CET-Couv-ok.qxp:Mise en page 1
20/04/11
n e t C’es
11:35
Page 1
l
c g 37 . f
r
E N I A R
ro 9 1 ❘ Numé
U TO
ensue
www. t ❘ i u t a gr
M
1❘M ai 201
azine g a m Le
t-Loire e e r d n ral d’I é n é g l sei du Con
Marisol Touraine, nouvelle présidente du Conseil général
EnTouraine91-2-3.qxp
20/04/11
13:04
Page 2
Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire N° 91 Sommaire MAI
Les chiffres clés La plaquette du budget 2011 est disponible au Conseil général ou téléchargeable sur www.cg37.fr
Conseil général en action P 14 > 17 Le mammouth fait son entrée au Grand-Pressigny
2011
Vivre ensemble
Près de chez vous
P4>8 Maison des droits de l’enfant de Touraine
P 18 Chinon : le vieux pont retrouve des forces
Dossier
Agenda
P 7 > 13 Marisol Touraine nouvelle présidente du Conseil général
P 19 > 22 CTHB : un club d’élite ouvert à tous
Hôtel du département Service documentation Service de la commande publique Direction des ressources humaines Place de la préfecture – Tours – 02 47 31 47 31 Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 16h
Liens utiles
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
Où trouver les services administratifs du Conseil général ?
Centre administratif du champ Girault 38, rue Edouard-Vaillant - Tours Direction de l’insertion et de la prévention des exclusions 21, rue Edouard-Vaillant - Tours 02 47 31 48 48 Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 16h Maison départementale des personnes handicapées 19, rue Edouard-Vaillant - Tours - 02 47 75 26 66 Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h
Transports collectifs et scolaires > Service des Transports 14, rue Etienne-Pallu - Tours - 02 47 70 85 83/56 Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h > Agence Touraine Fil Vert Rue Charles-Gilles – Tours – 02 47 31 14 00 Accueil du public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, samedi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 Archives départementales > Historiques 6 rue des Ursulines - Tours. Accueil du public, renseignement au 02 47 60 88 88 > Contemporaines 41, rue Mickaël-Faraday - Chambraylès-Tours. Accueil du public, renseignement au 02 47 80 89 00
Maison des sports Rue de l’aviation - 37210 Parcay-Meslay - 02 47 29 44 50 Accueil du public de 8h30 à 17h Laboratoire de Touraine Rue de l’aviation – 37210 Parcay-Meslay - 02 47 29 44 44 Accueil du public de 8h30 à 17h Espace public départemental 6, rue des Courances - Chinon - 02 47 93 89 35 Accueil du public les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, le jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 12h.
C’est en TOURAINE Magazine d’information du Conseil général d’Indre-et-Loire Hôtel du Département, place de la Préfecture, 37927 Tours CEDEX 9 Tél. : 02 47 31 47 31 www.cg37.fr Contact magazine : pchateau@cg37.fr Directeur de la publication : Marisol Touraine Directrice de la rédaction : Martine Marzloff Rédaction : Sophie Audemont, Mathieu Chancel, Patrick Chateau, Alexandra Collin Photographies : Christophe Raimbault, Xavier Lambours Couverture : C. Raimbault Maquette : In Vivo Mise en page : MCM information, 02 99 20 11 20 Impression : Imprimerie Vincent Dépôt légal : 2e trimestre 2011 Tous droits de reproduction réservés. Toute reproduction, même partielle, ne peut être faite sans l’accord exprès du support. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur du papier norme PEFC.
❘
❘
❘
❘
❘ ❘
❘
❘
2
❘
❘
❘
❘
❘
13:04
Page 3
Edito Edito Edito Edito Une présidente engagée pour le développement de tout le territoire es élections cantonales sont désormais derrière nous. La campagne a constitué un moment important d’échanges avec vous, permettant de débattre de vos attentes pour votre canton et pour l’avenir de notre département.
L
Il nous faut ensemble répondre avec imagination aux besoins sociaux grandissants de la population, exprimer des politiques de proximité nouvelles, investir pour améliorer la vie de nos collégiens et renforcer nos transports publics. Nous le ferons dans la concertation avec vous tous ainsi qu’avec les élus, les associations, les acteurs économiques. Je sais pouvoir compter sur l’équipe de tous mes collègues conseillers généraux. Nous serons engagés au quotidien à vos côtés. Nous allons poursuivre le travail entrepris et relever les défis qui nous attendent pour donner élan et dynamisme à notre département.
3
Marisol Touraine Députée de l’Indre-et-Loire Présidente du Conseil général
❘
Grâce à votre confiance renouvelée, la majorité départementale de gauche va pouvoir poursuivre son action au plus près de chacun. Élue à la présidence du Conseil général, j’aborde ce mandat avec détermination et énergie. J’ai la volonté de favoriser le développement économique, social et écologique de tout notre territoire : il convient d’amplifier le dynamisme de l’agglomération et de promouvoir des politiques volontaristes en direction des cantons ruraux.
❘
17 mmouth fait ntrée and-Pressigny
20/04/11
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
seil général ction
EnTouraine91-2-3.qxp
EnTouraine91-4-7.qxp
20/04/11
11:46
Page 4
31 mars 2011 : les conseillers généraux ont VIVRE ENSEMBLE formé la nouvelle Assemblée départementale VIVRE ENSEMBLE L VIVRE ENSEMBLE es conseillers généraux se sont réunis en assemblée afin de procéder au vote désignant le chef de l’exécutif départemental. Marisol Touraine a participé au scrutin quelques instants après Claude-Pierre Chauveau et Christophe Boulanger (ici à ses côtés) b . Tout a commencé par l’ouverture de la
b
c
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
d
séance effectuée par Jean Savoie c , doyen des élus, assisté de Nicolas Gautreau, le benjamin. C’est à ces derniers qu’a échu la responsabilité de décompter les bulletins des conseillers généraux. Puis, la présidente a prononcé son discours d’investiture axé sur son désir de “rassemblement” ; discours écouté avec attention par Pierre Louault d, chef de file de l'opposition, ici entouré de Gilles Bertucelli (à g.) et de Eric Loizon, nouvellement élu. Enfin, les membres de la commission permanente, parmi lesquels les dix nouveaux vice-présidents et vice-présidentes ont été désignés. L’assistance était très fournie pour cette première session suivant les élections cantonales. Jean-Patrick Gilles e, député, et Marie-France Beaufils, sénatrice-maire de-Saint-Pierredes-Corps, étaient présents; à l'instar de la presse f au grand complet.
e
f
4
VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE
EnTouraine91-4-7.qxp
20/04/11
11:46
Page 5
VIVRE Protection des mineurs ENSEMBLE Essentielle Maison des droits VIVRE ENSEMBLE de l’enfant VIVRE ENSEMBLE
Relais sur le terrain de la convention internationale des droits de l’enfant, la Maison des droits de l’enfant de Touraine est avant tout un lieu d’accueil essentiel d’écoute et d’assistance. n enfant qui parle est toujours un enfant qui a quelque chose à dire. Un enfant qui se tait, encore plus.” Depuis 2000, chacun dispose d’un lieu spécialement créé pour l’écouter et, si nécessaire, le défendre. Avec le soutien du Conseil général, la Maison des droits de l’enfant de Touraine (MDET) s’attache aussi à promouvoir la convention internationale que l’Organisation des nations unies (ONU) leur a dédiée en 1989.
