Beauty 27 Giugno 2009 by Cesare Quaranta

top news

professionals Beauty Professionals N째27

Rivista specializzata per i professionisti dei centri di estetica e benessere

Trattamenti

Seno PERFETTO con la radiofrequenza Speciale Prodotti

Butterfly sulle ali del benessere

g i u g n o 2 0 09

Buona lettura! Lo staff Beauty Professionals

Beauty Professionals Top News Periodico di attualità, costume e marketing Direttore Responsabile: Paolo Cappelletti Editore e Proprietario: Piras Srl Via Nuova Circonvallazione, 57/C 47900 Rimini - Telefono 0541.776600 Fax 0541.799105 - www.agenziapiras.com Progetto Grafico e Video Impaginazione: Piras Srl R.G. Trib. di Rimini n.720 del 10/09/97 - Giugno 2009

news

editoriale Gentili Amiche, gentili Amici, Voglia di estate. La copertina di questo numero del Beauty Professionals è un invito a dedicare la giusta attenzione al nostro corpo in tempo per la pausa estiva, per presentarsi all’appuntamento con la spiaggia in forma smagliante. A tale proposito, su questo numero vi riportiamo due esempi di protocolli di trattamento tra i più interessanti tra quelli che gli istituti estetici ci inviano tutti i mesi a testimonianza dell’efficacia delle apparecchiature Cesare Quaranta. Se avete conservato il numero di settembre dello scorso anno vi ricorderete di “T”, la ragazza che soffriva di un grave irsutismo nell’area del viso e del collo. Sono trascorsi ormai 5 trattamenti (e quasi un anno di tempo) da quando abbiamo fatto la sua conoscenza: è tempo di andare a vedere quali risultati sono stati raggiunti grazie ai trattamenti con Epil Star. Ci mostra invece l’efficacia dei trattamenti di radiofrequenza Roberta Bonfigli, dell’istituto Estetica Venere di Venturina, che ci spiega quali sorprendenti risultati ha ottenuto nella tonificazione del seno di una cliente dell’istituto. Continuate a scriverci con lo stesso entusiasmo: i nostri esperti sono sempre felici di rispondere alle vostre domande e di pubblicare le vostre esperienze.

“Lavora con noi!” Cesare Quaranta s.r.l. ti offre la possibilità di entrare a fare parte di un team di persone che vive il proprio lavoro con passione, spirito d’iniziativa e orientamento ai risultati. Una realtà in continua crescita, un ambiente dinamico e stimolante che ti garantisce realizzazione personale e professionale.

A pagina 30 scopri le posizioni che ricerchiamo.

Per maggiori informazioni, contatta il nostro numero verde 800.26.86.16

Per informazioni su corsi e eventi: Tel. 011.942.79.67

sommario 04

cesare quaranta news

bellezza & benessere

Nuovo logo, nuovo impegno, solide radici

Radicali liberi: come contrastarli

approfondimenti

speciale prodotti

Il caso “T”: con Epil Star un desiderio realizzato

Q-Energy, e poi... tutte al mare, toniche e snelle!

12 trattamenti

Seno PERFETTO con la radiofrequenza

15 case history

la scelta di Estetica Venere

noleggio

metodiche

Noleggio UNICA, vantaggi... molti!

Salute e bellezza dai fanghi del Mar Morto

speciale prodotti

Butterfly sulle ali del benessere

26 promozioni

Prova le apparecchiature Cesare Quaranta GRATIS

28 speciale servizi

Il numero verde Cesare Quaranta

il look del centro

Arredamento e suggestioni multisensoriali

30 staff

Opportunità professionali

34 stelle & bellezza

L’oroscopo di Beauty

Cesare Quaranta News

Nuovo logo, nuovo impegno,

solide radici

Nuovo nella forma e nei colori, il nuovo logo della Cesare Quaranta riflette un rinnovato impegno da parte dell’azienda nel settore dell’estetica professionale. Stiamo cambiando, ci stiamo evolvendo ma siamo sempre forti dell’esperienza passata.

Il nuovo logo nasce nel rispetto della continuità con il passato perché, come manifestato dal suo fondatore, “l’azienda sta cambiando, si sta evolvendo con il mercato ma rimane sempre forte dell’esperienza passata”. Del logo vecchio mantiene gli elementi distintivi, preservandone i valori intrinsechi. Permangono le curve morbide leggermente asimmetriche che evocano movimento, flessibilità e fantasia, e la sfera che, in esplicito riferimento al globo terrestre, ricorda la mission internazionale dell’azienda. Rispetto al passato viene introdotto il monocolore. Il blu, non presente nel vecchio logo, è voluto per trasmettere un concetto di modernità, equilibrio e armonia: valori fondanti del mercato dell’estetica e del benessere. Viene mantenuto inalterato il lettering “Cesare Quaranta”, esplicito riferimento alla tradizione italiana e al nome del fondatore dell’azienda: “Mettere in gioco il proprio nome è naturalmente motivo di orgoglio per i risultati che si raggiungono, ma significa soprattutto farsi garante in prima persona della professionalità, della serietà e

BEAUTY professionals

della trasparenza con la quale l’azienda opera sul mercato” commenta Cesare Quaranta. Completano l’immagine il payoff “progettiamo bellezza” che esplicita la missione a 360 gradi dell’azienda nel settore dell’estetica professionale, ed il sito web www.cesarequaranta.it, punto di riferimento per chiunque ricerchi informazioni sui prodotti e sull’azienda. “Il web è diventato ormai il primo strumento di ricerca di informazioni.”, afferma Matteo Maletto, responsabile marketing della Cesare Quaranta, “Inserire l’indirizzo www.cesarequaranta.it nel logo significa indicare al consumatore la strada più rapida per accedere a tutte le informazioni relative all’azienda e ai suoi prodotti.” Il logo sarà apprezzabile su tutto il materiale ufficiale Cesare Quaranta: sulle apparecchiature e sul materiale pubblicitario destinato agli istituti di estetica, dove, oltre al logo, cambieranno alcuni elementi grafici che contribuiranno a rendere più moderna e preziosa l’immagine Cesare Quaranta nel mondo.

Approfondimenti

Il caso “T”: con Epil Star

un desiderio realizzato Osservare che, seduta dopo seduta, l’area interessata dalla presenza dei peli si riduce fino a scomparire, aiutando così la cliente ad eliminare un inestetismo che crea gravi disagi a livello psicologico e imbarazzo nei rapporti sociali, dà un’enorme soddisfazione.

❭❭

Vi ricordate di “T”, la ragazza di 23 anni che abbiamo iniziato a trattare con Epil Star, il dispositivo a luce pulsata, a maggio dello scorso anno per risolverle il problema del diffuso irsutismo su viso e collo? Abbiamo incontrato Alida Bolognese, la nostra tecnica specializzata in ipl e formatrice per i centri Cesare Quaranta, per chiederle quali risultati sono stati raggiunti a quasi un anno dall’inizio dei trattamenti.

Ciao Alida, se non sbaglio sono trascorsi 5 trattamenti. Come è cambiata la vita di “T” dal vostro primo incontro? Ricordo che in occasione del primo trattamento, quando l’ho conosciuta, aveva lunghi capelli scuri che cadevano sulle spalle nascondendo parte del viso e del collo. Dopo le prime due sedute era talmente felice del risultato ottenuto che si è tolta la soddisfazione di cambiare il proprio look tanto che ho stentato a riconoscerla quando ci siamo incontrati in occasione del terzo trattamento, subito dopo le

Prima

vacanze estive: aveva i capelli cortissimi e se li era tinti di biondo. Anche il viso ora appare più luminoso e sono sparite le discromie cutanee causate dalla continua presenza di peli incarniti.

