cet78 by conseil général 37 conseil général 37

EnTourainecouv.qxp

2/12/09

17:43

Page 1

n e t C’es

r .cg37.f w w w it ❘ l gratu e u s n e 009 ❘ M 2 e r b Décem ❘ 8 7 o r Numé

U TO

E N I A R azine g a m Le

t-Loire e e r d n ral d’I é n é g l sei du Con

JOYEUX NOËL en Touraine

Éducation Collège d'Azay-le-Rideau : le défi relevé Portrait Piem, un dessinateur humaniste

EnTouraine2-3.qxp

3/12/09

16:00

Page 2

Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire N° 78 Sommaire Décembre

Conseil général en action P 14 Collège d’Azay-le-Rideau : le défi est relevé

Vivre ensemble

Près de chez vous

P 4 >7 L’essentiel de l’actualité de la Touraine

P 18 L’information dans les cantons

Dossier

Agenda

P 9 >13 Tout pour passer de bonnes fêtes en Touraine

P 19 Le guide culture, loisirs et sports

Où trouver les Territoires de vie sociale (TVS) ? Le “Territoire de vie sociale” est un lieu d'accueil pour tout public souhaitant obtenir des réponses, des conseils, une aide sur des sujets aussi divers que les problèmes financiers, de logement, d'insertion, de santé, d'enfance en danger, de dépendance...

Liens utiles

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

2009

Touraine Sud Est Preuilly-sur-Claize, le Grand Pressigny, Descartes, Montrésor, Loches, Ligueil 9, rue du Docteur-Martinais 37600 Loches. Tél. : 02 47 59 07 03

Touraine Nord Est Amboise, Bléré, Château-Renault, Vouvray partiel 99, rue de la fontaine Chandon 37400 Amboise. Tél. : 02 47 30 48 48

Agglomération Tours Ouest Tours Ouest, La Riche, Saint-Genouph, Berthenay, Tours Val de Cher 75, rue Walvein 37000 Tours. Tél. : 02 47 37 74 24

Touraine Sud Ouest Azay-le-Rideau, Chinon, L’Ile Bouchard, Richelieu, Bourgeuil, Sainte-Maure de Touraine 6, rue des Courances 37500 Chinon. Tél. : 02 47 93 14 35

Agglomération Tours Est Saint-Pierre-des-Corps, commune de Chambray-lès-Tours en partie, SaintAvertin, Montlouis-sur-Loire 8-10, rue de la Rabaterie 37700 Saint-Pierre-des-Corps. Tél. : 02 47 44 40 00

Tours Centre Tours Centre, Tours Sud et Tours Est 24-26 rue Dublineau 37000 Tours. Tél. : 02 47 20 21 31

Touraine Nord Ouest Château-la-Vallière, Langeais, Luynes, Neuillé-Pont-Pierre, Neuvy-le-Roi ZA Les Nongrenières, rue de Poillé (route de Sonzay) 37360 Neuillé Pont-Pierre. Tél. : 02 47 24 30 11

Agglomération Tours Nord Tours Nord Ouest, Tours Nord Est, Saint-Cyr-sur-Loire, Vouvray partiel 104, avenue Maginot 37100 Tours. Tél. : 02 47 42 67 68

Agglomération Tours Sud Joué-lès-Tours, Montbazon, Ballan-Miré, Chambray-lès-Tours (partiel) 40-42, rue de la Gitonière 37300 Joué-lès-Tours. Tél. : 02 47 73 37 37

C’est en TOURAINE Magazine d’information du Conseil général d’Indre-et-Loire Hôtel du Département, place de la Préfecture, 37927 Tours CEDEX 9 Tél. : 02 47 31 47 31 www.cg37.fr Directeur de la publication : Claude Roiron Directrice de la rédaction : Martine Marzloff Rédaction : Sophie Audemont, Martine Marzloff, Barthélemy Sanson Photographies : B. Sanson, F. Salès, D.Dodekal, C. Raimbault, S. Audemont, S. Clément, La Nouvelle République, D. Darrault, C. Berthelot, Y. Brault, J. Hogg, ASG Tours Couverture : David Darrault Maquette : In Vivo Mise en page : MCM information, 02 99 20 11 20 Impression : Imprimerie Vincent Dépôt légal : 4e trimestre 2009 Tous droits de reproduction réservés. Toute reproduction, même partielle, ne peut être faite sans l’accord exprès du support. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur du papier norme PEFC.

❘

❘ ❘

❘

18:12

Page 3

Edito Face aux difficultés grandissantes, Edito nous avons choisi l’action ! Edito Edito

’année 2009 qui s’achève aura été difficile en Indre-etLoire comme ailleurs. Nul n’est besoin de rappeler la conjoncture économique exécrable qui a conduit dans notre département à la suppression de 2000 emplois bruts (sans compter 1 500 emplois saisonniers) pour le seul premier semestre 2009. Chacun connaît les plans sociaux des grandes entreprises, fleurons de la Touraine : SKF, Michelin, Plastivaloire et d’autres encore. Mais personne non plus ne peut ignorer l’hémorragie d’emplois dans les petites entreprises de commerce et d’artisanat qui font le tissu social et la vie de nos territoires. J’ajouterai également la dégradation de notre agriculture dont tous les pans sont concernés : éleveurs, arboriculteurs… Cette situation grave est accentuée par la politique gouvernementale injuste et inefficace. Elle provoque de l’inquiétude chez beaucoup de Tourangeaux, car la crainte de la précarité est dans tous les esprits. Devant cette situation, le Conseil général s’est mobilisé. Nous avons mis en place le RSA avec une grande rapidité car nous constatons une augmentation massive des bénéfiPrésidente du Conseil ciaires du RSA “socle” (ancien dispositif du RMI). Face aux difficultés grandissantes, nous avons choisi l’ac- général d’Indre-et-Loire tion. Nous menons une politique de logement sans précédent en Indre-et-Loire, pour construire plus de logements sociaux de qualité, et permettre à ceux qui le peuvent d’accéder à la propriété dans des conditions raisonnables. Ce choix d’une politique de logement ambitieuse, stimule les emplois non délocalisables dans le BTP, et contribue de manière significative à la vitalité de l’économie locale. Nous développons également, grâce à notre action quotidienne, l’emploi dans le secteur social et nous avons lancé, dès cette fin d’année, un programme de soutien à l’emploi associatif. Ces initiatives et ces changements, même modestes, comptent au quotidien. Nous les menons dans des conditions difficiles pour notre Conseil général : baisse de nos recettes, suppression de certaines de nos ressources et de nos dotations, augmentation mécanique de nos dépenses, en particulier celles liées au secteur social. Ces réalisations n’ont pu voir le jour que grâce aux partenariats nombreux – et pourtant gravement menacés aujourd’hui par la réforme territoriale – avec les collectivités locales et les associations. Nous n’aurions pas pu les engager non plus sans le courage et la volonté de l’ensemble de la majorité départementale, mais surtout, et je veux leur rendre un hommage appuyé, sans les 2 700 fonctionnaires du Conseil général qui œuvrent pour vous au quotidien.

Claude Roiron

❘ ❘

ge d’Azay-le-Rideau : est relevé

2/12/09

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

seil général ction

EnTouraine2-3.qxp

À tous, je souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.

EnTouraine4-7.qxp

3/12/09

16:01

Page 4

Laurent Fabius, François VIVRE ENSEMBLE Bonneau et Claude Roiron, unis contre VIVRE ENSEMBLE la réforme VIVRE V ENSEMBLE

enu à Tours à l’invitation de Claude Roiron, jeudi 26 novembre dernier, Laurent Fabius a longuement débattu, aux côtés de la Présidente et de François Bonneau, Président de la Région centre, avec le public et les élus, de la réforme des collectivités territoriales et de la suppression de la taxe professionnelle. Chargé depuis quelques semaines par le PS d’animer et de coordonner la fronde nationale contre cette réforme, l’ancien premier ministre a pu démonter les rouages des différentes propositions de loi portées par le gouvernement. Et en montrer les écueils. Déterminé et combatif, il a affirmé avec force sa volonté de “mener la bataille” avec tous les élus concernés (maires, présidents de communautés de communes et de communautés d’agglomération, conseillers généraux et conseillers régionaux), et surtout “de la gagner”.

