Página No. 45 by Página Que sí se lee...

Noviembre 10 de 2012

Agradecimiento Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron con sus oraciones y muestras de afecto en el velorio y sepelio de nuestro Señor Padre

Clemente Perales Dolores Acaecido el 6 de Noviembre de 2012 Dios los colme de bendiciones

Sinceramente Familia Perales Pérez

Nuestro más sentido pésame a nuestra amiga

Lolita Perales Por el sentido fallecimiento de su Señor Padre

Clemente Perales Dolores

Acaecido el 6 de Noviembre de 2012 Respetuosamente PÁGINA Que sí se lee!

Muchas Gracias Nuestro agradecimiento a todas las personas que organizaron y participaron en el Homenaje a nuestro hijo los días 2 y 3 de noviembre en San Antonio Tlayacapan. Muchas gracias al Ayuntamiento de Chapala, al ballet de la Maestra Zaida Zamudio, a los compañeros y Maestros de la Universidad de Guadalajara y al pueblo en general. Atentamente sus papás Mario Paz y María Santos Enciso 4

Noviembre 10 de 2012

(Foto) Felipe Casillas Ortega Una lágrima vertida se evapora, una flor sobre su tumba se marchita, una oración por su alma la recibe Dios. Invitamos a familiares y amigos a la misa con motivo del Tercer Aniversario Luctuoso de nuestro padre y esposo Felipe Casillas Ortega este 12 de noviembre a las 7 p.m. en la Parroquia de San Francisco de Asís. Agradecemos su presencia Familia Casillas Vázquez RESPONDE COMUDE Tuve el gusto de conocer al Director de COMUDE, el señor Jesús Darío Hernández Dávila, con quien tuve una amena charla. Me corrigió sobre lo que escribí en el Periódico PÁGINA Que sí se lee! la semana pasada. Dijo que de ninguna manera se iba a permitir el consumo y venta de bebidas alcohólicas dentro del recinto, lo cual me dio gusto escuchar. Dijo que sí se pintará el piso de la cancha interior; que averiguará qué pasó con el tablero electrónico, y que va a ver si se puede hacer una sala de juntas debajo de las gradas que están al fondo de la cancha. Esperamos que todo esto se lleve a cabo. Me encantó leer las buenas noticias. Pintaron la cancha exterior de basquetbol y que estaban poniendo una rampa a la entrada. Hasta que les cayó el veinte. Por años

ese maldito escalón fue un peligro. Cuando lo pintaron con pintura roja, tampoco se veía. Lo que se me olvidó mencionarle al señor Hernández Dávila fue el techo del recinto. Por ahí se mete el agua cuando llueve fuerte y hay viento, pues se levanta de los lados y se mete el agua. Todas las gradas se mojan y en algunos lugares hay que cubrirse con paraguas. Hablamos también del puesto de tacos que está a la entrada del Coliseo. ¿Quién dio permiso de poner ese adefesio ahí? ¿Qué no ven que estorba? Me pidió este señor colaboración para organizar eventos y así recaudar fondos. Con mucho gusto lo haría, pero mi edad, mis ojos y mi trabajo no me permiten hacerlo. Creo que es suficiente con escribir sobre lo que se está cocinando en ese lugar, bueno o malo, lo importante es tener la ciudadanía informada. El Coliseo es de todos, pero principalmente, de los deportistas. A ellos les pedimos que lo cuiden. Señor Hernández Dávila, fue un placer conocerlo. Estoy a sus órdenes en mi casa. Atentamente Herlinda Díaz A LAS AUTORIDADES Agradecemos al Gobierno Municipal de Chapala así como a las gestiones hechas por el Director de Educación, Armando Raygoza García, para conseguir el refrigerio para nuestro concierto en el Municipio de San Julián, Jalisco el 3 de noviembre. Muchas Gracias Atentamente Orquesta Típica de Chapala DÍA DE MUERTOS EN SAN ANTONIO TLAYACAPAN Esa noche nuestro muy querido Abel fue recordado con amor y cariño por todos los habitantes de este pueblo. En su plaza fueron colocados varios altares. En uno de ellos recordamos a Abel cuando representaba a Herodes en el Vía Crucis y en otro, el más elaborado y significativo: su participación en su grupo de Ballet Folclórico. El cuidado y cariño que pusieron las personas que hicieron estos altares fue digno de admiración. Lástima que no hubo suficiente iluminación en ese lugar de la plaza y las fotos que se tomaron salieron bastante oscuras, a pesar de los flashes.

AGRADECIEMIENTO Mi eterno agradecimiento a todas las personas, amigos y familiares que colaboraron en la instalación, diseño y montaje del altar dedicado al

Dr. Juan Sánchez Calzada Muchas Gracias. Señora Esperanza Unzueta Abel, no te olvidamos; estarás siempre en nuestros corazones y en nuestros recuerdos. Tampoco olvidaremos a la linda Leticia, esposa de Pancho, quien nos dejó hace poco tiempo. Descansen en Paz. Atentamente Herlinda Díaz VOTO POR CHUNY MEDELES Muy en su sitio la propuesta de Chuny Medeles, en relación a la Casa de la Cultura de Ajijic. No es nada valiosa la existencia de una falsa modestia, que nos aparta de ofrecer nuestra participación, cuando nos sentimos capaces de hacer las cosas bien. Qué bien el tener valor civil y decir a qué se aspira y por qué. Su sugerencia acerca de la existencia de un comité permanente que juzgue, valore y proponga los eventos de verdad con calidad artística, que puedan constituirse en diversión o enseñanza para los ciudadanos, es muy valiosa. En varios sitios hemos externado nuestras ideas acerca de la necesidad de que ese tipo de comités sea independiente de los gobiernos y por ende de los partidos políticos. Por desgracia siempre se requiere hacer gastos y ahí es donde tiene que contarse con los honorables ayuntamientos, que si bien no dan gran cosa es más que nada, siendo en esas circunstancias donde las decisiones se ven comprometidas y cambiadas, no pocas veces en forma negativa. Una persona con la edad y con inmejorables antecedentes familiares y de trabajo que tiene Chuny, será indudablemente un buen elemento para participar en el Centro Cultural de Ajijic, con actuaciones en beneficio del Municipio. Atentamente Teresa Moranchell

Noviembre 10 de 2012

Marcos Castellanos En el Centro Cultural González Gallo Le pedimos a toda la población que esté al pendiente pues esta semana se presentará Francisco Gabriel Montes, un experto conferencista en periodismo, historia, crónica y situaciones sociales. Don Francisco es invitado por la Secretaría de Cultura para narrarnos todo acerca de la vida de uno de los héroes más sobresalientes durante la independencia en la gesta histórica de la Isla de Mezcala. Es presidente de la Sociedad Michoacana de Historia, arqueología y geografía y tesoro de la confederación de cronistas municipales del occidente de la República Mexicana, además es cronista adjunto y honorario de la Asociación de Cronistas Municipales A. C. Así que si ustedes son del grupo de apasionados de la historia esta es la mejor oportunidad de escuchar cosas nuevas acerca del Cura Marcos Castellanos. Esta es una invitación informal, si usted está interesado comuníquese al Centro Cultural González Gallo al 7657424 o con Rogelio Ochoa al 7655244 si está interesado en llevar a un grupo; gracias. Oración Milagrosa Confío en ti mi Dios Padre hijo y espíritu santo, mi señor Jesús, mi único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las gracias que tanto deseo. Rece 9 Aves Marías durante 9 días, pida 3 deseos, 2 de negocios y 1 imposible y al noveno día publique esta oración. Se cumplirá aunque no lo crea. Observe qué ocurrirá en el cuarto día de la publicación. MCL. 5

Agradecimiento Agradecemos a todos nuestros familiares, amigos y demás personas que nos acompañaron en los momentos de duelo por el fallecimiento de nuestra hija, esposa y madre María Guadalupe Beltrán García acaecida el 2 de noviembre del 2012. Que Dios los llene de bendiciones e interceda en todas y cada una de sus necesidades. Sinceramente Familia Beltrán García y Familia Mejía Beltrán AL DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS Hace unas semanas estuvieron arreglando el empedrado de la lateral a la carretera en el tramo que está exactamente frente a la Inmobiliaria Century 21, en Chula

Vista, sin embargo, el tramo frente a la entrada de unas casitas que están justo junto a esta oficina, no las tocaron. Ahí se sigue encharcando el agua de lluvia. A unos cincuenta metros hacia el oriente está la entrada a la calle Jardines, una calle cerrada. En la mera esquina están las oficinas del fraccionamiento Chula Vista y atrás está el Arroyo Grande. ¿Se ubica usted? Bien. Pues ahí también se encharca el agua, exactamente junto a la ciclopista y por donde entran los coches a esa calle. Sobró bastante arena y piedra como para haber arreglado esos dos lugares. ¿Qué no se dieron cuenta los trabajadores? ¿O están esperando a que llueva para ver los charcos? Le sugiero al Director que se dé una vuelta por ahí o yo lo llevo personalmente. Atentamente Herlinda Díaz CAUSA INTERÉS GENERAL ASUNTO DE AMBULANTAJE Chapala es la casa de todos los que vivimos en este municipio,

¡Muchas gracias! El personal docente, alumnos y padres de familia del Jardín de Niños y Luis Farah Mata ubicado en Riberas del Pilar

agradecen al

C. Gerardo Durán González Director de Parques y Jardines, del H. Ayuntamiento de Chapala y al

C. Bernardino Bonilla Palacios Supervisor Así como a sus colaboradores : José L. Rodríguez R., Rubén Maldonado M., Juan Manuel Cortez A., José Castro E. y José López M. quienes hicieron posible que las áreas verdes del plantel educativo fueran un espacio recreativo y seguro para los alumnos. Chapala, Jal. a 8 de Noviembre de 2012 Atentamente Lic. Ma. Alejandra Cuevas G. DIRECTORA 6

(foto) ¡Feliz cumpleaños Muñeco! Edgar Alejandro Jiménez, tus más fieles admiradores te desean un excelente día este 18 de noviembre de 2012. qué bueno que los asuntos que se tienen que resolver de esta comunidad ya les interese a varios ciudadanos que expresan su buena voluntad con sus comentarios en internet y en los medios locales de proponer y tramitar la mejor forma de resolver la informalidad del ambulantaje y la revisión y regulación en los negocios y empresas establecidos como restaurantes, cadenas departamentales y otros, dándole la dimensión real a los problemas, no convirtiéndolos en proyecciones de chismes y traumas. El buen juez por su casa empieza y todos estamos obligados a mantener nuestra casa en orden y limpia. Es tarea de todos. Cuando se propone quitarle el sustento a una familia, es porque ya tienes la solución para darle trabajo o un modo de supervivencia. Más de medio millón de pesos se recaudan tan sólo en la zona comercial del malecón, de los que no se puede transparentar debido a que la recaudación no se realiza de forma formal, por lo que tampoco es posible conocer el destino de esos recursos. Eso sólo en esta área que representaría tan sólo un bajísimo porcentaje de lo que recauda el municipio. El ambulantaje, paga más que las licencias anuales de cualquier negocio establecido que salen en 180 pesos

Noviembre 10 de 2012

anuales aproximadamente, mientras que un comerciante informal paga más de 3 mil 500 pesos al año por el concepto equivalente. Hay mucha información que los buenos ciudadanos desconocen para que puedan reforzar sus críticas y su forma participar en ayudar a su municipio con opiniones centradas y propuestas que no dañen u originen problemas sociales más graves a la ciudadanía, ofender a personas de manera continua intencionada con dolo es un delito que se castiga severamente. Si hablamos algo contra los demás y más si son particulares, hay que sustentarlo. Todos, siendo positivos con voluntad de participar y ayudar a corregir, llevaremos al progreso al municipio. Por un México Libre. Mario Ferrer

Hasta ahorita me enteré Que el mugrero paga más Y recauda más dinero. Con razón hay más y más En la calle tilichero.

