Nr 3-2016 årgång 23
TEMA Underhåll Rengöring&
Rekordkran från Liebherr – når 225 meter högt
Med traktorn i entreprenadsvängen
Smidig snösamling
Tre nya hjulgrävare från CAT
DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA
NYA volvo EWR150E
15 ton som arbetar inom en svängradie på 1,72 meter 0 % RÄNTA och amorteringsfritt i 6 månader!
Erbjudandet gäller vid köp av nya och begagnade maskiner med redskap från Swecon Anläggningsmaskiner. Gäller t o m 2016-03-31. Läs mer på www.swecon.se/erbjudanden
Nya Volvo EWR150E levererar all den kraft och prestanda du förväntar dig av en 15-tons grävmaskin i Steg IV - allt inom en svängradie på bara 1,72 meter. Den kompakta designen ger utmärkt sikt för föraren både till vänster och höger. Det innebär att EWR150E helt enkelt är enastående i trånga utrymmen och i vältrafikerade motorvägsmiljöer. Lägg till detta ett stort utbud av Volvoredskap, utrustningar och tillbehör. Upplev tryggheten med en Volvo från Sveriges största maskinleverantör, med över 500 anställda, 200 mobila enheter och 40 serviceställen i landet. Kontakta din Sweconsäljare idag för en demonstration. Läs mer om Volvos grävmaskiner i E-serien på www.swecon.se/gravmaskiner
Auktoriserad återförsäljare av Volvo Construction Equipment Swecon Anläggningsmaskiner AB Växel: 010 - 556 08 50 www.swecon.se
4
LEDARE
Med fokus på resultatet
Utgivare: Agrar AB Hovbydal 291 91 Kristianstad Ansvarig utgivare: Anders Niléhn Tel: 070-630 68 77 anders@agrar.nu www.conpot.se Tel. vxl: 044-23 71 80 VD: Anders Niléhn Tryckeri: AM-tryck & reklam, Hässleholm Layout: Jonna Persson 072-373 47 75 jonna@agrar.nu Annons: Camilla Lindgren 073-421 60 74 camilla@agrar.nu Simone Bertilsson 073-421 60 46 simone@agrar.nu Annonsmaterial mailas till: annons@conpot.se Bank: Länsförsäkringar Bank Bankgiro: 5242-9180 Org. nr: 556546-7403 ISSN 2001-1601
Som entreprenör inom bygg och anläggning finns det egentligen bara en sak att ha fullt fokus på och det är det samma som för alla andra företagsledare, nämligen det egna resultatet. Men för att få företaget att gå med största möjliga vinst finns det alltid en massa saker på vägen att fokusera på. Ofta är det saker som ändras i takt med konjunkturen, politiska beslut och hur länge man varit etablerad på marknaden med sitt företag. Därför gäller det att hela tiden anpassa sig efter de nya förhållanden som dyker upp, lista ut det bästa för sitt företag vid varje enskilt tillfälle samt lägga upp en strategi som fungerar. De flesta entreprenörer inom anläggning har maskinförare som ofta är duktiga och jobbar ganska lång tid på ett och samma företag. Men för att arbetet ska flyta på behövs det även en man med en spade i gropen. För några decennier sedan kunde denne man var den samma år efter år, utan pretentioner på karriär, så är det dock inte i dag. Hantlangaren på bygget eller den som står bredvid grävmaskinen i ur och skur är ingen långvarig tjänst. Det är kanske inte heller så märkligt. Många företag i vår bransch har mindre att göra på vintern och då får maskinföraren i bästa fall behålla jobbet under december och januari för arbete med maskinunderhåll medan medhjälparen blir permitterad.
INNEHÅLL
6
” Tema: Underhåll och Rengöring”
Men för att jobbet ska flyta på och exempelvis grävmaskinen ska producera maximalt är det ändå viktigt att denne person som skyfflar i schaktet, lägger rören tillrätta, finner kablar och liknande är duktig och har rutin. I min förra ledare skrev jag mycket om den stora invandring vi i dag känner av till Sverige. Det är många unga arbetsföra pojkar som kommer hit och de är varken vana vid stora löner eller har krav på kontorsarbete. Det kan kanske vara en god idé att knyta till sig någon sådan person till sitt entreprenadföretag. Även om det kan vara en liten uppförsbacke i början kan investeringen betala sig på sikt. Antingen lönen är i en sådan nivå
20
att man kan behålla vederbörande även under lågsäsong och därmed vara säker på att person i fråga finns tillgänglig när utearbetena drar igång igen, eller man på annat sätt kan försäkra sig på att vederbörande kommer tillbaka. Från politikerhåll har det pratats mycket om vilka olika enklare arbetsuppgifter man kan sätta alla nya invandrare på. Det har inte pratats så mycket om anläggning och bygg, men det borde finnas en hel del arbete i dessa branscher. Dock gäller det ju att lönen läggs på en rimlig nivå för arbetsgivaren, så att det blir lönsamt på sikt.
Anders Niléhn, chefredaktör Conpot
24
”Entreprenadtraktor”
” Produktnytt”
Nr 3-2016 årgång 23
TEM UnderhåAll Rengöring&
Rekordkran från Liebherr – når 225 meter högt
Med traktorn i entreprenadsvängen
Smidig snösamling
Tre nya hjulgrävare från CAT
DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA
Omslagsfoto: Liebherr Målgrupp: Anläggning, Bygg, Grönyta, Entreprenadmaskiner. Conpot nr 3/2016
4 Ledare och innehåll 16 Lastbilar
6 Tema: Underhåll & Rengöring 18 Entreprenad
34 Branschnytt
10 Bygg
20 Entreprenadtraktor
36 Magasinet
14 Ekonomi 24 Produktnytt
38 Utgivningsplan
5
Annonser MAD EI
N
FI
HILLTIP SWEEPAWAY TM Robust & effektiv - med unik ramstruktur Inga roterande delar LIGHT, MEDIUM och HEAVY-modeller För traktorer, grävmaskiner, gaffeltruckar, redskapsbärare, minilastare, pickups mm. Sopborste i flera storleksklasser, för alla slags arbetsmaskiner
Hilltip Oy Ab Jakobstad, Finland
www.hilltip.com info@hilltip.com
AND
BESÖK VÅR YOUTUBE-KANAL OCH BEKANTA DIG MED VÅRA PRODUKTER!
Tillverkad i Finland. 8 till 22 borstrader, beroende på modell
+358 (0) 505983026 Vi pratar svenska!
NL
Spridare i olika storlekar. GPS-Speedcontrol justerar materialflödet (standard)
TA KONTAKT FÖR ATT HITTA DIN NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE!
Ultralätt och slitstark v-plog (155 kg). Fästen för europeiska/japanska pickups
Återförsäljare i Stockholm: SBG Equipment 070-754 72 10 • www.sbgequipment.se
TAPPAR & BUSSNINGAR VOLVO ENTREPRENADMASKINER
BAKLASTARE HJULLASTARE GRÄVMASKINER TRAKTORGRÄVARE
Komplett sats innehåller tapp, bussning, avstrykare och o-ring. Expandertapp finns som alternativ. Beställ enkelt på www.batrading.se eller ring oss så hjälper vi er.
RESERVDELAR TILL VOLVO BM ENTREPRENADMASKINER
Fraktfritt vid order över 2500kr inom Sverige.
+46 (0)152-32500 | info@batrading.se | www.batrading.se Conpot nr 3/2016
46
Tema: UNDER HÅLL
Av Tomas Nilsson
OCH RENGÖRING
Foto: Proaccess
Underhåll på hög höjd
Vindkraftverken är en av senare tiders arenor för repteknikerna.
Conpot nr 3/2016
7 Foto: Proaccess
Skyltmontage är en typisk uppgift där repet oftast är effektivare än ställningen.
Tekniken är inte ny, man har använt plankor i repslingor länge vid båtmålning och fönsterputsning men när det gäller underhåll och montage var oljeplattformarna till havs för sådär 30 år ett genombrott och nu tar reptekniken allt mer plats på marknaderna för avancerade höghöjdsarbeten där skyliftar, kranar eller ställningar inte kommer åt eller blir för dyra, på industrier, även inomhus, vid byggnadsarbete och fasadunderhåll på höga hus. Och så nu också på vindkraftverk. UDDEVALLA CONPOT – Man märker att tekniken kommer från oljeplattformarna. I Norge och Danmark som har verksamheter i Nordsjön har det här smittat av sig till olika landbaserade jobb. Där ligger vi efter i Sverige, vi har ingen sektor som är ledande på samma vis, säger Fredrik Nilsson som är marknadschef och vice vd på Proaccess AB. Han tror dock att reptekniken kommer att expandera inte minst vid olika former av projekt-och underhållsarbeten. Proaccess förfogar dessutom i Uddevalla över en av norra Europas största träningslokaler för reparbeten och liksom flera andra företag i branschen utbildar man också vid sidan av sin entreprenadverksamhet. Kan man
verkligen utbilda konkurrenter till sig själv? – Det är viktigt för en bransch som vår som expanderar och är ny att säkerhetsnivån är hög. Vi vill inte ha några ”cowboys” som tummar på säkerheten. Ett par svåra olyckor skulle drabba hela branschen, säger Fredrik Nilsson som kan berätta att det finns ca 200 000 internationellt certifierade reparbetare i världen och att det hittills bara inträffat en dödsolycka i Europa för internationell certifierade arbetare, på en oljeplattform utanför Skottland på 80-talet då en hopfallande lucka klippte av båda linorna för en reparbetare. Det finns två internationella certifieringsorgan, IRATA i Europa
Foto: Proaccess
Klassiskt reparbete, inspektion och rostknackning. Men den gamla uppriggade brädan har ersatts av modern klätterutrustning. Conpot nr 3/2016
48 Tema: UNDERHÅLL OCH RENGÖRING Av Tomas Nilsson
och SPRAT på andra sidan Atlanten, med ganska likartade krav då båda kommer från plattformarna. Och i repen vill man hellre ha kunniga hantverkare som lärt sig reptekniken än klättrare som hjälpligt hanterar verktyg. – För vår del som arbetar med kvalificerat underhålls- och projektarbete är certifikat och formell kompetens viktigt, även om svensk industri inte ställer kraven så har vi t.ex. kompetens i flänsdragning och riggning samt är noga med att vår personal genomgår läkarundersökningar. Utbildning För att kunna arbeta som reptekniker skall man genomföra en veckas utbildning. Sen fyller man på till högre nivåer efter ett visst antal timmar, det är som med dykning
ungefär där man fyller i en loggbok på hur många timmar man har i repen. En annan likhet är att man aldrig jobbar ensam och noggrann logg förs över varje uppdrag. Men när är det då lönsamt, att kalla in reparbetare i stället för att bygga ställning till exempel? – Vi har en grov tumregel som säger att om det kostar lika mycket, eller mer, att bygga och hyra en ställning som kostanden för dem som skall utföra arbetet på den, så kan det finnas skäl att överväga att använda reptekniken, säger Fredrik Nilsson. – Men det är också viktigt att vi samverkar med ställningsföretagen. Det gäller att vi kan rekommendera kunden rätt lösning och det kan mycket väl vara en ställning ibland och ett rep ibland. Då har vi hamnat rätt, säger Fredrik Nilsson.
