Conpot 7-8 2015 by Am-Tryck

TEMA Asfalt och vägläggni ng

Nr 7/8-2015 årgång 22

Vi test kör eldriven skåpbil

One Dig –

exakt grävning Ny grävmaskin från Volvo

Ratt för den som inte gillar spakar

Moderna snöplogar från Estland

DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA

DUAB-HUSET DUAB-HUSET

Öppettider: Vardagar 8.00-18.00, Lördagar 10.00-14.00 Välkommen in i butiken, vi bjuder alltid på kaffe!

MASKINER & MASKINVERKTYG TILL RÄTT PRIS!

Postorder 24 h / dygn

Invertersvets Buddy Arc 180 kit

Nätspänning 1-fas 230 V Tillåten belastn vid 40 °C, MMA Intermitt 20 %, A/V 180/27,2, 60 %, A/V 125/25,0, 100 %, A/V 100/24,0 Tillåten belastn vid 40 °C, TIG Intermitt 25 %, A/V 180/17,2, 60 %, A/V 130/15,2, 100 %, A/V 100/14,0 Inställn omr (DC), A 5-180 Tomgångssp V 59,8 Vikt, kg 6,0 Art nr 114666

3.196:exkl moms

Fraktfritt!

Verkstadskompressor DA CM 3/860/50 Spänning 230 V/10 Amp. Motoreffekt 3 hk Varvtal 1200 rpm Fri avg. luft 275 l/min Max arbetstryck 10 bar Tank 50 l Vikt 53 kg Art nr 100197

Invertersvets Green 188 Spänning 230 V Svetsström 5-180 A Intermitt 60% 165 A Vikt 5 kg Art nr 111391

2.700:-

Fraktfritt!

exkl moms

Migsvets DUAB mig 183 gas no gas

Migsvets Easymig 238

Nätspänning 400 VAC 3-fas Svetsström 30-180 A Antal effektlägen 7 st Intermitt - 20% 180 A, - 60% 118 A Svetstråd 0,6-1 mm beroende av mtrl Vikt 50 kg Art nr 100290

Nätspänning 400 V Effekt 60% 5,9 kVA Tomgångsspänning 17-38 V Svetsström 30-240 A Intermitt - 25% 230 A, - 60% 175 A Antal effektlägen 7 st Svetstråd: - stål 0,6-1 mm, - rstfr 0,8-1 mm - alu 0,8-1 mm Vikt 65 kg Art nr 100282

Spänning 400 V Svetsström 30-300 A Antal effektlägen 14 st Intermittens - 35% 290 A - 60% 225 A Vikt 90 kg Art nr 111480

5.196:-

6.480:-

10.400:- Fraktfritt!

exkl moms

Verkstadskompressor DA CT 4/380/100 Spänning 400 V Motoreffekt 4 hk Varvtal 1200 r/min Fri avg luftft 380 l/min Max arbetstryck 10 bar Tank 100 l Vikt 73 kg Art nr 100027

Spänning 400 V/16 Amp säkring Motoreffekt 5,5 hk Varvtal 1400 rpm Fri avg. luft 485 l/min Max arbetstryck 10 bar Tank 90 l Vikt 90 kg Art nr 110970

exkl moms

Verkstadskompressor DA CT 5,5/580/200

Verkstadskompressor DA CT NGS/90C-5,5 TK

Finns även som 3 fas/400V

3.596:-

exkl moms

5.276:-

exkl moms

Kemikaliepåläggningsspruta Spray 2 Kraftig tryckluftsdriven koncentratspruta i stålplåt för påläggning av rengöringsmedel eller annan typ av kemikalier. Kapacitet 24 l Arbetstryck 3-6 bar Slanglängd 10 m Lanslängd 500 mm Vikt 14,3 kg Art nr 100091

exkl moms

Bensinelverk MG3800CL

Dieselelverk MDG6000CLE

Verkstadskompressor DA CT 7,5/900/270D

Spänning 400 V Motoreffekt 5,5 hk Varvtal 1400 rpm Fri avg luft 495 l/min Max arbetstryck 10 bar Tank 200 l Vikt 130 kg Art nr 100028

Spänning 400 V, direktstart Motoreffekt 7,5 hk Varvtal 1400 rpm Fri avg luft 700 l/min Max arbetstryck 10 bar Tank 270 l Vikt 170 kg Art nr 100193

5.596:-

7.800:-

Med 100 l tank Art nr 100195

Med Y/d-start Art nr 100029

exkl moms

3.196:-

Migsvets MaxMig 298

5.196:-

exkl moms

Dieselelverk MDG5000CLE-3

10.900:-

Spänning 230 V Effekt - kontinuerlig 5,6 kVA - max 6,2 kVA Batteriladdning 12 V Elstart Oljenivåvakt Tankvolym 12,5 l Ljudnivå vid 7 m 78 dB Vikt 88 kg Art nr 108609

Spänning 230 V/400 V Effekt 400 V - kontinuerlig 4,2 kVA - max 4,6 kVA Batteriladdningsuttag 12 V Elstart Oljenivåvakt Tank 12,5 l Ljudnivå vid 7 m 78 dB Vikt 88 kg Art nr 103770

Spänning 230 V/400 V Max effekt 400 V - 13,75 kVA Elstart Oljenivåvakt Tank 53 l Vikt 290 kg Art nr 115219

2.876:-

5.596:-

5.900:-

26.320:-

1.436:-

exkl moms

Dieselelverk LDG12S-3

Spänning 230V Effekt, - kontin 3,0 kVA, - max 3,3 kVA Batteriladdn uttag 12 Handstart Oljenivåvakt Tank 15 l Vikt 62 kg Art nr 115498

exkl moms

5 000 kvadratmeter fyllt med maskiner och tillbehör

Södra Vägen 3, Mönsterås. Ordertel 0499-143 19 • www.duabhuset.se

Art nr 100556 Tank 50 l

2.076:-

exkl moms

Varmvattentvätt Paraná-Missouri Spänning 230 V Effekt 3000 W Arbetstryck 150 bar Kapacitet 570 l/h, 9,5 l/min Vattentemp. max 90° Vikt 67 kg Art nr 100083

Hetvattentvätt LKX4 1515XP Spänning 400 V Motoreffekt 5,5 hk Arbetstryck 30-150 bar Kapacitet 900 l/h, 15 l/min Vattentemp. 140° Vikt 125 kg Art nr 100786

Fraktfritt!

exkl moms

Hetvattentvätt Tekna HT 2021 LP

Slampump MDT80C / MT80C Tryckhöjd max 28 m Sughöjd max 8 m Kap max 1.300 l/min Ansl 3" Motoreffekt 6 hk Luftkyld Handstart Tank 3,5 l Dieseldriven Vikt 54 kg Art nr 104011

Spänning 400 V Motoreffekt 10 hk 7500 W Varvtal 1450 rpm Arbetstryck 30-200 bar Kapacitet 630-1260 l/h Vattentemp. 140 °C Vikt 183 kg Art nr 101359

4.900:exkl moms

7.436:-

Fraktfritt!

exkl moms

Motorpump MP36-2 Tryckhöjd 30 m Lyfthöjd 9 m Kapacitet 600 l/min Anslutning 2” Effekt 2,9 kW/4 hk, Honda motor Handstart Tankvolym 2,5 l Vikt 24 kg Art nr 100148

exkl moms

Dieselpump Quick Mini 12 V , 24 V Spänning 12 V Effekt 140 W Sughöjd max 2 m H-max 12 m Kap Q-max 40 l/min Skydsklass IP54 Vikt 6 kg Art nr 103801

Spänning 24 V Effekt 140 W Sughöjd max 2 m H-max 12 m Kap Q-max 40 l/min Skyddsklass IP54 Vikt 6 kg Art nr 103802

1.300:- 1.300:exkl moms

exkl moms

Dieselpump Drum Panther 56 A60 Spänning 1-fas/ 230 V Varvtal 2800 rpm Kap 56 l/min Skyddsklass IP55 Med flödesmätare Vikt 15 kg Art nr 114305

Spänning 1-fas/ 230 V Varvtal 2800 rpm Kap 56 l/min Skyddsklass IP55 Utan flödesmätare Vikt 15 kg Art nr 103768

exkl moms

4.200:exkl moms

Tryckhöjd 25 m Sughöjd 9 m Kap 150 l/min Ansl 1” Motoreffekt 1,2 hk Handstart Tankvolym 1 l Vikt 9 kg Art nr 108607 Tryckhöjd 26 m Sughöjd max 8 m Kap 600 l/min Ansl 2” Motoreffekt 5,5 hk Handstart Oljenivåvakt Tankvolym 3,6 l Vikt 24,2 kg Art nr 108608

1.100:exkl moms

1.756:exkl moms

Dieselpumpautomat Högtryckspump Compact 70 SEMP DUAB MDF40CLE-2 Tryckhöjd 110 m (Cube 70) Spänning 230 V 1-fas Motoreffekt 550 W Kapacitet 70 lit/min Slanglängd 4000 mm Diameter 25 mm Kapslingsklass IP55 Vikt 25 kg Art nr 108780

2.800:- 2.060:- 4.080:exkl moms

Tryckhöjd max 28 m Sughöjd max 8 m Kap 1.300 l/min Ansl 3” Motoreffekt 8 hk Oljenivåvakt Handstart Tank 3,6 l Bensindriven Vikt 37 kg Art nr 103773

Motorpump DUAB MB25C / MB50C

exkl moms

Sughöjd 6 m Kapacitet 300 l/min Ansl in 1-1/2”, ut 1” x 2, 1-1/2” x 1 Effekt 4,4 kW/6 hk El- o handstart Tank 12,5 l Vikt 50 kg Art nr 103772

5.900:-

DRIFT & UNDERHÅ LLSTEKNI

3.600:-

12.900:- Fraktfritt! 14.900:- Fraktfritt! exkl moms

exkl moms

DUAB-HUSE T MASKINER

Handla på hemsidan

& MASKINVE RKTYG

TILL RÄTT PRIS!

24 h per dygn!

K AB

Produktkatalog! Beställ eller ladda hem den på www.duabhuset.se

Foto: Maddoc

Photography

PRODUKTK

ATA L O G 1 2 Öppettider: Vardagar 8.00-18.00, Lördagar 10.00-14.00 www.d uabhuset.se maskinverk

Gilla oss på Facebook

PRODUKTKATALOG

Egen serviceverkstad, teknisk rådgivning, service och reservdelar Alla priser exkl moms. Reservation för slutförsäljning och tryckfel samt valutaförändringar

Maskiner och omslagspärm_fram.indd

DUAB-Huset,

tyg till rätt pris!

Södra vägen

0499-143 19

3, 383 34 Mönsterås

2015-05-01 00:22:15

L I D

Ring oss – 0510-275 10 Volvo L180H 2014

Volvo EC300El 2015 - NYHET

Volvo L180G 8 300 tim 2011

Volvo EW140D 820 tim 2013 med stödben

Volvo A25F 1 700 tim 2013

Volvo L90G 2014 - Demokörd

Volvo EC250EL 2015 - NYHET

P O L

Snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Separat låsning, Retur, 2 pumpssystem, Extra arbetsbelysning på bom, Extra arbetsbelysning på hyttkant fram, Extra arbetsbelysning på hyttkant bak + höger sida bakåt + på motvikt, Centralsmörjning, Tankningspump, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Regnvisir, Solskyddsgardin, ATC Air Condition, Radio med CD, Bluetooth, Luftstol med värme, SVAB L8 spakar dubbla rullar, Bandstyrning, Backkamera, Instruktionsbok, Reservdelskatalog, Brandsläckare, Besiktigad, Miljömotor steg 4, CE-märkt Volvo Original, Garanti 2 års maskinskadeförsäkring. Kan utrustas Engcon eller Indexator rototilt med grip. Kan utrustas med Scanlaser system. Band 700 mm

Volvo EW160E 2015 – NYHET

Karlstorpsvägen 15 531 57 Lidköping

www.lidpol.se

Öppet alla dagar 25 år i branschen

6 000 tim 8 300 tim Demokörd 2 000 tim 8 300 tim -

2005 2007 2014 2015 2013 2015 2014 2011 2014

Grävmaskiner

AB Tel: 0510- 275 10 Lasse: 070-548 31 79 Fax: 0510-275 66

Lastmaskiner Volvo L90E Volvo L90F Volvo L90G Volvo L90H Volvo L120G Volvo L120H Volvo L150H Volvo L180G Volvo L180H

Hydraliskt snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Griphydralik, Flytläge, Retur, Grävbroms, Knäckbom, Schaktblad, Dubbla verktygslådor, Skärmar, ATC Air Condition, Radio, Bluetooth, Solskyddsgardin/regnvisir, Luftstol med värme, Dubbla torkare fram, 18 kanals centrumgenomgång, Centralsmörjning, Tankningspump SVAB L8 spakar dubbla rullar, Rullstyrning, Extra arbetsbelysning (typ LED ljus) på bom och sticka, hyttkant fram och motvikt bak + höger sida bakåt + plus vänster sida bakom dörr, Grävbroms, Lastdämpare, Tipputtag enkelverkande och dubbelverkande, Drag, Elkontakt, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Brandsläckare, Backkamera, Förberedd för CareTrack, Instruktionsbok, Besiktigad, Miljömotor steg 4, CE-märkt Volvo Original. Denna maskin kan utrustas med Engcon EC219 eller Indexator R6 med eller utan grip. Maskinen kan även levereras med eller utan Scanlaser. Kan levereras med eller utan stödben och med twindäck eller tvillingdäck. Garanti + Maskinskadeförsäkring 2 år. Miljöpapper.

