9. szám, 2015.09.30. Ára: 550 Ft
Nyomtatható KIFEJEZÉSKÁRTYÁK a teljes szókinccsel AJÁNDÉKKUPON Letölthető MP3 & Video! Őszi nyelvvizsgák: hogyan érdemes felkészülni? -
angol, német viccek rejtvények utazás, programok receptek zene szöveggel
Mutter über 40? Allergy & Weather
Story of Brands: Coca Cola Manager Stelleninterview
Angol & Német Tananyagok több szinten - Beginner English: egyszerű múlt, Középfkú vizsgafeladatok, hallásértés, szövegértés - Mininyelvtan, Teszt haladóknak, Szövegértéses feladatok NEWS
***Queen Elizabeth***Pluto pictures***Deutsche Serien***6 in einem Smart***Solar Panel sin Californ
Kedvezményes lehetőségek, ajánlataink
Őszi angol-német tréningek Minden, 2015 okt. 12-én induló angol, vagy német online tréning 8500 Ft helyett csupán 6500 Ft a lenti kuponnal! Rendelj most, (regisztrálj, vagy lépj be), válassz egy online Tréningcsomagot, és használd a mellékelt kupont!
KUPON 2.000 Ft Kuponkód: CHSZ15100902ETR Online Tréningcsomagokhoz, www.chancenyelviskola.hu/kinalat
Tartalom
Impresszum
Címlap
1. oldal
Kiadó:
Tartalom, special offer - tartalom
2. oldal
Chance Nyelviskola
News: hírek angolul
4 oldal
(Orosz István, Szabó Orsolya, Szigetfalvi Andrea)
Nachrichten: hírek németül
10. oldal
www. chancenyelviskola.hu
Nyelvtanulási tippek magyaruk
16. oldal
info@chancenyelviskola.hu
Chance Hírek
18. oldal
Angol tananyagok
20. oldal
Kiadó: Orosz István e.v.
Német tanyagok
26. oldal
Chance Tananyagcsomagok
32 oldal
Business Deutsch
34. oldal
Busines English
37. oldal
Lebesweise
40. oldal
Lifestyle
43. oldal
Mosolyogj! Viccek, mémek
46. oldal
Rejtvények
48. oldal
Zene szöveggel
50. oldal
Reise
54. oldal
Travelling
56. oldal
Receptek
58. oldal
Mellékletek
60. oldal
Főszerkesztő: Szigetfalvi Andrea Szerkesztő -Korrektor: Szabó Orsolya Képek: pixabay, istockphoto, freestockphoto, Chance Nyelviskola Hanganyagok, videók: Youtube, Chance Nyelviskola, Sean Beanville, Tim Averall
JÓ SZÓRAKOZÁST! Orsi, Andi, István
Kedves Olvasó! A szeptemberi számban sok érdekes cikket, hírt találsz a nagyvilágból hanganyagokkal, videókkal ellátva, és természetesen angolos és németes feladatokat. Találsz hasznos nyelvtanulási tippeket és még sok éredekességet is!
Jó szórakozást,
Orsi, Andi & István
INTERESTING NEWS OF THE WORLD
New Photos of Pluto > BEGINNER > MP3 > HERE > Some stunning images of Pluto show a near-sunset view of the icy mountains and flat ice plains on the distant planet. The newly released pictures were taken in July by NASA's New Horizons spacecraft. The icy plain Sputnik Planum is visible, flanked by rugged mountains on the west. The photographs were captured from a distance of 11,000 miles (17,703 kilometres). New Horizons became the first spacecraft to visit Pluto and its entourage of moons. It has returned dramatic pictures providing new high definition data of Pluto.
s
VOCABULARY stunning icy mountains newly released visible distance providing
bámulatos jéghegyek most megejelent látható távolság biztosít
near-sunset flat ice pictures were taken flanked by entourage high definiton data
naplemente közeli jégmező képek készültek körbevéve kíséret részletes adatok
INTERESSANTE NACHRICHTEN AUS DER WELT
Soaps und Krimis
Populärste
sind am beliebtesten
deutsche Serien ~ www.filmstarts.de~
> MITTELSTUFE >
Wenn man den letzten zehn Jahren aus Sicht der Unterhaltungsindustrie einen Namen geben sollte, könnte man sagen:
Wir leben im Zeitalter der Fernsehserie. Doctor's Diary - Männer Nie zuvor gab es eine solche Fülle von hochwertigen Serien,
sind die beste Medizin
und gerade in den USA hat die Fernsehserie auch unter
Komödie, Arzt – Deutsch-
Schauspielern an Prestige gewonnen. Das Mitwirken in einer TV-Serie
wurde
früher
eher
als
Rückschritt
nach
gescheiterter Filmkarriere wahrgenommen, es ist aber heute
österreichische Arztserie um die
junge
Medizinerin
Margarete
"Gretchen"
Haase, die Karriere in einem
auch für anerkannte Filmschauspieler eine attraktive
Krankenhaus
Karriereoption. Auch deutsche Fernsehzuschauer lieben ihre
möchte.