Quanti trattamenti ritieni ancora necessari? I nostri incontri si stanno distanziando l’uno dall’altro. I primi tre trattamenti sono avvenuti nell’arco di cinque mesi, tra maggio e settembre. A novembre c’è stato il quarto e a febbraio il quinto. Ci avviciniamo alla data stabilita per il sesto appuntamento. I pochi peli rimasti si sono assottigliati e sono ormai praticamente invisibili, segno che siamo ormai alla conclusione del ciclo di trattamenti. Naturalmente le ho anche consigliato di rivolgersi ad un medico che la sottoponga alle indagini ormonali del caso, onde evitare che il problema si ripresenti vanificando gli ottimi risultati ottenuti.

Ti era già capitato di dover trattare casi come il suo? Mi è successo in passato di incontrare altre donne che soffrissero di presenza di peli in zone tipicamente maschili, tuttavia il caso di “T” è davvero particolare considerando che soffre di irsutismo in zone del corpo particolarmente esposte come il viso e il collo. Osservare che, seduta dopo seduta, l’area interessata dalla presenza dei peli si riduce fino a scomparire, aiutando così la cliente ad eliminare un inestetismo che crea gravi disagi a livello psicologico e imbarazzo nei rapporti sociali, dà un’enorme soddisfazione. Una sensazione che sono sicura di condividere con tutte le estetiste che utilizzano questo dispositivo nel loro istituto.

Dopo 5 sedute

Matteo Maletto

BEAUTY professionals

Ufficio Marketing Cesare Quaranta srl

Bellezza & Benessere

RADICALI LIBERI: come contrastarli I radicali liberi sono prodotti di "scarto" che si formano in modo naturale all'interno delle cellule del corpo quando l'ossigeno viene usato nei processi metabolici per produrre energia. Se la quantità è minima aiutano il sistema immunitario nell'eliminazione dei germi e nella difesa dai batteri. Dal punto di vista biochimico, i radicali liberi sono molecole molto instabili, in quanto possiedono un solo elettrone invece che due. Questa mancanza li porta a ricercare un equilibrio appropriandosi di un elettrone di altre molecole con le quali vengono a contatto, molecole che diventano anch’esse instabili e che, a loro volta, ricercano un elettrone e così via, innescando un meccanismo di instabilità a "catena". Questa serie di reazioni può durare da frazioni di secondo ad alcune ore e può essere ridimensionata o arrestata dalla presenza dei vari agenti antiossidanti. Sono stati individuati diversi fattori che contribuiscono ad aumentare in modo eccessivo la presenza dei radicali liberi e sono: 1 radiazioni solari e radiazioni per esami medici 2 inquinamento atmosferico e ambientale

(il fumo, anche quello passivo) 3 stati di stress emotivo e fisico e conseguente

assunzione di alcuni farmaci 4 gran parte degli additivi chimici presenti nei

nostri cibi 5 insetticidi e altri trattamenti chimici effettuati sugli alimenti.

L'organismo umano si difende naturalmente dai radicali liberi grazie a enzimi e ad altre sostanze (come l'acido urico), ma l'azione di questi difensori deve essere aiutata da molecole, gli antiossidanti, che dobbiamo assumere dall'esterno attraverso l'alimentazione.

L'azione continua dei radicali liberi si ripercuote soprattutto nel precoce invecchiamento delle cellule, traducendosi cioè nelle degenerazioni tipiche dell'invecchiamento sia a livello esteriore (pelle secca, macchiata, rugosa) sia a livello degli organi interni (ridotta capacità del sistema immunitario, artrite...) e nell'insorgenza di varie patologie gravi. L'organismo umano si difende naturalmente dai radicali liberi grazie a enzimi e ad altre sostanze (come l'acido urico), ma l'azione di questi difensori deve essere aiutata da molecole, gli antiossidanti, che dobbiamo assumere dall'esterno attraverso l'alimentazione. Gli agenti antiossidanti riportano l'equilibrio chimico nei radicali liberi grazie alla capacità di fornire loro gli elettroni di cui mancano. Superata una certa soglia è necessario un apporto esterno di antiossidanti. • I PRINCIPALI ANTIOSSIDANTI SONO: Pigmenti vegetali: polifenoli, bioflavonoidi. I flavo-

BEAUTY professionals

noidi sono i pigmenti che colorano vivacemente la frutta e la verdura, spesso in abbinamento alla vitamina C; sono una famiglia numerosa di oltre quattromila sostanze simili, con una forte capacità antiossidante; tra i flavonoidi più presenti sulla nostra tavola possiamo citare quelli presenti nel vino rosso

(le protoantocianidine), che hanno una spiccata capacità protettiva nei confronti dell'arteriosclerosi, ma presenze significative si hanno anche nel tè verde, nelle foglie di ginko biloba, nelle alghe, negli oli essenziali. I flavonoidi agiscono sia direttamente sia coadiuvando l'azione di altri antiossidanti quali le vitamine e i minerali. Vitamine: vitamina C, vitamina E, betacaroteni (provitamina A) e vitamine del complesso B. Il carotene è il nome che indica una categoria di pigmenti naturali (sono oltre 600 i carotenoidi in natura) presenti in molti vegetali (essenzialmente frutta e ortaggi di colore dal giallo al rosso, ma anche verdura a foglia verde) che nel nostro organismo si comporta da precursore della vitamina A (cioè viene trasformato in vitamina A e per questo motivo viene definito provitamina). Dal punto di vista delle proprietà antiossidanti, il carotene si è dimostrato tra i più efficaci. Micronutrienti ed enzimi: selenio, rame, zinco, acido lipoico, coenzima Q10, melatonina, acido urico, ecc. Il coenzima Q10 e l’acido lipoico sono definiti sostanze vitamino-simili, che svolgono una buona azione antiossidante soprattutto nei confronti dell'invecchiamento cellulare e dei tessuti (infatti entrano a far parte di numerose creme antirughe), ma anche nella lotta contro l'arteriosclerosi e il decadimento del sistema immunitario. Gli agenti antiossidanti possono agire singolarmente o interagire, proteggendosi a vicenda nel momento in cui vengono ossidati. È da tenere in considerazione che ciascun antiossidante ha un campo d’azione limitato ad uno o due specifici radicali liberi, quindi solo un'alimentazione completa ed equilibrata può garantire un'efficace azione antiossidativa. Dove troviamo grandi quantità di antiossidanti? Soprattutto nella frutta e nella verdura. Largo quindi ad agrumi, kiwi, broccoli, peperoni, cavoli, fragole, verdure a foglia verde, ortaggi rossi, mele, olio di semi, erbe aromatiche (timo e basilico). Per l’elevato contenuto di flavonoidi e polifenoli, sono indicati anche la cioccolata e il vino rosso (purché consumati con molta moderazione).

Elisa Volpara Dietista

Speciale Prodotti

Q-Energy, e poi... tutte al mare, toniche e snelle! Sconfiggere la cellulite* per migliorare l’aspetto della propria silhouette: un obiettivo comune a molte donne che vogliono ritrovare, in tempo per la stagione estiva, un corpo tonico, snello e rimodellato. Un obiettivo raggiungibile grazie a Q-Energy, l’apparecchiatura ad ultrasuoni a effetto cavitazione della Cesare Quaranta, che consente di trattare la cellulite* ad ogni stadio con estrema efficacia. Q-Energy, grazie al suo manipolo orientabile, permette di dirigere l’emissione di ultrasuoni dove l’inestetismo è più evidente, come sulle cosce e sui glutei, ed in particolare su zone del corpo, come l’interno coscia, spesso difficilmente raggiungibili. Cellulite e aree adipose si distribuiscono differentemente da soggetto a soggetto e sono determinate,

Il trattamento a ultrasuoni risulta in generale particolarmente efficace nel rimodellamento delle adiposità localizzate e nella riduzione dei noduli cellulitici, nel migliorare il tono e la plasticità dei tessuti rendendoli più compatti e lisci, nel combattere la pelle ruvida e la buccia d’arancia.