Editorial

Historia perdida

J. Armando Rivera Basulto

l municipio de Chapala y gran parte de la región ribereña se han caracterizado por no conservar tradiciones y no tener un registro formal de sus antecedentes históricos, tanto así que habiéndose destruido muchos documentos durante efímeras irrupciones de luchas civiles y otros más por descuido de las autoridades, poca información organizada y clasificada sea la que se tenga de nuestro pasado, salvo el libro del Sr. Cura de Alba, el rescate, más reciente, de información y documentos por Armando Hermosillo y algunos otros textos que no aportan algo muy diferente a eso.

Existe en Chapala una dirección y espacio para el Archivo Histórico Municipal, el cual afortunadamente para este trienio se han encomendado a la maestra Zaida Cristina Reynoso, que es bien reconocida en la comunidad por su labor docente, sus conocimientos, capacidad y producción literaria, así como por su preocupación y dedicación en el fomento del arte y la cultura en la región, mano a mano con su esposo, el también artista, Conrado Contreras. Pero aunque es lamentable que las condiciones, elementos y recursos disponibles para trabajar en este campo no sean los idóneos, son por ello a la vez un reto que tendrá, la nueva directora, que afrontar y seguramente sabrá solventar en beneficio de la comunidad chapalense. Sin duda será una ardua labor organizar los acervos ya existentes; investigar y rescatar información, posiblemente novedosa o desconocida; así como recuperar, elaborar, publicar y difundir documentos, materiales y objetos probatorios y representativos de nuestra historia,

PUNTO DE VISTA

Pierde Degollado, gana Joaquín y pierde Chapala

Alfonso Alcázar / alfonso-alcazar@live.com.mx a primera señal de la aparatosa derrota del señor Gerardo Degollado el 1 de julio de 2012 fue el doble descalabro sufrido por él mismo, el 5 de julio de 2009, cuando pierde la Diputación Federal y en Chapala pierde Alfonso García, quien fue impuesto por dedazo del entonces Alcalde de Chapala Degollado González. Muchos dijeron que el rechazo al candidato del PRI en Chapala fue por su falta de carisma, pero la verdad es que la ciudadanía rechazó la imposición y la cercanía de Alfonso García con los Degollado.

PRI VERSUS PRI EN 2009

El C. P. Jesús Cabrera ante la falta de apoyo de Degollado para ser Candidato del PRI, decide empanzarse y juega con los colores azules y gana sin mucha dificultad a un PRI que desde entonces ya se mostraba débil y dividido, pero cómo explicar el resultado del 1 de

julio pasado en nuestro Municipio, si bien Cabrera recibió Chapala con un adeudo histórico -pues según datos de la actual Administración- Degollado la incrementó en un 666.73 por ciento en comparación al adeudo que recibió. A la Administración de Cabrera no le quedó de otra que pedir más créditos para poder salir adelante. Que invirtieron 119 millones en obra pública es posible, pero la Administración 2010 – 2012 fue gris y poco afortunada y no dejó buen sabor de boca a los ciudadanos del Municipio. Pocos pensaban que el PAN pudiera continuar en el gobierno.

CANDIDATO EQUIVOCADO

El PRI perdió el Municipio de Chapala porque se equivocaron de Candidato. Cualquier otro hubiera tenido más posibilidades. A Degollado su soberbia y terquedad lo llevaron a la derrota, hizo todo al revés, apostó todo a ser candidato y no

tradiciones y cultura. Pero eso sólo en cuanto al trabajo técnico, científico, académico y administrativo, porque está también la necesidad y urgencia de mejorar el aspecto físico y estético de sus instalaciones que están en estado deplorable y nada digno de una dependencia que tiene como cometido, además de rescatar y preservar los valores históricos del municipio, mostrarlos a la comunidad pero también a nuestros visitantes que son muchos dada la vocación turística de la región. En concreto se pudiera afirmar que el aspecto histórico, a lo largo de la historia de Chapala, ha sido poco valorado y atendido, salvo por algunas intenciones, acciones y esfuerzos personales aislados y discontinuos, aunque encomiables. Si bien desde hace algunos años existe un archivo histórico que ahora requiere ser reactivado tanto en lo administrativo, como en lo operativo y material, a pesar de que, definitivamente, el tiempo perdido y los registros no existentes nunca podrán ser subsanados.

pensó en la elección de a de veras, secuestró el partido y estructuras y dejó fuera a todos los que no coincidían con su proyecto personal. Ojalá a los priistas no se les olvide esto.

PUNTO AZUL EN MAR ROJO

El 1 de julio gana Joaquín Huerta y pierde Chapala. Después de 18 años el PRI Gobernará Jalisco y después de 12, Peña Nieto llega a Los Pinos. El PRI tiene en Jalisco 2 Senadores, 18 de 19 Diputados Federales; 14 de 20 Diputados Locales, estos de mayoría relativa y 87 Presidencias Municipales en Jalisco, esto deja a Chapala como un puntito azul en un mar rojo. Si a esto agregamos que el PAN en Jalisco quedó totalmente desquebrajado, Joaquín Huerta va a tener que sacar solo estos tres años sin apoyos extraordinarios. No podrá contar con gestores importantes en Jalisco ni en México. Un municipio quebrado, prácticamente que únicamente podrá contar con la recaudación propia y las participaciones estatales y federales y punto.

NUDO GORDIANO

Si bien Huerta realizó un buen trabajo y ganó el premio mayor, le tocó estar en el mejor lugar en el peor momento, apenas tiene poco más de un mes no se ve nada ex-

Noviembre 10 de 2012

traordinario en su gabinete ni asesores que le puedan desatorar el nudo gordiano. El mismo alcalde es bastante lento en sus decisiones, si bien ha iniciado a limpiar algunas áreas y a hacer parches en vialidades, no le espera una labor muy descansada. Dicen que ni a su equipo de trabajo le ha cumplido; que tiene una facilidad muy grande para decir sí, pero que el problema es cuándo. Este va a ser otro grave problema que tendrá que resolver el Alcalde, porque la lógica política dice que quien no cumple sus compromisos se queda solo, la política sí tiene lógica aunque los políticos digan que no.

NADA FÁCIL

No la va a tener fácil esta Administración. Ojalá que encuentren la manera de tener un buen acercamiento con el gobernador electo que entrará en funciones el próximo 1 de marzo de 2013; sería la única manera que al municipio llegaran apoyos extraordinarios que lo sacaran del enorme bache en que lo han dejado las dos últimas administraciones. Si no es así, se tendrá que hipotecar el municipio. Como sea, le deseamos al Ing. Joaquín Huerta la mejor de las suertes en el entendido que de la mano lleva a todo el Municipio de Chapala. 7

POR LA DELEGACIÓN DE AJIJIC

Gerardo Padilla Puga

María Di Paola Blum erardo Padilla Puga, 55 años nativo de Ajijic, ya perteneciente al círculo de actores latinos en Los Ángeles en la década de los ochenta, con estudios de artes escénicas en la Universidad Autónoma de México DF y del Taller de Artes Escénicas de la UDG a finales de los ochenta. Actualmente con un diplomado en Alta Dirección Gubernamental de la Universidad de Guadalajara (Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas) y una constancia por haber terminado satisfactoriamente el programa de: Liderazgo Transformador Regional, es candidato a delegado de Ajijic. Fue presidente del Comité Ejecutivo Municipal del PRD en los noventa y acaba de terminar como secretario general interino del partido PRD, en este año. “Me he estado preparando para poder servir a mi pueblo y considero estar en las condiciones que se requieren para cubrir este cargo dignamente y con gran sentido de la cosa pública. Conozco los problemas de Ajijic y tengo un proyecto integral y un plan de trabajo” declara Gerardo Padilla Puga, quien considera importante cuidar la imagen turística del pueblo y encontrar adecuada solución a la falta de banqueta, el mal estado de muchas calles, la casi imposibilidad de transitar sin dañar otros coches o banquetas de los vehículos de repartición de dimensiones inadecuadas

por el tamaño de las calles, la falta de estacionamiento, el alumbrado público, cuya falta genera inseguridad, el tráfico vial, los semáforos que cuando no funcionan generan accidentes. La imagen turística genera empleo razón por la cual estos desórdenes requieren de atención inmediata. “Obviamente esta es sólo la punta del iceberg” -continúa- “en su momento daré a conocer el proyecto de impulso económico para el progreso y desarrollo de mi pueblo y su gente.” Me gustaría reunirme públicamente con los otros candidatos para debatir proyectos y facilitar el voto de la ciudadanía.

Río Tóxico

Marco Arturo Durón Tejeda a situación de los ríos en México es atroz, y el caso específico de nuestro río Lerma-Santiago causa extrema preocupación. Se sigue vertiendo de manera incontrolada una gran cantidad de desperdicios industriales y municipales en nuestro río, debido a las constantes actividades irresponsables que se realizan diariamente por parte de empresas y personas. Tales residuos incluyen desde basura cotidiana hasta metales severamente tóxicos como el cromo, plomo, cadmio, mercurio y muchos otros compuestos químicos dañinos como el benceno y el tolueno. La presencia de tales residuos en nuestras aguas simboliza una gran amenaza para el desarrollo sustentable y el bienestar general de nuestra sociedad, puesto que la contaminación es la causa de una infinidad de problemas relacionados con la salud y el medio ambiente. Aunado a esto, un problema mayor yace en la falta de conocimientos y estudios sobre muchos otros compuestos nocivos que se encuentran en el agua. En este contexto tan desfavorable y pesimista, vivimos una realidad en la que la indiferencia gobierna a la mayoría de personas y corporaciones, y por lo tanto se toman las decisiones erróneas cuyas consecuencias se reflejan claramente en la mala calidad de las aguas. El manejo de residuos, tanto municipales como industriales, es un aspecto esencial que debe considerarse profundamente al llevar a cabo todas las actividades que se realizan diariamente. Desafortunadamente, es un tema que permanece controversial dado que involucra elementos económicos y de intereses personales, a los cuales se les ha dado mayor prioridad sobre aquellos involucrados con el correcto cuidado del medio ambiente. Debemos entender que el agua es un recurso limitado, y a su vez fundamentalmente necesario para el incesante desarrollo de la vida humana. Es por eso que la gravedad de la situación problemática en este contexto es alarmante, y que nuestra obligación de comenzar a implementar soluciones es rigurosamente urgente. Desgraciadamente las autoridades destinadas a tales propósitos no hacen mucho al respecto y su contribución a la búsqueda de soluciones viables es de muy baja escala y precisión. Sin embargo, el cuidado del agua y otros recursos naturales no es solamente responsabilidad de los pocos que tienen el control sobre ellos, sino que debemos asumirla todos los ciudadanos en conjunto para poder solucionar dichos problemas de manera eficaz y efectiva. Es momento de convertir nuestro río Lerma-Santiago en un espacio limpio para nuestra sociedad y las generaciones futuras. A todos nos corresponde deponerlo de la posición que comparte con los ríos más contaminados y tóxicos de México y el mundo, para así colocarlo en una posición que pueda compartir con los más limpios y sanos. Para ello, es necesario identificar y conocer las causantes principales del problema, combatirlas y erradicarlas, aplicando también medidas precisas de prevención para evitar la contaminación. Juntos podemos lograr la meta de contar con el abastecimiento ideal de agua limpia para todos. ¡Manos a la obra!.

