Screening Schedule
Organised by :
Welcome to the 17th International Children’s Film Festival India 14-20 November, 2011 With over 150 International & National Films screened at various cinema venues across the majestic city of Hyderabad, we promise to delight and entertain our special audience: Children. In this schedule, you will find films listed by their venue, date and time, the Original title along with the English title, the category, duration and the recommended viewing age group—making it easier to find the movies you love so much. Enjoy the show!
Sections Competition International India Competition Shorts Competition Little Directors Children’s World In Focus China
CI IC SC LD CW IFC
Magic Land, Rock Heights, Shilparamam Date
15
Time
th 9:30am
Name of Film
Mins Age
Gadkiy Utyonok (The Ugly Duckling)
CI
75
6+
11:30am
Iep! (Eep!)
CI
81
10+
2:30pm
Xinghai (The Star and the Sea)
CI
106
10+
Den Kaempestore Bjorn (The Great Bear)
CI
73
6+
11:30am
Wintertochter (Winter’s Daughter)
CI
92
13+
2:30pm
Het Geheim (The Magicians)
CI
90
10+
th 9:30am
Vostadtkrokodile 2 (The Crocodiles Strike Back)
CI
90
13+
11:30am
David and Kamal
CI
78
13+
2:30pm
Bestevenner (Rafiki)
CI
79
10+
Knerten Gifter Seg (Twigson ties the knot)
CI
78
10+
11:30am
Kidnappet (Lost in Africa)
CI
92
13+
2:30pm
Alafzar (Meadow)
CI
87
10+
th 9:30am
Digari (The Other)
CI
84
10+
De Sterkste Man Van Nederland (The Strongest Man in Holland)
CI
80
13+
Les Contes De Lanuit (Tales of the Night)
CI
84
10+
16
th 9:30am
17 18
th 9:30am
19
11:30am 2:30pm
Wonder Land, Rock Heights, Shilparamam Date
15
Time
th 9:30am
11:30am
2:30pm
16
th 9:30am
12:00pm
2:30pm
17
th 9:30am
Name of Film I am Kalam
Mins Age IC
87
10+
Derevo Detstva (My Childhood Mystery Tree) Ledus Pavēlnieks (Ice Master) Lost and Found Il Re Dell’isola (The King of the Island) Steinfliegen (Stoneflies)
CW
CW
11 24 24 17 15
6+ 6+ 6+ 10+ 6+
Krish Trish Baltiboy II
CW
60
6+
IC
95
10+
CW
CW
10 12 5 8 4 10 8
10+ 6+ 6+ 10+ 6+ 6+ 6+
Woh (That Fellow)
IC
82
10+
Chillar Party
IC
135
10+
CW
13 9 10
10+ 10+ 10+
Stanley Ka Dabba (Stanley’s Tiffin Box) Gorilla Gerald’s Last day Babioles Josette Und Ihr Papa (Josette and her daddy) Kuchao (A Gum Boy) Kosminen Kulkuri (The Cosmic Avenger ) Leitmotif
12:30pm Tornehekken (The Hedge of Thorns) Mukand and Riaz My Name is Mohammed
CW CW CW
CW CW CW CW CW
CW CW
2:30pm
The Lotus Pond
IC
77
10+
th 9:30am
Vihir (The Well)
IC
115
13+
12:00pm Hamari Duniya (Our World)
LD
6+ 6+ 6+ 6+
18
2:30pm
19
th 9:30am
12:00pm
2:30pm
Adventures of Eddy and Curt Subbu’s Noodles Superhero
LD LD
11 7 12 3
Chithrakuzhal (The Bird Catcher)
IC
83
10+
Dekh Indian Circus (Watch Indian Circus)
IC
106
10+
Fancock 4 Scream V Halloween Night Tellu (A Boy who Applies Oil) Kabhi Socha Hai (Stop and Think!) Nishadam (The Savage) Thulyam (Equal) Dhanam (Wealth)
LD
LD
4 4 15 2 9 7 7
6+ 6+ 6+ 6+ 6+ 6+ 6+
Taryanche Bait (Island of Stars)
IC
101
10+
LD
LD LD LD LD LD
Dream Land, Rock Heights, Shilparamam Date
15
Time
th 9:30am
11:30am
2:30pm
16
th 9:30am
11:30am
2:30pm
17
th 9:30am
11:30am