Foto: Proaccess
Reparbete handlar minst lika mycket om att fira sig ner som att klättra upp. Säkerhetskraven är höga. Ensamarbete förekommer inte. Proaccess är inte bara ett entreprenadföretag utan utbildar också. Säkerheten är viktig för hela branschen. Conpot nr 3/2016
9 Foto: Proaccess
Hellre en klättrande målare än en målande klättrare. Hantverksskickligheten kommer i första hand. Klättringen kan man lära sig förhållandevis fort.
Conpot nr 3/2016
410 BYGG
Av TOMAS NILSSON
Foto: Kjell Törmä
Ett runt hål markerar än så länge Kirunas nya centrum. Det är 53 meter i diameter och utgör källaren till det som ska bli Kirunas nya stadshus. Så småningom blir det tre runda våningar och sedan ytterligare rektangulära byggnationer uppe på dem, inalles drygt 34 meter högt, när Peabsmedarbetare är klara hösten 2018.
Stadsflytten fortsätter Foto: Kjell Törmä
Allt eftersom gruvbrytningen i Kiruna fortsätter måste man flytta på staden när den vållar sättningar i marken och nu är det dags att bygga stadens nya centrum. Kommunhuset är den första större funktionen som ska få ny byggnad, Peab är redan igång med källaren. KIRUNA CONPOT
Det brådskar med Kirunas nya stadshus. Sättningar från gruvans utbredning gör att man troligen måste ”mellanlagra” förvaltningen i baracker sedan det gamla stadshuset utrymts och det nya kan invigas. Här är det komponenter till ventilationen som produceras samtidigt som källaren gjuts. Conpot nr 3/2016
Kirunas nuvarande stadshus invigdes 1963 och var på sin tid prisbelönt och har egentligen många år kvar innan det tjänat ut. Men det står också allra närmast gruvan och hör därför till de första byggnaderna som måste ersättas med något nytt. Det nya stadshuset sa ha samma yta och funktioner men utseendet blir det rakt motsatta, den gamla kvadraten ersätts med en cirkel med 53 meters diameter, drygt 34 meters bygghöjd och en yta på 13 400 kvadratmeter. Färdigställa källaren Bygget började på senhösten och källaren är nu på väg att färdigställas. Den består av en betongplatta på vilken man sedan gjutit väggarna. På dem kommer sedan ett bjälk-
lag innan man börjar gjuta nästa våning. Ovan mark blir det en bottenvåning i markplanet och sedan tre cirkelformade våningar däröver. På den tredje finns kommunfullmäktiges sammanträdessal men den ska vara så hög i tak att man fortsätter med en konstruktion ovanför den cirkelrunda fasaden. Stadgas invändigt Betongcirkeln stadgas invändigt av hisschakt och trappkärna som fungerar som bärande och sidostabiliserande konstruktion. Kontorsrummen ligger i cirkel kring ett öppet utrymme i mitten och har ett filigransbjälklag på stålpelare. Uppepå betongringens kant läggs en fackverksbalk som vilar på stålpelarna och en del volymer i byggnaden hänger delvis i balken. Salen för kommun-
11 Det enda system som kontinuerligt renblåser kylarcellerna från damm och smuts, vilket innebär att motorn kan ge full effekt även när sommaren är som varmast.
Vinterkampanj inkl. extra komfort
www.business-reklamebureau.dk 3630
Foresting Components, Blomängsvägen 32, S-305 93 Halmstad Tel. 0706-90 84 50 www.cleanfix.org E-mail foresting.components@telia.com
Vågar du köpa en minilastare utan att få en offert från oss?
fullmäktiges möten blir kvadratisk med ett stort runt sammanträdesbord där alla ledamöter ryms. Takhöjden i det rummet gör att kvadraten sticker upp över betongkanten. Där uppe byggs också kommunstyrelsens sammanträdesrum och en del andra funktioner varför den runda byggnaden se ut att ha ett antal rektangulära byggnader uppepå i ytterligare tre plan. För att inte helt tappa kontinuiteten kommer man också att flytta den berömda klock-stapeln på det nuvarande stadshusets tak till torget framför det nya, konstnärlig utsmyckning och en del byggnadsdetaljer kommer också att flyttas med. Måste utrymmas Det har nu visat sig att sprickbildningen från gruvan går snabbare än beräknat så det nuvarande stadshuset måste sannolikt utrym-
MultiOne S630+
med komplett vinterutrustning och inbyggd lyx teleskoparm, nivåreglering, Dynamic Block System, motorvärmare, lyxhytt med stora glasytor, stoppning, värme och sitsvärme. Inkl. hydraulisk MultiOne 130-cm kvast.
Kampanjpris
274 999:Leasing per mån. från
3 489:-*
MULTIFUNKTIONELLA
MultiOne ÖVER 170 OLIKA TILLBEHÖR
Vi levererar MultiOne teleskoplastare och redskap mellan 12 och 58 hk med ända upp till 2 000 kg lyftförmåga. Ring eller besök oss. Vi utformar en skräddarsydd offert inkl. finansieringsförslag. Samtliga priser exklusive moms och leverans. *Kontantinsats 20 %, löptid 60 månader, restbetalning 10 %. För leasing krävs kreditgodkännande. Avbildade maskiner kan vara extrautrustade. Vi reserverar oss för eventuellt förändrade tekniska specifikationer.
Conpot nr 3/2016
412 mas innan det nya står klart hösten 2018 så kommunen tvingas till en tillfällig baracklösning i mellanperioden. För ungefär ett år sedan godkände kommunfullmäktige markanvisningar för ytterligare nio kvarter i Kirunas nya centrum och sedan kommunens tekniska avdelning lagt vatten, avlopp och fiber i marken väntar något av en byggboom med start redan i år men fullt tryck 2017. Då gäller det bland annat bibliotek, bostäder, butiker och hotell i centrum intill stadshuset. Andra viktiga samhällsfunktioner kommer därefter att byggas runt om i staden. Man har redan i våras börjat med nya lokaler för räddningstjänst kombinerat med garage till skoltransporterna som ska vara klart i oktober 2018. Kulturhus/Folkets hus beräknas vara klart i augusti 2020, ny grundskola i december 2020, badhus i mars 2021 och ny gymnasieskola i december 2021.
Maskinia AB är generalagent i Sverige för DOOSAN, CASE, EVERDIGM och MONTABERT’S breda produktsortiment. Maskinia AB har sitt huvudkontor i Linköping med filialer i Stockholm/Sollentuna, Göteborg, Jönköping och Staffanstorp. På vår huvudanläggning visas både nya och begagnade entreprenadmaskiner. Året om erbjuds ett stort utbud av maskiner för industri, materialhantering, skogs- och entreprenadarbeten. För att täcka hela Sverige har vi dels våra egna filialer samt ett väl utbyggt nät med återförsäljare och serviceverkstäder. Maskinia AB startades 1984 i Linköping.
Vi expanderar och bygger ny anläggning i Staffanstorp och därmed söker vi flera nya medarbetare till vår nya verkstad:
SERVICETEKNIKER & FÄLTSERVICETEKNIKER Vi söker Dig som vill ta ansvar och trivs med stora påverkansmöjligheter, samt lockas av att arbeta i ett företag med snabba och korta beslutsvägar. Läs mer och ansök senast 2015-04-15 på www.maskinia.se/jobb Besök oss på Facebook, www.facebook.com/maskinia-ab
- Din maskinpartner
Generalagent: Brdr. Holst Sørensen A/S 070 394 2420
Giant minilastare 34 olika modeller · Egen vikt från 900 - 5600 kg
Högt oljeflöde med dubbel hydraulpump Se mer på www.giantminilastare.se Rikstäckande försäljnings-och servicenät.
