Consultation collège
Déviation de Château-la-Vallière
Toujours plus de services, plus près de chez vous
NUMÉRO 97 — JANVIER-FÉVRIER 2012 — BIMESTRIEL GRATUIT
Le Département aide les jeunes à se construire un avenir
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE L’INDRE-ET-LOIRE
WWW.CG37.FR
1
> TOURS
Les maires en congrès au Vinci
C’était en Indre-et-Loire La culture était en fête : Paul Métadier a soufflé les 60 bougies de « son » musée Balzac, avec le sculpteur Vincent Guderzo (8), les élus ont précédé les 18 500 visiteurs du salon Euro Gusto (2), le Prieuré de Saint-Cosme accueillait la 20e remise des instruments aux Sociétés de musique (3), Titouan Lamazou dévoilait ses « Héroïnes » au Logis royal de Loches (4). Ouverture du dernier tronçon du boulevard périphérique Nord-Ouest en présence de Bernard Mariotte, viceprésident (5). Il fut aussi question de territoires lors du congrès des maires (1); sans doute aussi des associations qui en sont les animatrices, célébrées lors de la remise des bourses UNSS (9) et de la signature de la charte départementale de la vie associative (10). Pendant ce temps, le rarissime tichodrome échelette effectuait son retour au donjon de Loches (11). Moment-clef de la vie du Conseil général : le vote du budget (6). Le prix spécial du Département a été décerné à Citerneo lors du Top des entreprises (12).
P. 4
SUR LE CARNET DE
Marisol Touraine
LE DOSSIER Jeunes : le Conseil général prépare leur avenir > Les aides P. 14-15
ACTION ! Concertation collège : P. 5 c’est parti ! Un réseau à très haut débit P. 8 pour la Touraine
VIVE LA POLITIQUE Toujours plus de services, plus près de chez vous P. 10
GENS D’ICI Portraits
> « La jeunesse : un abus de langage formidable P. 16-17 > Interview : Samuel Guérin, coordinateur de la P. 18 MDA37
P. 12
2 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
2
> TOURS
Le goût célébré au salon Euro Gusto
CHEZ VOUS Amboise > L’accueil de loisirs s’agrandit P. 20 Artannes > Sécurisation de La Baudinière P. 21 Montlouis-sur-Loire >Une pierre pour la médiathèque P. 22 Château-Renault > Un trophée pour un pari réussi P. 23
SUR VOS ROUTES La déviation de ChâteauP. 24 la-Vallière s’achève
A VOTRE SERVICE Un service à la loupe
P. 25
PAROLES D’USAGER La Brenne restaure son eau P. 26 et son image
AGENDA Loisirs et culture en Indre-et-Loire
P. 27
COMME SI VOUS Y ÉTIEZ Les réserves du musée P. 30 de la Préhistoire
3
8
Prieuré de Saint-Cosme
4
Les 60 ans du musée Balzac
9
> LOCHES
> TOURS
Titouan Lamazou expose au Logis royal
6
5
Le périphérique Nord-Ouest ouvert !
Sports scolaires à l’honneur
10
Vote du budget 2012
Charte de la vie associative
Un trophée pour l’Indre-et-Loire !
7
Le Conseil national des villes et villages fleuris a attribué le Trophée du département fleuri 2011 à l’Indre-etLoire. Ce prestigieux label récompense les efforts engagés dans l’amélioration du cadre de vie des Tourangeaux et l’accueil des nombreux touristes séjournant dans le département.
12
11
> LOCHES
> TOURS
Le tichodrome échelette hiverne
Le top des entreprises
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 3
Sur le carnet de Marisol Touraine Présidente du Conseil général d’Indre-et-Loire
> Meilleurs vœux 2012
« La plus belle tâche de l’homme consiste à relier les hommes », disait Antoine de SaintExupéry. (...) Cohésion et solidarité seront nos meilleurs atouts pour traverser ces temps difficiles et incertains.
« La plus belle tâche de l’homme consiste à relier les hommes », disait Antoine de Saint-Exupéry. Cette maxime, le Conseil général l’a faite sienne et la fera vivre plus que jamais tout au long de cette année. Cohésion et solidarité seront nos meilleurs atouts pour traverser ces temps difficiles et incertains. En 2012, le Conseil général soutiendra les plus fragiles, encouragera les porteurs de projets et facilitera les initiatives de chacun. Il conjuguera une action quotidienne de proximité avec la préparation de nos territoires aux défis de demain. Tisser des liens pour nous unir et nous rassembler, tel est le sens de l’engagement de notre collectivité. Je vous souhaite une heureuse année 2012 aux côtés de ceux qui vous sont chers.
femmes emblématiques de notre région : Jeanne d’Arc, Anne de Bretagne et Agnès Sorel. Je vous invite à découvrir cette très belle exposition qui met également en valeur le travail photographique de l’artiste que j’ai particulièrement apprécié.
> MARDI 6 DÉCEMBRE Congrès des maires de l’Indre-et-Loire À l’occasion de ce grand rassemblement, j’ai pu exprimer aux élus la volonté du Conseil général d’être présent aux côtés de tous les territoires et de tisser une relation contractuelle avec l’ensemble des communes du département. Cette démarche vise à donner une meilleure lisibilité à l’action du Conseil général afin d’assurer un développement territorial équilibré et durable.
> VENDREDI 2 DÉCEMBRE Hommage départemental aux pompiers de Luynes Les cérémonies des Sainte-Barbe représentent un moment d’hommage important aux pompiers, qu’ils soient volontaires ou professionnels. Chaque année, je prends le temps d’honorer leur dévouement, leur sens de l’intérêt général et la solidarité dont ils font preuve quotidiennement dans le cadre de leur mission, véritable service public de proximité.
> SAMEDI 3 DÉCEMBRE Vernissage de l’exposition « Héroïnes » Au Logis royal de Loches, la rencontre avec l’ancien navigateur et artiste a été un véritable plaisir. Répondant à une commande du Conseil général, Titouan Lamazou nous a proposé trois portraits au regard actualisé et très personnel de 4 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
> VENDREDI 9 DÉCEMBRE Signature de la charte départementale de la vie associative Je me réjouis de la signature de la charte départementale de la vie associative qui marque une avancée importante dans la vie de notre département. Richesses de nos territoires, les associations sont un des socles du lien social. Il est essentiel de les aider à se développer. C’est le sens de ce partenariat durable qui engage mutuellement le Conseil général et le monde associatif a qui, en dépit des difficultés, le Département conserve tout son soutien financier.
Premières esquisses du collège de demain TERRITOIRES > LA CONCERTATION SUR L’AVENIR DES COLLÈGES A DÉBUTÉ ET SE POURSUIVRA BIENTÔT PRÈS DE CHEZ VOUS.
Q
ue signifie le mot « réussir »? Comment réduire le temps de transport des élèves, assurer la mixité sociale, agir sur la qualité architecturale des bâtiments ? Comment ouvrir le collège aux activités extérieures lorsqu’il n’est pas occupé ? Quelle place accorder à l’adolescent dans le processus de décision… Voici quelques-unes des réflexions portées par l’assistance venue en nombre au centre de congrès Vinci de Tours le 13 décembre 2011. En effet, les parents d’élèves, les enseignants et les responsables d’établissements avait répondu à l’invitation de Marisol Touraine à la concertation sur l’avenir des collèges.
UN EXERCICE INÉDIT
« Il s’agit d’un exercice inédit, a précisé la présidente du Conseil général. Nous devons y consacrer le temps d’une réflexion partagée. Il est de notre responsabilité d’imaginer des solutions innovantes pour le collège de demain. » Les échanges enregistrés – et disponibles sur www.cg37.fr - au cours des trois ateliers (Réussir au collège, Bien vivre au collège, Le collège dans son environnement) ont ouvert le débat qui se poursuivra prochainement dans le département (voir encadré). Il sera nécessaire pour définir ce qui fait qu’un jeune peut avoir toutes les chances de mieux réussir son parcours scolaire dans son établissement.
Conférence Une soirée brillamment ouverte par François Dubet sociologue, spécialiste des questions du monde de l’éducation (2e à g.).
COMMENT AGIT LE CONSEIL GÉNÉRAL
1 2 3
Durant les mois de février et mars 2012, le débat se poursuivra au cours de réunions publiques organisées à Amboise, Château-la-Vallière, Chinon, Loches et Tours. Un programme d’actions affichant la future politique du Conseil général sera finalisé en juin. Certains points seront applicables dès la rentrée 2012. Les horaires et lieux des prochaines réunions territoriales seront précisés sur www.cg37.fr. Il est également possible de continuer à y donner votre avis sur « le collège idéal ». C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 5
Accès simplifié au logement social NOUVEAU > IL SERA BIENTÔT POSSIBLE D’ENREGISTRER LES DEMANDES LOCATIVES DE LOGEMENT SOCIAL DE L’INDRE-ET-LOIRE SUR INTERNET.
Patrimoine Les bailleurs confient une importante partie de leur patrimoine aux communes.
E
n mars, il suffira d’un clic pour enregistrer sa demande de logement social sur Internet. Ce nouveau service simplifiera les démarches des Tourangeaux. Il offrira une meilleure transparence sur l’état et le suivi de leur demande. De plus, celle-ci sera instantanément transmise à tous les pourvoyeurs de logements sociaux de l’Indre-et-Loire et de la région Centre. UN FICHIER DÉPARTEMENTAL
Outre l’accès à ce site Internet, le candidat au logement social s’inscrira en une seule fois auprès de l’organisme HLM ou de la commune de son choix identifiée comme centre d’enregistrement. À
l’issue de cette inscription, la personne se verra attribuer un numéro unique d’enregistrement. Puis sa demande sera automatiquement intégrée à un fichier commun. Ainsi, chaque bailleur et commune sera en mesure d’effectuer, en temps réel, un rapprochement avec les logements disponibles sur son territoire.
contenant les demandes à l’échelle départementale. Opérationnel depuis peu, il permet de simplifier les demandes d’enregistrement et de mieux répondre aux publics prioritaires. En outre, cette vue en temps réel de la demande améliorera la
UN OUTIL D’AIDE À LA DÉCISION
Service rendu
Le Conseil général, Tour(s)plus et l’Union sociale pour l’habitat de la région Centre (USH) regroupant les bailleurs sociaux (Val Touraine habitat, Touraine logement, Tour(s)habitat…) ont donc travaillé à la création de ce fichier commun
Cette amélioration du service rendu aux usagers est la conséquence d’une évolution entamée dès 1998 (loi de lutte contre les exclusions) avec la création d’un numéro de dossier unique. En 2010, le formulaire unique (loi de mobilisation pour le logement) permit la transmission de chaque demande à l’ensemble des bailleurs sociaux et réservataires (communes et organismes du 1 % patronal). Aujourd’hui, un nouvel outil informatique centralise, en temps réel, tous les dossiers déposés dans l’Indre-et-Loire.
