taitement de la dlr