Conpot nr 3/2016
Till de krävande jobben
Annonser
Kontakta oss för
de mo
tel. 0722 49 40 80 tel. 0725 24 30 40
Yanmar EB 3100 med frontlastare • 31,2 hk kraftfull dieselmotor
• 23,8 km/h transporthastighet
• Hydrostatisk transmission
• ROBS störtbåge
• 4WD och differentialspärrar
• Joystick manövrering
• 3-punkt lyft med 850 kg kapacitet
• MX frontlastare med skopa
Paketpris 175 900 kr
www.mi-sverige.se
- KÖP - HYR - HYRKÖP
- NYTT - BEG
ENTREPRENADMASKINER
behov ss för dina Kontakta o agnar a dumperv av kraftfull
FÖRMÅNLIGA FINANSIERINGSMÖJLIGHETER HJULLASTARE Volvo L35G T.. ................................. 5 tim........................ 2013 Volvo L60F LB...................................14082. tim.................. 2009 Volvo L60F ...................................... 9448 tim ............... 2010 Volvo L60H....................................... 7 tim..........................2015 Volvo L70D.......................................12750 tim..................2002 Volvo L70G....................................... 8471 tim...................2012 Volvo L90C....................................... 19767 tim...................1999 Volvo L90F....................................... 10800 tim..................2007 Volvo L90G.......................................8045 tim...................2013 Volvo L90H .......................................3 tim..........................2016 Volvo L110E.....................................10980 tim................ 2007 Volvo L110F LB.................................10000 tim................ 2008 Volvo L110F..................................... 9200 tim .................. 2008 Volvo L110F............................... 6505 tim...................2010 Volvo L110G .................................... 7319 tim .................. 2013 Volvo L110G ....................................3900 tim ..................2014 Volvo L110H LB................................3 tim..........................2016 Volvo L120G LB................................. 8740 tim................... 2011 Volvo L120G..................................... 6020 tim ..................2014 Volvo L120H..................................... 3 tim......................2015 Volvo L120H LB............................... 3 tim..........................2016 Volvo L150E .................................... 11300 tim .................. 2002
Vi har även nya och begagnade bergdäck Nya 23.5 – 25 Hilo. Nya 20.5 – 25 Hilo Begagnade reservdelar + uthyrning
Volvo L180E .....................................19623 tim................ 2003 Volvo L180G ....................................2540 tim.................. 2012 Volvo L180G ....................................7870 tim.................. 2012 Volvo L180H.................................... 2340 tim.................. 2014 JCB 416 HT .....................................1930 tim .................. 2012 JCB 456E HT................................... 9269 tim .................. 2007 GRÄVMASKINER Bobcat E 16.....................................1400 tim .................. 2011 Cat 320D .........................................12 tim ......................2014 Volvo EW 140C ................................2575 tim ..................2008 Volvo EW 140C .................................. 6500 tim ...................... 2008 MATERIALHANTERARE Volvo EW 180B ................................7900 tim ..................2004 Sennerbogen 818 ............................3500 tim.................. 2010 ELVERK Hopow Power 60 KVA 2014 Fabriksnytt
HP Halfpipe dumpervagnar Extremt robust byggda vagnar & kraftfull: Dumpervagnarna är nästan helt gjorda i 400 HARDOX stål. Stålet är 6 mm tjockt och är extremt slitstarkt och står mycket bra emot skador. Tippcylindern är placerad i fronten vilket gör tippningen lätt.
TELESKOPLASTARE Manitou MLT 634-120 LSU Turbo......................................2007 Dumper Volvo A25F.......................................4950 tim..................2011 Volvo A25F.......................................5107 tim..................2011
Försäljning ring Morgan 0707996614 Uthyrning och Hyrköp ring Hans 0733377992 Begagnade reservdelar ring Tomas 0701603573
THL Flakväxlarsystem Flexibla och slitstarka flakväxlare byggda med högsta kvalitet utan kompromisser: Krampe använder uteslutande nya flakväxlarsystem från bilssektorn. Flakväxlaren ger dig möjlighet att transportera allt du kan tänkas behöva transportera. Kontakta oss gällande entreprenadmaskiner på Tel: 0707-99 66 14 • 0733-37 79 92 • E-post: info@gemaskiner.se Roddargatan 3, 553 03 Jönköping
www.gemaskiner.se
Anders Wennerholm Telefon: 0706403438 Email: anders@farmmac.com
www.krampe.de
414 EKONOMI Av Anders Niléhn
Det blir inte dyrare för en privatperson att renovera bostaden under 2016, men ska man få maximal skatterabatt enligt nya ROT-avdraget, 50 000 kronor, måste den totala arbetskostnaden uppgå till 167 000 kronor då avdraget sänktes från 50 till 30 procent den 1 januari i år.
Viktigt med information Förändringarna ibland annat ROT-avdragen påverkar företag inom bygg och anläggning. Men en villfarelse, att det nu blir dyrare för privatpersoner att reparera, stämmer inte. Därför gäller det att man inom branschen är noga med att informera kunderna. Förändringarna den 1 januari 2016 i ROTavdragen innebär att man som privatperson endast får dra av 30 procent av arbetskostnaden, tidigare 50 procent. För att då få den maximala skattereduktionen måste man köpa in ett arbete för minst 167 000 kronor, tidigare Conpot nr 3/2016
100 000 kronor. Den maximala skattereduktionen är fortfarande 50 000 kronor. Detta är viktigt att informera kunder om, då en del verkar tro att det blir dyrare att göra ombyggnader i den privata bostaden med de nya reglerna. Den som hamnar över 167 000 kronor per år märker således ingen skillnad alls. För hushållsnära tjänster, RUT, är det dock en försämring då skattereduktionen sänks till maximalt 25 000 kronor. Nytt förslag I ett nytt förslag från Regeringen, men som inte har stöd från Vänstern och Sverige Demokraterna, vill man utöka RUT till att även omfatta
IT-tjänster. Det kan handla om att dra in bredband, installera nätverk och liknande i den privata bostaden. RUT- och ROT-avdragen infördes av den förra Regeringen och har inneburit att många svarta jobb blivit vita vilket i sin tur ger mer moms, arbetsgivaravgifter och vinstskatter till statskassan. Nuvarande regering anser att RUT- och ROT-avdragen är för dyra för staten och som exempel har man betalt ut 17 miljarder kronor i skattereduktion till privatpersoner under 2014.
Annonser 15
Ny multiplog 5000 X - Line från Siljum Mekan
GÖTENE UFO – DET BÄSTA AV TVÅ VÄRLDAR Vi på Siljum Mekan vill presentera en helt nyutvecklad och unik Multiplog. Storleksmässigt är den jämförbar med Multiplog 5000 fast något större. Mittdelen är 3 meter och vingarna är som tidigare 1220. Den är dessutom 50 mm högre och väger 2500 Kg. Det nya unika med plogen är den nya vingen. Den är designad som en traditionell vinge men kan röra sig på samma sätt som vingen till våra Multiskopor. Vilket innebär att man t ex kan ha mittdelen på vägbanan medan vingen kan vara placerad på trottoaren.
Götene och UFO går ihop under namnet Götene Ufo AB. För oss är det fortsatt viktigt att våra entreprenörer erbjuds hög kvalitet och det allra senaste på marknaden i form av smarta och effektiva lösningar.
ENTREPRENADREDSKAP FÖR GRÄVMASKINER OCH HJULLASTARE
Burträskvägen 18, 937 33 Bygdsiljum. Tel 0914-202 20. Fax 0914-203 64. E-post: info@siljummekan.se www.siljummekan.se
WWW.GOTENEUFO.SE
Conpot nr 3/2016
416 LASTBILAR Av Anders Niléhn
Snöslungan har en arbetsbredd på 2,5 meter. Unimog U530 från Mercedes-Benz har en toppfart på 80 km/h.
Conpot nr 3/2016
17
Effektiv snöröjning Att röja snö och samtidigt få bort den i trånga utrymmen som städer kan ha sina svårigheter. Men nu har tyska Paul Nutzfahrzeuge konstruerat en utrustning som hjälper till. Med en snöslunga i trepunkten fram på en Unimog U530 kör man effektivt fram genom snön som samlas upp och kastas bak i en container på flaket. Paul Nutzfahrzeuge är ett tyskt företag,
specialiserat på att bygga om lastbilar från Mercedes. Med Unimogs fyrhjulsstyrning kan man enkelt ta sig fram i trånga utrymmen i exempelvis staden.
Genom att samla och lasta snö med en och samma maskin behövs inga extra fordon som tar plats på gatorna. Unimog U530 lastar 14 ton på flaket.
Conpot nr 3/2016
418 ENTREPRENAD Av Anders Niléhn
Arbetet med att renovera tornet måste ske med stor precision, vilket innebär att kranarna måste stå stadigt på marken.
Arbete som syns på långt håll I tyska Rottweil är det två jättekranar från Liebherr och ett torn under renovering som drar till sig uppmärksamheten just nu. Arbetet består i att renovera den 225 meter höga byggnaden. Det är en Liebherr 280 EC-H 12 Litronic byggkran som kan arbeta upp till 245 meters höjd och en lite mindre kran bredvid. Den mindre kranen lyfter material från marken upp till den större kranen som i sin tyr används för att få material på plats vid byggnaden. Tornet i Rottweil används för att testa hissar för höga byggnader och fungerar även som ett fint utsiktstorn. Tornet som består av betong och stål har utsatts för slitage på utsidan och måste renoveras. Prislappen för att renovera tornet är 40 miljoner euro.
Conpot nr 3/2016
Annonser 19 BIGAB® Växlarvagnar – Marknadsledande i Europa!