Gérard Gaumé, Chevalier de l’Ordre du Mérite e 26 novembre dernier, Gérard Gaumé, ancien responsable juridique de la Confédération générale du Travail (CGT), a été décoré dans les salons du Conseil général d’Indre-et-Loire. Entouré de Claude Roiron, Bernard Thibault, Jean Germain et de près de 200 invités, c’est Laurent Fabius, Député de Seine-Maritime et ancien Premier Ministre qui l’a fait Chevalier de l’Ordre National du Mérite au cour d’une cérémonie très émouvante…

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Les maires en congrès es 277 maires d’Indre-et-Loire ont tenu leur congrès annuel le 1er décembre dernier à Tours. Ils ont fait le déplacement accompagnés de nombreux adjoints pour écouter l’ancien Premier ministre Edouard Balladur et les élus d’Indre-etLoire débattre de la réforme des collectivités territoriales. En effet, le Département et les communes sont menacés par la suppression annoncée de la taxe professionnelle dès 2010. Le Conseil général a lancé une campagne de mobilisation sur le thème: “Mon département, j’y tiens!”. Et de nombreux élus locaux ont approuvé le message.

Ferme expo, un vrai succès populaire : 30 000 visiteurs erme expo a fait le plein. La manifestation autour de l’agriculture tourangelle a rencontré un gros succès. Pendant trois jours, plus de 30000 visiteurs se sont donné rendez-vous à Tours au parc des expositions pour (re)découvrir les richesses du terroir en Touraine. Le Conseil général d’Indre-etLoire, partenaire actif de cette manifestation, avait mis la main la pâte avec deux espaces d’animations tout au long de ce week-end festif.

VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE

EnTouraine4-7.qxp

3/12/09

16:01

Page 5

VIVRE Patrimoine ENSEMBLE Un Conseil pour VIVRE ENSEMBLE construire au plus juste VIVRE ENSEMBLE Le Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement (CAUE) arrive en Indre-et-Loire. Il sera opérationnel en 2010. Présentation.

Vice-président du Conseil général chargé de l’architecture et du patrimoine

“La décision du Conseil général de créer le Conseil en architecture en urbanisme et en environnement (CAUE) dès le début 2010 a pour volonté de mettre un service à destination de tous ceux qui veulent construire, aménager et transformer dans le respect des paysages naturels ou urbains ainsi que du patrimoine. Le département d’Indre-et-Loire sera le 90e à se doter d’un organisme de conseil de ce genre. ” de l’élaboration, de la révision ou de la modification de leurs documents d’urbanisme. La mission du CAUE est gratuite. Il suffit de prendre rendezvous avec ce service. Financé par la taxe sur le permis de construire Le CAUE d’Indre-et-Loire devrait faire ses premiers pas au premier trimestre 2010. Pour bien faire, deux ou trois architectes étudieront les dossiers qui leur seront soumis. Les CAUE seront financés par une taxe départementale sur les permis de construire. Son taux est de 0,2. Elle sera effective d’ici février 2011 et devrait rapporter 400000 euros par an. En 2010, c’est le Conseil général qui avancera l’aide à hauteur de 120000 euros pour que l’organisme se lance. Renseignements: Conseil général, 02 47 31 47 31.

❘

Un conseil gratuit pour les particuliers Ces institutions ont été créées pour promouvoir la qualité de l'architec-

JEAN GOUZY

❘

ture, de l'urbanisme et de l'environnement. Ils assument des missions de service public dans un cadre et un esprit associatifs. Institués par la loi sur l'architecture du 3 janvier 1977, les CAUE ont été mis en place dans de nombreux départements à l’initiative des Conseils généraux. Le CAUE fournit aux personnes qui désirent construire les informations, les orientations et les conseils propres à assurer la qualité architecturale des constructions et leur bonne insertion dans le site environnant, urbain ou rural, sans toutefois se charger de la maîtrise d’œuvre. Mais le CAUE peut aussi aider les administrations. Les communes ou établissements publics compétents peuvent faire appel aux conseils du CAUE lors

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

’ici quelques semaines, l’Indreet-Loire disposera d’un outil supplémentaire pour soutenir les particuliers dans leurs démarches de travaux: le CAUE. Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement est un organisme départemental d'information, de conseil, ouvert à tous. Un nom difficile à mémoriser mais simple à utiliser.

EnTouraine4-7.qxp

2/12/09

17:45

Page 6

Logement VIVRE ENSEMBLE Premières signatures VIVRE ENSEMBLE pour faciliter l’accès VIVRE ENSEMBLE à la propriété !

e 20 novembre dernier, 28 communes et 3 communautés de communes ont signé une convention avec Conseil général pour faciliter l’accession à la propriété. En effet, même si c’est un rêve pour la plupart d’entre nous, emprunter pour devenir propriétaire de son logement est aujourd’hui de plus en plus difficile pour les ménages aux revenus modestes et particulièrement pour ceux qui veulent acheter leur premier logement. Face à ce constat, le Conseil général s’est engagé, sur l’ensemble du département, à développer cette accession sociale à la propriété en partenariat avec les communes et communautés de communes qui disposent d’un dispositif d’appui au Pass-Foncier.

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Celui-ci s’applique sur des logements neufs ou anciens, il est réservé aux ménages modestes primo-accédants sous condition de ressources. Le coup de pouce du Conseil général va permettre aux futurs propriétaires d’améliorer leur solvabilité, d’augmenter la somme empruntée à 0 % et donc de baisser leurs mensualités de remboursement. Le versement de l’aide est effectué directement par la commune ou la communauté de communes où se situe logement convoité, qui doit bien sûr avoir signé la convention avec le Département. Le Conseil général apportera en trois ans, 2 millions d’euros de budget ce qui permettra le soutien d’environ 1500 projets. D’ici la fin 2009, 360 ménages en auront bénéficié.

Les communes d’Artannes, d’Athée-sur-Cher, d’Azay-Le-Rideau, de Beaulieu-les-Loches, de Château-la-Vallière, de Chinon, de Cinq-MarsLa-Pile, de Cléré-les-Pins, de Cormery, d’Esvres-sur-Indre, du Grand Pressigny, de Langeais, de Ligueil, de Loches, de Mazière-deTouraine, de Monts, de Noyant-de-Touraine, de Panzoult, de Pernay, de Perrusson, de Pont-de-Ruan, de Pouzay, de Sainte-Maure-deTouraine, de Sonzay, de Sorigny, de Tauxigny, de Veigné, d’Yzeure-surCreuse, les communautés de communes du Castelrenaudais, de l’Est Tourangeau, de Rivière, Chinon et Saint-Benoît la Forêt sont les premières à avoir signé une convention avec le Conseil général.

Environnement Pour développer les jachères fleuries Grâce à une sélection de fleurs colorées, les jachères fleuries contribuent à embellir le paysage. Un atout certain pour la qualité de vie, l'image du département mais également un intérêt écologique puisque celles-ci favorisent la bio diversité. C’est la Fédération des Chasseurs d’Indre-et-Loire qui est chargée de promouvoir et de coordonner le développement des jachères. C’est pourquoi le Conseil général vient de lui allouer une subvention d’un montant de 7 200 euros destinée à indemniser les exploitants qui auront fait ce choix.

Action sociale Une aide aux familles ATHOBA est une association âgée de deux ans qui vient en aide aux hommes qui battent leur épouse ou compagne. Le Conseil général, signataire de la charte départementale de lutte contre les violences faites aux femmes, a renforcé son soutien à ce dispositif en lui apportant une aide financière de 8000 euros. En 2008, ATHOBA a reçu 38 hommes auteurs de violences conjugales. Ils ont tous fait l’objet d’une évaluation sociale et psychologique: 12 ont été hébergés et 17 ont bénéficié d’un accompagnement social en plus de la prise en charge thérapeutique. ATHOBA. Entr’aide ouvrière. BP 21035 - 37010 Tours Cedex 1. Tél.: 02 47 27 28 01.

VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE VIVRE ENSEMBLE

EnTouraine4-7.qxp

2/12/09

17:45

Page 7

VIVRE Baladez-vous ENSEMBLE À la découverte VIVRE ENSEMBLE de Langeais à vélo VIVRE ENSEMBLE

La recette tourangelle Escalope de foie gras de canard grillée aux petits fruits et polenta frite, huile de noix Pour 4 personnes: 4 escalopes de foie gras entier et cru de canard (60/70 g pièce) • 5 cl d’huile de noix • 2 cl de vinaigre balsamique réduit • 4 figues fraîches Pour 4 personnes : • 2 clémentines • 150 g de raisin ½blanc chou pé-tsaï “Italia” • 20 g de noisettes 2concassées cailles • 20 g de pistaches émondées g de polenta • ¼ de 150 grs de• 60 fromage blanc litre de lait • 25 g de parmesan râpé 52grs de tandoori, 3 grs de cl d’huile d’olive • Quelques pluches de cerfeuil pourgingembre la finition curcuma, 5 grs de

La Bûche tourangelle pour fêter Noël La célèbre bûche des pâtissiers de Touraine est de retour. Pour la troisième année consécutive, ce dessert remet le couvert avec une recette originale : bûche à base de pommes du Val de Loire, caramel et biscuit noisette. Vingt-deux pâtissiers d’Indre-etLoire se sont associés à cette opération soutenue par le Conseil général d’Indre-etLoire. Les professionnels espèrent faire aussi bien que l’an dernier avec au total 1 km de bûches réalisées durant les fêtes !