Noviembre 10 de 2012

COLABORACIÓN

Cultura Vial

Ana Sofía Heimpel de Cima* a bicicleta es un medio de transporte sencillo, rápido, eficaz que cada día es más popular, principalmente por ser sustentable; entre los múltiples beneficios que nos proporciona, encontramos: el no lidiar con el trafico vehicular de todos los días, el ahorro de combustible, el cuidado del medio ambiente al reducir la cantidad de CO2, disminución de contaminación auditiva, el hecho de ser una actividad aeróbica rutinaria nos mantiene sanos, estos siendo sólo algunos aspectos positivos que esta práctica nos brinda, y poniendo en contra parte el lado negativo, lo que más destaca dentro de las preocupaciones que detienen a la sociedad a ser ciclistas es la seguridad de los usuarios al transitar por las calles. En México es evidente la ausencia de ciclovías en la trama de las ciudades grandes y más urbanizadas, donde se convierte en uno de los principales medios de transporte en la vida diaria. Las llamadas ciclovías son espacios urbanos planificados para el tránsito de bicicletas exclusivamente. Para que una ciclovía sea funcional, es importante que las autoridades correspondientes le den el cuidado y la importancia necesaria, impedir que automóviles las utilicen como una ruta rápida para escapar del tráfico, o que invadan el espacio de estas vías con estacionamientos, bloqueando la ciclovía. Es necesario que todos

los usuarios tomemos conciencia de que cada vez hay más personas que utilizan este medio de transporte para sus actividades cotidianas; es por esto que la educación vial tiene un papel fundamental y debe ser reforzada en cada uno de nosotros para poder crear conciencia a la protección y el respeto de los ciclistas que comienzan a incrementar en nuestras calles. Tenemos que tomar en cuenta que el desarrollo de ciclovías que sean realmente funcionales para nuestra ciudad, lo que requiere de una buena planeación en cuanto a la construcción de las mismas y distribución de las rutas, para designarlas a donde se tiene mayor necesidad, respetando la seguridad tanto del ciclista como del conductor, al combinar estos elementos y la vía pública existente. Si nuestra cultura vial fuera un poco más remarcada por las autoridades, el tráfico vial sería significativamente menor, sobre todo en las principales avenidas de la ciudad permitiendo el tránsito de ciclistas. Algunos automovilistas hacen uso inadecuado de las pocas ciclovías que existen, y esto demuestra que un porcentaje de la población aun no está consiente de la cultura vial y no toman las precauciones necesarias en cuanto la seguridad de los ciclistas que circulan en las vías públicas. Vivimos en un país en desarrollo donde los proyectos para la movilidad y mejora urbana juegan un papel importante en la trama de las ciudades, que hoy por hoy algunos son ineficientes y sin proyectos concretos a futuro que aseguren el progreso de esta latente problemática, en los cuales todos seamos beneficiados al asegurar una manera práctica de transitar alrededor de la urbe, tanto automovilistas, como ciclistas. Y no por el hecho de que el medio de transporte más popular sea el automóvil, este debe de tener preferencia sobre los ciclistas o peatones, sino lo contrario, estos deberían de tener una mayor importancia junto con el transporte público sobre el automóvil. *Ana Sofía Heimpel de Cima es Alumna ITESM Campus Guadalajara.

GRACIAS POR SER PARTE DE NUESTRO PRIMER DESFILE NOCTURNO DE DÍA DE MUERTOS ueremos dar un agradecimiento a todas aquellas personas e instituciones, que de alguna manera hicieron posible, la realización del primer desfile nocturno del Día de Muertos, muchas gracias a: Presidente Municipal Ing. Joaquín Huerta Barrios, Regidor Carlos Soto, Lic. Alfredo Cabrera, Antonio Velazco, Mere Ortega, Comandante de Vialidad Héctor Magaña Ríos, Director de Seguridad Pública señor Ramón Antonio Del Arco Pérez, Escuela Marcos Castellanos, Protección Civil, Grupo Pasión de Cristo, ex Comité Fiestas Patrias Ajijic, Juan Navarro, Ángel Delgadillo, María

Noviembre 10 de 2012

Aguilar, al ballet folclórico de la maestra Judith Olivares, Graciela Díaz ,Irma Alonso, Antonia Cervantes Real, Teresa Soltero García, Ana María García Puga, Saúl Rojas García, Angelina Torres, Miriam López, Jareli, Mónica Gutiérrez, Sarah Escamilla Zamora, Juan Serratos Galindo, a todas las señoras, niños y niñas que ayudaron a hacer la compostura de papel picado, a Efrén González, Bruno Mariscal, Víctor Romero, Héctor Hinojosa, a la familia de Anselmo, Javier Rojas Vargas, Miguel Eager, Dr. Roberto Guzmán, Amparo Robledo, Hugo Martínez, Diego Rojas, Antonio López Vega, Carlos Rodríguez Miranda, Regino, Barrio La Villa, Marcos Zaragoza, Banda La Incomparable, Familia Aldana, a los chulos, señora Cristina Flores, Ricardo Razo y Blanca Esthela Fernández, Joel Morando, al Instituto Terranova y a toda la comunidad por participar, muchas gracias. Atentamente Grupo Pro Ajijic

SECRETARIO DE EDUCACIÓN INAUGURA

go de la evolución que ha tenido la escuela y mencionó que ha deseado tener una escuela de calidad con instalaciones dignas y suficientes, para cubrir la demanda de la comunidad escolar que asciende a los 600 alumnos, sin contar los del turno vespertino. Señaló que para completar el aprendizaje de los niños y niñas, se requiere una impartición de clases de inglés y computación que son una parte indispensable para su formación educativa. Por su parte, el Presidente Municipal, Joaquín Huerta Barrios, habló sobre el trabajo que se realiza en la Escuela Primaria Federal “Ramón Corona” y destacó el talento que tienen los alumnos en las actividades artísticas, en el deporte y en aprovechamiento académico, gracias al trabajo de los profesores. También destacó la labor del recurso humano que se preocupa por mantener la limpieza del plantel. Dijo que buscará recursos en las secretarías de los gobiernos estatal y federal para invertir en las escuelas del municipio, pensando en la prosperidad de la gente. También se refirió a la “alta estima” que le tiene el Secretario de Educación al municipio de Chapala. “Sé que nos va a seguir respondiendo como nos ha respondido siempre y de veras Juan John Vargas, te digo que vamos a trabajar fuertemente, hombro a hombro, con todos los profesores y nosotros, para que en la medida de lo posible el señor secretario nos de ese estirón que nos hace falta todavía para que nuestra escuela mejore”, finalizó Huerta Barrios. En su mensaje, el Secretario de Educación Jalisco, José Antonio Gloria Morales, destacó que esta escuela es una de las mejores en el estado, en cuando a rendimiento escolar se refiere. Afirmó que es motivo de orgullo y satisfacción saber que

Aula de usos múltiples Gilberto Padilla García

Ante la presencia de alumnos, personal docente y padres de familia, el Secretario de Educación Jalisco, José Antonio Gloria Morales, inauguró un aula de usos múltiples en la Escuela Primaria Federal “Ramón Corona” ubicada en la cabecera municipal de Chapala, que permitirá a los alumnos tener un espacio en el que se realicen eventos especiales y reciban conferencias. El aula será compartida con los alumnos del turno vespertino “Basilio Vadillo”.

a inauguración se llevó a cabo el 6 de noviembre, a las 12:06 de la tarde, con la develación de una placa por parte del funcionario estatal, quien estuvo acompañado durante el evento por el Presidente Municipal, Joaquín Huerta Barrios. El aula de usos múltiples fue construida por el Comité Administrador del Programa Estatal de Construcción de Escuelas (CAPECE) y tuvo una inversión de 877 mil 490 pesos. A decir de la directora del plantel en ambos turnos, Silvia Gómez López, informó que la petición de apoyo se hizo hace menos de un año para iniciar una serie de obras encaminadas a renovar los espacios de trabajo, de recreación y deporte. Mencionó que el nuevo salón aportará beneficios culturales y de calidad a los alumnos, además de que dignificará el trabajo de los docentes, ya que albergará el aula digital que se pretende lograr con el apoyo de las autoridades para impartir teleconferencias, además de que sea un espacio donde los 10

alumnos tomen un desayuno o comida saludable, para garantizar un aprendizaje relevante y pertinente. “Falta mucho, queremos más”, dijo Gómez López, al mencionar que para seguir avanzando en el mejoramiento de las condiciones de los alumnos y docentes, se requiere un esfuerzo “sostenido y de largo aliento” tanto de las autoridades como de los maestros, padres de familia y de los propios alumnos. En un espacio del acto, todos los asistentes disfrutaron de una intervención musical a cargo de 17 alumnos y alumnas que interpretaron la canción “Cielito Lindo”, tocando guitarras y panderos que fueron comprados gracias a la venta de botellas de plástico tipo PET. También aplaudieron la participación de un ballet folclórico, quienes ofrecieron una estampa de Sinaloa que fue del gusto de las autoridades. A nombre de la comunidad de alumnos, Juan John Vargas Mendoza, de 3-A, agradeció la presencia del Secretario de Educación y la construcción del aula de usos múltiples que servirá para seguir aprendiendo y ser mejores alumnos. “Ahora que nos mande las computadoras aprenderemos más y podremos prepararnos para el día de mañana”, dijo Vargas Mendoza, lo que generó sorpresa en las autoridades y en el propio Gloria Morales. Mencionó que existen otras necesidades como una cancha deportiva para las actividades de educación física y sanitarios nuevos, porque los existentes son insuficientes. María Teresa Estrada Saucedo, en representación de los padres de familia, dijo que como alumna que fue y ahora como madre de familia, ha sido testi-

Noviembre 10 de 2012

existen escuelas como ésta, en las que el resultado del esfuerzo de los maestros y padres de familia, permite el buen aprovechamiento de los estudiantes. “Eso se debe a que hay niños talentosos e inteligentes, pero también se debe a que hay maestros que saben educar y sacar de adentro todo lo bueno que traen los niños y por eso quiero felicitar a esta primaria, a su directora, porque ha logrado hacer que esta escuela suena y que sea un ejemplo para muchas otras escuelas en nuestro estado”, dijo Gloria Morales, quien retomó las palabras de Juan John y externó: “Y como ya lo dijo Juan John, pues les vamos a mandar unas computadoras… “, informó el funcionario estatal, quien arrancó una tanda de aplausos y gritos de los alumnos que estaban atentos a su mensaje. Dijo que en la siguiente remesa de computadoras buscará dotar de entre 20 y 25 equipos de cómputo para que los alumnos aprendan de la mano de la tecnología. Indicó que si la directora pretende instalar el aula digital en el nuevo espacio, éste requiere ser acondicionado con líneas de electricidad adecuadas, mobiliario, protecciones para puertas y ventanas, además de una ventilación adecuada. En el acto de inauguración estuvieron la supervisora de la Zona Escolar número 10, María Concepción Larios Sánchez; el Secretario General de la Sección 16 del SNTE, Flavio Humberto Bernal Quesada y en representación del Secretario General de la Sección 47 asistió el Secretario de Organización, José García. También estuvo el Coordinador de Educación Básica de la SEJ, Pedro Díaz Arias y el Presidente de la Cámara Nacional de la Industria Maquiladora, Luis Alonso Aguirre Lang, entre otros funcionarios.

PARA CHAPALA

Recursos limitados Gilberto Padilla García

Chapala fue sede de una importante reunión para la priorización de obras que se pretenden realizar con recursos del Fondo de Desarrollo Regional (FONDEREG) que maneja el Gobierno del Estado de Jalisco, para el ejercicio fiscal 2013.

a reunión se llevó a cabo el 6 de noviembre, a las 11 de la mañana, en uno de los salones del Hotel Real, a la que asistieron presidentes municipales de la región como Chapala, Jocotepec, La Barca, Ayotlán, Tuxcueca, Tizapán el Alto, Zapotlán del Rey y Tototlán, entre otros. Al presidir la reunión, el Coordinador General de Gestión Gubernamental de la Secretaría de Planeación (SEPLAN) del Gobierno de Jalisco, José de Jesús Hernández Barbosa, informó que el Gobernador Emilio González Márquez ha destinado para el próximo año una bolsa de recursos por un monto de 240 millones de pesos, los cuales deben ser repartidos entre las 12 regiones de la entidad. En el caso de la región a la que pertenece Chapala, le corresponden 20 millones de pesos que serán distribuidos entre los 10 municipios. Ante la mirada de los alcaldes, el funcionario estatal aceptó que el monto es insuficiente cuando en años anteriores se manejaba una bolsa por arriba de los 400 millo-

nes de pesos y atribuyó la baja de recursos, a que las finanzas de la entidad “están muy limitadas”. Ante esta situación, señaló que los municipios tienen que presentar proyectos ejecutivos de menor impacto económico para que los recursos ajusten. Recordó que el fondo es producto de una combinación de recursos que realizan el gobierno estatal y los municipios. Mencionó que existen municipios que aportan el 70 por ciento del costo de la obra como Chapala y hay otros municipios que solamente destinan el 20, 30 o 40 por ciento. Incluso, hay municipios en Jalisco que cuentan solamente con los recursos del fondo para realizar obra pública en sus demarcaciones. En dicha reunión se dieron a conocer las reglas de operación del fondo, así como el estatus de las obras realizas con recursos del fondo en 2012. Después de las presentaciones, los alcaldes abrieron su cartera de proyectos y priorizaron las obras, cuyos montos deben ajustarse a la bolsa de 20 millones de pesos disponibles. En esta reunión, Chapala presentó un proyecto relacionado con el malecón, primera etapa, con una inversión inicial de 6 millones de pesos y que sufrió varias modificaciones para quedar finalmente en 4 millones 200 mil pesos. Al igual que Chapala, los demás municipios tuvieron que restarle recursos a sus proyectos para cerrar con la bolsa de 20 millones de pesos.