En milieu scolaire Cette aide directe est complétée par des interventions en milieu sco-
tion de la demande des équipes pédagogiques. 1600 élèves au tribunal Ainsi, en novembre 2010, 1600 élèves ont participé à l’une ou l’autre des huit reconstitutions d’audience d’un tribunal pour enfant organisées au palais de justice de Tours et à SaintCyr-sur-Loire. Le cas – véridique– qui leur était proposé abordait la question d’une situation de violence à l’école. Un thème qui leur parle et surtout un moyen de les sensibiliser à leurs droits et à leurs limites.
MDET 6 rue Jean-Baptiste Greuze, Tours. Rendez-vous par téléphone au 02 47 05 09 00 - mdet@wanadoo.fr Permanences lundi et mercredi après-midi et vendredi matin. Renseignements : www.mdetouraine.fr Permanences le lundi de 13h à 16h30, le mercredi de 14h à 17h30, et le vendredi de 8h30 à 12h.
5
❘
laire. Elles permettent de pallier la méconnaissance de leurs droits par les enfants et certains adultes; également de les rendre plus responsables et de leur faciliter l’accès à la citoyenneté. “Les collèges sont une cible prioritaire, car la convention est inscrite au programme des 6e et 5e.” Toute l’année, la MDET est présente dans les écoles, les lycées, les centres de loisirs, les forums, les fêtes de quartier… La convention peut être présentée globalement ou abordée par thème (risques liés aux nouvelles technologies, violences…) en fonc-
❘
L’intérêt de l’enfant “L’intérêt supérieur de l’enfant est une notion primordiale dans la défense de ses droits”, explique Françoise Lehain, présidente de la MDET. Ainsi, Valérie Dufour, coordinatrice, aidée d’une douzaine de bénévoles, reçoit les jeunes et leurs familles, lors de permanences d’accueil, d’écoute et de conseils (gratuits et confidentiels). Ensuite, ils sont orientés vers des consultations spécialisées, juridiques, sociales ou médico-sociales. “Maître Valérie Jabot, correspondante territoriale de la Défenseure des enfants, apporte ses compétences et facilite la liaison avec ces instances.”
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
U
EnTouraine91-4-7.qxp
20/04/11
11:46
Page 6
VIVRE Embellissons la Touraine ENSEMBLE Le concours Fleurir la France 2011 VIVRE ENSEMBLE est ouvert ! VIVRE ENSEMBLE ans le cadre de la mission Fleurir la France, la Société d’horticulture de Touraine (SHOT) participe depuis des années à la mise en œuvre du concours des villes et villages fleuris du département. Depuis 2006, la SHOT en assure la gestion pour le compte du Conseil général. Le concours encourage le développement des espaces verts, l’amélioration du cadre de vie, et la valorisation du patrimoine. L’an passé, 148 communes, 191 particuliers, 9 activités de loisirs et 13 offices de tourisme et syndicats d’initiative étaient dans la course. Le slogan “Embellissons la Touraine” guidera de nouveau les participants dans leur volonté d’agir pour le développement durable. Le jury départemental de la Société d’horticulture de Touraine visitera les communes et maisons fleuries courant juillet. La remise des prix se déroulera au mois d’octobre. Le Conseil général y ré-
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
D
compensera également les communes inscrites dans la catégorie “Le fleurissement de printemps”.
Portes-ouvertes
Dossier d’inscription à télécharger avant le 15 mai sur le site www.shot37.org. Tél. : 02 47 49 26 48
Label “Sport et handicap 37”
Tous à l'opéra de Tours amedi 7 mai 2011, l’opéra de Tours ouvre gratuitement ses portes au public (dans la limite des places disponibles) de 8h30 à 22h. Au programme: visite libre, répétition de l’orchestre, conférences, répétition de la mise en scène de Simon Boccanegra… L’établissement compte parmi les 29 opéras français participant à cette 5e édition organisée par la Réunion des opéras de France (ROF) et les opéras d’Europe. En effet, plus de cent opéras représentant 25 pays européens ont également confirmé leur participation et ouvriront leurs portes au public convié à visiter leurs coulisses, ateliers… En France, les jeunes espoirs de l’opéra sont à l’honneur pour l’édition 2011. Ils auront pour marraine Nathalie Manfrino, l’une des révélations lyriques de ces dernières années. Renseignements: 02 47 60 20 20
S
6
Six nouveaux lauréats Le Judo club de Chinon, Les écuries d’Ambillou, l’AS Valentin Haüy à Tours, l’AS Monts, Avenir de La Riche gymnastique et Les écuries d’Anadé à Montlouis-sur-Loire se sont récemment vus décerner le label “Sport et handicap 37”. Créé en 2008 à l’initiative de la Direction départementale jeunesse et sport, et décerné en partenariat avec le Conseil général, il valorise les efforts engagés par les clubs pour accueillir et former des sportifs atteints d’un handicap.
EnTouraine91-4-7.qxp
20/04/11
11:46
Page 7
DOSSIER
Marisol Touraine, nouvelle présidente du Conseil général
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
• La présidente de l’unité des territoires • Des Tourangeaux bien représentés • Le trombinoscope des élus
Le 31 mars 2011, Marisol Touraine a été élue présidente du Conseil général de l’Indre-etLoire. Les conseillers généraux se sont prononcés par 22 voix contre 12 pour désigner le chef de l’exécutif départemental. Une nouvelle équipe s’est engagée pour trois ans. Constituant l’Assemblée départementale, les 37 élus représentent les citoyens de leur canton pour rendre le territoire plus solidaire, plus attractif et plus dynamique. Plongée au cœur 7de ce véritable “parlement” local garant de l’intérêt général.
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:52
Page 8
DOSSIER
Marisol Touraine, présidente de l’unité des territoires Après avoir été réélue à près de 60 % sur son canton de Montbazon le dimanche 27 mars, Marisol Touraine a succédé à la socialiste Claude Roiron à la tête de l’Assemblée départementale. La nouvelle présidente a prononcé un discours d’investiture marqué par la volonté de s’engager avec énergie aux côtés des Tourangeaux ; tant pour soutenir ceux qui souffrent que pour accompagner ceux qui ont des projets propres à dynamiser le département.
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
ment au cœur de nos préoccupations. C’est pourquoi, il est essentiel de garantir l’égalité des chances à tous nos collégiens. Je pense également aux anciens, aux personnes handicapées et aux demandeurs d’emploi.