Frank Artiges quitte le CDT pour Singapour Le Conseil général d’Indre-et-Loire va regretter Frank Artiges. Le Directeur du Comité départemental du tourisme a quitté ses fonctions. Après vingt ans de bons et loyaux services, il part pour Singapour où il travaillera au service d’Atouts France (ex-Maison de la France).

Restaurant “Au coin des halles”, 9, rue Gambetta à Langeais. Tél. : 02 47 96 37 25. www.aucoindeshalles.fr

❘

Le descriptif complet de cette sortie à vélo est disponible sur www.tourism-touraine.com Si vous voulez prolonger votre visite par un repas, un séjour ou une activité, rendez-vous sur le site wwww.tourism-touraine.com

légère coloration. • Préparer les petits fruits, la figue et * Désosser les la clémentine en cailles quartier, couper les grains de raisin enles 2 et épices griller les * Mélanger toutes fruits secs au four. dans le ensemble fromagelesblanc • Poêler fruits dans un filet d’huile de noix. * Recouvrir les cailles désos• Cuire les escalopes préalablement sées du fromage blanc épicé assaisonnées sur un grill très chaud et en laisser mariner au moins 3 formant un beau quadrillage pour la présentation. La cuisson heures doit être rapide, 3 à 4 minutes, * Préparer un petit avec poser les tranches sur jus un papier absorbant. les carcasses de cailles • Dresser les fruits en couronne, Auposer moment : de foie gras l’escalope chaude de au centre, triangles * Mettre lʼhuilelesde frituredeà polenta autour, napper d’un filet d’huile de noix cru et un trait de vinaigre balsamique, quelques pluches de cerfeuil pour finir.

❘

un petit tour à l’église Saint-JeanBaptiste, édifiée en 380. Détruite par le temps, elle a été reconstruite à plusieurs reprises et a été classée en 1914 et 1933. C’est la première église rurale de Touraine. Bonne balade à vélo et surtout soyez prudents.

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

ne bonne balade à vélo à la découverte des châteaux de la Loire. Rien de tel pour se dégourdir les jambes. Si vous voulez faire un peu de sport et vous cultiver, rendez-vous à Langeais pour découvrir son célèbre château. Construit au XVe siècle par Louis XI, cette véritable forteresse féodale offre un lieu de visite pour les amateurs d’art et d’histoire. En 1491, ce château abrita le mariage de Charles VIII et de la duchesse Anne de Bretagne. Puisque vous êtes à Langeais, faites

râpé, à s dedans sauce • Cuire1lacpolenta le laitsoja, chaud ajouter le parmesan en de quelques pluches defincoriancuisson et assaisonner. dre fraîche. • Étaler au rouleau à pâtisserie la refroidir avant de la ½ polenta, pommelaisser verte en triangle. Poêler les 20découper grains de raisin épépinés petits triangles à l’huile d’olive dans 50une grspoêle de farine à tempura anti-adhésive jusqu’à

EnTouraine8-13.qxp

2/12/09

17:50

Page 8

PORTRAIT

Piem, le crayon en action

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Le “dessinateur humaniste”, comme il se définit, continue de produire des dessins avec la même passion. Rencontre avec cet homme tourné vers le monde. ne barbe blanche, un œil rieur et le sourire aux lèvres. Non ce n’est pas le père Noël mais Piem, de son vrai nom Pierre de Barrigue de Montvallon “mais ça prenait trop de place sur mes dessins”, avoue-t-il. À 86 ans, le dessinateur tourangeau est toujours vaillant. Il vient de livrer son dernier ouvrage sur le thème de l’écologie “La terre jusqu’au trognon”. Un livre réalisé dans son atelier, au grenier de sa maison située au nord de Tours. Dans son antre, Piem multiplie les essais. Pipe au bec, baskets aux pieds et musique classique en fond sonore, il enchaîne les dessins, gribouille, chiffonne et revoit sa copie jusqu’à ce qu’il soit satisfait. Un travail dantesque. Pas pour lui. “Je n’ai jamais travaillé de ma vie, concède Piem, j’ai toujours été dépassé.” Et ça fait plus de soixante ans que ça dure.

sens, Reynaud, Barbara, Gréco, Minelli. “Les rencontres, c’est fondamental dans la vie. C’est une chance. Moi je suis un communicant et j’aime rencontrer des gens.” Piem était militant puis il est devenu dessinateur dans un petit journal. Il a multiplié les vies professionnelles: Le Figaro, le cabaret, la télévision, l’écriture… Une somme d’expériences et une foi inébranlable en l’être hu-

“Le fond c’est toujours l’homme” Piem a tout vécu: la guerre, l’occupation, l’arrivée de la télévision et surtout rencontré beaucoup de gens au cours de ces pérégrinations: Bras-

main. “Le fond, c’est toujours l’homme”: la vie, le sport, la santé, les relations parents-enfants, la retraite… Piem survole tous les sujets avec humour et sagesse. Globe-trotter et plein de projets Toujours affable, il pose un regard bienveillant mais parfois acéré sur la société qui l’entoure. “On nous parle sans cesse du risque zéro mais on vit dans une société qui ne crée pas des projets d’avenir pour les jeunes générations, c’est criminel.” Piem, lui, vit dans l’avenir: un congrès au Vatican, un rendez-vous pour la télé à Paris, un déplacement à Toulon. Le TGV et l’avion n’ont plus de secret pour cet éternel globe-trotter qui exerce sa plume sur tous les fronts. À l’instar de ses compères octogénaires Aznavour ou Gréco, Piem fourmille de projets. Il prépare déjà son prochain livre, preuve qu’à 86 printemps, on peut toujours se construire un avenir. Piem, La terre jusqu’au trognon. Éditions Le Cherche midi.

EnTouraine8-13.qxp

2/12/09

17:50

Page 9

DOSSIER

Noël en Touraine • Les marchés gourmands • Des idées de sorties en famille • Les enfants au cœur de la fête Les fêtes de fin d’année 2009 s’annoncent en Touraine sous les meilleurs auspices : marchés de Noël, spectacles, parades….le Conseil général vous propose un programme qui vous permettra de découvrir la Touraine sous les lumières de Noël. Un marché aux truffes à Marigny Marmande, un spectacle de Noël à Bourgueil, un feu d’artifice à Amboise, du théatre à Jouéles-Tours, un reveillon dansant à Villiersau-Bouin, un marché de Noël à Langeais … Toute la Touraine prépare le réveillon de Noël, et du Nouvel an et vous propose des idées de sorties, shopping ou spectacles en famille qui devraient vous faire vivre la féerie de Noël avant, pendant et après. Histoire de faire durer le plaisir des fêtes de fin d’année.

EnTouraine8-13.qxp

2/12/09

17:50

Page 10

DOSSIER

Joyeux Noël en Tou Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas. Voici quelques idées de sortie pour vivre pleinement ce moment en famille, entre amis ou à deux. Savourez, voyagez, amusez-vous ! Bonnes fêtes. en calèche, feu d'artifice… De 16h à 22h à l’espace Alingavia. Tél.: 02 47 96 12 68. Le même jour, tout au sud du département, c’est Preuilly-sur-Claise qui tient son Marché et spectacle de Noël à l’école Notre-Dame. Le 18 décembre. Tél.: 02 47 94 61 78. Amboise fait aussi son traditionnel Marché de Noël du 18 au 20 décembre, quai du Général-de-Gaulle, de 9h à 19h. Une cinquantaine d’exposants vous donnent rendez-vous et vous proposent des idées de cadeaux originales.

our profiter de Noël, nous vous emmenons faire un tour de la Touraine. Les marchés de Noël et les marchés gourmands sont nombreux en Indre-et-Loire. Venez (re)découvrir la tradition de Noël, les produits du terroir et faites vos emplettes juste avant les fêtes.

