Conpot 12-2014 by Am-Tryck

Nr 12-2014 årgång 21

Conpot på Elmia

Intressanta ige r e v S i n e g g y b

Vi test kör eldriven skåpbil

Provkörning Atlas AR105

Svenskt stål i Belgisk vagn

Tema energi

DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA

Ring oss – 0510-275 10

L I D

P O L

Volvo EC300Dl 2014

Volvo L70E 12 500 tim 2003

Volvo L120G 2014-Sänkt pris

Volvo EC220Dl 2014

Volvo L120F 7 100 tim 2008

Volvo EC140DL 400 tim 2013

Lastmaskiner

Volvo EW140D 2014 - Sänkt pris

Volvo L60F Volvo L60G Volvo L70E Volvo L90F Volvo L90G Volvo L120G Volvo L120F Volvo L150H Volvo L180G Volvo L180H

6 800 tim 12 500 tim 8 000 tim Sänkt pris 7 100 tim 4 000 tim -

2008 2014 2008 2003 2014 2014 2008 2014 2012 2014

Grävmaskiner

Hydraliskt snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Griphydralik, Flytläge, Retur, Knäckbom, Schaktblad, Dubbla verktygslådor, Skärmar, ATC Air Condition, Radio, Luftstol med värme, Solskyddsgardin/regnvisir, Dubbla torkare fram,18 kanals centrumgenomgång, Centralsmörjning, Tankningspump, Rullspakar SVAB L8 dubbla rullar,Rullstyrning, Extra arbetsbelysning på bom och sticka, hyttkant fram och motvikt bak,+ höger sidabakåt+vänster sida bakom dörr all extra arbetsbelysning är typ LED ljus, Tipputtag enkelverkande och dubbelverkande, Drag, Elkontakt, Dieselvärmare med tidur, Blinkfyrar (enkel) på motvikt + på tak (enkel), Brandsläckare, Förbered för Care Track, Backkamera, Instruktionsbok,reservdelskatalog, Besiktigad, Miljömotor steg 3B, CE-märkt Volvo Original, garanti + Maskinskadeförsäkring 2 år. Denna maskin är utrustad med Rototilt Engcon EC219 med grip monterad. NYHET Lastdämpare.

Volvo EW160D Fabriksny 2014 med/utan stödben – Sänkt pris

Volvo EC140Dl Demokörd Volvo EC220Dl Volvo EC250E Volvo EC300E Volvo EW140D Volvo EW160D med eller utan stödben

400 tim

2013

Sänkt Pris Sänkt Pris

2014 2014 2014 2014 2014

Dumprar Volvo A25F

4 500 tim

2011

Volvo EC250E 2014 Snabbfäste, Separat låsning, Hammarhydralik, Slänthydralik, Retur, Extra arbetsbelysning på bom, Extra arbetsbelysning på hyttkant fram, Extra arbetsbelysning på hyttkant bak + höger sida bakåt + på motvikt, Centralsmörjning, Tankningspump, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Regnvisir, Solskyddsgardin, ATC Air Condition, Radio med CD, Luftstol med värme, Bandstyrning, Backkamera, Instruktionsbok, Reservdelskatalog, Brandsläckare,Besiktigad, Miljömotor steg 4, CE-märkt Volvo Original. Denna maskin kan utrustas med Engcon EC30/grip eller Indexator RT80, SVAB rullspakar med dubbla rullar L8. Kan levereras med eller utan Scanlaser. Band 700 mm. Maskinskadeförsäkring 2 år

Kampanj Karlstorpsvägen 15 531 57 Lidköping Tel: 0510- 275 10 Lasse: 070-548 31 79 Fax: 0510-275 66 www.lidpol.se

Öppet alla dagar

Hydraliskt snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Griphydralik, Flytläge, Retur, Knäckbom, Schaktblad, Dubbla verktygslådor, Skärmar, ATC Air Condition, Radio, Solskyddsgardin/regnvisir, Luftstol med värme, Dubbla torkare fram, 18 kanals centrumgenomgång, Centralsmörjning, Tankningspump, Rullspakar SVAB L8,Rullstyrning, Extra arbetsbelysning (typ LED ljus) på bom och sticka, hyttkant fram och motvikt bak + höger sida bakåt + plus vänster sida bakom dörr, Grävbroms, Tipputtag enkelverkande och dubbelverkande, Drag, Elkontakt, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Brandsläckare, Backkamera,Förberedd för CareTrack, Instruktionsbok, Besiktigad, Miljömotor steg 3B, CE-märkt Volvo Original. Denna maskin kan utrustas med Engcon EC219 eller Indexator RT60 med eller utan grip. Maskinen kan även levereras med eller utan Scanlaser. Kan levereras med eller utan stödben och med twindäck eller tvillingdäck. Maskinskadegaranti 2 år. NYHET Lastdämpare. 2 års maskinskadegaranti. Annan utrustning som backkameror, Mer information på vår hemsida scanlaser, tiltrotator, Göteneskopor Alla våra maskiner är CE-märkta Volvo original m.m. monteras enligt era önskemål

LIDPOL AB - det bästa alternativet

Bra priser på Götene skopor till lastmaskiner! Finansiering via DNB Finans. F.n. 1,95% under första året på nya hjulgrävare. Erbjudandet gäller t.o.m. 2014-12-31

BIGAB T–8. En vagn för runtomsvängande grävare

Flyttbar boggi BIGAB är först ut på marknaden med att göra boggin enkelt flyttbar genom en bultad lösning. Perfekt för runtomsvängande ekipage i behov av att minimera kultrycket. Standard på alla vagnar.

sedd med 400/60–15,5 däck, vevbart stödben, topp/sidohängd lucka, flyttbar boggi och drag. Entreprenadlucka/spridarläm finns

Flyttbart drag

som tillval samt lastningsskydd. BIGAB är som standard försedd med ett flyttbart drag i höjdled. Det flyttbara draget kan enkelt bytas mot ett styrbart drag för fantastiska köregenskaper i trängre utrymmen.

Vagnens vikt 1865 kg

1865 kg

BIGAB Entreprenadvagn T-8 är i standard för-

Vagnen (chassi samt container) är i sin helhet tillverkad i höghållfasthetsstål. Det ger en slitstark vagn men också en låg egenvikt på enbart 1865 kg som medför en ökad lastningskapacitet för dig som användare.

ALLT TILL ETT PRIS INGEN ANNAN MATCHAR

73.000:– FÖR EN VAGN HELT I HSS-STÅL

För mer information se www.forsmw.com eller kontakta din återförsäljare. FARMA NORDEN AB Fabrik: E-mail: info@forsmw.com www.forsmw.com

Information försäljning: Anders Svensson, 070-191 40 51 Tomas Borg, 070-200 59 13

Teknisk support och reservdelar: 011-165 770.

Alla priser exkl. moms och frakt. Produkterna säljes via auktoriserade återförsäljare för närmare information se hemsida www.forsmw.com Vi förbehåller oss rätten till ändringar av specifikationer samt pris utan föregående information.

LEDARE

Utgivare: Agrar AB Hovbydal 291 91 Kristianstad Ansvarig utgivare: Anders Niléhn Tel: 070-630 68 77 anders@agrar.nu www.conpot.se Tel. vxl: 044-23 71 80 VD: Anders Niléhn Tryckeri: AM-tryck & reklam, Hässleholm Layout: Albin Larsson 073-420 39 96 hanna@agrar.nu Annons: Elin Troedsson 076-863 93 36 elin@conpot.se Måns Niléhn 070-614 32 81 mans@agrar.nu Bank: Länsförsäkringar Bank Bankgiro: 5242-9180 Org. nr: 556546-7403 ISSN 2001-1601

0 procent i ränta I förra månaden sänkte Riksbanken räntan till 0 procent och många ledarskribenter har tagit händelsen till tangentbordet, så även jag här och nu. Men jag är inte lika kritisk som många av de andra. Jag ser inte någon fara i händelsen och jag kan inte heller se någon större fara i begreppet deflation, det vill säga att vi i Sverige just nu befinner oss i ett läge med negativ inflation. I praktiken innebär det att likvida medel blir mer värda för varje dag som går eftersom priset på varor i landet minskar. Som född på sextiotalet och uppvuxen på sjuttio- och åttiotalet, då inflation var som en sjukdom, omöjlig att bli av med, känns det faktiskt på något sätt sunt och stabilt med lite deflation. Många förståsigpåare säger nu att den svenska kronan försvagas då vi har nollränta och deflation, men det var precis det den även gjorde under åttiotalet med hög ränta och inflation. Ekonomer kan således komma fram till samma resultat vid helt olika scenarier! Jag är inte ekonom, jag är entreprenör. I min värld är det marknadskrafterna som styr och för att ett land ska vara konkurrenskraftigt måste vi kunna framställa produkter till oss själva och vår omvärld till kostnader mindre än vad som är fallet i andra länder. Låg ränta är ett sätt att producera till lågt pris och låga löner en annan. Under flera år har vi haft stabila priser i Sverige och vissa varor och tjänster har till och med blivit bil-

INNEHÅLL

Omslagsfoto: Caterpillar Målgrupp: Anläggning, Bygg, Grönyta, Entreprenadmaskiner. Conpot nr 12/2014

”Tema: Energi”

ligare. Detta har medfört att kravet på löneökningar är minimal och man får en arbetsmarknad som fungerar fint, det är nämligen lönsammare för svenskt näringsliv när folk arbetar än strejkar. Det viktiga för ett lands konkurrenskraft är att så många som möjligt arbetar så att varje familj endast behöver försörja sig själv och inte ett par familjer till, via skattsedeln. Sysselsättningen är A och O för välfärd, och viktigare än ränta, deflation och inflation. Alliansregeringen drev i åtta år en politik för att få fler i arbete genom att göra det lönsamt att arbeta. De fick fler i arbete, men fick tyvärr inte fortsätta hela vägen fram i mål. Fler i arbete är inte det samma som färre arbetslösa. Man kan få bort folk från arbetslöshet genom att placera dem i skolbänken, men det bidrar inte med automatik till välfärd. De som ska gå på utbildningar ska vara motiverade till det, inte tvingade för att minska arbetslösheten. I en del artiklar skriver man nu att kronan försvagas. När detta skrivs ligger kronan på 9:21 mot eruon, en ganska normal kurs kan man säga om man jämför hela den tid euron har existerat. Vet inte riktigt var de som skriver att kronan försvagats sedan vi fick

4 Ledare och innehåll 16 Mässa 32 Produktnytt

0-ränta hämtar sina uppgifter ifrån. Och skulle kronan försvagas är det i sig ingen nackdel. Då tjänar svensk exportindustri mer pengar, det som drog Sverige framåt efter den internationella finanskrisen hösten 2008 som resulterade i att växelkursen nådde strax över 11 kronor för en euro i april 2010. Om räntan är 0 eller 1 procent har mindre betydelse för investeringar. De investeringar som är lönsamma sker även om räntan är högre, det har vi sett förr. Men att kunna ha en låg ränta och samtidigt ha en penningmarknad som fungerar är sunt. Detta stärker svensk konkurrenskraft jämfört med andra länder. Det enda som kan vara ett problem är om hushållens skuldnivå blir för stor. Om man belånar villan upp till taknocken får vi problem den dag räntan stiger, men om finansmarknaden är försiktig i sin utlåning, och det verkar den faktiskt vara nu, så är det inga problem med låg ränta.

”Mässa”

6 Tema: Energi

18 Bygg 38 Branschnytt

Anders Niléhn, chefredaktör Conpot

”Tillverkning”

10 Provkörning

22 Grävsystem 40 Magasinet

24 Tillverkning 42 Utgivningsplan

Nya 437

Extra kraftfull

Nya generationen har en ny rymligare hytt med utmärkt sikt och frisiktslastaggregat, 45km/h transmission med 5 powershiftsteg och lock-up i 2-5 växeln och en kraftfull 173hk bränsleeffektiv Steg IIIB Cummins QSB som inte kräver DPF eller AdBlue samt ICCO, Intelligent Clutch Cut Off som reducerar slitage på bromsar och minskar bränsleförbrukningen. JCB Smoothride lastarmsfjädring som minskar materialspill och höjer förarkomforten.

När du köper en JCB får du dessutom: • LiveLink, ett elektroniskt system som automatiskt håller koll på driftstimmar, tid för service mm. Samtidigt är det ett effektivt GPS-baserat stöldskydd.* • 5-åriga Trygghetsförsäkringen är unikt för branschen

A Product of Hard Work

• Vi erbjuder den mest prisvärda och förmånliga finansieringen på marknaden. *Standard på teleskop- och hjullastare över 5 ton samt grävare över 10 ton.

