FAMILIARES
Términos Importantes
Albergue de Emergencia: Cualquier localidad que tenga lugar para pasar la noche, donde la primera función es proporcionar albergue temporario. La estancia puede ser de una noche hasta 3 meses.
Alojamiento Transitorio: Es un tipo de alojamiento para personas sin hogar que les permite quedarse por mayor cantidad de tiempo. El alojamiento transitorio generalmente ofrece servicios designados para ayudar a las personas a conseguir alojamiento permanente a través de un trabajador social, servicios de salud mental, cuidado de niños, etc.
Recibo (Voucher): El recibo o voucher generalmente se refiere al recibo que otorga la Sección 8 del departamento local de la Autoridad de Viviendas (Housing Authority) a personas de bajos ingresos. También el recibo o voucher puede ser otorgado a personas sin hogar para la estadía a corto plazo en un hotel.
Apartamentos para personas de bajos ingresos: Hay ciertos apartamentos dedicados para personas de bajos o moderados ingresos. Generalmente la lista de espera es de uno a dos años para estos apartamentos, pero recomendamos llenar una aplicación y ponerse en la lista de espera.
Child and Family Guidance Center ha prestado ayuda exitosamente, desde 1962, a las familias de los valles de San Fernando, Santa Clarita y Antílope con las dificultades cotidianas que quieren superar. Seguimos ofreciendo servicios del mejor nivel de salud mental, servicios sociales, e información sobre recursos de nuestra comunidad para los niños y sus familias.
El Departamento de Recursos para la Comunidad esta dedicado a mejorar la calidad de vida de los niños con necesidades especiales y sus familias ayudándoles a localizar, acceder y utilizar los servicios sociales básicos y de salud.
ÍNDICE
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Alojamiento Temporario
Rescue Mission Alliance San Fernando Valley 8756 Canby Avenue Northridge, CA 91325 (818)785-4476
sfvrescuemission.org
Se trata de una organización sin fines de lucro que ofrece alimento, refugio, ropa, referencias, programas de rehabilitación y asesoramiento. Tienen múltiples instalaciones y lugares (centros de rescate) con recursos y suministros para satisfacer las necesidades de las personas sin hogar en sus propios barrios.
The Village Family Services 6801 Coldwater Canyon, Suite 1E North Hollywood, CA 91606 (818) 755-8786
www.thevillagefs.org
Alberge para jóvenes de 16-24 años de edad que no tienen vivienda o que están en riesgo de perder su vivienda Esta organización provee información de alojamientos y servicios de apoyo para los jóvenes incluyendo servicios de transportación. También proveen servicios vocacionales y de educación, clases de arte y actividad física, consejería, grupos de apoyo, LGBTQ grupos, y referencias para el uso de alcohol y drogas. Abierto al publico de Lunes a Viernes de 9am-5pm y el Sábado y Domingo de 9:30am-1:30pm.
ASCENCIA (Lifting People Out of Homelessness)
Access Center
1851 Tyburn Street Glendale, CA 91204
(818) 246-7900
www.ascenciaca.org
Esta organización provee múltiples servicios: trabajadores sociales, información sobre vivienda de emergencia, temporaria y permanente, empleo, educación financiera, servicios de salud, servicios de salud mental, rehabilitación de drogas y alcohol, y programas para veteranos de guerra. Esta abierto al público de 7:00am-4:00pm de Lunes a Viernes. Los trabajadores sociales completan una evaluación de los recursos familiares y desarrollan un plan de acción para ayudar a las familias. Aceptan hombres, mujeres y familias.
Safe Parking LA (323) 210-3375
https://www.safeparkingla.org/ Los programas de estacionamiento son una intervención segura y legal para la falta de vivienda para estabilizar y conectarse a los recursos para las personas que viven en sus vehículos. Todas las ubicaciones del programa incluyen el acceso a una instalación de baño y la seguridad de un guardia. Por favor, visite el sitio web para comenzar la solicitud rellenando el formulario de interés proporcionado en línea.
Winter Shelter Hotline
Available 24 hours
1-800-548-6047
https://www.lahsa.org/winter-shelter
Los refugios de invierno están disponibles por orden de llegada para adultos solteros 18+ Si necesita refugio de emergencia, puede obtener transporte gratuito desde y hacia los refugios yendo a cualquiera de los lugares de recogida para un refugio a continuación. Los refugios de invierno no pueden servir a las familias, proveen comidas, trabajadores de casos y aceptan animales.
