Directorio de Servicios de Tutoría
8550 Balboa Boulevard | Suite 150
Northridge, CA 91325
Cuando los niños tienen dificultades en hacer sus tareas, entender lo que leen, o decir que la escuela es difícil, es una manera de decirnos que necesitan ayuda adicional. A veces no somos capaces de ayudarlos nosotros mismos por falta de tiempo, o por las barreras del idioma, pero no estamos solos. Las escuelas hoy ofrecen muchos servicios a los niños, como: programas después de la escuela con ayuda con las tareas, clases de apoyo después de la escuela, ayuda individual de los maestros y muchos más servicios. Si su hijo necesita ayuda adicional, comience por pedir ayuda en la escuela, hable con los maestros, busque clases de tutoría gratuita en su comunidad y proporcione a sus niños con herramientas que harán de la escuela una experiencia de aprendizaje divertida.
The Child and Family Guidance Center is a LA County Department of Mental Health (DMH) contractor that provides Specialized Prevention and Early Intervention (PEI) services to children, transition age youth, and adults utilizing evidence-based treatment interventions (EBPs) that are consistent with LAC/DMH Mental Health services Act (MHSA).
The Center also provides families with access to a comprehensive continuum of services depending on the needs of the family ranging from once a week; time limited mental services (PEI) to intensive in-home services that are delivered several times a week with 24-7 availability for crises.
The Community Resource Services is a division dedicated to improving the quality of life for special needs children and their families by helping them to locate, access and effectively use essential community health and social services.
• California State University Northridge (CSUN) Hacia Adelante (Upward Bound Program) Busca de Talentos Educacionales (Educational Talent Search) Consorcio de Consejería de Enseñanza y Aprendizaje (Teaching Learning Counseling Consortium)
• Los Angeles Pierce College – Programa de Extensión Programas de Lectura de Verano para Niños y Adultos
• Universidad de Loyola Marymount Programas de Lectura
• LAUSD – Programas de Apoyo Estudiantil (para jóvenes en cuidado de crianza, sin hogar y/o involucrados en el sistema de Justicia Juvenil.
¡Busque ayuda en su escuela primero !
The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community
Tutoría Gratis / Servicios de Ayuda con las Tareas Escolares
Boys & Girls Club of America
www.bgca.org
Programa después de la escuela para niños de 6-17 años de edad.
El costo anual varía de acuerdo a la localidad.
Varias direcciones:
www.bgcburbank.org
300 E. Angeleno Avenue Burbank, CA 91502 (818) 842-9333
www.wvbgca.org
7245 Remmet Avenue Canoga Park, CA 91306 (818) 610-1054
www.bgcsfv.org 11251 Glenoaks Boulevard Pacoima, CA 91331 (818) 896-5261
www.scvboysandgirlsclub.org 24909 Newhall Avenue Newhall, CA 91321 (661) 254-2582
FamilySource Centers (FSC)
Programa después de la escuela de ayuda con las tareas escolares. Necesita registración previa. Para obtener los servicios, por favor de presentar: prueba de domicilio, prueba de ingresos y copia del ultimo boletín de calificaciones.
Varias direcciones:
El Nido Family Centers 11243 Glenoaks Boulevard, Suite A Pacoima, CA 91331 (818) 896-7776 www.elnidofamilycenters.org
New Economics for Women (NEW) 21400 Saticoy Street Canoga Park, CA 91304 (818) 887-3872 www.neweconomicsforwomen.org
New Economics for Women (NEW) 6946 Van Nuys Boulevard, Suite 220 Van Nuys, CA 91405 (818) 786-4098 www.neweconomicsforwomen.org
Casa Esperanza 14705 Blythe Street Panorama City, CA 91402 (818) 786-1076
www.pacoimabeatiful.org
Programa de tutoría después de la escuela para jóvenes de 6-18 años de edad de 3:00pm-5:00pm. Hay una lista de espera para los servicios.
New Directions for Youth 7315 North Lankershim Boulevard North Hollywood, CA 91605 (818) 503-6330
www.ndfy.org
Programa después de la escuela para niños de 8-17 años de edad. Tutoría en todas las materias escolares.
Guadalupe Community Center 21600 Hart Street Canoga Park, CA 91303 (213) 251-3549
https://catholiccharitiesla.org/san-fernando-region/ Programa después de la escuela para niños de 6-17 años de edad. Servicios gratis de: tutoría, deportes, artes y manualidades, clases de danza, Boy Scouts, Girl Scouts, y Programa de Niños y Madres Saludables.