BIGAB växlarvagnar har mer än 35 år på marknaden. Det är ett av Sveriges starkaste varumärken. BIGAB är vagnar med hög kvalité till konkurrenskraftigt pris. Vi erbjuder marknadens bredaste sortiment. Fabrik: E-mail: info@forsmw.com www.forsmw.com
FARMA NORDEN AB Anders Svensson, 070-191 40 51, 070-200 59 13
Teknisk support och reservdelar: 011-165 770.
Alla priser exkl. moms och frakt. Produkterna säljes via auktoriserade återförsäljare för närmare information se hemsida www.forsmw.com Vi förbehåller oss rätten till ändringar av specifikationer samt pris utan föregående information.
SVENSK KVALITÉT
ORIGINALET
SEDAN
1988
Följer ni med?
Gothia Redskap
p erbar up t s u J = XL 0mm till 120
www.gothiaredskap.se 013-393200
Förbättra er materialhantering med Merlo teleskoplastare Följ med i utvecklingen med Merlo
www.hullert.se
Tel: 0512-30 00 30 Conpot nr 3/2016
420 ENTREPRENADTRAKTOR Av MÅNS Niléhn
I juni 2015 valde PML Entreprenad AB att investera i en ny dumpervagn från Krampe.
De satsar på traktorn f Från och med i år är det tillåtet att köra i 50 km/h med traktor på allmän väg i Sverige. Regelverket är visserligen inte helt klart och i dagsläget finns det i praktiken inga traktorer som uppfyller kraven, men antagligen blir det praktiskt möjligt att åka fortare inom kort. En som tror på det är Magnus Lindström vd på PML Entreprenad i Ballingslöv i Skåne. Pml Entreprenad är ett företag som arbetar med det mesta i branschen. Vanliga arbeten är Conpot nr 3/2016
till kommunen som behöver hjälp med schaktmassor, släntklippning och liknande. I juni 2015 valde man att investera i en ny dumpersvagn ifrån Krampe. – Deras nya vagn uppfyller kraven som vi ställde. Vi ville ha en vagn som framförallt kunde hantera stora samt fuktiga massor, berättar Magnus Lindström. Stabil och balanserad På PML Entreprenad är man framförallt nöjd med att vagnen är stabil och väl balanserad
med hjälp av bladfjädring. – Vi valde denna utrustning eftersom den körs med på väg och då är bladfjädring bra i höga hastigheter. Magnus Lindström ser traktor och vagn som ett mycket konkurrenskraftigt alternativ för transporter nu när det är tillåtet att köra i 50 km/h. En av fördelarna med vagn och traktor är att man kan ta sig dit lastbilen inte kan. Investeringen har därmed bidragit till att ta in mer arbete till företaget.
21
för transporter Den nya Krampevagnen har en last vikt på 25 ton och rymmer12 kubikmeter. Prisvärd – Vi har en traktor på 230 hästkrafter framför. Det behövs inte så stor traktor för att dra vagnen, men med denna kommer vi runt på ett smidigt sätt i trafiken. Att vagnen lastar så mycket är bra eftersom man inte behöver vara rädd för att överlasta. – Vagnen kostade 360 000 kronor vilket är mycket pengar, men det är den värd med tanke på att den är
väldigt bra, effektiv och hållbar. Magnus Lindström berättar att den visat sig väldigt bra i arbete vid vattenläckor, där man vill komma fram och få med sig allt material på bara ett lass. – Eftersom det är en halfpipe vagn så är den gjord för att alla massor åker av vid en tippning vilket var en självklarhet för vårt köp. Den är lagom hög för att lasta med grävlastare med perfekt sikt, materialet är Hordox, vilket är väldigt hållbart, och detta var en självklarhet med tanke på tidigare erfarenhet vi har av vagnar, berättar Magnus Lindström. En annan avgörande faktor för att valet föll på Krampe Conpot nr 3/2016
422 Vagnen har en lastvikt på 25 ton och rymmer 12 kubikmeter.
Krampevagnen är lagom hög för att lasta med grävlastare med perfekt sikt. Conpot nr 3/2016
23 var att de hade möjligheten att skräddarsy vagnen efter sina behov. Bland annat valde man till lastförankringsöglor, stänkskärmar, stege samt skyffelhållare och material hållare för utrustning. Gröna maskiner Dessutom fick de den i grön färg för att matcha traktorn, samt att de ville följa sin slogan att de kör med gröna miljömaskiner på företaget. – Vi gick igenom marknaden noga innan vi köpte vår nya vagn. Det ända negativa är att de inte kunde få led-lampor på vagnen. Förutom arbete inom entreprenad händer det att PML Entreprenad hjälper lantbrukare med att hämta och transportera grödor.
Magnus Lindström, vd på PML Entreprenad AB.
Kontakta oss på info@thovo.se eller gå in på www.thovo.se
+46 725 64 2012
•
info@thovo.se
www.thovo.se Conpot nr 3/2016
424 PRODUKTNYTT
Snabb magnetgenerator Företaget Amas Svenska AB säljer numera världens snabbaste magnetgenerator. Serien heter HMG Pro och tillverkas av Dynaset i Finland. Den nya magnetgeneratorn avmagnetiseras på bara 0,8 sekunder. HMG Pro omvandlar den hydrauliska kraften i maskinen till blixtsnabb elektrisk lyftkraft. Den kopplas ihop med Dynasets lyftmagnet och då erhålls en effektiv metallhantering på skroten, avfallsstationen eller rivningsplatsen. Magnetgeneratorn producerar även växelström och därmed kan den användas att driva elektriska handverktyg med mera. Tack vare sin kompakta storlek är den lätt att installera på de flesta maskiner som till exempel materialhanterare, grävmaskiner, truckar, hjullastare och kranbilar och även i slutna utrymmen. Med sin snabba avmagnetisering på 0,8 sekunder kommer den göra arbetet mycket effektivare än tidigare modeller. Den nya magnetgeneratorn finns i varierande storlekar beroende på hur kraftig magneten är. Olika modeller finns även för olika installationer.
Amas Svenska säljer magnetgeneratorn i en komplett utrustning med magnetplatta eller som separat utrustning.
Tre nya hjulgrävare från CAT Modellerna M314F, M316F och M322F är tre nya hjulgrävare från Caterpillar. De väger från 14,6 till 24,7 ton beroende på modell och hur tungt de är lastade. De två minsta har motorer på 143 kW (194 hk) medan den största har en motor som ger 171 kW (233 hk). Lite märkligt med maskinerna är att den minsta har en toppfart på 37 km/h, mellanmodellen kan köras i 35 km/h medan den största inte går fortare än 30 km/h. Jämfört med tidigare modeller har de här ny bekvämare hytt och mer elektronik. Denna medför att motor och transmission samt hydraulik samverkar för bästa bränsleekonomi i alla arbetslägen. LED-strålkastare är en annan nyhet på maskinerna.
Enkätsvar från kunder har lagt grunden till konstruktionen i Caterpillars nya hjulgrävare. Conpot nr 3/2016
25 Alla tillverkare av entreprenadmaskiner lanserar just nu en stor mängd nya maskiner, anledningen är bland annat Bauma i München i april.
Nya vältar från Volvo De nya envalsvältarna SD75B, SD115B och SD135B från Volvo Construction Equipment är fullmatade med avancerad teknik som ger maximal flexibilitet och prestanda genom att anpassas till arbetsuppgiften. Volvo Construction Equipment lanserar nya Steg IV-kompatibla jordpackningsvältar. De mångsidiga och smarta maskinerna hjälper föraren att uppnå högsta möjliga prestanda och effektivitet hur krävande arbetet än är. Med Volvos avancerade system för styrning av valsen
Se våra å klipp p e! youtub
kan föraren justera bland annat frekvensen och amplituden, kompensera för ändrade jordtyper och förhållanden via en lättanvänd konsol. Två frekvensinställningar är standard men det går att få fem som tillval. Valsens dynamiska kraft kan justeras genom att välja hög eller låg amplitud beroende på arbetsuppgiften och materialdjupet. Den optimerade centrifugalkraften och automatiska vibrationsfunktionen förbättrar dessutom prestanda, användarvänlighet och produktivitet.
Häng med - Häng på Waldung-kärran
Antispinnsystemet ger utmärkt fäste och dragkraft under svåra förhållanden, till exempel i branta sluttningar eller på hala underlag. Det förhindrar att hjulen eller valsen spinner och ger utmärkt backtagningsförmåga, prestanda och produktivitet. Vältarna i B-serien kan riggas i tre olika konfigurationer med slät vals eller padfotvals. Flexibiliteten förbättras ännu mer genom att välten snabbt och enkelt kan ställas om från slät vals genom montering av ett padfotsskal.
BACKEN STÅLTEKNIK AB Kontakta oss eller din maskinhandlare!
Maskin- och lagerhallar i stålkonstruktion!
Följ oss på Facebook!
0708-552 472 • www.waldung.se
Vi levererar kompletta hallar i std. bredd 10m, 12m eller 15m med en väggsida på 4,0m.Vi tillverkar även andra mått och konstruktioner efter kundens önskemål. Hallen levereras oisolerad eller isolerad i olika utföranden.
17 5 . 0 0
0:-
Box 3024. 550 03 Jönköping Kontor: Tel/fax 036-37 09 98 Mobil: 070-591 39 85
Conpot nr 3/2016
426
Earthmax SR 31 från BKT ger bra dragkraft och stabilitet.