Kontakta din lokala återförsäljare eller hör av dig till: Söderberg & Haak Maskin AB 046-25 92 00 • www.sodhaak.se

Tema: Energi AV Tomas Nilsson

SOLKRAFT En av 4080 solcellspaneler bärs på plats utanför Arvika där landets hittills största solenergipark nu monteras.

Conpot nr 12/2014

T I ARVIKA Här där synen av en sotdeponi tidigare mött tillresande i Arvika står snart en solenergipark klar och leverarar ström och goodwill till kommunen.

I ett regnigt novembersverige kanske inte solkraft är någon bra idé. Men även då ska solceller kunna generera en viss energi. När landets största solcellspark, som nu monteras i Arvika av Windon AB, står klar ska den åtminstone gå jämnt upp enligt kalkylerna. Mer begär inte Arvika kommun som står bakom solcellsparken. CONPOT ARVIKA Det började med att Arvika kommun behövde snygga till centralortens norra infart där en det fanns en deponi för sot från ortens gjuteri. I Glava, i andra änden på kommunen, finns solcellsfabriken Swemodule AB. Varför inte ge kommunen en miljöprofil med en solcellspark levererad av ett lokalt företag och samtidigt snygga till vid sothögarna? Kommunallagen tillåter dock inte kommunen att gynna ett lokalt företag. Vid en normal upphandling kunde ordern på 13,5 miljoner

kronor och 4080 paneler lika gärna hamna i Kina varifrån man kan leverera solceller till något lägre priser. Men kommunens energibolag, Arvika Energi, har friare händer och därmed kunde Swemodule leverera solcellerna, om än via Windon AB i Väderstad. Uppståndelse Montaget av de första panelerna skedde i augusti, mitt i valrörelsen, med pompa och står och närvaro från medier och inte minst lokala politiker. Från alla politiska läger

Lennart Carlsen är både vd och montör i Windon AB som levererar 4080 lokalt producerade solcellspaneler till Arvika kommun. Conpot nr 12/2014

Tema: Energi

bör tilläggas. Nu några månader senare, i regntung och grå november, är det inte lika festligt när Windons vd Lennart Carlsen monterar paneler. Men när han är klar om ett par veckor tillförs elnätet energi motsvarande behovet av hushållsel i 400 lägenheter. – Produktionen av solcellspaneler är så pass automatiserad att själva cellerna, som består av återvunnen kisel i vårt fall,

inte skiljer mycket i pris. I stället är det kvaliteten omkring, aluminiumramar, bakstycken och kanske viktigast glasytan som man försöker spara på, berättar Lennart Carlsen. Reflexer Swemodule etsar glaset för att få en skrovligare yta och minska reflexerna. Meningen är ju att ljuset ska absorberas av solcellen. Andra tillverkare sparar genom att i stället spreja ytan med ett slags mattlack eller plastfilm.

Kostnaden för vindparken hamnar därmed till 92 procent i svenska företag. För Arvika Energi är det meningen att satsningen ska gå jämnt upp, mer kan man inte räkna med i nuläget. Det får vara bra nog enligt Arvika Energis vd Lennart Rönning. Miljö – Det ursprungliga problemet var ju att vi ville snygga till infarten. Solcellerna bidrar till att markera kommunens miljöprofil. Och det är egentligen bara den tillgäng-

Så här är vi vana att se solenergi marknadsföras men faktum är att ven en regnig dag i november levererar solcellspanelerna ström, om än bara 15 procent av solskendagarnas nivåer.

Rad efter rad av solcellspaneler monteras. När allt är klart ska energin räcka till husållsel för 400 lägenheter och anläggningen är därmed störst i landet.

Conpot nr 12/2014

liga markytan som sätter gränsen för parkens storlek, säger han. Det finns fler plusvärden. Lennart Rönning har hittills ordnat 685 guidade turer på bara några månader. Parken är en attraktion där intresserade kan se parken på förmiddagen och fabriken på eftermiddagen och äta lunch i stan mittemellan. På så sätt stärks också besöksnäringen. Lennart Rönning kan också berätta att han hjälpt andra kommuner att räkna på vad det kan kosta att uppföra solcellsparker på ytor som annars inte är lämpliga för vanlig exploatering, exempelvis sanerad industrimark.

Blanda substratet innan rötkammare

Vogelsangs PreMix blandar och förbehandlar fasta substrat med återcirkulerande och flytande material för att skapa en homogen biomassa som enklare börjar brytas ner i rötkammaren.

Vogelsang PreMix är en utrustning för att innan biogasanläggningars rötkammare blanda och mekaniskt preparera olika substrat. Fördelen är att massan som trycks in i rötkammaren är homogen och lättare för bakterierna att börja arbeta med. Systemet är en mix av Vogelsangs CC-pump, RotaCut RCX förbehandlingsenhet och DRS separationsenhet. Den fasta biomassan skruvas in till förbehandlingen där återcirkulerat flytande material tillsätts för att skapa rätt blandning. Under förbehandlingsenheten sitter separationsenheten, vilken skiljer ifrån sten och metall till en ficka. Denna kan till skillnad från många andra lösningar på marknaden tömmas utan avbrott på systemet. PreMix kan med fördel anslutas på befintliga biogasanläggningar.

Kvalitets verktyg för dig med krav

PlanET Biogas har utvecklat en konstruktion för att fästa taket på rötkammare utan bultar genom själva taket och som ska vara tre gånger så stark som dagens bultade lösningar.

Säkert tak för biogas

PlanET Biogas fick på inomgårdsmässan EuroTier en silvermedalj för sin takkonstruktion för biogasanläggningars rötkammare. Det är en skena som löper runt hela kammarens väggar där taket fästs. Jämfört med de bultade lösningar som finns på marknaden idag, ska den nya tekniken vara säkrare när rötkammaren är stor

och taket därmed har stort vindfång. Anledningen är att vinden inte ha någon ände på taket att ta fatt i och styrkan ska vara tre gånger så stark som bultade lösningar. Taket hålls fast i skenan genom att luft pumpas in i en tub som expanderar. Taket kan monteras på anläggningar mellan 21 och 34 meter i diameter.

Fler hydrauliska och tryckluftsdrivna verktyg hittar ni på

www.kraftverktyg.se

BJÖRNÖN HB Bilgatan 23, 442 40 KUNGÄLV info@kraftverktyg.se Tel:031-698370 Conpot nr 12/2014

410

PROVKÖRNING AV Måns Niléhn

Atlas AR 105 är en smidig hjulgrävare med bra kapacitet. Föraren sitter högt och har perfekt sikt över arbetet. Normal skopa till maskinen är 1,6 till 1,8 kubikmeter.

Kontroll i nya Atlas Man sitter högt och har bra kontroll i nya Atlas AR105. Maskinen väger nästan 10 ton och har därmed bra kapacitet, men den känns mindre när man kör den. Med en fyrcylindrig motor på 143 hästkrafter från tyska Deutz och hydrostatisk transmission har man bra kraft när man kör in i stenhögen med Atas AR105. Även om den bara är snäppet över minimaskiner har AR105 styrka och vikt för ganska krävande arbeten. Svänger snävt Det är en smal maskin med 40° styrvinkel i midjan. Det innebär att maskinen är smidig med en liten vändradie och med låg tyngdpunkt blir maskinen ändå stadigt. Conpot nr 12/2014

Ett dubbelverkande uttag fram är standard men fästet från fabrik passar inte skopor med BM-fäste.

Trappa och dörr även på höger sida av hytten. Lätt att komma till och smörja i midjan.

Trans-Auto är en av de ledande leverantörerna av drivlinekomponenter på den nordiska, baltiska och ryska marknaden

Bland de företag vi representerar återfinns:

Transmissioner och axlar, vilka tidigare var kända under produktnamnen Clark-Hurth, Clark, Hurth, Kirkstall, Sige, Comaxle Hydrauliska komponenter och bromssystem

Flexibla kopplingar Vätskekopplingar, kraftuttag, industritransmissioner mm

Kraftuttag

KOMPLETTA KOMPONENTER, ORIGINALRESERVDELAR, RENOVERINGAR OCH UTBYTESENHETER. www.transauto.se

Förrådsvägen 6, Box 215, SE-151 23 Södertälje, Sverige. Tel: +46 8 554 240 00, fax: 46 8 554 240 10.

info@transauto.se Conpot nr 12/2014

412 Rejäl motvikt bak och gaffeldrag.

Dörren kan öppnas rakt bakåt och ledstänger och trappa är fint konstruerade så det är lätt att klättra in i hytten.

Med skopa tippar man ner 45° på nästan 3 meters höjd och tipplasten är hela 5 260 kg. Därmed kan man lasta ganska tungt och även till ordentlig höjd. Lagom stor Det är naturligtvis ingen maskin för bergtäckten eller grushålan, men den passar perfekt på ett bygge eller på ett företag där man behöver en flexibel maskin som kan utföra många olika arbeten. Med en toppfart på 40 km/h förflyttar man sig också relativt snabbt från ett jobb till ett annat. I transport når vi 40 km/h vid 2 230 rpm på motorn och då visar vår ljudmätare 85 dBA. Det är alltså lite högt ljud i hytten och det är det även i lastningsarbete, 80–83 dBA. PÅ tomgång går motorn på 890 rpm och då är ljudet 78 dBA. Transmissionen har två gruppväxlar, en arbetsgrupp och en transConpot nr 12/2014

portgrupp som i sin tur har hög och låg. Allt växlas med elhydraulik men knappar. Hydrostaten sköter man med höger pedal och fram/back med en brytare i joystick. Denna sitter i höger armstöd och manövrerar lastaren samt tredjefunktionen med ytterligare en strömbrytare. Hytten är inte så stor och det finns inget passagerarsäte men man sitter bra i den och sikten är perfekt. Bra skit Man sitter högt och det medför att man får bra överblick över arbetet. Nackdelen är att maskinen är nästan 3 meter hög vilket innebär att den inte går in i lägre byggnader. Det finns gott om förvaringsfack och hållare till flaskor och alla strömbrytare och reglage sitter ergonomiskt placerade. Hyttventilationen fungerar perfekt och det finns luftkonditionering

13 Välvd bakruta ger bra sikt bakåt åt sidan.

Hela rattkonsolen är ställbar så när man tiltar ratten följer instrumentpanelen med.

Hytten är bekväm med luftfjädrat säte och det finns gott om förvaringsplats för saker man vill ha med sig. Conpot nr 12/2014

414 på extrautrustningslistan. Andra tillval är bomdämpning, dragkrok, roterande varningsljus, startspärr med kodstift och skjutfönster på höger och vänster sida. Testmaskinen hade alla dessa tillbehör.

Med motorhuven helt öppen kommer man åt hela motorn med kylare och filter. Här syns även batteriet lättåtkomligt och nedsänkt i motvikten.

Lättkörd Maskinen är bra att köra och att lasta med. Till vänster har man en inch-pedal. Det sparar bromsarna och ger mjukare arbete. Man håller kvar foten på gaspedalen och trampar ner inch-pedalen så att maskinen slutar driva framåt. Då kan man hissa upp lastaren snabbt med fullt hydraulflöde utan att maskinen rör sig. Ett annat sätt att utnyttja inch-pedalen är att köra med konstant motorvarvtal och reglera farten med vänsterpedalen. Det ger mindre bränsleförbrukning och mindre belastning på motorn. Atlas AR105 har även en kördator i vilken man kan programmera oljeflödet i tio fasta steg samt se teknisk fakta om maskinen samt eventuella larm. Atlas AR105 är störst i en serie av tolv maskiner från den tyska maskintillverkaren och de säljs av Rosenqvist Maskin i Sverige.

Även fram och back sitter i lastarspaken i höger armstöd. Hela armstödet kan justeras upp/ner och fram/bak.

Conpot nr 12/2014

15 Fakta: Atlas AR105 Motor:

Pris:

Fyrcylindrig Deutz på 4,1 liter och 105 kW (143 hk) effekt vid 2 200 rpm. Hydrostat 17.5-25 runt om 120 liter 5 260 kg 3 600 mm 138,6 l/min 250 bar 2 dubbelverkande uttag Inga 4,27 m 9 450 kg Motoroljebyte 500 timmar (16 liter), Transmissionsoljebyte vart annat år (1,8 liter), Hydrauloljebyte vart annat år (106 liter) 984 000 kronor

Vad kostar utrustningen? Luftkonditionering: Drag bak: Luftfjädrad förarstol: Säkerhetsbälte: Diffspärr bak/fram: Bomdämpning:

29 000:nej std std std std

Transmission: Däck: Bränsletank: Lyftkapacitet: Lyfthöjd: Max hydraulflöde: Max hydraultryck: Yttre hydraulik fram: Yttre hydraulik bak: Vändradie: Vikt: Serviceintervall:

Tanklocket sitter under motorhuven och blir därmed låst när huven är låst. Man lyfter bara huven ett litet steg för att komma åt och tanka eller kolla oljan.