2:30pm
18
th 9:30am
Name of Film Niao Chao (Bird’s Nest)
IFC
90
10+
Keshavrz Va Robat (The Farmer and the Robot) Os Olhos Do Farol (The Eyes of the Lighthouse) Bob The Lost Thing Kahānikār (Storyteller)
SC
21 15 4 15 10
6+ 10+ 6+ 10+ 10+
th 9:30am
SC SC
104
10+
L’Illusionniste (How to Train your Dragon)
CW
98
10+
SC
16 10
6+ 10+
SC
14 14 11 6
10+ 10+ 10+ 6+
Un Cargo Pour L’Afrique (Cargo for Africa)
CW
90
10+
Briefgeheim (The Secret Letter)
CW
80
10+
SC
30 3 11 8
10+ 6+ 10+ 10+
SC
5 7
6+ 6+
Hai Yang Peng You (A Friend from the Ocean)
IFC
78
10+
Lu Cao Di (Mongolian Ping Pong)
IFC
102
10+
SC
SC
16 10 11 15
10+ 10+ 10+ 10+
SC
6
10+
Fimfarum Do Tretice Vseho Dobreho (Fimfarum third time lucky)
CW
75
13+
Charandas Chor (Charandas The Thief)
CW
155
10+
SC SC
8 24
10+ 10+
CW
88
10+
Lápis-de-cor (Colored Pencils) Ekti Kaktaliyo Galpo (A Coincidental Tale) Neuneinhalbs Abschied (Nineandahalf’s Goodbye) Adventures of Owen The Ball Bottle
Le Monstre de Nix (The Monster of Nix) Pik (Pecker) Drug detstva (The Playmate) Tigeris (Tiger) Dodu - O Rapaz De Cartão (Dodu-The Cardboard boy) Mobile
12:30pm In a Heartbeat
Land of the Fireflies
2:30pm
SC
CW
Kosher Ghadyalancha Dawakhana (The Watch Clinic) To Horio (The Village) La Fille et & Le chasseur (The Girl & The Hunter)
19
SC
Océans (Oceans)
12:00pm What Makes Me Happy: Tung’s Film, Vietnam
2:30pm
Mins Age
Chandani und ihr Elephant (Chandani- The Daugher of the Elephant Whisperer)
SC SC SC SC
SC SC SC SC
SC SC
Prasad Imax, Necklace Road Date
Time
15
th 9:30am
Name of Film CW
9
6+
CW
14
6+
CI
84
10+
12:00pm Lu Cao Di (Mongolian Ping Pong)
IFC
102
10+
3:00pm
CW
15
10+
Dve Prinzessi (Two Princesses) Khialbaf va Kouzeye Roughan (The Day Dreamer and the Jug of Oil)
Les Contes de la Nuit (Tales of the Night) Tana Libera Tutti (Everyone Saved)
Knerten Gifter Seg (Twigson Ties the Knot)
16
th 9:30am
Cores e Botas (Colours and Boots)
3:00pm
17
th 9:30am
3:00pm
19
20
16
10+
CI
5
6+
Dik Trom (Chubby Drums)
CW
85
10+
Océans (Oceans)
CW
83
10+
Il Re Dell’isola (The King of the Island)
CW
17
10+
CI
80
13+
IC
95
10+
5 7 4 5
6+ 6+ 6+ 6+
Hokus-Pokus (Hocus-Pocus) Pantoffelhelden (A Slippery Tale) Tsuribashi My Happy End
CW CW CW CW
Gadkiy Utyonok (The Ugly Duckling)
CI
75
6+
Wintertochter (Winter’s Daughter)
CI
92
13+
SC
Dodu - O Rapaz De Cartão (Dodu-The Cardboard boy)
10
10+
SC
5
6+
Het Geheim (The Magicians)
CI
90
10+
CW
112
10+ 10+ 6+ 6+
12:00pm Ekti Kaktaliyo Galpo (A Coincidental Tale)
th 9:30am
10+ 13+
12:00pm Stanley Ka Dabba (Stanley’s Tiffin Box)
th 9:30am
78 92
De Sterkste Man Van Nederland (The Strongest Man in Holland) 3:00pm
CI CW
CW
Kidnappet (Lost in Africa) 12:00pm Ammachi Ki Macchi (Grandmother’s Fish Curry)
18
Mins Age
Ganatala Bandi (Bell-Cart) Tigeris (Tiger) Mobile Pik (Pecker)
SC SC
8 7 3
Bestevenner (Rafiki)
CI
79
10+
12:00pm Niao Chao (Bird’s Nest)
IFC
90
10+
3:00pm
Kelkunnundo? (Are you listening?) The Ball 2Broers (2 Brothers) Anne Vliegt (Flying Anne)
CW
CW
22 11 15 21
10+ 10+ 10+ 10+
How to Train Your dragon
CW
98
10+
81
10+
th 9:30am
12:00pm Iep! (Eep!)