6 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
connaissance du fonctionnement du parc locatif et des besoins en logement social. De fait, ce fichier est appelé à devenir un élément précieux pour aider les élus à adapter l’offre à la demande sur l’ensemble du département. www.demandedelogement37.fr
EN PRATIQUE
Un CDI de transition plutôt qu’une allocation chômage EMPLOI > AMETIS TOURAINE ENREGISTRE DES RÉSULTATS ENCOURAGEANTS
F
aire sauter les freins à l’emploi, aider à reprendre des habitudes de travail, à présenter un CV, une lettre de motivation, à rédiger un rapport…. Tels sont les objectifs d’Ametis Touraine, agence de transition soutenue par le Conseil général depuis sa création en 2010, qui recrute sur proposition des acteurs locaux de l’insertion.
Ici, les bénéficiaires du revenu de solidarité active (RSA) en recherche d’emploi depuis plusieurs années sont employés à temps plein, 35 heures par semaine et en CDI. Ce contrat de transition intègre toutes les étapes du parcours d’insertion : découverte, orientation, bilan, formation générale, professionnalisation en
partenariat avec un réseau de 150 employeurs. Cette phase est prolongée aussi longtemps que nécessaire ; jusqu’à ce que le salarié décroche un nouveau CDI en entreprise. Ces derniers mois, 16 d’entre eux (70 % des salariés recrutés en 2010) ont signé un tel contrat. Renseignements : http://reseau-ametis.org
Emploi Ametis Touraine recrute des demandeurs d’emploi en CDI pour les former à un autre CDI.
> ÉCONOMIE
Les vingt ans de l’Observatoire de Touraine (OE2T) Depuis sa création en 1991, l’OE2T a pour missions de collecter, gérer, analyser et diffuser l’information économique, sociale et territoriale de la Touraine. Cet observatoire est unique en France dans son domaine de diffusion d’informations au service des décideurs. Aujourd’hui, une cinquantaine de partenaires l’ alimente en données et bénéficie de ses analyses en retour. www.economie-touraine.com
> ÉQUITÉ
Adoption sans discrimination
Le développement communal passe par l’ADAC
Marisol Touraine, présidente du Conseil général, affirme son soutien au droit à la parentalité des couples homosexuels. Elle souhaite ainsi mettre un terme à l’hypocrisie actuelle en leur offrant les mêmes conditions que les couples hétérosexuels.
PARTENAIRE > L’AGENCE DÉPARTEMENTALE D’AIDE AUX COLLECTIVITÉS LOCALES EST DEVENUE INCONTOURNABLE.
A
ujourd’hui, 15 communautés de communes (sur 23) et 30 communes sont membres de l’Agence départementale d’aide aux collectivités locales (ADAC). Pour être encore plus précis, 204 d’entre elles font appel à l’agence représentant près de 75 % des communes de l’Indre-et-Loire et 36 % de
la population départementale. Ainsi, ce sont environ 650 projets qui ont fait l’objet d’une intervention de cette structure dont Martine Chaigneau assure la viceprésidence. L’ADAC propose notamment ses compétences en matière d’esquisses, de programmation et de chiffrage dans les domaines
suivants : projets immobiliers, projets d’urbanisme, dossiers juridiques, financiers et questions intercommunales. L’ADAC assure également une mission de conseil et d’assistance téléphonique, ainsi que des réunions thématiques ouvertes aux agents des collectivités. Renseignements : 02 47 31 49 53
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 7
Un réseau très haut débit pour la Touraine DÉVELOPPEMENT > TOUS LES TOURANGEAUX SONT CONCERNÉS PAR LE FUTUR RÉSEAU NUMÉRIQUE À TRÈS HAUT DÉBIT.
Fibre optique Son déploiement sur le territoire permettra une augmentation du débit internet à 100 Mbits/s.
I
l y a quelques semaines, le Conseil général a présenté son scénario de déploiement de la fibre optique. Il s’étirera le long d’un axe allant de Chinon à Amboise et jusqu’à Château-Renault, Loches et le Val de l’Indre. Il comprendra les pôles structurants et les principales zones d’activité du département qui y bénéficieront d’une forte augmentation de leur débit de connexion Internet (environ 100 mégabits). Sur les autres territoires, la fibre optique partirait des actuels nœuds de raccordement pour rejoindre les sous-répartiteurs irriguant les lignes des abonnés. Audelà de ces points, le réseau assurerait une connexion à 10 Mbit/s minimum. DÉSENCLAVER LE TERRITOIRE
Le XXe siècle fut celui de l’électricité. Le XXIe siècle sera
celui du numérique. En effet, les réseaux de télécommunications très haut débit sont appelés à jouer un rôle d’une importance équivalente pour le développement de notre société. En se positionnant en tant qu’aménageur, le Conseil général affirme sa volonté de contribuer au désenclavement du territoire.
lation. L’attractivité des zones concernées pour les opérateurs et les offres de services (ex : Triple-play : internet + téléphonie fixe + télévision) comptent aussi. Le coût de l’opération est estimé à 90 M€ financés pour partie par les fonds européens, la Région, l’État, le Département et les
communautés de communes. La concertation engagée avec les opérateurs et ces dernières permettra de finaliser ce schéma en fonction des objectifs et des capacités financières de chacun. Viendra ensuite le temps des études d’ingénérie pour entrer dans la phase concrète du schéma.
SERVICE À LA POPULATION
Car les risques d’augmentation de la fracture entre territoires sont réels pour ceux qui ne disposeraient pas des infrastructures les raccordant à ce réseau très haut débit. Il s’agit donc de remédier à ces inégalités et d’ anticiper l’évolution des usages. Le Schéma directeur territorial d’aménagement numérique (SDTAN) a retenu ce scénario en raison des garanties qu’il apporte en termes de services à la popu-
8 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
UTILE
Le calendrier CHOISIR
Le schéma retenu donne la priorité aux pôles structurants, et notamment aux établissements de santé, d’enseignement et de recherche.
Quelle offre commerciale ? ÉCHANGER Qui finance quoi ? Réponse au printemps 2012 à l’issue de la concertation avec les opérateurs et les communautés de communes.
RÉALISER
2022 : telle est, pour l’instant, la date à laquelle toute l’Indre-et-Loire passerait à l’heure du très haut débit.
Mer ou Montagne ? VACANCES > COMME CHAQUE ANNÉE, LE CONSEIL GÉNÉRAL ORGANISE PLUSIEURS SÉJOURS POUR LES JEUNES ÂGÉS DE 7 À 17 ANS.
L
e Conseil général est propriétaire de deux centres de vacances : l’un à la montagne à Mayetde-Montagne (Allier) et l’autre au bord de l’océan à Longeville-sur-Mer (Vendée). Chaque année, plusieurs séjours y sont organisés pour les enfants de 7 à 13 ans et pour les ados de 14 à 16 ans révolus. Fort du succès rencontré lors de l’organisation d’un séjour de vacances de printemps en 2011, ce dispositif sera reconduit en 2012 pour 50 jeunes âgés de 12 à 16 ans à Longeville-sur-Mer pour un coût de 225 €. Départ le 23 avril en bus de Tours et retour le 2 mai.
EN ÉTÉ AUSSI
Au cours de la période estivale, les deux centres
accueilleront également les enfants. A Mayet-deMontagne, les dates seront les suivantes : 9 au 23 juillet, du 23 juillet au 6 août et du 6 au 20 août pour 80 enfants de 7 à 13 ans, et du 20 au 29 août pour 40 jeunes de 7 à 13 ans et 40 adolescents. Le centre de Longeville-sur-Mer sera ouvert du 10 au 24 juillet, du 24 juillet au 7 août, du 7 au 21 août pour 150 enfants de 7 à 13 ans et du 21 au 30 août pour 50 enfants de 7 à 13 ans et 50 adolescents. Au cours de ces séjours, de nombreuses activités viennent s’ajouter aux animations classiques : voile, planche à voile, surf, char à voile, équitation, karting, cinéma, rando vélo, canoë... Au centre de Mayet-deMontagne, on privilégie la
pratique du sport (équitation, randonnée, canoë…) mais aussi de nombreux sports collectifs et des activités diverses comme les veillées encadrées, le camping, la
voile, le wave-ski, le judo. Les tarifs : 337.50 € (séjour 7/13 ans), 247.50 € (séjour 7/13 ans pour les 11 jours) et 280.50 € (séjour ados pour les 11 jours).
EN PRATIQUE
Le Mayet de Montagne Situé au sud du département de l’Allier, en montagne bourbonnaise, le centre de vacances dispose de 80 places d’hébergement.
Longeville sur Mer À 30 km des Sables d’Olonne sur la côte vendéenne, ce site est au cœur de la forêt domaniale et à proximité de plages familiales sécurisées. Il propose 150 places.
Réservations Renseignements à partir de fin janvier pour le séjour de Pâques et de fin février pour les séjours estivaux : 02 47 31 49 96 (Longeville-sur-Mer) et 02 47 31 45 52 (Mayet-de-Montagne).
Plein air À Mayet-de-Montagne, les activités sont à la fête. C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 9
Toujours plus de services, plus près de chez vous 1 LA SITUATION > FACE À L’ÉVOLUTION DE LA PRÉCARITÉ ET POUR ÊTRE AU PLUS PRÈS DES USAGERS, LE CONSEIL GÉNÉRAL RENFORCE SON ACTION SOCIALE.
