiraciones y el Estado debe trabajar para garantizar que esas aspiraciones se hagan realidad, expresó la funcionaria de gobierno. El nuevo informe del UNFPA Estado de la Población Mundial, presentado este miércoles en Guatemala, reveló que cada año se registran 7.3 millones de partos en niñas y adolescentes entre los 10 y los 18 años; 2 millones de ellos, corresponden a niñas menores de 15 años. El embarazo adolescente sucede en todas las regiones del mundo, pero son las niñas pobres, sin educación, de minorías étnicas o de grupos rurales, son tres veces más propensas a quedar embarazadas a temprana edad, en comparación con sus pares educadas y de zonas urbanas, señala el documento. La gran mayoría de los embarazos adolescentes no responden a una decisión de la mujer y no eran buscados o deseados; usualmente, son la consecuencia de la violencia que viven en distintos ámbitos, como el familiar, en la escuela o en sus comunidades, concluye el Estado de la Población Mundial, del UNFPA. Fin Cerigua Mv-Ld