SC
SC CW
CI
Raghavendra, Malkajigiri Date
15
Time
th 9:30am
Name of Film Vihir (The Well)
IC
115
13+
CW
96
10+
Coraline
CW
100
10+
Fimfarum Do Tretice Vseho Dobreho (Fimfarum Third Time Lucky)
CW
75
13+
SC
6+ 10+ 6+
12:00pm Azur et Asmar (Azur and Asmar) 3:00pm
16
th 9:30am
Tana Libera Tutti (Everyone Saved) Tot Ou Tard (Sooner or Later)
CW CW
4 15 5
Briefgeheim (The Secret Letter)
CW
80
10+
SC SC
30 11 15
10+ 6+ 10+
CW
26
10+
CW
83
13+
12:00pm Bob
3:00pm
17
th 9:30am
Le Monstre de Nix (The Monster of Nix) Derevo Detstva (My Childhood Mystery Tree) To Horio (The Village) LaVieille dame et les pigeons (The Old Lady and the Pigeons)
Karla og Jonas (Karla and Jonas)
12:00pm Wu Gui Ye Shang Wang (Magical Tortoise) 3:00pm
18
th 9:30am
19
th 9:30am
IFC
87
10+
Zokkomon
106
10+
Josette Und Ihr Papa (Josette and Her Daddy) Lápis-de-cor (Colored Pencils) Os Olhos Do Farol (The Eyes of the Lighthouse)
CW SC
8 16
10+ 6+
SC
15
10+
L’illusioniste (The Illusionist)
CW
80
13+
CW
85
10+
3:00pm
20
Chillar Party
IC
135
10+
Wintertochter (Winter’s Daughter)
CI
92
13+
CW
85
10+
Kikkerdril (Frogs and Toads)
CW
70
6+
De Indiaan (The Indian)
CW
79
10+
IFC
78
10+
12:00pm Summer with the Ghosts
th 9:30am
CW
CW
12:00pm Parvaz-e Morghabi-ha (Flight of the Ducks) 3:00pm
Mins Age
12:00pm Hai Yang Peng You (A Friend from the Ocean)
Vishnu, Vanasthalipuram Date
Time
15
th 9:30am
Name of Film Little Terrorist Tornehekken (The Hedge of Thorns)
David and Kamal
CW
15 13
10+ 10+
CI
78
13+
CW
12:00pm Alice In Wonderland
CW
104
10+
3:00pm
Tigre Og Tatoveringer (Tigers and Tatoos)
CW
42
10+
Kikkerdril (Frogs and Toads)
CW
70
6+
Jiyo ya Maro (Survive)
CW
24
6+
Dom-zari (Goldtail)
CW
84
10+
12:00pm 7 Days in Slow Motion
CW
101
10+
3:00pm
Coraline
CW
100
10+
Aansoo Bane Moti (Tears Become Pearls) Chanda Ke Joote (Chanda’s Shoes)
CW CW
12 22
10+ 10+
Hayat
CW
80
10+
IFC
78
10+
Foeksia de miniheks (Fuschia The Mini Witch)
CW
87
6+
Koro’s Medal
CW
14
10+
CI
84
10+
IC
95
10+
Wu Gui Ye Shang Wang (Magic Tortoise)
IFC
87
10+
Something Left, Something Taken My Space My Time L’inventeur (The Inventor) Tot Ou Tard (Sooner or Later)
CW
CW
11 4 5 5
10+ 6+ 6+ 6+
CW
75
13+
CW
5
6+
CW
85
10+
IC
101
10+
CW
155
10+
CW
90
10+
16
th 9:30am
17
th 9:30am
12:00pm Hai Yang Peng You (A Friend from the Ocean) 3:00pm
18
th 9:30am
Digari (The Other) 12:00pm Stanley Ka Dabba (Stanley’s Tiffin Box) 3:00pm
19
th 9:30am
Fimfarum Do Tretice Vseho Dobreho (Fimfarum Third Time Lucky) 12:00pm Ammachi Ki Macchi (Grandmother’s Fish Curry) Dik Trom (Chubby Drums) 3:00pm
20
Mins Age
th 9:30am