• Smidig •Lättkörd • Bra servicepunkter

•Högt ljud •Hög i förhållande till storleken •Liten hytt

Förutom våra standardprodukter tillverkar vi även specialanpassade redskap utifrån kundens önskemål.

HÖGTIPPANDE SKOPA - Volym 4-25 m³.

KLAFFBLAD - Bredd: 3,6 till 7,5 meter. ISRIV – Med avtagbar belastningslåda. På bilden utrustad med snöstopp.

RIVSKOPA - Självlastande tack vare stålet som sitter på insidan av svepet.

KLAFFSKOPA HD – Klaffar tillverkade i Hardox 450.

YTTERVIKS PROTOTYPVERKSTAD AB Skellefteå - 0910-710 910 E-post peter@ypv.se

Se mer på www.ypv.se

Conpot nr 12/2014

416

Mässa AV Filip Niléhn

Möre Klynkon finns med påbyggd rotator som ger 1 440 Nm vid 300 bar eller som separat kon för den som redan har tiltrotator på sin grävmaskin. Priset är 14 200 respektive 2 560 kronor.

Avant 760i är en ny minilastare med ökad prestanda på motor och framdrivning. Topphastigheten är numera 30 km/h och lastarmen med sitt teleskopiska utskjut når hela 310 cm högt.

Entreprenadredskap

på Elmia Verksamhet utanför lantbruket gjorde att flera nyheter för entreprenadbranschen fanns på Elmia. I lite svårare tider kan det vara bra att dryga ut kassan med arbete inom fler områden, samtidigt som det kan vara kul att ibland göra något annat. JÖNKÖPING CONPOT

Dumpervagnen DVL14F från Richard Western är godkänd för 14 tons last och rymmer 17 kubik med förhöjning. Den extra kassetten gör att vagnens användningsområde ökar. Conpot nr 12/2014

Etebra Maskin & Vagn var en utställare på årets Elmia Maskin & Fält och de visade bland annat upp sin nya dumpervagn från Richard Western. Den heter DVL14F och är byggd för 14 ton. Nytt för hela Richard Westerns sortiment är att man nu erbjuder hydrauliskt öppningsbar baklucka. Vagnen har 8 mm Hardox-plåt i botten och 6 mm i sidorna. Nytt för hela Richard Westerns sortiment är att man nu erbjuder hydrauliskt öppningsbar baklucka. Dubbla tippcylindrar gör tippningen stabil och vagnen kan även köpas med förhöjning. – Det är populärt att köpa kassetter till dumpervagnar. Då kan man köra lätta material och ändå utnyttja de ton vagnen är byggd

för, säger Håkan Hallin på Etebra Maskin & Vagn. Just vagnen vi tittat på rymmer 17 kubikmeter med förhöjningskassett. Denna fungerar tillsammans med den hydrauliska bakluckan och kräver endast två bultar fram och två isticksstolpar bak för att sitta stabilt. VED Möre Maskiner hade hela tre intressanta nyheter för vedhantering i sin monter. En var deras nya klyvkon att montera på en grävare. Konen, som har utbytbar spets, är till för att klyva stockar eller liknande för att de ska fungera i en vedprocessor. Den roterande konen ger 1 440 Nm vid 300 bar och är tänkt för grävmaskiner på 4 ton och uppåt. Priset är

17 14 200 kronor. För den som redan har tiltrotator på sin grävmaskin behövs endast konen köpas. Priset för den är 2 560 kronor. Till traktorn Önskar man sätta konen på traktorn går det bra.. Då köper man Möres griparm med euro- eller trepunktsfäste för 13 900 kronor med 0,22 gripklo. Genom att demontera gripklon, som även kan ha dimensionen 0,33, kan klyvkonen monteras i gripklons befintliga rotator. Griparmen är framtagen för den som hanterar timmer eller säckar, men som inte vill köpa en skogsvagn. Enkel Armen är manuellt teleskopisk och två dubbelverkande hydrauluttag krävs för grip och rotation. Ramen har även fäste för lunningskedjor. Sist ut bland våra nyheter från Elmia är den nya minilastaren 760i från finska Avant. Det är en maskin med Kohler KDI-diesel på 42 kW (57 hk) och som med sin nya topphastighet på 30 km/h kan passa bra i kommunalt arbete. Drivningen är hydrostatisk och maskinen har hytt som gör det extra bekvämt för föraren. Hydraulpumpen ger hela 80 minutliter, yttre vändradie är 2,67 meter och lastarmen är teleskopisk. Därmed når man hela 310 centimeter högt. Maximal tippbelastning är 1 400 kg och brytkraften är 1 700 kg.

Möre Gripklo är utvecklad för den som vill hantera timmer eller annat material med gripklo och till ett bra pris. Redskapet i bild kostar 13 900 kronor och kräver två dubbelverkande hydrauluttag.

Generalagent:

SUNDAHLS

M a s k i n a f f ä r Växjö 0470-74 40 10 Karlskrona 0455-596 00

Bandgrävare 1,5–26 ton Hjulgrävare 7–24 ton Hjullastare 4–15 ton Materialhanterare 18–55 ton Kompaktlastare 2,9–3,9 ton

www.sundahls.se

WORKS FOR YOU

™

Vi har maskinern och redska a pen inför vintern!

ra FinansTieere x din nya

0,77%

Finans, med Nordea I samarbete36 mån. med 20% r lle gä a rörlig med insats. Ränt30 +0,6% Stibor ÅTERFÖRSÄLJARE: Växjö: Sundahls Maskinaffär 0470-74 40 10 Piteå: Traktor-City 0911-664 20 Östersund: X-Maskiner 070-33 98 930 Hudiksvall: X Maskiner 0650-161 00 Leksand Trejon Center Dalarna 0243-50 17 20 Uppsala: Traktor Nord 018-18 30 80 Södertälje: Traktor Nord 08-506 657 00 Karlstad: Maskin Väst 054-80 83 80 Kumla: Närkes TraktorCenter 019-57 80 00 Motala: Maskincity 0141-21 00 90 Kungälv: Gillholms Maskiner 0303-22 10 10 Borås: Enander Maskinaffär 033-29 03 30 Karlskrona: Sundahls Maskinaffär 0455-596 00

Conpot nr 12/2014

418

Bygg AV Anders Niléhn

Finja levererar nya plattor för infrastrukturen i Göteborg.

Finjaplattor till ny kaj Den gamla, anrika hamnen Skeppsbron i Göteborg håller på att få nytt liv. Återigen ska den bli knutpunkten för en mångfald av kommunikationsförbindelser. Finja är med och levererar specialtillverkade kajplattor till jättebygget som ska binda ihop staden med vattnet och skapa en helt ny stadsdel. För Finjas del är beställningen unik både vad gäller storlek och innehåll. På fabriken i Vara har man haft bråda dagar och i mars började man leverera de 555 kajplattor som går åt till det stora påldäcket, ett däck som slutligen kommer att täcka ett 4 370 kvadratmeter stort område. Det krävs också mycket vid tillverkningen, eftersom både betongen och konstruktionen måste hålla för att vara i kontakt med havsvattConpot nr 12/2014

net. Finja är certifierade för de krav som ställs vid kaj-och brobygge och levererar plattor som med råge klarar av att ligga ovanför den tuffa saltvattenmiljön. Närhet Skeppsbron är enligt Per Nabrink, produktionschef på Skanska, ett komplext projekt, och man är där glad över att ha en svensk leverantör som dessutom ligger nära byggplatsen. Det underlättar i planeringen såväl som i logistiken, och de korta transporterna blir en ren miljövinst. – Våra specialtillverkade kajplattor har ett extra tjockt täckskikt och är gjorda av betong som är anpassad för det utsatta läget. Det gör att de klarar det påfrestande saltvattnet och håller

länge, säger Gull-Britt Jonasson, vd på Finja. Finjas kajplattor har fler fördelar. De bildar snabbt ett formunderlag som förenklar gjutningen på hela kajen och den utstickande armeringen sammankopplar effektivt elementen vid pågjutningen. Det gör plattan resurssnål och flexibel. Köpare Trafikverket är uppdragsgivare till denna stadsomvandling där det också ska byggas en stor terminalbyggnad. Terminalen som ska vara färdig år 2015 är tänkt att avlasta Göteborgs centralstation. Men förutom spårväg och bus�station, kommer den också att innehålla båthållplatser för älvens skyttelbåtar, och därmed effektivt knyta ihop vatten och land.

19 Ibland räc k det med n er amnet. The Boss.

ar Proffsplog TV U till ATV &

Röj snö och halkbekämpa effektivt! SANDSPRIDARE 150 - 3200 liter

NYHET!

NORDICC AB

Tel: 0372-129 99

contact@nordicc.se

www.nordicc.se

LET US GIVE YOU A HAND! MG / TL - Nu även med Gripsåg!

Hultdin System AB, Skolgatan 12, SE-930 70 Malå, Sweden Tel: 0953-418 00, Fax: 0953-418 01, E-mail: sales@hultdins.se www.hultdins.se

Conpot nr 12/2014

420

Bygg AV Tomas Nilsson

Uppepå Telefonhuset i Nyköping ska Erlandsson Bygg AB skapa ytterligare en våning med sju lägenheter som får loftgång mot gården och terrass mot gatan när Akon Service AB fått undan allt som ska bort från ”bunkern”. Byggnaden var visserligen inte så tungt armerad som man först befarat men klarar ändå ledigt av ytterligare ett plan.

Nya bostäder i telefonhuset

I Nyköping håller nu en närmast bunkerliknande fastighet på att konereteras till bostäder. Akon Service AB river ut det gamla och tar upp hål för nya fönster i stället för de ”gluggar” som fanns i den tidigare bombsäkra bygganden. När stommen är klar ska ”Telefonhuset” som det kallas sedan byggas om till lägenheter av Erlandsson Bygg AB. NYKÖPING CONPOT Det var dåvarande Televerket som uppförde huset på 1950-talet och för att landets kommunikationsmöjligheter skulle skyddas i händelse av krig konstruerades huset helt i betong och fick små fönstergluggar som snabbt skulle gå att bomma igen med järnluckor. – Vi hade ju räknat med att det skulle vara armerat utöver alla gränser med det var inte riktigt det. Det var ganska porös betong på första våningen. Det var byggt med 200 millimeter betongvägg och utanpå det 150 lättbetong för isolering från början, berättar fastighetsägaren Långhalsen AB:s Conpot nr 12/2014

representant Armand Sander. Om det är ett gammalt fuskbygge ska vi låta vara osagt men det underlättade onekligen det vidare arbetet. Och väggarna var under alla omständigheter stabila nog för framtida bostadsändamål. Hållbart – Den andra våningen i byggnaden däremot var välarmerad och framförallt var fönsterinfattningarna och dess luckor av kassaskåpstyp, berättar Armand Sander vidare. Det har dock inte vållat några egentliga problem, det var snarast här det blev som man hade förväntat.

Den intilliggande byggnaden, där en krog samt Telias kontor huserar, får också fler lägenheter. Därefter väntar också ett tillskott på andra sidan gatan. Därmed får Fastighets AB Möbelcentrum, genom sina dotterbolag, 70 lägenheter samlad runt samma gathörn i Nyköping.

21 sedan bygger de nya bostäderna på stommen. En del lättrivning av kontorsinnerväggar kunde till och med igångsättas innan klartecken givits för den mer omfattande omvandlingen av fastigheten. Långhalsen AB är ena dotterbiolaget till Fastighets AB Möbelcentrum som genom det andra dotterbolaget Östra Centrum Fastighets AB äger grannfastigheten på andra sidan gatan där en ICA-Supermarket hyr bottenvåningen. Nä ”Telefonhuset” är klart kommer man att bygga fler lägenheter där och får då ett område med 70 hyresrätter på ömse sidor om Östra Storgatan i Nyköping.

Fastighetsbolaget har också tidigare ägt några projekt i Norrköping som man gjort sig av med. Lagom stort – Vi koncentrerar oss nu på de här fastigheterna. Som små och enskilda kan vi inte driva så stora projekt som det skulle blivit i Norrköping, berättar Armand Sander. Han ser inga problem med att få hyresrätterna uthyrda. Bostadsrätter däremot skulle vara närmast omöjligt att få finansiering till när man inte har ett större fastighetsbestånd i ryggen som de stora aktörerna har.

