cesar augusto ortelan perri instagram: @cesarperridesign twitter: @cesarperridsgn
phone: +55 (16) 997 223 133 e-mail: cesar_perri@hotmail.com skype: cesarperri91 portfolio: https://www.behance.net/cesarperri https://issuu.com/cesarperridesign graduated in Design Instituto de Ensino Superior de Bauru. Bauru - SP, Brazil Bachelor in Design 02 / 2009 - 12 / 2014 Double degree graduation - Science without Borders Program Polytechnic University of Turin, Turin - Italy 09 / 2012 - 07/ 2013 major area: applied social sciences area: graphic design IT Skills: Adobe Illustrator CC 2015, Adobe Indesign CC 2015, Adobe Photoshop CC 2015, Adobe After Effects CC 2015, Adobe Illustrator CS5, Adobe Indesign CS5, Adobe Photoshop CS5, Adobe After Effects CS5, Corel Painter 2016, Corel Draw X4, Microsoft Office. portuguese: native english: fluent italian: fluent french: fair
2017 HavServe Summer Camp and Educational Enrichment Program in Haiti HavServe Volunteer Service Network (USA) online volunteering (through UN online volunteering service) March 2017 - July 2017 graphic design consultant - group work portfolio link brandbook link
123
photo: HavServe
HavServe Summer Camp provides an exciting experience for haitian children as they learn the basics of good citizenship and character building; engage in community service projects that benefit their local community; and participate in leisure activities that sharpen their creativity, self-expression, and analytical skills. Sports, the creative arts, hygiene, gardening, community service, basic literacy and numeracy, science, history, and teamwork are some of the areas in which the children will develop skills.
- graphic design & branding (campaign visual identity) - online fundraising (social media content design) - visual communication design, data visualization and infographics - newsletter information design (ISOTYPE design)
over half,
DONATE
million are undernourished.**
HAITI
POPULATION IN 2015*
*World Bank Indicators **Food and Agricultural Organization of UN
RAISE MONEY
VOLUNTEER
Add your voice
I will take action to help solve hunger in rural Haiti.
photos: HavServe team
123
photos: HavServe team
photos: HavServe team
Design of the visual identity for a set of 17 booklets on glossaries for Each Sustainable Development Goal United Nations Development Programme - UNDP (Brazil) online volunteering (through UN online volunteering service) November 2016 - present graphic design consultant - group work
launch of the Glossary of Terms: Goal 6: Water and Sanitation World Water Forum 2018 - Brasília - Brazil left: Niky Fabiancic, Resident Coordinator of UN Brazil right: Rodrigo Rollemberg, Former Governor of Brasília - Federal District photos: UNDP Brazil
Goal 5: Gender Equality
Goal 6: Clean Water and Sanitation
portfolio link
portfolio link
The UN Task-Force for the implementation of the Agenda 2030 in Brazil is working on a set of 17 booklets on glossaries for each one of the Sustainable Development Goals. It describes the international definitions related to each SDG. Glossaries of the Objectives 5, 6, 9 and 13 were presented in events, seminars and sensibilization campaigns around the country. Printed and digital copies of the glossaries are now available to the public.
Goal 7:
Goal 9:
Goal 11:
Affordable and Clean Energy
Innovation and Infrastructure
Sustainable Cities and Communities
portfolio link
portfolio link
portfolio link
Haroldo Machado Filho, Senior Advisor - UNDP Brazil, presented the Glossary of Terms (Goal 13 - Climate Action) during the TV show 'Science Connection: Global Goals', produced by the Brazilian Agricultural Research Corporation (EMBRAPA) and EBC Services. Exhibited at TV NBR (Federal Government TV Channel). TV show video link (in portuguese) photo: UNDP Brazil
Goal 12:
Goal 13:
Goal 14:
Responsible Consumption
Climate Action +
Life Below Water
and Production
The Paris Agreement
portfolio link
portfolio link
portfolio link
Evaluation of the Maama Project: Evaluation Report 2015/ 2016/ 2017 - report design Swedish Organization for Global Health (Sweden) online volunteering (through UN online volunteering service) February 2017 - April 2017 graphic design consultant - group work This report documents the evaluation of the Maama project following two years of implementation. The project aims at increasing knowledge of maternal and newborn health in the community and the uptake of health services such as antenatal care visits and deliveries at health facilities. The project is a collaboration between Swedish Organization for Global Health (SOGH) and Uganda Development and Health Associates (UDHA).