Chutkan Ki Mahabharat (Chutkan’s Mahabharat) Charandas Chor (Charandas The Thief)
12:00pm Sikharam (The Peak)
CW CW
Ganga, Dilsukhnagar Date
15
Time
th 9:30am
Name of Film 7 Days in Slow Motion
CW
101
10+
CW
5
6+
Dik Trom (Chubby Drums)
CW
85
10+
Ziluks (Acorn Boy) Tigeris (Tiger) Viaje A Marte (Journey to Mars) En La Opera (At the Opera)
CW
CW
10 8 16 1
6+ 10+ 10+ 6+
IC
77
10+
CW CW
15 13
10+ 10+
CI
78
13+
IC
87
10+
5 4 7 5
6+ 6+ 6+ 6+
12:00pm Ammachi Ki Macchi (Grandmother’s Fish Curry) 3:00pm
The Lotus Pond
16
th 9:30am
Little Terrorist Tornehekken (The Hedge of Thorns)
David and Kamal
12:00pm I am Kalam 3:00pm
17
th 9:30am
Hokus-Pokus (Hocus-Pocus) Tsuribashi Pantoffelhelden (A Slippery Tale) My Happy End
CW
CW CW CW CW CI
75
6+
Keshavrz Va Robat (The Farmer and the Robot)
SC
21
6+
Alafzar (Meadow)
CI
87
10+
12:00pm Charandas Chor (Charandas The Thief)
CW
155
10+
3:00pm
CW CW
18 8 3
10 6+ 6+
CI
73
6+
CW
17
10+
CI
80
13+
CW
90
10+
CW
90
10+
18
th 9:30am
Hoggie and Snip Rumours Lizard Il Re del l’isola (The King of the Island)
De Sterkste Man Van Nederland (The Strongest Man in Holland)
12:00pm Un Cargo Pour I’Afrique (A Cargo to Africa) 3:00pm th 9:30am
Sikharam (The Peak) Xinghai (The Star and the Sea)
12:00pm Foeksia de Miniheks (Fuschia The Mini Witch) 3:00pm
20
SC
Gadkiy Utyonok (The Ugly Duckling)
Den Kaempestore Bjorn (The Great Bear)
19
Mins Age
th 9:30am
12:00pm
The Lost Thing Kahānikār (Storyteller) Drug detstva (The Playmate) Steinfliegen (Stoneflies) Lost and Found
Dekh Indian Circus (Watch Indian Circus) Toy Story 3
CW
106
10+
CW
87
6+
SC
15 10 11 15 24
10+ 10+ 10+ 6+ 6+
IC
106
10+
CW
103
10+
CI
SC SC CW CW
Sai Ranga, Miyapur Date
Time
15
th 9:30am
Name of Film Neuneinhalbs Abschied (Nineandahalf’s Goodbye)
SC
14
10+
CW
95
10+
12:00pm Hai Zi Na Xie Shi Er (Something About Kids)
IFC
96
10+
3:00pm
CW
8
6+
In Oranje (In Orange)
Rumours
Den Kaempestore Bjorn (The Great Bear)
CI
73
6+
Vostadtkrokodile 2 (The Crocodiles Strike Back)
CI
90
13+
CI
79
10+
Krish, Trish and Baltiboy II
IC
60
6+
Vihir (The Well)
IC
115
13+
CW
83
10+
Kung Fu Panda 2
CW
91
6+
Karla og Jonas (Karla and Jonas)
CW
83
13+
12:00pm Zokkomon
CW
106
10+
3:00pm
Kikkerdril (Frogs and Toads)
CW
70
6+
9:30am
LaVieille dame et les pigeons (The Old Lady and the Pigeons)
CW
26
10+
CI
0
10+
IC
87
10+
CW
78
10+
Keshavrz Va Robat (The Farmer and the Robot)
SC
21
6+
Alafzar (Meadow)
CI
87
10+
IC
77
10+
16
th 9:30am
12:00pm Bestevenner (Rafiki) 3:00pm
17
th 9:30am
12:00pm Waar Is Het Paard Van Sinterklaas? (Where is Winky’s horse) 3:00pm
18
th 9:30am
19
Iep! (Eep!)