LIDPOL AB - det bästa alternativet

Volvo EC140D med schaktblad Volvo EC160D med schaktblad Volvo EC220El Volvo EC250El Volvo EC300El Volvo EC380El Volvo EW140D med stödben Volvo EW140D Volvo EW160D Volvo EW160E med eller utan stödben

2015

820 tim

2015 2015 2015 2015 2013

1 200 tim -

2015 2013 2015

Dumprar Volvo A25F

1 700 tim

2013

Volvo EC220EL 2015 - NYHET

Snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Separat låsning, Retur, 2 pumpssystem, Extra arbetsbelysning på bom, Extra arbetsbelysning på hyttkant fram, Extra arbetsbelysning på hyttkant bak + höger sida bakåt + på motvikt, Centralsmörjning, Tankningspump, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Regnvisir, Solskyddsgardin, ATC Air Condition, Radio med CD, Luftstol med värme, SVAB L8 spakar dubbla rullar, Bandstyrning, Backkamera, Instruktionsbok, Reservdelskatalog, Brandsläckare, Besiktigad, Miljömotor steg 4, CE-märkt Volvo Original, Band 700 mm.Denna maskin är utrustad med rotor Engon eller Indexator med grip monterad. Tillval: Ex Scanlaser eller efter era önskemål. 2 års maskinskadeförsäkring. Mer information på vår hemsida. Alla våra maskiner är CE-märkta Volvo original. Annan utrustning som backkameror, scanlaser, tiltrotator, Göteneskopor m.m. monteras enligt era önskemål

Volvo L12

LEDARE

De svenska mässorna tar form

Utgivare: Agrar AB Hovbydal 291 91 Kristianstad Ansvarig utgivare: Anders Niléhn Tel: 070-630 68 77 anders@agrar.nu www.conpot.se Tel. vxl: 044-23 71 80 VD: Anders Niléhn Tryckeri: AM-tryck & reklam, Hässleholm Layout: Albin Larsson 073-420 39 96 albin@agrar.nu Annons: Elin Troedsson 076-863 93 36 elin@conpot.se Måns Niléhn 070-614 32 81 mans@agrar.nu Annonsmaterial mailas till: annons@conpot.se Bank: Länsförsäkringar Bank Bankgiro: 5242-9180 Org. nr: 556546-7403 ISSN 2001-1601

Som de flesta som är verksamma i entreprenadbranschen känner till är det ett överflöd av mässor inom anläggning, bygg och grönyta i Sverige och till nästa år blir det inte färre, i varje fall om nuvarande mässor finns kvar. Sedan i maj är det klart att branschorganisationen Maskinleverantörerna inte tecknar nytt avtal med MaskinExpo utan i stället arrangerar en egen mässa för maskiner inom bygg och anläggning. Mässan ska vara på Solvalla den första veckan av juni och arrangeras vart annat år med start 2016. Det blir en proffsmässa där minsta monter är på 300 kvadratmeter och där endast medlemmar i Maskinleverantörerna får ställa ut. Det är alltså tydligt att flertalet av Maskinleverantörernas medlemmar anser att de nuvarande mässorna spretar åt för många håll och inte håller den klass man önskar. I annat fall hade man ju tecknat avtal med en av de tre nuvarande. Troligtvis är det flera faktorer som påverkar och en kan vara att man anser en mässa varje år för mycket. Entreprenad Live som startade i fjol, då i Göteborg och i år i Skåne har för avsikt att alternera vart tredje år mellan de stora regionerna, Stockholm, Göteborg och Skåne, ett upplägg som attraherat en del importörer i landet, men tydligen inte tillräckligt många. Vad som nu händer med de nuvarande mässorna är svårt att bedöma, eventuellt blir de små lokala event

INNEHÅLL

” Tema: Asfalt och vägläggning”

eller kommer de att läggas ner. Alla importörer av maskiner för bygg och anläggning är inte heller med i Maskinleverantörerna och de kommer sannolikt att välja en av de gamla mässorna för att visa upp sina maskiner. Maskiner för park och grönyta har inte tillträde till branschorganisationens nya mässa på Solvalla, men för dem finns ju som exempel Elmia Park och Golf, en sedan länge etablerad mässa. Mässor är viktiga då det är ett effektivt sätt för maskinsäljande företag att träffa och prata med många kunder under kort tid samt visa upp sina maskiner. Därför finns det anledning att göra en noggrann analys och planera för sitt mässdeltagande, inte bara ett år, utan flera år framåt i tiden. Att medverka på mässor är kostsamt och det gäller att varje satsad krona kommer tillbaka på ett eller annat sätt.

För de som får lite tid över under sommaren kan ju en lämplig uppgift vara att lägga upp en plan för 2016 års marknadsföring. Men många av er som läser Conpot har inte så mycket semester. Egna företagare med mindre verksamheter tvingas ofta hålla full fart även när det är semestertider. Det kan beror på att man tvingas utnyttja de veckorna under sommaren, då många andra företag går ner på tomgång, för att hinna ikapp i sin verksamhet, eller att man har skötselavtal med kunder som kräver ständig närvaro. Vi på Conpot driver ju själva ett litet företag så vi vet och även om nästa Conpot inte kommer ut förrän den 15 september, är vi alltid i full gång här på firman. Men oavsett om ni jobbar eller har lite ledigt, trevlig sommar önskar vi på Conpot.

Anders Niléhn, chefredaktör Conpot

” Maskinkontroll ”

” Produktnytt”

TEM Asfalt A vägläggnoch ing

Nr 7/8-2015 årgång 22

Vi test kör eldriven skåpbil

One Dig –

exakt grävning Avant R35 provkörd

Ratt för den som inte gillar spakar

Moderna snöplogar från Estland

Din EnTREPREnADTiDning inom Anläggning, bygg, PARK och gRönyTA

Omslagsfoto: Anders Niléhn Målgrupp: Anläggning, Bygg, Grönyta, Entreprenadmaskiner. Conpot nr 7-8/2015

4 Ledare och innehåll

6 Tema: Afalt och vägläggning

16 Maskinkontroll 34 Branschnytt

17 Återvinning 36 Magasinet

12 Snöröjning

18 Produktnytt 38 Utgivningsplan

En vinnare flyttar alltid fram mållinjen

Vi är kända för våra tekniskt överlägsna lösningar. Den senaste tiden har vi fokuserat på förarkomfort och ergonomi.

Först introducerade vi ställbara fotpedaler och nu den revolutionerande hyttfjädringen. Ljungby är en dröm att köra!

Över 30 år i branschen. Bäst i test.

Medvetna förare väljer Ljungby! www.ljungbymaskin.se

46 Tema: Asfalt och vägläggning Av TOMAS NILSSON

Markägarna Anna-Lena och Leo Karjalainen i Nyhyttans vägsamfällighet fick med hjälp av en mobil bergkross och Skogsstyrelsens vägspecialist Frank Rangsmo (t h) ordning på sina skogsvägar i brandområdet i Västmanland.

Nya vägar efter branden Regeringen har beviljat 17 miljoner kronor till reparationer av de enskilda vägarna och skogsbilvägarna i det område i Västmanland som drabbades av den stora skogsbranden i fjol. Först fick vägarna ta stryk under släcknings- och räddningsarbetet. Sedan har virkestransporter under den milda vintern spätt på. VÄSERFÄRNEBO CONPOT Frank Rangsmo som är vägspecialist på Skogsstyrelsen i Tierp till vardags har blivit centralperson när det gäller att ta hand om vägnätet i det område i Västmanland som förra sommaren drabbades av en stor skogsbrand. Över 13 000 hektar brann i ett område två och en halv mil långt och en mil brett. Planering – På Skogsstyrelsen har vi ju en uppdragsverksamhet, bland annat som konsulter för skogsbilvägar. För skogsbilvägar kan vi Conpot nr 7-8/2015

bland annat räkna fram andelstal för att få fram varje skogsägares kostnadsandel, vi kan också projektera för själva vägbygget. Det är den kompetensen som Skogsstyrelsen nu bjuder de drabbade på, säger Frank Rangsmo. Omedelbart efter branden inventerade Skogsstyrelsen de enskilda och Trafikverket de allmänna vägarna i området som tagit en hel del stryk i samband med släckningen. Regeringen fick en sammanställning vid årsskiftet samtidigt som den förhandlade med EU om

stödpengarna som måste räknas som näringsstöd till de areella näringarna. Avverkning Dessutom pågick förhandlingar mellan Naturvårdsverket och olika skogsägare om vilka områden som skulle bli naturreservat av olika slag och vilka som skulle fortsätta att vara brukad skog. Till sist kom man fram till att omkring 6 400 hektar blev reservat och 1 500 hektar avsattes som ekopark med bevarande hos Sveaskog. Resterande dryga 5 000 hektar skulle avverkas. Branden hade

7 Brandtimret måste ut så snabbt som möjligt medan det fortfarande var färskt och fritt från blånad. Det innebar skador på skogsvägarna, som här på Lissjövägen i Sala kommun. Det var viktigt att kunna koordinera transporter och vägförstärkningsarbete under samma tidsperiod.

PRESTANDA Forterra är en av de kraftfullaste traktorerna i Zetorfamiljen. Den starka motorn i kombination med traktorns tyngre vikt skapar en enastående prestanda i alla situationer. UTHÅLLIGHET Tonvikten hos Forterras modeller ligger vid en enkel, smart och funktionell design. Den enkla designen skapar en traktor som är lätt att underhålla. LÅGA ÄGARKOSTNADER Forterra är extremt bränslesnål tack vare våra 16-ventilsmotorer. Våra prisvärda reservdelar och bränsleeffektiviteten ger en driftskostnad som är oslagbar.

Just nu kan du köpa en Zetor Forterra 140, 136 hk för 3 500 kr/hk

KAMPANJPRIS!

476 000:Exkl moms och lokala leveranskostnader Traktorn på bilden är extra utrustad Begränsat antal, dock längst till 31 maj

Kontakta er återförsäljare för mer information.

www.hcpetersen.se Tel 042-575 68

Tractor is Zetor. Since 1946. Conpot nr 7-8/2015

För Frank Rangsmo, vägspecialist på Skogsstyrelsen, har det varit ett intensivt år sedan skogsbranden i Västmanland. Den 31 oktober ska alla vägarbeten vara slutbesiktigade sedan kan de 17 statliga bidragsmiljonerna fördelas definitivt på de enskilda väghållarna.

inte skadat träden värre än att de kunde sågas upp till bräder i stor utsträckning och därmed minskade förlusten avsevärt för skogsägarna. – Det gällde att snabbt komma igång med vägreparationerna så att man kunde få ut så mycket timmer som möjligt medan timret fortfarande var färskt och fritt från blånad, säger Frank Rangsmo. Det var mest de mindre privata skogsägarna som ville få avverkat. Större skogsägare som Sveaskog, Bergvik Skog, Karl Hedin AB och i viss mån kyrkan lämnade en del till reservat även om Hedin och kyrkan också avverkade.

En viktig åtgärd under vintern var att ploga undan snön på skogsvägarna så tjälen skulle sätta sig ordentligt. Den tidiga och snabba våren ställde till det en del och en period fick uttransporterna minska till en tiondel. Trångt Många skogsvägar var i dåligt skick och med mycket få mötesplatser vilket störde den intensiva trafiken. Material till vägarna fick tas lokalt i skogen eftersom grusbilar inte kunde mötas på vägarna. Två morän- och tre bergtäkter togs

Här vid Mursjön i Västervåla har skogsvägen förstärkts med grus. Eftersom skogsvägarna saknade mötesplatser på många håll fick man annars förlita sig på lokalt material till vägreparationerna.