Det är inte mycket till fönster i den gamla bombsäkra byggnaden i Nyköping men efter håltagning och sågning kommer den att se ut som det bostadshus den ska bli. I projektet ingår också ett konventionellt hus i samma kvarter som nu knyts ihop med ”bunkern” med ett gemensamt trapphus. Där finns en krog som hyresgäst i bottenvåningen och dessutom är Telia kvar som hyresgäst för sitt kontor. Telefonhuset får också ytterligare ett våningsplan med sju lägenheter på drygt 80 kvadratmeter, loftgång mot gården och terrasser mot gatan vilket bör göra dem attraktiva. Innergården har försetts med

grönskande täppor, en lekplats och ett nytt sophus med organiskt sedumtak när allt står klar i augusti nästa år. Projektet leds av Temagruppen som arkitekt, landskapsarkitekt, projekt-, bygg- och installationsledare. Två aktörer Entreprenaden är ”hårt” delad där Akon Service står för utrivning och håltagning och Erlandsson

Så här snygg blir den gamla ”bunkern” när ombyggnaden är klar i augusti nästa år.

Conpot nr 12/2014

422

Grävsystem AV ANDERS NILÉHN

Leica iCON gps 80 är en kompakt och robust GPS-mottagare speciellt utvecklad för att öka precisionen och effektiviteten på alla sorters maskinstyrningsjobb. Hur snabbt en investering betalar sig beror på maskinens produktivitet och drifttid, oavsett typ av jobb. Med GPS-mottagaren iCON gps 80 kan man färdigställa jobben ännu snabbare tack vare pålitligare positionsdata och bättre noggrannhet. Det spar både material, bränsle och tid.

Populärt med grävsystem Intresset för grävsystem har ökat markant den senaste tiden och utrustningen har flera fördelar. Stefan Blomquist är en av dem som kört ett bra tag med grävsystem och tycker det är bra. Stefan Blomquist, maskinist och maskinägare, på S Blomquist Entreprenad har arbetat med GPSbaserade grävsystem under många år. När vi träffar honom jobbar han med att färdigställa en industritomt i Mölnlycke, och till sin hjälp har han den senaste tekniken från Scanlaser inom grävsystem. Ett iXE3-system med den nya maskinen GPS iCON gps 80. – Att köra grävmaskin med GPS på byggnationsjobb går mycket bra där jag har olika höjder och nivåer Conpot nr 12/2014

och jag får med husliv och linjer in i hytten. Med iCON gps 80 får jag en snabb, säker höjd och position och det hjälper mig bli effektivare, säger Stefan Blomquist. Han öser även lovord över maskindatorn iCP41. Med en knivskarp skärm som syns bra i solljus, snabb och precis respons i den tryckkänsliga skärmen och bakgrundsbelysta knappar underlättar den Stefans arbete, varje dag. – Scanlaser när precision har betydelse, säger Stefan.

BACKEN STÅLTEKNIK AB Maskin- och lagerhallar i stålkonstruktion! Vi levererar kompletta hallar i std. bredd 10m, 12m eller 15m med en väggsida på 4,0m.Vi tillverkar även andra mått och konstruktioner efter kundens önskemål. Hallen levereras oisolerad eller isolerad i olika utföranden.

17 5 . 0 0

0:-

Box 3024. 550 03 Jönköping Kontor: Tel/fax 036-37 09 98 Mobil: 070-591 39 85

Slipp snökedjorna! Oslagbar livslängd och funktion!

vinter? 1350 ATV

1910

Härdad

1911 Härdad

UFo HÖGtippande skopa stora JoBB krÄver Lite Mer av aLLt.

info@best-grip.se BestGrip AB • Kungsgatan 65 632 21 Eskilstuna • Tel: 016-551 99 21 • Mobil : 070-666 20 89

En bra start inför vintern!

Inte nog med detta, 1st JCB-gul Segway I2SE på köpet värde 69.000kr

UMeå FÖrsÄLJninG aB, teL. 090-12 07 70 www.UFoaB.se innovativa entreprenadredskap

1st JCB 411 T4 Maskinvikt ca 9-ton Senaste miljömotorn JCB Steg IIIB (Vi klarar det utan AdBlue & partikelfilter) Ny design och större hytt Climat controll Limited Slip axlar fram och bak Vinterdäck 5-års maskinskadeförsäkring LiveLink

LHS Maskiner erbjuder Er en bra start inför vintern med en pris & räntekampanj på JCB 411 T4 Maskiner av högsta kvalité från en av världens största maskintillverkare Kontaktuppgifter: Säljare: Lars Huss Tel: 070-347 75 41, Fredrik Wiklander: Tel: 070-577 25 02 info@lhsmaskiner.se www.lhsmaskiner.se

1,95% ränta i 60-månader! Endast 10.825:- / mån exkl moms* i samarbete med:

20% kontant, 20 % restvärde, rörlig ränta

424

Tillverkning AV FILIP NILÉHN

JCB tillverkar årligen 100 000 mini- och midigrävare i sin fabrik i XXX. Största maskinen som tillverkas i denna anläggning väger tio ton.

Surfplattor ska höja kvalitén Från minigrävare till stora hjullastare och elverk. JCB har vuxit ordentligt sedan starten 1945. Idag räknas de som ett av de ledande företagen i branschen och med det kommer kvalitetskrav. JCB tar sin tillverkning till nästa nivå. STORBRITANNIEN CONPOT

År 1989 presenterar den brittiska maskintillverkaren JCB sin första minigrävare på Bauma. Det är en maskin på ett ton och bara tre år senare är man övertygade om att det finns en stor Conpot nr 12/2014

marknad för denna maskintyp. Lanseringen av ytterligare tre modeller blir ett faktum. Ökning Idag tillverkar företaget över 100 000 enheter i sin fabrik för mini- och midigrävare i England. Det är modeller upp till tio ton som byggs och med många olika modeller och olika specifikationer. Det gäller att allt blir rätt och därmed har man investerat i surfplattor vid olika stationer i anläggningen. Varje anställd loggar in med ett unikt ID på

en plattform och får där information om hur varje maskin ska byggas. – Jag kan se specifikation, tidigare arbetsförlopp och monteringsanvisning på både bild och video. Dessutom måste jag fylla i en checklista över att allt på min station är gjort, innan maskinen går vidare, berättar en montör. Gör allt Inom fabriken finns tillverkning av olika delar, målning och montering. Det finns också en

Se våra å klipp p e! youtub

Häng med - Häng på Waldung-kärran

hen er nsc kund a r i b jda år ö 14 00 n 3 r öve

Kontakta oss eller din maskinhandlare!

Följ oss på Facebook!

0708-552 472 • www.waldung.se NYA & BEGAGNADE RESERVDELAR

Vi har reservdelarna du söker till lastmaskiner, grävare och dumpers

www.identita.se

Tel. 013-35 73 00 • Fax. 013-592 79 Vårdsberg 585 92 Linköping • www.tktraktordelar.se

Produkter för Järnväg-, Mark- & Byggentreprenad

Sopvalsar

För lastbilskranar och grävmaskiner

Hummern – en helsvensk trädklipp

VILKA VINTERJOBB PLANERAR DU?

Från 2 till 40 tons maskiner

Tel: 044-817 07 - www.rf-system.se

Hummern 200 för maskiner från 2,5 ton och uppåt. För träd upp till 20 cm diameter (med säker hantering) Hummern är mönsterskyddad och fällgreppet Pat. sökt.

Tjälrivare

Sopborste

Smidig, robust och säker Hummern 300 för maskiner från10 ton och uppåt. För träd upp till 30 cm diameter (med säker hantering) Framtagen för grävmaskiner genom samarbete med entreprenörer inom branschen, för att tåla de belastningar som blir vid bruk av dessa maskiner.

www.hummern.se 011-36 95 12

426

JCB använder sig utav surfplattor på de olika stationerna för att hålla en hög kvalité. Montörer kan där se instruktionsvideor och bocka av i en checklista att allt är gjort, exempelvis att en viss bult är dragen med ett visst moment. hydraulikavdelning. Det är ett slutet rum med filtrerad luft för att hydraulkomponenterna ska hållas rena under hela sammansättningen. Efter sammansättning av en enhet testas den grundligt utav montören. JCB är måna om att det ska vara hållbart. Totalt färdigställs 2 000 enheter per vecka. Kontroll Ute i monteringslinjen av själva grävmaskinen har man som ett komplement till surfplattorna dessutom ett system med streckkoder. Man tar exempelvis ett lager, scannar det och får reda på om det är rätt lager omedelbart. I slutet av hela tillverkningslinjen är det dags för kontroll utav grävmaskinen. Först landar grävaren i en ljustunnel. Det är ett helt slutet rum där man går igenom hela den färdiga maskinen i både dagsljus Conpot nr 12/2014

och UV-ljus. Efter ett godkännande där är det dags för den funktionella testanläggningen. Där sker ett vibrationstest, samt funktionstest där hela 40 olika funktioner testas. I närheten av JCBs huvudkontor i Straffordshire äger man sedan slutet på år 2013 ett stenbrott. Där går företagets maskiner dygnet runt för att testa hållbarheten och användarvänligheten. Det är allt från grävmaskiner som flyttar en stenhög från A till B och åter, till hjullastare som kör hinderbanor. En teleskoplastare står på ett ställe och kör systematiskt alla funktioner i en lastningscykel under nio månaders tid. Gemensamt för alla maskiner är att allt loggas. Dels används JCBs egna telematik, LiveLink för bränsleförbrukning, arbetstimmar och position. Dels loggas temperaturer och belastning separat.

Det finns ett slutet rum där hydraulkomponenter monteras samman och testas. Luften är filtrerad för minimal risk för smuts.

Ljustunneln är en viktig del i kvalitetskontrollen innan leverans. Likaså testas maskinen för vibrationer och hela 40 olika funktioner körs. Conpot nr 12/2014

428

Tillverkning AV ANDERS NILÉHN

Varje år köper man in 15 000 ton stål, det mesta från Belgien och Tyskland. Men i botten på dumprarna sitter det svenskt Hardox.

Belgiska vagnar med svenskt stål Maskintillverkaren Joskin har ett brett program och en modern produktion. Tvärt emot många andra tillverkare räknar de med lika stor omsättning i år som i fjol och man satsar inför framtiden. SOUMAGNE BELGIEN CONPOT Joskin tillverar stora maskiner som vagnar av olika slag och köper varje år in 15 000 ton stål, det mesta från Belgien och Tyskland, men i vissa produkter ingår svenskt Hardoxstål. Det är bland annat i botten på dumpervagnar, vilka finns i flera olika storlekar. Stor maskin När Conpot besöker Joskins huvudanläggning i Soumagne en bit utanför Bryssel i Belgien har man precis tagit i drift en ny automatisk maskin för att kapa ståldetaljer. Den är placerad i en ny 40 meter lång hall och kan kapa och hantera stål upp till 12 meters längd. Utan personal kommer stålet in och kapas i rätt längder för exempelvis ramen till en flytgödselspridare eller en vagn. Joskin är ett ungt familjebolag som bildades Conpot nr 12/2014

KNING

TILLVER

RAD CERTIFIE

S INOM 2

LEVERAN

Gunnarsgårdsv. 12 523 72 Timmele

VECKOR

Tel 0321-53 02 80 Fax 0321-53 02 89

info@timmele.com www.timmele.com

! r e v ö h e b u d ! rr! e v ö h Proffsen och använder aarr ddeettlångsiktigt e b u VVii hhplanerar d e v ö höver! e b u d t e d rejäla redskap från Redskaparna! r h a e VVii hhar det dduu bbehöver! Vi har det

Generalagent: Brdr. Holst Sørensen A/S 070 394 2420

WheelMax hjullasta rvågar för optimal vägning. WheelMax Marknadens hjullasta rvågar för optimal använda vågs ystem. vägning. Marknadens

Blandarskopa för betong, matjord eller gödning.

behöveerr!! behhöövver! be er! behöv

Gripskopa – för t ex ris och rivningsvirke

Vi tillverkar redskapen dutillverkar behöver redskapen för att lösa Vi Vi redskapen dina arbetsuppgifter. dutillverkar behöver för att lösa Vi tillverkar redskapen använda vågs ystem. du behöver för att lösa Vi tillverkar redskapen dina arbetsuppgifter. Kontakta oss så dina arbetsuppgifter. duKontakta behöveross för att lösa Vi tillverkar redskapen diskuterar vi så fram dina arbetsuppgifter. Betongblandarskopa för cement, Kontakta oss så en lösning dig! diskuterar viför fram betong samt matjord och gödning.

diskuterar viför fram Kontakta oss så en lösning dig! en lösningviför dig! diskuterar fram 5 tons hydrauliska en lösning för dig!