North Valley Caring Services
Safe Parking Program 15453 Rayen Street North Hills, CA 91343 (818) 891-0481
www.nvxsin.org/safe-parking
Las personas deben registrarse antes de obtener acceso. Ellos proveen trabajadores de casos. Las instalaciones ofrecen cenas, una instalación de baño y la seguridad de un guardia.
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Mantenga su Vivienda
Departmento de Servicios Públicos y Sociales (DPSS) (866) 613-3777
Department of Public Social Services (lacounty.gov)
El Departamento de Servicios Públicos y Sociales le puede ayudar con los siguientes servicios: cobertura del cuidado de salud a través del programa de Medi-Cal; Asistencia Nutricional de CalFresh; Ayuda Financiera de CalWorks, asistencia para personas sin hogar, asistencia para empleo y servicios de apoyo a través de los programas de la Transición de la Asistencia Publica al Trabajo (Welfare-to-Work); Servicios de Apoyo en el Hogar para asistir los que están discapacitados/incapacitados y las personas de la tercera edad, puedan permanecer seguros en sus propios hogares; y asistencia financiera, vivienda y empleo para adultos indigentes a través del programa de Ayuda General. Usted puede solicitar cualquiera de estos programas en la oficina más cercana del DPSS. ¡También se puede aplicar en línea a través del sitio web YourBenefitsNow! en www.dpssbenefits.lacounty.gov Si usted tiene una emergencia, no solicite su ayuda en línea, vaya en persona a la oficina más cercana.
Glendale
4680 San Fernando Road
Glendale, CA 91204
Se ofrecen los programas de: CalWORKs, CalFresh, Ayuda General, Medi-Cal, Refugee
East Valley 7555 Van Nuys Boulevard
Van Nuys, CA 91405
Se ofrecen los programas de: CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal
San Fernando Sub Office 9188 Glenoaks Boulevard Sun Valley, CA 91352
Se ofrecen los programas de: CalFresh, Ayuda General, Medi-Cal
West Valley 21415-21615 Plummer Street
Chatsworth, CA 91311
Se ofrecen los programas de: CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal, Refugee
Homeless Programs and Services for CalWORKs Families
El Programa de Vivienda del DPSS ofrece una serie de beneficios y servicios diseñados para ayudar a las familias de CalWORKs que están sin hogar o en riesgo de perder su vivienda para salir de la actual crisis de vivienda y conseguir una vivienda permanente. A continuación, se enumeran los beneficios y servicios del Programa de Vivienda:
Programa de Asistencia Temporal para Personas sin Hogar (THAP)+14
Actualmente, las familias son elegibles para recibir hasta 16 días consecutivos de Pagos de Refugio Temporal de CalWORKs Homeless Assistance (HA).
DPSS complementa el programa HA del estado, proporcionando 14 días adicionales de asistencia temporal para personas sin hogar para familias CalWORKs Welfare-to-Work (WtW) inscritas en GAIN o empleadas. Las dos semanas adicionales de asistencia permitirán a las familias permanecer en hoteles / moteles por más tiempo mientras continúan buscando una vivienda permanente. El programa THAP + 14 está disponible una vez en la vida con excepciones.
Programa de Asistencia para Personas sin Hogar (HA)
El programa CalWORKs HA proporciona HA temporal y HA permanente. La HA temporal proporciona pagos de vivienda temporal a familias sin hogar mientras buscan una vivienda permanente. La HA permanente ayuda a las familias sin hogar a asegurar una residencia permanente o proporciona hasta dos meses de alquiler atrasado cuando la familia ha recibido un pago de alquiler o un aviso de desalojo. Los beneficios de HA temporal y HA permanente están disponibles una vez cada 12 meses. Además, según las * reglas de excepción, las familias pueden acceder a HA (HA temporal y / o permanente) una vez más dentro del período de 12 meses. Revisado 2024 |
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Programa de Asistencia para Mudanzas (MA)
El programa MA ayuda a las familias de CalWORKs Welfare-to-Work (WtW) que no tienen hogar o que corren el riesgo de quedarse sin hogar debido a una crisis financiera resultante de circunstancias fuera del control de la familia. Proporciona a las familias elegibles un pago único de hasta $ 2,500 para asegurar una vivienda permanente. Las familias pueden solicitar MA en persona en cualquier oficina de CalWORKs. El pago de MA puede incluir: alquiler, costos de mudanza, depósitos de servicios públicos, alquiler de camiones y hasta $ 405 para la compra de una estufa / refrigerador.