Le 18 décembre Notre petit tour du département commence le 18 décembre à Bourgueil. De 19h à 21h30 à la Maison des vins, découvrez les particularités de l'A.O.C. Bourgueil, les sensations tactiles du vin et vous initier à la dégustation. Tél.: 02 47 97 91 39. Puis longez la Loire et arrêtez-vous à Langeais. Le 18 décembre, le 2e Marché magique de Noël fait son show avec des animations, chants, promenades

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Le week-end du 19 et 20 décembre Le 19 et 20 décembre, c’est Bossay-sur-Claise qui prend la relève. Avec un marché de producteurs pour faire le plein de produits savoureux. Domaine de Ris. Tél. : 02 47 94 64 43. Champigny-sur-Veude (au sud de Chi-

EnTouraine8-13.qxp

2/12/09

17:50

Page 11

DOSSIER

l en Touraine!

En famille Animations, spectacles, cinémas… les manifestations ne manquent pas dans le département. À vous de faire le bon choix parmi les activités proposées. ● Amboise, le 20 décembre, feu d’artifice sur la place Saint-Denis à 19h. ● Bourgeuil, du 19 au 23 décembre, spectacle de Noël organisé par l'Association de l'Abbaye de Bourgueil. Tél. : 02 47 97 91 39. ● Descartes, le 19 décembre, concert de l’école de musique à 20h30. Salle des fêtes. Tél. : 02 47 91 42 06. ● Fondettes, le 10 janvier, 47e Marche des Rois de Fondettes : randonnée pédestre ouverte à tous. Inscriptions et renseignements au 02 47 42 24 71 ou 02 47 42 24 18.

Juste avant Noël… Pour les retardataires, juste avant Noël, Le Grand Pressigny, tient son Marché de Noël le 23 décembre de 14h à 19h. Tél.: 02 47 91 08 00. La veille de Noël, c’est Loché-surIndrois, qui est en fête le 24 décembre. Marché de Noël de 8h à 13h Place de l’Église. Le 30 décembre Pour préparer le réveillon, faites un saut à Tours, le 30 décembre - Dégustation ou achat de truffes, cuisinées ou non, par deux chefs à l’Hôtel de Ville. Dès 10h.

Bonnes fêtes à tous!

● Tours, jusqu’au 3 janvier - Le Village du cirque de Noël pour la première fois à Tours. Devant le grand Hall du parc des expositions. Informations sur www.cirque-georget.com Tél. : 02 47 96 58 81. ● Tours, le 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30 et 31 décembre et du 1er au 3 janvier 2010. Le Nouveau paradis des loisirs au Parc des expositions. Tél. : 02 47 32 37 10. ● Tours, La patinoire installée aux 2 Lions (galerie commerçante L’Heure tranquille) à partir du 18 décembre et jusqu’au 2 janvier. ● Fondettes, le 10 janvier, 47e Marche des Rois de Fondettes : randonnée pédestre ouverte à tous. Inscriptions et renseignements au 02 47 42 24 71 ou 02 47 42 24 18.

❘

● Saint-Cyr-sur-Loire, le 17 décembre. Les cinéjeudis à l’Escale 15h. Tél. : 02 47 49 59 00.

❘

Le 21 décembre Au nord-ouest du département, vous pourrez profiter de Château la Vallière le 21 décembre et de sa Foire de Noël. Tél.: 02 47 24 00 21. Plus au sud, près de Richelieu, Marigny Marmande vous fait découvrir la truffe. Le 21 et 28 décembre 2009 et le 9 janvier 2010, marché aux truffes. Tél.: 02 47 58 31 11.

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

non) offre un marché gourmand à tous les amateurs de truffes le 19 décembre de 14h à 16h30, Le goût des chemins, Le diamant noir: la truffe noire du Richelais - découverte et dégustation. Tél.: 02 47 58 13 62. Toujours le 19 décembre, au nord du département, Château-Renault fait son Marché de Noël toute la journée sur la place Jean-Jaurès organisé par la Municipalité en partenariat avec l'association Coeur de Ville. Tél. : 02 47 29 85 56. Loches n’échappe pas à la tradition des Marchés de Noël. De 10h à 1h, place de la Marne. Tél.: 02 47 91 82 82. Jusqu’au 20 décembre, rendez-vous au Louroux (entre Loches et SainteMaure de Touraine) à la Maison de pays pour le Marché de Noël: Artisanats, produits du terroir… Ouvert tous les jours de 11h à 17h et le weekend de 10h à 19h. Tours fait durer le plaisir jusqu’au 31 décembre avec son Marché de Noël - De 10h30 à 19h du lundi au jeudi. Jusqu’à 20h le vendredi et samedi. Nocturne jusqu’à 21h30 le 19 et 23 décembre. Fermé le 25 décembre - Boulevard Heurteloup.

● Genillé, le 19 décembre, Concert de Noël avec les Hautbois de Tours. Église Sainte-Eulalie à 19h. Entrée libre. Tél. : 02 47 59 50 21.

EnTouraine8-13.qxp

3/12/09

16:03

Page 12

DOSSIER NOUVEAUTÉ

Fêtez Noël à l'Hôtel Goüin Les 19 et 20 décembre, au cœur de la ville de Tours, l’Hôtel Goüin se prépare à vous recevoir! es deux jours sont dédiés à tous les Tourangeaux, amateurs d’arts, de contes, de musiques ou d’architecture. Lieu magique, au cœur de la ville de Tours, l’architecture de ce bâtiment Renaissance va se dévoiler les 19 et 20 décembre sous un autre jour, sous une autre lumière…

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

L’Hôtel Goüin, un monument géré par le Conseil général Très rare vestige de l’architecture Renaissance à Tours, l'Hôtel Goüin a appartenu à un marchand de soieries au XVe siècle puis aux Goüin, famille de banquiers, en 1738. Gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, sa façade rénovée est un chef-d’œuvre inspiré de la Renaissance italienne. Haut lieu de la visite du Vieux-Tours, l’Hôtel Goüin est situé au centre de l’animation tourangelle, rue du commerce. Une animation gratuite pour tous les Tourangeaux Conteurs, musiciens, sculpteurs, plasticiens investissent la cour de l’Hôtel Goüin pour offrir aux Tourangeaux un programme continu de musique, d’expositions et de contes. Ce rendez-vous de Noël à l’initiative du Conseil général, est une véritable fenêtre offerte aux créateurs et artistes de Touraine, une “première” qui pourrait donner le ton sur l’avenir de l’Hôtel Goüin, propriété du Conseil général d’Indre-et-Loire.

Programme: Le samedi 19 et le dimanche 20 décembre de 14h30 à 19h. Dans la cour: expositions d’œuvres de peintres, sculpteurs, essentiellement de petits formats. Sur le perron, dans la grande salle du rez-de-chaussée, au balcon du 1er étage: interventions de Tous en scène, collectif de musiciens autour de Nathan Bloch, Steel Band, Pan’n’Co, compagnie du Coin pour une performance itinérante… Dans la salle au sous-sol, conteurs tout au long de l’après-midi. À la tombée de la nuit, la mise en lumière des façades vaudra le détour!

Renseignements: Direction de la Culture du Conseil général. Tél.: 02 47 31 47 31. Pour permettre à chaque Tourangeau de se rendre à la manifestation, le Conseil général ouvre exceptionnellement, dimanche 20 décembre, ses lignes Touraine Fil Vert au départ de chaque commune. Un aller au départ de chaque ville permettra d’être à Tours à 14h et le retour est prévu à 18h départ de la halte routière. Horaires précis sur www.tourainefilvert.com

EnTouraine8-13.qxp

3/12/09

16:03

Page 13

DOSSIER

Le Conseil général a tout prévu pour les enfants…

■ Musée du Grand Pressigny • Visites guidées Tous les jours du samedi 19 au jeudi 24 décembre. Les visites guidées du matin sont à destination des enfants. Les parents qui désirent accompagner leurs enfants sont les bienvenus. Ils ont en outre la possibilité d’assister à la visite guidée de l’après-midi sans surcoût, pendant que leurs enfants participent aux ateliers. 10h30 : groupes enfants de 7 à 12 ans. 14h30 : groupes adultes et adolescents (dès 13 ans).

Pour permettre au plus grand nombre de se rendre à Tours, le dimanche 20 décembre, Touraine Fil vert mettra ses lignes en service. Arrivée à la halte routière de Tours à 14h, et départ des cars le soir au même endroit à 18h. Pour connaître les horaires de départ de votre commune, vous pouvez consulter le site www.tourainefilvert.com Tarifs: 1,50 € le voyage (3 € l'aller-retour). Transport dans la limite des places disponibles (un car A/R par ligne).