The Village Drop-In Center 6801 Coldwater Canyon Avenue North Hollywood, CA 91605 (818) 755-8786
www.thevillagefs.org Proveen ayuda con las tareas escolares.
2 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.
Police Activity League Supporters (P.A.L.S)
Greg Smith LAPD Devonshire Youth Center
8721 Wilbur Avenue
Northridge, CA 91324 (818) 885-6433
www.devonshire-pals.org
Email: programs@devonshire-pals.org
Programa gratis después de la escuela para niños de 7-17 años de edad Tienen computadoras, juegos, tutoría, deportes, artes y manualidades. Esta abierto de Lunes a Jueves de 3:00pm-6:00pm. Padres/encargados deben registrar al niño en el programa.
Ciudad de Los Ángeles
Departamento de Recreación y Parques www.laparks.org
Los Centros de Recreación en los parques ofrecen programas después de la escuela con servicios de ayuda con las tareas escolares. Por favor visite el parque más cercano a su domicilio para verificar si ofrecen estos servicios. El costo varía de acuerdo a la ubicación del parque.
North Valley Caring Services
15453 Rayen Street
North Hills, CA 91343 (818) 891-0481
www.nvcsinc.org
www.nvcsinc.org/afterschoolprogram
Contact: Anthony, Youth Program (818) 359-0340
Programa después de la escuela abierto todo el año para niños de 6-17 años de edad Niños de la escuela primaria hacen tareas escolares y participan de juegos. Los jóvenes planean viajes, películas, juegos y otras actividades.
Hands 4 Hope (818) 763-4673 www.hands4hopela.org
Programa gratis de tutoría y actividades para después de la escuela para niños y adolescentes de 6-24 años de edad. Tienen artes, baile, piano, tambores, yoga, canto y actuacion. Hay dos direcciones:
11210 Otsego Street North Hollywood, CA 91601
- 7334 Van Nuys Boulevard, Suite 204 Van Nuys, CA 91405
After-School All-Stars http://www.la-allstars.org/
Programa gratis después de la escuela que incluye tutoría, deportes y ciencias. Disponible en las siguientes escuelas en el Valle de San Fernando:
• Mount Gleason Middle School 10965 Mount Gleason Avenue Sunland, CA 91040
Email: mtgleason@la-allstars.org
• Mulholland Middle School 17120 Vanowen Street Van Nuys, CA 91406
Email: mulholland@la-allstars.org
• Porter Middle School 15960 Kingsbury Street Granada Hills, CA 91344
Email: porter@la-allstars.org
• Valor Academy Elementary School 8755 Woodman Avenue Arleta, CA 91331
Email: valores@la-allstars.org
• Valor Academy Middle School 9034 Burnet Avenue North Hills CA 91343
Email: valor@la-allstars.org
• Girls Athletic Leadership School 8015 Van Nuys Boulevard, 4th Floor Panorama City, CA 91402
Email: GirlsAthletic@la-allstars.org
3 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.
Y.M.C.A.
https://valleyymca.org/virtual-y
En asociación con la Ciudad de Los Ángeles, los programas de enriquecimiento YMCA BOOST ofrecen experiencias de enriquecimiento gratuitas después de la escuela y los fines de semana para los niños. Los programas de enriquecimiento YMCA BOOST están disponibles para niños en edad escolar. Los tutores están disponibles para guiar a los niños en programas de enriquecimiento, tutoría académica y apoyo con sus tareas escolares.
1er -8vo Grado
BOOST Después de la Escuela · Lunes-Jueves, 3:00pm-6:00pm BOOST Sabado 9:00am-12:00pm
EAST VALLEY
5142 Tujunga Avenue North Hollywood, CA 91601 (818) 763-5126 www.ymcala.org/ev
NORTH VALLEY
11336 Corbin Avenue Northridge, CA 91326 (818) 368-3231 www.ymcala.org/nv
MID VALLEY
6901 Lennox Avenue Van Nuys, CA 91405 (818) 989-3800 www.ymcala.org/mv
WEST VALLEY
18810 Vanowen Street Reseda, CA 91335 (818) 774-2840 www.ymcala.org/wv
Servicios de Tutores Privados
Kumon
1-800-ABC-MATH
1-800-222-6284 https://www.kumon.com/
Professional Tutors of America
1-800-832-2487 www.professionaltutors.com
Sylvan Learning Center (888) 338-2283 (747) 202-6021 https://www.sylvanlearning.com/locations
A+ Tutoring (818) 647-9563 www.wetutorathome.com
SYNERGY Academics (818) 888-8665 www.SynergyAcademics.com info@synergyacademics.com
Grade Potential Tutoring (888) 977-2312 (818) 446-9726
https://www.gradepotentialtutoring.com/sanfernando-valley-ca-tutoring
4 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.
