! ! o a i C ! ! C U I L 義大利 卡洛卡坦尼奧自由大學 Università Carlo Cattaneo - LIUC 97202006 政治系 吳兆琪 2012 Fall - 2013 Spring
目錄 [自我介紹]
……………
3
[準備日程]
……………
4
[校區介紹]
……………
6
[交換生活]
……………
8
[建議]
……………
13
[聯絡資料]
……………
13
[參考]
……………
13
C 2
! ! o a i
Ciao!! Liuc!!
[自我介紹] 我是吳兆琪，政治系，這是我第五年的大學生活。 選擇在第五年交換，主要是因為希望在政大把主要的必修科目都修習完畢後，能夠 在國外沒有學分壓力的體驗交換生活。這樣除了可以選擇自己有興趣的科目外，也不用擔 心學分轉換的問題。另外，我交換的學校是一所商業學校，大部分的課程以經濟、管理為 主，搭配部分工程及法律課程，這些科目都不是我的本科所學，目的在於希望能夠接觸更 多不同領域學科，吸收多方面思維。 為什麼是義大利？首先，我希望到一個非英語系國家學習，因為我希望除了英語之 外，能學習另一個國家的語言。第二，歐洲對於愛好旅遊的我，有深深的吸引力，希望利 用交換的機會，在學習之餘，旅行歐洲各國，體驗不同文化風情。 當我做出到義大利交換的決定時，家人曾經非常擔心我的決定。第一是語言，語言 不通可能帶來很多生活上的不方便；第二是經濟，擔心經濟不景氣連帶可能帶來許多社會 問題。不過，由於交換的學校在義大利北部，實際來到這裡交換後，並沒有特別感覺治安 不好或特別擔心人身安全。
3
Ciao!! Liuc!! [準備日程]
確定分發上學校之後，要請國合 處發函至義大利校方，「推薦」 你成為交換學生。國合處並不會 主動發推薦信，這點非常需要注 意。等到確定對方學校收到台灣 的推薦函並錄取你成為交換生
第一階段簡易註冊*
後，就可以開始準備簽證以及購
繳交第二階段備審資料*
買機票。
徵選面試*
11
12
1
2
3
4
5
6
月
月
月
月
月
月
月
月
公布面試結果，登記分發*
收到入學證明後，就可以著 手進行申辦出國保險、簽證 及購買機票。 準備財務方面相關事宜 繳交義大利校方要求文件
*以上時間依每學期國合處公告為主。國合處會將最新消息公布在學校網頁上， 這段期間內，請密切注意國合處網站，以免遺漏重要訊息。
4
簽證 義大利學生簽證的辦理手續並不繁雜，只要資料都準備齊全，大約一個禮拜可以拿 到，不過為了保險起見，我還是提早兩個月申請。申辦學生簽證要到「義大利經濟貿易文 化推廣辦事處」，每周一到五 09:30-12:30 開放。申請時，須備妥： 申請表 護照正本及影本 二吋近照二張* 身份證影本 學校入學許可正本** 個人財力證明*** 提供適用於海外或義大利之英文人身及意外住院醫療保險保單 更詳細的資訊請參考辦事處網頁。 *照片需相同，並為三個月內近照。一張黏貼於表格上,另一張背面填妥申請人英文姓名拼音後浮貼 於表格上。照片為正面半身之彩色證件照，背景需為白色。 **註明課程起迄日 ***最低存款金額： 40 歐元×課程天數
財務 這次出國，為了避免在國外出現生活費周轉困難的問題，我準備了幾個消費途徑。 首先，在台灣我有兩個戶頭，分別存放一部分費用。只要是拿著印有 Visa 字樣的金 融卡，基本上在義大利的提款機都可以提領現金。提領金額會受到卡片海外提領金額上限 限制，出國前可以先向銀行問清楚。 第二，準備了兩張信用卡。在網路上購買機票、博物館門票、訂飯店等等，都是必 要提供的資訊。不過要在有安全保障的網路環境下消費，否則可能遇到信用卡被盜刷的情 況，為了安全起見，被盜刷後都是以停卡後寄發新卡處理。 最後，我準備了一些旅行支票，在歐洲各大城市內都有兌換的服務點，但是可能被 收取較高的手續費。我在羅馬的美國運通對換支票，每張收取 5%手續費。米蘭市區內也 有服務據點，地點位在最繁華的 Duomo 附近，算是相當方便。
5
[校區介紹]
Ciao!! Liuc!!