5 tons hydrauliska gaffelställ från 20 000:5 tons hydrauliska 5 tons hydrauliska gaffelställ från 20 000:tonshydrauliska hydrauliska gaffelställ från 20 20 000:000:55tons gaffelställ från Grusskopor och bergskopor tillverkas Pallgafflar för större och mindre Planeringsskopor med lång botten 5 tons hydrauliska enl önskemål. trubbspetsmaskiner, från 1,6-25 ton. och låg rygg för fina planeringsjobb. Grusskopor ochSparskär, bergskopor tillverkas enl önskemål. gaffelställ från 20 000:gaffelställ från 20 000:skär och tänder finns som och tillval. Sparskär, trubbspetsskär tänder finns som tillval. 5 tons hydrauliska gaffelställ från 20 000:gaffelställ från 20 000:Grusskopor och bergskopor tillverkas enl önskemål. Sparskär, trubbspetsskär och tänder finns som tillval.

Giant minilastare 34 olika modeller · Egen vikt från 900 - 5600 kg 4548 Tendo

R R R

Redskaparna Redskaparna Sockenvägen 31, 826 61 Söderala Redskaparna Tel 0270-28 73 Sockenvägen 31, 50 826 61 Söderala Bengt Jansson 070-516 Redskaparna Sockenvägen 31, 50 8263861 6133Söderala Söderala Tel 0270-28 73 Sockenvägen 31, 826 Bengt Jansson 070-516 38 Tel 0270-28 73 50 Redskaparna Sockenvägen 31, 50 826 6133Söderala Tel 0270-28 73 Redskap för entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se

Sandspridare. Hydrauliska från 400-3900 Vikplogar. Från 2,4 m – 3,6 m bredd. liter och mekaniska från 1000-3900 liter.

Flisskopor från 3 – 16 m3.

Bengt0270-28 Jansson 070-516 070-516 38 33 Bengt Jansson Tel 73 Sockenvägen 31, 50 826386133Söderala Bengt Jansson 070-516 Tel 0270-28 73 50 38 33

Redskap för entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se Bengt Jansson 070-516 38 33

Högt oljeflöde med dubbel hydraulpump Se mer på www.giantminilastare.se Rikstäckande försäljnings-och servicenät.

430

Trans-EX9T är en liten behändig vagn för entreprenörer och kommuner.

år 1968 av Victor Joskin, fortfarande i ledande position i bolaget, med tillverkning i Belgien, Frankrike och Polen. Maskinerna säljs i 40 länder runt om i värden och i Sverige är det Maskingruppen i Ängelholm som är generalagent. Laser Man har alltid varit tidigt ute med ny teknik och har använt laserskärare i över 20 år. Just nu arbetar man med nya konstruktioner för att få fram lättare dumpervagnar så man kan lasta mer utan att överstiga totalvikten. Men att arbeta i aluminium ställer helt nya krav jämfört med stål och man måste även ha långa serier lika dana vagnar om det ska vara lönsamt. Lätt vagn – Det finns ett behov av lättare vagnar ibland annat Tyskland, men just nu är totalmarknaden för liten för att börja en serieproduktion. Men vi håller på att utveckla en lätt dumpervagn så vi är beredda när tiden är rätt, säger Victor Joskin.

Det enda system som kontinuerligt renblåser kylarcellerna från damm och smuts, vilket innebär att motorn kan ge full effekt även när sommaren är som varmast.

Foresting Components, Blomängsvägen 32, S-305 93 Halmstad Tel. 0706-90 84 50 Fax 035-10 84 50 E-mail foresting.components@telia.com

www.cleanfix.org

Foto: Icon Photography

När endast det bästa duger...

Conpot nr 12/2014

EXTREME DUTY

www.gotenece.com Jörgen 070-55 30 660

T!0 E H 13

NYasylift R en

Epakt, la

ure rvb

isk eal - id t f i nl

fö

. men trym u a ång r tr

m ko

Nu är vi generalagent för italienska Easylift mobila liftar. I Easylifts sortiment finns: från 13 till 36 meter.

på skåpbilar.

12–30 m. arbetshöjd

Proffsprodukter som hjälper en medveten förare till en bra arbetsmiljö. Satsa på kvalitet. AM-4, Alkomätare

Elektrokemisk bränsecell Fickformat Topptestad som pålitlig av MHF 60 gr. ink. batteri 140x30x20 mm

1 250:

MSG95G/721

Luftfjädrad , Inbyggd kompressor Tygklädsel svart Plandämpare Ryggförlängning Armstöd, Svankstöd mm.

:-*

6 490

MSG95A/722

Luftfjädrad , Inbyggd kompressor Tygklädsel svart Plandämpare Dokumentbox, Svankstöd mm.

MSG90,6 Kingman Luftfjädrad, Tygklädd. 3-p bälte. Nackkudde, Sidostöd, Svankstöd mm.

* 9 995:-

* 11 950:-

* Nettopris exkl. moms och frakt. ** Armstöden tillval.

www.Hyttkomfort.se Svensk hytt-comfort AB, Kullsgårdsvägen 21, 312 34 Laholm, Tel: 0430-732 30, Fax: 0430-73231. E-mail: order@svenskhytt-comfort.se

432 PRODUKTNYTT Materialtråget har hög kapacitet, hela 5 ton, vilket är en fördel vid arbeten på begränsade utrymmen där påfyllning annars kan vara ett problem. Konstruktionen av asfaltläggaren Dynapac F1200CS bygger på konceptet att optimera förkompakteringen genom användning av hydraulmotorer för stampen, samt vibrering av huvudskridsektionen och de hydrauliskt förlängningsbara sektionerna.

Asfaltsläggare med larver Den nya kompakta asfaltläggaren Dynapac F1200CS har en läggningskapacitet på hela 300 ton/ timme. Den ger mycket flexibla arbetsbredder och stora möjligheter vad gäller materialfyllnad. Dynapac F1200CS har en skrid av typ V240TVE vilket ger utmärkta resultat med mycket hög kompaktering och ytkvalitet. Maskinen är tillverkad av Atlas Copco och Dynapac F1200CS har

Conpot nr 12/2014

den senaste tekniken med en fyrcylindrig Deutz-motor som ger jämn gång och låga utsläpp. Motorn ger en effekt på 54 kW och det går lätt att lägga skikt upp till 250 millimeters tjocklek och 3,1 meters bredd, även vid krävande läggningsförhållanden. F1200CS ger mycket god ekonomi och hög effektivitet tack vare sitt tillförlitliga hydraulsystem och en hydrauldriven fläkt. Stabil kvalitet och hög transport-

hastighet är några av kärnfunktionerna i nya Dynapac F1200CS. Förbättrade långa larvband och kraftfulla hydrauliska motorer gör maskinen flexibel samtidigt som du får hög transport- och arbetshastighet. Körningen blir ännu mer bekväm tack vare det nya bandaggregatssystemet och en förbättrad tyngdpunkt. Ett nytt hydraulsystem ser till att motoreffekten överförs direkt till

marken vilket ger hög dragkraft för exakt utläggning och utmärkta resultat. Manöverpanelen i F1200CS är logisk, intuitiv och lätt att förstå. Varje omkopplare har placerats optimalt efter funktionsgrupp och efter hur ofta funktionen behöver användas. Vanliga funktioner som tillexempel magasin, skrid och joystick sitter nära föraren som får en ergonomisk arbetsplats.

33 Fabrik

RAKA

LINJEN

Pallgafflar

Kund

Du får mer för pengarna utan mellanhänder Timmergrip / Risgrip

Stengrep

Universalskopa

Standardgripar pris från 5.940 kr Proffsgripar pris från 9.895 kr 0,21 m2, 0,25 m2, 0,30 m2, 0,35 m2

Att konstruera en stark och vridstyv skopa kan tyckas vara enkelt. Det som gör en konstruktion stark är fackverk och ”lådkonstruktioner” – allt som är rött på I Hardox® och bilden. Titta på hur Domex® Bredd Djup Volym Rundstål Pris en vägbro i stål är m m m3 mm kr konstruerad! Samma teknik använder K.T.S 8.900 Risgrip 1,5 1,0 0,90 30 på alla skopor. Alla modeller finns med 28 9.995 2,0 1,0 1,20 30 0,21 m2 12.450 kr olika fästen. Rundad slät botten och 20 mm frontstål i hårdmetall är självklart för K.T.S. Kraftig stengrep som är kortare i botten, Pallgafflar mek. NYHET framtagen för fronthydraulik, lastmaArbetsbr. 1,4 till 2,6 m Pris från 5.730 kr Vi har även Kraftiga smidda rotatorer och skiner och större traktorer. Planerskopa gafflar med lyft- Bredd Djup Volym Rundstål rotatorlänkar. Pris NYHET förmåga enligt m m m3 mm kr Svensktillverkad ISO-standard. Timmergrip S-fäste 14.990 2,35 0,85 1,56 35 proffsskopa i 1,5 - 2,5 - 3,0 Hardox® och Stengrep framtagen för mindre och 5,0 ton. Monterat och klart. NYHET lastmaskiner glidstyrda maskiner. Domex®. Pris från Pris från Svensktillverkad Bredd Djup Volym Rundstål Pris 4.515 kr 12.295 kr m m m3 mm kr Arbetsbr. 1,5 till 2,7 m. Pris från 10.920 kr Sandspridare å 7.800 1,20 0,80 0,56 30 Mindre skopa 1,5 m speciellt framtagen för en p Se filmidan! Professionell spridare mindre hjullastare Pris från 10.600 kr Proffsblad hem s Till grävmaskiner standardutrustad med upp till S60-fäste 3-punktsfäste, hydraulisk Armgrip med sväng Ett riktigt proffstryckstång, steglös blad som går att Komplett med utmatning och självvända från förargrip, runtomKlo lastande. platsen. Går att svängande sidoförskjuta så ET YH N rotator och K.T.S Klo är ett mycket Arbetsbredd 2,0 m att du kan trycka slangar. Svängen kraftigt redskap för att Pris volym 1 300 liter snökanter. på armen gör att hantera virke, rör m.m. 26.490 kr ® 1 eller 2 cylindrar, slitstål i Olofsfors 500 brinell. du enkelt kan Pris volym 800 liter Alla modeller 3 ton 12.800 kr placera virket 21.990 kr finns med 28 olika Båda modellerna går att få med 2,44-2,74 och NYHET på vagnen eller vedmaskinen. Arbetsbredd 1,3 m fästen för lastare 3,05 m arbetsbredd. Snövinge och stora juster- 6 ton för lastmaskiner bara stödhjul är standard. Pris från 20.500 kr Pris volym 400 liter och lastmaskiner. 14.990 kr Pris utan sväng 20.895 kr 19.990 kr Lämplig för sladdning av grusvägar! Hyd. sväng och mek. utskjut 26.480 kr Hydrauliska pallgafflar från 2900 kg. Gafflarna går att utrusta med sideshift, parallellflyttning hydrauliskt med full belastning. Helt skyddade cylindrar och smidda gafflar. Riktiga proffsgafflar tillverkade i Sverige. Pris från 16.445 kr

Stengrepen är tillverkad i svetsbart svenskt specialstål från Ovako i Smedjebacken.

Varför välja K.T.S? 2 års garanti • Fri frakt i hela Sverige! • Leveransgaranti på reservdelar! Återköpsgaranti • Faktura 20 dagar från leverans. Ingen annan leverantör kan erbjuda lika bra eller bättre vilkor till ett tryggare maskinköp.

NYHET

K.T.S har fästen på redskapen till 28 olika maskiner, för snabba leveranser. Alla våra fästen går även att använda som svetsfästen till befintligt redskap. Har vi inte ditt fäste och maskinen är nyare än 10 år och du kan skaffa fram ritning så får du fästet gratis!

Besök vår webbshop www.kts.se Tel

019-58 50 10 E-post

info@kts.se

ALLT FRAKTFRITT I HE LA SVERIGE

På samtliga priser tillkommer moms.

Redskap för riktiga proffs Från oss alla till er alla – en riktigt ...