❭❭

ad esempio, dall’età e dal sesso, oltre che da una personale predisposizione fisica e da fattori genetici. L’inestetismo della cellulite è stato catalogato in tre macro-tipologie, a seconda dell’aspetto e delle caratteristiche che questo assume: dalla cellulite che si manifesta superficialmente sulla superficie del derma, a quella che aggredisce in maniera più profonda il sistema linfatico e i tessuti. A qualunque stadio si trovi la cellulite, l’azione di Q-Energy consente di ottenere risultati immediatamente visibili, seduta dopo seduta. L’inestetismo viene progressivamente ridotto e drenato ed il corpo riacquista una tonicità che può durare nel tempo.

L’effetto Cavitazione degli Ultrasuoni Q-ENERGY ricorre all’azione di ultrasuoni a bassa frequenza (23 kHz) per favorire all’interno del corpo umano la creazione e successiva implosione di microbolle d’aria. Le onde d’urto conseguenti sono in grado di disgregare gli adipociti e favorirne l’eliminazione per via linfatica e renale riducendo accumuli adiposi e contrastando la cellulite.

BEAUTY professionals

Gli Ultrasuoni sono onde meccaniche di compressione e depressione che mettono in vibrazione le particelle e comportano variazioni di pressione; a seconda delle caratteristiche molecolari, ogni mezzo assorbe energia ultrasonora in maniera diversa. Le variazioni di pressione sono in grado di favorire un fenomeno fisico all’interno dei liquidi, che consiste nella formazione di bolle d’aria, a causa di una diminuzione locale di pressione. Queste bolle vengono poi trasportate dal liquido in cui si trovano, e quando giungono in zone a pressione maggiore implodono, generando onde d’urto che interessano la zona circostante. Il manipolo trasduttore di Q-Energy, che genera ultrasuoni, intensifica molto questo fenomeno: durante la depressione è favorita la formazione di microbolle, mentre durante la compressione ne è favorita l’implosione. Lo strato adiposo, essendo formato principalmente da liquidi, rappresenta il bersaglio ideale di questa metodologia. L’azione delle onde d’urto è in grado di disgregare gli adipociti, che rilasciano quindi le tossine e i liquidi trattenuti. Il trattamento a ultrasuoni risulta in generale particolarmente efficace nel rimodellamento delle adiposità localizzate e nella riduzione dei noduli cellulitici, nel migliorare il tono e la plasticità dei tessuti rendendoli più compatti e lisci, nel combattere la pelle ruvida e la buccia d’arancia. Per consentire il massimo trasferimento di energia tra testa emittente e superficie da trattare, il manipolo è accoppiato alla cute del soggetto mediante un apposito gel acquoso, che garantisce la continuità meccanica senza interposizione di aria. che causerebbe notevoli dispersioni di energia utile per il trattamento.

Gli effetti fisiologici di un ciclo di sedute Q-Energy è un’apparecchiatura studiata per contrastare la cellulite attraverso la disgregazione del tessuto adiposo. L’azione di Q-Energy si concentra su gambe e glutei e prevede tre programmi specifici per ciascuna delle due zone del corpo, per com-

battere la cellulite* ad ogni stadio: molle, edematosa e fibrosa. Tutti i programmi hanno il tempo di trattamento ed il livello di potenza di emissione degli ultrasuoni preimpostati. I parametri sono facilmente customizzabili sulla base delle esigenze della cliente. Gli effetti immediati di un trattamento con Q-Energy sono: • modificazione dell’aspetto a buccia d’arancia; • riattivazione della circolazione periferica con benefici sull’ossigenazione della sottocute e drenaggio sui liquidi di ristagno; • miglioramento del tono e dell’elasticità della pelle.

Dopo il trattamento Il trattamento con Q-Energy provoca un notevole rilascio di liquidi all’interno del sistema linfatico. Lo smaltimento avviene poi fisiologicamente per via renale ed è perciò importante bere molto per agevolare l’espulsione dei liquidi stessi. Inoltre è consigliato sottoporsi ad un massaggio che agevoli il drenaggio linfatico per favorire l’espulsione dei liquidi e tonificare i tessuti, aiutando così a riconferire la giusta tensione alla pelle, contrastando il rilassamento cutaneo e favorendo la circolazione ed il conseguente rapido riassorbimento di eventuali ristagni. Tale massaggio dovrebbe essere effettuato a 2 giorni di distanza dalla seduta; un massaggio ricevuto prima di 48 ore è utile ma meno efficace, in quanto l’organismo non ha tempo a sufficienza per l’espulsione di tutti i liquidi.

Risultati in poche sedute I risultati sono immediatamente apprezzabili, fin dalla prima seduta. Sebbene il numero di sedute necessarie per ottenere risultati duraturi possa variare a seconda del grado di risposta al trattamento da parte del soggetto trattato, dell’estensione e della gravità dell’inestetismo, generalmente sono consigliati cicli di trattamento che prevedono da 10 a 12 sedute.

*inestetismo della cellulite

Carla Torrengo Dottore Magistrale in Ingegneria Biomedica

Trattamenti

Seno PERFETTO con la radiofrequenza Il seno è un elemento di attrazione e seduzione del corpo di una donna e, per mantenerlo bello, giovane e seducente, è meglio non aspettare i primi cedimenti, ma iniziare a prendersene cura fin da giovani. La sua bellezza, va detto, non è solo un dono di natura, ma anche il frutto di cure costanti: l’esercizio fisico, benché sempre consigliato per mantenersi in perfetta efficienza e garantirsi un aspetto tonico, non sempre è sufficiente. Soprattutto per quanto riguarda il seno perché, più che il muscolo pettorale sul quale è appoggiato, è il tessuto cutaneo a svolgere la principale funzione di sostegno. Va da sé che la pelle, anche la più elastica, se sottoposta per tanto tempo ad una trazione eccessiva può perdere tonicità e apparire rilassata. A questo si aggiungono la disidratazione e l’alterazione delle fibre di collagene ed elastina a cui va normalmente incontro la cute invecchiando. Nell’arco della vita di ogni donna il seno subisce una vera e propria trasformazione: variazioni di volume conseguenti a gravidanze e allattamenti, cali o aumenti di peso, sono elementi che possono mettere in crisi l’elasticità della pelle del décolleté provocando la comparsa di smagliature e perdita di tonicità. Ma la colpa principale va attribuita alla forza di gravità, che con il tempo tende a trascinare i tessuti verso il basso. Vediamo come è possibile intervenire per mantenere il seno al giusto grado di tonicità.

BEAUTY professionals

L’azione della Radiofrequenza La radiofrequenza è senza dubbio la tecnologia più efficace per prendersi cura dell’aspetto della propria pelle. Agisce sui tessuti dall’interno, richiamando energia direttamente dalle biostrutture. I trattamenti di radiofrequenza sono utili per migliorare e ringiovanire in modo significativo l’aspetto della pelle, contrastando le imperfezioni che si manifestano sul viso e sul corpo, come le rughe e le cicatrici post-acne, ma si rivelano altrettanto validi nell’operare un vero e proprio ringiovanimento profondo del derma contrastando in maniera assolutamente efficace le lassità cutanee. L’azione della radiofrequenza rimodella i tessuti alterati stimolando la rigenerazione del collagene e riattivando il metabolismo cellulare, intervenendo direttamente sulla lassità cutanea superficiale e profonda. Il rassodamento avviene grazie al calore prodotto dalla radiofrequenza, che induce la denaturazione delle fibre di collagene provocandone la contrazione immediata, con il risultato di ridurre la lassità cutanea mammaria. Vediamo insieme quali sono le apparecchiature Cesare Quaranta che sfruttano i benefici effetti della Radiofrequenza.

