Nyelvtanulás
Ajándékok Nyomtatható KIFEJEZÉSKÁRTYÁK a teljes szókinccsel AJÁNDÉKKUPON Letölthető MP3 & Video!
Nyelvtudás külföldre: kell?
Életmód Wein ist gesund! How to save money?
Szórakozás -
angol, német viccek rejtvények utazás, programok receptek zene szöveggel
Business Be a Great Leader! Karriertips von Steve Jobs
Angol & Német Tananyagok több szinten ~ kezdő szókincs, középfokú vizsgafeadatok, nyelvtan, hallásértés feladatok NEWS
***Asteroid***Heidi Klum***Starbucks for environment***Kritik an Victoria Beckham*** 2016. március, 4. szám Ára: 590 Ft
Kedvezményes lehetőségek, ajánlataink
Nagy Tavaszi Tananyagvásár 2016.04.01-2016.04.05 Minden online kiadványunk kedvezményes csomagban rendelhető csak 5 napig, akár 50% -kal jobb áron, plusz ajándékokkal! Ízelítő a kiadványokból:
Survivor szókincs: a 270 leggyakoribb szó mondatban - hanganyagokkal Alkoss véleményt magabiztosan – hanganyagokkal, középfokon Szöveggyűjtemény középfokú nyelvvizsgára Last Minute Nyelvvizsga – középfokú nyelvvizsgára felkészítő kiadvány Álláspályázati segédanyag kezdőknek Szóbeli kommunikáció a munkahelyen kezdőknek, újrakezdőknek Kisvállalkozói csomag
www.chancenyelviskola.hu
Tartalom Címlap Tartalom, special offer - tartalom News: hírek angolul Nachrichten: hírek németül
Impresszum 1. oldal 2. oldal 4 oldal 10. oldal
Kiadó: Chance Nyelviskola (Orosz István, Szabó Orsolya, Szigetfalvi Andrea)
www. chancenyelviskola.hu
Nyelvtanulási tippek magyaruk
16. oldal
info@chancenyelviskola.hu
Chance Hírek
18. oldal
Angol tananyagok
20. oldal
Kiadó: Orosz István e.v.
Német tanyagok
26. oldal
Chance Tananyagcsomagok
32 oldal
Business Deutsch
34. oldal
Busines English
37. oldal
Lebesweise
40. oldal
Lifestyle
43. oldal
Mosolyogj! Viccek, mémek
46. oldal
Rejtvények
48. oldal
Zene szöveggel
50. oldal
Reise
54. oldal
Travelling
56. oldal
Receptek Mellékletek
58. oldal 60. oldal
Kedves Olvasó! A márciusi számban sok érdekes cikket, hírt találsz a nagyvilágból hanganyagokkal, videókkal ellátva, és természetesen angolos és németes feladatokat. Találsz hasznos nyelvtanulási tippeket és még sok éredekességet is!
Jó szórakozást,
Orsi, Andi & István
Főszerkesztő: Szigetfalvi Andrea Szerkesztő -Korrektor: Szabó Orsolya Képek: pixabay, istockphoto, freestockphoto, Chance Nyelviskola Hanganyagok, videók: Youtube, Chance Nyelviskola, Sean Beanville, Tim Averall
JÓ SZÓRAKOZÁST! Orsi, Andi, István
INTERESTING NEWS OF THE WORLD
Dog drives a motorbike? > BEGINNER >
VOCABULARY became viral strangely drive famously unusual
elterjedt furcsa módon vezetni híresen szokatlan
A video on the Internet became viral. You can wath it here. It shows a man and a dog on a motorbike. Strangely, it is the dog that is driving. A person filmed the video in Manado, Indonesia. The man and the dog must be very close. However, they were driving to a place where people famously eat dog. The man said that a driving dog can seem unusual to people, but that it is completely normal in Indonesia.