Nytt dumperdäck från Indien
070-525 HjullastareTel: 0554-151 90 • Mats: Neuson 8002 34 00 www.hultmanmaskin.se JCB 416S -08 Neuson 8003 Volvo 4200B -86 Bob Cat 320 Volvo L30 Hjullastare -01-06 Doosan DX272 Atlas AR60 Zettelmeyer -06 Doosan -97 055 JCB 406 -07-09 Take-13 Job TB 16 Terex TL80 Atlas AR65 Volvo L25-06 Kubota -09 KX 41 Kramer 180 -07 Den indiska däcktillverkaren BKT presenterar ett nytt kraftfullt däck för Minigrävare Övrigt Kramer 350 -11 Neuson -11 6502 dumpers på Bauma i München i april. Det är Earthmax SR31 som finns i 1503JCB 406 -04-06-08 Neuson Neuson 1703 Neuson 436 -10 -07 6503 storleken 23.5%25. Däcket passar även hjullastare som arbetar i tuff Neuson 2503JCB -063070 Neuson Weideman -11 TD9 Neuson 3503Minigrävare -03-06 Neuson TD18 terräng. Neuson 5023 -04-07-08 Neuson 6001 Neuson 1503 -06 Däcket är slitstarkt och har bra stabilitet. Neuson 6002 -01-02 Daewoo 140LC Neuson EZ28 -14 Neuson 6003 -04-06-10 Jeep Comander Neuson 7523 -04-05-06
Conpot nr 3/2016
Yanmar VIO57 -03 Kubota KX41-2 -05 Neuson EZ38 -06 Neuson 50Z3 -08 Neuson 6003 -07 Neuson 75Z3 -02-08 Neuson 8003 -05 Doosan DX80
Övrigt Hyundai 140W-7 -00 Neuson 6502 -10 Neuson 6503 -06,-10 Doosan DX 140 -04 Doosan 140LC -07 Cany Com S100 -07 Neuson 9503 -06
-11 -07 -14 -08-13 -12-14 -05 -06-12 -11-13 -05 -01 -07-14 -08 -07 -13 -13
Sopvalsar för yrkesfolk
Ysta’ SV130-180. Borst ø520 mm. Arb.bredd 1,3 – 1,8 m.
Ysta’ SV130-180HB. Borst ø520 mm. Arb.bredd 1,3 – 1,8 m.
Ysta’ SV210-290. Borst ø600 mm. Arb.bredd 2,1 – 2,9 m.
Ysta’ SV210-290HB. Borst ø600 mm. Arb.bredd 2,1 – 2,9 m.
Besök YstaMaskiners nya hemsida www.ystamaskiner.se Ysta´ SV230-290HB Proffs är en kombimaskin som kan köras som vanlig sopmaskin eller enbart som en uppsamlare.
Ysta’ SV230-290HB Proffs. Borst ø650 mm. Arb.bredd 2,3 – 2,9 m.
Ysta’ SV150 Gräv. Borst ø800 mm. Arb.bredd 1,5 m.
Ysta’ SV280HB Proffs. Borst ø800 mm. Arb.bredd 2,8 m.
Ysta’ SV300-350. Borst ø800 mm. Arb.bredd 3,0 – 3,5 m.
I samarbete med våra återförsäljare:
Kvänum 0512-797970 Lidköping 0510-27080
STAFFANSTORP
Eriksson & Co
TRAKTORFÖRSÄLJNING OCH SERVICE
VÄRMDAL TRAKTORSERVICE
Vårby Maskin AB
TEL: 070-311 73 67 • WEB: ERIKSSONOCO.SE
I Norra Zinkgatan 3, SE–271 39 Ystad I Tel. +46 (0) 411–139 50 I Fax. +46 (0) 411–739 05 I www.ystamaskiner.se I info@ystamaskiner.se
428
Den nya fjärrdisplayen är ännu inte en kommersiell produkt som går att köpa. Sandvik Mining and Construction Oy förbehåller sig rätten att ändra produktens specifikationer utan föregående meddelande. Sandvik Mining and Construction Oy förbehåller sig rätten att utse vilka kunder som ska få delta i testprogrammet.
Kunderna i fokus vid utveckling av ny fjärrdisplay för borraggregat År 2014 introducerade Sandvik ett helt nytt radiostyrt borraggregat för topphammarborrning ovan jord i sitt sortiment, Dino DC400Ri. Det nya borraggregatet bygger till stor del på erfarenheter från företagets kunder och användare. Som en fortsättning på detta framgångsrika samarbete inbjöds Dino-kunder att delta i betatestningsprogrammet av en fjärrdisplay. Sandvik Construction strävar kontinuerligt efter att utveckla sina ovanjordsprodukter och lösningar till en högre nivå. – Ett nära samarbete med kunderna är viktigt under produktutvecklingen och i synnerhet när det gäller att testa de nya idéerna i praktiken, Conpot nr 3/2016
säger Ilkka Lahdelma, produktchef på Surface Drilling på Sandvik Construction. Han berättar att de vill involvera kunderna så att de ska kunna ge dem värdefull feedback för produktförbättringar redan i utvecklingsfasen och inte bara efter att produkten släppts på marknaden. Ny fjärrdisplay En av Sandviks senaste produkter är fjärrdisplayen, en trådlös display för radiostyrda borraggregat. Traditionella operatörsdisplayer har varit monterade direkt på själva maskinen, medan denna nya lösning gör att displayen kan vara monterad på radiolådan i stället. Fjärrdisplayen bygger på en vanlig hårdvaru-
plattform för mobiler med Android som operativsystem. I praktiken innebär detta att en valfri mobilenhet, till exempel en sjutums surfplatta eller en mobiltelefon, kan fungera som display. Kommunikationen mellan borraggregatet och fjärrdisplayen sker via ett WLAN-modem som monteras på borraggregatet. I nuläget har fjärrdisplayen tre olika vyer för operatören: riktning av matarbalk, borrparametrar och borraggregatets position. Fjärrdisplayen kommer att finnas som tillval för Dino DC400Ri under 2016. För närvarande fälttestas systemet av utvalda kunder som ansökt om att få delta i testprogrammet. Syftet med programmet är att samla in feedback för att utveckla idéer som kan göra den nya lösningen ännu bättre.
29
Nya RX-hydraulhammare Matek är återförsäljare för Chicago Pneumatics RX-hydrauhammarserie i Sverige. Chicago Pneumatic är ett världsomfattande varumärke inom Atlas Copco gruppen. De mindre RX-hammarna tillverkas i Sverige på Atlas Copcos fabrik i Kalmar. De medelstora och stora hydraulhammarna tillverkas i Essen, Tyskland. Matek säljer även Chicago Pneumatics övriga sortiment av markvibratorer och stampar.
Ingående i sortimentet till hammarna finns även markhåldon, pål- och spontdon. Konstruktionen på nya RX-serien är enkel och har en¬dast ett fåtal rörliga delar. Detta gör RX-hammaren mycket servicevänlig och lättskött. Den enkla konstruktionen innebär också att RX-serien är extremt tystgående och uppfyller EU direktiv nr 200/14/EU. Hammaren är försedd med stötdämpande material av polyuretan som minskar vibrationerna och därmed påfrestningen på både operatör och bärare. Kolvfunktionen i hammaren drivs med 70
procent gas och 30 procent olja och bygger på hybridtekniken. En kombination som gör att det inte finns något behov av en högtrycksackumulator. Detta ger en effektiv hammare som ger maximal slagenergi i varje slag. RX hammaren har mycket hög slagenergi i förhållande till sin vikt. Den nya RX-serien är utrustad med kraftförstärkare, Power Booster, som ökar slagkolvens slagenergi genom att man tar tillvara returoljan. Aktiv ventilationsport som förhindrar och eliminerar att damm sugs in i hammarhöljet. Intern reglerventil som sitter skyddat monte-
rad inne i hammarkroppen och styr kolvens rörelse upp och ned. Som tillval kan man få automatsmörjning till RX14-RX54. Systmet Power Stop tillåter operatören att välja högre slagenergi vid normal slagfrekvens. Vid denna inställning startar hammaren endast då arbetsverktyget/mejsel belastas. Tekniken Easy Power tillåter operatören att välja ökad slagfrekvens vid konstant slagenergi vilket leder till högre slagprestanda. Vid denna inställning startar hammaren även när arbetsverktyget/mejsel inte belastas.
Chicago Pneumatics tillverkning är ISO9001 och ISO14001 certifierad.
Conpot nr 3/2016
430
Minska driftkostnaderna med en BC-skopkross Alla typer av inert material, bland annat asfalt, sten och betong samt gruv- och stenbrottsmaterial, kan krossas och återvanvändas på plats med en riggmonterad BC-skopkross. Krossat material kan återanvändas direkt eller säljas vidare till en tredje part, vilket kräver mindre mekanisk utrustning och minskar både transport- och tippkostnaderna. Det räcker med en operatör som hanterar både rivningsanordningen och skopkrossen.