Nell’arco della vita di ogni donna il seno subisce una vera e propria trasformazione: variazioni di volume conseguenti a gravidanze e allattamenti, cali o aumenti di peso, sono elementi che possono mettere in crisi l’elasticità della pelle del décolleté provocando la comparsa di smagliature e perdita di tonicità. Ma la colpa principale va attribuita alla forza di gravità, che con il tempo tende a trascinare i tessuti verso il basso.

Q-Frequency È una delle apparecchiature punta di diamante della produzione Cesare Quaranta. Q-Frequency unisce gli effetti della radiofrequenza capacitiva a quelli della radiofrequenza resistiva. Quest’ultima agisce più efficacemente sui tessuti a maggiore resistenza, quindi a minore contenuto d’acqua, quali cartilagini, tendini, aponeurosi, ossa. Grazie a Q-Frequency è possibile contrastare le lassità cutanee superficiali e profonde con estrema efficacia. Q-Frequency utilizza una frequenza di 500 kHz con una trasmissione di energia Capacitiva o Resistiva, attraverso la quale viene attivata un’iperemia endogena omogenea sui diversi livelli (anche profondi) della struttura trattata. Tramite il richiamo ematico e la riattivazione del sistema linfatico, le cellule adipose sono stimolate al rilascio delle tossine e dei liquidi in eccesso,

ristabilendo il giusto equilibrio. Le onde elettromagnetiche migliorano l’attività della pompa sodio-potassio della membrana fibroblastica, stimolando la produzione di nuovo collagene, elastina e acido ialuronico in modo naturale. Q-Frequency dispone di 26 programmi dedicati al trattamento del corpo e del viso: • 1 programma viso applicazione di RF Capacitiva • 12 programmi corpo applicazione di RF Capacitiva • 1 programma viso applicazione di RF Resistiva • 12 programmi corpo applicazione di RF Resistiva

Seno PERFETTO con la radiofrequenza Unica All’azione della Radiofrequenza Capacitiva a 300kHz, Unica aggiunge i benefici effetti dell’ultrasuono (25 kHz spatola viso, 28 kHz spatola corpo) per garantire un completo trattamento anti-invecchiamento. L’ultrasuono agisce in profondità a livello epidermico, stimolando l’attività riproduttiva e metabolica delle cellule, in particolare dei fibroblasti, principali responsabili nella produzione di nuovo collagene ed elastina. L’azione rigenerativa della radiofrequenza e dell’ultrasuono è completata dall’effetto elettroporetico, che produce molteplici azioni: ossigenazione dei tessuti, iperemia localizzata, accelerazione del metabolismo cellulare, micro-massaggio, drenaggio emolinfatico, tonificazione tissutale e riduzione delle smagliature.

Frequency Capacitiva Sorella minore di Q-Frequency, è una nuova apparecchiatura prodotta dalla Cesare Quaranta. Un dispositivo che, come suggerisce il nome, esplica la propria azione unicamente sfruttando gli effetti della Radiofrequenza Capacitiva. Un’azione profonda che restituisce freschezza e compattezza alla pelle. I programmi di Frequency Capacitiva sono 14: • 1 programma viso e collo; • 12 programmi corpo; • 1 programma regolazioni.

Qualche consiglio finale per mantenere tonica e distesa la pelle e curare l’aspetto del décolleté: • quando vi esponete al sole, proteggete la zona del seno con un fattore molto alto. I raggi ultravioletti contribuiscono all'invecchiamento precoce

BEAUTY professionals

della pelle perché, attaccando le fibre di collagene, accelerano il rilassamento cutaneo. • Non fate il bagno con acqua troppo calda: prendete l'abitudine di effettuare delle spugnature di acqua fredda per tonificare il tessuto.

Luca Musso Ricerca e Sviluppo

Case History

la scelta di

Estetica Venere L’istituto Estetica Venere di Venturina in provincia di Livorno, sfruttando i benefici della radiofrequenza capacitiva di Q-Frequency, ha ottenuto risultati sorprendenti nella tonificazione della pelle del seno. Abbiamo intervistato telefonicamente Nadia Boschetto, titolare del centro, che ci illustra il protocollo che è stato seguito. Ciao Nadia, chi avete trattato? Una ragazza di trentadue anni che a seguito di un programma di dimagrimento grazie al quale ha perso circa sei chili, aveva bisogno di restituire la giusta tensione alla pelle. Il seno è la zona dove il rilassamento

appariva più evidente. Come si vede dalla foto pre-trattamento, i tessuti sono rilassati e segnati da evidenti smagliature. Quale Programma avete utilizzato? Abbiamo sfruttato i benefici della radiofrequenza capacitiva impostando, dal software dell’apparecchiatura, il programma “Lift & Tono Seno”, rispettando il tempo di trattamento pre-impostato di 30 minuti.

La radiofrequenza capacitiva ha un’azione profonda. Innesca meccanismi riparativi del collagene e riattiva il metabolismo cellulare: nei tessuti meglio ossigenati le cellule si rinnovano più rapidamente, con effetti evidenti sulla pelle, che appare più compatta e luminosa.

Quante sedute? Sono state necessarie quindici sedute in totale, con una frequenza di due sedute a settimana. L’intero ciclo di trattamenti si è esaurito in meno di due mesi. Quando avete potuto apprezzare i primi risultati? L’aspetto della pelle è migliorato fin dalla prima seduta. Naturalmente, solo con un ciclo intero di trattamenti si riesce a garantire la durata dei risultati. La seconda foto si riferisce all’ultimo trattamento. Il seno appare decisamente tonico, sollevato e rimodellato. La radiofrequenza capacitiva ha un’azione profonda. Innesca meccanismi riparativi del collagene e riattiva il metabolismo cellulare: nei tessuti meglio ossigenati le cellule si rinnovano più rapidamente, con effetti evidenti sulla pelle, che appare più compatta e luminosa. E adesso? La ragazza, soddisfatta dei risultati ottenuti, ha deciso di continuare il suo programma di tonificazione concentrandosi sull’area addominale, altra zona dove i segni della perdita di peso appaiono evidenti.

Prima

Dopo

Ottimi risultati nella tonificazione della pelle del seno sono quelli mostrati in queste due foto, tratte dalle pagine del sito:

www.estetica-venere.it.

Protocollo Età: 32 Trattamenti di: radiofrequenza capacitiva Numero trattamenti: 15 Numero sedute settimanali: 2

Matteo Maletto Ufficio Marketing Cesare Quaranta srl

Noleggio

Noleggio Unica, vantaggi… molti! Nello scorso numero abbiamo presentato in anteprima Unica, l’apparecchiatura dedicata alla pulizia profonda della pelle del viso e del corpo. L’innovazione di Unica è rappresentata dalla possibilità di combinare insieme tre metodiche: elettroporesi, radiofrequenza capacitiva e ultrasuoni. L’elettroporesi consente l’assorbimento per via transcutanea dei principi attivi dei prodotti cosmetici studiati appositamente per il ringiovanimento della pelle, mentre le proprietà rigenerative della radiofrequenza agiscono efficacemente sui tessuti molli, quali muscoli, sistema vascolare, sistema linfatico. L’ultrasuono a bassa frequenza, invece, genera un effetto termico in profondità che distende i tessuti e accelera il metabolismo dei fibroblasti, principali responsabili nella produzione di nuovo collagene ed elastina. La Cesare Quaranta vi invita a scoprire UNICA attraverso i vantaggi della formula noleggio, grazie a condizioni veramente interessanti:

con solo

€ 10 al giorno

potrete provare l’efficacia dei trattamenti di ringiovanimento cutaneo di UNICA. Offrirete così offrire ai vostri clienti la possibilità di mantenere la pelle del viso e del corpo sempre giovane e fresca, contrastando gli effetti del tempo e donandole nuova elasticità e luminosità. Approfittate di questa opportunità! I vantaggi del Noleggio In linea con la propria mission di totale orientamento al cliente, Cesare Quaranta offre una valida alternativa all’acquisto delle apparecchiature in condizioni di totale sicurezza e vantaggio: il noleggio.