th
12:00pm I am Kalam 3:00pm
20
Mins Age
th 9:30am
Sunshine Barry and the Disco Worms
12:00pm The Lotus Pond
Santosh, Abids Date
15
Time
th 9:30am
th 9:30am
th 9:30am
18
th 9:30am
13+
IFC
86
10+
CW
103
10+
CI
106
10+
CW
83
10+
Parvaz-e Morghabi-ha (Flight of the Ducks)
CW
85
10+
In Oranje (In Orange)
CW
95
10+
IC
83
10+
Chutkan ki Mahabharat (Chutkan’s Mahabharat)
CW
87
10+
Azur et Asmar (Azur and Asmar)
CW
96
10+
Toy Story 3 Xinghai (The Star and the Sea)
Tot Ou Tard (Sooner or Later)
CW
4 5
6+ 6+
Briefgeheim (The Secret Letter)
CW
80
10+
Sunshine Barry and the Disco Worms
CW
78
10+
Un Cargo Pour I’Afrique (A Cargo to Africa)
CW
90
10+
12:00pm Zokkomon
CW
106
10+
3:00pm
CW
15
10+
CI
78
10+
104
10+
60
6+
12:00pm Bob
3:00pm th 9:30am
19
83
12:00pm Chithrak uzhal (The Bird Catcher) 3:00pm
Tana Libera Tutti (Everyone Saved)
Knerten Gifter Seg (Twigson Ties the Knot)
20
Mins Age CW
12:00pm Waar Is Het Paard Van Sinterklaas? (Where is Winky’s Horse) 3:00pm
17
Karla og Jonas (Karla and Jonas)
12:00pm Shang Xue Lu Shang (Unique Schooling) 3:00pm
16
Name of Film
th 9:30am
Alice In Wonderland
12:00pm Krish, Trish and Baltiboy II
SC
CW IC
Hari Hara Kala Bhavan, Secunderabad Date
15
Time
th 9:30am
91
6+
CW
108
10+
Parvaz-e Morghabi-ha (Flight of the Ducks)
CW
85
10+
Shang Xue Lu Shang (Unique Schooling)
IFC
86
10+
CW
87
10+
Wu Gui Ye Shang Wang (Magic Tortoise)
IFC
87
10+
De Indiaan (The Indian)
CW
79
10+
12:00pm Hai Zi Na Xie Shi Er (Something About Kids)
IFC
96
10+
3:00pm
Alice In Wonderland
CW
104
10+
In Oranje (In Orange)
CW
95
10+
CW
85
10+
Yeh Hai Chakkad Bakkad Bumbe Bo (The Sensational Six)
CW
82
10+
Hayat
CW
80
10+
IC
83
10+
How to Train Your Dragon
CW
98
10+
Touching Wild Horses
CW
89
10+
CW
83
10+
12:00pm Champions
th 9:30am
12:00pm Chutkan ki Mahabharat (Chutkan’s Mahabharat) 3:00pm
17
th 9:30am
18
th 9:30am
12:00pm Summer with the Ghosts 3:00pm
19
th 9:30am
12:00pm Chithrakuzhal (The Bird Catcher) 3:00pm
20
Tangled
Mins Age CW
3:00pm
16
Name of Film
th 9:30am
12:00pm Maman, Behrouz Man-o Zad! (Behrouz Hit Me, Mom!)