En entrevista, el Coordinador General de Gestión Gubernamental de la SEPLAN informó que los proyectos ya priorizados serán aprobados en enero del próximo año, de acuerdo con la normatividad del fondo y previa autorización del Consejo de Planeación para el Desarrollo Regional (COPLADEREG). Hernández Barbosa negó que FONDEREG se encuentre en riesgo por el cambio de mando en el Gobierno del Estado. Dijo que Jorge Aristóteles Sandoval conoce el sistema y los beneficios del mismo, por lo que duda que el fondo desaparezca. “Yo creo que no, y no es porque lo digo yo, sino por las bondades que se tienen… Más bien, yo le apuesto a que haya un incremento significativo en los próximo años”, agregó el funcionario estatal, al destacar que un estudio realizado recientemente arrojó que el 84 por ciento de la población “ve con buenos ojos” las obras que se realizan por este sistema de inversión. Luego de la priorización de obras, el Presidente Municipal de Chapala, Joaquín Huerta Barrios, informó que tanto Chapala como

el municipio de La Barca comparten el primer lugar en recursos, a diferencia de otros municipios que lograron etiquetar recursos por el orden de los 2 millones de pesos para sus proyectos. “La bolsa era de veinte millones de pesos para diez municipios y si hacemos la división, son dos millones por municipio y nosotros estamos quedando arriba del promedio”, agregó el primer edil, quien se refirió a los pocos recursos asignados al fondo por el ejecutivo estatal. “La bolsa antes era de treinta y tantos millones, y ahora está quedando en veinte millones, es decir, el gobierno federal y el gobierno estatal están apretando por la escasez de recursos que están viendo y bueno, eso va a dificultar más la situación”, comentó el primer edil, al mencionar que los recursos para los proyectos nunca son suficientes y por ello, dijo que tocará las puertas de las dependencias y hasta la de los diputados, para ir cubriendo las necesidades básicas de los ciudadanos.

ATENCIÓN

PROFESIONALES DE LA SALUD Curso de

RCP

-Resucitación Cardio Pulmonar-

Se hace una cordial invitación a los médicos, psicólogos, enfermeras, dentistas, así como a todos los que estén involucrados en las ciencias de la salud a un Curso de Resucitación Cardio Pulmonar (RCP) impartido por Personal de Bomberos este

15 de Noviembre de 2012

en la Preparatoria Regional de Chapala

de 4 a 8 p. m.

con un costo de 70 pesos por persona

Es obligatorio tomar el curso para cumplir con los requisitos de Salubridad, también incluye armar un botiquín de urgencias. Informes al Tel 766 5 27 07 con la Dra. Gisselle Maciel Noviembre 10 de 2012

PSICOLOGÍA

La única certidumbre en la actualidad; la incertidumbre

Psic. Fabián Durán Hernández ntre más libertad tengamos más inseguridad padecemos, y en cuanta más seguridad procuramos más libertad anhelamos. Viviendo en sociedad, teniendo demasiada libertad nos lleva a una variada cantidad de riesgos e incertidumbres, y a desear el bienestar. Y entonces nos sentimos ahogados. Que si nos libramos de que nos asalten en la calle, que si caemos enfermos, estar ante la incertidumbre de lo que podría acontecer nos hace dependientes, subordinados, y eso nos hace sufrir. Existimos asustados por la fragilidad y el titubeo de nuestro escenario social, vivimos en la incertidumbre y en la desconfianza en nuestros políticos e instituciones. Estudiar una carrera ya no brinda unas habilidades que serán apreciadas por la sociedad, estudiar ya no es un esfuerzo que se convierta en frutos. Toda esta insuficiencia se expresa en problemas de identidad, como quién soy yo, qué

pasará con mi futuro.  La modernidad, en la que todo es inestable: el trabajo, el amor, la política, la amistad; los lazos humanos temporales. -Y lo único a largo plazo es uno mismo. Todo lo demás es a corto plazo.- No se da el tiempo para que ninguna idea o pacto se solide. Este camino ya forma parte de la filosofía de vida, hagamos lo que hagamos es de momento, por ahora. En la actualidad nada dura para siempre, ni siquiera el futuro. Hoy nadie construye catedrales góticas, vivimos más bien en tiendas y moteles. Y algunos se preguntarán ¿Y por qué considerar esto un problema? Porque hoy en día, tanto objetos y personas son recursos de consumo, y como tales pierden su utilidad una vez usados. La forma en que vivimos actualmente conlleva una autocrítica y autocensura constantes; se alimenta de la insatisfacción del yo consigo mismo.  No existen utopías. La felicidad ha pasado de anhelo para toda la humanidad a deseo individual. Se trata de una

búsqueda promovida por la insatisfacción en la que el exceso de las riquezas de consumo nunca será suficiente. Nos hemos hecho dueños de patrones de comportamiento creados para servir a las relaciones entre cliente y producto, y estos los trasladamos a otros asuntos de la vida. Tratamos al mundo como si fuera un contenedor lleno de juguetes con los que jugar a merced. Cuando nos aburrimos de ellos, los tiramos y sustituimos por algo nuevo. Hoy una pareja dura lo que dura la gratificación. Es lo mismo que cuando uno se compra un celular no juras fidelidad a ese producto, si llega una versión mejor al mercado, con más gadgets, tiras lo viejo y te compras lo nuevo. Y sin embargo hay algunos que siguen preguntando ¿Y por qué considerar esto un problema? Tomar la misma actitud que se tiene con un objeto para con otros seres humanos y con nosotros mismos es algo muy cruel. Además, el consumismo es un desastre que afecta

Inicia en el CCA el

Ballet Infantil Xikantzy”

Laura Salas Luna legría” que es el significado de la palabra “Xikantzy” en la lengua náhuatl, eso es lo que provoca el nuevo sueño que inició este 5 de noviembre en el poblado de Ajijic, el Ballet Infantil “Xikantzy” es una realidad y acaba de abrir sus puertas para todos aquellos niños a los que cuando ven bailar a los grandes, se les mueven solitos los pies. El lugar de reunión es en el Centro Cultural Ajijic. La invitación fue hecha de forma directa con las familias que tienen pequeños, de forma impresa repartiendo de mano en mano las invitaciones y también de forma electrónica en las redes sociales. La anfitriona de esta escuela es la Maestra Judith Olivares quien siempre se ha distinguido por su entrega hacia el arte, específicamente el folclor tradi12

cional mexicano. “Aún hay lugar para los niños y niñas que gusten integrarse. Si no son de Ajijic y quieren pertenecer a este ballet, pueden hacerlo. Los horarios y los días en que estaremos ensayando son accesibles. Será los lunes y miércoles de 4:00 a 5:30 de la tarde. Les hemos pedido que la edad mínima sea de seis años porque ya tienen más desarrollada la psicomotricidad pero, si hay niños de cinco años que de verdad les atraiga el folclor, son bienvenidos”. Aún están muy a tiempo de integrarse a este gran proyecto. El desarrollar alguna disciplina artística hará de los niños personas más sensibles y respetuosas por sus raíces. Si necesitan información al respecto, pueden llamar a los teléfonos 76 6 23 73 ó 76 6 60 68.

nuestras vidas. Nos hace creer que para todos los problemas siempre hay una solución esperando en la tienda, que todos los problemas se pueden resolver comprando, y esto induce a un error, nos debilita. ¿Y entonces qué es lo que nos queda? Viviendo en una sociedad de consumidores, resistirse a ser un consumidor es una opción posible pero muy difícil. Por lo tanto, la probabilidad de que la mayoría de las personas decida resistirse al consumismo es una probabilidad muy lejana y quizás nula. Uno no sólo puede, sino que debe vivir su propia vida y el tipo de vida que le encaje, consciente de las consecuencias y costos que acarrea. La risa, el humor, le quita peso a la dimensión dramática y algo absurda de la vida. Decía Nietzche que la verdadera risa surge de la desesperación. Poder reírse de uno mismo y sus situaciones, es aliviante. Abandonar el Yo, del pretendido orden del mundo y de las redes de relaciones que los constituyen, aunque sea sólo por un instante, permite vivir más ligeramente. El humor no es sumiso. *Psicólogo Fabián Durán Hernández. Formación en Psicoanálisis. Atención de Lunes a Sábado. Previa cita cel. 3313280284 parletre@live. com.mx Zaragoza 318-A, Chapala, Jal.

NUMERALIA

De Ultratumba

2 de Noviembre día de los muertos. 4 panales de avispas retirados en el panteón de Santa Cruz de la Soledad. 9 de la mañana inició el recorrido de la Dirección de Bomberos y Protección Civil de Chapala por los panteones del municipio. 26 años es la edad de Sandro Jasso Contreras, quien cayó de unos escalones. 600 personas en el panteón de Chapala aproximadamente. 500 visitantes hubo más o menos en el panteón de Ajijic. 5 a 7 mil personas visitaron la muestra de altares en la calle 5 de Mayo en Chapala. 12 elementos de Bomberos y Protección Civil estuvieron para lo que se ofreciera en la calle 5 de Mayo. 4 botiquines de Primeros Auxilios estaban listos para algún caso de emergencia. 11 de la noche terminó el operativo. 4 o más profes de educación media superior mordieron y grillaron a la organizadora de la muestra de altares, Cristina Flores de Hernández. 2 miones fueron detenidos por la policía por andar haciendo chis en la vía pública en la Muestra de Altares.

Noviembre 10 de 2012

DIRECTOR DE DESARROLLO SOCIAL

Moisés Alejandro Anaya Aguilar rrollo Social del Ayuntamiento al Licenciado Moisés Alejandro Anaya Aguilar, quien entró en funciones a partir del primero de noviembre.

Gilberto Padilla García

En busca de ampliar el número de beneficiarios de los programas sociales en el municipio de Chapala, en cumplimiento a uno de los ejes temáticos y además prioritario de su gobierno; el Presidente Municipal, Joaquín Huerta Barrios, ha nombrado Director de Desa-

n entrevista concedida a PÁGINA Que sí se lee!, el nuevo funcionario municipal habló de sus planes al frente de la dependencia y de entrada, informó que recibió la oficina trabajando en todas sus áreas de manos del Ingeniero Francisco Javier Zamora Moreida, quien fungió como encargado de despacho durante un mes. Al frente de la dependencia, Anaya Aguilar dijo que responderá a las indicaciones que le hizo el alcalde de trabajar de cerca con los ciudadanos, con amabilidad y buscar hacer llegar los servicios a las comunidades que los requieren. El funcionario mencionó que la dependencia a su cargo también es una dirección delicada, ya que se tienen que hacer llegar los be-

neficios de los programas a las personas y/o familias que realmente los necesitan. Adelantó que ya se trabaja en la integración de los expedientes de las 250 nuevas personas que fueron admitidos en el programa Oportunidades, para dar un total en todo el municipio de 2 mil 500 personas beneficiadas. Dijo que los nuevos beneficiarios deben cumplir con la entrega de documentación para completar su expediente y recibir su tarjeta para que puedan recibir el apoyo correspondiente. Informó que para verificar la autenticidad de los datos de las personas se realizan estudios socioeconómicos y también visitas domiciliarias por personal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), para corroborar las condiciones en que viven. Se propone difundir en todo el municipio los beneficios de los programas federales y estatales, en busca de un mejor aprovechamiento de parte de los ciudadanos. En lo político, Moisés Alejandro Anaya reconoció

DEL CONSEJO TÉCNICO CATASTRAL DEL ESTADO DE JALISCO

Chapala representante suplente Gilberto Padilla García

Por decisión de los alcaldes y directores de catastro de los municipios de la Región Ciénega, el municipio de Atotonilco el Alto fue elegido por segunda ocasión como representante común de esta demarcación ante el Consejo Técnico Catastral del Estado de Jalisco.