Quelle portée donnez-vous à cette élection? Marisol Touraine: les électeurs et les électrices ont conforté la majorité de gauche du Conseil général en lui accordant deux cantons supplémentaires. Je mesure donc l’importance de cette nouvelle étape dans mon parcours personnel et professionnel, et je souhaite placer mon élection sous le signe du rassemblement et de l’unité. Avec mon équipe, je compte poursuivre le travail engagé. Je suis prête à travailler avec tous ceux qui œuvrent dans l’intérêt du département. Je veux être la présidente de tous les Tourangeaux. Quelle méthode privilégiez-vous pour y parvenir? M. T.: le débat, la délibération et la délégation en sont les trois piliers. Je tiens à renforcer la démarche de concertation pour tous les grands projets départementaux. Le temps
est venu de recommencer à travailler ensemble. De la même manière que je considère important de rendre des comptes à la population. Les Tourangeaux attendent beaucoup de nous pour proposer des solutions à leurs problèmes. Ils souhaitent également que le Département accompagne leurs projets. Car il y a beaucoup d’élans et d’enthousiasme en Indre-et-Loire. Quelles priorités vous êtes-vous fixée avec cette nouvelle Assemblée départementale? M. T.: de nombreux projets attendent notre engagement. Ils exigent notre position en première ligne pour réduire les fractures qui s’accentuent de plus en plus dans cette société à plusieurs vitesses. Nous devons, par exemple, valoriser les services de proximité, les transports publics, le développement des zones d’activités. L’éducation est égale-
8
À ce sujet, vous employez le terme de “défis importants” M. T.: en matière sociale, nous avons l’obligation de faire preuve d’une imagination renouvelée afin d’aider nos concitoyens en difficulté à s’insérer dans l’emploi et la société. La dépendance constitue l’un des autres grands chantiers à porter. Pour moi, l’accompagnement de la perte d’autonomie se conçoit dans le cadre de la solidarité nationale. L’usage de l’assurance privée et le recours sur succession seraient dévastateurs. Enfin, les conséquences de la réforme des collectivités locales adoptée par le Parlement en novembre 2010, ainsi que l’insuffisance des moyens accordés par l’État, ne doivent pas pénaliser nos concitoyens. Nous devrons faire preuve de rigueur pour ne pas répercuter injustement les besoins de financement du Conseil général. Vous avez déclaré être la présidente de l’unité des territoires… M. T. : oui, parce qu’il n’existe pas d’opposition entre l’urbain et le rural. Nous devons diffuser le dynamisme de l’agglomération à l’ensemble du département. Nous avons besoin d’une politique volontariste pour offrir un cadre de vie de qualité à l’ensemble de nos concitoyens. Un département qui protège contre les accidents de la vie et favorise l’épanouissement de tous au quotidien.
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:52
Page 9
es électeurs de chaque canton ont élu pour trois ans leur conseiller général au suffrage universel direct. Celui-ci fait partie de l'assemblée plénière du Conseil général composée de 37 conseillers généraux, soit un par canton. C’est un véritable “parlement” local.
cuter les décisions adoptées par les conseillers généraux, de préparer le budget, et de veiller à sa bonne application. La Présidente représente le Département dans ses relations avec l’Etat et les autres collectivités. Elle est aussi la responsable de l’ensemble des services du Conseil général.
La présidente, clé de voûte du Conseil général Clé de voûte de l’institution, la présidente du Conseil général exerce le pouvoir exécutif. Elle est chargée d’organiser les travaux de l’Assemblée, de faire exé-
Des vice-présidents élus par l’Assemblée Pour l’aider dans ses missions, la présidente donne délégation à des vice-présidents élus par l’Assemblée. Ensemble, ils constituent l’exécutif du Département. Chacun dans leur do-
L
9
2014, de nouveaux conseillers territoriaux À partir de 2014, les mêmes élus siégeront à la fois au Conseil général et au Conseil régional ; les conseillers territoriaux seront désignés au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour six ans. C’est l’un des effets de la réforme des collectivités territoriales adoptée le 17 novembre 2010 par le Parlement.
❘
Le Conseil général agit dans de nombreux domaines de la vie quotidienne des Tourangeaux : action sociale, aménagement du territoire, environnement, vie associative, transports, culture, tourisme, emploi, agriculture… Son ambition : faire de l’Indre-et-Loire un département où il fait bon vivre.
❘
Des Tourangeaux bien représentés
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
DOSSIER
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:52
Page 10
DOSSIER
Les missions du Cons Les élus du Conseil général agissent pour aménager et développer le territoire. Ils assurent la solidarité locale. Les différentes lois de décentralisation de 1982-1983 et de 2004 lui ont transféré de nouvelles compétences.
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
maine d’intervention, les vice-présidents sont chargés d’assister la présidente dans la définition et l’exécution de la politique départementale. Régulièrement, les conseillers généraux participent à des commissions thématiques et à la commission permanente. C’est en leur sein que sont étudiés et préparés les dossiers qui seront ensuite soumis à l’Assemblée départementale. Les membres de la commission permanente représentent proportionnellement toutes les tendances politiques du Conseil général. Bien que son rôle soit moindre que celui de l’Assemblée, il reste essentiel car la commission perma-
nente est chargée du suivi et de l’exécution des affaires courantes. Séance plénière Les 37 conseillers généraux débattent en séance publique, fixent le cadre des politiques départementales, votent les budgets et le compte administratif. Les élus se retrouvent au moins une fois par trimestre lors d’une séance plénière. Ces rendez-vous sont ouverts au public. Lors de ces réunions, des décisions sont prises à main levée, à condition que la majorité des élus soit présente lors de l’ouverture de la séance.
e Conseil général gère le fonctionnement du Département et dispose d’une large autonomie financière. Une condition essentielle pour lui permettre d’assurer les missions influant sur la vie quotidienne des citoyens. Pour mettre en œuvre ses compétences, le Département s’appuie sur un budget voté chaque année. Ce dernier est alimenté par le produit des impôts directs, par les dotations de l’Etat, par la perception des droits de mutation des biens immobiliers, et le recouvrement des fonds liés aux dépenses d’aide sociale.
L
Les vice-présidents et la commission permanente La commission permanente est composée de l’ensemble des élus de l’Assemblée départementale ; soit 37 membres dont 10 vice-présidents : • 1er vice-président, Frédéric Thomas : finances et administration générale. • 2e vice-présidente, Martine Chaigneau : solidarité des territoires, environnement et agriculture. • 3e vice-président, Jean-Paul Landré : égalité des chances, éducation, sports et jeunesse. • 4e vice-président, Patrick Bourdy : culture, grands événements, monuments départementaux et vie associative. • 5e vice-président, Martine Belnoue : transports et nouvelles technologies.