Per la tua attività, l’acquisto è: • indebitamento verso enti finanziari, che limita la capacità di richiesta di capitali a terzi; • costi relativi agli interessi sul capitale investito e per la gestione degli ammortamenti; • detrazione fiscale limitata ai coefficienti di ammortamento stabiliti per legge. Con la locazione operativa, invece: • puoi disporre dei beni strumentali necessari alla gestione dell’attività senza bloccare ingenti somme di capitali; • utilizzi il bene per la sola durata che ritieni più appropriata alle tue esigenze. …Con molti vantaggi: • assistenza della Cesare Quaranta, che provvederà a fornire i servizi necessari alla migliore gestione delle apparecchiature noleggiate; • nessuna implicazione fiscale e finanziaria relativa alla proprietà del bene, che infatti rimane in capo al locatore; • completa detrazione fiscale dei canoni; • nessun rischio di superamento tecnologico in quanto puoi rinnovare il parco macchine; • azzeramento di qualsiasi costo di gestione della pratica (istruzione e bollatura del contratto); • possibilità di acquistare le apparecchiature alla fine del contratto di locazione. Telefona subito al numero verde 800-26.86.16 e richiedi un preventivo personalizzato per le tue esigenze.

BEAUTY professionals

Cesare Quaranta

Speciale Prodotti

Butterfly sulle ali del benessere Butterfly, farfalla, è il nome che abbiamo voluto attribuire all’ultima apparecchiatura SPA della Cesare Quaranta: un omaggio al design della vasca - caratterizzata dalle due particolari paratie che si aprono verso l’alto, proprio come due ali - e alla delicatezza delle metodiche offerte dall’apparecchiatura. Butterfly è la naturale evoluzione delle apparecchiature polifunzionali Cesare Quaranta dedicate al benessere e ai trattamenti “Salus per Aquam”. Mantiene infatti tutti i punti di forza e gli stessi elevati standard qualitativi dei suoi predecessori (Q-Age, Q-Termae e Q-Well), dai quali si distingue per poche ma sostanziali novità, tra cui la più evidente è proprio il design dell’apparecchiatura. La particolare apertura verso l’alto delle paratie è stata studiata per agevolare l’accesso alla superficie della vasca sia al cliente che all’operatore, che può così integrare l’azione delle metodiche di Butterfly con azioni di massaggio manuale. Lo spazio richiesto rimane contenuto, così da permettere la collocazione della vasca in qualsiasi ambiente: Butterfly è lungo 2,30 metri e, chiuso, è largo 90 cm. Rispetto al Q-Age, che aveva la parte superiore a ribalta laterale, e che richiedeva quindi maggiore spazio per la sua completa apertura, Butterfly può essere posizionato in ambienti dalla superficie più limitata. È infatti possibile aprire anche solo una paratia per avere libero accesso alla vasca, consentendo così un notevole risparmio di spazio all’interno della cabina. Dal punto di vista delle metodiche, sono state mantenute tutte quelle già presenti nel Q-Age, mentre particolare attenzione è stata riservata all’innovazione della doccia vichy e della sauna a infrarossi.

BEAUTY professionals

A differenza del calore generato nelle saune tradizionali, quello generato dall’infrarosso riscalda direttamente il corpo senza riscaldare l’aria. Il calore raggiunge una temperatura piacevole, tra i 35° e i 45°, attenuando i disagi dovuti all’umidità del vapore, e favorendo la respirazione e la circolazione, nel completo comfort del soggetto trattato. La Doccia Vichy è consigliata proprio dopo la sauna a raggi infrarossi. Produce una pioggia filiforme di acqua, ad alta pressione, su tutto il corpo, attraverso ugelli direzionabili, con la possibilità di variare la temperatura e la pressione dell’acqua, con un potente effetto di drenaggio linfatico. Con Butterfly la Cesare Quaranta offre un’opportunità in più per creare nel proprio istituto un’oasi di pace e di benessere. Le apparecchiature benessere Cesare Quaranta trovano la loro collocazione ideale in ambienti tranquilli, intimi e riservati, caratterizzati da un’atmosfera calda e avvolgente e pervasi da luci soffuse, musica rilassante ed essenze profumate. Spazi studiati per ritrovare una dimensione più gioiosa e naturale, grazie a coccole e cure amorevoli, ma soprattutto attraverso quell’elemento essenziale per la vita che è l’acqua. Le metodiche “Salus per Aquam” della linea SPA Cesare Quaranta si integrano ai trattamenti dedicati ai più diffusi inestetismi. Sono coadiuvanti nella

❭❭

Dal punto di vista delle metodiche, sono state mantenute tutte quelle già presenti nel Q-Age, mentre particolare attenzione è stata riservata all’innovazione della doccia vichy e della sauna a infrarossi.

riduzione dell’inestetismo della cellulite, nello snellimento localizzato e nella cura della salute della pelle. Predispongono il cliente a trattamenti manuali, come i massaggi, o a protocolli con altre apparecchiature. Come avviene per le farfalle che da baco rinascono a nuova vita per levarsi libere in un delicato vortice di colore, Butterfly accoglie tra le sue ali l’ospite stanco e provato dallo stress quotidiano per restituirlo rigenerato, in uno stato di benessere e di salute ottimale. Per questo motivo, Butterfly è un elemento prezioso per chiunque desideri realizzare il sogno di un centro estetico che sappia coniugare i trattamenti estetici con i percorsi di benessere, favorendo un’esperienza rigenerativa polisensoriale.

Le metodiche presenti in Butterfly • Sauna a vapore • Sauna ad infrarosso IR • Doccia vichy • Superficie a massaggio vibrante • Aromaterapia • Cromoterapia • Lettore MP3

Carla Torrengo Dottore Magistrale in Ingegneria Biomedica

Metodiche

Salute e bellezza dai fanghi del Mar Morto La qualità delle apparecchiature della linea SPA Cesare Quaranta si esprime in modo ottimale in un percorso di cura e di bellezza integrale. Per amplificare l’efficacia dei trattamenti, la Cesare Quaranta commercializza una linea di prodotti naturali, composta da fanghi, sali ed estratto naturale del Mar Morto, ideale per ristabilire il benessere della pelle e del corpo. Sul numero di novembre abbiamo presentato i tre prodotti che compongono la linea, tutti di origine naturale, senza interventi di modificazione o arricchimento, così da mantenere le caratteristiche che li rendono così unici ed efficaci. In questo articolo approfondiremo le qualità terapeutiche dei fanghi del Mar Morto. Energie Naturali L’azione benefica dei fanghi del Mar Morto è riconducibile alla loro particolare composizione chimica, all’elevata con-

centrazione dei minerali, alla pressione osmotica e all’azione termica. La fangoterapia induce un aumento dei processi metabolici ed è efficace, oltre che contro dolori reumatici ed articolari, anche per il trattamento delle affezioni dermatologiche e per purificare e stimolare la circolazione periferica disintossicandola in profondità. Grazie al meccanismo di scambio osmotico transcutaneo, i minerali contenuti nel fango vengono assorbiti dalla cute ridonandole vitalità e freschezza. I fanghi del Mar Morto contribuiscono a riportare la pelle al suo stato naturale di equilibrio e benessere, asportandone tutte le impurità e permettendone una profonda pulizia per un aspetto sano e rilassato. Grazie al loro effetto drenante favoriscono la riduzione dei depositi adiposi, risultando così un ottimo coadiuvante nel contrastare la pelle a buccia d’arancia e gli inestetismi localizzati.