l municipio de Chapala fue electo como representante suplente. De los 13 votos emitidos, 7 fueron para Atotonilco, 5 para Chapala y uno para el municipio de Ocotlán. La elección se llevó a cabo al finalizar una conferencia realizada el 6 de noviembre, a las 11:00 de la mañana, en un salón del Hotel Real, que el Director de Catastro del Estado, Gerardo Limón Gómez, impartió a los alcaldes, tesoreros y directores de catastro de

los 13 municipios de la Región Ciénega, con el objetivo de actualizar, reconocer y avalar la relación que tiene catastro municipal con otras dependencias administrativas en los ayuntamientos. En dicha conferencia, Karla Almeida, de la Dirección e Catastro del Estado, solicitó a los alcaldes que ratifiquen los convenios de colaboración que tienen firmados sus municipios con el organismo estatal para obtener equipamiento o en su caso, una reasignación de equipos. Por otro lado, pidió a las autoridades levantar una denuncia si existen faltantes de equipo en sus direcciones de catastro, ahora con el cambio de administración y a su vez, también que lo hagan de conocimiento del organismo estatal. En la conferencia estuvieron el Presidente Municipal de Chapala, Joaquín Huerta Barrios, así como los alcaldes de Jocotepec, Juan O´Shea Cuevas; de Tuxcueca, Reyes Mancilla y de otros municipios

de la ribera. En entrevista, el Director de Catastro del Estado, Gerardo Limón Gómez, informó que en la mayoría de los municipios de la región se tiene una percepción equivocada de las funciones de las direcciones de catastro, por un desconocimiento de las leyes y reglamentos. “Históricamente se ha manejado que catastro es una oficina de cobros y es un error, porque como lo dijimos en el taller, el catastro sirve para determinar la base tributaria, o sea, catastro no es la tesorería y ese es el gran problema en muchos de los municipios, donde se cree que catastro es un ente recaudador y se olvidan de que catastro es un ente técnico que tiene que realizar el inventario de todo el territorio que conforma el municipio”, agregó Limón Gómez, al mencionar que existe un rezago en la actualización de datos catastrales en la mayoría de los municipios de la región, de los cuales, ninguno llega

Noviembre 10 de 2012

que la Dirección de Desarrollo Social es una dependencia electorera y aclara que toma la invitación del alcalde como una oportunidad que se le presenta en la vida. Moisés Alejandro Anaya Aguilar nació en Chapala el 5 de abril de 1986 y es hijo de Óscar Alejandro Anaya Beltrán. Es abogado por la Universidad de Guadalajara. Inició su carrera política en las filas del PRI, en donde compitió como candidato a la Presidencia del Frente Juvenil Revolucionario (FJR) en 2006, pero perdió la elección. Luego de su renuncia al PRI en 2009, Anaya Aguilar se desempeñó como Síndico Municipal en la recién terminada administración de Jesús Cabrera Jiménez (2010-2012) y ahora es invitado a participar como Director de Desarrollo Social de Chapala. A este nuevo nombramiento de Anaya Aguilar, también se suma el nombramiento del M. C. D., Alberto Aguirre Lang como Director de Infraestructura Social y la ratificación en el cargo del M. V. Z. Óscar Alejandro Anaya Beltrán como Director de Enlace Municipal, mismo que desempeñaba en la administración anterior. al 60 por ciento en actualización de la información catastral. Dijo que al ratificar el convenio de colaboración con organismo estatal, los ayuntamientos obtendrán ayuda especializada en la elaboración de las tablas de valores catastrales que se realizan año con año y en la actualización de los padrones cartográficos, tanto fiscales como estadísticos. Otro de los beneficios del convenio es el equipamiento que pueden recibir los municipios en computadoras, servidores, distanciómetros láser, antenas de georeferenciación y con vuelos fotograméticos con restitución, además de quince cursos de capacitación para el personal de las oficinas de catastro, sin ningún costo. Respecto a la elección de Atotonilco el Alto y Chapala como representante propietario y suplente, respectivamente, de la Región Ciénega ante el Consejo Técnico Catastral del Estado de Jalisco, informó que los nombramientos tienen una duración de tres años y deben ser desempeñados por los directores de catastro de ambos municipios. 13

Querido compadre espérame en el cielo

Con profundo pesar por la partida de mi compadre Clemente Perales Dolores Lic. Raúl Robles Puga

Y Bernard Show, como pensando en usted,

El día de tu partida fue el día más triste afirmó que no importa cómo muere un hompara los que te quisimos y tu recuerdo no bre. Lo que importa es cómo vivió. Nuestro paisano Amado Nervo, escribió, podrá borrarse jamás. lloras a tus muertos con un desconsuelo tal,

ensando en el dolor de tus hijos por tu ausencia, me voy a permitir transcribir algunas frases de verdaderos sabios con las que tengo la pretensión de aliviar en algo su tristeza, aunque mi convicción sea diversa ya que por las experiencias por las que he pasado, me han convencido de que sólo Dios, y el tiempo pueden dar un consuelo. Cicerón escribió, que la muerte nos lleva a la calma y al profundo sueño de que gozábamos antes de venir al mundo. Séneca, sostuvo, que la muerte es el descanso y el fin de todas la penas.

que no parece sino que tú eres eterno. Volviendo a Cicerón, dijo, que la vida del muerto está en la memoria del vivo. Yo por mi parte, querido compadre, sostengo, que la muerte, así como el nacimiento de una persona, son dos cosas hermosísimas que suceden en la vida en razón de que morir es encontrar a Dios, es decir, es el reencuentro con Dios, ya que, sólo muriendo se tiene la dicha de conocer a Dios y vivir a su lado lo más hermoso que te puede suceder. A todos sus hijos, les puedo decir, que las palabras que nuestros amigos expresan de

VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE “TERCER MILENIO” DEL 15 AL 25 DE NOVIEMBRE

El desafío de creer

Laura Salas Luna l Festival Internacional de Cine “Tercer Milenio” se realizará este 2012 del 15 al 25 de noviembre en la zona metropolitana de Guadalajara. El valor a considerar en esta octava edición del FIC será “EL DESAFÍO DE CREER” y tiene como objetivo exhibir cintas de alto contenido ético y de valores humanos, para sensibilizar a la sociedad del buen cine y de las actitudes sociales constructivas para una convivencia civilizada y respetuosa. Las películas participantes se exhibirán en 6 salas de cinco sedes, 93 películas en 178 funciones, todas ellas prestadas por productores internacionales y exhibidores gratuitamente debido a la nobleza del proyecto. Las sedes serán: Cinépolis Centro Magno, Auditorio Charles Chaplin (Av. López Mateos Norte y José Ma. Vigil), Parroquias de Santa Rosa de Lima (Av. 18 de Marzo, Colonia Las Águilas), Santa Inés (Colonia Alcalde Barranquitas) y San Alfonso Ma. De Ligorio, en Tlaquepaque, Jalisco. Éste, no es un festival de cine religioso, pero no se sustrae de él, mientras las cintas inviten al hombre a ser más humano, abierto a la trascendencia y la riqueza del servicio por los más necesitados. Debido a esto un jurado interreligioso (judío, islam, cristiano y budista) verá las películas, calificará y premiará según los valores propios las mejores cintas. Dicho comunicado se dará el 23 de noviembre en Puerto Vallarta, en la clausura del mismo. De igual modo, el comité organizador, junto con todos los participantes y el público asistente podrá premiar a la película 14

más favorecida en asistencia y comentarios. El mismo día 23 se distinguirá con el GRAN PREMIO DEL PÚBLICO.

ALFOMBRAS AZULES

15 de noviembre a las 20:00 horas: Gran Inauguración, en Cinépolis Centro Magno, en la sala 11, a beneficio de la Asociación Civil “Mi Gran Esperanza” con la película “Cambio de Planes”. Presencia del director de la cinta Paco Arango, de los Medios de Comunicación, de personalidades de la política y de la sociedad civil. Posteriormente se ofrecerá un coctel de inauguración en el mismo complejo de Cinépolis Centro Magno. 16 de noviembre: Inicio de proyecciones en todas las sedes (consultar cartelera). 17 de noviembre: Siempre en Cinépolis Centro Magno, exhibición con el elenco de la Película “Los Últimos Cristeros” de Matías Mayer, hijo de Jean Meyer. Dos funciones 18:30 y 20:40 horas. 18 de noviembre: en el mismo complejo de cines, se presenta la película hispano-mexicana de Laura Gardós, “Años Después”, quien tiene en rol protagónico a la “Novia de México”, Angélica María, después de seis años de no filmar. Estarán presentes en salas: el productor Ignacio Elizarrarás y los actores Horacio Castello y Michelle Rogen. 20 de noviembre: en la sala 11 del complejo se tendrá la PREMIERE de “Luna Escondida”, protagonizada por Ana Serradilla, Wes Bentley y Oswaldo de León. Asistirán a la función y para encuentro con los Medios de Comunicación todo el 20 de noviembre: la misma Ana Serra-

Noviembre 10 de 2012

que la muerte es pasar a mejor vida, no son de cajón ni son palabras trilladas, sino una verdad incuestionable. Con nadie se puede ser tan feliz como al lado de nuestro Creador. Creer en Dios, tener fe en Dios, es no cuestionarlo el por qué se nos va un ser querido, eso me resulta una sinrazón y una falta de fe. Extráñense que si nuestro padre ofreciera la oportunidad a mi querido compadre de que si quisiera volver a la tierra con sus hijos no lo aceptaría porque no existe comparación entre vivir en lo más hermoso a un lugar donde existen envidias y egoísmos. Finalmente, ruego a sus hijos saber que las personas mueren cuando se les olvidan. Mi compadre, para todos, es inolvidable. dilla y Pepe Bojórquez, el director. Dicha función es coordinada junto con Universal Pictures en la persona de Pilar del Razo. Comunicarse con ella para solicitar entrevistas o información pertinente (pilardelrazo_universal_gdl@yahoo. com.mx). El 21 de noviembre, es el arribo de Queta Lavat, primerísima actriz de la época de oro del cine nacional, para el homenaje que rendirá el Festival de Cine a su larga y fructífera carrera, 67 años, y distinguirla como excelente ser humano dentro de la industria del entretenimiento. El jueves 22, se realizará un encuentro con jóvenes universitarios en la sede de la Universidad de Valle de Atemajac (UNIVA), donde las autoridades universitarias entregarán un reconocimiento a la conocida actriz, que ha hecho más de 160 películas. Queta Lavat será la madrina del Primera Muestra de Cine en Valores que se llevará a cabo el mismo día 22 de noviembre en Puerto Vallarta. Para el 23 de noviembre, se exhibirá en los complejos cinematográficos de Plaza Caracol, la cinta homenaje “Acá Las Tortas” (1945) que protagoniza junto con Sara García y la entrega del Trofeo “Sphera de Luz”, distintivo de este festival. Allí mismo se darán los reconocimientos en la persona del director, El Lic. Joel Ascencio, el GRAN PREMIO DEL PÚBLICO y PREMIO DEL JURADO INTERRELIGIOSO. Si usted es un amante del buen cine y quiere disfrutar de esta exquisita octava edición del Festival Internacional de Cine, puede obtener toda la información en: www.fictercermilenio. com o bien escribir al correo electrónico: fictercermilenio@gmail.com, en Facebook encuentra la información tecleando: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE TERCER MILENIO, Cine con alma o FIC Tercer Milenio.