Bättre prestanda men mindre underhåll
På Bauma 2016 presenterar Atlas Copco en ny generation BC-skopkrossar med upp till 80 procent högre arbetseffekt än tidigare modeller. Stor motståndskraft mot slitage och utmattning samt ökad driftsäkerhet trots betydligt lägre underhållsbehov gör den nya BC-skopkrossen till en av klassens bästa. Den är konstruerad för bärare på 22–38 ton och finns i två versioner: BC 2500 och BC 3700. De robusta skopkrossarna BC 2500 och BC 3700 är smarta val vid småskalig rivning, återvinning och vägbyggnad, där de ofta är ett effektivt alternativ till en mobil stenkross. Skopkrossarna klarar upp till 110 ton/timme och erbjuder dessutom hög flexibilitet vad gäller räckvidd beroende på bärarens mobilitet. Oöverträffad produktivitet och större pålitligConpot nr 3/2016
het En unik cirkulär krosscykel ger BC-skopkrossarna en oöverträffad prestanda med upp till 80 % högre produktivitet än tidigare modeller. Det avancerade tvillingdriftsystemet har två kraftfulla hydraulmotorer. Den robusta kuggremmen är konstruerad för att hålla länge och systemet ger ett rejält vridmoment redan från start. Hela lastförmågan kan användas utan risk för blockeringar. Slirfrihet redan från start säkrar en jämn kraftöverföring och att lagren inte utsätts för någon extra belastning. Det internt monterade kraftöverföringssystemet ger en nättare form utan att minska lastförmågan, vilket ger ökad användbarhet och bättre tillförlitlighet. Automatisk låsfri mekanism och reversibel drift Den stabila produktivitet som de nya skopkros-
sarna beror främst på två särskilt användbara funktioner. Den automatiska, låsfria mekanismen ger kontinuerlig omfördelning av materialet så att även stora bitar förs i riktning mot krosskäften. Om materialet fastnar kan operatören använda den reversibla driften för att ändra rotationsriktningen, tvinga tillbaka materialet till inloppet och därmed enkelt få bort en eventuell blockering. Enkel anpassning av krosstorlek Vid justering av krosstorleken (granulometri) på de nya skopkrossarna gör den intuitiva hanteringen att det varken behövs lång erfarenhet eller specialkunskaper. Användaren kan mycket snabbt justera käftutloppet så att det blir korrekt utan att använda specialverktyg.
31
Världspremiär på nytt slitdelssystem
All produktion av C-REX, liksom ProClaws och Combi parts sker i företagets gjuterianläggning i Ljungby, Sverige. Combi Wear Parts har under åren 2012 till 2013 investerat i en ny produktionslinje för tyngre gods och har numera hela tillverkningen under ett och samma tak.
Under Baumamässan 11-17 april i München visar Combi Wear Parts för första gången sitt nya slitdelssystem CREX. C står för ”construction” och pekar på marknadssegmentet som systemet riktar sig till. Systemet är anpassat till grävmaskiner mellan 12 och 45 ton och hjullastare mellan 12 och 55 ton. – Det är mycket som skiljer mellan C-REX och Combi parts även om det också riktar sig till marknadssegmentet ”construction”. När vi konstruerade C-REX har vi bibehållit de goda egenskaperna från Combi parts samtidigt som vi eliminerat kända brister i systemet. Vi har till exempel utvecklat en unik mekanisk låsning som kommer att underlätta montering och demontering av tänder. Låsningen är hammarlös och består endast av en lös detalj, nämligen en låspinne som kan återanvändas under hela systemets livslängd, säger Sacha de Bilderling, försäljningschef på Combi Wear Parts. C-REX har medvetet konstruerats med användarvänlighet och totalekonomi i fokus. Resultatet kommer man att se i längre tänder med större andel slitmaterial i jämförelse med Combi parts-systemet som redan det har ett känt bra utbyte. Det nya systemet C-REX är även mindre känsligt mot slitage vilket innebär att användarna kommer att få ut längre livslängd på hållare och på så sätt spara in kostnader för underhåll och byte av dessa. Fabrik
RAKA
LINJEN
Pallgafflar
Jämför gärna med mycket dyrare maskiner/redskap. Inga mellanhänder sänker priset Sten- & Sorteringsgripar
Sandspridare
Hydrauliska pallgafflar från 16.775 kr 2900 kg och uppåt. Gafflarna går att utrusta med side shift, hydraulisk parallellflyttning, med full belastning. Helt skyddade cylindrar och smidda gafflar. Riktiga proffsgafflar tillverkade i Sverige.
Pallgafflar mekaniska Kraftiga smidda gafflar med lyftförmåga enligt ISOstandard. 1,5 - 2,5 - 3,0 och 5,0 ton. Pris från
Kund
Professionell spridare standardutrustad med 3-punktsfäste, hydraulisk tryckstång, steglös utmatning och självlastande.
Se filmen på hemsidan! Arbetsbredd 2,0 m Pris volym 1 300 liter Pris volym 800 liter Arbetsbredd 1,3 m Pris volym 400 liter
28.355 kr 23.450 kr 21.415 kr
Gallerskopa/Stengrep
4.835 kr
Klo K.T.S Klo är ett mycket kraftigt redskap för att hantera virke m.m. 3 ton 13.700 kr 6 ton 15.995 kr
1,5 m
Planerskopa Proffsskopa i Hardox® och Domex® Arb.bredder 1,5 till 2,7 m Pris från 11.140 kr Mindre skopa 1,5 m speciellt framtagen för mindre hjullastare 10.810 kr
Stengrepen är tillverkad i svetsbart svenskt specialstål från Ovako i Smedjebacken. Det finns fyra olika storlekar som passar från små lastmaskiner till stora traktorer och lastmaskiner. Stora modellen med kortare botten är lämpad för fronthydraulik, så att grepen är lätt att tömma utan att framkanten tar i marken. Pris från 7.955 kr K.T.S har över 30 olika redskapsfästen!
Helt tillverkad i Hardox® och Weldox® i Sverige. K.T.S värnar om säkerheten – inbyggd lastventil och ackumulator som håller lasten i ett säkert grepp är standard. Finns även med gummiskär för polerade stenar. 3 olika storlekar. Pris med monterat S-fäste från 30.240 kr
Universalskopa Att konstruera en stark och vridstyv skopa kan tyckas vara enkelt. Det som gör en konstruktion stark är fackverk och ”lådkostruktioner” – allt som är rött på bilden. Titta på hur en vägbro i stål är konstruerad! Samma teknik använder K.T.S på alla skopor. Rundad slät botten och 20 mm frontstål i hårdmetall är självklart för K.T.S. Arbetsbredd 1,4 till 2,6 m. Pris från 6.115 kr
Hetvattentvätt Professionell hetvattentvätt, robust konstruktion med ångfunktion. Från 150–300 bar. Hetvatten upp till 140 grader. Pris från
NYHET
29.450 kr
Besök vår webbshop Tel 019-58 50 10 E-post info@kts.se
www.kts.se
Timmergrip med S-fäste K.T.S Timmergripar är tillverkade i Hardox® och Weldox®. Därför är griparna lämpliga att användas på grävmaskiner. S-fästena är monterade på griparna vid leverans. Pris från 10.655 kr
3-Punktsblad Ett riktigt proffsblad som går att vända från Se filmen på hemsidan! förarplatsen. Går att sidoförskjuta så att du kan trycka snökanter. 1 eller 2 cylindrar, slitstål i Olofsfors® 500 brinell. Båda modellerna går att få med 2,44-2,74 och 3,05 m arbetsbredd. Snövinge och stora justerbara stödhjul är standard. Pris från 21.955 kr
Mycket lämplig för sladdning av grusvägar!
Armgrip med sväng Komplett med grip, runtomsvängande rotator och slangar. Svängen på armen gör att du enkelt kan placera lasten på valfri plats. Pris utan sväng 21.300 kr Hyd. sväng och mek. utskjut 26.995 kr
På samtliga priser tillkommer moms.
65 ÅR
ALLT FRAKTFRITT I HE LA SVERIGE
Conpot nr 3/2016
432
Stor bandare för
rivningsjobb Tyska Liebherr har tagit fram en ny stor bandmaskin, specialiserad för rivningsarbeten. Den heter R 960 och kan bära ett aggregat som väger 3.5 ton. Maskinen kan arbeta upp till 33 meters höjd. Maskinen i sig själv väger 93 ton och har en motor på 240 kW (326 hk). Nya Liebherr R 960 har det nya operativsystemet Demolition Controll som fick pris på Intermat 2015.
Nya glidstyrda kompaktlastare från Giant.
Glidstyrda lastare
från Giant Den nederländska maskintillverkaren Giant har börjat tillverka glidstyrda kompaktlastare. Det är modellerna SK 211 G, SK 201 D och SK 251 D med motorer på 20 till 25 hästkrafter. Giant har tillverkat midjestyrda kompaktlastare under lång tid men de glidstyrda modellerna är helt nya. Maskinerna har motorer från japanska Kubota och hydraulpumpar och hydraulmotorer från Rexroth. Giant har en produktion på över 2 000 maskiner per år och tillverkar även redskap till kompaktlastarna.
Conpot nr 3/2016
33
Med Still Ergopick är det möjligt att hantera tunga samt skrymmande gods från de mest olika användningsområden på ett flexibelt och ergonomiskt säkert sätt.
Enklare godshantering
Still har en ny produkt i sortimentet, nämligen Ergopick. Det är en maskin baserad på den horisontella plocktrucken CX-S 16 och som är utrustad med en vakuumlyft på en lyftarm tillhandahållen av Schmalz. Samarbetet mellan Still och Schmalz bygger på båda företagens kompetens inom lagertruckar och vakuumlyftteknologi. Med Ergopick kan hantering och orderplockning av tungt eller skrymmande gods lösas effektivt och ergonomiskt. Ergopick lyfter enkelt och säkert laster såsom lådor, väskor, färgburkar, tunnor och resväskor med en vikt på upp till 40 kg utan att trötta ut användaren. Sortimentet omfattar en radie på 2,1 meter och sveper en yta på 270 grader runt
trucken. ”S” i truckens namn står för saxlyft. Denna kan lyfta två pallar till en bekväm arbetshöjd på 785 millimeter. Med lämpliga sugmunstycken kan även stora och skrymmande gods hanteras ergonomiskt av en enda person. Rörligheten i Ergopick gör att varor kan staplas direkt på pall redan på lagringsplatsen och sparar därför ytterligare transport av material. På löpande band kan Ergopick sättas in för att lyfta och flytta produkter och komponenter och således ersätta eller komplettera stationära kranar. Under utvecklingen har ett stort fokus lagts på säkerheten. En elektronisk hantering av lyftarmen gör att den alltid är innanför konturen av trucken när trucken förflyttas för att undvika risken för kolli-
sion. Vid orderplockning är det möjligt att flytta trucken vid låga hastigheter medan lyftarmen är något förlängd. Genom drivknapparna för gående förare kan CX-S 16 placeras exakt. Det flexibla lyftslangsystemet som manövreras med ett finger kan förses med många olika gripredskap eller verktyg. Man ändrar gripredskap eller verktyg enkelt med den inbyggda snabbväxlingsadaptern. Med denna utrustning kan olika varor hanteras snabbt och effektivt i en enda jobborder.