Grazie al meccanismo di scambio osmotico transcutaneo, i minerali contenuti nel fango vengono assorbiti dalla cute ridonandole vitalità e freschezza. I fanghi del Mar Morto contribuiscono a riportare la pelle al suo stato naturale di equilibrio e benessere, asportandone tutte le impurità e permettendone una profonda pulizia per un aspetto sano e rilassato.

BEAUTY professionals

Utilizzare il fango è molto semplice: • Mescolare bene il fango insieme all’acqua sopra depositata fino ad ottenere una massa cremosa ed omogenea.

• Applicare uno strato uniforme di fango sulle parti da trattare (schiena, seno, gambe e glutei).

• Attendere 20 minuti circa e risciacquare abbondantemente con acqua tiepida.

• Al termine della seduta è consigliabile sottoporre il cliente alla doccia Vichy delle apparecchiature SPA Cesare Quaranta e, successivamente, alla fase di sudorazione con la Sauna a Vapore o la Sauna ad infrarossi, durante la quale avviene la reazione biologica indotta dall’azione terapeutica del fango. L’ultima fase del trattamento consiste in un massaggio tonificante. Quattro momenti che concorrono ad un benessere davvero olistico.

• L’applicazione dei fanghi deve essere ripetuta 2/3 volte alla settimana per almeno tre settimane, per arrivare poi a una applicazione ogni settimana, al fine di consolidare e mantenere i risultati raggiunti.

Luca Musso Ricerca e Sviluppo

il look del centro

Arredamento e suggestioni multisensoriali Professionalità, emozione, essenzialità: qualunque sia l’immagine e lo spirito che si vogliono trasmettere del proprio istituto estetico, è necessario dedicare una cura particolare alla scelta dell’arredamento e allo studio dell’ambiente. L’istituto deve innanzitutto essere progettato pensando alla funzionalità, ma al contempo non deve fare a meno di trasmettere al cliente sensazioni di lusso e bellezza profonda. Sempre più orientato verso la polisensorialità, l’abitare moderno tende a rendere possibile un benessere psicofisico che coinvolga i cinque sensi: vista, tatto, udito, perfino gusto e olfatto partecipano all’interpretazione della realtà. Per questo è importante che elementi come luci, suoni, colori, ma anche temperatura e aromi che permeano l’ambiente, contribuiscano a trasmettere al

Sempre più orientato verso la polisensorialità, l’abitare moderno tende a rendere possibile un benessere psicofisico che coinvolga i cinque sensi: vista, tatto, udito, perfino gusto e olfatto partecipano all’interpretazione della realtà.

cliente le giuste sensazioni. Un ambiente confortevole sarà carico di impulsi emozionali positivi e non potrà che favorire la distensione e la soddisfazione di chi lo frequenta. Nel progettare gli spazi di un istituto estetico bisogna anche considerare le difficoltà che possono sorgere nel momento in cui si è chiamati a far convergere, in un unico ambiente, il proprio archetipo di arredamento e le necessità imposte dalle norme di sicurezza e sanitarie, nonché, in seconda battuta, lo spazio necessario per ospitare le tecnologie estetiche di cui ci si vuole dotare. Sebbene le più moderne apparecchiature estetiche siano di dimensioni contenute e facili da movimentare, l’estetista deve valutare con attenzione lo spazio che ha a disposizione per muoversi agevolmente durante il trattamento. Architettura degli spazi La Cesare Quaranta ha grande esperienza nella progettazione di spazi per gli istituti estetici e i centri benessere. Sia che si tratti di studiare e progettare ex-novo l’apertura del centro estetico o di

BEAUTY professionals

valutarne la ristrutturazione degli spazi, gli esperti della Cesare Quaranta s.r.l. sono professionisti nell’indicare la soluzione più appropriata per creare ambienti dall’atmosfera rilassata ed accogliente, in linea con le esigenze della clientela, e nel suggerire l’adozione degli ultimi ritrovati in fatto di apparecchiature estetiche professionali.

L’elaborazione di piantine dettagliate permette una attenta analisi degli ambienti a disposizione. Per ogni locale viene studiata la destinazione d’uso ideale, valutando l’ingombro e la collocazione delle apparecchiature e l’ottimizzazione degli spazi a disposizione. L’obiettivo è di strutturare un vero e proprio percorso estetico e di benessere di sicura efficacia. Inoltre, proprio in fase di progettazione sarà essenziale prendere le corrette decisioni in ambito finanziario, legale ed assicurativo, vera e propria giungla per chi non è esperto nel settore.

Cesare Quaranta

Promozioni

Prova le apparecchiature Cesare Quaranta GRATIS Vuoi provare Epil Star, Mya, Q-Frequency o Q-Energy gratuitamente presso il tuo centro?

❭❭

Per promuovere l’efficacia delle proprie metodiche e venire incontro alle esigenze di aggiornamento e approfondimento delle conoscenze dei professionisti dell’estetica, Cesare Quaranta ti offre la possibilità di provare gratuitamente per un’intera settimana una di queste quattro apparecchiature a scelta. Un’occasione davvero unica per provare senza impegno, e con tutto il supporto formativo e pubblicitario garantito da parte dell’azienda, l’efficacia delle metodiche esclusive Cesare Quaranta.

Epil Star (luce pulsata)

Mya® (lipomodellatore)

La luce Pulsata è una tecnologia all’avanguardia nella fotoepilazione e nel fotoringiovanimento. Epil Star inibisce le cellule responsabili della crescita del pelo e riduce la ricrescita fino ad eliminarla, mentre il fotoringiovanimento stimola la produzione di collagene rivitalizzando la pelle in profondità. Epil Star garantisce risultati rapidi e duraturi su ogni fototipo in tutta sicurezza. Il raffreddamento ad acqua rende Epil Star un prodotto di qualità superiore.

Mya® è un’apparecchiatura unica al mondo, grazie all’esclusivo brevetto Cesare Quaranta che prevede l’emissione contemporanea di elettrostimolazione e ultrasuono dallo stesso supporto. Mya® garantisce risultati immediati e duraturi contro gli inestetismi della cellulite e le adiposità localizzate.

Q-Frequency (radiofrequenza) Q-Frequency ottiene risultati sorprendenti nella tonificazione tissutale, nel trattamento delle rughe, nella riduzione delle zone colpite dall’inestetismo della cellulite e nel processo di snellimento. Agendo direttamente sul collagene grazie alla doppia azione complementare di RF capacitiva e resistiva, si ottengono risultati sull’elasticità e sulla tonificazione del derma, visibili sin dalle prime sedute, con un immediato effetto lifting antiage.

Q-Energy (cavitazione) Q-Energy è l’apparecchiatura ideale per i trattamenti d’urto contro gli inestetismi particolarmente evidenti e difficili, come la “buccia d’arancia”. L’azione degli ultrasuoni intensifica il fenomeno della cavitazione raggiungendo gli strati più profondi dei tessuti, indebolendo la struttura adiposa, stimolando la riattivazione del microcircolo e contribuendo a ridurre progressivamente la cellulite*. *inestetismo della cellulite

Chiama ora il numero verde 800-26.86.16

BEAUTY professionals

❭❭

e approfitta di questa occasione!