La pista de skate o skatepark de Ajijic

Una historia betorock

odo comenzó con el rumor de los inicios de la obra del nuevo SkatePark de Ajijic, (al que algunos medios especializados en este deporte han dado por llamar El Charal) rumor que fui a constatar y asegurarme de tal noticia visitando la obra y en efecto constaté que la obra ya iba bastante avanzada. Buena nueva para todos los que gustan de montar la tabla con cuatro ruedas y deslizarse por el pavimento. La primera pregunta que se viene a la mente es la fecha en que terminarán la obra y que quede lista para ser usada. Dijeron que estaría terminada en menos de dos meses, no les creí. El transcurso de los días y mientras la obra iba rápidamente en proceso se presenta Miguel Gómez de Orozco, El Harry, y me pide apoyo en cuanto a la difusión y logística del evento que habría de organizar para la inauguración de esa obra “me coordiné con las autoridades –me dijo- con el representante de SEDESOL y con el de obras públicas, comunicación social, desarrollo social, padrón y licencias y se va a armar algo en grande” exhalaba entusiasmo. Agrega que ha sido llamado por las autoridades encargadas de organizar la inauguración de la obra y que como él ya tenía los contactos adecuados sería una inauguración de gran impacto y proyección de esta población a nivel nacional. Importante es mencionar cómo en el transcurso de la construcción de la obra y aún ya lista para ser usada, los funcionarios involucrados

en la misma la visitaban con orgullo la misma. Me platicaban que se pretendía hacer una cancha de futbol y que algunos proponían ese lugar pensando en los jóvenes que nos gustan de los deportes comunes. Al final, me comentaron, con buenos argumentos y un inmejorable proyecto se inclinó la balanza para hacer en ese lugar un espacio para una pista de patinaje. Felices y orgullosos de ver su proyecto materializado se pasean aún por la pista. Nos dimos a la tarea de empezar la organización, Miguel en coordinación con las autoridades competentes e involucradas en el asunto, de mi parte y de la de Chuni Medeles en el apoyo logístico y de comunicación. El sábado 27 de octubre por la mañana había terminado mi comisión que era la comunicación y promoción del evento, ya esperaba que algo grande pudiera ocurrir dado el entusiasmo de estos jóvenes

organizadores. Seguía el transcurso de la organización por parte de Miguel y de Chuni, con decisiones acertadas y con los contactos adecuados, ese suceso sería de gran relevancia. Para el día siguiente, a mí ya me tocaba descansar y asistir como visitante. Amanece el domingo 28 de octubre, acudí cerca el medio día y la asistencia al evento rompe expectativas, una buena cantidad de asistentes abarrotaba las sillas y sus alrededores, para ser un deporte nuevo en la región esto era un éxito, los muchachos, felices. Para completar el evento se invitó a músicos (que al final y lamentablemente no pudieron presentarse) y raperos de la localidad e invitados de Zapopan, Jalisco. Se invitó también a muralistas del grafiti profesionales para decorar ciertas áreas de la pista. Muralistas que han decorado más de doscientos espacios en diferentes lugares

Noviembre 10 de 2012

de la república y que incluso lo hicieron en un edificio de más de 8 pisos de la ciudad de Guadalajara: el grupo de artistas denominado VRS Crew, fue un honor que artistas de esa talla nos visitaran y dejaran plasmada su obra en Ajijic. Los rostros eufóricos de los deportistas, las caras de asombro de los espectadores, el sudor, la adrenalina, las sonrisas y la satisfacción de los participantes colmaban el ambiente. Un día especial en el malecón de Ajijic. Buen trabajo de parte de las autoridades, señal de la política incluyente y plural al ofrecer este espacio exclusivo para los jóvenes y aunado a ello un reconocimiento por ser una de las mejores pistas del país. Un agradecimiento a los jóvenes involucrados en este asunto: el organizador del evento, Miguel Gómez de Orozco; también a quien sin ningún interés apoyó en el diseño de la pista, Sebastián Aldrete Vergara; a Chuni Medeles por la producción del evento de esa tarde y a todos los padres y madres que apoyan acciones que se encaminan a fortalecer la cultura a través de la difusión de manifestaciones diferentes, las cuales fomentan el respeto entre los ciudadanos al saberse parte de un mundo con infinidad de ideas y gustos diferentes. Lo único triste del asunto, es que al terminarse el evento, 15 minutos después de haber apagado el sonido, se suscitó una riña entre jóvenes que a decir de quienes presenciaron, son de barrios diferentes y antagónicos de Ajijic, la eterna rivalidad que se quiere resolver a través de los golpes y la violencia. Confío en que pronto superaremos esta situación si seguimos con el apoyo al deporte y a la cultura en todas sus vertientes que no son pocas. 15

El oasis de las micheladas

Jonhy’s Place Laura Salas Luna esde el mes de abril del 2002 nace en Chapala un lugar que desde su inicio y con el paso del tiempo se ha hecho cada vez más famoso por sus micheladas. Inclusive hay quien lo conoce justamente así como “las micheladas”. El nombre del restaurante es Jonhy’s Place y está ubicado en la Avenida Ramón Corona, frente al malecón. “Nosotros iniciamos el negocio hace diez años, bueno, lo inició mi hijo Ubaldo Sánchez”, nos narra su mamá, la actual administradora señora Esperanza Unzueta, “actualmente lo administro yo porque Ubaldo está estudiando la Universidad en Guadalajara y le resultó complicado seguir al frente”. Desde un principio, su especialidad fueron los camarones, ceviche, pescado en distintas presentaciones y caldo michi. “Nuestro restaurante se abre desde las 9 de la mañana y cerramos hasta las 12 de la noche. Aquí pueden desayunar y comer. Algo que sí quiero decir es que la cocina se termina a las 7 de la noche, a partir de esa hora se trabaja con el puro bar y el billar”.

Y es que como servicio plus, en la parte trasera de sus instalaciones, cuentan con un amplio billar en donde sus consumidores pueden jugar billar en tanto disfrutan sus cocteles o cerveza. “Si alguna persona no quiere consumir nada de nuestro bar o restaurante y sólo quiere venir a jugar billar, el costo es de 25 pesos la hora, pero para nuestros clientes que vengan a consumir algo, el servicio es gratuito”. Aparte de los mariscos, en Jonhy’s Place usted encontrará carne asada, pollo y bebidas. “Lo más buscado en bebidas son las micheladas, son nuestro fuerte. Aunque tenemos distintos cocteles, también refresco, agua y cerveza pero, siempre terminan gustando mucho las micheladas. Nuestros clientes principales son locales y de Guadalajara, los turistas o extranjeros son pocos, pero los tenemos también”. Para la señora Esperanza, el estar al frente de este negocio le deja muchas satisfacciones. “Los clientes son lo más importante, verlos disfrutar su comida, verlos convivir en familia. Cuando te dan las gracias es bonito pero cuando te dicen que la comida estuvo deliciosa o que su expresión es de satisfacción, esa es la mejor recompensa”. Como en todo negocio hay una historia de vida y, en éste no iba a ser la excepción.

Noviembre 10 de 2012

“La base, la idea principal de este lugar fue de mi esposo que en paz descanse, el Doctor Juan Sánchez, él impulsó a su hijo Ubaldo a tomar las riendas. Para mí puedo decir con toda certeza que este lugar significó volver a vivir, Jonhy’s me dio vida”. Lo que ella nos narra a continuación, es algo fuerte, es muy valiente de su parte y se agradece que lo comparta para sus clientes y lectores de este medio. “El negocio se abre en abril del 2002 y a mí me diagnostican en ese año cáncer de mama, para en enero del 2003 yo estaba en el quirófano en donde me hicieron una mastectomía total de mi seno para erradicar el cáncer de mama. Por dos años luché entre quimioterapias y el tratamiento. No fue fácil, sin embargo el amor de mi familia, el poder ver en el negocio a tanta gente, el sentir el apoyo de mis amigos y clientes, me dio la fuerza para salir adelante. A mí me habían pronosticado sólo un año de vida y gracias a Dios, estoy por cumplir diez años a partir de ese acontecimiento”. Pues ¡vaya historia! No cabe duda que las historias que hay detrás de cada uno de los lugares a donde la gente acude a comer o a divertirse, es lo que en el fondo marca la diferencia entre uno y otro lugar. Pero como todo en la vida, el show debe de continuar, por tanto, para finalizar es importante hacer mención a las personas que aún no han acudido a este restaurante bar, que la comida y bebida son verdaderamente accesibles. Al momento que les muestran la carta o que la ven en los impresos grandes, la cara de los que van por primera vez es de aceptación total. Y como para evitar las gripes en este tiempo, una recomendación son los líquidos abundantes, entonces nada como una buena y picosita michelada. ¿O no? “Los esperamos en nuestro restaurante, estamos para atenderlos y siempre serán bienvenidos. Gracias por su preferencia y ustedes son lo más importante para nosotros. Vengan a comer a Jonhy’s Place y no se arrepentirán”. De esta manera seguimos con nuestra ruta gourmet por los restaurantes de la Ribera de Chapala en donde usted encontrará una riqueza culinaria única e historias entrañables, componentes por lo que vale la pena conocer cada uno de los lugares que aquí le seguiremos mostrando.

COLABORACIÓN

Del Yo al Nosotros

Marco Arturo Durón Tejeda a mayoría de los problemas sociales que vivimos día a día pueden resumirse a uno singular: el egocentrismo. Es el egocentrismo que nos gobierna diariamente lo que nos hace ignorar los intereses colectivos y centrarnos en la satisfacción de necesidades personales, sin tomar en cuenta cualquier perjuicio que podamos causar a nuestra sociedad. Nos encontramos, entonces, con diversas consecuencias problemáticas en ámbitos políticos, económicos, sociales y ambientales, tales como la corrupción indiscriminada en el gobierno y las empresas, la violencia descontrolada tanto social como política, el irónico régimen gubernamental con máscara de democracia, la creciente desigualdad socioeconómica acompañada por altos estándares de pobreza y migración, la continua delincuencia en todos sus niveles, la negligente contaminación ambiental, entre muchas otras. Sin embargo, un problema mucho más grave es nuestra tendencia a ignorar la existencia de dichas situaciones, así como a puntualizar a los demás como culpables y a nosotros mismos como ajenos de

ellas. Esto lo hacemos claramente sin considerar que cada uno de nosotros representa parte del mismo sistema y, por tanto, de los problemas que conlleva. Debemos comprender que todos tenemos algún beneficio que aportar a nuestra sociedad. En este sentido, lograr el beneficio común de la sociedad significa en todo caso lograr nuestro beneficio propio. El principio es muy sencillo; si nos preocupamos por las necesidades de los demás, los demás se preocuparán por las nuestras y nunca afrontaremos de manera individual las diferentes situaciones que se nos presenten. En este contexto, los problemas de magnitud social se deben enfrentar al mismo nivel, es decir, socialmente. Esto significa que necesitamos hacer una transición idiosincrática del yo al nosotros, la cual se vea reflejada en la manera en que pensamos y actuamos diariamente. Ejemplificando mis argumentos, el problema de la pobreza no es la falta de recursos económicos en el país, sino la discrepancia de oportunidades para acceder a ellos, y tal discrepancia es una de las consecuencias del egocentrismo de aquellos pocos que disfrutan del poder en abundancia. Del

En el LagoFest 2012 en Chapala concierto de

si no que se posponía y se buscó nueva fecha para que Panteón Rococó se presentara en Chapala, se encontró por fin un día del mes de junio. Fue entonces que los desafortunados sucesos de violencia que se presentaron en la ribera obligaron a las autoridades federales a emitir la orden de suspender cualquier evento masivo. Se volvía a posponer. La espera parecía larga, extensa. Los organizadores no dejaban de recibir mensajes y llamadas para reclamar lo que parecía un fraude por parte de la empresa. “El grupo ya está pagado, solamente falta encontrar una fecha en su agenda” mencionaba el vocero de la empresa organizadora, Promotora Centenario. Por fin después de su gira por Europa y algunas ciudades de Es-

Panteón Rococó betorock

El día esperado parece que ahora sí tiene fecha.

