Année III - Numéro 141
4 février 2011
Nouvelles Maristes 141 www.champagnat.org
Mises à jour 04/02/2011 : Deuxième Chapitre provincial mariste, Asie de l’Est
Frères Maristes - Maison Générale - Rome
Province Asie de l’Est Deuxième Chapitre provincial
03/02/2011 : Australie - La vie de travail en tant que groupe national
02/02/2011 : Mexique - Rencontre des Directeurs et responsables de Pastorale
01/02/2011 : Chili - Des volontaires maristes promeuvent l’École de Cirque Macramé
31/01/2011 : Frère défunt : Jerome (Joseph) Gilligan - Europe Centre-Ouest
28/01/2011 : Reportage photographique : Réunion du Conseil général avec les nouveaux Provinciaux
27/01/2011 : Samuel Ruiz, l’évêque des indiens, affilié à l’Institut, est décédé
28/01/2011 : Anniversaire de Fr. Emili Turú, Supérieur général
26/01/2011 : Nouvelles maristes No 139
26/01/2011 : Frères défunts :
Richard Johannes Straßner (Europe Centre-Ouest) ; Delfim Elias Brasil Centro-Sul
26/01/2011 : Rencontre provinciale de la Province « Mediterránea » 24/01/2011 : Frère défunt : Emmanuel Gros (Prov. L’Hermitage)
Nouvelles MARISTES N.º 141 – Année III – 4 février 2011 Directeur : Fr. AMEstaún Collaborateurs de ce numéro : Luiz da Rosa Rédaction – Administration : Piazzale Marcellino Champagnat, 2 C.P. 10250 - 00144 ROMA Tél. : (39) 06 54 51 71 Courriel: publica@fms.it Web: www.champagnat.org Édition : Institut des Frères Maristes Maison Générale – Rome
N
ous vous apportons d’excellentes nouvelles concernant la réussite du 2ème Chapitre provincial de la Province d’Asie de l’Est qui s’est tenu du 6 au 8 décembre 2010, au Centre de Renouveau Saint-Paul, à Alfonso, Cavite, Philippines. Le Chapitre était composé de 29 délégués et de trois frères observateurs invités. En outre, trois laïcs volontaires ont travaillé au secrétariat, une autre personne laïque a été invitée à partager au nom de la mission des partenaires laïcs, un frère a facilité le service de la traduction, un autre frère a également coordonné la liturgie et un autre encore s’est occupé de la logistique. Le Chapitre a eu l’honneur de recevoir le Fr. McKee Joseph, Vicaire général, et le Fr. Michael Waas, Conseiller chargé de l’Asie et de l’Océanie Le Chapitre s’est ouvert dans la matinée du 6 décembre par une célébration eucharis-
tique au cours de laquelle a eu lieu, après l’Évangile, l’installation du Frère Provincial, Manuel de León. Dans un message au Chapitre, le Frère Joseph McKee, représentant le Frère Emili Turú et le Conseil général, a remercié le Frère Manny d’accepter ce second mandat. Il a invité les Frères à « une nouvelle vie consacrée, à une forte identité évangélique, qui inspirera une nouvelle manière d’être frères » dans le monde d’aujourd’hui. Le Frère Joseph a encouragé ensuite les délégués du Chapitre à engager un processus de réflexion, d’écoute attentive et de dialogue fraternel, dans un esprit de prière et de discernement, afin de créer un espace où l’Esprit de Dieu puisse agir et prendre racine. Attirant l’attention sur l’appel fondamental du 21e Chapitre général, il a également posé des questions importantes sur lesquelles les Frères devront réfléchir : Quelle est la nouvelle terre où chacun de nous est appelé ? Quelle est la terre nouvelle vers laquelle la Province
Nouvelles Maristes est appelée à aller aujourd’hui ? Le Frère Joseph a impliqué le Chapitre en disant : « la réponse est entre vos mains ! » Il a invité les frères à créer une nouvelle vision pour en faire une réalité concrète. En réponse, le Frère Manny a exprimé sa gratitude pour les grâces et les bénédictions des trois dernières années. Il a également souligné le travail accompli par le Conseil provincial et la contribution des laïcs dans les différents aspects de la vie des frères et des œuvres. Reprenant la devise du 21e Chapitre général « partez en hâte vers une terre nouvelle », il a indiqué que la « nouvelle terre » est un appel à la conversion, à une rencontre plus profonde avec Jésus à la Crèche, à la Croix et à l’Autel. En outre, il a parcouru la vision que le premier Chapitre provincial avait présentée et rappelé les éléments qui sont encore pertinents aujourd’hui. En terminant, le Frère Manny a constaté qu’il y a encore beaucoup à faire et les attentes sont grandes. Il a dit son espoir de vivre un 2ème Chapitre provincial de prière, intense et porteur de fruits.