• 6e vice-président, Christophe Boulanger : insertion, économie sociale et solidaire, développement durable et espaces naturels sensibles. • 7e vice-président, Bernard Mariotte : infrastructures, bâtiments et architecture. • 8e vice-président, Philippe Le Breton : logement, habitat et politique de la ville. • 9e vice-président, ClaudePierre Chauveau : développement économique, tourisme et recherche. • 10e vice-présidente, MarieDominique Boisseau : famille, enfance, personnes handicapées et personnes âgées. Conseillers généraux délégués : • Michel Guignaudeau : sports • Alain Michel : tourisme
10
LES COMPÉTENCES L’action sociale et la santé: les missions de solidarité sont la priorité du Département. Son objectif: aider et soutenir les personnes en situation difficile à tous les âges de la vie. L’aide à l’enfance, aux personnes âgées et aux personnes handicapées, et l’insertion figurent parmi ses nombreuses préoccupations. Les routes et les transports : le Département créé des équipements et aménage le territoire pour faciliter
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:52
Page 11
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
missions du Conseil général
son accès et assurer un développement équilibré. L’amélioration du réseau routier, ainsi que la gestion du transport scolaire et collectif (Fil Vert) comptent au nombre de ses missions. Les collèges et l’éducation : le Conseil général a compétence légale en matière de collèges. Il construit, entretient, modernise et informatise les établissements. Il finance également les transports scolaires, apporte son soutien à l’université et à la recherche, pour permettre aux Tourangeaux d’étudier dans les meilleures conditions. Le développement économique : partie prenante de la vie économique locale et de l’attractivité du
territoire, le Conseil général accueille, accompagne et conseille les entreprises, apporte son soutien au monde agricole et rural, et assure la promotion touristique de la Touraine. Le sport et la culture: le Département répond aux besoins du mouvement sportif et encourage la création et la valorisation du patrimoine. Les élus s’impliquent pour participer à l’épanouissement de chaque Tourangeau. L’environnement et le cadre de vie: le Conseil général s’investit pour maintenir une qualité de vie propre à satisfaire tous les amoureux de la Touraine. Il agit donc pour préserver
11
les milieux vivants et les paysages, gérer les déchets ménagers, enfouir les réseaux, sensibiliser le public…
Bienvenue aux nouveaux élus • Joël Ageorges, canton de Luynes • Christophe Boulanger, canton de Tours-Est • Jacky Charbonnier, canton de Montrésor • Michel Guignaudeau, canton de Ligueil • Éric Loizon, canton d’Azay-leRideau
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:52
Page 12
La nouvelle Assemblée dépa La majorité de gauche PRÉSIDENTE
MARISOL TOURAINE
JOËL AGEORGES
MARTINE BELNOUE
MARIE-DOMINIQUE BOISSEAU
CHRISTOPHE BOULANGER
LUYNES
SAINT-PIERREDES-CORPS
JOUÉ-LÈS-TOURSNORD
TOURS-EST
MONTBAZON
PATRICK BOURDY MONTLOUISSUR-LOIRE
Neuvy-le Châteaula-Vallière
Neuillé Pont-Pie
Luynes Langeais Bourgueil
MARTINE CHAIGNEAU
JACKY CHARBONNIER
CHÂTEAULA-VALLIÈRE
MONTRÉSOR
CLAUDEPIERRE CHAUVEAU
NICOLAS GAUTREAU
GÉRARD GERNOT
TOURS-OUEST
TOURS-VALDE-CHER
TOURS-SUD
Mon Azay-le-Rideau Chinon L'Ile-Bouchard
Ste-Maure de-Tourai Richelieu Richelieu
JEAN GOUZY LANGEAIS
MICHEL GUIGNAUDEAU
CHRISTIAN GUYON
PIERRE JUNGES
LIGUEIL
AMBOISE
BOURGUEIL
JEAN-CLAUDE LANDRÉ
PHILIPPE LE BRETON
BERNARD MARIOTTE
CHAMBRAYLÈS-TOURS
JOUÉ-LÈS-TOURS SUD
VOUVRAY
ALAIN MICHEL BALLAN-MIRÉ
ALAIN KERBRIANDPOSTIC
DOMINIQUE LACHAUD
BLÉRÉ
NEUILLÉ-PONTPIERRE
CHRISTIANE RIGAUX
CLAUDE ROIRON
CHINON
TOURS-NORDOUEST
De
EnTouraine91-8-13.qxp
20/04/11
11:53
Page 13
mblée départementale L’opposition de droite
PATRICK BOURDY
NADÈGE ARNAULT
MONTLOUISSUR-LOIRE
SERGE BABARY TOURS-CENTRE
L’ILE-BOUCHARD Neuvy-le-roi Châteaula-Vallière
GILLES BERTUCELLI
JEAN-YVES COUTEAU
PREUILLY-SURCLAISE
SAINT-CYRSUR-LOIRE
SERGE GAROT
JEAN-PIERRE GASCHET
Château-Renault NeuilléPont-Pierre Vouvray Amboise Luynes
Langeais
Montlouis
Bourgueil
Bléré
GÉRARD DUBOIS
Montbazon Tours Azay-le-Rideau Chinon
DESCARTES
L'Ile-Bouchard
CHÂTEAURENAULT
Montrésor
Ste-Maurede-Touraine Richelieu Richelieu
RICHELIEU
Loches Ligueil
Descartes Grand-Pressigny
Preuillysur-Claise
DOMINIQUE LACHAUD NEUILLÉ-PONTPIERRE
GÉRARD HÉNAULT
ÉRIC LOIZON AZAY-LE-RIDEAU
LE GRANDPRESSIGNY
CLAUDE ROIRON
FRÉDÉRIC THOMAS
TOURS-NORDOUEST
TOURS-NORD-EST
Tours Nord-Ouest St-Cyr- Tours sur-Loire Nord-Est Tours Centre St-Pierredes-Corps Tours Tours Sud Est Tours Ouest Tours-ValJoué-lès-Tours de-Cher StNord Avertin Joué-lèsTours Sud
JEAN-GÉRARD PAUMIER SAINT-AVERTIN
PIERRE LOUAULT LOCHES
JEAN SAVOIE SAINTE-MAUREDE-TOURAINE
HENRI ZAMARLIK NEUVY-LE ROI
EnTouraine91-14-18.qxp
20/04/11
11:59
Page 14
CONSEIL
ADAC
CONSEIL
EN ACTION
Un premier bilan prometteur
EN ACTION
GENERAL
CONSEIL
GENERAL
EN ACTION
D
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
EN ACTION
Le port de Langeais en travaux
nisme, dossiers juridiques et financiers… Actuellement, 200 des 277 communes du département y adhèrent, dans la plupart des cas via une structure intercommunale. L’ADAC couvre ainsi 75 % du territoire tourangeau.
Le Département moteur de l’innovation
L
Un soutien fort Cette entreprise soutenue par le Conseil général est candidate pour être l'une des premières locataires de la future plate-forme partena-
GENERAL
Bord de Loire
Économie
e nouveau dispositif de soutien à l’économie Atout Eco 37 consacre une part importante de son budget à l’innovation : 300 000 € sur un total de 2,3 M€. En 2010, le Conseil général a accordé 28 000 € à Repropharm au titre de l’Aide tourangelle à l’innovation (ATI). Issue de l'Institut national de la recherche agronomique (INRA), cette jeune entreprise a vu le jour en 2009 à Nouzilly. Ses produits permettent d’améliorer les performances de l’insémination artificielle afin d’augmenter les résultats de fertilité des ovins, bovins, porcins et caprins.
CONSEIL CONSEIL
CONSEIL epuis sa création au mois de février 2009, l’Agence départementale d’aide aux collectivités locales (ADAC) a montré qu’elle était un partenaire technique incontournable. Son équipe de sept spécialistes (architectes, juristes, urbanistes…) apporte des solutions réalistes sur la base des projets soumis par les petites communes et communautés de communes, majoritairement situées en secteur rural. Ce sont environ 400 dossiers qui ont déjà fait l’objet d’une intervention de cette structure émanant du Conseil général : projets immobiliers, espaces publics, projets d’urba-
GENERAL
riale INRA Centre Val de Loire que le Conseil général a prévu de cofinancer avec la Région. “Parallèlement au fort soutien de l’INRA, la maturation du projet et la création de ReproPharm ont été rendues possibles grâce aux conseils et aux aides financières allouées par les autorités nationales, régionales et locales, souligne Marie Christine Maurel, l’une des trois associées. L’entreprise compte actuellement quatre salariés.”