學校分為上下兩個校區
上校區 圖書館 學校的圖書館規模不大，總共館藏只有兩層樓。都是商業、管 理、金融、工程及法律相關藏書，大部分的書籍為英文或義大 利文。教授指定的教材幾乎都能在圖書館找到，並不需要另外 購買。
教授辦公室 位在上校區大門入口處。若要跟教授見面，大部分都須透過 Email 預約。
箱子閱讀區(Box) 這是一個公共空間，有點像政大的豐雩樓。不管是義大利學生 或交換生，通常都會到這邊做小組討論，如果想練習義大利 文，不妨到這邊交交新朋友。另外，ESN(舉辦各種交換生活動 的學生組織)辦公室也在箱子中，可以來這邊報名每周的活動及 旅行。
國際事務辦公室(International office) 位在箱子的入口處。等於政大的國合處，交換期間的文件、選 課…都由國際事務辦公室處理。負責的老師們都非常熱心，如果 有任何問題都會盡全力的幫學生解決。
咖啡廳 讀書讀累了，不如來這邊喝杯 Espresso 或吃些小點心。除了學校 裡的咖啡店外，校區附近的咖啡店非常多，如果有機會來這邊交 換，一定要試試正統的義式咖啡。
6
Ciao!! Liuc!!
下校區
教室 所有課程幾乎都在這棟大樓授課，共三層樓。0 樓主要是電腦教 室及資訊詢問中心； 1、2 樓是上課教室。每層樓都有咖啡、點 心販賣機，同學們都會趁下課時間買杯咖啡提神，是十分有趣 的體驗。
餐廳 學校內有兩家自助式餐廳，其中之一位在宿舍旁邊，每週一到 週五 12 點 30 分開始營業，不過只供應午餐。對於整天有課， 中餐沒有時間自己準備的同學非常方便。另一個餐廳在宿舍 內，除了中餐外，也提供一些小點心。餐廳採自助式，菜色包 括沙拉、義大利麵、主餐(肉類)、甜點、水果及飲料，一份完整 的套餐大約 6-7 歐，相較於餐廳的價格便宜許多。不過我還是 習慣自己準備，除了健康之外，也能拿捏份量，不會浪費。
宿舍 從下校區大門進入，直走到底約五分鐘就是學校宿舍。這裡除 了是學校宿舍外，二樓是簡易型旅館，可以供來訪親友住宿， 價格約在 50-60 歐。交換生的宿舍在四樓，可選擇單人或雙人 房，男女住在同一層，沒有夜間門禁限制，可以說是相當自 由。單人房 540 歐/月，雙人房 390 歐/月，價格每學期都會有 些許變動，最新的價格以學校公告為主。宿舍備有無線網路及 有線寬頻(自備網路線)，上網速度能夠支援 SKYPE 及 YOUTUBE。廚房在學校的 2、3 樓，基於安全理由，宿舍提供 電熱爐，對於用習慣瓦斯爐的我來說，是有些不方便，至於烹 飪用具都需要自己準備。
7
Ciao!! Liuc!!