L
a solidarité entre les personnes est au cœur des engagements du Conseil général. L’évolution législative – notamment l’acte II de la décentralisation – en a fait le chef de file des politiques sociales dans les domaines de l’insertion, de l’action sociale, de la santé, de l’enfance et de l’autonomie. Le Département
assume sa responsabilité dans ces secteurs essentiels de la vie quotidienne des Tourangeaux. Ces dernières années, il a régulièrement renforcé sa présence localement. Cette proximité permet d’apporter une réponse encore plus efficace aux besoins des usagers cherchant des réponses auprès des spécialistes à leur écoute
dans les différents territoires de vie sociale (TVS). LES CHIFFRES Le département compte neuf territoires de vie sociale (TVS) et leurs 13 antennes couvrant toute l’Indre-etLoire. Environ 400 personnes travaillent au service de la population.
2 LE DÉBAT > LÀ OÙ D’AUTRES INSTITUTIONS CHOISISSENT DE DÉSERTER LE TERRITOIRE, LE DÉPARTEMENT JOUE LA PROXIMITÉ AVEC LES TOURANGEAUX.
L
es Tourangeaux sont de plus en plus nombreux à attendre des réponses du Conseil général pour les aider à résoudre leurs difficultés. Assistantes sociales, éducateurs de prévention, puéricultrices, conseillères conjugales, conseillers en insertion professionnelle, référents de l’aide sociale à l’enfance et de l’éducation éducative à domi-
cile… Le Département met la compétence de tous ses métiers à leur disposition. Et c’est pour être encore plus efficaces qu’ils seront désormais réunis en un même lieu. Là où d’autres services publics ont choisi de se retirer, le Conseil général, lui, décide de renforcer sa présence et sa proximité avec les habitants. Ce programme de
réorganisation territoriale lui permet d’affiner la conduite de ses politiques sociales.. LA DÉCISION Des Maisons départementales de la solidarité organisées autour de cinq pôles (insertion, action sociale, santé, enfance, autonomie.) remplaceront les TVS.
3 L’ACTION > DÉSORMAIS, DES ÉQUIPES PLURIDISCIPLINAIRES RÉUNIES AU SEIN D’UN MÊME LIEU RÉPONDENT À VOS QUESTIONS.
D
ès le 1er février, chaque Maison de la solidarité sera LE point d’entrée unique pour obtenir la réponse relevant des différents champs du secteur social. Un accueil généraliste y sera assuré par une secrétaire médico-sociale formée à l’écoute des personnes en difficulté. Elle offrira une première réponse. À l’issue de
10 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
cette évaluation, l’usager sera immédiatement orienté vers le professionnel le plus à-même de répondre à sa demande. Lui aussi sera présent au sein de la Maison départementale de la solidarité. Quel que soit leur domaine de compétence, ces spécialistes auront vocation à travailler ensemble. Cette approche transversale facili-
tera leur action et permettra de rendre un meilleur service à l’usager. LES SUITES Avec ses partenaires locaux (élus, associations…), le Conseil général va développer des actions collectives à but préventif au service d’un projet de territoire.
EN IMAGES
Action sociale Ces dernières années, le Conseil général a renforcé sa présence localement.
Marie-Dominique Boisseau Vice-présidente chargée de la famille, de l’enfance, des personnes handicapées et des personnes âgées.
Aujourd’hui, être en difficulté revient souvent à cumuler des problèmes financiers, de logement, d’isolement social, de prise en charge de l’éducation de ses enfants ou encore de perte d’autonomie. Au sein des Maisons départementales de la solidarité, chacun trouvera la réponse qu’il est en droit d’attendre.
Évolution Les TVS vont devenir des «Maisons départementales de la solidarité». C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 11
Bruno Boileau 48 ans, directeur de la coopérative laitière de la région lochoise >VERNEUIL-SUR-INDRE
? Du lait, du bio et 100 % tourangeau !
B
runo Boileau a pris la tête de la coopérative laitière de Verneuilsur-Indre en janvier 2011. Pour lui, c’est un peu une histoire de famille, puisque ses parents, producteurs de lait à Orbigny, étaient déjà coopérateurs. Après un BTS de production animale et une licence en biologie, il a décroché son premier emploi comme technicien à la laiterie
Pourquoi C’est en Touraine parle de lui
en 1987. Il y fera toute sa carrière jusqu’à occuper ce poste de directeur. MILITANT POUR SA RÉGION
Mutualiste et autonome, la laiterie n’est rattachée à aucun groupe. Elle est gérée par un conseil d’administration de 25 agriculteurs. « On produit, on transforme, on commercialise 36 millions de litres de lait UHT, 3 000
12 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
La Laiterie de Verneuil a lancé son lait bio en 2011. « Mais du bio environnemental, précise Bruno Boileau. Notre emballage est sans plastique et le carton issu de forêts renouvelables. ».
tonnes de poudre de lait, dont une grande part est exportée, 2 500 tonnes de beurre et 800 tonnes de fromage de chèvre », indique Bruno Boileau. La laiterie valorise aussi les circuits courts, principalement dans la région Centre. « C’est l’image de la fourche à la fourchette depuis déjà 102 ans, résume Bruno Boileau. Sans compter notre contribution au développement
économique : les 115 salariés de la laiterie et les 350 coopérateurs forment un maillage qui fait vivre l’économie locale. » Car Bruno Boileau est aussi président du conseil de développement du pays et un véritable militant pour ce territoire : « Nous avons des atouts à mettre en valeur, nous sommes des gens d’ici investis dans l’économie locale ! »
Bienvenue au « Fondant » ? Pourquoi C’est en Touraine parle de lui
Le Conseil général a aidé Radouane Nidam à faire l’acquisition de matériel pour équiper sa remorque de vente à emporter installée dans le quartier du Sanitas.
Stéphane Charasse alias Boogers 36 ans, auteur-compositeur, interprète > TOURS
L’homme qui débuta dans sa chambre
?
Pourquoi C’est en Touraine parle de lui
La presse locale, suivie par les Inrockuptibles, Le Monde, Le Figaro… ont salué les chansons « 100 % efficaces » et 100 % en anglais de ce touche-à-tout.
L
a presse nationale accueille favorablement son 3e album « More Boogers », les demandes de concert tombent, et rien ne semble affoler Stéphane Charasse, alias Boogers. L’auteur-compositeur, interprète est plus motivé par la géographie de son quartier des Prébendes que par celle de son plan de carrière : « La musique est ma vie depuis l’âge de 10 ans, mais c’est en train de devenir un métier, et c’est moins drôle. » Et puis, il constate qu’il n’est plus le petit nouveau à qui tout est permis. Mais le « baby-blues » n’est pas pour lui.
L
Dans cette cave d’un ami où est née sa dernière création ; dans ce studio d’enregistrement et de répétition où s’agglomèrent les idées des nombreux musiciens qui en ont fait leur point de ralliement, Boogers règne tel un prince de la MAO (musique assistée par ordinateur).
’histoire de Radouane Nidam et celle de son quartier natal du Sanitas sont indissociables. Ces deux-là ne sauraient envisager une séparation. Ici, ce futur papa est connu de tous et par toutes les générations. Autant dire que sa remorque de vente à emporter baptisée « Le Fondant » est rapidement devenue un point de ralliement incontournable. Du mardi au samedi, l’ouverture de l’auvent donne le signal du vrai début de la soirée sur la place Saint-Paul. La valse des sandwichs, kebabs, et
MUSICIEN AUTODIDACTE
Radouane Nidam
Finalement, pour lui, rien ne semble avoir changé depuis l’époque où il apprenait la batterie sur tout ce qui lui tombait sous la main. Le sous-sol du pavillon familial de Saint-Cyr-sur-Loire s’en souvient encore… L’audience s’est élargie, mais il continue « à faire de la musique pour les amis. ». Nimbé du titre de « dernier objecteur de conscience employé par Radio Béton », Boogers poursuit tranquillement le petit bonhomme de chemin que lui a notamment ouvert le musicien et DJ Rubin Steiner. Rien ne saurait paniquer l’homme qui a débuté dans sa chambre.
30 ans, créateur du « Fondant » >TOURS
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 13
hamburgers peut débuter. « J’ai apporté mes propres recettes, celles qui appartiennent au quartier. » Cette énergie, et le sourire qui l’accompagne, ont fini par attirer l’attention de l’association d’art contemporain Eternal Networks.
RASTA, FRANCE ET DIVERSITÉ
Elle a mis Radouane Nidam en relation avec Julien Celdran. Le résultat de cette rencontre : une composition réalisée sur vinyle adhésif qui vient orner la remorque et illustrer son intérêt pour le reggae et sa considération pour la France en tant que terre d’accueil et de diversité culturelle. L’artiste y a posé toute la vie de son modèle. « Venez nous voir au Sanitas , conclut Radouane. Le quartier ne mérite pas sa mauvaise réputation… ». L’ex-chanteur de Ragga 37000 avait publié une compilation intitulée « Lâche pas l’affaire ». Un titre prémonitoire.
AVENIR > CONDITIONS D’ÉTUDE, SPORT, CULTURE, SANTÉ, ACCOMPAGNEMENT À L’ENTRÉE DE LA VIE ACTIVE… LE CONSEIL GÉNÉRAL EST AUX CÔTÉS DES JEUNES JUSQU’À LEURS PREMIERS PAS D’ADULTE.