Have a nap in Honk Kong > BEGINNER > MP3 > HERE > People say that our generation does not get enough sleep. In Hong Kong, it is often hard to find a place to sleep. It is a city that never sleeps. Some Hong Kong businesses have a solution. They open nap lounges. A nap lounge is a place where you can come in the middle of the day to relax, and it
VOCABULARY have a nap enough sleep solution nap lounge middle of hammock
sziesztázni elég alvás megoldás alvóterem közepe vminek függőgy
is only $1.30 an hour. There are hammocks for you to sleep in.People like the nap lounges, but we will see if the business will be successful
INTERESSANTE NACHRICHTEN AUS DER WELT
Asteroid wurde auf Erdkurs beobachtet > OBERSTUFE > mp3 > HIER >
Immer mal wieder fliegt ein Asteroid an der Erde vorbei – mal etwas näher, dann wieder weiter entfernt. Nun ist ein weiterer dieser sogenannten Kleinplaneten auf dem Weg. Wie knapp war es dieses mal? Angst musste auch dieses Mal niemand haben, wie die NASA verlauten lässt. "Es gibt keinen Grund zur Besorgnis, was diesen Asteroiden anbelangt", so der Wissenschaftler Paul Chodas in einem offiziellen Statement der US-Behörde für Raumfahrt und Flugwissenschaf t. Der Asteroid mit den Maßen eines Basketballfeldes hat die Erde am 8. März passiert. Der Stern mit dem Namen 2013 TX68 ist fast fünf Millionen Kilometer entfernt an dem Globus vorbeigeflogen. Ursprünglich war die NASA davon ausgegangen, dass der Asteroid bereits am 5. März zu sehen sein wird. Für dieses Datum sagten die Experten einen Abstand zwischen rund 15 Millionen Kilometer und knapp 18.000 Kilometer voraus. (www. de.nachrichten.yahoo.com)
NYELVTANULÁS
Külföldi Munka ~ Mennyire kell a nyelvtudás? A külföldre költözők legégetőbb kérdése, hogy mennyire kell tudni az adott ország nyelvét… A válasz viszonylag egyszerű: hozd ki amgadból éa a helyzetedből a maximumot! Az elv természetesen az, hogy ha valakinek
erősebb a nyelvtudása, és több szakmai tapasztalata van, jobb munkahelyet talál. Persze sokaknál kezdésnek egyszerűbb munkák is szóba jöhetnek, mint például takarítás, mosogatás, házimunkák stb.. Az azonban biztosan nem életcél neked sem, hogy akár éveket tölts el így, még akkor sem, ha jobban élsz. Pedig sajnos ezekben a pozíciókban nagyon nehéz elsajátítani a nyelvi alapokat. Ugyanis más külföldiekkel fogsz együtt dolgozni, a hangsúly a munkán lesz, a folyamatos pörgés közben pedig nem lesz idejük másoknak sem segíteni neked, még akkor sem, ha egyébként megtennék (ami mellesleg nem várható el). A nyelvtudás hiányából ugyanis rengeteg problémád fog származni.
Az 5 legsúlyosabb probléma, ha nem beszéled a nyelvet Minél kevesebbet beszéli valaki a nyelvet, annál nehezebben talál munkát! Jelentkezőből sehol sincs hiány, miért
vennének fel olyasvalakit, aki nem feltétlenül érti meg, hogy mit kellene csinálni? Mindenhol lesz olyan versenytárs, aki beszéli a nyelvet! A munkakeresés így nagyon lassú, és nehézkes, több hétig, akár hónapokig is eltarthat. Még akkor is porbléma adódhat, ha ügynökségen keresztül mész ki, mert ha megszűnik a munkád, akkor nagyon nehéz lesz másikat találni. Minden hivatalos ügy intézése tortúra lesz! Bankszámla-nyitás, hivatalos bejelentkezés, a papírjaid elfogadtatása, biztosítások intézése, orvosi dolgok intézése, jogosítvánnyal, autóval kapcsolatos ügyintézés... Belegondoltál már, hogy ami itt napi rutin, azt nyelvtudás nélkül hogyan fogod megoldani? Rengeteg időbe, energiába és akár pénzbe is fog kerülni, hogy szervezz egy tolmácsot, aki mindezekben segít. Munkaszerződés. Te bármit aláírsz? Honnan fogod tudni, hogy mi áll a szerződésedben? A munkaszerződés értelmezése nyelvileg nehéz feladat, még akkor is, ha már tudsz németül, vagy angolul. Nyelvtudás nélkül pedig megoldhatatlan. Pontosan innen ered a sok „rémtörténet” amit becsapott, külföldre vitt, átvert, megkárosított,
ingyen dolgoztatott stb.. magyar emberekről hallunk. Ők azok, akik aláírtak valamit egy ismeretlen nyelven, reklamációnak pedig ezek után ugye helye nincs. Beilleszkedés, barátkozás Vendégmunkásnak, pár évre szeretnél csak menni, vagy ott képzeled el az életedet? Ez fontos kérdés, mert ha szeretnél letelepedni, akkor biztosan nem arra vágysz, hogy egész életedben kívülálló maradj, és a társadalom perifériáján, vendégmunkásként élj… Ez az, ami nem éri meg, hiszen biztosan te is boldog életre vágysz. A beilleszkedés lehetséges, sőt szükséges folyamat – alapja pedig a nyelvtudás. Enélkül nem tudsz kapcsolatot teremteni nem csak a helyiekkel, hanem a többi külföldivel sem, akik a világ minden tájáról érkeztek. Egyedül a világban Magyarok sem mindenhol vannak… Gyakran előfordul, hogy olyan helyre kerülsz, ahol nem ismersz magyarokat, és meg kell találnod a hangot a más nemzetiségű emberekkel ahhoz, hogy dolgozni, élni tudj. Alapszintű nyelvtudás nélkül nagyon nehéz
dolgod lesz, akár évekig is küszködhetsz!