Conpot nr 7-8/2015

upp och mobila bergkrossar var i arbete. I sommar fortsätter arbetet. Timret är visserligen uttransporterat men kvar i skogen ligger klent och krokigt virke som normalt skulle blivit massaved men som nu går till värmepannor i stället. Det är det dock inte så bråttom med och uttransporterna kommer att ta ett eller två år. Den siste oktober ska reparationerna vara slutbesiktigade och ansökningarna om de statliga vägpengarna ska inne vilket också Frank Rangsmo hjälper vägägarna med. Sedan kan han själv börja fundera på kompledigt efter ett intensivt år.

9 Drygt 5 000 hektar brunnen skog kunde avverkas i Västmanland. Utmaningen blev att få ut virket med intensiv trafik på dåliga skogsvägar.

Generalagent:

SUNDAHLS

M a s k i n a f f ä r Växjö 0470-74 40 10 Karlskrona 0455-596 00

Bandgrävare 1,5–26 ton Hjulgrävare 7–24 ton Hjullastare 4–15 ton Materialhanterare 18–55 ton Kompaktlastare 2,9–3,9 ton

www.sundahls.se

™ WORKS FOR YOU

SUNDAHLS

MASKIN-

SKADE-

FÖRSÄKRING

ÅTERFÖRSÄLJARE: Växjö: Sundahls Maskinaffär 0470-74 40 10 Piteå:Traktor-City 0911-664 20 Östersund: X-Maskiner 070-33 98 930 Hudiksvall: X Maskiner 0650-161 00 Leksand: Trejon Center Dalarna 0243-50 17 20 Uppsala:Traktor Nord 018-18 30 80 Södertälje: Traktor Nord 08-506 657 00 Karlstad: Maskin Väst 054-80 83 80 Kumla: Närkes TraktorCenter 019-57 80 00 Motala: Maskincity 0141-21 00 90 Kungälv: Axima 0303-26 09 00 Borås: Enander Maskinaffär 033-29 03 30 Karlskrona: Sundahls Maskinaffär 0455-596 00 Vetlanda: Höglandets Maskin 0383-76 30 30 Staffanstorp: Göranssons Maskiner 070-408 40 04

Conpot nr 7-8/2015

410 Tema: Asfalt och vägläggning Av TOMAS NILSSON

Ny väg på nolltid

Asfaltläggning i de populära semesterområdena

Den intensiva trafiken mellan stora E6 och de sommarpopulära fiskelägena vid Bohuslänskusten sliter på förbindelsevägarna. Och gör läggningen av ny slitbana till en utmaning i den täta trafiken. Peab Asfalt klarar utmingen med en maskinkombination som klarar nio meter ny vägbana i minuten. GREBBESTAD CONPOT Till årets beläggningsarbeten hör några kilometer av väg 163 mellan Tanumshede och Grebbestad ute vid havet. Eftersom den befintliga vägens slitbana är förhållandevis slät kan man lägga ett nytt tunnskikt uppepå i ett svep. Läggningen sköts med en maskinkaravan med en asfaltbil längst fram, åtta stycken kör i skytteltrafik från asfaltverket. Efter den kommer en Roadtec SB 2500e shuttlebuggy och den förs asfaltmaterialet över till läggaren där den blandas med klister och läggs på vägbanan. Efter kommer sedan en vält och sen är det klart. – Enkelt uttryckt så klistrar vi väldigt tjockt och lägger väldigt tunt jämfört med vid normal asfaltläggning, säger platschefen Tobias Johansson som hållit på med det här sedan 2007. Han och hans sju mannar klarar av att lägga nio meter i minuten vilket är något mer än dubbelt så snabbt som vid konventionell asfaltläggning. Och här går man från gammal väg-

bana till ny i ett enda svep utan att vare sig folk eller fordon behöver kladda omkring i klistret. Asfaltmassan måste vara av en typ som klarar av den större mängden klister som fylls på i läggarens tank från en tankbil som med jämna mellanrum kör upp intill maskinkaravanen.

Lastbil, skyttel, läggare och längst bak en vält förvandlar gammal vägbana till ny med en hastighet av nio meter i minuten.

Trans-KTP Dumpervagnar

- Dumpervagnar från 9-27 ton - Singelaxel, Boggie eller trippelaxel. - Koniskt formade flak i stresståligt och slitstarkt HARDOX - Tippkolv i oscillerande vagga - Fjädrande drag

MaskinGruppen AB

Ängelholm 0431-41 56 00 Falkenberg 0346-71 54 00 www.MaskinGruppen.com Conpot nr 7-8/2015

Annars ska trafiken kunna passera under läggningen i ena riktningen. Flaggvakter och lotsbil håller ordning på passagen. Vid ett beläggningsarbete pågår jobbet på en 1 500 meter lång sektor ungefär. Sektorns ändar får givetvis anpassas till vägen. Man kan inte stoppa trafiken på krön, i skarpa kurvor eller korsningar. Dessutom flyttar man den spärrade sektorn 500 meter i taget. Med tanke på att man lägger sju kilometer i en riktning per dag bir det bråda dagar för säkerhetsansvariga på TMA, Tommy & Mikaels Anläggningsservice AB. Inte minst flaggvakterna, inhyrda från Harrys Flaggvakter i Brålanda, får det tufft, det gäller att kunna ta folk på rätt sätt. Mång av dem är skolungdomar men det finns också pensionärer som vill tillbringa sommaren på vägarna. Social kompetens är viktigt, och gärna livserfarenhet. – Det behövs mer än någonsin. Tyvärr märker vi att stressen ökar i trafiken men flaggvakterna är bra på att kommunicera, säger Mikael Limenholt på TMA. Asfaltsäsongen pågår från mitten av april till början av oktober. Jobben läggs ut på anbud i grupper från Trafikverket. Ett ”jobbpaket” kan innehålla allt från en till kanske sex-sju sträckor. Gäller det större vägar brukar de i allmänhet ligga bra till i förhållande till varandra. På ”blåvägarna”, som allt utom de grönskyltade Europavägarna kallas i branschen, kan det vara lite mer splittrat. Vissa tidpunkter, till exempel semesterveckorna 29 till 31, får man inte asfaltera. Midsommarveckan kan det också vara restriktioner liksom i samband med andra större lokala evenemang.

Färjestaden 0485-50 35 00 Eslöv 0413-55 44 60

11 Flaggvaktens uppgift vid en asfaltläggning kräver goda personliga egenskaper.

Klister fylls på i asfaltläggaren från en tankbil.

Åtta bilar kör asfalt till Peabs Asfalts ”tåg” utanför Grebbestad.

Brett utbud av kvalitetsmaskiner! Självlastande, svängbar 3-vägs, högtipp, 500 kg–2,5 ton

10–18 m! Minigrävare 1–7 ton

12–30 m arbetshöjd!

Bandgående lift 13–36 m arbetshöjd!

Falkenberg • Tel 0346-845 30

Vi ses i monter 978 & 980

info@carlsson-co.se • www.carlsson-co.se

Hjuldumper

Tvångsblandare, Transportband Återförsäljare för Messersi minidumper: Andresen Maskin AB 0522-999 50 Uddevalla SEMAB 08-564 899 60 Stockholm Eson Trading AB 070-66 10 311 Skellefteå/Kåge SIÅ Hydraulteknik AB 0512-540 80 Nossebro

Conpot nr 7-8/2015

412

Snöröjning Av Anders Niléhn

Kundanpassning och kvalité I takt med att kostnadsläget ökat i länder som Estland har maskintillverkarna där fått ställa om från att ha sålt på pris till att erbjuda kvalité, kundanpassning och perfekt support. CONPOT TALLIN Meiren i Tallin är ett företag som ägs av Raoul Renser och Jaan Meikup. Företaget konstruerar och marknadsför i huvudsak snöplogar och sopvalsar. Produktionen sker i Jaan Meikups företag Paide Masinatehas, PMT, 7 mil söder om Tallin, men den del kundanpassningar sker hos Meiren innan maskinerna går vidare. Kvalité Och det är just kundanpassningar och fin kvalitet som är ledorden på dessa båda företag i dag. I Sverige säljs Meiren via Lantmännen Maskin men för att komma närmre kunden har Meiren anställt Conpot nr 7-8/2015

Lars-Åke Scheltin i Sverige som sin representant. Upphandling – Snöröjningen i Sverige sker i huvudsak av stora aktörer som Peab, NCC, Skanska och Svevia. För att sälja till dem krävs en lång bearbetning och att man når ut till dem som kör bilarna, ofta underentreprenörer, säger Lars-Åke Scheltin. Han berättar att kundkontakterna ofta innebär förslag på nya konstruktioner, något som förmedlas vidare till konstruktörerna i Estland. Meiren har vik- och diagonalplogar i storlek från 2,1 till 9 meter. Det är 30

Lars-Åke Scheltin är Meirens representant i Sverige. Här visar han manometern i vilken föraren kan se om belastningen ligger på plogen eller på bakre skäret.

13 Meiren konstruerar och sĂ¤ljer snĂśplogar av alla typer frĂĽn 2,1 till 9 meters arbetsbredd.

Conpot nr 7-8/2015

414

Med det första skäret i snöplogen river man upp frusen snö, men när man kör i snöslask avlastar man huvudskäret och skrapar i stället med det bakre skäret som består av gummi. Detta minskar slitaget totalt sett. Det bakre skäret är delat i flera sektioner som styrs individuellt med hudraulkolvar.

Snöskären har en vinge som delar snön som kastas ut så en del kommer under och en del över ett eventuellt vägräcke. Den vita kanten innebär att man kan ligga dikt ett vägräcke utan skador och den svarta kanten längst ner till vänster innebär att man kan köra mot en trottoarkant utan skador. olika modeller och man kan tillverka 3 000 plogar per år om man kör för fullt i anläggnigningen i Paide. Meiren grundades år 2003 och har sålt snöplogar i Skandinavien sedan år 2006. Kunder med inloggning till företagets reservdelshemsida beställer delar online och får dem och faktura direkt hem. Två skär – Mindre kunder köper reservdelar via vår återförsäljare Lantmännen Maskin. Företaget är ISO-certifierat och har ett 20 tal anställda. På PMT, där tillverkningen sker, är man 180 stycken, men där tillverkas även Conpot nr 7-8/2015

vagnar och annan utrustning. Speciellt med Meirens snöplogar är de dubbla skären där man kan köra med ett bakre med gummi om det enbart är snöslask som ska bort, sidoförskjutning på hela plogen samt den övre delen av plogen i plastmaterial. Det senare minskar vikten samt slitaget. Monitor i hytten för alla inställningar samt i framtiden ett analyssystem som registrerar förhållandena och som i sin tur styr saltspridaren. – Detta är något som är under utveckling och en intressant detalj då det sparar såväl kostnader som miljö om saltspridaren kan styras efter rådande förhållanden, säger Lars-Åke Scheltin.

Raoul Renser är ingenjör och delägare på Meiren. Han har ytterligare sex ingenjörer i sin grupp som arbetar med utveckling. Här visar han en konstruktion som de har patent på. En del i ett gummimaterial som monteras mellan skär och snöplog och därmed blir det betydligt tystare i arbetet.

Sidoförskjutning upp till 700 millimeter åt varje håll är en förbättring som tillkommit efter kundönskemål.

15 Snöplogen kan styras från en monitor i hytten. I denna kan man ställa in hur mycket främre respektive bakre skäret ska belastas samtidigt som all manövrering av plogen sker med hjälp av pekskärmen. Datorn registrerar även maskinvinklar, körtid, sträcka och bränsleförbrukning. Uppgifterna kan ligga till grund för att effektivisera arbetet.

- KÖP - HYR - HYRKÖP

- NYTT - BEG

ENTREPRENADMASKINER

FÖRMÅNLIGA FINANSIERINGSMÖJLIGHETER HJULLASTARE Volvo L35G T....................................5 tim ........................2013 Volvo L60F.......................................7300 tim .................2008 Volvo L60F.......................................1160 tim ..................2010 Volvo L60G ......................................2600 tim ..................2012 Volvo L70D...................................... 12750 tim................ 2002 Volvo L70F.......................................9050 tim ..................2008 Volvo L70F.......................................9300 tim ..................2009 Volvo L70F.......................................3324 tim ..................2010 Volvo L90F.......................................10800 tim ................2007 Volvo L90F.......................................10000 tim ................2010 Volvo L110E.....................................10980 tim ................2007 Volvo L110F.....................................8100 tim ..................2009 Volvo L110F.....................................13786 tim ................2011 Volvo L110G ....................................6300 tim ..................2011 Volvo L110G LB ...............................5000 tim ..................2014 Volvo L120E.....................................9900 tim ..................2006 Volvo L120G ....................................3654 tim ..................2012 Volvo L120G ....................................7848 tim ..................2012 Volvo L120H ....................................3 tim ........................2015 Volvo L150E.....................................11300 tim ................2002 Volvo L150F LB................................6500 tim ..................2010

Vi har även nya och begagnade bergdäck Nya 23.5 – 25 Hilo. Nya 20.5 – 25 Hilo Begagnade reservdelar + uthyrning

Volvo L180E.....................................19623 tim ................2003 Volvo L180E.....................................11886 tim ................2006 Volvo L180G ....................................7100 tim ..................2011 Volvo L180G ....................................2540 tim ..................2012 JCB 416 HT .....................................2392 tim ..................2007 JCB 426 E HT ..................................96 tim ......................2012 JCB 427 HT .....................................1169 tim .................. 2011 JCB 427 HT .....................................350 tim ....................2013 JCB 456E HT ................................... 9269 tim .................. 2007

Kontakta oss på: 0430-73230 Gilla oss på Facebook!