Pour se construire un avenir L e Conseil général est aux côtés de la jeunesse en cette période de crise économique et sociale. Plus qualifiés que les générations précédentes, plus diplômés, ils sont aussi paradoxalement plus précaires. Le Département tient à les accompagner dès leur entrée au collège pour atténuer les effets de cette situation en leur fournissant l’accès aux
droits élémentaires en matière de formation, d’emploi, de santé ou de logement. Travailleurs, en recherche d’emploi, étudiants ou jeunes en formation, le Conseil général décide de les aider à mettre toutes les chances de leur côté. Il agit pour leur permettre de faire face à une situation beaucoup plus difficile que celle vécue par leurs prédécesseurs. Chaque détail, chaque dispositif a son
LE SOMMAIRE Les aides du Conseil général
P. 14-15
Des atouts à ne pas négliger
P. 16
« La jeunesse : un abus de langage formidable »
importance, quelle que soit sa taille. Dès le collège, le Département soutient les jeunes tourangeaux. Les 22 000 élèves fréquentant les 56 établissements disséminés sur le territoire ont droit aux mêmes conditions d’étude. C’est la raison pour laquelle le Conseil général vote un budget conséquent chaque année autorisant de lourds programmes de travaux destinés à rendre leur collège accueillant et efficace. La collectivité invite d’ailleurs les élèves à s’impliquer dans ce processus. « Atout Collégiens 37 » (voir P.16) constitue la plus récente illustration de cette approche de la vie citoyenne.
P. 16-17 PRIORITÉ À LA SANTÉ
Trois questions à Samuel Guérin, coordinateur de la Maison des adolescents de l’Indre-et-Loire, P. 18 un service de l’association Montjoie Interview : Jean-Claude Landré, vice-président chargé de la jeunesse 14 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
P. 18
Avec « Atout Jeunes Santé » (voir page 16), le Département marque son soutien aux étudiants. Cette préoccupation pour la santé de tous les Tourangeaux s’exprime au
travers des moyens déployés par le Centre départemental des actions de santé et de prévention (CDASP). Les mineurs et les jeunes adultes constituent évidemment un public prioritaire (exemple à Château-Renault P. 23). Planification familiale, séance de vaccination gratuite, dépistage du VIH, à tous âges, il est possible d’y trouver une écoute attentive et des soins gratuits et confidentiels. Le Conseil général s’implique quand plus personne ne répond véritablement aux attentes de la jeunesse, quand les familles ont de plus en plus de difficultés à soutenir leurs enfants. Tel est le cas pendant la période de « décohabitation ». « Atout Jeunes Logement » facilite ce passage à l’autonomie en aidant financièrement les jeunes à s’installer. Le soutien apporté aux Missions locales témoigne des difficultés d’accès à l’emploi des jeunes auxquels semblent ré-
1
servés les contrats précaires. Leur inexpérience, mais aussi leur arrivée dans une période plus difficile où chacun s’accroche à son emploi explique en partie ce phénomène. En 2008, 14,6 % des moins de 20 ans étaient en situation de pauvreté. Les chantiers éducatifs récemment mis en place constituent l’une des réponses apportées à ces personnes en voie de marginalisation. Elles représentent 15,1 % des 18 à 25 ans. Le dispositif « Atout Jeunes Formation » est une autre solution proposée par le Département. A l’heure où 17,7 % des jeunes de 20 à 24 ans ne sont pas inscrits en établissement scolaire, la formation demeure un atout sérieux pour se sortir d’une situation difficile. Ces quelques exemples illustrent la volonté de la collectivité. Celle qui consiste à s’engager pour déverrouiller cet accès toujours complexe à la vie d’adulte.
Implication 1 Le Conseil général s’implique pour répondre aux attentes de la jeunesse. Des actions toute l’année 2 Développer le sens du goût des demi-pensionnaires grâce à Fraich’attitude, à la promotion des produits bio, à la Semaine du goût…
> BUDGET
Un département dynamique
2
En Indre-et-Loire, le nombre de personnes âgées de moins de 18 ans a augmenté d’environ 7,5 % entre 1999 et 2008. Selon les cantons, cette évolution est évidemment à nuancer. En 2008, les enfants mineurs étaient 124 000 et les 18/24 ans 58 000 (soit + 3,65 %). C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 15
« La jeunesse : un abus de langage formidable » SENS > LA SOCIOLOGUE ESTELLE DURAND RAPPELLE QUE LES JEUNES NE FORMENT PAS UN GROUPE UNIFIÉ AVEC DES PRATIQUES ET DES VALEURS AUSSI COMMUNES QU’ON POURRAIT LE CROIRE.
D
ans toutes les sociétés, la frontière entre jeunesse et vieillesse est un enjeu de lutte. « Donner un statut à la jeunesse représente un enjeu politique fort véhiculant des notions de relation de pouvoir, de hiérarchie, précise Estelle Durand, ingénieur projet sciences humaines à l’université François-Rabelais. Cela
permet d’ordonner, de mettre en rang. On identifie ainsi une catégorie sociale qui est extrêmement floue». Dans un entretien intitulé « La jeunesse n’est qu’un mot » paru en 1978, le sociologue Pierre Bourdieu expliquait que derrière le mot jeunesse se cache « un abus de langage formidable » faisant cohabiter « sous le même concept des univers sociaux
3
qui n’ont pratiquement rien de commun ». LA « GÉNÉRATION RACCOURCI »
Tout sauf un groupe unifié, la jeunesse serait plutôt « un effet de génération ». « La génération raccourci pour laquelle tout va très vite. Les contextes évoluent. Même en sociologie, nous connaissons des périodes de changements importants où les anciens modèles ne sont
4
plus forcément viables. » Il est aisé de constater que la société ne s’organise plus par rapport à des catégories socio-professionnelles. « Les situations sont de plus en plus diverses, Nous vivons dans un univers cosmopolite et ancré dans la mondialisation des échanges. Les crises économiques y sont de plus en plus dures et rapprochées dans le temps. Le rapport au travail a également
> DES ATOUTS À NE PAS NÉGLIGER Atout Collégiens 37
Atout Jeunes Formation
Atout Jeunes Santé
Atout Jeunes Logement
Permettre l’apprentissage d’une démarche citoyenne des collégiens. Telle est l’ambition du dispositif « Atout Collégiens 37 » créé par le Conseil général. L’ensemble des collégiens du département (collèges publics et privés) a la possibilité de s’engager dans des projets visant à améliorer leurs conditions de vie dans leur établissement. La subvention pour chaque idée retenue peut atteindre 2 300 €.
Les difficultés sociales ou financières ne doivent pas être un frein à la formation. Un soutien peut donc être appréciable pour faire face aux frais supplémentaires qu’elle engendre… Voici les raisons d’être de « Atout Jeunes Formation », la bourse du Conseil général pour se loger, se déplacer, acheter son équipement professionnel… Une aide mensuelle de 150 € renouvelable dans la limite de 18 mois.
Le Conseil général prend soin de la santé des étudiants. Son dispositif « Atout Jeunes Santé » leur permet de bénéficier d’une aide de 100 € pour financer leur complémentaire santé. Elle est immédiatement déduite du montant de l’adhésion à cette dernière. Les conditions : être inscrit à l’université FrançoisRabelais, être domicilié dans l’ Indre-et-Loire, être sous conditions de ressources….
La recherche d’un premier logement s’accompagne souvent de fortes contraintes financières. Le Conseil général a donc mis au point « Atout Jeunes Logement » pour les 18-25 ans. Cette aide forfaitaire unique d’un montant maximal de 600 € peut aider au financement du premier loyer, du dépôt de garantie, des ouvertures de compteurs, de l’assurance, de l’électroménager de première nécessité.
RENSEIGNEMENTS
RENSEIGNEMENTS
RENSEIGNEMENTS
RENSEIGNEMENTS
www.cg37.fr, rubrique vie sociale.
02 47 36 77 00
www.cg37.fr, rubrique vie sociale.
auprès de son collège
16 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
Enjeu 3 Dans toutes les sociétés, la frontière entre jeunesse et vieillesse est un enjeu de lutte. Estelle Durand 4 Ingénieur projet sciences humaines au centre d’expertise et de transfert CETU EtIcS de l’université François-Rabelais. Génération 5 Plus qu’une construction statistique, la jeunesse est un effet de génération
énormément changé. » Heureusement, le sociologue – cf. Olivier Galland, auteur de Sociologie de la jeunesse prend le recul que nous n’avons pas pour nous aider à saisir la complexité de la réalité contemporaine de la jeunesse. L’Ancien régime s’intéressait exclusivement aux jeunes des classes dominantes. À partir du XXe siècle, ils commencèrent à être envisagés comme force
de progrès et plus souvent sous un jour menaçant. Aujourd’hui, cette succession de périodes de transition que pourrait être la jeunesse (enfant, pré-ado, ado, postado, jeune adulte, adulte…) sert toujours de miroir à la société. Jeunesse « catégorie » ou jeunesse « génération », c’est à travers elle que nous continuons à exprimer nos craintes et nos espoirs.
Maison des adolescent (MDA)
Chantiers éducatifs
La MDA37 s’adresse en priorité à des adolescents en proie à des difficultés auxquelles leur entourage ne peut plus faire face. Ceux-ci y trouvent (gratuitement) une écoute, des informations, un accompagnement et une orientation vers le professionnel approprié en fonction de leur demande. Ce dispositif est soutenu par le Conseil général, le Centre hospitalier de Chinon et un vaste réseau de partenaires.
Le Conseil général met en œuvre des actions de prévention spécialisée au bénéfice des jeunes en voie de marginalisation et/ ou de décrochage scolaire. Des chantiers de remobilisation sont ainsi organisés avec pour objectif de faire renouer ces jeunes avec la réalité du quotidien et les attentes du monde du travail (assiduité, ponctualité, adaptation à un rythme d’activités, prise en compte de consignes…)
RENSEIGNEMENTS
66, bd Béranger, Tours. Tel : 02 47 22 20 69
RENSEIGNEMENTS
02 47 31 45 81
5 C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 17
Les jeunes, premiers acteurs de leur avenir.
L
e Conseil général de l’Indre-et-Loire met en œuvre différentes actions pour que les jeunes du département puissent y vivre leur scolarité dans de bonnes conditions et au-delà qu’ils puissent s’épanouir et y construire sereinement leur futur. Le collège a un rôle à jouer dans l’apprentissage de la citoyenneté ? Oui, grâce à « Atout Collégiens 37 », ils peuvent s’investir pleinement dans la réalisation d’un projet permettant d’améliorer leur vie quotidienne au sein de leur établissement. L’accompagnement des élèves à la vie citoyenne est au cœur de la concertation que souhaite mener le Conseil général sur le collège de demain. Lancée le 13 décembre, elle se déroulera en février et mars 2012 avec tous les acteurs du collège. Les collégiens sont chaleureusement invités à venir enrichir les débats et faire état de leur perception et de leurs propositions.