VILLAGE
MARITAL STATUS AND LIVING SITUATION
RELIGION
EMPLOYMENT
DECISION MAKER FOR HEALTHCARE
DECISION MAKER FOR MAJOR HOUSEHOLD PURCHASES
FERTILITY AND FAMILY PLANNING
MOST RECENT BIRTH
photo: S.O.G.H.
COTTON
COTTON
COTTON
Christmas donation card: portfolio link
COTTON
COTTON
Maama Report 2016: portfolio link Maama Report 2017: portfolio link Maama Report 2018: portfolio link
COTTON
COTTON
COTTON
COTTON
COTTON
DRC in Focus newsletter - Septembre 2016 (animated infographic video) MONUSCO - Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la Stabilisation en RD Congo online volunteering (through UN online volunteering service) July 2016 - August 2016 gaphic design consultant - group work animated infographic link
photo: UNVs in the DRC
SOUTH-SOUTH AND TRIANGULAR COOPERATION ON THE BIOECONOMY in light of the Paris Agreement and the 2030 Agenda for Sustainable Development COP 25 promotional materials design United Nations Office for South-South Cooperation - UNOSSC November 2019 - December 2019 graphic design consultant - group work publication link
This report, entitled ‘South-South and Triangular Cooperation on the Bioeconomy in light of the Paris Agreement and the 2030 Agenda for Sustainable Development,’ is a joint publication of the United Nations Office for South - South Cooperation (UNOSSC) and the Center for Strategic Studies and Management (CGEE).
visual identity proposal 1: portfolio link visual identity proposal 2: portfolio link visual identity proposal 3: portfolio link visual identity proposal 4: portfolio link visual identity proposal 5: portfolio link official visual identity: portfolio link
photo: PxHere
publication launch - social media invitation
United Nations Volunteers Guinea - Bissau Bissau - Guinea Bissau Graphic Design Consultant (online volunteer) Sep. 2015 to Oct . 2015 UN Volunteers Annual Retreat 2015 report layout and design United Nations Volunteers - UNV DR Congo Goma - Democratic Republic of Congo Graphic Design Consultant (online volunteer) Sep. 2015 to Present Rapport annuel d’activité 2015/2016 report layout and design Annual Photo Contest 2015 poster poster layout and design DRC in Focus newsletter series 2015/2016 (french and english versions) newsletter layout and design DRC in Focus - Septembre 2016 interactive infographic (french version) motion graphics (Adobe After Effects) Practical briefing kit for UN Volunteers in the DR Congo brochure layout and design Fact Sheet UNV’s in the DRC graphic design and layout - promotional materials Goma Welfare Committee logo design UNV Voice series graphic design and layout - promotional materials
International Volunteer Day 2015 (french and english versions) newsletter layout and design Equipe Spéciale des Nations Unies pour les enfants et les conflits armés RD Congo newsletter janvier - mars 2016 newsletter layout and design Empresa Paulista de Planejamento Metropolitano - Emplasa São Paulo - Brazil Graphic Design Consultant (online volunteer) Oct. 2015 Plan for Integrated Urban Development of São Paulo logo design United Nations Development Programme Moldova - UNDP Moldova Chisinau - Moldova Graphic Design Consultant (online volunteer) Oct. 2015 Human Rights and non-discrimination notebook cover graphic design - promotional materials United Nations Volunteers India - UNV India New Delhi - India Graphic Design Consultant (online volunteer) Oct. 2015 UNV India Conference folder folder design United Nations Volunteers - UNV Iraq Erbil - Iraq Graphic Design Consultant (online volunteer) Oct. 2015 to Dec. 2015
UNV Iraq newsletter infographic layout and design (data visualization) Swedish Organization for Global Health - S.O.G.H. Stockholm - Sweden Graphic Design Consultant (online volunteer) Nov. 2015 to Jun. 2019 Mama & Family Project - Evaluation Report 2015/2016/2017/2018/2019 report layout and design Christmas donation card 2016 donation card layout and design Mama & Family Project donation leaflet leaflet layout and design HavServe Volunteer Service Network Silver Spring - USA Graphic Design Consultant (online volunteer) Dec. 2015 to Nov. 2021 HavServe brandbook visual identity brand manual Summer Camp 2016/2017/2018/2021 (Haiti) online fundraising campaign layout and design - visual identity social media awareness campaign (multimedia content) promotional materials design Gala 2017/2018 fundraising event (USA) visual identity motion graphics infographics promotional materials social media campaign design awareness campaign design