Förarstolar - Reservdelar - Tillbehör - Service

En riktigt bra förarstol, som gjord för dig

GRÄVMASKINER Bobcat E 16.....................................1400 tim ..................2011 Cat 320D .........................................12 tim ......................2014 Volvo EW 140C ................................2575 tim ..................2008 Kobelko E80 MSR............................3148 tim ..................2007 MATERIALHANTERARE Volvo EW 180B ................................7900 tim ..................2004 O&K MH 6,5.....................................8900 tim ..................2003 ELVERK Hopow Power 60 KVA 2014 Fabriksnytt TELESKOPLASTARE Manitou MLT 634-120 LSU Turbo......................................2007.

Försäljning ring Morgan 0707996614 Uthyrning och Hyrköp ring Hans 0707815031 Begagnade reservdelar ring Tomas 0701603573

6 350 :-* Entreprenadstolen, MSG83/722 Fjädringsväg 100 mm. Längdjustering 210 mm. Ryggtilt Dokumentbox Viktinställning 50-130 kg. Mekaniskt svankstöd mm.

11 950 :-* Förarstol, MSG90.6

Kingman Luftfjädrad,Tygkläd. 3-P bälte Nackkudde Sidostöd Svankstöd mm.

*Nettopris exkl. moms och frakt

Kontakta Morgan gällande entreprenadmaskiner

Tel: 0707-99 66 14 • E-post: morgan@granahtsbildelar.se • Roddargatan 3, 553 03 Jönköping

www.granathsbildelar.se

WWW.HYTTKOMFORT.SE Svensk Hytt-Comfort AB - Kullsgårdsvägen 21 312 34 Laholm, Tel: 0430-732 30 - Fax: 0430-73231 - E-mail: order@svenskhytt-comfort.se

Conpot nr 7-8/2015

416

Maskinkontroll Av Anders Niléhn

One Dig är inte knutit till någon maskintillverkare och passar därmed till alla grävmaskiner.

Perfekt grävresultat vid alla förhållanden One Dig är ett nytt system som styr skopan på en grävmaskin och på så vis får man ett perfekt resultat i arbetet. Systemet visades redan i fjol, men då som prototyp, i dag är det testat och godkänt efter europeiska CE-normer. One Dig representeras i Sverige av Mikael Andersson, huvudägare i Abelco. Av naturliga anledningar säljs därmed One Dig via Abelcos organisation, men i övrigt har det inga kopplingar till de kinatillverkade maskinerna. – One Dig är utvecklat i USA och den nuvarande versionen som är godkänd vad gäller säkerhetskraven är framtagen i samarbete med Caterpillar, säger Mikael Andersson. One Dig ska inte förväxlas med ett grävsystem, Conpot nr 7-8/2015

men kompletterar detta så att arbetet blir i stort sett automatiskt och därmed perfekt utfört. – Man måste ha en förare i maskinen som kör med spakarna, om inte blir det ju en robot och då krävs det ett stort avspärrat område där maskinen ska arbeta. Men med ett grävsystem i vilket man ställer in höjder så får man med tekniken i One Dig ett perfekt jobb då den styr skopan exakt även om föraren reglerar den fel.

En hypersnabb sensor med inbyggd logik mäter skopans hastighet, vinkel och rörelse samtidigt i alla riktningar. All information från sensorn bearbetas snabbt i systemet för att därefter styra skopan exakt dit föraren programmerat den. Fördelen med One Dig är att det är skopans placering som hela tiden registreras och därmed blir resultatet exakt även om maskinen står och gungar under arbetet.

Återvinning 17 Av Anders Niléhn

Maskintillverkning som ligger rätt i tiden Återvinning och förnyelsebar energi ligger rätt i tiden och då behövs det maskiner för att sortera och bearbeta. Tyska Doppstadt har specialiserat sig på den typen av maskiner och har rejäl medvind just nu. CALBE CONPOT Tyska Doppstadt firar 50 år och drivs i dag av den andra generationen. Familjen är från början lantbrukare i västra Tyskland och verksamheten började som en bysmedja där man byggde om och förbättrade lantbruksmaskiner. Snart kom man att tillverka maskiner får återvinning och bioenergi och när Berlinmuren föll köpte man en produktionsanläggning i Calbe i östra Tyskland.

Där har man i dag en modern fabrik för produktion av flishuggar, krossar, sorteringsverk och transportörer. Filosofin är att tillverka kvalitetsmaskiner som är enkla att underhålla. Maskinerna har någon eller några av följande arbetssätt, klippa, krossa, riva, flisa, sortera, tvätta, blanda, transportera eller kompostera. Det är maskiner för att göra bränsleflis, sortera avfall eller ta livsmedel ut ur sin förpackning när datumstämpeln gått ut. Sopstationer och värmeverk är stora kunder till Doppstadt och på värmekraftverken behöver man två typer av maskiner. En som river och sorterar innan förbränningen i pannan och en som sorterar slaggen efter pannan. – Även om man sorterar innan blir det en hel

Motorer köps in från Mercedes-Benz, MTU, Deutz och Volvo.

del metall kvar i slaggprodukterna efter pannan och det finns ett stort värde i det. Doppstadt har en ny maskin som kan sortera ut metall ur slagg, säger Dan Hansen , marknadschef på Op System i Sverige. I dag säljer Doppstadt maskiner över hela världen och märker inte av någon konjunktursvacka. Även om det blivit tvärstopp i Ryssland är intresset för förnyelsebar energi och återvinning så stort runt om i världen att försäljningen hela tiden ökar. Av produktionen går 75 procent på export och i Sverige är det OP System som är generalagenter för tyska Doppstadt. Givetvis är Doppstadt beroende av politiska beslut, men just nu är det mycket som talar för deras framgång.

SM518 Plus är en sorteringsmaskin med 22,5 kvadratmeters siktarea. Motorn är tillverkad av Deutz och har 55 kW effekt. Maskinen väger 17 ton och kan ge två olika fraktioner. Conpot nr 7-8/2015

418 PRODUKTNYTT

Nya borriggar

Foto: Icon Photography

Furukawa Rockdrill Europa har släppt tre nya modeller av borriggar för den europeiska marknaden. Dessa modeller ersätter de mycket populära HCR1200-ED och HCR1500-ED, men endast i Europa. De viktigaste nya funktionerna i dessa maskiner är förbättrad effekt på driftern, ökad luftkapacitet

Ny borrigg från Furukawa.

och den nya Tier4i motorn. Utöver detta, har flera andra förbättringar genomförts, som till stor del fokuserar på ökad förarkomfort, enkelt underhåll och minskad driftkostnad. Som alltid levereras de nya maskinerna med Furukawas berömda kvalitet och tillförlitlighet.

När endast det bästa duger...

www.gotenece.com EXTREME DUTY

Conpot nr 7-8/2015

Sven Lans 070-54 27 833 Peter Reinhardt 070-55 30 677

19 Nya QI441 har även kvar funktioner som introducerades i och med QI440, som exempelvis direkt drift för optimal bränsleekonomi och låga driftkostnader.

Slagkross för alla arbeten Ett omfattande utbud av tillval gör den nya krossen QI441 ännu mer mångsidig. Bland annat kan kundens specifika krav matchas så att krossen anpassas för en viss tillämpning, exempelvis utrustas med Doublescreen, en unik dubbel, tvådäckad hängande sikt, med återcirkulationssystem. Eftersom

konventionella hängande siktar ofta är en begränsande faktor i högkapacitetskrossar är detta en stor fördel. Kunden tvingas annars ofta att skaffa en dyr sekundärsikt. Doublescreen-systemet är konstruerat för att matcha den maximala krosskapaciteten, vilket gör det möjligt att tillverka noggrant

dimensionerade fraktioner för omedelbar användning vid källan, från en enda maskin. QI441 är det senaste tillskottet till Sandviks premiumsortiment av larvburna slagkrossar. Den fungerar både som primär- eller sekundärkross. Sandviks kunder med denna maskin en mångsidig mobil

krosslösning, oavsett användningsområde. Krossen finns i heavy duty och i kompakt utförande. Alla modeller har höga reduktionsgrader och ger kunderna bästa möjliga produktform, hög produktivitet, lågt slitage, enkelt underhåll och låg kostnad per ton.

Conpot nr 7-8/2015

420

Passar alla styrsystem Nya ePS är möjlig att montera på Engcons alla tiltrotatorer, oavsett nya eller gamla generationen.

Den nya generationens gripkasett har en unik konstruktion med två kraftiga krokar på ena sidan samt en robust och enkel låsning av gripen på motsvarande sida. Inkoppling av gripens hydraulik sker med ett enda handgrepp och detta innebär att den nya gripen är väldigt lätt att montera på och av, samtidigt som den är upphängd på ett säkert sätt.

Conpot nr 7-8/2015

Engcon har nu tagit ett ytterligare steg in framtiden, genom att anpassa sina produkter för den senaste tekniken med grävsystem/maskinstyrning. Deras tiltrotatormodeller från EC209 och uppåt blir under sommaren 2015 möjliga att utrusta med ePS, Engcon Positioning System, vilket ger maximal kontroll på redskapets position. Detta ökar grävmaskinernas effektivitet och precision avsevärt. Systemet ePS är optimerat för Engcons smarta styrsystem DC2 där kablaget för grävsystemet integreras med kablaget för DC2 men är också öppet vilket innebär att ePS går att montera på grävmaskiner med andra styrsystem. – Vår strategi är att vi alltid strävar efter att göra vår produkter så öppna som möjligt och därmed ger vi våra kunder stora valmöjligheter då de ska välja sina produkter,

berättar Roberth Jonsson, projektledare för utvecklingen av ePS. Samtidigt lanserar Engcon en ny löstagbar och säker grip. De är anpassade för Q-safe, Engcons nya och säkra generation redskapsfästen som med sin teknik förhindrar felaktig låsning och med detta risken att tappa skopan eller annat redskap. Likt de tidigare modellerna har även den nya generationens integrerade gripar inbyggd lasthållningsventil som förhindrar ofrivillig grip-öppning vid aktivering av andra funktioner på tiltrotatorn.

EC204 är en ny tiltrotor med grip för grävmaskiner upp till 4 ton. EC204 har 45 graders tiltvinkel och kan med fördel utrustas med engcons proportionella styrsystem DC2, för steglös styrning med högsta precision och fjärrsupport via mobilnätet: För maximal säkerhet sitter det som standard lasthållningsventiler på tiltcylindern.

Kraftfulla generatorer Atlas Copco lanserar nya QECserien, generatorer anpassade för byggoch anläggning samt gruv-, olje- och gasindustrin. Det utökade QEC-sortimentet inkluderar QEC 800, QEC 1000 och QEC 1250, och har utformats för multidrop, Prime Power och kritiska standby-applikationer. – Våra kunder inom gruv- olje-, gas- och hyresindustrin har efterfrågat en Predictable Power-lösning för applikationer med större laster och därför lanserar vi nu QEC, säger Fredrik Ålund, sälj- och marknadschef, Atlas Copco Portable Energy. För att underlätta transport till mycket avlägsna arbetsplatser kommer alla QEC-modeller i en standard-container (ISO CSC) där gaffelfickor och lyftöglor är integrerade för smidig hantering på anläggningsplatsen. Maximal uteffekt är 1 MW.

Fabriks- och eftermonteringen tillåter anpassning efter individuella kundkrav, och de nya QEC-generatorerna kan konfigureras och skräddarsys vad gäller uteffekt, brusreducering, kylvätskevärmare, luftavstängningsventil, digitala AVR och färger.