■ Forteresse de Chinon "Atelier" Machine de levage: "La reproduction à taille réelle d'un treuil du XIIIe siècle est installée au sommet de l'une des tours de la Forteresse royale de Chinon. Petits et grands,

Et aussi…

nisé par le Comité des fêtes. Tél. : 02 47 24 22 54.

● Amboise. Le 19 et 20 décembre - Quai du Général-de-Gaulle De 10h à 19h. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent venir fabriquer des décors et des sujets de Noël (bonhommes de neige, boules de Noël…) Animation gratuite.

● Château-la-Vallière, le 16 décembre - Noël des enfants organisé par le Comité des fêtes. Tél. : 02 47 24 00 21.

● Channay-sur-Lathan. Le 20 décembre, Noël des enfants orga-

● Langeais. “Les doigts dans la prise”, le 22 décembre à 15h à

● Joué-lès-Tours. Mino-mushi… Théâtre jeune public 15 décembre à l’Espace Malraux. Tél. 02 47

l’Espace J-L Anglade. 02 47 96 54 39.

Tél. :

● Tours. Le 20 décembre. Le père Noël et trois lutins, un peu en avance le 20 décembre, descendront, en rappel, la façade de l’Hôtel de Ville. À partir de 17h30. ● Tours. Le 13 janvier, “Boîte à joujoux” par la compagnie le Piano ambulant au Grand Théâtre. 10h30 et 14h. Tél. : 02 47 60 20 00.

❘

■ Musée Balzac à Saché • Promenade contée Mercredi 23 décembre, dimanche 27 décembre et mercredi 30 décembre à 14h30 (durée: 45 minutes). Honoré de Balzac vous accueille chez M. et Mme Margonne et vous mène sur les traces de Plume, son fameux pigeon voyageur. Publics: enfants de 5 à 10 ans (accompagnés des parents) Tarifs: droits d'accès au musée (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans). • Les impressions de Saché Samedi 26 décembre, de 15h30 à 16h30. Mise en service d'une presse typographique ancienne et découverte du fonctionnement d'un atelier d'imprimerie au XIXe siècle. Tarifs: droits d'accès au musée (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans). Réservations et renseignements au 02 47 26 86 50. museebalzac@cg37.fr

Tarif: 4,50 € par personne. Navettes au départ de Tours: Départ les 21, 22 et 23 décembre de la halte routière de Tours à 13h, arrivée au Grand Pressigny à 14h. Retour à 17h pour une arrivée vers 18h à Tours. Tarifs: 1,50 € le voyage (3 euros l'aller-retour). Réservations préalables obligatoires au 0 800 123 037. • Ateliers pour enfants (7 à 12 ans) Du lundi 21 au jeudi 24 décembre. Les enfants expérimenteront quelques-unes des techniques artisanales ou artistiques de la Préhistoire. Chaque atelier sera précédé d'une visite ciblée (30 mn) des collections du musée. Durée totale: 1h30. Tarif: 4,50 € par personne. Atelier gravure au silex sur tuffeau: lundi 21 et mercredi 23 à 14h30. Atelier poterie "néolithique": mardi 22 et jeudi 24 à 14h30. Réservation indispensable pour les visites guidées et les ateliers par téléphone au 02 47 94 90 20 ou par mail: grandpressigny@cg37.fr

❘

venez assister à une démonstration ludique du fonctionnement de cet engin et découvrez l'univers des chantiers de construction du Moyen Âge." Cette animation est proposée les 19, 20, 26 et 27 décembre à 14h30. Tél.: 02 47 93 13 45.

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

À l’occasion des fêtes de Noël, le Musée du Grand Pressigny, le musée Balzac et le Château de Chinon proposent des animations pour le jeune public.

EnTouraine14-18.qxp

CONSEIL

GENERAL

EN ACTION

CONSEIL

GENERAL

EN ACTION

2/12/09

17:54

Page 14

CONSEIL

Actualité

GENERAL

EN ACTION

“Mon département, j’y tiens !”

CONSEIL

GENERAL

EN ACTION

CONSEIL

Élus, associations, chefs d’entreprises, citoyens expriment une inquiétude grandissante. Les projets de réformes engagés par le gouvernement mettent la grande majorité des départements français en péril.

es réformes fiscales et territoriales prévues par le gouvernement s’attaquent aux services publics de proximité: Qu’en sera-t-il de l’aide à l’enfance, aux personnes âgées ? Aux personnes handicapées? Aux personnes en voie d’insertion? Qu’en sera-t-il de l’amélioration des voies de communication et des transports? De l’amélioration des collèges et des actions envers nos jeunes collégiens? Qu’en sera-til du soutien à la création artistique? au monde associatif et sportif ? À l’animation des territoires? Si ces réformes sont votées en 2010 le Conseil général ne pourra plus mener ses missions.

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Menaces sur les départements Le projet de loi pourrait remettre en cause les prérogatives du Conseil général, collectivité locale emblématique. Ce projet viserait à fusionner le département et la région. Cette nouvelle organisation risque de modifier la démocratie locale ; en cause: 1/ la réforme fiscale, initiée par le gouvernement et discutée au Parlement, entérine la disparition de la taxe professionnelle, principale ressource des Départements. Pour le Conseil général d’Indre-et-Loire la fin de cette taxe représenterait un manque à gagner de 65 millions d’euros par an. 2/ En suggérant d’enlever aux Départements la “Clause de compétence générale” (*) qui leur permet d’agir au plus près des usagers cela revient à supprimer l’autonomie des collectivités territoriales et les empêcher de proposer aux électeurs des politiques différentes adaptées aux besoins spécifiques du territoire et de ses habitants.

Les élus ont défendu la cause des Départements à Paris lors de la réunion des Conseillers généraux de France. 3/ Le Conseiller Territorial remplacerait dès 2014 le Conseiller général et le Conseiller régional. Dans ce cadre, le canton disparaîtrait au profit de nouvelles circonscriptions plus vastes, d’environ 20000 habitants. À travers cette mesure, on éloigne la décision du citoyen. Ce serait instututionnaliser le cumul des mandats. Une pétition à signer Face à cela, la majorité départementale lance un appel à la mobilisation des Tourangeaux et tourangelles pour la sauvegarde d’un service public de proximité.

Au dos du magazine C’est en Touraine, chacun aura la possibilité de se mobiliser, de s’exprimer et de soutenir l’action du Conseil général en signant une pétition dont les résultats quantitatifs seront communiqués sur le site internet www.cg37.fr (*) La “Clause de compétence générale” des collectivités locales leur permet d’intervenir dans tout domaine, sur la base de l’intérêt public local. Sans cette clause, le Conseil général d’Indre-et-Loire ne pourra plus agir et soutenir par exemple, le sport, la culture, les associations… et subventionner les projets des communes.

@ www.cg37.fr

CONSEIL

EnTouraine14-18.qxp

3/12/09

16:04

Page 15

CONSEIL

Sport et nature

EN ACTION

Une commission pour valoriser les espaces naturels et sportifs

GENERAL

CONSEIL

GENERAL

EN ACTION

CONSEIL epuis 2004, le Conseil général

mentaux : Dominique Lachaud, Viceprésident en charge des sports, Alain Kerbriand-Postic, 1er Vice-président

en charge du développement durable et Christiane Rigaux, Vice-présidente en charge du tourisme.

Santé

EN BREF

La carte de la viabilité hivernale sur le net

Communes du Véron une subvention de 134 640 €”, explique Christiane Rigaux, Conseillère générale du canton. Cette première Maison de Santé, située à Avoine, accueillera les 22 professionnels de santé à l’initiative du projet et au service de la population.

Nous l’évoquions dans notre précédente édition (C’est en Touraine n°77-novembre 2009), le Conseil général d’Indre-etLoire qui gère 3900 kilomètres de route dans le département, met en place une carte des routes traitées chaque jour par les services. Cette carte est disponible sur le site du Conseil général d’Indre-et-Loire www.cg37.fr. Pensez-y avant de prendre la route. Soyez prudents! www.cg37.fr

❘

omme bon nombre de départements, la Touraine commence à souffrir du manque de médecins et de professions paramédicales dans certaines zones rurales. Pour lutter contre cette inégalité et anticiper son aggravation le Conseil général, les professionnels de santé et les élus locaux ont réfléchi à des solutions pour faciliter l’accès aux soins. L’une d’entre elle repose, selon les territoires, sur la création de maisons de santé “pluridisciplinaires”. “C’est dans ce cadre et au titre du volet territorial du Contrat de Projets Etat-Région que le Conseil général va allouer à la Communauté de

❘

Une Maison de santé à Avoine

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

est tenu de favoriser le développement des sports de nature sur son territoire et doit pour cela élaborer un plan départemental des espaces, sites et itinéraires (PDESI). Pour mener à bien cette mission, il vient d’installer la Commission départementale des espaces, sites et itinéraires relatifs aux sports de nature (CDESI) dont l’objet est de promouvoir une pratique raisonnée des sports de nature, garante de la préservation des espaces naturels. Les travaux de celle-ci pourront porter sur le développement et l’aménagement des territoires, la problématique foncière, la préservation de l’environnement, la conciliation des différents usages, la signalétique, le balisage, ou encore la gestion des fréquentations… La commission est composée de 36 membres dont trois élus départe-

EnTouraine14-18.qxp

2/12/09

17:54

Page 16

CONSEIL

Éducation

EN ACTION

Collège d’Azay-le-Rideau : le défi est relevé

GENERAL

CONSEIL

GENERAL

EN ACTION

CONSEIL

Le Conseil général, l’Inspection académique et la mairie d’Azay-le-Rideau ont réussi leur pari : transférer près de 450 élèves et assurer les cours, le temps que les travaux de rénovation soient finis.