Yallen and Associates 11260 Wilbur Avenue, Suite 303 Northridge, CA 91326 (818) 720-7469 www.yellenandassociates.com
Terapeutas de la Educación
Association of Educational Therapist (414) 908-4949 Ext. 450 https://www.aetonline.org/find-et-home customercare@AETOnline.org
Llame para obtener una lista de terapeutas educacionales cerca de su domicilio.
Tutoría a través del Internet
Kahn Academy
https://www.khanacademy.org/ Tutoría gratis y clases educacionales para todos.
Los Angeles Public Library http://www.lapl.org/onlinetutor Tutoría gratuita en línea para estudiantes K-12 y estudiantes adultos. El estudiante solo necesita una tarjeta de la biblioteca y una computadora o dispositivo móvil con acceso a Internet. La ayuda está disponible todos los días de 11:00am-11:00pm. Programa de lectura de verano para niños y jóvenes. Para obtener más información, llame o visite su biblioteca local.
Hippo Campus
http://www.hippocampus.org/ Recursos educacionales gratis para estudiantes de escuela media hasta la universidad.
County of Los Angeles Public Library 217 N Maclay Avenue
San Fernando, CA 91340 (818) 365-6928
Ayuda gratis con las tareas escolares en línea todos los días de 12:00pm-10:00pm. Ofrecen programas de lectura para el verano y eventos.
Tutoría y Programas Educativos
California State University Northridge (CSUN)
Sierra Hall Room 422 – 4to Piso 18111 Nordhoff Street Northridge, CA 91330
Hacia Adelante (Upward Bound) (818) 677-2515 Intake
https://www.csun.edu/trio/upward-bound
Email: upwardbound@csun.edu
Programa gratis para estudiantes de 9-12 grado de mentores, tutoría, información sobre universidades, preparación para el examen de SAT, visitas a universidades y colegios. Disponible en las siguientes escuelas secundarias:
• Birmingham HS
• Reseda HS
• Panorama HS
• Sylmar HS
Para registrarse, complete la forma de Upward Bound en la página de Internet, y consiga las recomendaciones de un profesor y un consejero escolar. Entregue la forma a su consejero escolar o a un coordinador de Upward Bound.
Busca de Talentos Educacionales (Educational Talent Search) (818) 677-4550 Intake
https://www.csun.edu/trio/upward-bound
Email: talentseach@csun.edu
Programa gratis para estudiantes de 6-12 grado de tutoría, mentores, información sobre universidades, visitas y actividades. Disponibles en las siguientes escuelas:
San Fernando MS Polytechnic HS
Sun Valley Magnet San Fernando HS
Van Nuys MS Van Nuys HS
Olive Vista MS Arleta HS
Pacoima MS Monroe HS
Sepulveda MS Sylmar HS
Para registrarse, complete la forma de Educational Talent Search en la página de Internet, y entréguela a un coordinador de ETS en su escuela, o envíela por correo a la dirección de la oficina.
5 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.
Consorcio de Consejería de Enseñanza y Aprendizaje
Teaching Learning Counseling Consortium (TLCC)
Education Administration Building 18111 Nordhoff Street Northridge, CA 91330 (818) 677-8522
http://www.csun.edu/teaching-learning-counseling-consortium
Clínica y Librería de Evaluaciones de Berke (Berke Assessment Clinic & Library)
Contacto: Wilda Laija-Rodriguez, Ph.D, Director (818) 677-5252
Email: wilda.laija@csun.edu or BerkeLibrary@csun.edu
Esta clínica ofrece evaluaciones y consultas psicoeducativas a los padres de niños de 3 a 18 años de edad que tienen dificultades de aprendizaje, emocionales y de comportamiento. Se proporciona un informe a los padres con las intervenciones adecuadas. Hay una tarifa por estos servicios. Llame para obtener información adicional.