Däckmaskin 14-52 29 900 - 49 000 kr (LEASING alt. Räntefritt)

www.bengtsbilmaskiner.se 0701807373 Conpot nr 7-8/2015

422

Nya namn på minilastare Wiklund Trading International i Billeberga är sedan 2010 generalagent i Sverige för Kramer.

Tyska Kramer kommer med många nyheter under år 2015 och då passar man även på att förenkla sina modellbeteckningar. Maskinerna börjar idag med siffran 5, som står för basic, eller 8 för premium. De tre siffrorna som följer anger skopvolymen. Som exempel är Kramer 8085 en maskin i premiumklassen med en skopvolym på 850 liter.

Kramers minsta hjullastare heter numera Kramer 5035, tidigare Kramer 350. Nya 5-serien har samma prestanda som 8-serien, men är främst framtagen som gårdsmaskin, till uthyrare eller till de som inte sitter hela dagen i maskinen och inte har behov av lika mycket utrustning. Den finare 8-serien har mycket

utrustning. Dessa är rätt för dem som kör med släp, då vissa modeller är godkända för släpvikter upp till 14 ton. Nya 8-serien har mycket bra komfort med blandannat ställbar ratt och dubbla dörrar som standard. Tillvalen är många med som exempel 40 km/h med ekonomiläget Ecospeed, dieselvärmare, fjärde

hydraulfunktion, motorhydraulik, med mera. Många av förändringarna kommer från de allt hårdare miljökraven runt om i världen. Kramer går beroende på modell att få med motorer som uppfyller avgaskrav steg IIIB med eller utan partikelfilter.

Caterpillar MH3027.

Ny materialhanterare från Cat Siktskopa med variabel fraktion Caterpillar MH3027 är en ny materialhanterare som väger 28,5 ton. Den har en motor på 129 kW (173 hk) och ett maximalt hydraulflöde på 519 liter per minut och 317 bar. Conpot nr 7-8/2015

Maskinens svängkraft är 84 Nm och hastigheten 8,2 rpm. Maximal räckvidd är 13,6 meter och framkörningshastigheten 20 km/h.

Simex nya siktskopa VSE30 har justerbar slutfraktion. Genom ett helt nytt patenterat system kan man justera slutfraktionen direkt från förarkabinen utan stillestånd. Med siktskopan

sorteras många olika sorters material som betong, tegel, fyllnadsmassor och matjord. Skopan finns i två modeller, den mindre med två valsar och den större med tre valsar.

Vikplog till pick-up och lätta lastbilar

Den nya V-snöplogen finns i tre bredder, 1 850, 2 100 samt 2 300 millimeter och de är konstruerade i höghållfaststål som ger den viktklass som krävs för europeiska pick-up bilar. Plogens vikt är från 142 till 155 kg beroende på modell. Plogen har även individuellt fjädrande slit stål med tre stycken pressfjädrar på vardera plogvinge. Med hjälp av plogens positiva skärvinkel och koniskt formade vingar ger den utmärkt plogresultat även vid extrema vinterförhållanden. – Vi distribuerar sedan tidigare importprodukter med motsvarande plogfunktioner från USA som vägt 250 till 300 kg, allt på andra sidan kontinenten ligger i den viktklassen, men stort och tungt är inte alltid bäst, , säger Frank Mäenpää försäljningschef och delägare på HillTip. De amerikanska plogarna är inte godkända på europeiska bilar på grund av vikten, därför har HillTip tagit fram en plog som passar europeiska förhållanden med allt konstruerat i höghållfaststål. Den lätta vikten har kompenserats med hydraulisk tryck funktion av plogen då man vill skrapa isiga ytor rena. Plogens vingar styrs via CAN-BUS av en multi-positions joystick inne i bilen och ute på plogen finns ett 12 volts elhydrauliskt aggregat, ett ventilbord med 12 magnetventiler som är skyddad av chockventiler.

Maschio erbjuder ett brett och komplett utbud av slagklippare alltifrån den lätta och kompakta maskinen för tillämpning vid trädgårdsarbete och underhåll av grönområden, till stjälkslag-klippare för mera krävande fackmän. Maschio har tio fabriker i Italien och MI har exklusiv representation av Maschio i Sverige. MASCHIO GIRAFFA SLAGKLIPPARE Sidomonterad slagklippare/släntklippare med invändig eller utvändig växelåda. Arbetsbredd 157-212 cm. Effekt 40-80 hk.

Se det stora urvalet av

slagklippare på www.mi-sverige.se

KÄNNER DU

MASCHIO? Kontakta oss för demo ute hos dig Elna Persson, tel.: 0722 49 40 80 Kent Olsson, tel.: 0725 24 30 40 www.mi-sverige.se

Conpot nr 7-8/2015

424

Två fraktioner från en skopa

Kärnan i hela TS strukturen är sorteringständer som roterar genom ett toppgaller där det bearbetade materialets slutfraktion styrs av utrymmet mellan stagen i toppgallret. Gallret bär merparten av materialvikten vilket är kraft- och slitagebesparande och ger kontinuerlig rotation av sorteringständerna. En kladdfri konstruktion som säkerställer god kapacitet även i blötare material. TS skoporna har utbytbara slitdelar vilket kraftigt sänker driftskostnaderna och den enkla trumstrukturen ger en hållbar och servicevänlig skopa.

Nya Palmse X-serien Entreprenaddumprar för de tuffare jobben. • Flak i höghållfasthetsstål: RAEX 400. BESTÄLL • Entreprenadbaklucka. • Lastningsskydd front, tillverkat i ett stycke. BROSCHYR : • 4 stycken infällda lastkrokar. info@nord farm.se • LED-belysning med gallerskydd. • Inre flakbredd 2380 millimeter. Pris: X1000, Volym 6,6 m3, Kapacitet 10 t, Hjul 500/50-17 ..................131.900:X1300, Volym 7,8 m3, Kapacitet 13 t, Hjul 520/50-17 ..................148.000:-

Hitta ytterligare information och din närmaste återförsäljare på nordfarm.se. Priser är exkl. moms. Conpot nr 7-8/2015

nordfarm.se

25 Den nya TS-skopan är unik då den möjliggör två olika fraktionsstorlekar från en och samma enhet. Allt bara genom att positionera om toppgaller stagen i skopan. Utöver ställbar slutfraktion har kapaciteten ökats avsevärt i blöta och kladdiga material. TS från Allu är en skopa med massor av möjligheter Den nya trumkonstruktionen utvecklades för några år sedan i Allu DL-serien, skopor för mindre basmaskiner. DL-seriens stora framgångar världen över drev på viljan att ta denna konstruktion vidare till större Allu-skopor. Den största nyheten är att slutfraktionen nu kan ändras genom enkel omplacering av stagen i toppgallret. Tillgängliga fraktioner är 0-16/0-32 mm, 0-25/0-50 mm samt en bark- och biomaterialsinriktad 0-35 mm. Totalt erbjuds sju olika skopstorlekar för grävmaskiner 1645 ton samt lastmaskiner 7-30 ton. TS-trummorna erbjuds med två olika typer av tänder. Standard tänder som är lämpliga för sortering exempelvis fyll- och matjord, samt yx-formade tänder när krosseffekt önskas som till bark och biobräns-

Operativ vikt:

5000 kg Motoreffekt:

le. Konstruktionen är patentsökt. Kärnan i hela TS-strukturen är sorteringständer som roterar genom ett toppgaller där det bearbetade materialets slutfraktion styrs av utrymmet mellan stagen i toppgallret. Gallret

bär merparten av materialvikten vilket är kraft- och slitagebesparande och ger kontinuerlig rotation av sorteringständerna. En kladdfri konstruktion som säkerställer god kapacitet även i blötare material.

TS-skoporna har utbytbara slitdelar vilket kraftigt sänker driftskostnaderna och den enkla trumstrukturen ger en hållbar och servicevänlig skopa.

Så här enkelt fungerar det. Exempelskopa Allu DN 3-17 med 16/32 som ger 0–16 milimmeter. TS Trumma: 1x sorteringstand och 1x stag sitter varannan i denna trumlayout. Alternativ 0-32 TS Trumma: 2x sorteringstand och 2x stag monteras här om vartannat.

AR 65

AB Hüllert Maskin ska som marknadsledare förändra materialhanteringen i Sverige!

arna x i f l Al

55,4 kW Skopkapacitet:

0,8 - 1,0 m3

I år ﬁrar AB Hüllert Maskin

70 år i maskinbranschen & 20 år med Merlo Det ﬁrar vi med 0,7% ränta i 24 månader.

Erbjudandet innefattar både nya och begagnade maskiner. Gäller vid ﬁnansiering via Wasa kredit efter sedvanlig kreditprövning.

2 års fabriksgaranti

Alla nya Merlo har Garantin innefattar samtliga modeller av Merlos teleskoplastare och gäller 2 år eller 2000 timmar, vilket som infaller först. Maskinen ska givetvis servas regelbundet hos auktoriserad verkstad för att garantin ska gälla. Ovanstående erbjudande gäller maskiner levererade innan 31 december 2015

Tel. 036-32 73 00

Compact

Multifarmer

Panoramic

Turbofarmer II

Roto

Läs mer på vår hemsida: www.hullert.se eller ring oss på telefon: 0512 30 00 30

Conpot nr 7-8/2015

426

Seriens toppmodell 4066R är dessutom försedd med det prisbelönta systemet Hitch Assist. Systemet gör tillkoppling av redskap och släpvagnar i bakre draget eller trepunktslyften snabbare och säkrare, och innebär att föraren bara behöver lämna traktorn en enda gång. Med de externa omkopplarna monterade på bakskärmen kan sedan föraren förflytta traktorn bakåt och framåt med en maximal hastighet av 12 mm/s och lyfta draget efter behov.

Renare traktorer från JD Många maskinanvändare inklusive kommunala myndigheter, golfbanor och entreprenörer söker aktivt efter möjligheter att skydda miljön mot föroreningar genom en sänkning av avgasemissionerna. Resultatet är en ständig förväntan att tillverkarna utvecklar och använder modernaste teknik och tillhandahåller motorer med lägre emissioner utan att ge avkall på maskinens prestanda. John Deeres nya 4066M och 4066R kompakttraktorer motsvarar denna gröna utmaning på många sätt, tack vare att i huvudsak en teknik med helintegrerade dieselpartikelfilter används. Denna innovation resulterar i minskade avgasemissioner med bibehållna prestandaConpot nr 7-8/2015

nivåer för att uppfylla alla tänkbara kundbehov. Dessa fyrcylindriga maskiner med 66 hk profiterar från samma teknik som används i John Deeres större lantbrukstraktorer, som hjälper till att sänka emissionerna jämfört med normala standardmotorer. Denna fabriksinstallerade lösning är också konstruerad med servicebehoven i åtanke. Bortsett från de vanliga dagliga underhållskontrollerna och standard serviceintervall, krävs ingen extra rengöring eller manuella ingrepp, vilket i hög grad reducerar arbetsbehovet. John Deeres väletablerade automatiska, trestegs eHydro-transmission med lättanvända TwinTouch framoch backpedaler för enkel körning.

John Deere 4066M/R med 66 hästars motor, 540 rpm krafttutag och 1 420 kg lyftkapacitet i trepunkten.

Ny multiplog 5000 X - Line från Siljum Mekan

Meiren Sopvals finns i två storlekar, 2500 och 3000 millimeter och har en borstdiameter på 915 millimeter.

Rena vägar Meiren Snow presenterar en ny sopvals HT 2500/ 3000 med sidoförskjutning. Sopvalsen kan sidoförskjutas både till höger och vänster vilket underlättar för föraren att sopa på områden som annars är svåråtkomliga med vanlig sopvals. Sopvalsen är även försedd

med dubbla hydraulmotorer, vilket tillsammans med hydrauliskt flytläge ger ett mindre och jämnare slitage på borsten. Sopvalsen kan extra utrustas med vattentankar på totalt 280 liter, vattenramp och eldriven vattenpump.

Vi på Siljum Mekan vill presentera en helt nyutvecklad och unik Multiplog. Storleksmässigt är den jämförbar med Multiplog 5000 fast något större. Mittdelen är 3 meter och vingarna är som tidigare 1220. Den är dessutom 50 mm högre och väger 2500 Kg. Det nya unika med plogen är den nya vingen. Den är designad som en traditionell vinge men kan röra sig på samma sätt som vingen till våra Multiskopor. Vilket innebär att man t ex kan ha mittdelen på vägbanan medan vingen kan vara placerad på trottoaren.

Burträskvägen 18, 937 33 Bygdsiljum. Tel 0914-202 20. Fax 0914-203 64. E-post: info@siljummekan.se www.siljummekan.se

Mästare på demolering och återvinning!