Programa de Asistencia de Alquiler (RA) de 4-Meses
El programa RA de 4 meses proporciona a las familias de CalWORKs Welfare-to-Work (WtW) que antes no tenían hogar un subsidio de alquiler a corto plazo después de obtener una vivienda permanente no subsidiada. También puede acceder al programa una familia de CalWORKs WtW que vive en una vivienda permanente no subsidiada, cuando la familia demuestra que está experimentando una dificultad financiera válida y recibe fondos de prevención de desalojo administrados por DPSS. Las familias elegibles pueden calificar para un subsidio de alquiler único en la vida de hasta $ 500 por familia (según el tamaño de la familia) durante un máximo de cuatro meses consecutivos para ayudar a la familia mientras se estabiliza su situación de vivienda.
Programa de Asistencia de Emergencia para Prevenir Desalojos (EAPE)
El programa EAPE ayuda a las familias de CalWORKs Welfare-to-Work (WtW) que están atrasados en el pago de la renta y / o las facturas de servicios públicos debido a una crisis financiera que podría provocar un desalojo y la falta de vivienda.
A partir del 1 de octubre de 2020, el programa EAPE ofrece a las familias elegibles un máximo de hasta $ 5,000 para pagar varios meses de su alquiler y / o servicios públicos vencidos para ayudarles a conservar su vivienda. EAPE pagará las tarifas de reconexión de servicios públicos, si los servicios públicos de la familia se han desconectado cuando se envía la solicitud de EAPE.
Asistencia Financiera
Jewish Free Loan Association
6505 Wilshire Boulevard, Suite 715
Los Angeles, CA 90048 (323) 761-8830
info@jfla.org www.jfla.org
Esta agencia ofrece préstamos de dinero con 0% de interés. La familia debe tener una fuente de ingreso (subsidio del gobierno, SSI, trabajo) y uno o dos consignatarios Esta agencia no ofrece préstamos para pagar la consolidación de tarjetas de crédito o facturas de servicios públicos. Proveen prestamos hasta de $15,000 por:
-Asistencia Financiera por Corona Virus
-Prestamos de Alquiler (por evicción, Sección 8)
-Préstamo de Emergencia
-Préstamo por Razones Medicas
-Violencia Domestica
LAUSD Homeless Education Program
Denise Miranda
333 S Beaudry Avenue, 29th Floor
Los Angeles, CA 90017
(213) 241-3840
http://Achieve.lausd.net/page/12911
Email: denise.miranda@lausd.net
Este programa asiste a estudiantes sin hogar. Ellos tienen en cada escuela una persona asignada para este programa. Ellos pueden proveer los siguientes servicios: • facilitar la inscripción en la escuela y ayudar a decidir qué escuela es mejor para su hijo • útiles escolares básicos, servicios complementarios y comidas gratis • transporte público gratis • referencias a recursos en la comunidad • referencia a eventos especiales.
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Servicios de Mediación
El proceso de mediación ayuda a las personas a resolver sus diferencias para evitar litigación futura. El proceso de mediación ayuda a ambas partes a comunicarse, negociar, y resolver los problemas. El mediador toma una posición imparcial cuando las negociaciones tienen lugar.
Fair Housing Council of the San Fernando Valley 8134 Van Nuys Boulevard, Suite 206 Panorama City, CA 91402 (818) 373-1185
info@fhcsfv.com www.fhcsfv.org
Esta agencia investiga quejas de discriminación, y provee educación acerca de leyes de vivienda. Hora de atención al público de Lunes a Viernes de 8:30am–5:00pm. Ayudan a personas de bajos y moderados ingresos.
Loyola Law School Center for Conflict Resolution 919 Albany Street
Los Angeles, CA 90015 (213) 736-1145
dept-ccr@lls.edu www.lls.edu/academic/centers
Este centro proporciona sus servicios a través de estudiantes de leyes. Algunos casos de mediación incluyen: consumidor y mercadería, divorcio, evicción, empleo, y negocios. Este servicio es gratuito para familias de bajos ingresos. Se habla Español.
La consulta puede hacerse por teléfono de Lunes a Viernes entre las 9:00am–6:00pm.