n el pasado Carnaval Chapala 2012 se preparó un gran concierto con una banda reconocida mundialmente, Panteón Rococó. Desafortunadamente y para desgracia de más de mil personas con boletos, se tuvo que suspender debido a una incesante llovizna que dejaba inservible el lugar donde sería el concierto. Se pospuso. Se avisó que le concierto no se suspendía

mismo problema se desprenden otros varios, tales como la delincuencia y la violencia, así como el desempleo, la migración y la desigualdad. Por otro lado, los problemas de contaminación se deben en gran medida a la búsqueda de beneficios económicos egoístas, los cuales se obtienen a través de la reducción de controles ambientales, causando así la destrucción desmedida de la naturaleza e ignorando la responsabilidad de conservar un sistema ambiental sustentable para las comunidades presentes y futuras. En el caso de la ineficiencia gubernamental de nuestro país, no se debe a que tengamos el sistema político incorrecto o inadecuado, sino a que no se permite la participación auténtica de la población en su totalidad para lograr el buen funcionamiento del sistema. Todas estas cuestiones nos llevan a la conclusión de que la solución a tantos problemas no es tan utópica como podría parecer. Al contrario, la solución está en nuestras manos, y consiste primeramente en cambiar nuestra actitud actualmente egocéntrica y egoísta por una visión de beneficio común y bienestar social. Debemos reconocer que la verdadera riqueza de una sociedad no reside en el beneficio desmesurado de algunas cuantas personas dentro de ella, sino en una calidad de vida equita-

tiva para todos sus integrantes. Mientras sigamos inclinándonos por alcanzar beneficios personales y temporales envés de sociales y permanentes, los problemas que enfrentamos diariamente en nuestro país no solamente se quedarán estancados sin una solución eficiente, sino que también incrementará su magnitud y surgirán muchos otros más. No será hasta el momento en que sepamos implementar dicho cambio en nuestras actividades diarias, que México dejará de ser un país que permita la existencia de polos económicos totalmente opuestos: extrema riqueza para algunos pocos y extrema pobreza para decenas de millones de otros. Hasta entonces dejará de ser un país con bajo desarrollo social, donde la inseguridad y la violencia sean preocupaciones activas de todas las familias, y un país donde la ineficiencia política se vea reflejada en la calidad de vida tan indigna que sufren muchos de sus habitantes. Hasta entonces dejará de ser un país donde la contaminación sea tan abundante y donde la indiferencia de las personas abunde aún en mayor medida. Hasta entonces, México se convertirá en un país que ofrezca un desarrollo social legítimo, una buena calidad de vida y un bienestar general para todos sus habitantes.

tados Unidos se encontró la fecha y el lugar para realizar el tan esperado concierto. Ahora ya con nuevo disco Panteón Rococó se presenta el próximo sábado 24 de noviembre en la explanada del Lienzo Charro González Gallo en Chapala, frente a la gasolinera. Las puertas se abren a las 5 de la tarde. El cartel estará complementado con varias bandas más, de Guadalajara los grupos de Ska Artículo 33 y Los Inadaptados y el grupo de indie, Mindhala y la banda de rock irreverente Nuestros Santos; y de Chapala, la leyenda del Ska, Los Charales-K y complementa el grupo de rock fusión Aztaveria. Para los que preguntan acerca quienes ya han comprado su boleto, el vocero de la empresa organizadora comenta, “Los que ya

tiene boleto pueden pasar con el mismo y se les va dar una cerveza de cortesía, claro a los mayores de edad, a los menores se les invita un refresco o agua; a los que aún no tiene boleto se les venderá boletos o cupones que podrán cambiar por cuatro bebidas en el interior del local del concierto. Se van a implementar dos entradas, para recibir a ambos grupos de una manera más rápida y ordenada”. Pues bien, ya tienen la información. La cita es el sábado 24 de noviembre del 2012 en la explanada del Lienzo Charro González Gallo en Chapala, desde las 5 de la tarde. Ahora a divertirse con Panteón Rococó, Charales-K y demás bandas invitadas.

Noviembre 10 de 2012

Primer desfile nocturno del día de muertos

Ajijic es grande... y está vivo

Laura Salas Luna

altaban 10 minutos para las siete de la noche y la gente empezaba a salir de sus casas. Esperaban un gran espectáculo y no se equivocaron. En punto de las siete de la noche, como se tenía programado, dio inicio el primer desfile nocturno del día de muertos que tenía como slogan “Ajijic es grande y está vivo”, todo esto para mostrarle al mundo y a su propio pueblo que aun cuando el país esté en crisis, cuando la inseguridad lastime y la fe parezca desfallecer, hay mucho por qué seguir vivos, ese, fue el mensaje de la noche, seguir luchando como pueblo.

ue exactamente en el cruce de Aldama y Constitución en donde empezó el desfile y ante los ojos de familias enteras pasó en primer lugar el féretro que cargaban cuatro personas vestidas de negro y que simulaba a “la muerte”. Detrás de ellos iban infinidad de deudos, hombres, mujeres y niños que se vistieron de negro y se pintaron la cara de blanco, maquillaje artístico que fue apreciado por nacionales y extranjeros. Enseguida, las “Catrinas” se contoneaban con tal coquetería que fueron la inspiración de infinidad de lentes, los flash destellaban frente a estas guapas mujeres que simulaban a las elegantes calacas que engalanaron el lugar. Claro, no faltaron los catrines que las acompañaron tomando del brazo a cada una de ellas. También hubo sayacas en el desfile, hombres vestidos de mujeres, con sus características máscaras, que aunque en esta ocasión eran macabras, siendo honestos, rallaban en lo cómico y como siempre, hicieron de las suyas bailando y besando a los hombres que a lo largo del desfile las observaban.

os personajes que despertaron el interés durante todo el recorrido fueron sin duda “la novia muerte” y “el jinete sin cabeza”, la primera iba vestida de novia pero caracterizada de muerte y llevaba en sus manos dos rosas fluorescentes que prendían y apagaban, abría sus brazos y hacía un baile tan contagioso que se robó gran parte de la noche. Por su parte el “jinete sin cabeza” guardó su identidad debajo de ese gran traje muy 18

bien pensado en el que el saco color negro le tapaba hasta la cabeza y en medio de éste, estaba un hueco que era cubierto sólo por velo blanco que era por donde veía. Aún no se sabe quién robó más cámara, si el jinete como tal o su perro que ladró durante todo el camino porque le asustaba la lumbre.

lgo que se temía era que por ser de noche y por no haber la suficiente luminosidad, el desfile no se pudiera apreciar, pero esto quedó solucionado con las decenas de antorchas que llevaron encendidas por todo el camino. El calor de las antorchas era fuerte, pero era más intenso el calor humano. La banda tocaba, la gente bailaba, aplaudía, gritaba, era una fiesta total a cada paso, en cada cuadra, durante todo el recorrido. l frente de este desfile siempre estuvieron dos motocicletas de vialidad abriendo paso y vaya que sí se requería, a medida que el desfile avanzaba las banquetas eran insuficientes para albergar a las personas que con expectativa esperaban para ver el desfile. La locura fue al llegar al barrio de las seis esquinas, lugar en el que ya era imposible

Noviembre 10 de 2012

contar cuánta gente había, aquí se perdió la cuenta. Aunque las autoridades mencionan que hubo alrededor de 4 mil personas observando el desfile.

os carros alegóricos fueron otro atractivo fuerte y es que en cada uno de ellos se representaba un cuadro de la celebración a la muerte en nuestro país. Guapísimas “Catrinas” iban en estos carros. El que más sensibilizó a

nales de los fallecidos. Al término del recorrido, en el kiosco del lugar se leyó una semblanza acera de las personas que se homenajearon en los altares de muertos, cada historia la leyó algún artista del lugar. Muchas de estas semblanzas hicieron llorar hasta al mismo orador en turno. En ese momento, la nostalgia se apoderó del público, el recordar a cada uno de sus muertos se tornó conmovedor.

como la muerte en esa noche fue un símbolo de fiesta, el ballet folclórico “Xikantzy” fue el encargado de animar al público presente al dar inicio al ensamble de neo folclor y folclor mexicano en donde mostraron su capacidad dancística, pero también un maquillaje artístico referente a la muerte que despertó excelentes comentarios. Paso seguido a esto y para que no decayera el ánimo, Ricardo y Blanca recordaron al gran Mike Laure y pusieron a bailar a todos los asistentes con “la rajita de canela y el tiburón” esa música tan alegre y cumbanchera que fue el sello característico de este personaje que aunque no nació en Chapala, amo, vivió y murió como chapalense. los presentes fue el carro dedicado a Anselmo Ávalos y en el que montaron un toro artístico, que era uno de sus grandes gustos recordando al barrio de San Sebastianito y el inicio de los toros, en pocas palabras, Anselmo será siempre un ícono en Ajijic por toda su lucha y defensa en vida por la historia, las tradiciones, las costumbres, la cultura y las raíces de su pueblo. Al llegar a la plaza, la gente se encontró con la grata sorpresa de que el Primer Edil

de Chapala Ing. Joaquín Huerta Barrios acompañado de su equipo de trabajo, tuvo a bien ir a disfrutar de la fiesta del día de muertos con la gente de esa delegación. Su mensaje fue breve pero emotivo: “agradezco y reconozco el esfuerzo de los organizadores de este evento. Aquí recordamos a grandes personajes de Ajijic que se nos han adelantado pero que nos dejaron una gran riqueza. Esta fiesta es para ellos y felicidades por este gran evento”.

nseguida iniciaron el recorrido por los altares que se colocaron alrededor de toda la plaza y en los que se recordaron a personajes emblemáticos como: Víctor Manuel, Jesús y Alicia Medeles; Morley Eager; Neil James y Doña Angelita Aldama Padilla; Rigoberto Robledo; Sarah Ramos, María Guadalupe Rivera Ramos y Gabriel Guzmán; Doña Julia Ramos, por mencionar algunos.

lgo que la gente que recorrió los altares agradeció, fue que en cada uno de ellos había personas recibiéndolos e incluso contestando sus preguntas o alimentando la curiosidad acerca de anécdotas perso-

Noviembre 10 de 2012

a fiesta terminó poco después de la media noche, pero no se puede dejar de mencionar que aunado a esto, la gente dio cátedra de civilidad al mantener el orden en la plaza y al observar los tapetes artísticos de aserrín y no pisarlos, que dicho sea de paso, el arte en aserrín y las calaveras escritas en estos tapetes, llamaron totalmente la atención de visitantes y locales.

n resumen, el primer desfile nocturno del día de muertos en Ajijic, fue un éxito total y todo esto gracias a la iniciativa del grupo “Pro Ajijic 2012” quienes no precisamente han iniciado a trabajar ahora, ellos tienen ya meses trabajando en diversas actividades para mejorar su pueblo, ésta, fue sólo una actividad más entre las que han hecho, la diferencia es que ésta era una fiesta de todo México, en cada rincón de nuestro país se celebra a la muerte, en todo Chapala y claro que Ajijic siendo un semillero de artistas, no iba a ser la excepción. Por todo esto y por la gran fuerza que tiene este pueblo es que el slogan servirá como el colofón perfecto para la ocasión: “Ajijic es grande y está vivo” y lo demostró

Noviembre 10 de 2012

Qué medidas tomar para prevenir las

Enfermedades respiratorias

Laura Salas Luna l frío ha hecho su aparición y para estar prevenidos contra el resfriado, gripe y tos, acudimos a con el Director del Centro de Salud de Chapala, Doctor José de Jesús González Rodríguez quien con conocimiento de causa habló acerca del tema de una forma totalmente ilustrativa. “Las personas suelen presentar síntomas de resfriado, irritación en la garganta, fluido nasal o hasta temperatura cuando viene este cambio de clima. Para evitar que todo ello pase, nosotros manejamos un decálogo de invierno”. Decálogo que a continuación les daremos a conocer: 1. Completar esquemas de vacunación. 2. Consumir frutas y verduras. 3. Consumir abundantes líquidos (agua natural o de frutas, té y jugos). 4. Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura. 5. No fumar o exponerse a cualquier tipo de humo. 6. Evitar la exposición a contaminantes. 7. Usar cremas para humectar la piel. 8. Protegerse de corrientes de aire frío. 9. NO auto medicarse. 10. Asistir al médico ante cualquier complicación. “Considero que las acciones principales serían: acudir a ponerse las vacunas anti influenza y anti neumococo así como estar vigilando la aparición de la influenza. Los grupos de riesgo para adquirir la influenza serían los niños y adultos mayores, también los de enfermedades crónicas como: diabéticos, hipertensos o los inmunodeprimidos”. Las vacunas que se administran en el sector salud son completamente gratuitas, por tanto sólo se requiere de la voluntad de los sectores vulnerables para reforzar

así su sistema inmune. “En este tiempo se recomienda tener una ventilación adecuada en casa durante los períodos de sol y en las horas de frío cerrar bien puertas y ventanas pero, no calentar sus habitaciones con calentadores de leña o carbón. Es muy importante que si sus niños o adultos mayores empiezan a mostrar un aleteo nasal (que se abre y se cierra la nariz), si se les juntan las costillas, si hay una cianosis (color violáceo) en los labios o dedos, acudan inmediatamente a urgencias”. Durante esta época, es probable que no toda la gripa y tos tenga los mismos síntomas, esto es porque puede deberse a una adquisición viral o bacteriana pero, cómo distinguirlas. “Eso es un tema de mucho cuidado. Por lo regular cuando la gripa es por virus, cuando es viral, el moquito del niño o del adulto es líquido y transparente. No así cuando hay bacteria, entonces el moco se pone verdoso o amarillento. En la garganta también se sabe cuándo es algo viral, sólo hay irritación, enrojecimiento. Cuando es bacteriana aparte de la irritación, hay aparición de puntos blancos, tos persistente y flemas”. De la forma en que usted sienta el malestar, es mejor que el diagnóstico lo dé un médico ya que adivinar o auto medicarse sólo pondrá en riesgo su salud. Los centros de salud como éste, son instituciones de primer nivel y como tal su función es preventiva. “Nuestra función es prevenir, sin embargo si alguien llega enfermo se le da el servicio. Aquí no podemos hospitalizar a nadie, pero sí podemos derivarlo en caso de que se tenga que atender en un hospital de segundo o tercer nivel. Si hay una emergencia, estamos apoyados por la Clínica Municipal y la Cruz Roja. La petición es que se cuiden, que prevengan y que en caso de requerirlo acudan enseguida al médico”.

