La agencia Cerigua inicia su transmisión del 30 de noviembre de 2013.
Cerigua- 190/11/2013 Guatemala- PDH identifica atrasos en la atención de la violencia contra las mujeres Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) realizó una supervisión en el Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio, así como en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), para identificar retos en el Modelo de Atención Integral (MAI) y otros tipos de atención. La PDH redactó un informe de supervisión, el cual revela que el personal que labora en el Juzgado, en el MAI y en el INACIF, es insuficiente para atender la numerosa cantidad de casos que ingresan diariamente, situación que podría estar afectando la celeridad con la que debe atenderse a las víctimas y a las sobrevivientes de la violencia machista. La información señala que las tres instituciones supervisadas deben trabajar turnos de 24 horas, sin embargo la PDH constató que en el Juzgado hacen turnos de 12 horas y en el INACIF trabajan 8 horas; el personal del Modelo de Atención Integral es el único que permanece abierto las 24 horas. Tanto el personal del MAI como de la citada sala han sido formadas sobre temas relacionados con las funciones que desempeñan, no obstante la Procuraduría consideró que el Estado debe continuar con el trabajo de sensibilización para evitar la revictimización y el estigma de las víctimas. El 80 por ciento de las usuarias del sistema de justicia aseguró que no cuentan con recursos para contratar a un abogado, mientras que el staff no atiende adecuadamente, no tiene suficiente sensibilidad de género y las instalaciones no cuentan con suficientes facilidades para evitar la revictimización de las sobrevivientes de la violencia sexual, añade el informe. En el INACIF, hace falta personal femenino para atender a las mujeres víctimas de violaciones sexuales; algunas se han inhibido de presentar la denuncia a la hora de saber que será examinada por un hombre, destaca la publicación de la PDH. Los expertos de la Procuraduría que visitaron el Juzgado de Turno, constataron que no estaba otorgando las medidas de seguridad para las sobrevivientes de la violencia basada en el género, lo que interrumpe la concentración procesal. Según la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público, Claudia Paz y Paz, la violencia contra las mujeres es el segundo delito más denunciado, al registrar un promedio anual de 45 mil denuncias; cifras recabadas por la Organización de Mujeres Tierra Viva, 662 mujeres han sido asesinadas entre enero y octubre del presente año. Fin Cerigua Mv-Ld
Cerigua- 191/11/2013 Guatemala- Felicitan a periodistas de Guatemala en su día Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- Diversas organizaciones sociales felicitaron a las y los periodistas en su día, este 30 de noviembre, entre ellas la Coordinación de ONG y Cooperativas, (CONGCOOP); el Instituto de Estudios Agrarios y Rurales (IDEAR); la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODAHG) y el Procurador de los Derechos Humanos. La CONGCOOP y el IDEAR, consideraron esta fecha como una digna oportunidad para honrar la memoria de los periodistas Rony Alexander Chávez; Aníbal Archila; los fotógrafos Rolando González, Carlos Urbina, Roberto Martínez, Héctor Ramírez “el reportero X” y Óscar Marroquín Rojas, presidente honorario y director del diario La Hora. Ambas entidades aprovecharon para solidarizarse con el gremio periodístico ante los ataques que han protagonizado elementos de las fuerzas de seguridad y del gobierno en contra de la Libre Expresión. Convencidos de la noble labor que cumplen, exhortamos a los equipos de telenoticieros, reporteros de radio, de prensa escrita, fotógrafos, corresponsales e infografistas, a continuar con la encomiable labor de mantener informada diariamente a la población. Por su parte, la ODHAG manifestó su solidaridad con todos los periodistas que han sufrido persecución o amenazas a causa de defender la verdad y denunciar las violaciones contra los derechos humanos de todas las personas. Estamos convencidos que una sociedad informada y crítica de su realidad es posible gracias a la valentía de ustedes, hombres y mujeres que con su compromiso y entrega se arriesgan día a día por buscar y transmitir las noticias con dinamismo y veracidad, subraya la ODAHG. El mensaje del Defensor del Pueblo, Jorge de León Duque, enfatiza en que no se pude tolerar un atropello contra la dignidad de quienes tienen la misión de informar lo que acontece en el país. La libertad de prensa es fundamental para el desarrollo de la democracia, no solo en Guatemala sino en todo el mundo, concluye el PDH. La Asociación de Periodistas de Guatemala se reunió el 4 de agosto de 1948 para determinar una fecha conmemorativa por el Día del Periodista en el país; la intención era celebrarlo el 21 de agosto, en honor a la fecha de nacimiento del patrono de los escritores y periodistas, San Francisco de Sales, pero luego se estableció en homenaje al primer tiraje de "La Gaceta de Guatemala", en 1729; si bien ese periódico se publicó el 1 de noviembre de ese año, se conmemora el 30 de noviembre en virtud de que aquella edición fue para todo el mes; el Congreso nacional emitió en 1972 el decreto 47-72 que ratificó la fecha. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 192/11/2013 Guatemala- VIH en Guatemala, documentan casos Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- Entre enero y agosto de este año, el Centro Nacional de Epidemiología, del Misterio de Salud, documentó 30 mil 871 casos de personas con VIH, sin embargo se estipula que existen alrededor de 35 mil personas que desconocen que son portadoras del virus, según público Prensa Libre. Eduardo Arathoon, director de Control de Sida del Hospital General San Juan de Dios, señaló que en promedio, las aproximadamente 35 mil personas con el VIH, pueden transmitir el virus a otras siete personas. Entre 1984 y el 2001 se registraron cuatro mil 369 casos, en diciembre del 2012 esta cifra aumentó a 29 mil 664; para agosto del 2013 el número ascendió a 30 mil 871, lo que implica un subregistro de 60 mil personas con el virus, detalló Ernesto Ponce, del Programa Nacional de Prevención y Control de ETS/VIH/Sida, de la cartera de salud. El profesional indicó que la epidemia se enfoca en grupos denominados de “mayor riesgo”, que son hombres que tiene sexo con hombres, sexoservidoras, adolescentes y jóvenes que se inyectan drogas o se tatúan sin medidas de esterilización. Los departamentos donde se centra el 80 por ciento de los casos son Petén, Izabal, Zacapa, Escuintla, San Marcos, Quetzaltenango, Guatemala, Suchitepéquez y Retalhuleu. De acuerdo a datos presentados por agencias de Naciones Unidas, esta semana, el 42 por ciento de las personas con VIH en Guatemala es menor de 29 años, porcentaje que podría aumentar debido a que el 80 por ciento de los jóvenes no tiene conocimiento sobre la pandemia y uno de cada dos, no utiliza preservativos. En Guatemala funcionan 15 unidades de Atención Integral, las que brindan información, tratamiento gratuito y asesoría psicológica; del presupuesto destinado a esta unidades, Q103 millones, la mayoría es destinado a compra de antirretrovirales, pruebas de medición de carga viral y ejecución de programas. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 193/11/2013 Guatemala- Principales diarios de Guatemala editorializan sobre El Día del Periodista Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- Este 30 de noviembre, Día del Periodista en Guatemala, los principales diarios del país editorializaron al respecto e hicieron referencia a los graves hechos ocurridos este año contra la libertad de expresión; a los deberes y obligaciones del comunicador, y a la importancia de que exista el periodismo para que haya democracia. El diario Prensa Libre destacó, en su espacio de opinión, que esta es una fecha en la que cada año se vuelve impostergable citar los atropellos y amenazas contra un gremio cuya labor no termina de ser comprendida en países como el nuestro, donde el abuso no cesa y en algunos casos las balas tienen la última palabra. Los abusos no han cesado y esta semana se conoció la denuncia por parte del director del diario elQuetzalteco, César Pérez, quien ha sido seriamente amenazado por el papel que ese medio ha desempeñado en ese departamento; desafortunadamente esta es la más reciente muestra de la intolerancia de algunos sectores a la prensa, ya que en lo que va del 2013 han sido asesinados cuatro periodistas y uno más sobrevivió a un ataque armado. El diario La Hora, se refirió a la importancia de reflexionar sobre el sentido de responsabilidad y compromiso que genera un oficio apasionante, que permite estar en permanente contacto con la realidad, con las alegrías y penas del pueblo, compartiendo sus desengaños y esperanzas. Mientras más se piensa en eso, mientras mayor es nuestro entendimiento del largo camino que nos queda por recorrer para ir construyendo un orden social más incluyente y equitativo, que sea capaz de brindar oportunidades a los miembros de la sociedad para que exploten plenamente sus talentos y capacidades, sentimos más el peso del deber para mantener el apego a la ética, compromiso que hoy, y todos los días, reafirmamos ante nuestros lectores, indicó el vespertino. El editorial de Siglo 21 consideró crucial para la sociedad guatemalteca que existan más y mejores profesionales de la información, de esos que prefieren formular preguntas incómodas a escribir el dictado de los sátrapas, que bucean en las causas y saben leer entre líneas, sin importar el tipo de plataforma que se utilice. Las sociedades que quieren ser libres, que quieren prosperar sin abandonar valores y principios democráticos, necesitan, sí o sí, de un periodismo comprometido, que ejerza sus funciones con plena potencialidad; perder esta herramienta, crítica y rigurosa, significa una autocensura y un empobrecimiento que no nos podemos permitir, concluyó. Fin Cerigua Ld-Ld