[交換生活]
為期一學年的交換生活從九月份展開，開學的第一週除了語文課程外，沒有其他正 式課程，主要是讓學生可以熟悉校園環境，跟適應一下義大利生活。這一週，同時是重要 的社交生活週，ESN(交換生學生社團)在本周幾乎每晚都會舉辦活動，例如： International dinner、Welcome dinner、Aperitivo、Clubbing 等等，是非常精彩的一 週。第二週，學校課程正式開始，一切開始進入正軌，交換生活正式展開。
食 | 義式新鮮 如果你是一個美食愛好者，義大利真的是一個非常正確的選擇。Castellanza 雖然只 是一個小鎮，在離學校約徒步 20 分鐘內，就有幾家不錯的餐廳。 另外，附近有許多 Pizza 店，幾乎都採用柴燒窯烤，餅皮非常香脆。每個 Pizza 價 格約在 4-6 歐間，十分划算。有些店家也有提供外送服務，打電話跟店家說外送至 LIUC， 基本上都不會有溝通上的問題。 當然，在外生活總不可能每天外食，我還是習慣自己煮中晚餐。離宿舍步行約 15 分 鐘就可以到達大型超市-Il Gigante，幾乎所有生活必需用品都可以在這邊購齊。不過，儘 管方便，這個超市的價格並不便宜，約為台灣售價的 1.5-2 倍。如果時間多一點，可以走 到較遠(約 20 分鐘)的 LD 超市，規模較 Il Gigante 小，但該有的基本用品及食物也都能買 到。 此外，每週五早上 8 點到 12 點，在學校旁邊的停車場有傳統市集，舉凡生活五金、 衣服、烹飪用具及新鮮蔬果、肉類等，都有販賣，這裡也是不錯的採購地點。 宿舍廚房在二、三樓，每間廚房內各有六個電熱爐，與全宿舍同學共用。使用前， 要先通知管理人員，之後管理人員才會將電源打開。能夠和來自各國的交換生一起煮飯， 是個非常難忘的經驗，除了互相交流廚藝外，更能享用到各國料理。但是，由於廚房和全 宿舍同學共用，有時候需要排隊等待使用，這是有些令人困擾的小缺點。
8
衣 | 穿著米蘭 義大利的夏日氣候和台灣其實沒有太大差別，同樣非常炎熱，但並不 潮濕，所以不這麼悶熱。約 11、12 月開始進入冬季，最冷的氣溫約零下 35 度。但我覺得即使下雪，也不如台灣冬天那樣冷得刺骨。衣著方面不用特 別準備，我帶了兩件冬天的厚外套，加上幾件發熱衣跟內搭褲，大致上和在 台灣的穿著相似。如果真的沒有帶夠衣服也不用擔心，米蘭距離 Castellanza 只有 40 分鐘火車車程，市中心是非常方便的購物地點。
住 | 宿舍生活 這一學年的交換生活，我很幸運的有兩種不同住宿體驗。上學期，我 選擇宿舍雙人房，在申請宿舍時可以要求跟認識的人同房，或選擇室友國 籍，但我並沒有要求，讓學校隨意分配。宿舍的好處是很容易和交換生交 流，同學們常在連接兩棟宿舍大樓的橋上聊天、party。另外，宿舍不需另外 繳交水電、網路費用，相較於外宿是便利許多(當然，也能找到水電全包的公 寓，但機會較小)。宿舍一樓有洗衣間，每次使用約 2 歐。切記，在入住當天 檢查所有設備是否齊全，如果有任何瑕疵都要拍照證明，瑕疵入住時就已經 存在，並盡早跟管理櫃台回報比較妥當。 下學期，我和同學合租公寓外宿。找房子可以透過幾個管道：學校公 布欄、房屋仲介或 ESN 學生社團。如果透過前兩個管道，通常可以找到便宜 的租屋，前提是要能夠說義大利文，否則很難與房東溝通。或者，透過 ESN 也是不錯的方法，許多同學選擇外宿，因此有一整棟大樓幾乎都是交換生， 一點都不寂寞。儘管，外宿比較少有機會 Party，但我仍偏好外宿。首先，可 以有自己的廚房，再者，能夠選擇室友，不用擔心同房干擾彼此的問題。而 且，外宿的租金其實並不比宿舍來得高，有些房子還略微便宜些。
9
行 | 旅行各國 Castellanza 並不大，徒步就能走完整個鎮。有些同學有購買腳踏車，也是很方便的 選擇。從火車站到米蘭或機場都很方便，以下是到達目的地的交通方式： Malpensa 國際機場 機場離 Castellanza 約 17 分鐘火車車程，每個小時一班。 Castellanza 火車站 從學校徒步走到車站約 30 分鐘。有免費接駁公車，約 10 分鐘到學校，須出示 LIUC 學生證或向司機買票，一張 0.5 歐。 米蘭 搭火車，每小時兩班往米蘭市區。 通訊方面，在義大利主要有四家電信業者(TIM、Vodafone、3、Wind)。我選擇使 用 Tim，原因是他的收訊涵蓋率最高，加上在 Castellanza 就有服務中心，加值或詢問都 比較方便，加上提供學生方案，對於只待一學期的交換學生來說，申辦手續相對簡便。另 外，聽同學們說 Wind 的收訊也很不錯，費率較優惠，也是值得推薦的電信之一。
育 | 交換課程 義大利校方會先要求寄送一份 Learning Agreement，在學期開始前，這是唯一要 做的選課手續。因為在學期開始前較難取得課程時間表，建議把有興趣的科目都填上，等 到學期開始後再做更改。開學後，International Office 會提供整學期的時間表，但有些科 目還是要與老師會面之後才能決定上課時間。LIUC 的上課時間與上課教室並不像台灣每周 都固定，因此可能會有衝堂的狀況，這是要特別注意的。基本上，開學兩周內都可以做課 程選擇更改，是相當有彈性的，除了少數幾門課外，幾乎都不需要跟同學搶課程上。 在義大利這邊，養成每天收 Email 的習慣非常重要，因為所以課程時間調整都以電 子郵件通知，有時候甚至會臨時取消課程。 LIUC 是一所商業學校，常聘請實務經驗豐富的業界人士擔任教授。大部分教授的上 課方式非常靈活，融合理論與實務，同學們的參與度都相當高。課程中，常分小組做個案 討論，之後直接在課堂上報告，對我來說不管在語言或知識方面，都是非常好的訓練。 幾點比較不同於政大的地方：一、考試前須在 Myliuc(類似正大 Inccu)登記考試科 目；另外，這裡的計分方式和我們習慣的不同，滿分為 30 分，及格分數為 18 分。 10
Ciao!! Liuc!!