14
La réhabilitation du port de Langeais entre dans le cadre de la politique de soutien à la batellerie de Loire engagée par le Conseil général. Un budget de 165 000 € sera donc attribué au débroussaillage des perrés (mars/avril 2011), puis à la réfection des cales et des escaliers (juin/septembre 2011).
A10 L’autoroute plus sûre à Tours-Nord Le diffuseur n° 20 de SainteRadegonde est bien connu des automobilistes empruntant l’A10 au nord du franchissement de la Loire à Tours. Mais il donne lieu à des remontées de files importantes sur l’autoroute entraînant des situations à risques. Dans ce contexte, le Conseil général, la ville de Tours et Cofiroute envisagent la création d’une bretelle d’accès depuis le nord du boulevard Abel Gance vers Tours Centre. Une étude de faisabilité – notamment financée à hauteur de 13 566 € par le Département – a été engagée au mois de mars 2011.
Périphérique N-O 1ère étape en mai L’ouverture du diffuseur reliant la RD 952 s’est déroulée il y a quelques jours ; mettant ainsi fin aux travaux entre la RD 3 (giratoire de Fondettes) et la voie sud du périphérique NordOuest.
EnTouraine91-14-18.qxp
20/04/11
11:59
Page 15
CONSEIL
Exposition
EN ACTION
Le mammouth fait son entrée au Grand-Pressigny
GENERAL
CONSEIL
GENERAL
EN ACTION
CONSEIL
Pleins feux sur le musée de la Préhistoire, hôte d’une exposition exceptionnelle sur le mammouth laineux depuis le 23 avril, et sur ses jardins en habits neufs imaginés par le service parcs et jardins du Conseil général.
mergeant des brumes préhistoriques, le mammouth laineux raconte son histoire… au musée de la préhistoire du Grand-Pressigny. Le public a donc jusqu’au 18 septembre 2011 pour découvrir cette exposition conçue et réalisée par le Muséum d’Histoire naturelle de Paris et adaptée par l’équipe du musée du Conseil général. Ce bond en arrière de 20 000 ans permet de découvrir des pièces spectaculaires. Deux salles ont été spécialement aménagées pour accueillir la reproduction grandeur nature d’une femelle. Celle-ci voisine avec des panneaux explicatifs richement illustrés, des animations multimédia, la reconstitution d’une cabane en os de mammouth habillée de peaux de rennes, des ossements d’animaux contemporains…
et l’homme de la Préhistoire. Tarifs : 3,50 € et 5 € (gratuit - de 12 ans). Avril à juin, et septembre : ouvert de 10h à 18h tous les jours. Juillet-août : 10h-19h. Renseignements: 02 47 94 90 20 www.prehistoiregrandpressigny.fr
❘
Jardins
Une création “durable” e 30 avril, l’inauguration des jardins du musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny fut le point d’orgue de la transformation du site. Le minéral y est privilégié, dans un esprit très contemporain, en harmonie avec les lignes claires du nouveau bâtiment. Les buis de la cour des communs et les vivaces de la cour d’honneur ponctuent les lignes de pierres blanches de SaintMême dur et le tapis de sable roulé de Loire. Le visiteur accède désormais au musée par les douves
❘
Un mammouth congelé Le moulage de Dima constitue l’autre centre d’intérêt de cette exposi-
tion. Ce bébé mammouth congelé de 40 000 ans fut découvert en 1977 en Russie. Au total, six séquences permettent de retracer la vie de l’animal, son environnement, ses caractéristiques, mais aussi ses liens avec son lointain cousin l’éléphant
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
É
L
sur un cheminement de bois en robinier posé sur des lambourdes de
15
chêne ; deux essences locales, Agenda 21 oblige. Les végétaux sont plantés sur des paillages biodégradables. Enfin, la future prairie fleurie pourra se prêter au piquenique sous les arbres fruitiers choisis parmi des variétés essentiellement tourangelles et adaptées au climat. Extrêmement respectueux de leur environnement, ces nouveaux aménagements ont été réalisés par les jardiniers du Conseil général en collaboration avec l’architecte des Bâtiments de France.
EnTouraine91-14-18.qxp
20/04/11
11:59
Page 16
CONSEIL
Collège de Luynes
CONSEIL
EN ACTION
Le Conseil général reprend la compétence restauration
EN ACTION
GENERAL
CONSEIL
GENERAL
EN ACTION
D
demi-pensionnaires du collège Lucie et Raymond Aubrac (Luynes) sont nourris par le Conseil général. En effet, le Département recouvrera sa compétence de restauration dans ce collège aujourd’hui desservi par la cuisine centrale communale. Désormais, ce sera celle du syndicat mixte (composé du Conseil général et de la commune de Fondettes) qui confectionnera les repas. Ceux-ci seront livrés à Luynes en liaison froide puis remis en température au collège. À cet effet, le Conseil général a renouvelé le matériel (four et chambre froide).
le Département (introduction de produits bio, Semaine du goût…). Enfin, la sécurité alimentaire sera ga-
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
Aide aux devoirs en ligne
Un nouveau dispositif en Indre-et-Loire epuis 2010, le Conseil général propose un service d'accompagnement scolaire en ligne pour les élèves de 6e. Il s’agit d’une plate-forme de cours et d’exercices interactifs accessible au collège ou à la maison via un code fourni à ces derniers. Ce service est composé d’une partie de rappels de cours et de très nombreux exercices en corrélation avec les programmes scolaires. Il permet d’aider les élèves en difficulté. Ces parcours personnalisés permettent un réel suivi pédagogique et favorisent également l’autonomie des élèves. Très simple à utiliser, cette ressource numérique peut les stimuler et les aider à dépasser certaines difficultés grâce à la répétition d’exercices différents
CONSEIL
GENERAL
EN ACTION
CONSEIL
CONSEIL epuis le 2 mai 2011, les 323
Animation et formation Outre une baisse du tarif (17 % pour un forfait de quatre jours), les élèves bénéficieront des animations sur la restauration scolaire engagées par
GENERAL
rantie par les contrôles réguliers d’une autre direction du Conseil général : le Laboratoire de Touraine.
Transports Bourse de fréquentation scolaire
D
sur un même point du programme. En 2010, 14 collèges en ont bénéficié. L’objectif est de permettre à tous les autres établissements d’y accéder en 2011 avec l’aide du Centre départemental de documentation pédagogique.
16
Que faire de ses enfants lorsqu’on ne dispose pas d’une école élémentaire dans sa commune ? C’est pour aider ces familles contraintes d’inscrire ces élèves dans une autre commune que le Conseil général décide d’attribuer une bourse de fréquentation scolaire. Pour l’année 2010/2011, cinq familles ont pu y prétendre. Les critères d’attribution sont les suivants : absence d’école primaire publique ou privée, scolarisation à plus de trois kilomètres du domicile, pas de regroupement pédagogique, et quotient familial inférieur à 600 €.