Cerigua- 194/11/2013 Guatemala- Peligros para los periodistas Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- Ante la presencia de organizaciones criminales nacionales e internacionales, que representan una de las peores amenazas al Estado de Derecho, el periodista se convierte en un elemento de conflicto al que se debe neutralizar, llegando al extremo de la extorsión, el secuestro y el asesinato, señaló la columnista Carolina Vásquez Araya en su artículo “Matar al mensajero”. La profesional afirmó que ante este ambiente el oficio de informar se vuelve extremadamente peligroso; el derecho a informar y ser informado es vulnerado por medio de la violencia y la intimidación, entrando de lleno en un estado de fragilidad institucional, en el que se manifiesta la incapacidad del Estado para garantizar el respeto a este principio, de acuerdo a la norma constitucional, agregó. Ante el contexto de criminalidad, señaló que uno de los sectores más afectado es el de la prensa, en especial el reportero que cubre la noticia y trata la directamente con los protagonistas, sin ninguna arma más que su equipo de trabajo, y que debe de lidiar con presiones de poderes fácticos. Vásquez recordó que el triángulo formado por Honduras, El Salvador y Guatemala se ha constituido en una de las regiones más riesgosas del mundo para ejercer el periodismo, debido a que la presencia de cárteles de la droga y grupos del crimen organizado representan uno de los mayores obstáculos para el libre trabajo de la prensa y sobre todo, para realizar denuncias sin perder la vida. A esto se suma la amenaza constante de la corrupción en el Estado, la infiltración de organizaciones criminales en los cuerpos de seguridad y la impunidad en el comportamiento de algunas empresas, que por defender sus intereses se atribuyen derechos que no les corresponden, como impedir a la prensa las fuentes de información. Aunque existan periodistas que caen en la tentación del soborno y están en el juego de la desinformación, ello no descalifica ni debilita el enorme esfuerzo de la prensa por consolidar su papel como uno de los pilares fundamentales de la democracia y defender su libertad, concluyó la periodista. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld
Cerigua- 195/11/2013 Guatemala- Naciones Unidas pide hacer conciencia sobre el impacto del VIH Guatemala, 30 Nov (Cerigua).- Este domingo se conmemora el Día Mundial del Sida, momento oportuno para crear conciencia sobre el impacto del VIH y sobre la necesidad de prevenir y atender la epidemia, destaca un comunicado del Sistema de Naciones Unidas, en el que se hace un llamado a la ciudadanía y a los actores clave en la respuesta para lograr, juntos, romper los muros de la desinformación, prejuicio y miedo. Aún estamos lejos de vencer al estigma y la discriminación, que siguen enfrentando las personas que viven o están afectadas por el VIH y las poblaciones en mayor riesgo, subraya el comunicado. Asimismo recuerda que en Guatemala el 42 por ciento de las personas con VIH son niños y niñas, adolescentes y jóvenes; el sistema de salud ofrece una cobertura de tratamiento antirretroviral del 56 por ciento. El Sistema de Naciones Unidas en Guatemala promueve el llamado de ONUSIDA a renovar los esfuerzos del país para implementar las acciones orientadas a la eliminación del estigma y la discriminación, incluyendo la aprobación de legislaciones favorables a la diversidad en orientación sexual e identidad de género, la eliminación de la criminalización de la transmisión sexual del VIH, el acceso de los y las jóvenes a información adecuada y a todas las opciones para prevenir la transmisión sexual del virus, así como la inclusión de las personas y hogares afectados, a estrategias y programas de protección social. Nos acercamos progresivamente al control de la epidemia, pero solo lo conseguiremos si los esfuerzos coordinados a nivel global y en las respuestas nacionales se enmarcan en el pleno ejercicio de los derechos humanos, concluye el comunicado. Fin Cerigua Ld-Ld
Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