Speciale Servizi

Il Numero Verde Cesare Quaranta È senza dubbio lo strumento di contatto più utilizzato da chiunque sia alla ricerca di informazioni sui prodotti e sui servizi offerti dalla Cesare Quaranta. È un servizio gratuito a disposizione di operatori specializzati e consumatori.

dotti e servizi. Si tratta di migliaia di telefonate nell’arco di un anno. Il 70% dell’utenza chiama dopo aver letto il Beauty Professional. A pochi giorni dall’uscita dell’ultimo numero della rivista sono davvero tante le persone che ci contattano. Quali sono le richieste più frequenti? Riceviamo il maggior numero di telefonate da istituti che chiedono di essere contattati dai rappresentanti Cesare Quaranta che agiscono sulla loro zona per valutare l’acquisto o il noleggio di apparecchiature, ma sono anche tante le richieste di approfondimenti sulle tecnologie estetiche, o di persone che richiedono di partecipare ai nostri corsi di aggiornamento professionale. Sono anche molto frequenti le telefonate di consumatori che ci chiedono di indicare loro il centro estetico più vicino. A tal proposito ci sta dando un grosso contributo il sito internet. La pagina che riporta gli indirizzi dei centri estetici affiliati supera le 400 visite ogni mese. Un bel servizio per tutti i nostri clienti. Come riuscite ad esaudire tutte le richieste? A volte è necessario un secondo contatto con l’interlocutore. Spesso, sul Beauty Professionals viene fatta chiarezza sull’utilizzo di tecnologie estetiche o vengono illustrate nuove metodiche. Ciò non manca di generare ulteriore curiosità da parte del lettore, che ci chiede di approfondire alcuni aspetti dell’argomento trattato sul giornale. Soprattutto di fronte alle domande specifiche sulle metodiche ci riserviamo di far intervenire i tutor specializzati, che hanno un’approfondita conoscenza della materia.

Abbiamo incontrato Mariella Buelli, responsabile del “Customer Care” della Cesare Quaranta, alla quale abbiamo rivolto qualche domanda per meglio approfondire come funziona questo servizio. Quante telefonate arrivano al giorno? Tra le chiamate al numero verde e le mail inviate attraverso il nostro sito internet sono circa 30 le persone che ogni giorno contattano la Cesare Quaranta per richiedere informazioni sui nostri pro-

In sintesi, 5 buoni motivi che ha un cliente per chiamare il numero verde: • informazioni su prodotti o servizi Cesare Quaranta; • approfondimento sulle metodiche di trattamento; • iscrizione o informazioni sui corsi di aggiornamento; • candidature di lavoro; • ricerca del centro estetico più vicino a casa.

Matteo Maletto

BEAUTY professionals

Ufficio Marketing Cesare Quaranta srl

Staff

Opportunità professionali CESARE QUARANTA nel piano di sviluppo della propria rete di vendita nazionale, sta ricercando agenti di commercio per le zone libere. Si richiede: • pregressa esperienza nella posizione; • disponibilità alla mobilità geografica; • forte orientamento al raggiungimento degli obiettivi e allo sviluppo in autonomia del business; • dinamismo e determinazione. Per le caratteristiche tecnologiche dei prodotti si rende necessario l’interesse a sviluppare relazioni sia sul piano commerciale sia su quello tecnologico applicativo.

Il Mercato dell’estetica è in controtendenza. È molto di più di una semplice voce che corre e rimbalza sui mezzi di comunicazione. Tv, radio, giornali, non fanno che ripeterlo da mesi: in questi tempi di crisi finanziaria sono (purtroppo) pochi i mercati che ancora trainano l’economia e che mostrano vivacità e interesse da parte dei consumatori. Tra questi ci sono tutti i mercati che in qualche modo sono legati alla bellezza e al benessere, perché la cultura del benessere nel nostro paese ha origini antiche e la cura dell’aspetto fisico è, da sempre, una delle priorità alle quali le persone non rinunciano. Quello delle apparecchiature professionali per l’estetica è un mercato in forte espansione che offre grandi opportunità grazie anche alla rapidità con la quale vengono rinnovate le tecnologie, aspetto che contribuisce a costanti lanci sul mercato di nuove apparecchiature e metodiche di trattamento.

BEAUTY professionals

Inviare curriculum vitae comprensivo di fototessera a: Cesare Quaranta srl Via Legnanino, 5 10023 – Chieri (TO), via fax allo 011.947.22.99 oppure e-mail a: info@cesarequaranta.it

Stelle & Bellezza

L’oroscopo di Beauty

BEAUTY professionals

ARIETE dal 21/3 al 20/4 Amore L’estate vi dà la possibilità di ricaricare l’energia e l’equilibrio che vi sono mancati in questi mesi per affrontare con la giusta grinta e determinazione la seconda parte dell’anno. Non sarà un’estate all’insegna degli amori bollenti ma degli affetti profondi. Approfittatene per consolidare una relazione duratura. Lavoro Il periodo vi è favorevole per concretizzare in risultati gli sforzi della prima parte dell’anno. Avete dedicato passione ed energia alla vostra vita lavorativa e ne sarete ricompensate, purché riusciate a continuare ad agire con lucidità accettando qualche compromesso. Salute & Bellezza Approfittate della vostra buona forma ma dovrete provare a rilassarvi per riacquisire la concentrazione necessaria per affrontare il periodo che vi separa dalle vacanze estive. Vi consigliamo una bella seduta di Q-Age per riequilibrare le energie vitali.

CANCRO dal 22/6 al 22/7 Amore State attente all’influenza che i ricordi del passato esercitano su di voi e non cedete troppo alla vostra indole riflessiva: vi potrebbe portare ad avere molti dubbi sulla relazione che state vivendo. Per le single i mesi estivi sono il momento ideale per cercare con passione l’amore con la “a” maiuscola. Lavoro Dovrete cercare di canalizzare al meglio le energie creative al fine di raggiungere risultati positivi in ambito professionale. La vostra continua ricerca di affermazione vi ha portato ad essere dipendenti dalle opinioni altrui: cercate di emanciparvi e trovare in voi la sicurezza che cercate. Salute & Bellezza Lasciatevi alle spalle l’apatia primaverile e cercate di ritrovare una silhouette smagliante con Q-Sonic, l’innovativa apparecchiatura mirata allo snellimento localizzato che, agli effetti degli ultrasuoni, aggiunge i benefici degli infrarossi.

TORO dal 21/4 al 20/5 Amore La parte più autentica della vostra natura sta per sbocciare e vi consentirà di ripartire con slancio verso nuove avventure. Seducenti ed attraenti, sarete capaci di passioni travolgenti, ma allo stesso tempo non riuscirete come vorreste a garantire al vostro partner quella stabilità e sicurezza che vi richiede. Lavoro L’estate vi rende particolarmente testardi: vorrete raggiungere in fretta i risultati che vi siete imposte all’inizio dell’anno, ma dovrete invece mostrarvi capaci di attendere il momento giusto per agire. Accettate ogni tanto di mettere in discussione le vostre granitiche certezze. Salute & Bellezza Per ritrovare l’armonia del fisico ed eliminare i fastidiosi cuscinetti di adipe che avete accumulato durante i mesi invernali vi consigliamo Q-Sonic, l’apparecchiatura dedicata allo snellimento che ai benefici degli ultrasuoni unisce l’azione termica degli infrarossi, per un trattamento realmente efficace.

LEONE dal 23/7 al 23/8 Amore Vi sarà facile incontrare persone con le quali svilupperete una sorprendente affinità di interessi e con le quali potrà nascere una profonda amicizia. Sarà solo grazie alla vostra intraprendenza se riuscirete a trasformare una semplice amicizia in un flirt. Lavoro Il lavoro sarà facilmente gestibile. La primavera vi può avere riservato sorprese che avete affrontato con la fermezza e il sangue freddo che vi contraddistingue. Ora è il momento di raccogliere i frutti di un così duro lavoro risolvendo alcune ultime piccole incomprensioni che possono essere nate con i colleghi. Salute & Bellezza Non trascurate una sana alimentazione. Il periodo estivo vi aiuterà a ritrovare la forma perduta. Regalarvi il trattamento snellente e rimodellante di Mya® vi darà nuovo vigore. Uno slancio in più per affrontare una vita amorosa piacevolmente movimentata.