G
IN LVERKN
RAD TIL
CERTIFIE
S LEVERAN
ECKOR
INOM 2 V
Gunnarsgårdsv. 12 523 72 Timmele
Tel 0321-53 02 80 Fax 0321-53 02 89
info@timmele.com www.timmele.com Conpot nr 3/2016
434 BRANSCHNYTT Medverka på branschnytt gratis Skicka ett mail, gärna med bild, och berätta om nyinvesteringar, nyanställningar, pensioneringar, jubileum etc till anders@agrar.nu Ange gärna vilket nummer av Conpot er information passar bäst. Utgivningsplan hittar ni på sista uppslaget.
Ny försäljnings-
chef på
OP System
Den 2 november 2015 började Anders Wänglund som ny försäljningschef för den svenska marknaden på OP System. Han tar över efter Mats Olofsson som kommer att fokusera på företagets fortsatta utveckling och expansionen i Skandinavien och Baltikum. Anders Wänglund har över 20 års erfarenhet av system- och maskinförsäljning till återvinningsindustrin och har tidigare arbetat på IQR Systems, Svedala Svenska och Trellex Service i olika befattningar. – OP system har ett mycket stark och intressant produktprogram och det känns spännande och stimulerande att tillsammans med OP systems duktiga säljare få bidra till företagets fortsatta utveckling genom att erbjuda våra återvinningskunder bra maskin- och systemlösningar, säger Anders. Anders Wänglund kommer att vara stationerad på huvudkontoret i Billeberga.
Anders Wänglund Conpot nr 3/2016
Ny vd på Hako Ground & Garden Den 25 januari tillträdde Karl Johan Lindahl som ny VD för Hako Ground & Garden AB. Karl Johan kommer närmast från Linde Material Handling AB där han jobbat som marknads- och försäljningschef. Han har över 25 års erfarenhet av försäljning och service av maskiner både i Sverige och internationellt. – Jag ser att det finns mycket kunskap och erfarenhet i bolaget, vilket kommer vara viktigt för att nå våra mål framöver. Jag ser fram emot att komma igång och sätta mig in i mitt arbete för att gemensamt arbeta mot nya mål, säger Karl Johan. Hako finns representerat i de flesta europeiska länderna samt i USA, Sydamerika och Asien, för försäljning och service av Hakotillverkade kvalitetsprodukter. I de nordiska länderna bedriver även Hakogruppen försäljning och service av andra världsledande produkter som TORO, Multicar redskapsbärare, Kioti kompakttraktorer och Hako städmaskiner.
Terratech förvärvar SVAB Hydraulik Som ett led i Terratechs strategi att skapa en industrigrupp fokuserad på att leverera intelligenta, säkra och effektiva produkter och tjänster för redskapsbärare har Terratech förvärvat SVAB. I och med Investment AB Latours inträde som delägare i Terratech våren 2015 annonserades målet att bygga en industrigrupp inom området för snabbfästen, tiltrotatorer, elektronik och redskap för grävmaskiner och andra redskapsbärare. Förvärvet av SVAB är första steget på vägen mot denna industrigrupp och Terratech består nu av de två systerföretagen SVAB och Steelwrist. SVAB har idag en mycket stark produktportfölj av både styrreglage och styrelektroniklösningar vid sidan av sina väl beprövade hydrauliklösningar. Vad gäller styrsystem för tiltrotatorstyrning är SVAB klar marknadsledare med över 40 000 styrsystem i fält. SVAB säljer komponenter och plattformslösningar till alla tiltrotatortillverkare och de
flesta maskinhandlare. – Styrsystem är en hörnsten i Terratechs strategi och vi har redan idag flera patent inom området. SVAB är ett teknikstarkt företag med flera innovativa produkter och vi ser att det finns en enorm potential både tillsammans med maskintillverkarna men även på många marknader utanför Sverige, säger Terratechs vd, Stefan Stockhaus. SVAB kommer att fortsätta arbeta som ett fristående företag med målet att leverera lösningar till både maskinhandlare, redskaps-, tiltrotator- och maskin-tillverkare. – Med Terratech som ägare får vi musklerna att växa snabbare internationellt samtidigt som vi kan höja tempot i produktutvecklingen. Det kommer att hända väldigt mycket på styrsystemssidan de kommande åren och vi ser fram mot att kunna hjälpa fler kunder att höja effektiviteten ytterligare, säger Göran Karlström, vd för SVAB.
Daimler lanserar ny lösning för
fordonsflottor Daimler etablerar sig nu på den svenska markaden för fordonsflottor genom det nybildade Daimler Fleet Manage Daimler Fleet Management erbjuder såväl operationell som finansiell leasing till fordonsflottor. Oavsett storlek på flottan ges kunden möjlighet att utforma unika lösningar när det gäller typ av leasing, servicekontrakt, däck- och lagerhantering samt försäkring, vägskatt, tankkortshantering och milrapportering.ment. Erbjudandet omfattar både personbilar och transportbilar.
Roger och Rune Norgren.
30 år med roterande skopor För 30 år sedan föddes en produkt som skulle sätta en hel bransch i förändring. Tiltrotatorn, som fick namnet Rototilt av Rune Norgren på Noreco i Umeå, uppfanns i mitten av åttiotalet. Sonen Roger har jobbat med produkten under alla år och arbetar idag med tekniskt säljstöd – Det har varit en otroligt inspirerande resa, och ändå är det bara början. Jag ser stora möjligheter att vidarutveckla idéer om funktionerna rotation och tilt med dess kringsystem, och jag är helt övertygad om att pappa skulle känna en oerhörd glädje och stolthet över var vi befinner oss idag och vart vi är på väg, säger Roger Norgren.
35 Nytt avtal för Volvo storsatsar på Bauma Atlas Copco Niklas Wiklund på Wiklund Trading och Thomas Olofsson på Olofsson i Syd.
Ny återförsäljare Olofsson i Syd, med anläggning i Asarum i Blekinge, blir ny återförsäljare för Yanmar och Kramer. Företaget har tecknat ett avtal med fabrikatens svenska generalagent Wiklund Trading. Olofsson i Syd har arbetat med entreprenadmaskiner sedan mitten av åttiotalet och ansåg nu tiden inne för att bredda verksamheten.
Viktig milstolpe Still har nått en ny milstolpe i sin företagshistoria med produktionen av 500 000 motviktstruckar i fabriken i Hamburg. Jubileumstrucken, en eldriven Still RX 60-25, rullade av linjen igår och överlämnades på plats till Chemion Logistik av Stills försäljningschef Thomas A. Fischer. Still är trucktillverkaren med längst tradition i Hamburg. Grunden för verksamheten lades redan när företagets grundare och visionär Hans Still öppnade en reparationsverkstad för elektriska motorer 1920. Verksamheten expanderade snabbt. Den första trucken, EGS 1000, utvecklades i fabriken 1949. Orderstocken 1950 uppgick till 500 truckar, sedan dess har orderstocken vuxit 50-faldigt.
Atlas Copco Tools Sverige har fördjupat samarbetet med Jergo AB genom att teckna ett distributörsavtal avseende hydrauliska momentverktyg ingående i produktlinjen Rapid-Torc. Sedan tidigare är Jergo distributör av Atlas Copcos hydrauliska bultsträckare i produktlinjen Tentec. Det nya avtalet är ett led i företagens ambition att etablera ett komplett Bolting-center hos Jergo i Höganäs. Bauma i München är öppet 11 till 17 april 2016.
Liebherr tror på framtiden
Med fokus på långsiktigt förtroende på marknaden kommer besökarna på årets Bauma 2016 i München få se Volvo Construction Equipment presentera flera nya produkter, bland annat den största maskin som företaget någonsin byggt. Det är svårt att hålla hemligheterna under skynket. Särskilt när det handlar om stora hemligheter och dessutom när hemligheten i fråga är en jättelik 60-tons ramstyrd dumper, den största som någonsin tillverkats av Volvo Construction Equipment. Den nya A60H kommer utan tvivel bli showens stjärna, men den är långt ifrån den enda stora nyheten i Volvos båda montrar i München i april.