Hurricane Matthew Emergency Relief Fund (Haiti) visual identity motion graphics infographics promotional materials social media campaign design awareness campaign design Volunteers Connect - Putting Skills into Action email marketing layout and design (constant contact templates) blog infographics and graphic design content e-newsletter layout and design Give a Community Center to DC Youths (USA) online crowd speaking campaign: graphic design and visual identity HavServe Women Microfinancing Program (Haiti) visual identity: social media campaign design graphic design and layout HavServe’s Community Center – Let’s Build it Together! campaign (Haiti) visual identity: social media campaign design graphic design and layout HavServe #GivingTuesday Campaign 2016/2017/2018/2021 visual identity motion graphics infographics promotional materials social media campaign design awareness campaign design HavServe Community Involvement: A Roadmap to Become a HavServe Volunteer brochure layout and design
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights - OHCHR Geneva, Switzerland Graphic Design Consultant (online volunteer) Jan. 2016 Impact of Arbitrary Deprivation of Nationality on the Enjoyment of Human Rights by Children infographic layout and design United Nations Human Settlements Programme - UN-Habitat Nairobi - Kenya Graphic Design Consultant (online volunteer) Feb. 2016 to Mar. 2016 Workshop on Financial Resource Tracking for Gender Equality report layout and design United Nations System Staff College - UNSSC Bonn - Germany Graphic Design Consultant (online volunteer) Mar. 2016 UN Reflection Series 2016 event flyer layout and design ProjectEDUCATE Mongu - Zambia Graphic Design Consultant (online volunteer) Mar. 2016 to Oct. 2018 OperationREAD visual identity motion graphics infographics promotional materials social media campaign design awareness campaign design
Support Education in Zambia visual identity motion graphics infographics promotional materials social media campaign design awareness campaign design ProjectEDUCATE English Language Flashcards english flashcards layout and design Eco Malasha - eco-friendly charcoal brand identity package design social media campaign Eco Malasha - Eco-Friendly Charcoal brand identity package design social media campaign PlantEssentials - Mungongo Hair Food cosmetics brand identity package design social media campaign Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Fiji - OHCHR Suva - Fiji Graphic Design Consultant (online volunteer) Mar. 2016 to Jul. 2016 OHCHR Quarterly Newsletter (January 2016 - March 2016) newsletter design OHCHR Quarterly Newsletter (April 2016 - June 2016) newsletter design 7
Play for Peace Chicago - United States of America Graphic Design Consultant (online volunteer) Jul. 2016 to Oct. 2016 Global Learning Community Support Program promotional materials layout and design Play for Peace social media content brand identity update social media layout and design United Nations Children’s Fund - UNICEF STP São Tomé - São Tomé and Príncipe Graphic Design Consultant (online volunteer) Mar. 2016 to Jan. 2018 Children with disabilities - UNICEF STP infographic design Multiple Indicator Cluster Survey 2014 (infographic) Portuguese translation United Nations Mine Action Service - UNMAS New York - United States of America Graphic Design Consultant (online volunteer) Jul. 2016 to Aug. 2018 UNMAS Impact: The Democratic Republic of the Congo fact sheet layout and design UNMAS IRAQ Programme Report 2017 report layout and design UNMAS Somalia Explosive Hazards Quarterly Report 2017 report cover design
Value for Women Tonbridge - United Kingdom Graphic Design Consultant (online volunteer) Sep. 2016 to Sep. 2017 Women’s Entrepreneurship Training Development in Bangladesh, Kenya and Pakistan report design (illustration) letterheads and slides: visual identity promotional materials United Nations Development Programme - UNDP Brazil Brasília - Brazil Graphic Design Consultant (freelancer/online volunteer) Aug. 2016 to Present Roadmap for localizing the SDGs: implementation and monitoring at subnational level report layout and design (Portuguese version) Country Programme Document - Federative Republic of Brazil - 2017 report layout and design envelope A4 layout and design folder layout and design Microsoft Power Point slides templates Design of the visual identity for a set of 17 booklets on glossaries for Each Sustainable Development Goal booklets layout and design AGENDA 2030: Territorialização e Aceleração folder layout and design The Millennium Development Goals - Brazil publication layout and design