EnTouraine91-14-18.qxp
20/04/11
11:59
Page 17
CONSEIL
Exposition
EN ACTION
Plante à Gruel : Rabelais, botaniste méconnu
GENERAL
CONSEIL
GENERAL
EN ACTION
CONSEIL econnu
comme écrivain, moine et médecin, François Rabelais demeure méconnu comme botaniste. Le Conseil général répare cette injustice en lui consacrant une exposition intitulée “Plantes à gruel : Rabelais botaniste”. Du 7 mai au 25 septembre 2011, la Maison de la Devinière (Seuilly) mettra en lumière cet héritage culturel ainsi que le rapport à la nature au XVIe siècle. Ce parcours à la fois didactique et ludique fera découvrir le caractère fantaisiste de Rabelais botaniste. Livres anciens, incunables, herbiers, boîtes d’apothicaires, mortiers, carrés plantés dans le jardin, documents, vidéo et contenus numériques (images de livres rares) seront confrontés à l’interprétation contemporaine réalisée par l’artiste Dominique Spiessert.
❘
Musiques actuelles
journée lecture (25/6) et d’une Fête des fouaces (25/9) autour du Traité du bon usage du vin. Musée Rabelais, Seuilly. Tarifs: 3 € et 4,50 €. Renseignements: 02 47 95 91 18 et www.cg37.fr
Inauguration
Cinq groupes en action ans le cadre de son plan de soutien départemental aux musiques actuelles, le Conseil général finance l’accompagnement technique et artistique de cinq groupes repérés par les acteurs associatifs The Surgeries d’Indre-et-Loire. Holding Sand (métal), The Surgeries (pop), Divine Paiste (pop), The psychologist and his medicine (folk rock) et Pneu (noise rock) bénéficient de cette aide pour leur projet ayant besoin d'un accompagnement spécifique. Ils se produiront le 28 mai 2011 à l’Espace Ligéria de Montlouis-sur-Loire dans le cadre d’un concert à but caritatif organisé par les étudiants de l’ESCEM et soutenu par le Conseil général.
D
17
Le Temps Machine entre en scène Le Temps Machine, la nouvelle salle de Joué-lès-Tours dédiée aux musiques actuelles, a ouvert officiellement ses portes le 30 avril. Cet équipement soutenu par le Conseil général a d'ores et déjà programmé vingt dates de concert, soit une cinquantaine de groupes à l'affiche. Une salle de 600 places et trois salles de répétition attendent notamment le public et les musiciens sous ce toit flambant neuf.
❘
Tout un programme Enquête botanique, plantes à rire et à soigner, Pantagruelion Cannabis l’herbe à géants, éloge du blé en herbe, jardin de Thélème et d’ail-
leurs seront autant de thèmes au fil desquels vivra l’exposition. Celle-ci sera émaillée de visites thématiques, des performances de Dominique Spiessert (7/5 et 11/6), des aprèsmidi-découverte pour les familles (11, 18 et 25/7, 8, 15 et 22/8), d’une
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
R
EnTouraine91-14-18.qxp
20/04/11
11:59
Page 18
PRÈS Chinon
Le vieux pont VOUS retrouve des forces
DE CHEZ
PRES
❘
effectuer des travaux de renforcement sur le bras droit de la Vienne entre le 15 mai et octobre 2011. Ceux-ci visent également à améliorer le franchissement des embarcations. La circulation est maintenue et les activités nautiques seront déviées de la zone du chantier. Dès le 9 mai, l’Espace public départemental présentera une exposition dédiée à l’histoire du pont et aux différentes phases des travaux.
Betz-le-Château
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
L
De nouveaux tennis couverts A la fin du mois de décembre 2011, la ZAC des Brosses située à Larçay devrait compter une salle de tennis flambant neuve. Cette structure à ossature bois offrira deux courts, des vestiaires, des sanitaires et une salle de réunion (surface 1 700 m²). L’équipement bénéficie d’un financement de 150 000 € du Conseil général.
DE CHEZ
es parties les plus anciennes du pont permettant de franchir la Vienne à Chinon datent vraisemblablement du XVe siècle. Aujourd’hui, l’approfondissement généralisé du lit de la rivière provoque des fosses d’érosion importantes à l’aval immédiat de l’édifice. Ce phénomène entraîne des risques pour la stabilité des appuis anciens (posés sur des pieux en bois). Le Conseil général engage donc 1,5 M€ destinés à
Larçay
Une motte médiévale unique en Touraine u début du XIe siècle, les seigneurs de Betz édifièrent un château à motte, près de l’église. Il était constitué d’une construction en bois élevée sur un tertre. En 1961, la construction d’un parking actuel empiétant sur la motte avait révélé la présence de plusieurs silos à grains et d’un foyer. Aujourd’hui, ce site mérite d’être sécurisé, conforté et sauvegardé. Le Conseil général financera donc la mise en place d’un mur de protection au pied de la motte à hauteur de 10 000 € (sur 25 000 €). Le chantier devrait débuter au plus tard en septembre 2011.
A
18
Vallères Sécuriser la Vallée Mortaise La traversée du lieu-dit “La Vallée Mortaise” (Vallères) nécessite quelques travaux destinés à inciter les conducteurs à réduire leur vitesse (végétaux, éclairage public, évacuation des eaux pluviales). Ils devront également contribuer à améliorer la perception du site aujourd’hui dépourvu d’aménagements. Le Conseil général accorde 60 000 € à ces réalisations (prévues au 2e trimestre 2011) qui serviront également à assurer la sécurité des touristes en visite dans les caves et celles des nombreux cyclistes qui empruntent la RD7.
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
12:04
Page 19
AGENDA
L'équipe première a propulsé le club en D2 en trois années au lieu des cinq initialement prévues.
Chambray Touraine Hand-Ball
L L’équipe 1ère du CTHB est très soudée. Certaines joueuses sont présentes depuis la N3.
Petit club devenu grand Issu de l’Union sportive de Chambray, le CTHB compte 300 licenciés, dont une majorité de filles. Des demoiselles tellement passionnées qu’elles ont réussi à propulser leur club en D2 en trois années au lieu des cinq initialement prévues… “Elles sont 6e sur 13 dans leur poule, figurent au plus haut niveau départemental et sont classées secondes après Fleury-les-Aubrais au niveau régional.
19
Notre maintien en D2 est quasiment acquis.” Un groupe soudé Cette évolution repose sur deux piliers: le travail conjoint de Guillaume Marquès, entraîneur depuis quatre ans et du groupe. Une équipe soudée (certaines joueuses sont présentes depuis la N3) qui va devoir évoluer, tout comme l’ensemble du club, pour se professionnaliser; présence parmi l’élite du hand-ball féminin français oblige. L’objectif: gérer le club comme une entreprise, créer une “filière filles” permettant de recruter localement, puis conserver ces effectifs dans la région, et surtout, perpétuer l’ambiance familiale qui l’a porté jusqu’à ce niveau. CTHB 9 rue Rolland-Pilain, Chambray-lès-Tours.