Engcon etablerar i Nederländerna Engcon fortsätter expandera i Europa och som ett led i detta etablerar de nu sitt första kontor i Nederländerna. Etableringen är en strategiskt viktig milstolpe och sker redan under första kvartalet av 2016. Engcon, som är världsledande tillverkare av tiltrotatorer, ökar sin närvaro på den nederländska marknaden genom att starta upp
Den tyska maskintillverkaren Liebherr ökar sin omsättning med 4,8 procent år 2015 och landar på 9,248 miljarder euro. Företaget som tillverkar maskiner för bygg och entreprenad har 42 000 anställda runt om i världen och investerade 746 miljoner euro i produktutveckling och nya produktionsanläggningar under 2015. Och man ser ljust på framtiden och är övertygade om att innevarande år blir ännu bättre än fjolåret. Antalet anställda ökade med 1 080 stycken under 2015.
ett eget säljbolag. Bolaget, Engcon NL kommer Initialt kommer anställa en säljchef, en säljare samt en ytterligare person med fokus på service och eftermarknad. – Holland är i allra högsta grad en intressant marknad för oss. Etableringen blir en viktig milstolpe för Engcon och kommer få stort fokus framöver, säger Krister Blomgren, vd på moderbolaget Engcon Holding. Blomgren förklarar att det under toppåret 2007 såldes cirka 4 500 grävmaskiner i Nederländerna, att jämföras med Sverige som samma år sålde cirka 2 200 grävmaskiner. Som en följd av finanskrisen 2008 säljs det idag något färre grävmaskiner, men det tror Engcon är något som kommer att förändras. – Vi är övertygade om att den holländska marknaden sakta men säkert kommer närma sig nivåerna vi såg runt 2007. Vi ser helt enkelt stor potential i Holland, men det här är också en viktig satsning för att öka Engcons totala närvaro på den europeiska marknaden. Conpot nr 3/2016
436 MAGASINET
ETT GOTT SKRATT Tålamod behövs
Oscar ber sin dagisfröken hjälpa honom att ta på sig sina stövlar innan han skall gå ut i kylan. De är jättebesvärliga att ta på och fröken måste verkligen göra världens ansträngning för att utföra uppdraget. När äntligen stövlarna sitter på så säger Oscar: - De sitter på fel fot! Fröken tror inte sina ögon när hon konstaterar att det är som Oscar säger, stövlarna sitter fel. Hon drar som en dåre i 3 minuter för att ta av dem och börjar om med en super ansträngning för att sätta på dem igen.. Då säger Oscar: - Det är inte mina stövlar! Fröken andas djupt och lägger locket på känslorna för att inte skada lilla Oscar som tittar på henne med fiskblick. - Ok, säger hon, vi tar av dem då! Och sätter igång med samma träning som tidigare. - Varför sa du inte det tidigare? frågar hon när hon är klar. Oscar svarar då: - Det är inte mina stövlar, de är brorsans, men mamma vill att jag skall ha dem! Fröken börjar gråta och, mycket behärskad fast bestämd, sätter hon på stövlarna för en tredje gång. Sedan lyfter hon upp Oscar, sätter jackan på honom, halsduk och frågar: - Var är dina vantar? - Jag la dom i stövlarna!
TÄVLA MED CONPOT I detta nummer av Conpot skriver vi om ett högt torn som renoveras med hjälp av två jättelika byggkranar från Liebherr. I vilket land finns detta torn? – I Sverige – I Danmark – I Tyskland Rätt svar mailas till: anders@agrar.nu eller sms:as till 070-6306877 senast den 20 mars 2016. Bland de som svarat rätt drar vi en vinnare som erhåller en trisslott. Glöm inte att ange namn och fullständig adress. Vinnaren presenteras i Conpot nummer 4-2016. I förra numret av Conpot frågade vi om vad det var som revs i det stora rivningsjobbet i en av artiklarna. Rätt svar är en bro. Bland de rätta svaren som kom in till redaktionen drog vi Per Hermansson i Sundsvall som får en trisslott med posten.
Vinn en Trisslott
Dåligt väglag
Den unga blondinen hade precis fått körkort men beklagade sig för sin fader om hur hemskt det är att köra nu på vintern. Fadern hade dock goda råd att ge: – Kommer du ifatt en plogbil håller du dig bakom den, där är det säkert att köra. Nästa dag var det mycket riktigt snöoväder och flickan gav sig ut i trafiken. Strax fick hon syn på en plogbil och började köra bakom denna. Efter en timme stannar plogbilen, föraren hoppar ut, går fram till flickans bil och ber henne veva ner rutan. – Nu är jag klar med Maxis parkering, vill du följa med bort till Netto med? Har ni en rolig historia på lager? Maila den till mig så kanske den blir publicerad här! anders@agrar.nu
CONPOT - Entreprenören en originalserie för tidningen Conpot Nu är det redan vår och du har inte kört en enda meter i snösvängen i vinter! – Hur tror du vi ska klara ekonomin?
Det är klimatförändringarna, det står det i dagens tidning. Conpot nr 3/2016
”Satsa på sommarjobb”, står det här på ekonomisidorna.
Sommarjobb - lönsamhet? Mitt tips är: Sälj jultidningar!
SMS:A TÄVLA & VINN! © Anders Suneson 2016
CP-03_2016
Skit i jultidningarna, vi bygger om snöslungan till en lövblås, mer lönsamt!
Skita i jultidningarna? NEJ, - inte jag! Det där får du snacka med geten om.
Annonser Canadian Oil Company AB
Hydraulolja för utomhusbruk Från 12,90 kr/L Canadian Oil Company AB Priser exklusive moms. annons_conpot_11.indd 1
Box 23, Verkstadsgatan 4 233 21 Svedala Tel: 040-402610
10/29/2014 3:04:17 PM
Välj en kvalitetstank!
FÄRMARTANKEN AB
Tel 0321-317 07 • 070-553 69 10 info@farmartanken.com www.farmartanken.com
ADR-Godkänd IBC-behållare 250 liter. Pris: från 5.800:- (moms och frakt tillkommer).
438 UTGIVNINGSPLAN
Materialstopp Conpot 2016 Materialstopp
Tema
Nr
15 december
Ekonomi & försäkring
1
23 januari
Återvinning & miljö
2
23 februari
Underhåll & rengöring
3
23 mars
Park & grönyta
4
23 april
MaskinExpo
5
25 maj
Bygg
6
25 juni
Asfalt & vägläggning
7/8
26 augusti
Transportbilar & släp
9
25 september
Rivning
10
23 oktober
Vinterutrustning & snöröjning
11
25 november
Energi
12
Vi te st
Layout 072- 373 47 75 jonna@agrar.nu
ar G iant 45
48
Tem a
bygg:
Rap port från k
Mas
inEx po
Vind kraft
Provkörning Fen från Bauma
dt 210 Vario
A be lc v ia å o s k a sä lj ter f örsä as lja re !
Tryckande flak för asfalt
Tema: Park & Grönyta DIN
ENT
REP
DIN ENTREPREN
REN
ADT
IDN
ING
ADTIDNING INO
INO
MA
NLÄ
GGN
M ANLÄGGNIN
ING , BY G G, PAR G, BYGG, PARKK OCH G OCH GRÖ RÖNYT NYT A A
Kontakta Conpots Annonsavdelning Jonna Persson
TEMA: Asfalt & vägläggning
Camilla Lindgren
Glöm inte att boka annons i nr 4-2016 Simone Bertilsson
Annonsförsäljare 073-421 60 74 camilla@agrar.nu
Annonsförsäljare 073-421 60 46 simone@agrar.nu
Glöm inte att boka in annons till nummer 4-2016! Materialstopp den 23 mars
I nästa nummer... Tema: Park & Grönyta
Entreprenad
Produktnyheter Bygg
Tävlingar Nästa nummer kommer ut: 15 april
CONPOT TILL ERA KUNDER
Conpot är gratis för alla i branscherna bygg, anläggning, park och grönyta, men man måste anmäla sig för att få tidningen. Tanken är att de som får tidningen verkligen läser den, något som är bra för både miljö och ekonomi. Som annonsör i Conpot kan ni få ett antal exemplar av varje nummer att dela ut till era kunder. Exempelvis kan de stå i ett ställ i er butik. Denna tjänst kostar inget och erbjuds till alla er som bokar annons i Conpot ett år 11 tidningar. Är ni intresserade av detta kan ni nå oss på 044237180 eller skicka ett mail till anders@agrar.nu Tidningen är inte bara informativ och intressant för den som redan är verksam i någon av ovan branscher utan kan med fördel läsas av lärare och elever på skolor. Anders Niléhn chefredaktör Conpot
Conpot nr 3/2016 Conpot nr 4/2013
Entreprenören Conpot är GRATIS!
KANARIEÖARNA MAGAZINE
Prenumerera på Kanarieöarna Magazine Man kan inte bara jobba - ibland måste man ha lite semester Då är Kanarieöarna en trevlig plats för avkoppling med sol och bad.
Kanarieöarna Magazine är en svensk tidning som handlar enbart om dessa solöar i Atlanten Som läsare av Conpot erbjuder vi er en helårsprenumeration för endast 99 kronor. Ordinarie pris 149 kronor. Dessutom skickar vi Kanarieöarna Magazine nummer 4-15 utan extra kostnad om ni beställer en helårsprenumeration, nummer 1 till 4 2016.
Endast 99:KANARIEÖARNA MAGAZINE
Jag vill prenumerera ett år, 4 nummer, på Kanarieöarna Magazine för endast 99 kronor, inkl moms.
Frankeras ej Agrar AB betalar portot
Agrar i Kristianstad Svarspost 202263900 SE-291 20 Kristianstad SVERIGE
Ja tack!
Ska betala prenumerationen: Namn: Adress: Postadress: Telefon: E-post:
POSTTIDNING Avsändare:
B
Agrar AB Hovbydal, 291 91 Kristianstad
Spridaren För alla ÅrStider • Halkbekämpning med sand eller salt • dammbindning • Ytbeläggning • avsandning • stödkantläggare med automatisk kantföljning
054 - 85 60 40 se demofilm på www.Spridare.Se