La santé est également l’une de vos préoccupations ? Nos collégiens doivent bénéficier de repas équilibrés et variés. Huit sur dix fréquentent chaque jour les demi-pensions. Ils y bénéficient tout au long de l’année d’actions destinées à les sensibiliser à une alimentation saine, grâce notamment à « Fraich’attitude » qui est orientée vers la consommation de fruits et légumes. C’est aussi la participation à la « Semaine du goût » qui leur permet de découvrir la richesse
3 QUESTIONS À
Samuel Guérin Coordinateur de la Maison des adolescents de l’Indre-et-Loire, un service de l’association Montjoie
Quelle est la principale préoccupation des adolescents ? Quand c’est le jeune qui pousse la porte, en général pas avant 14 ou 15 ans, il va plutôt parler de son rapport aux parents et à l’école ; parfois du sentiment d’une pression très forte exercée par les adultes ou à l’inverse du sentiment d’être abandonné par ses parents. Et en dehors de son rapport aux parents ? Le corps (alimentation, sexualité, contraception…), les relations amoureuses et sociales, les tensions avec le petit frère ou bien encore le sentiment de désintérêt par rapport aux choses vont être souvent abordés.
> L’AVIS DE… Jean-Claude Landré vice-président chargé de la jeunesse
Quel sujet réunit les ados et les adultes ? Ce serait celui de la séparation. La question centrale du devenir soi passe par une mise à distance de ses parents. C’est une période douloureuse qui implique parfois des prises de risques et des attitudes de rejet.
du patrimoine culinaire français et international.
Que faites-vous pour les jeunes après leur sortie du collège ? Le Conseil général œuvre également dans les différentes étapes de leur vie. C’est le cas lorsqu’ils sont étudiants grâce à « Atout Jeunes Santé», l’aide accordée pour financer leur complémentaire santé. En effet, entre 6 et 15 % des étudiants ne détiennent pas cette couverture. Le Conseil général a également créé « Atout Jeunes Logement » pour accompagner les jeunes de 18-25 ans dans leur recherche d’un premier logement. Ce dispositif leur permet notamment de pouvoir financer le dépôt de garantie ou d’acheter des appareils ménagers de première nécessité. Premiers acteurs de leur avenir, les jeunes de notre département peuvent compter sur le soutien actif du Conseil général. Il souhaite être au plus près d’eux pour les accompagner au mieux vers la vie d’adulte. CONTACT 02 47 31 47 31
18 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
LOGEMENT >UN CHÈQUE BIENVENU Élèves infirmiers à l’école de la Croix-Rouge, Alexandre Bollé et sa compagne envisageaient de prendre un appartement dans le centre de Tours. Mais entre des frais de scolarité élevés et un premier logement inaccessible financièrement, le choix était vite fait… Les 600 € de « Atout Jeunes Logement », dispositif du Conseil général, ont permis de financer leur premier loyer, ainsi que l’ouverture des compteurs (gaz, électricité). Un pas de plus vers l’autonomie…
> GROUPE MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE DE GAUCHE
À la Rigueur, nous préférons la responsabilité !
L
es indices économiques de cette fin d’année sont inquiétants: un taux de chômage qui progresse dangereusement, notre économie qui entre en récession, une balance commerciale toujours déficitaire et une dette publique massive : 86 % du PIB, un taux supérieur à la moyenne des pays de la zone euro. Face à la situation, deux types de raisonnements sont possibles : soit se soumettre à une rigueur aveugle et implacable qui risque d’affaiblir encore davantage les classes moyennes et mettre à terre les plus fragiles ; soit mettre en place des politiques publiques qui puissent dynamiser notre économie, accompagner les personnes en difficulté sociale tout en maîtrisant nos dépenses d’investissement pour ne pas accroître notre endettement. Pour notre part, nous avons fait le choix de la deuxième option. Le budget 2012 du Conseil général de
l’Indre-et-Loire est responsable dans son équilibre, résolu dans son action en privilégiant la population tourangelle, en soutenant les projets de nos associations et des entreprises novatrices, en renforçant nos aides en direction des plus fragiles. Cette politique volontariste est également pragmatique: notre département connait des difficultés financières et nous ne pouvons pas les occulter. En stabilisant la progression de notre dette, nous voulons agir dans la durée, pour continuer à offrir à nos concitoyens une politique alternative à la rigueur. Témoignage de cette alternative, ce budget se montre protecteur, avec la création de Maisons départementales de la solidarité qui rassembleront nos services sociaux au plus près des besoins de la population tourangelle. Ambitieux, avec la mise en place d’une vaste concertation pour l’avenir de nos collèges dont les investissements seront en progression par rapport à ce qui a été réalisé en 2011.
Attractif, avec le lancement d’un maillage numérique dans toutes les zones d’activité de notre territoire permettant aux entreprises et établissements publics de bénéficier du très haut débit. Dynamique face à l’emploi, par le renforcement d’Atout Eco 37, qui sera porté notamment sur les projets immobiliers des PME dans les zones fragilisées. Écologique, par la mise en place du plan de déplacement doux qui permettra aux cyclistes de se déplacer plus librement à l’échelle du département. Quoi qu’en dise l’opposition départementale qui n’a de cesse de critiquer sans rien proposer, ce budget 2012 est un budget crédible : responsable dans sa gestion des finances publiques et audacieux dans ces actions politiques. Christian Guyon Président du groupe Majorité départementale
> GROUPE DE L’OPPOSITION «RASSEMBLEMENT POUR LA TOURAINE»
Où vont nos collèges, où va la Touraine?
P
our la quatrième année consécutive, le cadeau de Noël des Tourangeaux sera une nouvelle hausse des impôts. Après 18,64 % de progression en trois ans, une pause aurait été la bienvenue. Mais ce qui est le plus décevant après quatre années de gouvernance d’une nouvelle majorité et malgré un changement de Présidente, c’est l’incapacité de faire face à une bonne prise en charge des collégiens. Après trois années de réductions draconiennes des crédits d’investissement dans les collèges et la fermeture annoncée de six établissements par Claude Roiron, on nous avait promis 200 millions d’investissement sur cinq ans.
En 2011, la réalité est tout autre, guère plus de 9 millions, soit la moitié de ce qu’investissait la précédente majorité. Pour 2012, nous savons déjà que certains collèges verront leur dotation de fonctionnement baisser. Afin de pallier à quatre années d’improvisation, on nous propose un bricolage de la carte scolaire sur l’Est tourangeau à défaut d’avoir un véritable projet d’accueil des collégiens de tout notre département. Après quatre années d’insouciance il est temps de fixer clairement les grands axes des projets du Conseil général. C’est vrai pour les collèges et c’est nécessaire dans tous les domaines pour le devenir de la Touraine. Malgré toutes les promesses, 2012
sera une année difficile, soyons attentifs aux besoins de ceux qui souffrent le plus et engageons-nous à bâtir un avenir meilleur. Bonne et heureuse année à chacun d’entre vous. Pierre Louault Président du groupe «Rassemblement pour la Touraine»
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 19
> AMBOISE
Croc’Loisirs s’agrandit pour accueillir les enfants actifs
Environnement Cet outil pédagogique est entièrement mis au service du développement durable.
P
lusieurs mois de travaux auront été nécessaires pour réaliser l’accueil de loisirs d’Amboise. Officiellement inauguré le 26 octobre 2011, l’équipement baptisé Croc’Loisirs dispose de deux nouvelles salles d’activités offrant un accès direct au jardin. Ainsi, c’est une quarantaine d’enfants supplémentaires
qui peut être accueillie dans ce nouveau bâtiment du quartier de La Verrerie ; soit 148 au total. Le Conseil général a été sollicité pour donner son avis sur l’accueil des moins de six ans (70 enfants). Outre la protection de l’environnement intégrée au projet pédagogique par l’équipe d’animation, l’implantation de l’accueil
dans une zone urbaine sensible revêt aussi une grande importance pour Christian Guyon, maire et conseiller général. « Le quartier de La Verrerie est en pleine mutation dans le cadre d’un programme de rénovation urbaine, précise l’élu. Nous serons toujours attentifs à la diversité des fonctions et nous veillerons à
> LA CROIX-EN-TOURAINE
L’écluse fait le plein de nouveautés
L
e syndicat du Cher canalisé vient de mener des travaux d’entretien sur l’écluse de La Croix-en-Touraine. Les portes en bois construites en 1994, et surtout la butée de l’une d’entre elles (le busc), avaient disparu. En juin 2011, son remplacement a nécessité une vidange totale pendant trois jours. Celleci a fait apparaître d’autres dégradations. En novembre, l’écluse a donc été vidée pendant quatre jours pour
permettre la pose de quatre nouvelles ventelles, ces vannes qui dirigent l’entrée ou la sortie de l’eau de l’écluse. Dans le même temps, un parement d’étanchéité a également été ajouté sur les portes de l’édifice. EN ACTION Le soutien financier du Conseil général entre dans le cadre du maintien des activités nautiques et de la sauvegarde des ouvrages de navigation.
20 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
ce que la mixité y soit assurée, comme c’est le cas dans cet accueil de loisirs. »
EN ACTION Le travail sur la faune locale, sur les zones naturelles du territoire, et sur le thème du recyclage sont autant de projets au cœur de la démarche éducative des animateurs de Croc’Loisirs.
> ARTANNES-SUR-INDRE
RD 121 : sécurisation de La Baudinière
A
utomobilistes, ralentissez ! Grâce aux travaux de sécurisation réalisés par le Département aux deux extrémités du hameau de La Baudinière à la fin 2011, la vitesse est désormais limitée à 50 km/h. Des chicanes ont été réalisées sur la chaussée. Elles donnent la priorité aux véhicules sortant du lieu-dit. Ces aménagements per-
mettent aussi de stopper la circulation routière lors des opérations de montée et de descente du car. Les arrêts bénéficient d’un quai surélevé accessible aux personnes à mobilité réduite. Les piétons n’ont pas été oubliés. Leur cheminement a été sécurisé sur environ la moitié de la traversée. Suite et fin courant 2012.