❘
’exemple du Chambray Touraine Hand-Ball (CTHB) prouve que l’on peut figurer parmi l’élite hexagonale et être tout sauf un club élitiste. “Notre équipe féminine évoluant en D2 est en quelque sorte la vitrine du club, souligne Gérald Ménard, président du CTHB. Mais le succès de notre créneau loisirs prouve que nous ne sommes pas que cela.”
❘
Le Chambray Touraine Hand-Ball peut s’enorgueillir de figurer parmi l’élite féminine française. Un constat qui ne lui fait pas oublier ses valeurs de club familial.
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
Un club d’élite ouvert à tous
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
12:04
Page 20
AGENDA
Littérature
Découvrez Balzac autrement ! n mai et juin, le musée Balzac de Saché propose un cycle de concerts littéraires sur le thème des contes et nouvelles de l’écrivain. Transportez-vous dans l’atmosphère des salons du XIXe siècle et découvrez une facette méconnue du grand homme. Balzac conteur se dévoilera à la lecture de ses nouvelles ponctuées d’intermèdes musicaux. Samedi 7 mai aura lieu la présentation de Sarrasine et celle de Maître Cornélius le samedi 4 juin. Elles seront accompagnées
E
par des œuvres empruntées aux répertoires de l’opéra et de la musique de chambre joués dans la première moitié du XIXe siècle. Les compositeurs privilégiés pourront être ceux qu’Honoré de Balzac cite dans son œuvre: Palestrina, Haendel, Paesiello, Haydn, Mozart, Pergolèse, Cimarosa, Gluck… À 20h30 dans la grange du château de Saché. Tarifs: 9 et 12 €. Réservation conseillée: 02 47 26 86 50.
Création
La maison vide rganisée au Centre de création contemporaine de Tours (CCC), l’exposition “La maison vide” réunit deux pôles essentiels du travail de Pierre Ardouvin. Celle-ci se partage entre l’immense labyrinthe chaotique de “La maison vide” –une grande installation inédite– et un ensemble de 50 œuvres graphiques réalisées de 1992 à nos jours. Apparu au début des années 90, le travail de Pierre Ardouvin est souvent présenté comme un parcours dans les aléas de la conscience et de la mé-
moire. De la réalité quotidienne surgissent des visions étranges, parfois dérangeantes avec leur violence contenue. La seconde partie de l’exposition sera présentée au château du Rivau à partir du 18 juin. Un bus au départ du CCC permettra de la découvrir. CCC, 55 rue Marcel Tribut, Tours. Du mercredi au dimanche, entrée libre. Renseignements: 02 47 66 50 00 et www.pierreardouvin.free.fr
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
O
Horticulture
Les Journées de la rose haque année, le Conseil général donne le sourire à des milliers de passionnés en organisant les Journées de la rose. De nouveau, et deux jours durant, le Prieuré de Saint-Cosme leur ouvre ses portes et ses jardins. Ces journées sont entièrement dédiées à l’exposition et à la vente de rosiers, plantes vivaces et autres dérivés de la rose. La demeure de Ronsard sera le théâtre
C
20
d’expression des Belles de mai; un duo tout désigné pour délivrer ici leur bouquet musical et coloré autour de la chanson française. Les enfants seront aussi à la fête dans le cadre de divers ateliers dédiés au jeune public. La Riche. Les 21 et 22 mai, de 9h à 19h. Tarifs: 5 € et gratuit pour les moins de 25 ans. Renseignements: 02 47 37 32 70 et www.cg37.fr
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
12:04
Page 21
AGENDA
Exposition
Richelieu à Richelieu e public a jusqu’au 13 juin pour répondre à l’invitation des musées des beaux-arts d’Orléans et Tours, et du musée municipal de Richelieu. Leur association a donné une exposition consacrée principalement aux décors et collections du cardinal de Richelieu, acquis pour l’ornement de son château familial en Touraine. Cet événement permet de réunir les pièces les plus remarquables de la collection de peintures, de sculptures et d’objets d’art. Il s’agit ici de reconstituer les ensembles présents autrefois dans l’édifice considéré alors comme l’un des plus beaux
L
d’Europe. À Richelieu, le parcours scénographique s’organise autour de sept thèmes: l’effigie sculptée, la grande galerie, l’art du portrait, les gravures de Jean Marot, Richelieu et l’édition, Richelieu et la cité, et enfin Richelieu et la décoration du XVIIe siècle. En écho à l’exposition, les visiteurs pourront découvrir le centre d’interprétation dédié au personnage et à sa ville. Hôtel de ville, 1 place du Marché, Richelieu. Tarifs: de 2 à 7 €. Tous les jours sauf lundi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Renseignements: 02 47 58 10 13.
Festival
Moments musicaux Roussev interprétera Schubert, Chausson, Ravel et Prokofiev. Pour l’occasion, les étudiants de l’École supérieure des beaux-arts de Tours présenteront leurs principales œuvres.
❘ ❘
Jeudi 2, samedi 4 et dimanche 5 juin. Tarifs: 10 à 20 €. Renseignements et réservations: 06 89 92 22 51 et www.mmt37.org
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
es Moments musicaux de Touraine organisent leur festival de l’Ascension dans le cadre de la grange du prieuré de Lavaray à Fondettes. Jeudi, Nicolas Mallarte et Sébastien Vichard interpréteront notamment – à deux pianos – la superbe sonate de Mozart. Samedi, Delphine Galou chantera les grands airs des opéras de Haendel et Vivaldi. Dimanche, le violoniste Svetlin
L
Terroir
Marché Gourmand e Conseil général de l'Indre-et-Loire vous invite au rendez-vous des saveurs tourangelles. En effet, le domaine du château de Candé organise son premier marché gourmand de l’année. Une vingtaine de producteurs viendra proposer ses produits sur l’esplanade du château. Au programme: rillettes, rillons, poires tapées, gélines de Touraine, sa-
L
fran, miel et autres gourmandises tourangelles. L’animation musicale est garantie et la possibilité de se restaurer sur place assurée! Monts, dimanche 22 mai de 10h30 à 18h. Entrée libre. Visite du château à tarif réduit: 3 €. Renseignements: www.cg37.fr
21
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
12:04
Page 22
CALENDRIER 15 mai Saint-Étiennede-Chigny
VTT. Coupe inter-régionale L’AS Fondettes VTT organise la coupe interrégionale VTT cross-country. Elle réunira les meilleurs vététistes des régions Bretagne, Pays de Loire et Centre. Les jeunes (poussins, pupilles et benjamins) ouvriront la compétition à 12h. Les autres catégories interviendront entre 14h et 15h15. Renseignements : www.asfvtt.com
FESTIVAL. Peuples en mouvement 20 et 21 mai Tours
20 au 22 mai Amboise
La 5e édition de ce festival se déroulera dans le quartier Paul Bert. Il se propose de réfléchir sur le thème des migrations. Au programme : de la poésie, des contes, des master class, du cirque et de nombreux concerts : Compania Torre (flamenco), Lo’Jo Trio (world), Etenesh Wassie et Mathieu Sourisseau (Ethiopie…). Entrée gratuite. Renseignements : http://peuplesenmouvement.org
CONCERT. 17e open de brass band Le 17e open de France de brass band est placé sous le double signe du trombone et de la Belgique. Trois jours durant, ce rendez-vous annuel donne l’occasion aux meilleurs orchestres d’investir les rues (prestations gratuites) et salles de spectacles de la ville d’Amboise. Tarifs : 6 à 26 €. Renseignements : 02 47 57 06 97.