För Tommy Nordbergh AB är nyckeln till framgång att hitta de bästa lösningarna till sina uppdrag. För det krävs en modern och kompetent maskinpark. ”RM 80 GO! ger oss hög flexibilitet och produktivitet. Det färdiga materialet är suveränt, oavsett vad som krossas. Ena veckan kör vi asfalt nästa vecka är det betong – året runt. Man blir förvånad över att en så liten tyst maskin kan producera så mycket. Vi är väldigt nöjda!” säger Kristian Nordbergh.

igt Kristian:

Top -5 om RM 80 enl

Mångsidig Inmatningskapacitet Bra slutprodukt Låg ljudnivå Driftsäker

Kristian Nordbergh, Företagsledare Tommy Nordberghs Maskin & Transport AB Skanna QR-koden

Billeberga • Borås Malmköping • Luleå Tel 010–456 70 00 www.opsystem.se

ett starkt val! Conpot nr 7-8/2015

428

Genom att erbjuda mer kraft och ett bredare storleksutbud är Atöas Copcos målsättning med den nya Cobra-serien att göra det enklare för användare som har höga krav på mobilitet, prestanda och användarvänlighet.

Två maskiner till alla jobb Atlas Copco har en ny serie bensindrivna bilningsmaskiner som heter Cobra PROe och TTe. Den unika slagmekanismen gör att motoreffekten överförs till verktygsspetsen med minimala förluster och ger en slagenergi på 60 Joule i PRO-versionen, respektive 40 Joule i TT-versionen. Den nya skaftstorleken, 25 x 108 millimdeter, gör Cobra-modellerna kortare, lättare och minimerar vibrationerna. Uppdateringarna minskar också mängden farliga avgaser. – Våra kunder arbetar effektivare när de kan använda en maskin som passar deras behov, särskilt i situationer där varje centimeter räknas. Att kunna använda rätt storlek för arbetsuppgiften hjälper operatören att få mer gjort på kortare tid, säger Håkan Johansson, produktchef på Atlas Copco. Nya Cobra PROe och Cobra TTe har upp till 10 procent mindre vibrationer än tidigare modeller.

Långa pass med en handhållen bilningsmaskin kan vara mycket krävande för operatören. Men tack vare Atlas Copcos förbättrade hand- och armskyddssystem, som kallas HAPS, kan operatörerna arbeta längre och hålla sig inom gränserna för rekommenderade hälso- och säkerhetsnormer. – Eftersom motorerna med fördel används med den mer miljövänliga alkylatbensinen exponeras operatören för avsevärt mindre farliga avgaser samtidigt som miljöavtrycket minskar. Cobra PROe är idealisk för brytning, asfaltskärning och stolpdrivning. Med 60 Joule vid verktygsspetsen bryter den hårda bergarter och armerad betong. Cobra TTe är idealisk för stampning. Med 40 Joule vid verktygsspetsen ger TTe tillräcklig slagkraft för skjuta tillbaka bärlagret under slipers utan att bärlagret pulveriseras.

Entreprenadvagnen från estniska Humus kan erhållas med justerbart drag och som kund kan man välja mellan ögla och kulkoppling.

Den perfekta vagnen för hjulgrävaren PMT i Estland tillverkar bland annat dumpersvagnar anpassade för hjulgrävare. Vagnarna har raka sidor så man enkelt kan lasta från dem med grävskopan. Det finns många tillverkare som tagit fram vagnar anpassade för hjulgrävare, men många av dem är mest till för att transportera redskap och utrustning. PMT i Estland tillverkar en vagn som förutom ovan användningsområde även fungerar perfekt för att transpor-

tera ballast och lasta detta från vagnen men grävskopan. Vagnen har en konstruktion med 90° vinkel mellan botten och sidolämmar så att grävskopan kan komma åt ända ut i kanten samt en rundan konstruktion mellan botten och framstammen. Vagnarna finns i flera olika storlekar upp till 12 tons lastkapacitet. Draget är justerbart så man kan anpassa höjden till en hjulgrävare eller annat fordon som exempelvis en traktor.

Det är 90° vinkel mellan botten och sidorna så att en grävskopa kan lossa från flaket och nå ända ut i kanten. Mot framstammen är det en rundad konstruktion.

IN LVERKN

RAD TIL

CERTIFIE

S INOM 2

LEVERAN

Gunnarsgårdsv. 12 523 72 Timmele Conpot nr 7-8/2015

VECKOR

Tel 0321-53 02 80 Fax 0321-53 02 89

070-525 HjullastareTel: 0554-151 90 • Mats: 8002 34 00 Neuson JCB 416S www.hultmanmaskin.se -08 Neuson 8003 Volvo 4200B -86 Bob Cat 320 Volvo L30 -01-06 Doosan DX272 Atlas AR60 Hjullastare -06 Doosan Zettelmeyer -97 055 JCB 406 -07-09 Take-13 Job TB 16 Atlas AR65 Terex TL80 Kubota Volvo L25-06 -09 KX 41 Kramer 180 -07 Minigr ävare Övrigt Kramer 350 -11 Neuson 1503JCB 406 -04-06-08 Neuson -11 6502 Neuson 1703JCB 436 -10 Neuson -07 6503 Neuson 2503Weideman -063070 Neuson -11 TD9 Neuson 3503 -03-06 Neuson TD18 info@timmele.comNeuson 5023Minigrävare -04-07-08 Neuson 6001 Neuson 1503 -06 www.timmele.com Neuson 6002 -01-02 Daewoo 140LC Neuson Neuson EZ28 -14 6003 -04-06-10 Jeep Comander Neuson 7523 -04-05-06

Yanmar VIO57 -03 Kubota KX41-2 -05 Neuson EZ38 -06 Neuson 50Z3 -08 Neuson 6003 -07 Neuson 75Z3 -02-08 Neuson 8003 -05 Doosan DX80

Övrigt Hyundai 140W-7 -00 Neuson 6502 -10 Neuson 6503 -06,-10 Doosan DX 140 -04 Doosan 140LC -07 Cany Com S100 -07 Neuson 9503 -06

-11 -07 -14 -08-13 -12-14 -05 -06-12 -11-13 -05 -01 -07-14 -08 -07 -13 -13

29 Hydraulsystemet, i kombination med det helt elektriska reglersystemet och det avancerade ECO-läget har optimerats för att matcha motoreffekten, minska kraftförlusterna och förbättra kontroll och responstid. Huvudmanöverventilen och programvaran bygger vidare på den redan överlägsna manövrerbarheten och förbättrar bränsleekonomin tack vare jämna och smidiga manövrar.

Effektivare maskin från Volvo CE Grävmaskinen EC140E från Volvo Construction Equipment är fullspäckad med den senaste tekniken för att minska bränsleförbrukning och utsläpp samtidigt som den har en av de mest bekväma och produktiva förarmiljöerna på marknaden. Den nya Volvo EC140E är utrustad med en stark Volvo D4motor som uppfyller avgaskrav steg IV och gör att kunderna kan

minska sin bränsleförbrukning och sina utsläpp, men ändå få den konsekvent höga kvalitet och pålitlighet som de väntar sig från sin nya grävmaskin. Den starkare motorn tillsammans med pumpens ökade ingångseffekt ger mycket bra respons vid manövrering och körning, vilket leder till lägre bränsleförbrukning, snabbare cykeltider och högre produktivitet.

Fakta EC140E Motor: Effekt netto: Brytkraft (Normal/Boost): Skopvolym: Max räckvidd: Max grävdjup: Lyftkapacitet utmed undervagn: Maskinvikt:

D4J 89 kW (119 hk) 91.1 / 96.6 kN 0.33 - 1.01 m3 8.36 m 5.56 m 3810 kg 13.1 - 16.9 ton

10-12 Vi ses på EntreprenadExpo September! Monter 331

BORSTAR

KRATTOR KRANAR

www.nordicc.se

Tel: 0372-12999 E-mail: contact@nordicc.se Conpot nr 7-8/2015

430

Full koll på skopan Med Rototilt Positioning Solution och Topcons grävsystem får grävmaskinsföraren full kontroll på skopan, också med användning av tiltrotator. Den lösning som tillhandahålls kopplar ihop Rototilt och rotationsvinkeln på skopan med grävsystemet. – Nu utökar vi möjligheterna med Rototilt Positioning Solution vilket innebär att vi kan koppla ihop oss med Topcons grävsystem, berättar Per Väppling försäljnings- och marknadschef hos Rototilt Group. På så sätt kan föraren integrera Rototilt med sitt grävsystem från Topcon och uppnå betydligt bättre precision och produktivitet än tidigare. RPS ger tillsammans med grävsystemet föraren redskapets exakta position i förhållande till pågående grävprojekt. Detta ger ett effektivt verktyg vid alla typer av anläggningsuppdrag som exempelvis finsläntning, grävning i trånga utrymmen eller förflyttning av stora landmassor. – Med RPS får föraren exakt kontroll över redskapen när de använder vår tiltrotator och föraren kan ta ut både höjd och

rotationslinje vilket är helt nytt på marknaden, säger Väppling. Tidigare kunde föraren bara se en rak skopa oavsett hur den positionerades. Förutom full kontroll på redskapets tilt- och rotationsvinkel och dess exakta position ger RPS mindre slitage på skopan, bränslebesparingar, tidsbesparingar samt gör arbetet betydligt lättare för föraren. I och med att man alltid kan ta ut linjer och höjd oavsett hur man positionerar skopan är det heller inte lika viktigt hur maskinen står. Entreprenören kan arbeta betydligt mer effektivt med RPS kopplat till sitt grävsystem. – Med integration av rotationssensor blir våra grävsystem kompletta. Vi ser att vi får ut ännu mer effektivitet och noggrannhet när vi får rätt höjd och lutning på skopan oavsett rotationsvinkel. Detta har varit en efterfrågan från marknaden under lång tid och vi är glada att nu kunna leverera detta tillsammans med Rototilt, berättar Andreas Lundbäck, Manager OEM Developement TOPCON.

Grävsystem – Topcon 2D- eller 3D-system: X32, X33, X63i med krav på SLR-4 modem i samtliga fall. Tiltrotator – Rototilt modell R4, R6, R8 (eller Advance Line), styrsystem ICS med autokalibrering och/eller SecureLock.

Automatisk framhjulsdrift Volvos Lastvagnars nya funktion Automatic Traction Control aktiverar automatiskt drivningen på framaxeln om lastbilen riskerar att köra fast. Föraren får bättre manövrerbarhet och ägaren sparar bränsle och minskar slitaget på lastbilen. Volvo Lastvagnar är första lastbilstillverkaren i världen att erbjuda automatisk inkoppling av framhjulsdriften hos anläggningslastbilar. Funktionen Automatic Traction Control aktiverar drivningen på framaxeln när ett bakhjul tappar greppet på halt eller mjukt underlag. – Många förare kopplar in framhjulsdriften eller differentialspärren i god tid innan en svår passage för att inte riskera att köra fast. Volvos Automatic Traction Control aktiverar framhjulsConpot nr 7-8/2015

driften i farten och endast den korta stund som den verkligen behövs, säger Jonas Odermalm, segmentsansvarig inom anläggning på Volvo Lastvagnar. Lösningen består av en mjukvara kopplad till hjulhastighetssensorerna som känner av och styr hjulens drivning. När ett bakhjul börjar slira förflyttas kraft automatiskt till framhjulen utan att lastbilen tappar kraft eller fart. En klokoppling aktiverar framhjulsdrivningen på endast en halv sekund. Kopplingen är lättare och har färre rörliga delar än en traditionell lösning med permanent framhjulsdrift. Skulle föraren hamna på ett extra svårforcerat underlag, finns möjligt att manuellt låsa övriga differentialer fram och bak.

Volvo Automatic Traction Control, som nu blir standard hos Volvos FMX med drivande framaxel, används sedan tidigare av Volvo Construction Equipment i deras midjestyrda dumprar.

31 Sennebogen 830M behöver ett hydraulflöde på 75–150 liter per minut och maximalt hydraultryck 350 bar. Lyftkapaciteten är 3 000 kg och max gripbredd 2,5 meter.

Gripen kan levereras med ställbara skänkelvinklar.

Specialgrip för balar Sennebogen 830M är en ny grip framtagen för att hantera balar. Det är en parallellförd grip som kan lasta stora mängder på kort tid. Skänklarna greppar drygt 2,5 meter och gripytorna är släta utan vassa delar. Detta medför en skonsam hantering.