France Volontaires Inde Puducherry - India Graphic Design Consultant (online volunteer) Aug. 2016 to Nov. 2016 Ambassadrice de l’engagement citoyen à l’international brochure layout and design International Security and Stabilization Support Strategy - ISSSS Goma - Democratic Republic of Congo Graphic Design Consultant (online volunteer) Jan. 2017 to Mar. 2018 International Security and Stabilization Support Strategy (ISSSS) Annual Report 2016 (english and french versions) report layout and design ISSSS official pictograms design International Security and Stabilization Support Strategy (ISSSS) Annual Report 2017 report layout and design ISSSS official pictograms design International Organization for Migration - IOM Goma - Democratic Republic of Congo Graphic Design Consultant (online volunteer) Apr. 2017 May. 2017 Pamoja Inawezakana! Together we can make it happen! folder layout and design The Education Watch Pakistan Islamabad - Pakistan Graphic Design Consultant (online volunteer) Aug. 2017 to Dec. 2017
Illustration of Historical Events of Endangered Indigenous People (Dard) digital illustration 4 illustrations (A3 print) United Nations Office for Project Services - UNOPS Copenhagen, Denmark Graphic Design Consultant (pre-interview special assignment) Oct. 2017- Nov. 2017 UNOPS corporate identity proposal flyer layout and design poster layout and design brand identity concept pictograms design promotional materials templates Public Health Aid, Awareness & Education Organization Abuja - Nigeria Graphic Design Consultant (online volunteer) Nov. 2017 World Toilet Day 2017 - Public Health Aid Awareness & Education Organization social media awareness campaign - layout and design UN SDG Action Campaign Bonn - Germany Graphic Design Consultant (online volunteer) Nov. 2017 to Dec. 2017 SDG Board Game at Global Festival of Action board game layout UNDP World Centre for Sustainable Development - RIO+ Centre Rio de Janeiro - Brazil Graphic Design Consultant Nov. 2017 to Dec. 2017
RIO+ Policy Briefs: Urban Waters publication template, layout and design RIO+ Action Report 2018 report layout and design United Nations Office for South-South Cooperation - UNOSSC Graphic Design Consultant Brasília - Brazil Nov. 2019 Dec. 2019 SOUTH-SOUTH AND TRIANGULAR COOPERATION ON THE BIOECONOMY in light of the Paris Agreement and the 2030 Agenda for Sustainable Development report layout and design pull-up standard banner design bookmarks design digital flyer design promotional materials design Centros de Referência em Tecnologias Inovadoras - CERTI Florianópolis - Brazil Graphic Design Consultant Aug. 2021 to Jun. 2022 BIOFIN -The Biodiversity Finance Initiative communications toolkit: report layout template, booklet layout template, slides presentation templates and invitation templates reports layout and design
Diverso Design Conference Brazil - 2009 Certificate of Participation Organizing Committee Member
IESB Design Journey Brazil - 2010 Certificate of Participation Organizing Committee Member
Diverso Design Conference Brazil - 2010 Diverso Design Award Graphic Design/ Publicity (2nd place)
Diverso Design Conference Brazil - 2010 Diverso Design Award Illustration (3rd place)
Reference: 1035341/58869
CertifiCate of appreCiation César Augusto Ortelan Perri
UNV India
Design the UNV India conference folder
Design the UNV India Conference folder
UNV India awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
India - 2015 Nov 3, 2015
UNV online volunteer onlinevolunteering.org
United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
Certificate of Appreciation
Reference: 1111811/60384
CertifiCate of appreCiation VNU République Démocratique du Congo
César Augusto Ortelan Perri
Design/Layout of a newsletter for the UNV programme in the DR Congo
Design/Layout of a newsletter for the
VNU République Démocratique du Congo awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
UNV programme in the DR Congo Democratic Republic of the Congo - 2015
Dec 8, 2015
onlinevolunteering.org United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
UNV online volunteer Certificate of Appreciation