THÉÂTRE. L’Oral et Hardi 24 au 28 mai Tours
26 au 29 mai
❘
❘
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
Tours
28 et 29 mai Monts
28 et 29 mai Ballan-Miré
29 mai Chouzé-surLoire
Le comédien Jacques Bonnaffé se met en scène dans cette allocution poétique où le verbe est plus que jamais roi. Ce Rabelais du Nord laisse le spectateur ébloui. Nouvel Olympia, 7 rue de Lucé, à 20h, jeudi 25 à 19h (rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation). Renseignements : 02 47 64 50 50 et www.cdrtours.fr
CHORALES. 40e Florilège vocal Le Florilège vocal de Tours fête sa 40e édition. Le seul concours international de chant vocal organisé en France réunira 19 chœurs venus de 12 pays (Japon, Philippines, Canada, Indonésie, États-Unis…). Pour l’occasion, l’équipe du Florilège proposera un concert anniversaire avec le Canto Général –poème de Pablo Néruda sur une musique de Mikis Théodorakis. À Tours, La Riche, Joué-lès-Tours. Tarifs : 5 à 18 €. Renseignements : 02 47 21 65 26 et www.florilegevocal.com
INNOVATIONS. Salons des jeunes inventeurs La ville de Monts organise le 15e Salon des jeunes inventeurs et créateurs, cette année sur le thème de la chimie. Ce lieu privilégié permet aux 11-25 ans (collégiens, lycéens, étudiants ou récemment entrées dans la vie professionnelle) de rencontrer des chercheurs, des inventeurs, des entreprises. Espace Jean Cocteau. Entrée gratuite. Samedi de 9h à 19h et dimanche de 10h à 19h. Renseignements : 06 88 23 95 68 et www.jeunesinventeurs.org
BADMINTON. Badaballan V Le raquette club de Ballan vous invite à participer à son 5e tournoi senior “Badaballan V”. Il est ouvert aux joueuses et joueurs A, B, C, D et NC licenciés en France. Quelque 260 athlètes sont attendus sur 13 terrains. Gymnases Danguillaume et Lenglen. Renseignements : 06 33 28 76 13.
LOIRE. 9e Festival des quais Cette année encore, petits et grands sont invités à découvrir la programmation riche en surprises proposée par le Festival des quais de Chouzé-sur-Loire. C’est également l’occasion de prendre connaissance du contenu de la nouvelle édition de Jour de Loire; événement du Conseil général programmé les 15, 16 et 17 juillet 2011. Gratuit. Renseignements : www.chouze-sur-loire.fr
22
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
17:05
Page 23
TRIBUNE LIBRE
Et maintenant au travail ! Groupe majorité départementale Nous voici engagés dans une nouvelle mandature de trois ans pour le Conseil général. Notre groupe compte quatre nouveaux élus: Christophe Boulanger et Joël Ageorges succèdent respectivement à Monique Chevet et Joseph Masbernat à Tours-Est et Fondettes. Jacky Charbonnier et Michel Guignaudeau conquièrent, eux, deux nouveaux cantons pour la gauche, Montrésor et Ligueil. Le groupe de la majorité de gauche compte désormais 24 élus, contre 22 auparavant, sur les 37 conseillers généraux du département. Forts de cette majorité confortée, nous nous sommes mis au travail dès le 31 mars, jour de l’élection du nouvel exécutif départemental. Les semaines de campagne électorale nous ont permis d’approfondir le dialogue avec les habitants de chacun des cantons. Nous sommes déterminés à construire avec vous les réponses aux attentes dont vous nous avez fait part et à porter les projets de tous nos territoires; ceux qui font avancer l’Indre-et-Loire. Le bien-être des Tourangelles et des Tourangeaux est notre priorité. Celle-ci nous donne l’obligation d’un travail permanent. Certes, le contexte est difficile, il nous contraint à faire preuve d’imagination et de détermination. L’Indre-et-Loire est un territoire riche de nombreux atouts: il doit être en mesure d’offrir un cadre de vie répondant aux aspirations de tous. Depuis trois ans, la majorité de gauche au Conseil général s’est engagée pour faire progresser dans notre département les valeurs de solidarité et de justice sociale, en s’appuyant sur le dynamisme de tous ses acteurs. Nous le devons plus que jamais à nos concitoyens en difficulté; car il est essentiel qu’ils puissent trouver leur place dans l’emploi et dans la société. Nous souhaitons que la prochaine mandature marque une nouvelle étape du développement de notre département au service de chacun de ses habitants. Pour cela vous pouvez compter sur l’engagement et la disponibilité de tous les élus du groupe de la majorité départementale.
Groupe de l’opposition “Rassemblement pour la Touraine” Comme vous le savez, le 31 mars dernier le Conseil général d’Indre-et-Loire a changé de présidente. Le Groupe “Rassemblement pour la Touraine” a adressé ses félicitations républicaines à la nouvelle élue mais n’a pas manqué de les accompagner de quelques recommandations. En effet, plusieurs dossiers nourrissent l’inquiétude des Tourangeaux et méritent un examen rapide. En premier lieu, nous avons évoqué les projets de fermetures arbitraires et non concertées de collèges. Sur ce point nous avons demandé l’abandon des projets en cours et l’ouverture d’un vrai débat devant mener à des choix tenant compte à la fois des impératifs comptables mais aussi et surtout de la nécessité de proximité et de qualité de l’enseignement. Nous avons également demandé que l’emploi soit placé au cœur des priorités du Conseil général. Pour ce faire nous avons attiré l’attention du nouvel exécutif sur la nécessité d’agir pour le développement économique car sans développement il n’y a pas d’emploi. Nous avons également plaidé pour la recherche qui est à l’origine des emplois de demain et donc la meilleure des garanties d’avenir. Enfin, nous avons rappelé notre attachement à l’insertion par l’emploi, le travail étant toujours le meilleur chemin vers l’intégration dans la société. Le troisième grand chantier dont le département ne pourra pas faire l’économie concerne les infrastructures. Ce sont les artères vitales de notre collectivité, elles garantissent un développement harmonieux du territoire et sa marche en avant. Il est donc urgent de se remettre au travail sur certaines déviations pour garantir le désenclavement de nos territoires ruraux mais aussi sur le barreau nord du périphérique avant l’engorgement complet de l’agglomération tourangelle. Les élus de l’opposition espèrent pouvoir travailler de manière efficace et constructive avec la nouvelle équipe dirigeante sur tous ces sujets pour que le Conseil général retrouve enfin sa place au service de tous les Tourangeaux. Les élus du “Rassemblement Pour la Touraine” s’engagent donc clairement dans la voie d’une opposition raisonnable mais vigilante.
Pierre Louault, Président du groupe “Rassemblement Pour la Touraine”
23
❘ ❘
Nouvelle présidente, quelles sont ses priorités ?
C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 91 Mai 2011
Les élus de la majorité départementale
EnTouraine91-19-24.qxp
20/04/11
12:05
Page 24