En chiffres… 433 élèves du collège Balzac transférés dans deux collèges de Joué-lès-Tours.

9 cars effectuent chaque jour (matin et soir) la navette pour acheminer les collégiens entre Azay-le-Rideau et Joué-lès-Tours.

28000 euros pour transporter les élèves entre Azay-le-Rideau et Joué-lès-Tours le temps des travaux (novembre-décembre).

collèges publics gérés par le Conseil général d’Indre-et-Loire.

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Claude Roiron et Michel Verdier, maire d’Azay-le-Rideau constatent les dégâts sur l’armoire électrique endommagée. e 10 novembre au matin, le collège Honoré-Balzac d’Azay-leRideau faisait pale figure. L’incendie d’une armoire électrique pendant la nuit empêchait les cours de reprendre dans de bonnes conditions. Après deux jours de cours, la commission de sécurité décidait de fermer l’établissement le temps de rénover les salles touchées par le sinistre. Les 433* collégiens devaient trouver un nouveau point de chute pour étudier dans des conditions optimales de sécurité.

Moins de 48h pour trouver une solution En moins de 48h, les équipes du Conseil général, de l’Inspection d’académie, des collèges et de la mairie d’Azay-le-Rideau ont trouvé une solution rapide et efficace. “Nous avons décidé de transférer les collégiens dans deux collèges de Jouélès-Tours: L’arche du Lude et la Vallée violette. Les principaux d’Azay-leRideau et des deux collèges de Joué-

lès-Tours ont travaillé ensemble et nous avons réussi à reprendre les cours dans un temps record…”, précise Claude Roiron, Présidente du Conseil général d’Indre-et-Loire. La première chose à faire était de transporter le matériel de classes entre Azay-le-Riderau et Joué-lès-Tours. Puis il fallait aussi acheminer les élèves. Neuf cars sont mobilisés chaque jour matin et soir pour effectuer les allersretours entre Azay et Joué. Toutes les équipes ont joué le jeu Outre les principaux, les enseignants, le personnel technique et la restauration ont dû se déplacer sur leur nouveau lieu de travail. Une adaptation pas toujours évidente en plein milieu de l’année scolaire mais toutes les équipes concernées ont joué le jeu. Un mois après, les collégiens ont pris leurs marques dans ce collège provisoire. D’ici la rentrée scolaire de janvier, ils retrouveront le collège Honoré de Balzac. L’Inspecteur d’Académie a d’ailleurs lancé

personnes ont procédé aux déménagements d'Azay vers les 2 collèges de Joué avec 3 camions et fourgonnettes et ont mis 2 jours pour déménager et réinstaller plus d'une vingtaine de salles de cours.

7 agents départementaux travaillant dans le collège d'Azay ont été répartis dans les 2 collèges de Joué et 2 contractuels ont été recrutés pour renforcer les équipes techniques de Joué-lès-Tours.

heures de travail auront été nécessaires pour déplacer et remettre en état de marche les matériels complémentaires de cuisine. un challenge à tous les élèves de 3e des trois collèges “100 % de réussite au Brevet des collèges en juin prochain”. Histoire de conclure l’année scolaire en beauté. * Les élèves qui font partie de la Section générale d’enseignement adapté (SEGPA) sont restés étudier dans leurs locaux situés dans un bâtiment indépendant et plus récent que celui qui a été sinistré.

EnTouraine14-18.qxp

3/12/09

16:05

Page 17

deau :

BERNARD MARIOTTE

❘

GUY CHARLOT

“Pour nous, l’élève est au centre de nos préoccupations. Il a fallu prendre une décision rapide car nous voulions que les collégiens soient le moins longtemps possible sans cours. Les aménagements ont nécessité deux jours. Toutes les équipes du Conseil général ont fait un gros travail pour que l’enseignement reprenne au plus vite dans les meilleures conditions possibles. Maintenant, c’est une nouvelle course contre la montre afin que le collège d’Azay-leRideau soit prêt pour la rentrée de janvier.”

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Les collégiens d’Azayle-Rideau suivent leurs cours à Joué-lès-Tours jusqu’en janvier prochain. Des navettes les y emmènent chaque jour. Les élus du Conseil général accompagnés par la principale du collège d’Azay et l’Inspecteur d’Académie ont rencontrés les élèves pour échanger sur leurs conditions de travail.

Vice-président chargé des collèges et des politiques éducatives

❘

Inspecteur d’Académie d’Indre-et-Loire

“Nous avons réagi très vite tous ensemble pour que les élèves ne soient pas pénalisés par cet incident. Je voudrais saluer l’engagement des équipes enseignantes qui ont modifié les horaires et l’organisation de leur travail. Les enseignants ont aussi répondu aux demandes d’accompagnement des élèves le mercredi matin.” 17

EnTouraine14-18.qxp

2/12/09

17:54

Page 18

PRÈS Amboise-Pocé-sur-Cisse

Parcay-Meslay Le Livre dans les Vignes

PRES

C'était un pari audacieux que d'imaginer une bibliothèque dans la cave de la mairie de ParcayMeslay mais aujourd’hui force est de constater que c’est une véritable réussite architecturale, assortie d’un bilan plus que positif. En effet, après quelques mois d‘existence la bibliothèque municipale affiche plus de 400 adhérents qui ont à disposition près de 4 000 ouvrages. Outre le financement qu’il a apporté pour sa création, d’un montant de 77 000 euros, le Conseil général est le premier partenaire de la bibliothèque puisque dans le cadre d’une convention il enrichira régulièrement ses collections et participera à la mise en place de manifestations autour du livre : rencontres d’écrivains, expositions…

La déviation VOUS va soulager le trafic

DE CHEZ

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Le projet de déviation est porté par Christian Guyon. es habitants d’Amboise et de Pocé-sur-Cisse vont pouvoir respirer. La déviation qu’ils attendaient tant pour désengorger le trafic routier, a été votée par le Conseil général d’Indre-et-Loire. Ce projet était désiré par nombre de riverains et proposé dès 1994 par Christian Guyon, Conseiller général du canton d’Amboise. Mais il n’avait jamais abouti. “Jusqu’à présent, toute la circulation passe par Amboise et le quartier du bout des ponts. C’est de-

venu infernal pour les habitants”, remarque-t-il. Quatre ans de travaux La voie nouvelle qui va être créée, sera rattachée à la route départementale RD 31 par un giratoire qui devrait suivre le chemin du Prieuré. Les travaux pour réaliser cette déviation devraient s’étaler sur une durée de quatre ans pour un coût d’environ 4 millions d’euros.

Bréhémont

Le Port est rénové! e Port de Bréhemont s’est offert une seconde jeunesse. Ce port situé sur la Loire vient d’être rénové pour un budget de 100000 euros. Le projet a été entièrement financé par le Conseil général d’Indre-et-Loire. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de l’opération “Réfection des ports de Loire”. Le port de Bréhemont a fait l’objet de

travaux réparatoires et de confortement qui se sont déroulés du 21 octobre au 13 novembre dernier: débroussaillage, enlèvement d’arbustes et rejointement des pierres s’étendent sur une zone d’intervention de 540 mètres. Ces travaux vont pouvoir permettre le développement des activités aquatiques et de la batellerie.

EnTouraine19-24.qxp

2/12/09

17:57

Page 19

AGENDA

L’équipe de l’ASG Tours a démarré la saison sur les chapeaux de roues.