Année III - Numéro 141
Les délégués ont réfléchi et partagé sur les enjeux et les préoccupations pour les trois prochaines années. À la suite de la discussion et du consensus, les points suivants sont considérés comme des priorités pour la Province : 1. Renforcer notre consécration et notre identité religieuse par une vie communautaire renouvelée; 2. Assurer la vitalité de la Province en renforçant la pastorale des vocations, la formation et la promotion d’une vie spirituelle renouvelée; 3. Le partenariat avec les laïcs et les bénévoles, et 4. De nouvelles missions. Les Normes de la Province ont été examinées et approuvées. Le Coutumier a été revu et des recommandations importantes ont été apportées à l’action du Conseil provincial. Les règles et les procédures pour le 3e Chapitre provincial ont été établies et une section a été ajoutée sur la composition du Conseil.
Paterno, Fr. John Chin, Fr. John Oh et Fr. John Y. Tan. Le deuxième Chapitre provincial a réuni des frères qui, dans une certaine mesure, se connaissent plus ou moins. On a cependant profondément ressenti l’esprit de famille et la communication a été facile. En effet, la Province a fait des progrès en ce qui concerne l’unité et la vitalité. Les délégués ont remercié le Frère Joseph McKee qui a facilité la procédure du Chapitre, et le Frère Michael de Waas, dont la présence a été un encouragement. Ils ont aidé les délégués à s’apprécier comme des frères et permis aux travaux du Chapitre de se dérouler dans une ambiance toute fraternelle. « Au nom du Chapitre, je vous remercie de nous accompagner par vos prières ». _____________
Après un temps de discernement dans la prière, les délégués ont élu les membres du Conseil provincial : Fr. Teoh Robert, Fr. Song Jacobo, Fr. Corpus
8 décembre 2010. Frère Manuel De León, Provincial, et les délégués du 2ème Chapitre provincial
Frères qui meurent dans un âge avancé Italie - Fr. Mario Iori (1912-2011)
L
e 5 janvier, pendant la prière du soir, le cierge a brûlé pour la dernière fois devant le Saint Sacrement exposé. Une flamme lumineuse, haute, vivante qui avait le don de transmettre la joie. Mais il avait pratiquement consommé toute la mèche ; il ne restait plus qu’un fond de cierge plat, avec un creux au centre. Jeter ce reste de cierge a été un acte pénible, tellement il avait accompagné nos messes, nos chants, nos vêpres. Nous vivions la mort d’un compagnon, d’un ami silencieux.
C’était un gros cierge, légèrement bleuté et comme évasé à la base. Il se tenait debout, fier sur une petite assiette blanche, dans un coin de l’autel. A toutes les messes il était allumé. Il donnait une belle flamme, tranquille, dorée, qui parfois tremblait pour dire sa vie. Compagnon fidèle de la communauté et du Seigneur, il nous a éclairés pendant des mois, se donnant tous les jours, muet mais joyeux, muet mais lumineux. Tous les jours il donnait un peu plus de luimême ; sa flamme croissait mais lui diminuait. Hier soir, pendant le temps de
l’adoration, sa flamme a brillé pour la dernière fois. Puis il est mort, ami trop généreux, si semblable à tant de Frères qui après s’être donnés toute une vie finissent par toucher l’extrémité de leur mèche. Ces lignes sont écrites regardant l’avis de décès du Frère Mario Iori, mais elles sont valables pour tous ces Frères qui meurent dans un âge avancé passant les dernières années à s’éteindre dans les maisons pour les Frères âgés.
Nouvelles Maristes
4 février 2011
Équipe de Mission et formation Australie - La vie de travail en tant que groupe national
L
e 25 Janvier 2011, la Commission Nationale « pour la Mission, la Vie et la Formation » s’est réunie au siège provincial des œuvres à Sydney, pour continuer à renforcer les relations entre tous les membres de l’équipe d’Australie et pour travailler sur les programmes de formation au service des Écoles Maristes et autres grandes œuvres de la Province. L’équipe a reçu le Frère Michael Green, Directeur national des Etablissements Maristes d’Australie, et les trois Directeurs régionaux, Fr. Rober O’Connor, Paul Herrick et Peter McNamara. Certains membres de l’équipe ont des responsabilités dans les deux provinces en plusieurs domaines de la Mission et de la Vie Maristes, pour établir des protocoles de communication, notamment entre les membres de l’équipe et le MSA (Marist School Austalia), sujet qui a occupé une place importante dans l’ordre du jour. Nous ne tenons pas pour acquises les bonnes relations qui existent actuellement avec nos écoles maristes à travers le pays. Nous sommes très conscients de la nécessité d’une bonne communication pour améliorer ces relations afin que nous apprenions à travailler ensemble comme équipe nationale pour répondre aux besoins de formation.