Trans-Auto är en av de ledande leverantörerna av drivlinekomponenter på den nordiska, baltiska och ryska marknaden

Bland de företag vi representerar återfinns:

Transmissioner och axlar, vilka tidigare var kända under produktnamnen Clark-Hurth, Clark, Hurth, Kirkstall, Sige, Comaxle Hydrauliska komponenter och bromssystem

Flexibla kopplingar Vätskekopplingar, kraftuttag, industritransmissioner mm

Kraftuttag

KOMPLETTA KOMPONENTER, ORIGINALRESERVDELAR, RENOVERINGAR OCH UTBYTESENHETER. www.transauto.se

Förrådsvägen 6, Box 215, SE-151 23 Södertälje, Sverige. Tel: +46 8 554 240 00, fax: 46 8 554 240 10.

info@transauto.se Conpot nr 7-8/2015

432

Topcon C-63 för eftermarknaden

Topcon Positioning Group/NorsecraftGeo släpper nu C-63 intelligent packnings kontrollösning för eftermarknaden, för montering på befintliga jord och asfalt vältsystem. – De intelligenta system som nu görs för eftermarknaden kommer att ge fler entreprenörer möjlighet att konkurrera om jobben med IC-krav, eller att helt enkelt utföra arbetet mer effektivt, säger Kris Maas, chef för maskinstyrning produktledning. De GPS-baserade C-63 tillåter föraren att samla in och använda data i realtid för styvhet, densitet och temperaturkontroll för att lösa bristerna i kompaktering, till exempel asfalt stel men inte kompakt på grund av för mycket luft, eller kompakt men inte stel på grund av otillräcklig temperaturkontroll. Med den avancerade styvhets och

temperaturövervaknings funktionaliteten, alla vält operatörer samarbetar för att säkerställa att optimal kompaktering uppnås, maximeras kvalitet och livslängd på vägbanan. Den 6,5” stora grafiska displayen spår kumulativ kompaktering genom registrering och kartläggning av varje passering och ger en färgkodad bild av packningsstatusen. C-63 kan användas som ett fristående system eller inom Topcon Sitelink 3D Enterprise projekt ledningssystem, vilket gör att för online visning av as-builts/färdig yta och synkroniserad kartläggning så att andra aktörer på jobbet kan se det arbete som redan utförs av andra maskiner. Denna funktion är avsedd att förhindra maskiner från att köra över ytor som redan är komprimerade till sina erforderliga nivåer.

Norsecraft Geo AB är sedan februari 2006 distributör för Topcon GNSS, totalstationer och maskinstyrning i Sverige med kontor i Stockholm, Göteborg, Malmö och Bollnäs. Norsecraft Geo AB ägs av Norsecraft Geo AS och ingår i Norsecraft AS som tillhandahåller produkter och tjänster för byggoch offshoremarknaden i Norge och Sverige. Personalen i Norsecraft Geo AB har mycket lång erfarenhet av att leverera GPS och totalstations utrustning till de professionella användarna.

Generalagent: Brdr. Holst Sørensen A/S 070 394 2420

ark En st sidig n å g och m skin ma

Vattentankar från 300 liter upp till 4000 liter. Miljövänlig metod att bekämpa ogräs, vi har lösningen! Med vår ogräsbekämpning och högtryckstvätt kan man kombinera det dagliga arbetet.

Ogräsbekämpning och sanering med hetvatten!

”Vi köpte GIANT på grund av de fina köregenskapen samt höga driftsäkerheten” Thomas Karlsson fastighetschef på Benders Sverige AB

34 olika modeller · hög lyftkraft · många optionsmöjligheter egenvikt 750 kg till 6 ton Hög oljeflö t de me dubbe d hydrau l lpump

Nya K-heat 2015 har följande uppdateringar som standard: digital tempmätare, kalkpump, motortimräknare, 400 volts elverk, brandpostanslutning på vattentanken Pris inkl. 600 liters tank

Kan dra s på släp

Mer info och referenser på www.giantminilastare.se Rikstäckande försäljnings- och servicenät.

Conpot nr 7-8/2015

126.700:-

Med Fågelsta 1300 kg boggievagn

159.000:-

Alla priser exkl. moms

KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION!

Munkahus industriområde 374 31 Karlshamn Tel 0454-841 64 Fax 0454-841 72 info@k-vagnen.com www.k-vagnen.com

33 Norton Clipper CG252 är en effektiv golvslip för mindre och medelstora golv.

Slipning åt två håll För den konservative Norton Clippers nya golvslipningsmaskin har ett sliphuvud som kan vinklas 90° åt höger eller vänster. Därmed är det enklare att komma åt i hörnor. Slipdiametern är 250 millimeter och vibrationerna är små. Maskinen är avsedd för att

slipa golv för att erhålla en jämn yta och få bort beläggningar. Handtaget är vikbart för enklare transport och vikten är 60 kg. Modellen heter CG252 och den har ett utlopp med dimensionen 45 millimeter för dammsugare.

Det bästa från två världar. Hako lanserar en rattstyrd zeroturnklippare, en maskin som normalt körs med två spakar. Det blir som en traktor men med samma överlägsna manövreringsförmåga som en zeroturn-klippare. Toros

nya rattstyrda klippare är lätta att kliva i och ur. Självklart försedd med många av Toros finesser såsom dubbla hydrostater, recycler, SmartPark™, sidoutkast, slitstarkt stålchassi, bekväm förarstol och mycket mer.

FINSKA KVALITETSREDSKAP FRÅN HILLTIP

N Y H ET !

Paving the way

Mobil högtryckstvätt med 500/750 l tank

Paving the way

Hilltip V-plog - Ultralätt och slitstark multipositionsplog, endast 155 kg!

Spridare med vätskesystem i olika storlekar

TA KONTAKT FÖR ATT HITTA DIN NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE! Passar alla slags arbetsmaskiner!

Enastående resultat!

Hilltip - Kvalitetsprodukter tillverkade i Finland, för alla slags arbetsmaskiner och fordon!

Vi pratar svenska!

Paving the way

Hilltip Oy Ab +358 (0) 505983026 www.hilltip.com info@hilltip.com Conpot nr 7-8/2015

434 BRANSCHNYTT 25 år som tillverkare

Medverka på branschnytt gratis Skicka ett mail, gärna med bild, och berätta om nyinvesteringar, nyanställningar, pensioneringar, jubileum etc till anders@agrar.nu Ange gärna vilket nummer av Conpot er information passar bäst. Utgivningsplan hittar ni på sista uppslaget.

Swecon blir ny återförsäljare för XACC Ett nytt samarbete mellan Swecon och XACC gör nu att det finns möjlighet att beställa XACCs Volvoanpassade produkter via Swecons anläggningar i hela Sverige. Swecon har sett kundnyttan och potentialen i de produkter som finns i dag men ser också långsiktigt på samarbetet och vill tillsammans med XACC ta fram fler produkter anpassade för Volvomaskiner. Bland produkterna finns bland annat golvmattor till last- och grävmaskiner och en låda anpassad för att förvaras under stolen på Volvos lastmaskiner. XACC är grundat av Rune och Kristoffer Palander och de finns i Göteborg.

Större entreprenör Företaget KEWAB utökar sitt geografiska verksamhetsområde och förvärvar majoriteten i CD Entreprenad och stärker därmed sin ställning som en av Sveriges största privata maskinentreprenad- och transportföretag. Efter förvärvet kommer KEWAB att omsätta cirka en halv miljard kronor, ha cirka 250 anställda och förfoga över nästan 400 maskin- och fordonsenheter.

Daniel Mikaelsson

Hydroscand i Arboga Hydroscand har öppnat en slangservicebutik i Arboga, vilket är den 54:e butiken i Sverige. Företagets fokus ligger på närhet till kunden och etable¬ringen ger kunderna i Västra Mälardalen en mycket bra service av slang och ledningskomponenter. Butiken i Arboga kommer att ha ett stort sortiment av slang och ledningskomponenter och ligger i samma lokaler som, det på orten, välkända före¬taget MB Arbogavagnar AB. – Med vårt stora utbud och tillgänglighet ger vi företagen på orten en mycket kostnadseffektiv service, säger Pontus Nygren, Marknadschef. Hydroscand är ett familjeföretag som grundades 1969 i Stockholm. Sedan dess har företaget expanderat och är idag marknadsledande inom slang och ledningskomponenter i Skandinavien. Idag har Hydroscand ett 50-tal butiker i Sverige samt finns i ytterligare 16 länder i Europa, Asien och Afrika. Butiksansvarig i nyöppnade butiken i Arboga är Daniel Mikaelsson som har flerårig erfarenhet av slang och ledningskomponenter. För Hydroscand är detta ytterligare ett steg enligt affärsidén om att alltid finnas nära kunden.

Låg ränta för en Merlo Den svenska Merloimportören Hüllert Maskin i Vara firar 70 år och erbjuder i och med detta 0,7 procents ränta till kunder som investerar en i ny Merlo i år. Den låga räntan gäller under 24 månader och är i ett samarbete med Wasa Kredit. Conpot nr 7-8/2015

År 1990 grundade bröderna Stig och Ulf Engström verkstadsföretaget Engcon och huvudprodukten tiltrotator, grävmaskinens handled började ta form. Nu, 25 år senare är Engcon världsledande inom området och tiltrotatorn är mer eller mindre standard på alla grävmaskiner i klassen 5 till 25 ton inom Norden. Konceptet med att kunna tilta och rotera skopan tar även stadigt mark i övriga Europa och i vissa delar av USA och Australien. Den 27/6 firarade Engcon sina 25 år med att hålla öppet hus på fabriken nere på industricentret, Strömsund och där visades bland annat hur en tiltrotator tillverkas. Grundaren Stig Engström berättade om företagets historia och var målet är nu, kommunalrådet Susanne Hansson satte in Engcon i ett kommunalt och regionalt perspektiv, det finns en grävmaskin på plats för den som ville prova hur en tiltrotator fungerar, företaget ställde ut stora dela av sitt produktutbud och så bjöds det naturligtvis på jubileumstårta.

Junkkari-vagnarna får ny svensk importör Från och med slutet av maj, finns vagnar från den finska leverantören Junkkari i Etebra Maskin & Vagns sortiment. Tillsammans med den finska tillverkaren, kompletterar Etebra sitt befintliga program av vagnar. Etebra har därmed ett av Sveriges bredaste program av traktorvagnar i storlekar från 5 upp till 28 ton för alla i lantbruket förekommande transporter.

Hållbar tillväxt på Rototilt Group Rototilt Group är ett av fyra svenska företag som genomfört Produktionslyftet del 2. Därmed står företaget än mer rustat inför fortsatt expansion. – Det är viktigt att hela tiden utmana våra processer och ge våra medarbetare möjlighet att utvecklas, säger Tord Johansson, produktionschef på Rototilt Group. Produktionslyftet är en satsning som branchorganisationen Teknikföretagen och fackförbundet IF Metall initierat. Syftet är att öka svensk industris konkurrenskraft.

Latour blir delägare i Steelwrist Investment AB Latour har genom dotterbolaget Latour-Gruppen AB förvärvat 18 procent av aktierna i Steelwrists moderbolag genom en riktad nyemission. Avsikten är att med Steelwrist som hörnsten bygga en industrigrupp inom området för snabbfästen, tiltrotatorer, elektronik och redskap för grävmaskiner och andra redskapsbärare. Investment AB Latour är ett blandat investmentbolag bestående av en onoterad industrirörelse samt en portfölj av börsnoterade innehav där Latour är huvudägare eller en av huvudägarna. I den onoterade industrirörelsen är den övergripande verksamhetsidén att med ett långsiktigt perspektiv investera i teknikstarka företag med egna produkter som bedöms ha en stor internationaliserings- och tillväxtpotential.

BACKEN STÅLTEKNIK AB Maskin- och lagerhallar i stålkonstruktion! Vi levererar kompletta hallar i std. bredd 10m, 12m eller 15m med en väggsida på 4,0m.Vi tillverkar även andra mått och konstruktioner efter kundens önskemål. Hallen levereras oisolerad eller isolerad i olika utföranden.

17 5 . 0 0

0:-

Box 3024. 550 03 Jönköping Kontor: Tel/fax 036-37 09 98 Mobil: 070-591 39 85

35 Se våra å klipp p e! youtub

Häng med - Häng på Waldung-kärran

Kontakta oss eller din maskinhandlare!

Följ oss på Facebook!

Vi är specialiserade på el/batteridrivna entreprenad maskiner som skapar en bättre arbetsmiljö och ekonomi för Era projekt!

0708-552 472 • www.waldung.se

info@thovo.se

LET US GIVE YOU A HAND!