God Jul & Gott Nytt År! Slitstarka produkter utvecklade för maximal driftsäkerhet under nordiska förhållanden. youtube.smpparts.com

www.smpparts.com

facebook.smpparts.com linkedin.smpparts.com

Conpot nr 12/2014

434 Kuldrag på entreprenadmaskinen BM Lanttek erbjuder ett kuldrag som snabbt och enkelt kan monteras på en entreprenadmaskin. Det kan bultas fast på schaktbladet på en hjulgrävare och med den placeringen kan man snabbt och enkelt koppla en påhängsvagn och ta med sig. I och med att schaktbladet kan höjas/sänkas kopplar man enkelt vagnen utan att behöva lämna förarplatsen och veva stödfoten upp/ ner på vagnen. Kuldraget har diametern 80 millimeter och klarar en belastning på 3 ton vertikalt. Kuldraget kan även monteras på en

hjullastare eller grävlastare. Monteget sker genom att man svetsar fast en gjuten vinkel på exempelvis schaktbladet och i detta skrivas kuldraget fast med fyra M20 bultar.

Snabba flytt med kuldrag på entreprenadmaskinen.

Två års garanti Anders Boström Entreprenad, Umeå har haft redskapstiltar sedan 1987 och har nu köpt en 25 graders redskaptilt till sin nya L70G av Swecon Umeå. Redskapstilten till lastmaskiner från Umeå Försäljning har funnits på marknaden i mer än 20 år. Nu har den ytterligare anpassats till nya krav genom chockventiler och förbättrade cylindrar samt att

genomsikten ökats. Förbättringarna medför att företaget kan erbjuda två års garanti på redskapstilten. Sedan starten har man tillverkat och sålt cirka 1 300 redskapstiltar.

Ny tiltrotor från Engcon Engcon lanserar nu på den nordiska marknaden EC206 som är den fjärde modellen i generation två av företagets tiltrotatorer. EC206 är speciellt anpassad till grävmaskiner i storleken 4 till 6 ton och är ett komplement till modellerna EC209, EC219 och EC226, till större maskiner. En av de störst nyheterna på EC206 är den nya sexkanals sviveln och två stycken NG6-ventiler för att kunna arbeta med större oljeflöden. – Grävmaskinerna utvecklas och blir hela tiden starkare och mer tekniskt avancerade och då måste vi följa med den utvecklingen, säger Fredrik Jonsson, konstruktionschef på Engcon.

Engcon EC206 är konstruerad för att passa de senaste grävmaskinerna på marknaden.

Fritt flöde i ny snöslunga Toro Power Max 2-stegsslungor är byggda för att klara av de allra tuffaste förhållanden. Med hållbara komponenter och ett ACS-system röjer de hård och kompakt snö utan större ansträngning. Det nya ACS-systemet, som står för Anti Clogging System, undviker igensättning i utkastarröret. Om det finns mer snö än impellern kan kasta ut kan igensättning uppstå. Toros innovativa system är det enda som gör det möjligt för impellern att automatiskt styra överflödig snö bort från utkastarröret och tillbaka in i

inmatarskruven för att förhindra att igensättning uppstår. ACSsystemet finns tillgängligt på Toros alla 2-stegsmodeller.

Ny snöslunga från Hako Ground & Garden.

AVANT 640, tillvalsutrustad med DLX-hytt och bakre stänkskärmar.

Komfortpaket Värde upp till:

26.500:-

tislipFrihjulskoppling, an g och rin lfö lel ral pa l, nti ve motorvärmare.

Originalet från Finland

KAMPANJ! Komfortpaket ingår Vid köp av en ny Avant 600 eller R35. Avant 600-serien från: ...........................273.000:-

nordfarm.se

Priser är exkl. moms. Hitta ytterligare information och din närmaste återförsäljare på nordfarm.se. Kampanjen gäller t.o.m. v52. -2014 Kampanjen gäller t.o.m. 23 dec. -2014

Conpot nr 12/2014

35 Fjärrstyrd borrigg för alla arbeten.

Ny flexibel borrigg Sandvik Construction har en helt ny radiostyrd borrigg som ska komplettera företagets utbud av topphammarriggar. Redan från idéstadiet har ambitionen varit att få med alla de bästa funktionerna i en och samma maskin som höga borrprestanda, hög hålkvalitet, enkelt underhåll, utmärkt manövrerbarhet och en tilltalande konstruktion. Borriggen Dino DC400Ri står

redo att bli effektivast av dem alla. Dino DC400Ri är en hydrauldriven, självoch larvgående ovanjordsrigg med fullständig radiofjärrkontroll för håldimensioner mellan 51 och 76 millimeter. Borriggen erbjuder enastående borrprestanda med den nya borrmaskinen RD414, en robust bom med den största täckarean i sin storleksklass, en patenterad påhuggs-

guide och en bränslesnål motor som uppfyller kraven enligt utsläppsnormen steg IV. Tack vare sin mångsidighet är Dino DC400Ri den perfekta maskinen för borr- och sprängentreprenörer, men passar även för bergtäkter och den kommunala sektorn. Typiska tillämpningar för den nya borriggen är vägbyggen, rivningsarbeten, sekundärbrytning, grundborrning och dikning.

GRÄVFRI OCH MILJÖVÄNLIG TEKNIK GRÄVFRI OCH MILJÖVÄNLIG TEKNIK

JT20 Tier4 - kompakt horisontalborrmaskin för JT20 Tier4 - kompakt förläggning av kabel och horisontalborrmaskin rör. Hytt som tillval.för förläggning av kabel och rör. Hytt som tillval.

RT120 Quad – kraftfull maskin som kan utrustas med vibrerande kabelplog, RT120 Quad –eller kraftfull maskin som kan utrustas med vibrerande kabelplog, kedjegrävare fräshjul. kedjegrävare eller fräshjul.

- fräsmaskin snabb kostnadseffektivförläggning förläggningav av fiber. fiber. RT55RT55 - fräsmaskin för för snabb ochoch kostnadseffektiv

www.jlm.se - jlm@jlm.se- Tel - Tel040 040––671 671 14 14 80 80 www.jlm.se - jlm@jlm.se

FX20 förför fiberjobb därdär FX20––smidig smidiggrävsug grävsug fiberjobb snabb friläggning är ett krav. snabboch ochskonsam skonsam friläggning är ett krav.

Conpot nr 12/2014

436

Korta stopp med rätt reservdelar Sandvik Construction lanserar en nyutvecklad serie reservdelar, Parts Evolution, som förbättrar konkrossens prestanda. Här ingår hylsan till huvudaxeln, toppbussning och tryckplattor. – Marknaden har ett behov av reservdelar som förbättrar säkerheten i samband med underhåll och som väsentligt minskar antalet driftstopp, säger Jesper Persson, VP Crusher Spare & Wear Parts, Sandvik Construction Den nya hylsan till huvudaxeln kan exempelvis bytas på mindre än 15 minuter. Det är 80 procent snabbare än de befintliga hylsorna på marknaden. Fördelarna för konkrossens operatörer är uppenbara. För en konkross med en kapacitet på 250 ton per timme innebär detta snabba byte att man kan producera 310 extra ton under de 75 minuter som man sparar genom att istället använda den nya

För Sandviks konkrosskunder är det viktigt driftstoppen i samband med underhåll är så få och korta som möjligt. Reservdelar som hylsan till huvudaxeln, toppbussning och tryckplattor är viktiga eftersom de påverkar konkrossens prestanda. Nu har Sandvik utvecklat dessa reservdelar till en helt ny nivå. reservdelen. Med den nya designen från Sandvik är själva proceduren dessutom både smidigare och enklare. Det krävs varken uppvärmning

Produkter för säkrare vägar & renare miljö Passa på!

Omgående leverans!

TKB 12-280 Epoke TKB12-280 är en bogserad lastbilsspridare avsedd för spridning av sand, salt och is mm. Med Strömans breda sortiment av bogserade spridare är möjligheterna stora att nna rätt redskap till fordonet.

Ströman Maskin AB Rattgatan 29, SE-442 40 Kungälv, Sweden Tel: +46 (0)303-150 50, E-mail: stroman@stroman.se

Conpot nr 12/2014

www.stroman.se

eller slipning, utan bara en momentnyckel och en handdriven oljepump, vilket gör bytet säkrare. Med en specialutvecklad legering

har den nya toppbussningen designats för att bättre stå emot slitage. Detta innebär färre byten och upp till dubbelt så lång livslängd. De helt nya tryckplattorna körs delvis in under tillverkningen, vilket gör att inkörningen av konkrossen blir upp till 80 procent snabbare. Samtidigt har även nya smörjspår utvecklats för att förbättra smörjningen, vilket minskar slitage och friktion betydligt. – Eftersom vi känner till våra kunders fokus på säkerhet och vilka utmaningar de möter i sin vardag, har vi utvecklat reservdelar som förenklar hela underhållsprocessen och som frigör produktionstid, säger Jesper Persson. De nya reservdelarna kan användas för de flesta av Sandviks konkrossar, inklusive CH420, CH430, CH440, CH660 samt CS420, CS430, CS440 och CS660.

Ny hammare från Vovlo CE Volvo Construction Equipments nya serie HB hydraulhammare för 14-70-tons grävmaskiner som presenterades i våras, är nu tillgängliga för de svenska kunderna. HB-seriens hållbara, kraftfulla hydraulhammare är enkla att installera och den ideala partnern för de tuffaste jobben inom segmenten gruvdrift, stenbrott och bygg- och anläggning. Med en tjänstevikt på 909 till 6 031 kg, arbetar de 11 hydraulhammarna i Volvos serie HB14 till HB70 tillsammans i perfekt harmoni med Volvos grävmaskiner, från EC140 till EC700 – och levererar konsekvent effekt och brytkraft oavsett vilken arbetsuppgift de ställs inför. För optimal stabilitet är Volvos hydraulhammare och maskiner perfekt anpassade för varandra så att de kan arbeta i harmoni. Dessa hydraulhammare är också nog-

Paving the way

NYHET!

grant anpassade till maskinens hydraulik, vilket förbättrar deras prestanda ännu mer. Hydraulhammarna HB14 till HB70 är självsmörjande och inkapslade i ett helt slutet hus som skyddar kraftaggregatet, förlänger deras livslängd och minskar bullret. Deras hydraulsystem skyddas från tryckstegringar av högkapacitetsackumulatorer som även ger ökad slagenergi. För flexibilitet och ökad produktivitet kan användaren välja mellan två olika frekvenser beroende på användningsområdet, med hjälp av hydraulhammarens hastighetsreglage. En buffertdämpare minskar buller och vibrationer i maskinen, vilket ökar förarens komfort och säkerhet samtidigt som det reducerar risken för skador på bom och skaft. En anti-tomslagsfunktion förhindrar att hammaren fortsätter att slå när materialet är helt genombrutet.

Den mångsidiga HB-serien kan också anpassas beroende på användningsområde med en mängd olika verktyg, som bland annat pikspett, pikmejslar av pyramidtyp, mejslar och trubbspett. HB-seriens hydraulhammare kan köpas som ett allt-i-ett-paket med hydraulslangar, hammarfäste (detta medföljer som standard på vissa marknader) och hammarverktyg – så att du kan sätta dem i arbete på en gång, oavsett om de används i nya maskiner eller i en befintlig maskinpark. Ett heltäckande utbud av reservdelar finns hos den riktstäckande återförsäljaren Swecon Anläggningsmaskiner. HB-seriens hydraulhammare har Volvos garanti, och precis som för alla Volvoredskap har du stöd av Volvos servicenätverk som ger den trygghet som bara en världsomspännande infrastruktur av tekniker, verkstäder och återförsäljare kan ge.

Power Plow

• Vingarna kan styras enskilt • Plogens bredd kan ökas med hela 80 cm • Vingarna kan steglöst svängas framåt t.o.m. 40 grader

Effektiv billning med ny hammare från Volvo CE.

Hil ett brelttip har av snöp t utbud olika fologar för rd typer! ons-

550 & 850 - ÅRET RUNT SPRIDARE

• Spridning av Sand, Salt, Gödningsmedel som standard • Polyeten behållare med inbyggd vätsketank i skrovet • Pre-wet, spray bar och 12 m slangvinda som tillval • Standardkontroller med GPS speedcontrol justerar automatiskt materialflödet (g/m2) enligt fordonets hastighet

Hilltip Oy Ab • Bockholmsvägen 6 • 68600 Jakobstad • Finland • info@hilltip.com • www.hilltip.com +358 50 598 3026 +358 50 365 9415 Återförsäljare i Stockholm: SBG Equipment 070-754 72 10 • www.sbgequipment.se Conpot nr 12/2014

438 BRANSCHNYTT Medverka på branschnytt gratis Skicka ett mail, gärna med bild, och berätta om nyinvesteringar, nyanställningar, pensioneringar, jubileum etc till anders@agrar.nu Ange gärna vilket nummer av Conpot er information passar bäst. Utgivningsplan hittar ni på sista uppslaget.