De milyen szint kell? A nyelvtudás tehát fontos! Nem kell ezalatt felsőfokú nyelvvizsgát érteni, hanem egy erős alapszintű nyelvtudást, amire könnyen tudsz építkezni. Ismerd az alapvető témák szókincsét, és az alapvető mondatszerkezeteket, tudj kérdezni, mesélni és a múltról, jövőről is beszélni. Ennyi elég! Ha külföldön vagy, rengeteg impulzus fog érni a szókincs területén, és ha megvannak a biztos alapok, akkor pár hónap alatt társalgási szinten leszel. Ha elhatároztad, hogy mindenképp kiköltözöl, adj magadnak egy kis időt a felkészülésre! Sajátítsd el jól az alapokat még itthon, és ha már ez megtörtént, akkor jöhet a többi. :)
Hogyan? A nyelvtanulásra rengeteg lehetőséged van, akár ingyenesen is, az interneten. De ha célzott segítségre van szükséged, akkor keress egy olyan nyelvi programot, ami kifejezetten a külföldre készülő munkavállalóknak készült – találsz egyet itt
Ingyenes lehetőségek nálunk: Ha (külföldre készülsz, és) kezdő vagy: www.nyelvtudaskulfoldre.hu
Ha már tanultál angolul, németül: www.chancenyelviskola.hu
TANULJ NYELVET VELÜNK!
Chance Tréningek * ha tetszik ez a magazin, akkor nem fogsz csalódni!
Indulás: 2016. május 2.
Kezdő Szituációs Tréning: ha teljesen elölről kezded a nyelvet – 8500 Ft
Újrakezdő Tréning: ha már tanultad, de nem vagy biztos a tudásodban, vagy most végeztél a Kezdő tréningen, és az alapfokú vizsga a cél – 8500 Ft
Középhaladó Tréning: ha alapfokú a tudásod, és a középfok a cél – 8500 Ft
Haladó Tréning: ha már középfokú a tudásod, és szeretnéd elmélyíteni, vagy felsőfokú vizsgára készülsz – 8500 Ft
Job tréning (felsőfok): álláspályázati segédanyag, irodai nyelvhasználat – 8500 Ft
Külföldi Munka Program (tréningcsomag): kezdőknek, újrakezdőknek: Kezdő tréning plusz kiegészítő segédanyagokkal – minden, ami a külföldi boldoguláshoz kellhet - 50 Eur, vagy 16000 Ft
A tréningekhez nem csak tananyagokat kapsz, hanem plusz komplex segítséget a hatékony tanuláshoz és a nyelvi fejlődéshez! Ajándékok minden tréning mellé: Kifejezéskártyák minden leckéhez, a szókincs könnyebb tanulásához Korlátlan hozzáférés – bármikor ismétlhetsz a későbbiekben is Kérdezz tanárainktól – minden anyagrésznél hozzászólási lehetőség Ingyenes szintfelmérés, tanácsadás
A teljes áron vásárolt tréningek mellé: Tanulástervező Rendszer, hogy könnyebben menjen az otthoni nyelvtanulás Ajándék Chance Magazin 3 hónapra a tréning után 10% kedvezmény a beszédórák árából
TE IS KÜLFÖLDRE KÉSZÜLSZ, DE GONDOT OKOZ A NYELVTUDÁS?
„Ez a program aranybánya! Nagyon megkönnyíti a dolgodat!"
Komplex online nyelvi felkészítés külföldi munkához kezdőknek, újrakezdőknek ! Otthonra, munkába, utazáshoz, interjúkhoz, beszélgetésekhez, munkakereséshez, önbizalom növeléshez…a sikerhez!