> ZOOM SUR…
Chinon : un lien indispensable FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 238 km²
LES COMMUNES
> L’AVIS DE… Christiane Rigaux conseillère générale
> CHINON
Le collège Jean Zay se dote d’ une demi-pension
E
n septembre 2012, les élèves du collège Jean Zay ne reconnaîtront pas leur demi-pension. Depuis les vacances d’été, les travaux de reconstruction ont débuté (sans perturbation pour la vie de l’établissement). Le programme de cette opération prévoit la réunion du restaurant et du foyer des élèves sur un seul niveau, mais en fonctionnant en complète indépendance. Le bâtiment
sera à haute performance énergétique. Il est dimensionné pour proposer 600 couverts/ jour. La salle à manger comptera 250 places assises. En recul de trois mètres par rapport aux limites existantes, le nouvel équipement recompose l’entrée du collège et le profil de la rue Auguste Correch. Les différents flux de circulation seront sécurisés, et particulièrement la desserte des cars scolaires.
Le canton de Chinon sait allier industrie et tourisme. Il est justement renommé pour son riche patrimoine, son AOC internationalement réputée et son industrie énergétique. Il est aussi le lien indispensable entre le grand Ouest et l’agglomération tourangelle.
Avoine, Beaumonten-Véron, Candes Saint-Martin, Chinon, Cinais, Couziers, Huismes, La Roche-Clermault, Lerné, Marçay, Rivière, Saint-Germain-surVienne, Savigny-en-Véron, Seuilly, Thizay.
LA POPULATION 19 470 habitants (2008)
ECONOMIE 1 014 entreprises (en 2009) dont 524 dans le domaine des services. S’y ajoutent 354 entreprises artisanales. Huit zones d’activités accueillent 171 d’entre elles (chiffre 2011).
CONTACTER CHRISTIANE RIGAUX Au Conseil général : 02 47 31 47 31
AVOINE
CHINON SEUILLY
Chinon SainteMaure
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 21
> ZOOM SUR…
Montlouis-sur-Loire : entre Loire et Cher FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 58 km²
LES COMMUNES Larçay, Montlouis, Veretz, La Ville-aux-Dames.
LA POPULATION
> L’AVIS DE… Patrick Bourdy vice-président chargé de la culture, des grands évènements et des monuments départementaux
Notre canton, entre Loire et Cher, affiche le dynamisme économique, viticole, associatif et touristique d’un Est tourangeau où il fait bon vivre ensemble.
21 648 habitants (2008)
ECONOMIE
> MONTLOUIS-SUR-LOIRE
Une pierre pour la future médiathèque
L
es lecteurs de la ville de Montlouis-sur-Loire devront patienter jusqu’à mai 2013. À cette date, ils pourront déambuler parmi les salles de leur nouvelle médiathèque située dans le quartier du cœur de ville. Une première pierre a été symboliquement scellée début novembre par le maire, Jean-Jacques Filleul. Patrick Bourdy, vice-président du
Conseil général, chargé de la culture, a rappelé que l’équipement sera édifié dans le cadre des Bibliothèques associées, bénéficiant ainsi d’un financement départemental de 30 %. Ce bâtiment basse consommation sera notamment doté d’un triple vitrage, d’une isolation renforcée, d’une ventilation double flux, de panneaux photovoltaïques…
922 entreprises (en 2009) dont 478 dans le domaine des services. S’y ajoutent 357 entreprises artisanales. Neuf zones d’activités accueillent 244 d’entre elles (chiffre 2011).
CONTACTER PATRICK BOURDY Au Conseil général : 02 47 31 47 31
> LA VILLE-AUX-DAMES
La deuxième vie de la salle Bernadette Delprat
E
LA-VILLEAUX-DAMES
MONTLOUISSUR-LOIRE
Chinon SainteMaure
22 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
n ce mois de novembre, les invités conviés à l’inauguration de la salle Bernadette Delprat ont pu découvrir un équipement transformé avec le concours financier du Conseil général, de l’État et du Conseil régional. Désormais, elle répond aux normes d’économie d’énergie grâce à la pose de nouvelles portes et fenêtres. Le tiers du bâtiment a été restructuré en salle de réunion. Le plafond a été renforcé en vue de l’accueil des archives municipales à l’étage. Des lits de camp y seront également stockés en cas de nécessité. En effet, la salle est susceptible de se transformer en hébergement d’urgence. Enfin, l’abattage de deux murs a permis d’aménager un accès
pour les personnes à mobilité réduite et de dégager la vue sur l’ancien jardin.
> CHÂTEAU-RENAULT
Un trophée pour un pari réussi
> ZOOM SUR…
Château-Renault : une démographie dynamique FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 353 km²
LES COMMUNES
M
oins d’eaux épurées rejetées dans la Brenne et moins de prélèvements dans la nappe phréatique. Tel est le pari réussi par la ville de Château-Renault (et par les agriculteurs). L’Agence de l’eau Loire-Bretagne a récompensé la commune en lui remettant un Trophée de l’eau. En effet, celle-ci a créé un bassin de rétention des eaux épurées équipé d’un dispositif permettant d’irriguer les terrains de culture
voisins. Le Conseil général a soutenu (26 % des 3,5 M€ ) ce projet unique par son importance dans l’ Indre-et-Loire. L’installation épure les eaux de Château-Renault (5 300 habitants) et d’une partie d’Auzouer-en-Touraine, de Neuville-sur-Brenne et Le Boulay. Les conditions météorologiques du printemps 2011 ont confirmé le bien-fondé de cette initiative portant, par ailleurs, sur l’un des derniers points noirs du département.
> CHÂTEAU-RENAULT
Une nouvelle consultation de planification
L
es mineures et les jeunes adultes ont désormais leur consultation de planification sur la commune de Château-Renault. Chaque jeudi matin, un médecin et une infirmière du Conseil général les reçoivent au sein des consultations externes de l’hôpital. Les patientes y trouvent toutes les réponses aux questions portant sur la
contraception, leur sexualité… Des consultations pré-IVG sont également proposées. L’après-midi, une conseillère conjugale et familiale rencontre les personnes confrontées à des problèmes de couples. Ces différentes prestations sont gratuites.
> L’AVIS DE… Jean-Pierre Gaschet conseiller général
Doté de verts plateaux arrosés par la Brenne, le Castelrenaudais bénéficie d’une démographie dynamique tout en assurant l’équilibre économique du département. La richesse et la diversité de la Gâtine sont à découvrir.
Autrèche, Auzouer-enTouraine, Le Boulay, Château-Renault, Crotelles, Dame-Marieles-Bois, La Ferrière, Les Hermites, Monthodon, Morand, Neuvillesur-Brenne, Nouzilly, Saint-Laurent-en-Gâtines, Saint-Nicolas-des-Motets, Saunay, Villedomer.
LA POPULATION 15 957 habitants (2008)
ECONOMIE 561 entreprises (en 2009) dont 478 dans le domaine des services. S’y ajoutent 248 entreprises artisanales. Sept zones d’activités accueillent 61 d’entre elles (chiffre 2011).
CONTACTER JEAN-PIERRE GASCHET Au Conseil général : 02 47 31 47 31
CHÂTEAU-RENAULT NOUZILLY
Sur rendez-vous : 02 47 66 88 41.
Chinon SainteMaure
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 23
TRAVAUX > SÉCURITÉ
Un axe transversal contrôlé
Ouvrage d’art Ici le dernier des cinq ponts en voie d’achèvement.
La déviation de Châteaula-Vallière s’achève CONTOURNEMENT > ENCORE UNE ANNÉE ET LE TRAFIC ÉVITERA LA COMMUNE.
L
’année 2012 sera celle du début… de la fin des travaux de la déviation de Château-laVallière. Un chantier qui a commencé en 2008. La RD 766 (Angers-Blois) et la RD 959 (Laval-Tours), classées comme routes à grande circulation, se croisent encore pour quelques mois dans la traversée du bourg.
AU COURS DE L’ANNÉE…
ment fixée à juin 2013. Les habitants du bourg pourront
alors dire adieu aux quelques 12 000 véhicules/jour.
EN DÉTAIL
Trois giratoires, cinq ouvrages d’art Ce projet de déviation s’étire sur 4,1 km ; dont 3,5 km sur 2 x 2 voies. Il comporte trois giratoires (routes de Noyant, du Lude et de Couesmes). Quatre des cinq ouvrages d’art ont été réalisés en 2009-2010. Trois ouvrages hydrauliques sont situés dans la vallée de La Fare, une autre route de Villiers. Le dernier d’entre eux (au lieu-dit La Fossetière) devrait être achevé en février. La voie communale sera rétablie au même moment.
Cette année, la réalisation des différentes voies de rétablissement et de désenclavement sera achevée. La section courante (voie principale) devrait être également terminée en 2012. Suivront les travaux d’enrobés et la mise en place des équipements (glissières, signalisation, marquage, etc.). La mise en service prévisible de la déviation est actuelle24 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
La section de la RD 142 traversant La Ville-auxDames est considérée comme un axe à grande circulation. Cinq accidents corporels avec quatre blessés hospitalisés et deux tués ont été recensés sur cet axe situé entre la RD 140 et les voies ferrées. Le Conseil général est donc intervenu pour réduire la vitesse à 70 km/h, marquer une ligne continue, installer des bandes transversales rugueuses, rétrécir visuellement la largeur de la route au droit des carrefours, réaliser une voie d’évitement par la droite côté Est, et enfin, interdire la circulation sur la Voie communale 300 (à l’exception des vélos et des engins agricoles).
> PÉRIPHÉRIQUE
Ouverture totale
Visite de chantier Le vice-président Bernard Mariotte (à g.), examine le tracé.