KOM IN OCH PROVKÖR BOMDÄMPNING FÖR MINIGRÄVARE! Ni hittar oss i Monter: 1104 MaskinExpo 2015, 28-30 maj, STOXA, Stockholm Outdoor Exhibition Area

VÄLKOMNA! Hultdin System AB, Skolgatan 12, SE-930 70 Malå, Sweden Tel: 0953-418 00, Fax: 0953-418 01, E-mail: sales@hultdins.se www.hultdins.se

Conpot nr 7-8/2015

ri so ktig m t Ti gj bra llb or d för fö ar r d st ig ol

95 0

Ki ra Lu ngm rst N ftfj an ol, M Si ackk ädra SG Sv dos ud d,T 90 t m ank öd de ygk .6 m st l ä . öd d. 3P bä lte

rv de lar

TÄVLA MED CONPOT

I detta nummer av Conpot skriver vi om ett maKontakta oss på: 0430-73230 skinkontrollsystem. Vad heter det?

Gilla oss på Facebook!

S Tel: 0 vensk Hy tt-Co 430-7 m 3 2 3 0 - Fa for t AB x : :-* 0 430-7 - Kullsgår d 3 s 2 v 3 50 ä 1 E -mail gen 21 3 63 12 3 : ord 4 e r L @ a , s hoelnm vens , k h y tt-csto ol mf

Vinn Förarstolar - Reservdelar - Tillbehör - Service Heavy :-*

se Re

W .H

En vinnare som får en trisslott med posten.

VILL DU VARA SÄKER PÅ ATT FÅ FILMEN HEAVY OM STORA MASKINER.

Köp den för 159 kronor genom att maila; anders@agrar.nu eller ringa 044-237180. Glöm inte att ange fullständigt namn och adress. Filmen skickas till er med posten inklusive en faktura. Inga postförskottsavgifter tillkommer.

350 :-*

.6 lte 90 bä P SG 3-

0 95

:-*

ör eh llb Ti

30 32 k! F -7 o ö r a r s t 30 bo o l , MS K 04 ce in G g 9 m 0 a . n 6 å: Fa Lu ft s p på fj ä d r os ss Nackk ad,Tygkläd. 3 ta a o ud -P d b e ä lt ak ill e Sidos nt G t ö d Ko Svanks töd mm.

Rätt svar sms:as till 070-6306877 eller mailas till anders@agrar.nu

11 950 :

ice

Vinn en Trisslott

6 Entrep r e n a dstole MSG8 n,

er 10 Vi ku lt in 0 g2 m M ktin men e 10 m. m ka stä tbo m ni lln x m sk . m t s ing . va 50 nk -1 3 stö 0 d kg .

11 950 :-*

3/722 F jä d r in gs Längdju väg 100 mm . s t e r in g 210 m Ry g g t i lt m. Dokum e Viktins ntbox tällnin g M e k a n iskt sva 50-130 kg. nkstöd mm.

lar de rv

En M tre Fj SG pr Lä ädr 8 en Ry ngd ings 3/7 ad D ggt jus väg 22 sto o t i

I förra numret av Conpot frågade vi vilken som är den minsta av de nya modellerna minigrävare från Volvo. Rätt svar är ECR50D. Bland de rätta svaren som kom in till redaktionen drog vi Mats Nilsson i Alvesta som får en DVD Heavy med Förarstol, MSG90.6 posten. Kingman Luftfjädrad,Tygkläd. 3-P bälte I vår tävling, Vilken firma döljer sig bakom denna Nackkudde annons i Conpot nummer 6-2015 är rätt svar P OlsSidostöd son. Bland de svaren har vi dragit Anders GustafsSvankstöd son i Vara som därmed får en trisslott med posten. mm.

35 0

Fjädringsväg 100 mm. Längdjustering 210 mm. Ryggtilt Dokumentbox Viktinställning 50-130 kg. Mekaniskt svankstöd mm.

Fö r a r s t o lar K o n t a kta oss R e på s e r v Gilla o : 0430-7323 de l s s a p r å Facebo 0 T ok! illb e h ö r S E e r n v ice r i k tig t b r a fö r a so r s m t ol, g j o rd f ö r d ig CONPOT - Entreprenören en originalserie för tidningen Conpot Conpot är nöjd med hybridtekniken och bygger nu om grävmaskinen.

TK O M FO

Entreprenadstolen, MSG83/722

Te l: 04 Sv 30en -7 sk 32 H y 30 tt- FCo ax mf : 0 or t 43 A 0- B 73 K 23 ul 1 lsg -E å -mrds ai vä l: g o en

. M l, läd to gk rs Ty *N e ra an ad, t to p ris exk Fö gm dr de l. mom s och fr Kin ftfjä kud a k t Lu ack stöd öd N do st Si ank Sv m. m

Fö

W la W W sto . H Y ar T T K ör O F M F O R T . S E 6 350 :-*

SMS:A NN! I V & TÄVLA

Rätt svar mailas till: anders@ agrar.nu eller sms:as till 0706306877 senast den 20 juli 2015. Bland de som svarat rätt drar vi en vinnare som erhåller dvd-filmen Heavy vol 1. Glöm inte att ange namn och fullständig adress. Vinnaren presenteras i Conpot nummer 9-2015.

En riktigt bra förarstol, som gjord för dig

En ri s kt o m igt gj br o rd a fö fö rar r d st i g ol,

Fö ra rs to l

– Exacta – One Dig – Easy Dig

Oj, har du full koll Conpot?

*Nettopris exkl. moms och frakt

Va i he...e, du skopar ju in jord i hytten!

WWW.HYTTKOMFORT.SE

CP-07/08_2015

Maskinen skenar!!

Svensk Hytt-Comfort AB - Kullsgårdsvägen 21 312 34 Laholm, Tel: 0430-732 30 - Fax: 0430-73231 - E-mail: order@svenskhytt-comfort.se

Vi kör på solceller eller batteri. Där är lastbilen jag börjar gräva direkt! Conpot nr 7-8/2015

Oj, hold the horses! Maskinen är lite ryckig, oj,oj. Nu händer saker, hoppsan! Här kommer det jord!!

*N et to

. or. t.se ad en 2 mm m pr 72 00 0 m 1 / 1 . tre 83 väg ng 2 kg 30 En SG ings steri -1 M dr dju ox 50 töd ä Fj äng tilt entb ing nks L gg m lln va Ry oku nstä skt s D ikti ani V k e M m. m

Vilken firma döljer sig bakom denna annons?

:- *

436 MAGASINET

Ähh! Det var värre för mig som fick hybridtekniken inbyggd i rullatorn.

JS145W* Vikt: 15692 kg Grävdjup: 5,4 m Räckvidd: 8,5 m

”Nu upp till 10% bränslesnålare med JCBs egna

EcoMAX-motor och med ny uppgraderad hydraulik, med tre pumpar, som är mycket följsam och harmonisk tillsammans med tiltrotator. Styrsystemet till tiltrotatorn går att beställa fabriksmonterat.

”

Mats Ingemarsson Försäljningschef JCB, Söderberg & Haak

JCBs egenutvecklade och tillverkade EcoMAX-motor med steg IIIB är så ren att man inte behöver använda sig av varken DPF (partikelfilter) eller SCR (Adblue) samtidigt som den har uppseendeväckande låg bränsleförbrukning.

*T.A.B boom och 2,5 m skaft Band- och hjulgrävare från 12 till 36 ton

Mini- och midigrävare från 1,6 till 8,5 ton

Torsgat 101, 931 36 SKELLEFTEÅ 0910-380 80 • www.gt-center.se

Teleskophjullastare från 4,6 till 5,2 m

Hjullastare från 2 till 21 ton

Söderberg & Haak Maskin AB • Box 504 • 245 25 Staffanstorp mail@sodhaak.se • www.sodhaak.se

438 UTGIVNINGSPLAN

Materialstopp Conpot 2015 Materialstopp

Tema

15 december

Ekonomi & försäkring

23 januari

Återvinning & miljö

23 februari

Underhåll & rengöring

23 mars

Park & grönyta

23 april

MaskinExpo

25 maj

Bygg

25 juni

Asfalt & vägläggning

7/8

26 augusti

Transportbilar & släp

25 september

Rivning

23 oktober

Vinterutrustning & snöröjning

25 november

Energi

Vi te st

Layoutare 044 - 23 71 81 073- 420 39 96 albin@agrar.nu

ar G iant 45

Tem a

bygg:

Rap port från k

Mas

inEx po

Vind kraft

Provkörning Fen

dt 210 Vario

A be Tema: lc v ia å o s k a sä lj ter f örsä as Transportbilar lja re ! och släp från Bauma

DIN

ENT

Tryckande flak för asfalt

REP

DIN ENTREPREN

REN

ADT

IDN

ING

ADTIDNING INO

INO

NLÄ

GGN

M ANLÄGGNIN

ING , BY G G, PAR G, BYGG, PARKK OCH G OCH GRÖ RÖNYT NYT A A

Kontakta Conpots Annonsavdelning Albin Larsson

TEMA: Asfalt & vägläggning

Elin Troedsson

Glöm inte att boka annons i nr 9-2015 Måns Niléhn

Annonsförsäljare 076-863 93 36 elin@conpot.se

Annonsförsäljare 070-614 32 81 mans@conpot.se

Glöm inte att boka in annons till nummer 9-2015! Materialstopp den 26 augusti

I nästa nummer... Tema: Transportbilar och släp

Tester

Produktnyheter Bygg Tävlingar Nästa nummer kommer ut: 15 september

CONPOT TILL ERA KUNDER

Conpot är gratis för alla i branscherna bygg, anläggning, park och grönyta, men man måste anmäla sig för att få tidningen. Tanken är att de som får tidningen verkligen läser den, något som är bra för både miljö och ekonomi. Som annonsör i Conpot kan ni få ett antal exemplar av varje nummer att dela ut till era kunder. Exempelvis kan de stå i ett ställ i er butik. Denna tjänst kostar inget och erbjuds till alla er som bokar annons i Conpot ett år 11 tidningar. Är ni intresserade av detta kan ni nå oss på 044237180 eller skicka ett mail till anders@agrar.nu Tidningen är inte bara informativ och intressant för den som redan är verksam i någon av ovan branscher utan kan med fördel läsas av lärare och elever på skolor. Anders Niléhn chefredaktör Conpot

Conpot nr 7-8/2015 Conpot nr 4/2013

Entreprenören Conpot är GRATIS!

Wiper Premium robotgräsklippare. Wiper Premium är en serie robotgräsklippare som erbjuder en avancerad klippteknik och ett enastående klippresultat. I deras breda modellprogram hittar du robotgräsklippare anpassande för den lilla trädgården men även större klippare för offentliga grönytor. De större robotgräsklipparna är utrustade med borstlösa motorer som gör det möjligt att klippa områden på upp till 10 000 kvm med en drifttid på ca 6 timmar. Passar utmärkt på fotbollsplaner, mindre parker samt andra offentliga grönytor och även på områden som är uppdelade i flera olika sektioner. Kom in till oss så berättar vi mer om Wiper Premiums robotgräsklippare och hjälper dig hitta rätt modell till din grönyta.

www.wiperpremium.nu KONTAKTA DIN LOKALA WIPER PREMIUM ÅTERFÖRSÄLJARE : ARVIKA Hyresmaskiner i Värmland AB BODEN WB Hydraulik AB BOLLNÄS JoNo Maskin & Motor AB BOXHOLM Mickes Autotjänst ESKILSTUNA Cykel & Trädgård AB GAGNEF KAN Trading GÖTEBORG Västerservice Tractor AB HÄLLEFORS Gummicentra i Hällefors AB KARLSKRONA Runessons Skog & Trädgård AB

KARLSTAD Maskin Väst AB LAHOLM Jonnes Cykel & Motor i Laholm AB LULEÅ Lindroths Motor AB MELLERUD Morab HB OSBY Centralservice i Osby AB PITEÅ Piteå Stötdämparservice SKELLEFTEÅ Utterströms Marin & Fritid SOLLEBRUNN Bayara Motor AB STOCKHOLM Skärholmens Bil & Traktor

SUNNE QC Trädgårdsexperten UDDEVALLA SP Entreprenad AB/ Wiper Väst UMEÅ Mera Fritid Sverige AB VARBERG 4Home HB VIKBOLANDET 1 & Annat VIMMERBY Vimmerby Skog & Trädgård AB VÅRGÅRDA TMB Försäljning VÄXJÖ Sundahls Maskinaffär AB ÖRSUNDSBRO Hjälstaby Auto Mek AB ÖSTERSUND Jämt-Maskin AB

POSTTIDNING Avsändare:

Agrar AB Hovbydal, 291 91 Kristianstad

Spridaren För alla ÅrStider • Halkbekämpning med sand eller salt • dammbindning • Ytbeläggning • avsandning • stödkantläggare med automatisk kantföljning

054 - 85 60 40 se demofilm på www.Spridare.Se