machen
Serien. Laut einer aktuellen Umfrage haben fast drei Viertel aller Deutschen eine Lieblingsserie. Besonders beliebt sind dabei Soap Operas sowie Krimi- bzw. Thriller-Serien. Eine representative Umfrage unter 1128 Befragten (über 18 Jahre) zeigt, welche die beliebtesten Genres sind: Türkisch für Anfänger Tragikomödie – ComedySerie
um
eine
deutsch-
türkische Patchworkfamilie und die dort vorhandenen kulturell Probleme.
bedingten
NYELVTANULÁS
Nyelvtanulás Tippek, Trükkök Nyelvvizsgára Az évek során sok-sok nyelvtanulót készítettünk fel a nyelvvizsgára, és kidolgoztunk néhány tippet a sikeres vizsgához, melyeket egy kiadványban gyűjtöttünk össze. Aki nálunk tanul, és nyelvvizsgára készül (akár tanárunkkal egyénileg, akár az online Nyelvvizsga Csomag vásárlójaként) ingyenesen megkapja ezt a gyűjteményt, melybe most Te is bepillanthatsz. Összeszedtük a nyelvvizsga legfontosabb túlélő-trükkjeit, amik megalapozhatják sikereidet! Minden feladattípushoz adunk instrukciót, megtudhatod, hogyan érdemes nekiállni, mire kell feltétlenül figyelni, milyen szókincset, nyelvtant érdemes használni, stb. A legtöbb trükk elsőre apróságnak tűnik, mégis a tanár szemében, aki ott ül
veled szemben, vagy éppen olvassa a dolgozatodat, nagyon sokat nyom a latban! Ebben azoka a trükkök, amelyek nélkül mi egyetlen tanítványunkat sem szoktuk elengedni vizsgázni, még akkor sem, ha tudjuk, hogy simán menni fog neki. Magabiztosabbá fogsz válni te is, ha fordítast egy kis időt az átnézésükre! Nézzünk néhány tippet a szóbeli vizsgához! (A
részletes formát a Nyelvvizsga Tippek & Trükkök című kiadványunkban találod.)
Szóbeli viszga: az alapok Minden szóbeli vizsgára gyakorlatilag ugyanazoknak a témaköröknek,
kifejezéseknek az ismeretével kell készülnöd. A témakörök – igazából egyfajta tematizált szókincs – fordulnak elő minden feladat során. Minden nyelvvizsgán van általános beszélgetés, egy témakör kifejtése valamilyen formában – ez lehet kép, vagy szöveg, melyet egyik nyelvről a másikra közvetítened kell, majd a témáról beszélgetni. A harmadik tipikus feladat a szituációs szerepjáték – a szituáció leírását a kétnyelvű vizsgákon többnyire magyarul kapod, és az esetek többségében a vizsgáztatóval kell eljátszani a szituációt, de előfordulhat az is, hogy egyik vizsgázótársad lesz a párod.
Első szabály: Mindent az idegen nyelven! A vizsga egy adott idegen nyelvről szól, ezért jobban jársz, ha nem magyarul köszönsz a vizsgáztatóknak amikor belépsz az ajtón! Mondj egy egyszerű hello-t, vagy Guten Tag-ot, majd folytasd az idegen nyelven! Elköszönésre ugyanez vonatkozik, angolul egy Nice to meet you, németül pedig minimum egy kedves Wiedersehen dukál. De ha közben kérdésed van, azt is nyugodtan felteheted – idegen nyelven. Érdemes a vizsga előtt külön összeírni ezeket a kérdéseket, hogy nyelvileg tutira korrektek legyenek.
Második szabály: beszél rengeteget! A szóbeli nyelvvizsga a kommunikációról szól, ezért kulcsfontosságú, hogy beszélj, beszélj, beszélj!
A kérdésekre ne egy szóval felelj! Fejtsd ki a véleményed, gondolataidat amennyire csak az idő és a vizsgáztató engedi! Tanulj meg jól néhány olyan kifejezést, ami a kommunikáció fenntartására irányul, és ne féld használni őket! Ne gondolkozz a nyelvtanon, itt nem az a fő szempont!
Tippek a szóbeli feladatokhoz Első feladat: Általános beszélgetés, bemutatkozás Az általános beszélgetés során többnyire rólad, céljaidról, munkádról fognak kérdezni, vagy ha a napokban történt valami érdekes esemény a világban, akkor az is szóba
kerülhet – bár az nem túlságosan jellemző.