Depuis le 15 décembre 2011, les automobilistes tourangeaux peuvent circuler sur la totalité du périphérique NordOuest. La route est ouverte depuis le sud de Fondettes juqu’au diffuseur de Saint-Cyrsur-Loire (6,5 km).
LES ADRESSES UN SERVICE À LA LOUPE
LES CONSEILLERS SOCIO-PROFESSIONNELS
Hôtel du Département Service documentation Service de la commande publique Direction des ressources humaines Place de la Préfecture – Tours – 02 47 31 47 31 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 h à 16 h 30
Centre administratif du Champ-Girault 38, rue Edouard-Vaillant - Tours Direction de l’insertion et de la prévention des exclusions 8-12 rue du Docteur Herpin – Tours 02 47 31 48 29 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 h à 12 heures et de 13 h 30 à 16 h 30
Maison départementale des personnes handicapées 19, rue Edouard-Vaillant - Tours - 02 47 75 26 66 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 heures
Transports collectifs et scolaires 14, rue Etienne-Pallu - Tours 02 47 70 85 83/56 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures Agence Touraine Fil Vert Rue Charles-Gilles – Tours – 02 47 31 14 00 Accueil du public du lundi au vendredi de 8 h à 18 h 15 et de 10 h à 17 heures le samedi
Magazine d’information du Conseil général de l’Indre-et-Loire Hôtel du Département, place de la Préfecture, 37927 Tours CEDEX 9 Tél. : 02 47 31 47 31 CONTACT MAGAZINE pchateau@cg37.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Marisol Touraine DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Martine Marzloff COORDINATION Sophie Audemont RÉDACTION Patrick Chateau. ONT COLLABORÉ Alexandra Collin, Cécile Perrin PHOTOGRAPHIES Christophe Raimbault. ONT COLLABORÉ Guilaume Le Baude, F.Languille, D.Laurendeau, Daniel Casimir, Christian Gayout, J.Baptiste Millot, Annabelle Tiaffay, Brigitte Enguerand, Francette Levieux, André Macé, Fraicher-Matthey-Agence Paradoxe, M.Jamoneau, Philippe Matsas. COUVERTURE EPJT MAQUETTE Cinquième colonne MISE EN PAGE Imprimerie CG37, G.Vincent IMPRESSION Imprimerie Vincent DÉPÔT LÉGAL 4e trimestre 2011. Toute reproduction, même partielle, ne peut être faite sans l’accord exprès du support. Pour préserver l’environnement,ce magazine est imprimé sur du papier norme PEFC.
WWW.CG37.FR
Des « pros » de l’anticipation DYNAMISME > LES CONSEILLERS SOCIO-PROFESSIONNELS (CSP) DONNENT VIE AU RSA. LEUR SAVOIR-FAIRE ET LEUR IMPLICATION SONT ESSENTIELS POUR DONNER DES PERSPECTIVES AUX PERSONNES SANS EMPLOI.
I
ls sont vingt huit : vingt cinq femmes et trois hommes occupant la fonction de conseiller socio-professionnel au sein de la direction de l’insertion et de la prévention de l’exclusion (DIPE) du Conseil général. Chaque bénéficiaire du revenu de solidarité active (RSA) rencontrera obligatoirement l’un d’eux après avoir effectué sa demande d’allocation ; le plus souvent auprès de la Caisse d’allocation familiale (CAF).
Un mouvement permanent Le CSP est, par définition, toujours en mouvement : parce qu’il faut savoir s’adapter aux évolutions socio-professionnelles, gérer un projet, développer des partenariats et enchaîner les kilomètres pour honorer les nombreux rendez-vous avec les bénéficiaires et leur référent, particulièrement en milieu rural. Au 30 juin 2011, environ 10 000 personnes comptaient sur leur dynamisme ; un chiffre en augmentation constante. Retrouver sa place Dans l’agglomération, les CSP organisent des réunions collectives pour expliquer le fonctionnement du RSA. Puis ils reçoivent individuellement les personnes pour évaluer leur situation, et surtout les
orienter vers le référent le plus adapté à leur profil (assistantes sociales, Pôle emploi…). Le Conseil général subventionne une quarantaine de partenaires. En secteur rural, toutes ces rencontres sont individuelles. Mais le service rendu est identique pour permettre à chacun de retrouver une place dans le monde du travail.
Des actions collectives Des actions collectives sont également organisées : autour de la cuisine et de la diététique, du jardin… Ce soutien peut aussi concerner le développement de l’offre d’insertion venant en appui de l’action menée par les partenaires. L’équipe de CSP prescrit également des formations en partenariat avec la région Centre. L’offre n’a pas cessé de s’étoffer depuis trois ans. Une commission, préparée par le CSP, se réunit deux fois par mois et examine des situations individuelles de bénéficiaires du RSA. Elle se prononce sur les changements de référent et peut aller jusqu’à proposer une suspension, voire une radiation pour les personnes n’ayant pas respecté leurs engagements. CONTACT DIPE : 02 47 31 48 29
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 25
La Brenne restaure son eau et son image RIVIÈRE > PARTICULIERS, PÊCHEURS, AGRICULTEURS, TOUS LES CITOYENS SONT CONCERNÉS PAR LA QUALITÉ DES RIVIÈRES.
A
ffluent de la rive droite de la Cisse, la Brenne prend sa source dans la Beauce et finit sa course à Vernou-sur-Brenne. Voilà déjà quelques années que ce cours d’eau fait l’objet de toute l’attention du Conseil général (voir encadré). Le 17 octobre 2011, un second contrat de bassin de cinq ans a été signé. L’objectif : retrouver une rivière vivante
et accueillante pour les riverains directement impliqués, pour les pêcheurs, à la fois utilisateurs et protecteurs, pour les scolaires qui viennent l’étudier, et plus généralement pour tous les Tourangeaux attachés à leur environnement. ÉTUDIER LES PRODUITS CHIMIQUES
Ce document prévoit notamment la réalisation de
travaux de restauration du lit et de la végétalisation des berges. « Nous allons également, et c’est nouveau, étudier tous les types de produits chimiques déversés dans la Brenne et ses affluents par les agriculteurs, les jardiniers amateurs, explique Georges Motteau, président du syndicat de la Brenne. Nous le ferons en association avec les agriculteurs de l’Indre-et-
Qualité Objectif 2015 : bon état des eaux pour La Brenne aval et Le Gault.
Loire et du Loir-et-Cher. Avec le concours de notre technicien de rivière, Fabien Languille, et de tous les acteurs du bassin versant, nous allons sensibiliser les habitants à ce sujet. » En 2015, La Brenne aval et le Gault, son affluent, devraient avoir atteint l’objectif de bon état des eaux.
“ Un outil qui séduit les acteurs locaux”
> L’AVIS DE… Christophe Boulanger Vice-président chargé du développement durable
Des eaux en bon état en 2015 > Dès 1997, le Conseil général s’est engagé aux côtés de l’Agence de l’eau Loire Bretagne en faveur de la restauration des milieux aquatiques. À la clef : des aides financières pour les groupements de communes gestionnaires. Ce partenariat a pris une nouvelle dimension avec les contrats territoriaux de bassin signés avec la région Centre. L’enjeu est important pour les collectivités compétentes : leur offrir un cadre pour atteindre le bon état pour 60 % des masses d’eau dès 2015. Syndicat Intercommunal de la Brenne : 02 47 29 85 50 26 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
Ce deuxième contrat est exemplaire à double titre. La reconduction de cette démarche prouve l’attachement des collectivités à cette forme de partenariat, ainsi que la pertinence des politiques du Conseil général en la matière. Après s’être intéressé à la morphologie des rivières, nous franchissons une nouvelle étape en traitant des questions relatives aux pollutions diffuses. Il montre également que nous jouons un rôle moteur sur tous les bassins de l’Indre-et-Loire.
culture
spectacle
Les métiers d’art investissent l’Hôtel Gouïn EXPOSITION > LES ARTISANS-CRÉATEURS LIVRENT LA QUINTESSENCE DE LEUR SAVOIR-FAIRE DANS LE CADRE DE « TOURAINE MÉTIERS D’ART ». Laure Besson, mosaïste à Saint-Pierre des-Corps. Son œuvre intitulée « Fossile » lui a valu le prix Léonard. *Marie-Laure Besson Création et restauration de mosaïques à Saint-Pierre-des-Corps, « Fossile » mosaïque de marbre.
Charlie Boquet Ferronnier d’art à Sainte-Catherine-de-Fierbois, « Hoba » chaise en métal et pierres sauvages.
Valérie David Mosaïste de vaisselle « Atelier Patatras » à Tours, « Table » table basse en chêne clair et plateau recouvert d’une fresque de mosaïque de vaisselle de faïences anciennes.
Céline Dupré
«En avant la musique» Violoncelle en déformation d’acier brut. Tours Renseignements : 02 47 66 22 32 Entrée libre et gratuite
L
es huit candidats au prix départemental des métiers d’art* exposent leur travail dans le cadre de l’Hôtel Gouïn. Du 2 au 31 mars 2012, (sauf lundi et mardi), il sera donc possible de découvrir davantage de facettes d’un travail en partie présenté lors du salon « L’art au quotidien » organisé quelques mois auparavant au centre de congrès Vinci à Tours.
10 ŒUVRES SUPPLÉMENTAIRES
L’exposition présentée en partenariat avec la Chambre de métiers et de l’artisanat d’Indre-et-Loire entre un
Créatrice de mobilier et d’éléments de décoration en béton coloré « Béton Rêve » à Candes-SaintMartin, « La pause » plateau de table en marbre reconstitué et représentant un paysage.
MADAME RAYMONDE Antogny-le-Tillac Pôle culturel Tarifs : 9 €/5 €. Réservations : 02 47 65 34 39 06 89 48 02 28
>
Un sacré personnage cette Madame Raymonde ! Ne ratez pas son passage le 28 janvier. Talons hauts, robe ajustée, élégant collier de perles et rouge à lèvres un peu trop forcé, elle semble tout droit sortie d’un film de Marcel Carné. Accompagnée par Sébastien Mesnil à l’accordéon, elle met sa gouaille, son francparler et sa générosité au service de chansons comme La java, Le Grand Frisé, La femme est faite pour l’homme,Trois petites notes de musique, Bilbao ou le Bateau Rouge. Le comédien Denis D’Arcangelo incarne cette femme hors normes qui ne mâche pas ses mots. Mais c’est toujours avec tendresse que Madame Raymonde se joue des spectateurs. Ce tour de chant populaire s’abandonne quelquefois à la nostalgie et aux souvenirs émus. Mais c’est pour mieux nous faire rire aux larmes.