GEMELLI dal 21/5 al 21/6 Amore Vi sentirete a vostro agio con il partner anche se, per colpa della vostra personalità sfuggente, non sempre riuscirete a godere a fondo degli aspetti più romantici della vita affettiva. Cercate di vivere più intensamente gli affetti e di dedicare alle persone che vi circondano maggiore attenzione. Lavoro Da tempo state già pensando alle vacanze e sul lavoro vi mostrate distratte ed incostanti. La pausa estiva è quasi alle porte: resistete ancora qualche settimana e poi potrete finalmente godervi il viaggio che avete da tempo programmato. Salute & Bellezza Per ritrovare la giusta concentrazione vi consigliamo di dedicarvi ad un ciclo di fangoterapia sfruttando le qualità benefiche dei fanghi del Mar Morto della linea “Aquae” Cesare Quaranta. Ristabiliranno il giusto equilibrio psicofisico che vi permetterà di rinnovare le energie. Attenti a non eccedere con la buona tavola.

VERGINE dal 24/8 al 22/9 Amore Spinte dalla passione agirete impetuosamente anche nelle situazioni emotive più difficili e complicate. Non dovete tuttavia dimenticare che ogni tanto è necessario fermarsi a riflettere per evitare di far del male alle persone che subiscono la vostra impetuosità.

Lavoro Convinte che sia la sfortuna a mettervi costantemente i bastoni tra le ruote, non vi accorgete che è il vostro atteggiamento rinunciatario a rendere difficile la quotidianità lavorativa. Combattete le vostre battaglie con maggiore passione e vedrete che i risultati arriveranno. Salute & Bellezza Per riacquisire il buon umore, nulla è meglio del sentirsi belle e in forma. Regalarsi un trattamento snellente e rimodellante con Mya® è l’ideale per tornare a piacersi e per ritrovare la sicurezza del proprio aspetto fisico BILANCIA dal 23/9 al 22/10 Amore L’estate è il vostro momento magico. Potrete sbizzarrirvi nelle conquiste grazie alla briosa vitalità che vi pervaderà per tutto il periodo e che vi farà apparire splendide alle persone che incontrerete. Per le single, agosto è il mese ideale per nuove conquiste: il vostro fascino farà centro nel cuore giusto. Lavoro Le vostre idee sono valide, ma quello che vi mancherà sarà la voglia di sostenerle nelle piccole battaglie della vita lavorativa di tutti i giorni. Restate in attesa di un periodo migliore per potervi affermare anche in ambito lavorativo. Salute & Bellezza È il momento di curare la propria bellezza. Il giusto equilibrio psico-fisico, unito alla sicurezza in noi stesse che un fisico in forma riesce ad infondere, ci permetterà di gestire al meglio le emozioni che il periodo estivo ci riserverà. Non potrà che giovarvi la doccia Vichy di Q-age, per abbinare il drenaggio linfatico all’aromaterapia. SCORPIONE dal 23/10 al 22/11 Amore Aspettate che passi l’estate prima di impegnarvi seriamente in una relazione: dovrete prima imparare a sopportare alcuni aspetti del carattere del vostro partner che, in questi mesi, non avevate preso in considerazione e che potrebbero risultarvi insopportabili. Lavoro L’estate è alle porte e il caldo di questi mesi porterà un eccessivo nervosismo. Evitate i battibecchi inutili cercando di affrontare in maniera rilassata i piccoli problemi della vita di tutti i giorni. Al ritorno dalle vacanze potrete tornare a combattere, e vincere, le vostre battaglie. Salute & Bellezza Il linguaggio del corpo è importante. Le donne dello scorpione sono alla costante ricerca di un corpo elastico e sodo, che comunichi la loro grinta e determinazione. Prendetevi cura delle vostre gambe con Epil Star, il sistema a luce pulsata per l’epilazione permanente. SAGITTARIO dal 24/11 al 21/12 Amore Occasioni positive risveglieranno in voi la fiducia nella vostra sensualità. Ritroverete un equilibrio ed una determinazione che vi mancavano da tempo. Dedicate qualche ora allo shopping. Rinnovare il proprio stile è il modo migliore per far capire a tutti che state vivendo il vostro momento migliore. Lavoro Vi dedicherete con passione a nuovi progetti che potranno consolidarsi nell’autunno. Vi mancherà l’appoggio di amici e colleghi. La loro apatia non dovrà fermare la vostra azione. Siate sempre e comunque propositive e attente alle opportunità che il destino vi offre. Salute & Bellezza La cura della pelle, sia del corpo che del viso, è il primo passo per suggerire agli altri la rinnovata fiducia nei vostri mezzi. Dedicatevi al fotoringiovanimento di Epil Star, un trattamento molto efficace per inestetismi quali: rughe, pori dilatati, macchie senili e couperose localizzate su viso e corpo.

CAPRICORNO dal 22/12 al 20/1 Amore Qualche tensione di troppo nella vita di coppia metterà a dura prova la vostra pazienza. Cercate di mantenere lucidità e nervi saldi. Vi aiuteranno a risolvere facilmente problemi che vi appaiono insormontabili. Per le single si prospettano nuove e appassionanti avventure. Lavoro Tutto sotto controllo. Il lavoro prosegue con regolarità e nulla sembra turbare l’armonia che regna con i vostri colleghi. Siete in attesa delle meritate vacanze estive ormai alle porte e state gestendo la routine quotidiana con grande professionalità e autonomia. Continuate così. Salute & Bellezza Migliorate il vostro stato di forma combattendo la cellulite* e le adiposità localizzate. La cavitazione di Q-Energy è una metodica d’urto per la cellulite* a qualsiasi stadio. Fin dalle prime sedute potrete riscoprire una silhouette finalmente snella ed una pelle senza il fastidioso effetto “buccia d’arancia”. ACQUARIO dal 22/1 al 19/2 Amore Questi sono i mesi che abitualmente vi fanno sognare. L’estate porta con sé nuove tentazioni che metteranno a dura prova l’equilibrio e l’armonia della vita di coppia. Per le single è il momento ideale per sfruttare la verve di fantasia che le pervade. Lavoro Da un po’ di tempo non vi trovate più a vostro agio con i colleghi. Assumetevi le vostre responsabilità senza ingigantire i problemi di tutti i giorni. Vi aiuterà a ristabilire l’armonia in ambito lavorativo risparmiando energie da dedicare alla sfera affettiva. Salute & Bellezza Curare la pelle del viso vi aiuta ad affrontare i cambiamenti della vita con rinnovata fiducia. Sfruttate le proprietà rigenerative di Unica e scoprite l’efficacia dei trattamenti, garantita dalla combinazione di radiofrequenza capacitiva, ultrasuoni ed elettroporesi, per restituire freschezza, elasticità e nuova luce alla vostra pelle. PESCI dal 20/2 al 20/3 Amore Scoprirete compatibilità inaspettate con persone che fino ad oggi non avevano mai stimolato il vostro interesse. È un segno che tradisce la vostra rinnovata propensione ai rapporti interpersonali, frutto di una vivacità e creatività che credevate assopite. Lavoro È un ottimo periodo. Non sarete chiamate a risolvere tensioni o affrontare piccoli problemi e potrete così dedicare le vostre energie a pianificare con attenzione il vostro futuro. Cercate di coinvolgere un amico o un collega: saprete essere molto convincenti nell’affermare le vostre idee. Salute & Bellezza Audacia e intraprendenza si guadagnano grazie alla consapevolezza dei propri mezzi. Riscoprite le energie assopite e risvegliate la vostra determinazione grazie ai bagni di luce di Cromolight. Lasciatevi avvolgere dai fasci di luce dalle differenti tonalità per riequilibrare i processi metabolici e cellulari.

*inestetismo della cellulite

BEAUTY professionals