Amba, Mehdipatnam Date
15
Time
th 9:30am
16
79
13+
12:00pm Chutkan ki Mahabharat (Chutkan’s Mahabharat)
CW
87
10+
3:00pm
Kung Fu Panda 2
CW
91
6+
Azur et Asmar (Azur and Asmar)
CW
96
10+
IFC
96
10+
Yeh Hai Chakkad Bakkad Bumbe Bo (The Sensational Six)
CW
82
10+
Shang Xue Lu Shang (Unique Schooling)
IFC
86
10+
12:00pm Summer with the Ghosts
CW
85
10+
3:00pm
Tangled
CW
91
6+
Lilkee
CW
69
10+
CW
83
10+
Champions
CW
108
10+
Touching Wild Horses
CW
89
10+
12:00pm Maman, Behrouz Man-o Zad! (Behrouz Hit Me, Mom!)
CW
83
10+
3:00pm
Toy Story 3
CW
103
10+
Hayat
CW
80
10+
CW
100
10+
12:00pm Hai Zi Na Xie Shi Er (Something About Kids) 3:00pm
th 9:30am
18
th 9:30am
12:00pm Waar Is Het Paard Van Sinterklaas? (Where is Winky’s horse) 3:00pm
19
th 9:30am
20
De Indiaan (The Indian)
Mins Age CW
th 9:30am
17
Name of Film
th 9:30am
12:00pm Coraline
Sudha, Bahadurpura Date
Time
15
th 9:30am
16
Name of Film Una Caja De Botones (A Box of Buttons)
CW
21
10+
Hayat
CW
80
10+
12:00pm Touching Wild Horses
CW
89
10+
3:00pm
WeileWangque De Jinian (Tian’Ai’s Ordeal)
CW
30
10+
Yeh Hai Chakkad Bakkad Bumbe Bo (The Sensational Six)
CW
82
10+
Aatpaat Nagar Hote
CW
125
10+
12:00pm Kung Fu Panda 2
CW
91
6+
3:00pm
Chintu School
CW
104
10+
Koro’s Medal
CW
th 9:30am
17
th 9:30am
14
10+
CI
84
10+
IFC
102
10+
IC
101
10+
CW
88
10+
12:00pm Foeksia de miniheks (Fuschia The Mini Witch)
CW
87
6+
3:00pm
Tangled
CW
91
6+
Street Kids United
CW
76
10+
12:00pm Jiyo ya Maro (Survive)
CW
24
6+
Dom-zari (GoldTail)
CW
84
10+
Sikharam (The Peak)
CW
90
10+
Gantala Bandi (Bell-Cart)
CW
112
10+
CW
78
10+
Digari (The Other) 12:00pm Lu Cao Di (Mongolian Ping Pong) 3:00pm
18
th 9:30am
19
th 9:30am
3:00pm
20
Mins Age
th 9:30am
Taryanche Bait (Island of Stars) Chandani und ihr Elephant (Chandani- The Daugher of the Elephant Whisperer)
12:00pm Sunshine Barry and the Disco Worms
Lalitha Kala Thoranam, Public Gardens Date
15 16 17 18 19
Time
Name of Film
th 8:00pm
Het Geheim (The Magicians)
th 8:00pm
Niao Chao (Bird’s Nest)
th 8:00pm
Kidnappet (Lost in Africa)
th 8:00pm
Vostadtkrokodile 2 (The Crocodiles Strike Back)
th 8:00pm
Chillar Party
Mins Age CI
90
10+
IFC
90
10+
CI
92
13+
CI
90
13+
IC
135
10+
th International Children's Film Festival India, c/o Children's Film Society India, 8th floor, Films Division Complex, 24, Dr. G. Deshmukh Marg, Mumbai - 400 026. India. Tel: 91-22-2352 6120 / 2353 5517. Fax: 91-22-2352 2610