1. Legyél érdekes! Szerencsés, hogy ha úgy érkezel a vizsgára, hogy készítesz egy hatásos bemutatkozó szöveget magadról – szép kifejezésekkel, nyelvtani szerkezetekkel megtűzdelve. A helyes módszer az, hogy miután kész vagy vele, olvasd át a vizsgáztató szemével, és gondolkozz el, hogy mit kérdezhetnének – vagy még jobb, ha valakinek elmondod, aki leírja a felmerülő kérdéseit. Ha megvannak a kérdések, dolgozd ki rá a válaszokat is! Így nem lesz gond, ha megakasztanak, és magabiztosabb lesz a fellépésed. Természetesen ne „bemagold” ezt a szöveget, hanem „ésszel tanuld meg”. Ne hasson természetellenesnek!
Még több tippet találsz a Nyelvvizsga Tippek & Trükkök című kiadványban, melyet itt kérhetsz! Ára: 990 Ft Forma: letölthető PDF
TANULJ NYELVET VELÜNK!
Chance Tréningek * ha tetszik ez a magazin, akkor nem fogsz csalódni!
Indulás: 2015. október 12.
Kezdő Szituációs Tréning: ha teljesen elölről kezded a nyelvet – 8500 Ft
Újrakezdő Tréning: ha már tanultad, de nem vagy biztos a tudásodban, vagy most végeztél a Kezdő tréningen, és az alapfokú vizsga a cél – 8500 Ft
Középhaladó Tréning: ha alapfokú a tudásod, és a középfok a cél – 8500 Ft
Haladó Tréning: ha már középfokú a tudásod, és szeretnéd elmélyíteni, vagy felsőfokú vizsgára készülsz – 8500 Ft
Job tréning (felsőfok): álláspályázati segédanyag, irodai nyelvhasználat – 8500 Ft
Külföldi Munka Program (tréningcsomag): kezdőknek, újrakezdőknek: Kezdő tréning plusz kiegészítő segédanyagokkal – minden, ami a külföldi boldoguláshoz kellhet - 50 Eur, vagy 16000 Ft
A tréningekhez nem csak tananyagokat kapsz, hanem plusz komplex segítséget a hatékony tanuláshoz és a nyelvi fejlődéshez! Ajándékok minden tréning mellé: Kifejezéskártyák minden leckéhez, a szókincs könnyebb tanulásához Korlátlan hozzáférés – bármikor ismétlhetsz a későbbiekben is Kérdezz tanárainktól – minden anyagrésznél hozzászólási lehetőség Ingyenes szintfelmérés, tanácsadás
A teljes áron vásárolt tréningek mellé: Tanulástervező Rendszer, hogy könnyebben menjen az otthoni nyelvtanulás Ajándék Chance Magazin 3 hónapra a tréning után 10% kedvezmény a beszédórák árából
TE IS KÜLFÖLDRE KÉSZÜLSZ, DE GONDOT OKOZ A NYELVTUDÁS?
„Ez a program aranybánya! Nagyon megkönnyíti a dolgodat!"
Komplex online nyelvi felkészítés külföldi munkához kezdőknek, újrakezdőknek! Otthonra, munkába, utazáshoz, interjúkhoz, beszélgetésekhez, munkakereséshez, önbizalom növeléshez…a sikerhez!
INGYENES INDULÓCSOMAGGAL! Kérd itt: www.nyelvtudaskulfoldre.hu! 8 hetes online Kezdő, vagy Újrakezdő tréning Survivor szókincs – a leggyakoribb szavak, kifejezések használata kártyákkal, hanganyaggal Álláspályázati segédanyag – kulcs a munkakereséshez extra mintákkal, sablonokkal Beszélgess bátran – kommunikációs segédanyag élő és telefonos interjúhoz, munkahelyi beszélgetésekhez
Tanulástervező rendszer – megtanít arra, hogy önállóan tudj nyelvet tanulni
PLUSZ: online tanári segítség a tanuláshoz, kiejtésgyakorlás, extra szókincstanuló kártyák és hanganyagok, hogy útközben is tudj tanulni, pályázati anyag lektorálása
www.nyelvtudaskulfoldre.hu
Nem Magyarországon élsz? Nem probléma! Bárhonnan tanulhatsz online!
MELLÉKLET: NÉMET KIFEJEZÉSEK
e Unterhaltungsindustrie
nie zuvor
eine Fülle von ...
s Mitwirken in einer Serie
Rückschritt nach gescheiterter Karriere
s Genre
vorhandene Probleme
r Wahnsinn
in Vorfreude sein
eineiige Zwillinge
MELLÉKLET: ANGOL KIFEJEZÉSEK
stunning
providing
icy mountains
near-sunset
newly released
flat ice
visible
pictures were taken
distance
flanked by
Hogy tetszett a magazin? Kérjük értékeld itt! Kíváncsiak vagyunk az ötleteidre is, írd meg nekünk, és felhasználjuk, amit tudunk! Köszönjük & jó nyelvtanulást kívánunk! A
csapata