Servicios Legales
Rent Stabilization Ordinance
1200 West 7th Street, 1st Floor
Los Angeles, CA 90017
(800) 593-8222
www.hcidla.lacity.org
Esta agencia provee protección a los arrendatarios de excesivos aumentos en las rentas, y al mismo tiempo protege a los dueños de las propiedades de obtener un ingreso razonable de sus inversiones. Las unidades arrendadas incluyen: apartamentos, condominios, casas movibles, dos o más unidades en un mismo terreno, habitaciones en hoteles ocupadas por la misma persona por mas de 30 días consecutivos. El horario de atención al público es de Lunes-Viernes de 9:00am-4:00pm.
Inquilinos Unidos
1709 West 8th Street, Suite B Los Angeles, CA 90017 (213) 483-7497
www.inquilinosunidos.org
Educa a los inquilinos para resolver los problemas del propietario a través de talleres de trabajo. La agencia aboga y trata de resolver los problemas de los inquilinos.
Legal Foundation of Los Angeles
Ron Olson Justice Center 1550 West 8th Street Los Angeles, CA 90017 (800) 399-4529
https://lafla.org/
La Fundación de Ayuda Legal de Los Ángeles busca lograr la igualdad de justicia para las personas que viven en la pobreza en el Gran Los Ángeles. Proveen los siguientes servicios: violencia doméstica, derecho de familia, defensa en caso de desalojo, empleo, vivienda, indigencia, inmigración, etc.
Housing Discrimination Hotline www.hud.gov/fairhousing (800) 669-9777
Proporciona información sobre los derechos de vivienda justa y registra las quejas de los consumidores de trato o discriminación injustos.
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Bet Tzedek
3250 Wilshire Boulevard, 13th Floor
Los Angeles, CA 90010 (323) 939-0506
www.bettzedek.org
Esta agencia provee servicios legales gratuitos a los residentes de bajos ingresos del Condado de Los Ángeles. Las áreas de especialización legal incluyen: vivienda, disputas entre propietario y arrendatario, fraude y protección al consumidor.
Horas de atención al público: Lunes a Viernes de 9:00am–5:00pm
Para hacer una cita llame: Lunes a Jueves de 9:00am–11:00am.
Los Angeles Housing Department Code Enforcement Division 1(866) 557-RENT or 1(866) 557-7368 www.housing.lacity.org
North Region Office 6400 Laurel Canyon Boulevard, Suite 610 North Hollywood, CA 91606
Si usted piensa que hay violaciones en el mantenimiento de su vivienda (calefacción inadecuada, ratones, cucarachas, problemas con agua caliente, etc.) o a su alrededor, puede reportar el problema con la Oficina de Vivienda de Los Ángeles usando uno de los siguientes métodos: llame a la línea de quejas del mantenimiento de vivienda de Lunes a Viernes entre 9:00am-4:00pm al (866) 557-RENT (7368); visite una de las oficinas del Departamento de Vivienda; o someta una queja por Internet.
Stay Housed L.A. (888) 694-0040
https://www.stayhousedla.org/ Ofrece talleres educativos para inquilinos para que ellos conozcan sus derechos y la asistencia legal disponible. Proporciona actualizaciones del Condado de Los Ángeles y puede encontrar recursos adicionales.
Neighborhood Legal Services of the Los Angeles County 13327 Van Nuys Boulevard Pacoima, CA 91331 (800) 433-6251
http://www.nlsla.org/
Esta agencia provee servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos del Valle de San Fernando, Antílope, Santa Clarita y Pomona, y las ciudades de Glendale, Pasadena y Burbank. Ellos proveen ayuda en los siguientes asuntos legales: vivienda, disputas entre propietario y arrendatario, fraude, protección al consumidor y otros.
Housing Rights Center (800) 477-5977
Hotline 8:30am-5:00pm www.housingrightscenter.org info@housingrightscenter.org
Si usted siente que ha sido victima de discriminación, llame a esta agencia para asesoramiento gratuito. Sus oficinas no están abiertas al público.
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Servicios de Referencia e Información
Housing Urban Development - HUD (800) 955-2232
www.hud.gov
La vivienda pública está limitada a familias e individuos de bajos ingresos, y la elegibilidad se basa en el ingreso bruto anual y la ciudadanía estadounidense o el estado migratorio elegible. Si es elegible, una agencia de vivienda pública verificará sus referencias para asegurarse de que usted y su familia sean buenos inquilinos.