Indexator till

Frankrike

Nu tar svenska Indexator Rototilt Systems nästa steg i sin Europasatsning och etablerar sig i Frankrike. Företaget lanserar nu hela sitt produktprogram med tiltrotatorer, styrsystem och redskap för grävmaskiner, på den växande franska marknaden. – Mellaneuropa med bland annat Frankrike i spetsen vet vi har en stor tillväxtpotential. I Frankrike är tiltrotatorer sen några år tillbaka ett känt begrepp och det finns en medvetenhet om att det är ett effektivt och smart tillbehör till grävmaskiner. I Frankrike har entreprenörerna upptäckt i likhet med de skandinaviska entreprenörerna att tiltrotatorn är en viktig del av grävmaskinen för att utföra

nya typer av uppgifter och arbeten, berättar Per Väppling, försäljningsoch marknadschef, Indexator Rototilt Systems. Redan från start rullas hela produktprogrammet ut med alla Rototilt-modeller, redskap som skopor och gripar och styrsystemslösningar. I fokus står Rototilt Systems nya R-serie med styrsystemet ICS-och det säkra redskapsfästet SecureLock som eliminerar risken för tappade eller pendlande redskap. – Eftersom franska marknaden har ett högt säkerhetsmedvetande kommer Rototilt med vårt säkerhetsfäste SecureLock att vara en viktig del av produktutbudet för marknaden och de franska maskinägarna och entreprenörerna. Vi ser även att kundkategorin för de mindre grävmaskinssegmenten är viktig att nå. Därför lanserar vi en intressant paketlösning med både Rototilt och skoppaket som kommer att vara väldigt konkurrenskraftig, säger Per Väppling. I Frankrike finns tre medarbetare som fokuserar på att stötta och utbilda nya återförsäljare och dessutom etableras även en organisation för support och service. Det stora startskottet är denna vecka vid utställningen Artibat där Indexator Rototilt Systems ställde ut den 22–24 oktober.

Enklare Volvo utvecklas i Kina.

Ökad effektivisering i Volvo CE

Som en del av Volvokoncernens pågående aktiviteter för att förbättra lönsamheten och sänka kostnaderna kommer Volvo Construction Equipment att avveckla utvecklingen och tillverkningen av sin nuvarande produktlinje Conpot nr 12/2014

av grävlastare och väghyvlar av varumärket Volvo. I framtiden ska produkterna istället tillverkas av Volvo CE:s kinesiska bolag SDLG. Som kommunicerat i samband med rapporten för det tredje kvartalet 2014 ska ytterligare kost-

Stora framgångar för Beck Maskin Försäljningen hos Beck har ökat kraftigt i såväl Sverige som Norge. – Kobelco och Airman har blivit väl mottagna på marknaden och i Göteborg har Kobelco försäljningen gått rätt i taket, berättar Owe Beck, vd på Beck Maskin. Omsättningen för bara Göteborg kommer under 2014 att hamna på cirka 55 miljoner svenska kronor. Även Airman försäljningen har gått framåt och man har hittills dubblat försäljningen mot ifjol. Prognosen för Beck i Sverige är 2014 cirka 120 miljoner kronor, en ökning med cirka 75 miljoner kronor jämfört med 2013. – Vi tror även på en fortsatt kraftig tillväxt under 2015. Beck har anställt en ny tungviktare inom maskinförsäljning i Mälardalen, Martin Pudas. Han är 40 år och har lång erfarenhet av branschen bland annat som säljare på SMA Maskin Sverige och flera år som säljare och i ledningsgruppen på Liebherr Sverige. Han har även arbetat som försäljningschef på Kiesel Scandinavia. Martin kommer hos Beck att ansvara för alla produkter i hans distrikt i Mälardalen. En maskindepå kommer att etableras i

Örebro samt flera servicepartners i Mälardalen. – Detta skall hjälpa oss framåt med Kobelco, som lär bli en spännande resa framöver, berättar Owe Beck. BM Dumpern kom till företaget under våren 2014. Dumpern produceras av Messersi som är en välkänd producent av dumprar. Dumpern finns med lastkapacitet från 0,8 till 2,5 ton – Vi har som mål att sälja cirka 30 nya dumprar till den svenska marknaden i år. Ett mål som vi har all anledning att tro på med flera dumprar sålda i skrivande stund. Vi har även ett flertal dumprar i vår hyrespark i Stockholm och Göteborg, säger Owe Beck. BM Lastaren introducerades under hösten 2014. Maskinen är tillverkad av Venieri Spa i norra Italien. Företaget har över 50 års erfarenhet av lastmaskiner. – Vi tar i första hand in modeller från 4 till 10 ton. BM Lastarna är anpassade efter den svenska marknaden med BM-fäste, höghastighet, 30 eller 40 km/h, luftkonditionering, breda däck,extra hydraulikkapacitet,extra hydrauluttag bak och mycket mer. – Vi kommer i och med detta att sluta sälja Atlas hjullastare. Vi säljer nu ut de Atlas vi har på lager, nya och begagnade till mycket bra priser, avslutar Owe Beck.

nadssänkande åtgärder genomföras inom Volvo Construction Equipment (Volvo CE) för att anpassa kostnadsstrukturen och för att åtgärda vissa av produkternas lönsamhet. En översyn av verksamheten har nu skett med resultatet att Volvo CE avslutar produktutveckling och produktion av grävlastare och väghyvlar i Europa, Nordamerika och Sydamerika och överför verksamheten till sitt kinesiska bolag SDLG. Tillsammans med ytterligare effektiviseringsåtgärder kommer detta att minska antalet anställda med cirka 1 000 personer, varav majoriteten i Polen, USA och Brasilien. De nuvarande produktlinjerna av grävlastare och väghyvlar av varumärket Volvo är mycket tekniskt avancerade och högt specificerade och har vänt sig till ett relativt litet premiumsegment på marknaden. Grävlastare och väghyvlar av varumärket SDLG är mer lämpade för att möta kundernas behov i det

större och växande så kallade valuesegmentet. I dagsläget tillverkas väghyvlar vid Volvo CE:s anläggningar i Shippensburg, USA och i Pederneiras, Brasilien. Grävlastare tillverkas i Pederneiras och i Wroclaw, Polen. Då produktionen av grävlastare i Europa upphör avslutas Volvo CE:s verksamhet i Wroclaw. Åtgärderna inom Volvo CE är en del av den rad nya aktiviteter i koncernens utökade strategiska program 2013-2015 som offentliggjordes i samband med rapporten för det tredje kvartalet 2014. Aktiviteter som sammantaget förväntas minska koncernens strukturella kostnader med 3,5 miljarder kronor. Tillsammans med pågående aktiviteter är ambitionen i det strategiska programmet att minska koncernens strukturella kostnader med 10 miljarder kronor jämfört med 2012 och att samtliga aktiviteter är implementerade vid utgången av 2015 med full helårseffekt av kostnadsbesparingarna under 2016.

39 Två nya medarbetare på Scanlaser

Krister Gröbacher

Nyanställd på

Atlas Copco

För miljö, kvalité och arbetsmiljö Atlas Copco Construction Technique Scandinavia har sedan oktober 2014 ett certifierat ledningssystem för arbetsmiljö, miljö och kvalitet enligt standarderna OHSAS 18001:2007, ISO 14001:2004, ISO 9001:2008. Certifieringen innebär att företaget löpande arbetar proaktivt med arbetsmiljö, miljö och kvalitet för att ständigt förbättra sina interna

Stig Engström

Stig Engström tilldelades hederspris Stig Engström, grundare och huvudägare av teknikförtaget Engcon, belönades med Sven O Perssons he-

processer och rutiner. – Certifieringen innebär ett kvitto på att vi kvalitetssäkrat vår verksamhet när det gäller arbetsmiljö, miljö och kvalitet. Vi lägger nu stort fokus på att ständigt förbättra våra processer och rutiner, säger Pernilla Nilsson, SHEQ Manager på Atlas Copco Construction Technique Scandinavia. derspris på Guldgalan i Östersund. Guldgalan i Östersund är en hyllning till handlingskraften och företagsamheten i Jämtlands Län. Där belönas företag och företagare som utmärkt sig för till exempel hög tillväxt, kreativ marknadsföring och smarta innovationer. Stig Engström från Strömsund grundade Engcon för snart 25 år sedan. Stommen i företaget är tiltrotatorn som gör maskinerna lönsammare, effektivare och säkrare. Idag är Engcon en världsledande teknikkoncern med tre varumärken med entreprenadtillbehör för grävmaskiner, traktorer, hjullastare, väghyvlar och lastbilar. Engcon har egna företag runtom i Europa och distributörer och återförsäljare i hela världen. Företaget utsågs 2009 till Maratongasell av Dagens Industri och omsätter i år cirka 600 miljoner kronor och har 165 anställda.

Krister Gröbacher har utsetts till Business Line Manager Service på Atlas Copcos Construction Technique Scandinavia. Krister har utbildning inom service och försäljning och har mångårig erfarenhet inom Atlas Copco, bland annat som servicechef för asfaltläggare och vältar och försäljningschef eftermarknad på Atlas Copco Construction Technique Scandinavia. – Jag ser fram emot att fortsätta utveckla vår serviceverksamhet och skapa förutsättningar för att ge rätt service till våra kunder, säger Krister. Han kommer närmast från en tjänst som servicechef på Kaeser Kompressor.

Robert Nilsson och Ulf Sandström har börjat på Scanlaser. Robert Nilsson är ny regionchef i östra Sverige där kontoret i Sollentuna är bas. Robert är 51 år och kommer senast från Swecon där han jobbat som säljsupportchef, ett tekniskt jobb med mycket support till säljare men Robert var också kundernas röst in mot Volvo CE. I sin roll som regionchef blir Robert en sammanhållande länk som ska utveckla Scanlaser i östra regionen. På Huvudkontoret är Ulf Sandström nyanställd som serviceteknikersamordnare. En roll som bland annat innebär att förbättra och samordna allt som rör installationer och servicejobb på kunders maskiner runt om i Sverige. Ulf är 50 år och har tidigare jobbat med support och arbetsledning på Nordisk Miljöteknik Sweden, ett företag som utvecklar applikationer för slamsugnings- och spolbilar på den Svenska och Norska marknaden.

AB Hüllert Maskin ska som marknadsledare förändra materialhanteringen i Sverige!

Komfort

• Marknadens bredaste hytt • Lågt insteg • Fram / Back i joystick

Innovation

• Unikt redskapsprogram • CE-godkänd personkorg • Kompakta mått • Fram, krabb, eller fyrhjulstyrning.

Kapacitet

• Upp till 8 meters lyfthöjd • Upp till 3,2 tons lyftkapacitet • Godkänd för släpvagn

Ekonomi

• 2 års fabriksgaranti • Fler arbetsuppgifter - gör flera maskiners arbete - arbete året runt

Läs mer på vår hemsida: www.hullert.se eller ring oss på telefon: 0512 30 00 30 Conpot nr 12/2014

snökedjorna! info

S lip p e Osl agb djo rna och ar liv fu sl !

a! p rn d ip jo äng Sl d sl n! liv io e r kt ök ba fun ag sn Osl och

440 MAGASINET

nkt äng ion d !

Vilken firma döljer sig bakom denna annons? TÄVLA MED CONPOT Oslagbar livslängd

I detta nummer av Conpot skriver vi om Atlas AR105. Vad är det för motorfabrikat i den hjullastaren?

och funktion! 1350

Härd

I vår tävling, Vilken firma döljer sig bakom denna annons i Conpot nummer 11-2014 är svaret Sundahls Maskinaffär. Rätt svar har vi fått in från Ulla Eliasson i Vällingby som därmed får en trisslott med posten.

info@best-grip.se En vinnare som får en trisslott med posten.

VILL DU VARA SÄKER PÅ ATT FÅ FILMEN HEAVY OM STORA MASKINER.

piv Rätt svar sms:as till 070-6306877 eller mailas till anders@agrar.nu

info

Härdad

Grep

11 19 ärdad

inte

1911

1910

S snö lipp k e d j o O r n a ! 10 ad

Härdad

ATV

slagb a r l iv s oc l ä n h gd f u nk t i o n !

Hä

1911

1350

? 0

Vinn Heavy

I förra numret av Conpot frågade vi vad stöldskyddet mot dieselstölder som vi skrev om hette. Rätt svar är ProtQtor. Bland de rätta svaren som kom in till redaktionen drog vi Bonde Lexander i Glimåkra som får en DVD Heavy med posten.