Sport

L’ASG Tours veut briser la glace

Calendrier Le 9 janvier 2010, Tours-Lyon Le 12 janvier, Tours-Champigny Le 23 janvier, Tours-Rouen 2 Le 30 janvier, Tours-Clermont

“Gagner sur la glace” Le club compte sur ses jeunes pour progresser et retrouver à nouveau les sommets du hockey français. “On a eu une rétrogradation administrative mais on montre que l’on peut gagner sur la glace avec des jeunes joueurs que l’on forme”, explique Rémi Delmas, Président du club. Et l’ASG Tours se donne les moyens de

Une aide de 100000 euros du Département Les Diables noirs évoluent dans la patinoire de Tours qui peut accueillir 1800 spectateurs les soirs de match. “La patinoire est souvent pleine en début de saison, il faudrait que ça continue!, note Rémi Delmas. On a un vrai amour du public tourangeau mais j’aimerais bien aussi inviter les jeunes pour leur montrer ce sport car le hockey sur glace, c’est un beau sport.” Outre le soutien du public tourangeau, le club compte sur l’apport financier de ses partenaires historiques comme le Conseil général d’Indreet-Loire qui subventionne le club à hauteur de 100 000 euros pour un budget de 600000 euros.

❘

réussir son pari sportif avec une structure composée de 220 licenciés, 20 joueurs en équipe première, 3 membres du staff et des bénévoles qui font vivre le club tout au long de l’année.

❘

Le Conseil général soutient le sport de haut niveau. Le hockey lui est en haut de l’affiche avec les Diables noirs.

es années se suivent et ne se ressemblent pas. La saison dernière, l’ASG Tours avait sombré sur la glace et dans les coulisses avec à la clé une rétrogradation administrative. Cette année, le club tourangeau tient le haut de l’affiche. Il est premier de sa poule en Division 2. À la tête de cette équipe composée de jeunes (huit joueurs issus des filières du club) et de guerriers expérimentés, Robert Millette. Le directeur sportif canadien est le véritable emblème du club qu’il entraîne avec passion depuis plus d’une décennie.

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Le club tourangeau de hockey a attaqué la saison 2009-2010 tambour battant. Les Diables noirs veulent ramener le titre de Division 2 en Touraine.

EnTouraine19-24.qxp

2/12/09

17:57

Page 20

AGENDA

Danse

“3 au cube” à l’Espace Malraux ne année après le succès de cette création, Abderzak Houmi et la Compagnie X-Press redonnent 3 au cube à l’Espace Malraux à Joué-lès-Tours, pièce chorégraphique née d’un lancer aléatoire. Kubos, dé à jouer en grec, est un objet d’étude, d’analyse, d’observation et d’hypothèse tout en étant volume, structure, puissance. Tirage au sort. Révélation des faces. Géométrie du mouvement. Emboîtement des espaces. De l’atome à l’infini,

c’est l’axe de l’Homme que veut révéler le chorégraphe en le ramenant à un cube. L’écriture chorégraphique est rigoureuse, précise, épurée. Exercice de style dans la recherche du mouvement, six états, trois danseurs, une gestuelle : 3 au cube est ce que l’On est. Le vendredi 15 janvier à 20h30 à l’Espace Malraux à Joué-lès-Tours. Tarif C. Renseignements au 02 47 53 61 61.

Opérette

Pas sur la bouche à l’opéra de Tours ette opérette en trois actes d’André Barde est mise en scène par Jacques Duparc. Le théâtre musical des années folles recèle des petits bijoux délirants, que notre époque redécouvre. L'Opéra de Tours vous invite à la découverte de cette œuvre fofolle et légère, remise en lumière grâce au film d'Alain Resnais. Les portes claquent au Grand

Théâtre dans ce milieu de bobos de l'entre-deux guerres. Le tout se joue avec la musique de l’orchestre symphonique Région Centre-Tours et les Choeurs de l'Opéra de Tours. Pas sur la bouche. Les 26, 30 et 31 décembre à 20h. Le 27 décembre à 15h. Opéra de Tours au 02 47 60 20 20.

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Théâtre

La Paranoïa au Nouvel Olympia a pièce se déroule 5000 ou 20000 ans après J.-C., à un moment où les humains entretiennent une relation très étrange avec des créatures extraterrestres beaucoup plus puissantes qu’eux : les intelligences… L’équilibre qui garantissait leur relation est sur le point de se rompre entraînant la destruction de l’humanité, car la fiction est proche de disparaître, c’est l’unique raison pour laquelle

les intelligences préservent les humains.

La Paranoïa. Nouvel Olympia. Lundi 14 décembre à 20h, mardi 15 décembre à 20h, mercredi 16 décembre à 20h, jeudi 17 décembre à 19h, vendredi 18 décembre à 20h. Renseignements au 02 47 64 50 50.

EnTouraine19-24.qxp

2/12/09

17:57

Page 21

AGENDA

Musique classique

Récital de piano à Chinon a musique à la portée de tous. C’est ce que propose la ville de Loches avec le récital de piano donné par Florence Cioccolani. Au programme de ce récital: Debussy, Boucourechliev, Matalon, Mantovani, Hersant, Boulez et Carter. Née en 1981, Florence Cioccolani est lauréate de plusieurs concours internationaux. Elle a obtenu en mars 2008 le Premier prix au 8e Concours International de Piano d’Orléans. Attirée par la création et la musique contemporaine, elle col-

labore régulièrement avec des compositeurs tels que Yoko Kubo, Bruno Ducol, Hugues de Nolly, Iradj Sahbai, Arnaud Petit. Parallèlement au concert, les élèves de piano du conservatoire de Chinon et du territoire vont ainsi participer à une classe de maître avec Florence Cioccolani. Le vendredi 18 décembre à la salle Olivier-Debré à Chinon. 20h. Concert gratuit. Renseignements au 0247930492.

Concert

es contrebasses sur le devant de la scène. Il fallait y penser. L’Orchestre de Contrebasses a été créé en 1981 par Christophe Gentet. Il représente aujourd’hui un nouveau style dans la musique actuelle. Six virtuoses se donnent rendez-vous sur scène pour accompagner du geste

la note jouée. Un spectacle de lumières et de sonorités surprenantes. Avec Xavier Lugué, Chrsitian Gentet, Olivier Moret, Etienne Roumanet, Yves Torchinsky et Jean-Philippe Viret. L’orchestre de Contrebasses le vendredi 18 décembre à l’Espace Ligeria à Montlouis-sur-Loire. 20h30.

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Contrebasse à l’Espace Ligeria

❘

Spectacle

“L’éloge de la Pifométrie” à La Riche pectacle ovni, scientifico-poétique et bien secoué, de et par Luc Chareyron. Ce spectacle est une joyeuse digression sur le thème de l'à-peu-près, une hilarante fantaisie sur les trésors de la langue française dans le domaine de l'imprécision. Bref, c’est l’hypothèse enfin confirmée selon laquelle l'approximation et le flou poétique sont les plus sûrs moyens de parvenir à l'exactitude. La Pifométrie, c'est le droit d'appréhender le réel, et l'invi-

tation séduisante à en décoller. Tout un programme… Cette conférence sur la Pifométrie est un hommage à la richesse du langage populaire, à sa musicalité. Ce plagiat de conférence scientifique utilise avec bonheur et jusqu'à l'absurde la richesse des expressions quantitatives de la langue populaire. L’éloge de la Pifométrie au PlessisThéâtres à La Riche. Le 14 janvier à 20h30. Le 15 janvier à 20h. Tarifs: 16, 12 et 8 euros.

EnTouraine19-24.qxp

3/12/09

16:07

Page 22

CALENDRIER 15 décembre Joué-lès-Tours

18 décembre Saint-Pierredes-Corps

Jusqu’au 31 décembre Maillé

9 janvier

10 janvier Fondettes

❘

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

La Riche

15 janvier Loches

16 janvier Tours

DANSE. Woza à l’Espace Malraux La compagnie Via katlehong dance propose le spectacle Woza. Comme un hommage à la nature, aux bruits venus des arbres, du vent et des animaux qui ont inspiré les musiques d’Afrique. Mêlant pantsula-danse urbaine des townships sud-africains, gumboots -danse née dans les mines d’or, et danse contemporaine africaine. Un assemblage de claquements de mains, de frappes de pieds, avec des voix puissantes et une rythmique endiablée. Le mardi 15 décembre à l’Espace Malraux à Joué-lès-Tours. 20h30. Tarif B.