Housing Authority of the City of Los AngelesHACLA
6946 Van Nuys Boulevard, Suite #100
Van Nuys, CA 91405
(818) 756-1194
http://www.hacla.org/
Esta agencia opera una lista de espera en toda la ciudad para el Programa de Vivienda Pública según la fecha / hora de la solicitud y el estado de elegibilidad familiar. Los residentes no pueden registrarse ni solicitar un sitio/edificio en particular. Tras la verificación de la elegibilidad y las vacantes disponibles pendientes del tamaño de dormitorio apropiado, los solicitantes recibirán hasta tres ofertas de unidades en tres sitios diferentes. Las ofertas se generan al azar en función de las vacantes listas para ocupar en el momento de la oferta. Si un hogar rechaza las tres ofertas, será eliminado de la lista de espera (puede volver a solicitarlo si lo desea y se le asignará un nuevo lugar en la lista).
New Economics for Women (NEW) 303 South Loma Drive Los Angeles, CA 90017 (213) 483-2060 www.neweconomicsforwomen.org
Esta agencia provee apartamentos de bajo costo para mujeres con niños o embarazadas. Ellos proveen: tarifas bajas de renta, referencias a diferentes servicios, educación financiera, y programas para después de la escuela para los niños en el edificio. Si usted está interesada en alquilar un apartamento, por favor complete y envié la aplicación. Todas las aplicaciones serán revisadas y usted será notificado por correo si su aplicación es aceptada. El tiempo promedio de espera es alrededor de un año. Llame de Lunes a Viernes entre 8:00am-5:00pm. Tienen varios edificios en la ciudad de Los Ángeles y uno en el valle de San Fernando.
LA Housing Department (LAHD)
1-866-557-RENT Línea de Servicio al Client www.housing.lacity.org/housing Estas organizaciones tienen listas de unidades de bajos ingresos El gobierno entrega fondos directamente a los propietarios de apartamentos, quienes reducen los alquileres que cobran a los inquilinos de bajos ingresos. Puede encontrar apartamentos de bajo alquiler para individuos, familias, personas de la tercera edad y personas con discapacidades. Las personas no pueden ganar más del límite de ingresos asignado. Por lo general, no encontrará unidades que estén disponibles de inmediato; sin embargo, vale la pena poner su nombre en la lista de espera si está disponible.
Busca de Apartamentos en el Internet Aquí proporcionamos algunos enlaces de internet para buscar apartamentos en alquiler.
www.affordablehousing.com Los Angeles County Resource Center www.apartmentguide.com www.apartments.com www.apartmentsearch.com www.craigslist.org www.chirpla.org www.forrent.com www.pennysaverusa.com www.realtor.com
Tierra del Sol 7500 Alabama Avenue Canoga Park, CA 91303 (818) 887-6920
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.
Co-Abode – Hogar para Compartir para Madres Solteras y Red de Amistad www.coabode.org
Este programa conecta a madres solteras cuyos intereses y filosofías de crianza son compatibles, con el propósito de compartir un hogar y criar a sus hijos juntos. Regístrese como miembro en su sitio web y busque otras mamás en su área. Su servicio conecta a las madres que "necesitan" una casa para conectarse con otra madre que "también lo necesita" y luego de conocerse van en busca de una casa para compartir.
Housing Rights Rental Listings
https://www.housingrightscenter.org/rental-listing
Proporciona listados de viviendas para residentes de bajos ingresos, personas mayores y veteranos. También tiene una lista de recursos y programas de vivienda.
Vista Crest / Park Slide Apartments
12059 Osborne Street Sylmar, CA 91342 (818) 899-4100
Edificio con 42 apartamentos de una habitación para personas de 62 años de edad o más, y 18 casas adosadas familiares para familias con un tamaño de hogar de cuatro a siete.
ABODE COMMUNITIES
1149 S. Hill Street, Suite 700 Los Angeles, California 90015 213-629-2702 www.abodecommunites.org info@abodecommunities.org
Abode Communities ofrece viviendas a bajo costo para familias de bajos ingresos, personas de la tercera edad y personas discapacitadas/incapacitadas. Poseen 37 propiedades que dan hogar a más de 6,200 personas. La siguiente es una lista de las propiedades en el Valle de San Fernando.