Nous avons également reçu Cate Sydes, chef du Mouvement de la Jeunesse Mariste, et le Frère Alexis Turton, qui a donné un aperçu de l’histoire et de l’organisation du MYC (Marist Youth Care), un profil des jeunes dont il s’occupe et du personnel qui les aide à voir la viedifféremment. Nous avons aussi débattu des programmes actuels de formation et les perspectives d’avenir ont également été discutées. Ce fut une excellente occasion pour les membres de notre équipe à Melbourne de mieux connaître l’organisation et le travail remarquable que fait le MYC.
Offrir une formation au personnel mariste du MYC nous met face à des défis particuliers et l’équipe MLF (Marist Life Formation) étudiera les moyens de soutenir Cate et le Fr. Alexis dans ce travail. L’Equipe nationale pour la Mission, la Formation et la Vie est impatiente d’affronter les défis et aussi de connaître les satisfactions de travailler ensemble à l’échelle nationale en 2011, mais surtout d’aider les œuvres maristes à faire connaître et aimer Jésus-Christ parmi les jeunes d’Australie.
Province de « México Occidental » Rencontre des Directeurs et responsables de Pastorale
L
es rencontres avec les Directeurs se tiennent depuis quelques années déjà dans la Province de « México Occidental ». Cette fois il y avait aussi les responsables de la Pastorale, car le thème
sur lequel portait la réflexion était précisément la Pastorale dans nos œuvres. La réunion a eu lieu les 20, 21 et 22 janvier dans les locaux de l‘Université Mariste de Loma Bonita, Guadalajara, Jalisco.
Le but principal de la rencontre a été d’approfondir et de réfléchir ensemble, Directeurs et responsables de la Pastorale, sur les recommandations et les priorités du rapport d’évaluation de la Pastorale dans la Province ; réfléchir
Nouvelles Maristes
Année III - Numéro 141
semblée la procédure mise en œuvre pour réaliser l’évaluation de la Pastorale, faisant aussi allusion aux contenus des différentes sections du rapport, fruit de ceux qui ont participé à l’enquête dans les différentes œuvres : parents, élèves, enseignants et, bien entendu, directeurs et agents de Pastorale. L’on peut consulter ce rapport (en espagnol) à l’adresse maristas.org.mx
et échanger aussi sur l’animation provinciale dans les démarches pastorales engagées et les actions mises en œuvre dans les communautés éducatives maristes. Voilà les objectifs proposés : 1. Recevoir et réfléchir ensemble au sujet des recommandations pour la Pastorale de la Province, selon le rapport d’évaluation de la Pastorale.
2.
Connaître le travail de l’équipe de Pastorale du Centre d’Animation Mariste (CAM), en lien avec le rapport d’évaluation de la Pastorale, et ses principales implications dans les communautés éducatives.
3.
Disposer d’un espace de réflexion et de travail selon les fonctions des participants à la rencontre.
L’équipe d’évaluation a expliqué à l’as-
Dans le déroulement de la rencontre l’attention s’est portée sur les recommandations issues de ce rapport, de façon à pouvoir esquisser un panorama des priorités pour la Pastorale. Le moment consacré aux commentaires et aux questions s’est avéré particulièrement riche. Comment intégrer tout cela ? Voilà une question importante que les participants se sont posée en pensant à des perspectives d’action à mettre en œuvre, tout en soulignant l’importance de retourner dans leurs communautés éducatives, bien conscients de la responsabilité qui est la leur de faire connaître ces résultats afin d’améliorer les actions entreprises.
École de cirque Macramé Santiago, Chili
L
e lundi 3 janvier 2011 a débuté l’ « École de Cirque Macramé ». Cette activité se veut un espace à caractère socio-récréatif. Les initiateurs promeuvent non seulement la connaissance de la Convention des Droits des Enfants, mais ils souhaitent contribuer à ce que les enfants et les jeunes du secteur El Castillo - commune de La Pintada, Santiago, Chili - aient accès à des espaces récréatifs et de participatifs.
tement et les enfants et leurs familles. Beaucoup ont choisi de se cantonner chez eux vu le manque de mesures communales ou gouvernementales appropriées. En ce sens il est essentiel d’offrir des propositions attirantes et durables qui motivent les enfants à
Les hauts indices de violence et l’augmentation du trafic de drogue qui touchent ce secteur (outre la marginalisation géographique, économique et sociale dont souffrent tous ses habitants depuis sa fondation) effraient for-
jouer en dehors de leurs maisons, avec d’autres enfants, tout en garantissant des espaces sûrs et sains pour leur bien-être. Les six animateurs des ateliers, accompagnés de dix-sept autres volontaires, ont fait une large démonstration de quelques disciplines, parmi lesquelles : acrobaties en hauteur (trapèze et toile) et au sol, jongleries avec massues, diabolos, « golos », plats chinois et drapeaux, et aussi des ateliers de danse arabe, saut à la corde et échasses. L’École de Cirque est un projet mis en œuvre par une communauté de volontaires maristes qui comptent sur le soutien de la FMSI.