Clínica de Lectura de Educación Especial (Special Education Literacy Clinic) (818) 677-8522
http://www.csun.edu/teaching-learning-counselingconsortium/special-education-literacy-clinic
Email: tlc@csun.edu
Este programa se especializa en ensenar a leer a jóvenes que han sido identificados con un problema de aprendizaje, dislexia, Desorden de Atención, Autismo, y otras discapacidades leves y moderadas. El programa consta de dos sesiones de 10 semanas cada una:
• Semestre de Primavera: Febrero-Mayo
• Semestre de Otoño: Septiembre-Diciembre
Para enrolarse, puede usar la forma en la página de Internet.
Centro de Alfabetización de Los Angeles Times [Los Angeles Times Literacy Center (LATLC)]
Contacto: Shartriya Collier, Ph.D, Director (818) 677-7394
Email: vanessa.goodwin@csun.edu
El Centro de Los Angeles de Alfabetización (LATLC) ofrece servicios de evaluación de alfabetización y tutoría para los estudiantes de la escuela primaria y secundaria que están luchando con el aprendizaje del lenguage.
Family Focus Resource Center San Fernando Valley (Main Office) (818) 677-6854
https://www.csun.edu/family-focus-resource-center Email: family.focus@csun.edu
FFRC proporciona una red integral de recursos para apoyar a los niños desde el nacimiento hasta los 22 años con necesidades especiales y a sus familias. Ellos empoderan a los padres a través de tutorías de padres a padres, talleres y programas de educación para padres, capacitación integral sobre IEP, grupos de apoyo familiar y más. Los programas incluyen:
• Temprana Edad (niños menores de 3 años)
• Empoderamiento familiar (de 3 a 22 años)
6 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.
Pierce College – Programa de Extensión
Programa de Lectura de Verano para Niños/Adultos (800) 964-8888
http://extension.piercecollege.edu/SummerReadingPr ogram.aspx
El Programa de Lectura de Verano está disponible en Northridge, Woodland Hills y otras ciudades en el Valle de San Fernando. Ellos se reúnen una vez por semana durante cinco semanas. El programa cuesta $329 más $39 por materiales de lectura.
Proveen ocho programas de lectura diferentes: desde 4 años de edad- Entrando a Kinder hasta el 12vo Grado, Universidad y Adultos
Para enrolarse o hablar con el coordinador del programa, por favor llame al (800) 964-8888 9am-6pm Lunes-Jueves | 9:30am-5:30pm Sabado
Los Angeles Unified School District
Academic Support and Achievement Program (ASAP)
333 S. Beaudry Avenue, 29th Floor Los Angeles, CA 90017
(213) 241-3840 Opcion 5
Universidad Loyola Marymount
Programas de Lectura (800) 470-2891
https://readingprograms.org/lmu/
Este programa esta disponible en el Internet donde los estudiantes interactúan en vivo con un maestro por una hora por semana durante 6 semanas después de la escuela o los fines de semanas. Entre las clases con el maestro, los estudiantes completan tareas interactivas que aumentan sus habilidades de lectura. El programa cuesta $259 más $39 por los materiales de lectura. Proveen diferentes programas de lectura: desde 4 años de edad y Kindergarten hasta 10mo y 11vo Grado
Para enrolarse o hablar con el coordinador del programa, por favor llame al 1(800) 470-2891
9am-6pm Lunes-Jueves | 9:30am-5:30pm Sabado
Student Support Programs / Academic Support and Achievement Program (lausd.org) asap@lausd.net
Contacto: Denise Miranda
Email: denise.miranda@lausd.net
ASAP proporciona apoyo académico intensivo y dirigido a jóvenes identificados en crianza temporal y en libertad condicional a través de tutoría individual o en grupos pequeños después de la escuela por un maestro eficaz del LAUSD. Los profesores tutores:
• Revisaran y evaluaran los registros académicos (calificaciones, transcripciones y puntajes de exámenes)
• Colaboraran con el personal de Servicios Humanos y Salud Estudiantil en el desarrollo, implementación y monitoreo de planes de apoyo académico / tutoría impulsados por los estudiantes cada 90 días
• Proporcionaran tutoría individualizada y / o en grupos pequeños en una instalación con licencia, hogar de crianza, hogar grupal y / o escuela o entorno comunitario.
Para referir a un estudiante envíe un correo electrónico a denise.miranda@lausd.net
Preguntas Frecuentes Sobre Tutoría
ASAP FAQs Updated 8-18-23.pdf (lausd.org)
7 | Revised 2023 The agencies listed are for informational purposes only. No endorsement of the quality of services is intended by the Community Resource Services Department of the Child and Family Guidance Center.