COURSE À PIEDS. Corrida de St-Pierre “by night” Avant l’hiver, rien de tel qu’une petite course pour se dégourdir les jambes. Le 18 décembre, la corrida de Saint-Pierre des Corps devrait rassembler 450 à 500 amateurs de course à pied pour sa 16e édition. Une course de nuit pour les participants qui découvriront les rues de Saint-Pierre à travers trois boucles pour un parcours de 7 km 16e Corrida de Saint-Pierre-des-Corps, le 18 décembre à partir de 20h Renseignements au 02 47 63 20 90. usspathletisme@gmail.com

EXPOSITION. Des dessins pour la paix L’ensemble des auteurs de "Dessins pour la Paix" se sont engagés à promouvoir la Paix et la tolérance et à défendre la liberté d'expression, à travers leurs travaux. Cet art de caricature de presse est lisible, compréhensible par tout le monde, petits et grands, de toutes langues et cultures. L’exposition est composée d’une cinquantaine de dessins d’artistes venant du monde entier. Exposition à découvrir à la Maison du Souvenir de Maillé jusqu’au 31 décembre 2009.

BOXE. La nuit de la boxe Le 9 janvier, la nuit de la boxe devrait ravir les amateurs du noble art. La Nuit de la Boxe se déroule à La Riche. Au programme, de la boxe française (5 combats dont 1 Féminin), du chauss'fight (2), de la boxe anglaise (3 professionnels) soit 10 combats au total avec 22 boxeurs dont de nombreux locaux (Macé, Ouanna, Bouhgarne…), 1200 spectateurs sont attendus pour cette grande réunion de la boxe. Le samedi 9 janvier à La Riche au Gymnase Jean-Marie Bialy. 20h Entrée : 13 euros. Renseignements au 06 08 95 66 66. macded37@orange.fr

COURSE. Championnat de Cross country Le cross country est à la fête le 10 janvier. Les championnats départementaux se déroulent à Fondettes de la catégorie super-poussins à vétérans (hommes et femmes). Ces championnats sont qualificatifs pour les régionaux, épreuves ouvertes aux non licenciés et une course sport adaptée. Près de 800 athlètes sont attendus pour cette course qui mobilisera 70 bénévoles. Championnats de Cross country le 10 janvier à Fondettes, Chateau de Taillé. Départs successifs de 10h à 15h30. Renseignements au 02 47 40 25 07.

THÉÂTRE. Le Père-Noël est une ordure Loches accueille cette pièce de théâtre “cultissime” du Théâtre du Splendid repris par la compagnie Pot aux roses. Tout se passe le soir de Noël, dans le bureau de S.O.S Détresse Amitié, avec Pierre l'obsédé et Thérèse la coincée un rien naïve, Katia le travesti dépressif qui est "au bout du rouleau", Zézette la cousine de Thérèse enceinte jusqu'aux dents et son abruti de mari, Félix, déguisé en Père Noël pour l'occasion. Le vendredi 15 janvier à l’espace Agnès Sorel 20h30. Renseignements au 02 47 91 19 53.

PATINAGE. La 24e Coupe des Druides La 24e Coupe des Druides s’annonce. Cette compétition de patinage sur glace a lieu le 16 janvier prochain. La manifestation se déroule durant toute une journée à la Patinoire de Tours, de 7h30 à 21h. Pas moins de 70 patineurs se mesureront sur la glace. Au programme, une compétition adultes et des épreuves Ballet. Le club multipatinage de Tours (CMPT) organise cette compétition qui devrait être spectaculaire. Le samedi 16 janvier à la patinoire de Tours de 7h30 à 21h. Entrée libre.

EnTouraine19-24.qxp

3/12/09

16:07

Page 23

TRIBUNE LIBRE

Renforcer le service public départemental Groupe de la majorité “Un nouveau souffle pour la Touraine” Pour les fêtes de Noël, la droite ne fait pas de cadeaux aux ménages! Au moment où le chômage et la précarité explosent, le gouvernement fait porter tout le poids de sa gestion pour le moins calamiteuse sur les seuls ménages. La majorité de droite à l’Assemblée nationale vient en effet de voter la suppression de la taxe professionnelle, ressource majeure des collectivités locales, communes, départements, régions, sans donner le détail de son remplacement. Une telle mesure conduira à faire passer la contribution des familles aux recettes fiscales des collectivités de 49 % à 73 %! De plus, le gouvernement supprime la taxe professionnelle pour les entreprises, mais refuse de s’attaquer au mode de calcul de l’impôt sur les ménages, qui est pourtant d’une injustice criante. On ne peut en effet accepter de reporter systématiquement sur les ménages, dans le contexte économique que l’on connaît, tout l’effort de solidarité indispensable au fonctionnement de notre société. La logique est toujours la même: des économies à la petite semaine sur le service public, sur les familles et sur les collectivités locales majoritairement de gauche, qui réalisent pourtant 75 % des investissements publics. Ces prétendues économies sont sans commune mesure avec les 15 milliards d’euros de pertes annuelles du paquet fiscal dont bénéficient les seuls plus gros imposables, ou les 26 milliards injectés dans l’économie avec le résultat qu’on sait sur le chômage qui augmente massivement. Le Président de la République et son gouvernement sont en train de remettre en cause tout ce qui fait notre identité, au niveau national, comme au niveau local. Au Conseil général d’Indre-et-Loire, nous sommes déterminés à résister, tant que nous le pourrons, contre le démantèlement des systèmes de solidarité et contre les attaques adressées à la démocratie locale, en renforçant le service public départemental et en réalisant des économies réelles et efficaces. Claude-Pierre Chauveau Président du groupe “Un nouveau souffle pour la Touraine”.

Les collectivités locales en danger

❘ ❘

La taxe professionnelle rapporte actuellement 26 milliards aux collectivités locales. Ses taux sont fixés par les régions, les départements et les intercommunalités. À sa place, le gouvernement veut créer une Cotisation économique territoriale (CET) qui se décompose en deux volets: - la cotisation locale d'activité, assise sur le foncier, - la contribution complémentaire, fondée sur la valeur ajoutée. Au total, dès 2010, les entreprises ne paieraient plus que 18 milliards. Cette réforme démantèlerait un socle fondamental du financement des collectivités locales, qui représente en moyenne 50 % de leurs ressources. Elle ne laisserait que deux choix peu enviables: réduire les interventions ou augmenter les prélèvements, au détriment des ménages. En 2010, les pertes des collectivités locales seraient intégralement compensées, a promis le Premier ministre. Mais qu'en sera-t-il à compter de 2011? Des mécanismes de garantie sont annoncés. Toutefois ils restent flous et les compensations de l'État diminueraient au fur et à mesure des années. Un fonds national de garantie individuelle des ressources (FNGIR) serait créé pour une période de 20 ans, mais le projet du gouvernement prévoit que le montant en serait diminué d’un 1/20e tous les ans. Au bout de 20 ans de fonctionnement du fonds de garantie, les communes et communautés ne percevraient plus que les ressources résultant du nouveau régime. En fait, le projet gouvernemental traduit une véritable recentralisation des pouvoirs. Le tout exécuté sans concertation, comme en témoigne l’absence du Président de la République au dernier congrès des maires ! Philippe Le Breton, Président du groupe, Conseiller général de Joué Sud Marie-Dominique Boisseau, Conseillère générale de Joué Nord Alain Michel, Conseiller général de Ballan-Miré

C’est en TOURAINE Le magazine du Conseil général d’Indre-et-Loire Numéro 78 Décembre 2009

Groupe “Libres à gauche”

Le Département menacé Groupe de l’opposition “Rassemblement pour la Touraine” Oui, notre département est menacé, non pas par la réforme des collectivités locales mais par l’incapacité de l’équipe en place à gérer le budget qui lui est confié. Chacun a pu constater sur sa feuille d’impôt une augmentation de 12 % sous prétexte que notre département était moins imposé que la moyenne nationale, et c’est à l’honneur des anciennes majorités. Mais aujourd’hui les dépenses de fonctionnement augmentent de manière désastreuse, le déficit du laboratoire de Touraine atteint des niveaux jamais vus et dans le même temps notre département n’a plus de politique de développement économique, les aides à l’agriculture s’amenuisent comme une peau de chagrin et les communes n’espèrent plus grand soutient du Conseil Général qui était jusqu’alors leur principal partenaire. Même les communes de l’agglomération ne peuvent plus compter sur un contrat d’Agglo réservé aux grands projets de Tour(s) Plus. Notre département va dans le mur alors que la réforme des collectivités locales n’est pas en place. Après deux années d’un nouveau souffle sur la Touraine chacun sait maintenant que notre département est vraiment menacé par la gestion de Claude Roiron et de sa majorité. Pierre Louault Président du groupe “Rassemblement Pour la Touraine”

EnTouraine19-24.qxp

2/12/09

17:57

Page 24