1910

ATV

SMS:A NN! I V & TÄVLA

Rätt svar mailas till: anders@ agrar.nu eller sms:as till 070-6306877 senast den 20 december 2014. Bland de som svarat rätt drar vi en vinnare som erhåller dvd-filmen Heavy vol 1. Glöm inte att ange namn och fullständig adress. Vinnaren presenteras i Conpot nummer 1-2015.

Gr e p p i v i n t e r ?

1910

1911

snö k

ATV

Härdad

vinter?

1350

– Scania – Cummins – Deutz

Köp den för 159 kronor genom att maila; anders@agrar.nu eller ringa 044-237180. Glöm inte att ange fullständigt namn och adress. Filmen skickas till er med posten inklusive en faktura. Inga postförskottsavgifter tillkommer.

Vinn en Trisslo65 BestGrip AB • Kungsgatan tt 632 21 Eskilstuna • Tel: 016-551 99 21 • Mobil : 070-666 20 89

l: 62

CONPOT - Entreprenören en originalserie för tidningen Conpot

På Conpots gård har frun gjort succé av Conpots många misslyckade maskiner.

Arbetskraft är dyrt...men om jag själv kör fler maskiner samtidigt skulle ju personalkostnaderna sjunka direkt.

Jag har kopplat lastbilens styrning till grävmaskinens, jag svänger nu höger!

Ingen gillar ”vanliga” maskiner!

Nej, jag måste tänka ut nåt! Annars är jag slut som entreprenör. Conpot nr 12/2014

Men låt inte geten jobba, det kan bli skriverier. Inte bra om du ska bli minister en dag.

CP-12_2014

Den svänger, du är ett geni! Nu rycker det i min rullator också, Waoow, Härligt, Yeah!

442 UTGIVNINGSPLAN

Materialstopp Conpot 2015 Materialstopp

Tema

15 december

Ekonomi & försäkring

23 januari

Återvinning & miljö

23 februari

Underhåll & rengöring

23 mars

Park & grönyta

23 april

MaskinExpo

25 maj

Bygg

25 juni

Asfalt & vägläggning

7/8

26 augusti

Transportbilar & släp

Vi te st

Rivning

23 oktober

Vinterutrustning & snöröjning

25 november

Energi

Layoutare 044 - 23 71 81 073- 420 39 96 albin@agrar.nu

Tem a

bygg:

Rap port från k

Mas

inEx po

Vind kraft

Provkörning Fen från Bauma

DIN

dt 210 Vario

A be lc v ia å o s k a sä lj ter f örsä as lja re !

ENT

REP

Tryckande flak för asfalt

Tema: Ekonomi och försäkring DIN ENTREPREN

REN

ADT

IDN

ING

ADTIDNING INO

INO

NLÄ

GGN

M ANLÄGGNIN

ING , BY G G, PAR G, BYGG, PARKK OCH G OCH GRÖ RÖNYT NYT A A

Kontakta Conpots Annonsavdelning Albin Larsson

ar G iant 45

25 september

TEMA: Asfalt & vägläggning

Elin Troedsson Annonsförsäljare 076-863 93 36 elin@conpot.se

Glöm inte att boka annons i nr 1-2015 Måns Niléhn

Annonsförsäljare 070-614 32 81 mans@conpot.se

Glöm inte att boka in annons till nummer 1-2015! Materialstopp den 15 december

I nästa nummer...

Tema: Ekonomi och försäkring

Test Mercedes Vito

Produktnyheter Bygg Tävlingar Nästa nummer kommer ut: 15 januari

TIPSA OM CONPOT Conpot är gratis för alla i branscherna bygg, anläggning, park och grönyta, men man måste anmäla sig för att få tidningen. Vi skickar inte ut Conpot till alla utan vill att tidningen kommer till dem som verkligen vill ha den och har tid att läsa. Att trycka tidningar och skicka ut, bara för att de ska hamna i pappersinsamlingen, är varken bra för miljön eller ekonomin. För att få Conpot gratis varje månad kan man ringa undertecknad på 044237180, skicka ett mail till anders@agrar.nu eller teckna en prenumeration på www.conpot.se Tidningen är inte bara informativ och intressant för den som redan är verksam i någon av ovan branscher utan kan med fördel läsas av lärare och elever på skolor. Även skolor är således välkomna att höra av sig om ni önskar en gratisprenumeration på Conpot. Anders Niléhn chefredaktör Conpot

Entreprenören Conpot är GRATIS! Conpot nr 12/2014 Conpot nr 4/2013

MASKINER & MASKINVERKTYG TILL RÄTT PRIS!

Södra Vägen 3, Mönsterås. Ordertel 0499-143 19 • www.duabhuset.se

Postorder 24 h / dygn

Värmefläktar

Värmefläktar 230 V/2,0 kW Art nr 103462

Tiger P21, 230 V/2 kW Art nr 100541

exkl moms

236:-

1.196:-

230 V/3,3 kW Art nr 100581

Tiger P31, 230 V/3 kW Art nr 100542

Tiger P93, 400 V/9 kW Art nr 100545

exkl moms

556:-

400 V/5,0 kW Art nr 103464

716:-

1.340:-

Tiger P33, 400 V/3 kW Art nr 100543

1.756:-

exkl moms

Värmefläktar Elektra

Värmefläktar

ELF-serien är speciellt utformade för brandfarliga utrymmen, såsom snickerier och lantgårdar. ELF331 230V/3kW Art nr 102367

Tiger P53, 400 V/5 kW Art nr 100544

1.836:-

5.600:-

exkl moms

ELF633 400V/6kW Art nr 102366

2.316:-

6.996:exkl moms

Tiger P153, 400 V/15 kW Art nr 100546

ELF933 400V/9kW Art nr 102367

3.836:-

8.600:-

exkl moms

Värmekanon Gasol TKG-50K

Värmekanon Gasol TKG-100K

Gasolvärmare med inbyggd brännare, säkerhetstermostat & fläkt. Lev komplett med reduceringsoch avstängsventil & gasslang. Spänning 230 V Värmekapac 16 kW Gasolförbrukn 0,63-1,16 kg/h Fläktmotor 75 W Vikt 6,2 kg Art nr 115513

Gasolvärmare med inbyggd brännare, säkerhetstermostat & fläkt. Lev komplett med reduceringsoch avstängsventil & gasslang. Spänning 230 V Värmekapac 36,3 kW Gasolförbrukn 1,57-2,63 kg/h Fläktmotor 80 W Vikt 7,4 kg Art nr 115514

Italiensktillverkad gasolvärmare med inbyggd brännare, säkerhetstermostat och flamvakt. Lev komplett med reduceringsoch avstängsningsventil & gasslang. Spänning 230 V Värmekapac 13,9-30,2 kW Luftflöde 650 m3/h Gasolförbrukn 1,10-2,38 kg/h Vikt 12 kg Art nr 107724

Italiensktillverkad gasolvärmare med inbyggd brännare, säkerhetstermostat och flamvakt. Lev komplett med reduceringsoch avstängsningsventil & gasslang. Spänning 230 V Värmekapac 22-45 kW Luftflöde 1250 m3/h Gasolförbrukn 1,5-3,1 kg/h Vikt 13 kg Art nr 110997

1.356:-

1.756:-

1.916:-

2.480:-

exkl moms

Värmekanon Gasol GP 25M

Värmekanon Gasol GP 45M-C

exkl moms

Värmekanon TK-20K

Värmekanon TK-30K

Värmekanon TK-50K

Värmekanon TK-100K

Dieseldriven värmekanon utan skorsten med inbyggd rumstermostat. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning. Utrustad m säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Idealisk för torkning på byggarbetsplatser samt till uppvärmning av välventilerade utrymmen. Spänning 230 V Värmekapac 22 kW Bränsleförbrukn 2,0 l/h Tank 20 l Art nr 114256

Dieseldriven värmekanon utan skorsten med inbyggd rumstermostat. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning. Utrustad m säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Idealisk för torkning på byggarbetsplatser samt till uppvärmning av välventilerade utrymmen. Spänning 230 V Värmekapac 36 kW Bränsleförbrukn 3,6 l/h Tank 40 l Art nr 114257

Dieseldriven värmekanon utan skorsten med inbyggd rumstermostat. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning. Utrustad m säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Idealisk för torkning på byggarbetsplatser samt till uppvärmning av välventilerade utrymmen. Spänning 230 V Värmekapac 50 kW Bränsleförbrukn 5,0 l/h Tank 50 l Art nr 114258

Dieseldriven värmekanon utan skorsten med inbyggd rumstermostat. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning. Utrustad m säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Idealisk för torkning på byggarbetsplatser samt till uppvärmning av välventilerade utrymmen. Spänning 230 V Värmekapac 116 kW Bränsleförbrukn 11,4 l/h Tank 80 l Art nr 115512

2.900:-

3.800:-

4.476:-

9.900:-

exkl moms

Värmekanon TK-80ID

Värmekanon TK-170ID

Värmekanon TK-240ID

Värmekanon EC 85

Dieseldriven värmekanon med skorsten, inbyggd rumstermostat, säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning och värmeväxlare för separering av avgaser och varmluft. Idealisk för uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 23 kW Bränsleförbrukn 1,8 l/h Tank 50 l Art nr 114259

Dieseldriven värmekanon med skorsten, inbyggd rumstermostat, säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning och värmeväxlare för separering av avgaser och varmluft. Idealisk för uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 44 kW Bränsleförbrukn 3,9 l/h Tank 80 l Art nr 114260

Dieseldriven värmekanon med skorsten, inbyggd rumstermostat, säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning och värmeväxlare för separering av avgaser och varmluft. Idealisk för uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 66 kW Bränsleförbrukn 5,7 l/h Tank 80 l Art nr 114261

Italiensktillverkad dieseldriven värmekanon med skorsten, säkerhetstermostat och regleringsutrustning. Förbränningskammare i rostfritt stål med automatisk kylning och värmeväxlare för separering av avgaser och varmluft. Idealisk för uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 85 kW Luftflöde 4300 m3/h Bränsleförbrukn 7,0 l/h Tank 105 l Art nr 108680

7.196:-

10.396:-

11.996:-

15.500:-

exkl moms

Varmluftspanna Confort 1G

Varmluftspanna Confort 2G

Italiensktillverkad stationär industrivärmare försedd med termoskyddad centrifugalfläkt, inbyggd dieseltank, rostfri brännarkammare med termostatreglerad brännare försedd med flamvakt, överhettningskydd & ställbart varmluftsutblåshuv 360°. Idealisk till uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 34,8 kW Luftflöde 2400 m3/h Bränsleförbrukn 2,93 l/h Tank 65 l Art nr 107694

Italiensktillverkad stationär industrivärmare försedd med termoskyddad centrifugalfläkt, inbyggd dieseltank, rostfri brännarkammare med termostatreglerad brännare försedd med flamvakt, överhettningskydd & ställbart varmluftsutblåshuv 360°. Idealisk till uppvärmning av fastigheter, lager, verkstäder m m. Spänning 230 V Värmekapac 69,8 kW Luftflöde 4000 m3/h Bränsleförbrukn 5,88 l/h Tank 65 l Art nr 107695

18.700:-

25.000:-

exkl moms

Egen serviceverkstad, teknisk rådgivning, service och reservdelar Reservation för slutförsäljning och tryckfel samt valutaförändringar

exkl moms

Tillbehör Avgasrör 1000x150 mm Art nr 107726

396:exkl moms

Rörböj 90° 150 mm Art nr 107730

320:exkl moms

Avgasrör 1000x200 mm Art nr 107727

Skorstenshatt 150 mm Art nr 107728

Skorstenshatt 200 mm Art nr 107729

476:- 316:-

exkl moms

Rörböj 90° 200 mm Art nr 107731

exkl moms

356:exkl moms

Rumstermostat med 10 m kabel Art nr 101635

356:- 540:exkl moms

Följ oss!

exkl moms Produktkatalog! Beställ eller ladda hem den på www.duabhuset.se

För fler storlekar & modeller – besök www.duabhuset.se

DUAB-HUSET DUAB-HUSET

Öppettider: Vardagar 8.00-18.00, Lördagar 10.00-14.00 Välkommen in i butiken, vi bjuder alltid på kaffe!

POSTTIDNING Avsändare:

Agrar AB Hovbydal, 291 91 Kristianstad

Spridaren För alla ÅrStider • Halkbekämpning med sand eller salt • dammbindning • Ytbeläggning • avsandning • stödkantläggare med automatisk kantföljning

054 - 85 60 40 se demofilm på www.Spridare.Se