Astoria Place Apartments
13230 Bromont Avenue Sylmar, CA 91342 (818) 364-6674
3 y 5 recamaras – 18 Unidades
Hudson Oaks 1267 N. Hudson Avenue Pasadena, CA 91104 (626) 398-0022
1 recamara – 45 Unidades * 62 años o mas
Laurel Village Apartments
9700 Laurel Canyon Boulevard Pacoima, CA 91331 (213) 893-4895
2 y 3 recamaras – 80 Unidades
Oxnard Villa 14045 Oxnard Street Van Nuys, CA 91401 (818) 782-3273
2, 3 y 4 recamaras – 40 Unidades
Centennial Place 235 E. Holly Street Pasadena, CA 91101 (626) 585-0009
1 recamara – 144 Unidades
Ivy Terrace 13751 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 (818) 781-3519
1, 2, 3 y 4 recamaras – 52 Unidades
Orange Grove Gardens 252 East Orange Grove Boulevard Pasadena, CA 91104 (626) 683-7077
2 y 3 recamaras – 38 Unidades
Parthenia Court 14833 Parthenia Street Van Nuys, CA 91402 (818) 892-6502
2 y 3 recamaras – 25 Unidades
The agencies on this document are listed for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by Community Resource Services of the Child and Family Guidance Center.
Reseda Village 7939 Reseda Boulevard Reseda CA 91335 (818) 708-2842
2, 3, y 4 recamaras – 42 Unidades
Hart Village 6941 Owensmouth Avenue Canoga Park, CA 91303
2 y 3 recamaras – 47 Unidades
Riverwalk at Reseda 18425 Kittridge Street Reseda CA 91335 (818) 401-1960 1, 2, y 3 recamaras – 77 Unidades
Villa Parke 488 & 488 N. Raymond Avenue Pasadena, CA 91103 (626) 683-7077
3 recamaras – 9 Unidades
Asesoría Financiera
CLEARPOINT Credit Counseling Solutions
6080 Center Drive, Suite 605
Los Angeles, CA 90045 (323) 618-6664 (800) 750-2227 Consejería (866) 550-8004 www.clearpoint.org customer.service@clearpointccs.org
CLEARPOINT es una organización sin fines de lucro que proporciona información acerca del presupuesto, crédito, deuda y vivienda. Servicios en Inglés y Español. Los servicios están disponibles por teléfono, Internet y a través de consejería. Un consejero de crédito certificado puede tener una visión objetiva de su situación financiera personal y hacer recomendaciones sobre lo que puede hacer. Proporcionan los siguientes servicios:
Asesoría de Presupuesto y Crédito
Usted recibirá asesoramiento personalizado dirigido a su situación específica y va a salir con un sentido más claro de cómo alcanzar tus metas
Programa de Vivienda
Como agencia certificada por HUD, ofrece programas de vivienda que pueden ayudar con una variedad de situaciones, como de comprar su primera casa o conservar su hogar en tiempos de crisis.
Asesoría de Préstamos Estudiantiles
Una sesión de consejería acerca de préstamo de estudiante le dará la oportunidad de discutir sus opciones.
P lan de Manejo de De uda (DMP)
El programa de manejo de deuda es un plan de pago estructurado que le ayuda a pagar sus deudas sin garantía más fácilmente.
Educación sobre la Bancarrota
Los programas de asesoría de bancarrota y educación le permiten cumplir con el conjunto de requisitos establecidos por la ley de quiebras
Reconexión Militar
Este programa está orientado a ayudar a los miembros de las Fuerzas Armadas y veteranos de restablecerse y lograr una estabilidad financiera.
Como U sa r una Cue nta de cheques
CheckWise es un programa que ayuda a preparar a los consumidores a la responsabilidad de gestionar una cuenta de cheques
The agencies on this document are listed for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by Community Resource Services of the Child and Family Guidance Center.
BALANCE: A Credit Counseling Service (888) 456-2227 info@balancepro.org www.balancepro.org
BALANCE proporciona acceso inmediato por teléfono a un consejero financiero que puede ayudarle con: Asesoría de manejo de dinero, gestión de la deuda, revisión de informe de crédito, Consejería de vivienda y prevención de embargo hipotecario.
Horas: Lunes -Jueves 7:30am - 6:00pm
Viernes 7:30am - 5:00pm
Sábado 9:00am - 2:00pm
995 Hope (888) 995-HOPE (4673) https://995hope.org/ Proporciona servicios gratuitos a través del teléfono a las personas que necesitan respuestas y orientación sobre cómo resolver problemas de la hipoteca y evitar la ejecución hipotecaria.
New Economics for Women (NEW)
Van Nuys Family Source Center 6946 Van Nuys Blvd., Suite 220
Van Nuys, CA 91405 (818) 786-4098
Ofrece talleres de educación financiera y servicios gratuitos de reparación de crédito.
Canoga Park Family Source Center 21400 Saticoy Street, 2nd floor Canoga Park, CA 91304 (818) 887-3872
Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.