Reference: 1101347/60261
CertifiCate of appreCiation UNDP Moldova
César Augusto Ortelan Perri
Design human rights and non-discrimination notebook cover
Design human rights and
UNDP Moldova awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
non-discrimination notebook cover Moldova - 2015
Nov 9, 2015
onlinevolunteering.org United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
UNV online volunteer Certificate of Appreciation
Reference: 84475/60419
CertifiCate of appreCiation UNV Iraq
César Augusto Ortelan Perri
Create and update infographic for UNV Iraq Newsletter
Create and update infographics for UNV Iraq Newsletter
UNV Iraq awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
Iraq - 2015 Dec 6, 2015
onlinevolunteering.org United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
UNV online volunteer Certificate of Appreciation
Reference: 301146/60346
CertifiCate of appreCiation UNV Guinea-Bissau
César Augusto Ortelan Perri
Design layout for UNV Guinea-Bissau Annual Retreat Report
Design layout for UNV
UNV Guinea-Bissau awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
Guinea-Bissau Annual Retreat Report Guinea-Bissau - 2016
Jan 26, 2016
onlinevolunteering.org this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
UNV online volunteer Certificate of Appreciation
Reference: 1107014/61516
CertifiCate of appreCiation César Augusto Ortelan Perri Graphic design of workshop report
UN-Habitat Gender Equality Unit
UN-Habitat, Gender Equality Unit awards this certificate in recognition of your contribution as an online volunteer to the cause of international peace and development.
Graphic design of workshop report Kenya - 2016
May 13, 2016
onlinevolunteering.org this online volunteering collaboration was enabled through the online Volunteering service of the United nations Volunteers programme according to its terms of Use
United Nations Volunteers is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)
UNV online volunteer Certificate of Appreciation
CERTIFICATE OF APPRECIATION FOR
César Augusto Ortelan Perri
HavServe Volunteer Service Network
Graphic Design - Infomercial
Graphic Design - Infomercial
HavServe Volunteer Service Network (HavServe) awards this certificate in recognition of your contribution to the Sustainable Development Goals.
United States of America/Haiti 2016
UNV online volunteer
NOV 29, 2016
REFERENCE 413349/687894 This online volunteering collaboration was enabled through the Online Volunteering service of the United Nations Volunteers programme according to its Terms of Use
CERTIFICATE OF APPRECIATION FOR
César Augusto Ortelan Perri
Certificate of Appreciation
France Volontaires Inde Graphic design and conception
Graphic design and conception of promotional materials
of promotional materials
France Volontaires awards this certificate in recognition of your contribution to the Sustainable Development Goals. OCT 10, 2016
France/India - 2016 UNV online volunteer REFERENCE 765497/970968 This online volunteering collaboration was enabled through the Online Volunteering service of the United Nations Volunteers programme according to its Terms of Use
Certificate of Appreciation
CERTIFICATE OF APPRECIATION FOR
César Augusto Ortelan Perri
UN System Staff College
Design of organization flyers and brochures
UN System Staff College awards this certificate in recognition of your contribution to the Sustainable Development Goals.
Design of organization flyers and brochures
Italy - 2016
JUL 08, 2016
UNV online volunteer REFERENCE 413681/696063 This online volunteering collaboration was enabled through the Online Volunteering service of the United Nations Volunteers programme according to its Terms of Use
Certificate of Appreciation
Office of the County Executive Montgomery County United States of America - 2017 UNV online volunteer (HavServe) Certificate of Appreciation
Public Health Aid Awareness & Education Organization Organization Brochure/Banner/Profile, Handbills Designs for fundraising and marketing Nigeria - 2017 UNV online volunteer Certificate of Appreciation
Office of the County Executive Montgomery County HavServe Communication Team Member United States of America - 2018 UNV online volunteer (HavServe) Certificate of Recognition and Appreciation
The State of Maryland HavServe Communication Team Member United States of America - 2018 UNV online volunteer (HavServe) Certificate of Recognition and Appreciation