樂 | 日夜精彩
ESN 交換學生社團是由 LIUC 義大利學生組成，他們在每周都會策劃不同的活動， 讓你的交換生活非常精彩又充實。每個星期的例行活動： Tuesday Bar-每周二，ESN 會與當地酒吧合作，讓交換生們用非常優惠的價格購買 酒精類飲料。幾乎所有交換生都會參加這天的聚會，常把酒吧氣氛鬧 得十分熱絡！ Aperitivo- 就在離學校徒步五分鐘距離，有兩家小酒館(餐廳)，每周特定幾天都會 提供 Aperitivo 餐點。只要點一杯飲料，就可以享用自助式餐 點， 通常都是些可口的小點心，加上義大利麵。同學常相約來酒館用晚 餐，是很好的交友及交流場所。 運動- 每周一和三晚上，ESN 會安排排球或足球練習，在宿舍內也有有氧舞蹈教 學。這些活動都是免費的，如果不想加入健身房，要把握這些運動的機會， 要不然每天大吃大喝，身材可是馬上就變得圓滾滾！
Night Club- 每周五晚上，ESN 會安排巴士帶同學到米蘭的知名夜店狂歡。每次的 費用不等，約 15-20 歐左右，但是對於沒有交通工具的我們來說非常便利。
11
Ciao!! Liuc!! 另外，每個周末 ESN 會舉辦些不定期的活動，例如： Karaoke、 Laser War、泳池排球或旅行等等。 來米蘭，一定要體驗一下現場看足球賽的魅力。同學們常相約到米蘭的 San Siro 球 場看球。原本對足球沒有特別感興趣的我，到了球場也被現場瘋狂氣氛感染，跟著瘋狂的 球迷們歡呼加油。這是個很特別的經驗，親身感受到歐洲人到底對足球有多麼狂熱。 另外，因為修課不多，自己常利用沒課的時間往其他國家走。歐洲有許多廉價航 空，加上小鎮距離米蘭 Malpensa 機場非常近，利用這次交換的機會，見識了很多不同的 風俗民情，嘗試了各國當地美食。旅行，能激盪出很多從前沒有過的想法，算是這次出來 交換最大的收穫之一。
花費 機票…NTD 50,000 宿舍…€1,600/半學期 房租…€1,400 半學期 餐食...€500/月
12
Ciao!! Liuc!!
[建議]
感謝學校國合處，我認為基本上國合處的協助已經非常完善。出國交換的一切手 續，負責老師都已事前說明清楚，同學應該盡量參加每一場由國合處舉辦的說明會，以免 遺漏重要訊息。 唯一我認為可以改善之處是學校的交流區，若學校能夠系統化交流心得，以更清楚 的方式(例如：國名或學校名稱)歸類同學的回饋，使期待出國交換的同學更輕易的比較與選 擇。
[聯絡資料] 本篇的內容都只是簡單介紹交換生活，如果想要更進一步了解行前事宜，歡迎與我 聯絡。 E-mail: angelwu89@gmail.com
[參考] Università Carlo Cattaneo - LIUC http://www.liuc.it/default.asp
義大利經濟貿易文化推廣辦事處 http://www.italy.org.tw/Chinese/index.html
國際合作事務處 http://oic.nccu.edu.tw/
13
! i c r e d e v i r r A
14