INGYENES INDULÓCSOMAGGAL! Kérd itt: www.nyelvtudaskulfoldre.hu! 8 hetes online Kezdő, vagy Újrakezdő tréning Survivor szókincs – a leggyakoribb szavak, kifejezések használata kártyákkal, hanganyaggal Álláspályázati segédanyag – kulcs a munkakereséshez extra mintákkal, sablonokkal Beszélgess bátran – kommunikációs segédanyag élő és telefonos interjúhoz, munkahelyi beszélgetésekhez
Tanulástervező rendszer – megtanít arra, hogy önállóan tudj nyelvet tanulni
PLUSZ: online tanári segítség a tanuláshoz, kiejtésgyakorlás, extra szókincstanuló kártyák és hanganyagok, hogy útközben is tudj tanulni, pályázati anyag lektorálása
www.nyelvtudaskulfoldre.hu
Nem Magyarországon élsz? Nem probléma! Bárhonnan tanulhatsz online!
WITZ DES MONATS
Der Kuss Die Ehefrau stellt fest: "Der junge Mann von gegenüber küsst seine Frau jedes Mal, wenn er nach Hause kommt. Das tust Du nie!" "Aber Schatz...", entschuldigt sich der Ehemann, "...ich kenne die Frau doch gar nicht!"
VOKABELN tun sich entschuldigen gar nicht
JOKE OF THE MONTH
Scottish Husband A Scots boy came home from school and told his mother he had been given a part in the school play. "Wonderful," says the mother, "What part is it?" The boy says "I play the part of the Scottish husband!" The mother scowls and says: "Go back and tell your teacher you want a speaking part."
VOCABULARY part school play scowl
szerep iskolai előadás ráncolja a homlokát
csinál, tesz bocsánatot kér egyáltalán nem
Csatlakozz hozzánk, és tanulj nyelvet szórakozva napi viccestanulós, szókincsfejlesztő posztjainkkal! Íme egy kis ízelítő…
Egy kis ízelítő a további témákból, hírekből, cikkekből ~ vegyesen a két nyelvből: Érdekes hírek a világból szókinccsel, hanganyaggal, videóval:
Legöregebb fa Angliában ~ angol Aszteroid Skóciában ~ angol Andy Murray ~ angol Környezetkímélő Starbucks poharak? ~ angol Nintendoland nyílt Japánban ~ angol Önbefűző cipó a Nike-tól ~ angol Víz a levegőből a sivatagba ~ angol London: robbantás-gyakorlat ~ angol Aszteroida Föld körüli pályán? ~ német Victoria Beckham kritikái ~ német Élet úgy, mint a II. világháború előtt ~ német Top-Job az angol királynőnél ~ német Sudan – új királyi palota ~ német 2016-os Oscar gála ~ német
Feladatok: Kezdő szókincs képekkel: Szállástípusok, Hotel-szókincs, Hotelprogramok ~ angol Nyelvtani gyakorlat: prefer, rather használata ~ angol Nyelvvizsga feladatok: hallásértés, szövegkiegészíés: Future Life, Virgin Galactic ~ angol Gyorsteszt nyelvtanból haladóknak ~ német Szövegértés és szókincsfeladat középfokon: Heidi Klum ~ német Alapfokú Szókincsfeladat, Lückentext: Glückliche Frau ~ német Nyelvtan: Kérdőszók elöljárószókkal ~ német
Business/Felsőfok cikkek, szókinccsel Karriertippek Steve Jobs-tól ~ német Milyen egy jó vezető? ~ angol
Életmód A bor vékonyít? ~ német A bor hatásai a szervezetre ~ német Hogyan spóroljunk a hétköznapokban? ~ angol
Utazás, Szórakozás, Zene
Rejtvények: Das Haus, Restaurnat Zene szöveggel Zürich Egzotikus célpontok: Pig Beach, Zsiráf hotel Receptek
Melléklet: Angol, Német szókincskártyák a teljes szókinccsel
60 oldal tartalmi rész, 20-25 oldal mellékelt szókincskártya, hanganyagok, videók…
Rendeld meg a komplett újságot itt!
Hogy tetszett a magazin? Kérjük értékeld itt! Kíváncsiak vagyunk az ötleteidre is, írd meg nekünk, és felhasználjuk, amit tudunk! Köszönjük & jó nyelvtanulást kívánunk! A
csapata