Élisabeth Guiot
peu plus dans le détail de ce processus créatif. En effet, chaque artisan expose l’œuvre dévoilée lors du concours et y ajoute une dizaine de pièces supplémentaires. Elles côtoieront des textes sur panneaux et des projections résumant les choix techniques et esthétiques de ces créateurs ; parmi eux, Charlie Boquet, ferronnier d’art à Sainte-Catherinede-Fierbois, lauréat du prix 2011 pour sa chaise « Hoba » réalisée en métal et pierres sauvages. Cette année, le jury de professionnels réuni a également distingué Marie-
Verrier à Veretz, « Unis vers l’univers » trois pièces de verre colorées et thermoformées, assemblées en situation verticale.
Philippe Merlevede Peintre en trompe-l’œil à Amboise, « Colis surprise » cube à ossature en médium et peint.
Odile Menotti Peintre sur porcelaine « Art et porcelaine » à Saint-Cyr-sur-Loire, « Coupe ronde de fleurs » trois fleurs peintes dans un décor graphique d’or et de platine.
Christian Quenault Ferronnier d’art « Artinox métal » à Parçay-sur-Vienne, « En avant la musique » violoncelle en déformation d’acier brut avec sept musiciens en équilibre.
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 27
sport
TVB-BELCHATOW Tours 12 janvier, 20h. Renseignements : tewebe.com
>
L’équipe des volleyeurs tourangeaux reçoit les Polonais de Belchatow dans le cadre de la Champions League. Les mois de janvier et de février annoncent de belles rencontres en vue sur le terrain de la salle Grenon. Le TVB affrontera Toulouse, Montpellier, Beauvais et Paris.
CROSS INTERRÉGIONAL Chemillé-sur-Indrois Le 14 janvier à partir de 9h30 base de loisirs. Renseignements : 02 47 40 04 10.
>
LA NUIT DE LA BOXE La Riche Le 21 janvier à 20h. Réservation de tables et repas à partir de 35 € : 06 48 57 75 88.
>
Le boxing club de La Riche fait son show à l’américaine à l’occasion de la 4e édition de « La nuit de la boxe ». Une soirée sportivedînatoire avec au programme : championnat du monde de Chauss’fight, championnat de France féminin, deux combats de boxe thai professionnels et un combat professionnel de boxe anglaise.
Le Comité départemental de sport adapté d’Indreet-Loire invite les participants à prendre le départ de ce cross interrégional qualificatif pour le championnat de France de cross 2012. La compétition est exclusivement ouverte aux licenciés de la Fédération française de sport adapté
MEETING GILBERT BOZON Tours
7E CHALLENGE DES TURONS
Du 24 au 26 février, piscine Gilbert Bozon. Entrée gratuite. Renseignements : 02 47 20 45 98.
Tours
>
>
Organisé par Les enfants de Neptune de Tours, le 4e meeting Gilbert Bozon réunit les compétiteurs sur toutes les nages du programme olympique. Vendredi à 16h, samedi 25 à 9h (séries) et 16h (finales) et dimanche à 9h (séries) et 15h30 (finale).
danse
Du 27 au 29 janvier, Patinoire. Entrée gratuite. Renseignements : http ://cmpt.fr
La section patinage artistique du Club multi patinage de Tours (CMPT) organise cette compétition retenue au titre du Tournoi de France des « +13 ans ». Elle est sélective pour le championnat de France pour la saison 2011/2012.
LE LAC DES CYGNES Joué-lès-Tours Le 21 février à 20h30. Tarifs : de 29 à 37 €. 02 47 73 73 33
>
Premier ballet de Tchaïkovski, Le lac des cygnes est ici revisité par le Ballet national Tchaïkovski de Perm. La reconstitution scrupuleuse de Nadia Makaro offre une interprétation de toute beauté, plein de finesse et de légèreté. Un spectacle labellisé « Scènes de Touraine » par le Conseil général.
28 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
théâtre LA FERME DES CONCOMBRES Amboise Le 14 février à 20h30, au théâtre Beaumarchais. À partir de 12 ans. Tarifs : de 12 à 16 €. 02 47 23 47 34
>
Grand interprète animalier botaniste et forestier, Patrick Robine incarne toute une bande d’allumés sortis des années 70. Dans une épopée familiale et surréaliste, ils traversent les déserts en quête d’un paradis perdu : la ferme des concombres. Ce spectacle qui porte l’incongru au sommet des beaux-arts a obtenu le Grand prix de l’humour noir du spectacle en 2009.
LE ROMAN D’UN TRADER
musique
spectacle
Tours Du 24 au 27 janvier, à 20h (sauf jeudi 26), Nouvel Olympia. Tarifs : 8 à 20 €. Renseignements : 02 47 64 50 50.
>
Week-end de panique pour le directeur d’une grande banque qui vient d’apprendre qu’un jeune trader a joué 25 milliards. Or, à cause de la crise des subprimes, il n’y a plus assez de liquidités pour purger l’affaire en douceur. C’est parce que la tragique destinée du héros rappelle un récent fait divers que les répliques se chargent d’une férocité dévastatrice…
THE PALERS
CALDERO MIRO
Vouvray
Cinq-Mars-la-Pile
Le 4 février à 20h30. Tarif : 6 €. www.bocalmazik.com, rubrique mazik au village
Le 22 janvier à 17h. À partir de trois ans. Tarif : 5,50 €. Renseignements : 02 47 24 46 50.
>
>
Un violon endiablé, une guitare envoûtante et un bodhran qui vous donne des fourmis dans les jambes… Pas de doute Le trio tourangeau de The Palers est dans la place : Dylan Malidor, Sylvain Daucourt et Yurie Hu s’entendent comme larrons irlandais en foire pour dépoussiérer les standards de l’Ile verte. Fléchage à l’appui, l’association Bocal Mazik guidera les spectateurs depuis le centre de Vouvray jusqu’à la maison accueillant cette soirée.
DRAGOON Tours Le 21 février, à 20h30 Petit faucheux. Tarif : 5 €. 02 47 38 29 34
>
Dragoon entre en résidence de création, suivie d’un enregistrement public. Saxophoniste et clarinettiste remarqué de la scène hexagonale, Matthieu Donarier se présente à la tête d’un nouveau quartette réunissant le guitariste Manu Codja, le pianiste Benjamin Moussay, et le batteur Christophe Lavergne. Une machine à sons et à poésie.
Au fond du placard, tranquille dans son cadre, un petit tableau espère un regard. Mais qui donc l’a peint ? Paul Gauguin, Picasso, Joan Miro ? Et ce trait précis, est-il de Dufy ? Ou bien de Bonnard ? Le Théâtre Billenbois propose cette histoire sans parole de type impressionniste. Chaque enfant y mènera la visite avec ses propres références et son émerveillement car « les images, c’est dès le plus jeune âge. »
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 29
Réserve des pierres et céramiques. Avec les réserves d’objets organiques et celle des vestiges en métal, elle constitue le poumon du musée de la Préhistoire.
Des pièces uniques Les pierres et céramiques peuvent sortir des réserves lors d’expositions temporaires organisées par des musées.
Collection
Les lames du Grand-Pressigny n’ont sans doute pas fini de “ parler ” à travers les siècles.
COMMENT FONCTIONNENT LES RÉSERVES
1
Bienvenue dans la réserve de pierres et céramiques. D’autres salles abritent les matériaux organiques et les métaux majoritairement de l’âge du bronze. C’est ici que parviennent les collections issues de fouilles ou données par des particuliers. Elles sont nettoyées, triées et classées suivant leur origine géographique.
30 N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 — C’EST EN TOURAINE
2
Les travées, leurs colonnes et chaque étagère sont numérotées pour localiser les pièces qui y sont déposées. Une grande partie des 40 000 pièces détenues par le musée y figurent. Ces réserves en sont en quelque sorte le poumon. Depuis le début des découvertes, à la fin du XIXe siècle, leur étude permet d’alimenter le discours scientifique des préhistoriens.
3
Les objets classés dans chacune de ces 1 700 caisses représentent autant de documents d’archives régulièrement soumis à la question par les préhistoriens. Au travail des spécialistes du musée s’ajoute celui de leurs collègues intéressés par le “ phénomène pressignien ”. Depuis le XIXe siècle, chaque époque apporte son lot de nouvelles interprétations.
Livre de beurre Les exceptionnelles longues lames en silex exportées au IIIe millénaire étaient extraites de “ livres de beurre ”, nom que leur vaut leur forme rappelant les moules en bois servant autrefois à modeler des pains de beurre d’une livre.
Les réserves du musée de la Préhistoire
L
e musée du GrandPressigny offre un riche panorama de la Préhistoire en Touraine depuis le paléolithique jusqu’à la disparition du silex au profit du bronze, entre 100 000 et 1 000 ans avant notre ère. La production, au néolithique, de milliers de très
longues lames en silex et leur lointaine diffusion en Europe y occupent une place de choix. Les réserves, accessibles uniquement aux chercheurs, abritent des collections complémentaires, mais sans intérêt muséographique car difficiles à comprendre pour le public :
ce sont des archives du sol indispensables aux scientifiques pour reconstruire notre histoire ancienne. Musée de la Préhistoire 37350 Le Grand-Pressigny Tél. 02 47 94 90 20
C’EST EN TOURAINE — N° 97, JANVIER, FÉVRIER 2012 31
EXPOSITION
TITOUAN
LPHOTOGRAPHIES A M A Z&OPEINTURES U
26 NOV 2011 11 MARS 2012
LOGIS ROYAL DE LOCHES
Un événement du Conseil général d’Indre-et-Loire