Noviembre 10 de 2012

OPUS 45 / AÑO 2012  BATUTA: Javier Raygoza Munguía HUESOS y PUBLICIDAD: al 7653535 y 7652275 paginaquesiselee@prodigy.net.mx

Breves de Cristina

Y la fiesta de la muerte terminó

Cristina Flores de Hernández / brevesdecristina@hotmail.com na vez más los expositores de la Muestra de Altares de la calle 5 de Mayo en Chapala cumplimos con la tradición de recordar a nuestros muertitos y este año en forma muy especial ya que en la muestra se rindió tributo a la mayoría de los muchachos inocentes que tuvieron una muerte trágica hace unos meses a causa de la mal llamada guerra contra el narcotráfico que enlutó no sólo a Chapala, sino a Jalisco y a México. Cada año es diferente y aunque a la gente en general le pudiera parecer que es más o menos lo mismo, en particular éste año la organización fue especialmente difícil. Desde que se inició mes y medio antes con los preparativos se presentaron una serie de problemas que en los 16 años anteriores no se habían presentado: cierta apatía de parte de algunos vecinos, chismes (que desgraciadamente nunca faltan), problemas de sincronización de parte de algunos participantes del evento, zancadillas de aquí y de allá, etc., etc. Pero bien dice el dicho que nada se debe de dar por sentado ya que 2 días antes del evento (el día 30), tuve la mala fortuna de querer levantar algo pesado y sucedió lo menos que hubiera esperado y querido que me pasara en esos días, tuve un desgarramiento de un nervio que se encuentra entre 2 vertebras que me dejó instantáneamente con poca o nula movilidad y con un dolor endemoniadamente severo. La experiencia adquirida en los pasados 16 años hizo que la muestra se llevara a cabo con una gran cantidad de expositores (106 altares), tuvimos miles y miles de visitantes, hubo expositores que se esmeraron y montaron altares llenos de creatividad y simbolismo, hubo mucha música y participación, pero al igual estamos consientes que hubieron varios problemas que no debieron presentarse como: la consabida riña anual de pandilleros que a pesar del fuerte operativo policíaco, hicieron como siempre de las suyas y alarmaron un momento la tranquilidad del evento, la intransigencia de alguna gente que a pesar de que se le dice que en el evento no hay permiso de vender, se dan sus mañas y venden a sabiendas que no es permitido. También hubo quejas en relación de que en algunos altares se estaba consumiendo alcohol, del alto volumen de música que nada tenía que ver con la fecha, de la obstrucción de la zona peatonal en áreas en donde era casi imposible

pasar etc., etc. En éste momento en el que me encuentro todavía postrada en cama, con reposo absoluto, no quiero tomar una decisión unilateral, ni dejarme llevar por las opiniones negativas al evaluar la posibilidad de seguir o cancelar definitivamente esta muestra que siempre nos ha traído satisfacciones y elogios. Mucho trabajo y sacrificio ha costado sacar año con año la organización de este evento, que quiero creer, después de 17 años, ya se ha vuelto parte de las tradiciones de nuestra pueblo. Personalmente me voy a esperar a que mejore mi salud, a que se enfrié la mente y en su momento decidiré en compañía de la gente que siempre me ha apoyado y apuntalado, cuál será el futuro de la misma ya que sinceramente estoy arriesgando mi salud y paz mental por un evento al que por 17 años, sin recibir ninguna remuneración ni ventaja, le he puesto sentimiento y corazón. Los mantendré informados.

¡Gracias a todos!

or este medio quienes organizamos la Muestra de Altares de la calle 5 de Mayo en Chapala queremos agradecer en todo lo que vale a quienes de una u otra manera colaboraron en la realización de la muestra. Gracias a su apoyo pudimos una vez más cumplir con esta hermosa tradición. Gracias a: el H. Ayuntamiento y al Ing. Joaquín Huerta Barrios, Presidente Municipal de Chapala por apoyar con las Direcciones de Seguridad Pública, Aseo Público, Alumbrado, Protección Civil, Comunicación Social, Parques y Jardines, Educación, Cultura, Ballet Folclórico Infantil del DIF Municipal de la Maestra Maricela Chavoya, Grupo “Recuerdos de Mi México”, Coro Infantil del DIF Municipal, Grupo de la Tercera Edad de Atotonilquillo, Grupo de la Tercera Edad del DIF Chapala, Grupo “Ensamble Latino”, Tránsito y Vialidad. Gracias a los Regidores Verónica Nazaria González Vázquez, Octavio Matías Aguirre Curiel y María de la Luz Mendoza Huerta. Gracias a los expositores: Archivo Histórico Municipal, DIF Municipal, Preparatoria Regional de Chapala con 24 altares, Secundaria Foránea No. 1 con 2 altares, Secundaria Técnica # 83 con 14 altares, Instituto Internacional, Guardería Montessori, Instituto Terranova, Colegio Chapala, Instituto Municipal de la Juventud, IDEFT, Cruz Roja Chapala,

Frente Amplio Jalisco, Movimiento Ciudadano “Sí al Lago de Chapala, No al Nuevo Acueducto”, Club de Oratoria Chapala de la Lic. Alondra Vidrio, Clínica Nueva Galicia, Periodistas de Chapala y Ajijic, señor Jorge Calva y pintor Miguel Mora de la Torre, “Papelería Enrique”, señor Antonio Morales de Santa Cruz de la Soledad, Raymundo García, Familia Cárdenas Pérez, Familia Martínez López, señora Rosa María Mendoza, amigos de Fabían, Alex y Paulina, amigos de Fer, amigos y Familiares de Carlos, Annie y Renata, Familia Hernández Flores, Familia Sánchez Unzueta, señora Graciela Aguilar Mendoza, amigos y Familia de Janeth Sánchez Castro, Familia Cárdenas Pérez, Familia Sánchez Oregel, José Antonio Cerda Velasco, Familia Jiménez, Familia Ochoa “Los Calavera”, Familia Guzmán, Familia Alcántar García, Familia Rivera Mexicano y Familia Reyes Aceves, Ballet Mei-Haliaca, Familia Huerta Rivera, Familia Hernández Salcedo, Familia García Martínez, Familia Núñez Cerda, Carlos Ernesto Esparza Urzúa familiares y amigos, Química Carmen Padilla y Dra. Irma Dolores de la Cruz Huerta, Familia Durán Hernández y Hernández Ruíz, Familia Ibarra Mendoza, Familia Real Corona, Familia Guzmán, Familia Cárdenas Pérez, Jesús Carretero, Carlos Luna, Biólogo Antonio Martínez, Rogelio Ochoa y familia, amigos de Abel Paz Enciso, Ramón Padilla y Carlos Rosales Pérez y familia. A todos muchísimas gracias.

Noviembre 10 de 2012 1

Por su 2o. Aniversario celebra la

Orquesta Típica de Chapala

Eventos programados para el mes de noviembre de 2012 en el Centro Cultural González Gallo

Con motivo del 2do. Aniversario de la Orquesta Típica de Chapala, el 27 de noviembre 10 DE NOVIEMBRE A LAS 18:00 HRS. Se festejará con un evento llamado “Antología de la Música mexicana” en el Centro Cul- presenta el libro. El título del mismo es "Código tural González Gallo a partir de las 6 de la tarde con el fin de recaudar fondos para su de Vida" y es un ensayo sobre las relaciones interpersonales en el nuevo Milenio autor Hugo proyecto. El costo del boleto es de 100 pesos e incluye una bebida.

resentaremos una variedad de música mexicana en dos escenarios ininterrumpidamente, hasta las diez de la noche... más o menos”, aclara el vocero de la Orquesta Típica de Chapala (OTCH) y añade que el evento es con el objetivo de hacerse de fondos para completar la compra de algunos instrumentos musicales que son necesarios para la OTCH. “Esperamos vender todos los boletos que incluyen una bebida y daremos botana mientras

la gente disfruta de música regional, romántica por grupos conformados por nosotros mismos e invitados, así que escucharán conjuntos veracruzanos, de marimba, románticos, con salterio, cuartetos de cuerdas, Sones de la Costa Chica de Guerrero, música de Chiapas y muchas cosas más, además rifaremos algunas obras de arte donadas por artistas que pertenecen a la misma orquesta. Los boletos los pueden adquirir en las oficinas de PÁGINA Que sí se lee! y por ahí algunos integrantes de la orquesta los van a estar ofreciendo. Cabe resaltar que la Orquesta Típica de Chapala fundada en 2010 no forma parte de alguna institución gubernamental y no reciben algún pago ninguno de los integrantes y se sostiene por sus propios medios y aportaciones voluntarias, pero representa orgullosamente al municipio de Chapala.

Sierra Olguín.

16 DE NOVIEMBRE A LAS 18:00 HRS. Continuamos con el ciclo de cuartetos de cámara del departamento de la UDG y tendremos la clausura del festival de las aves que encabeza la asociación Corazón de la Tierra. 17 DE NOVIEMBRE A LAS 18:00 HRS. presenta “Catarsis Piano Trío” concierto de Tangos. Aportación $150.00 22 DE NOVIEMBRE A LAS 18:30 HRS. Velada literaria musical. 23 DE NOVIEMBRE A LAS 19:00 HRS. Continuamos con el ciclo de cuartetos de cámara del departamento de música de la UDG. 27 DE NOVIEMBRE A LAS 19:00 HRS. Se presenta la Orquesta Típica de Chapala en su II aniversario. Aportación $100.00 30 DE NOVIEMBRE A LAS 19:00 HRS. Continuamos con el ciclo de cuartetos de cámara del departamento de música de la UDG.

Exposición colectiva de la ribera

Galería de Arte Ajijic

Pinturas, esculturas, grabados y retablos

Judy Dykstra - Brown Antonio López Vega Linda Richards Julia Martínez De Paul -Durham Jesús López Vega Cathy Seaboger Gabriel Mariscal Pat Apt Isidro Xilonzochitl Milo Needles Major Benton

Inauguración Sábado 10 de noviembre de 4 a 8 pm. Cóctel, música y botana Río Zula 1 Ajijic 2

Noviembre 10 de 2012

Compositores Mexicanos

Armando Villarreal Lozano Kenia Bravo Godoy

Festival de las Aves

En noviembre arriban al Lago de Chapala miles de aves migratorias para pasar el invierno, tras realizar un largo viaje desde Canadá y Estados Unidos: halcones, gansos, chorlos, patos y pelícanos llegan en busca de refugio y alimentación. on el fin de celebrar a este fascinante y diverso grupo animal del 10 al 18 de noviembre se llevará a cabo el Festival de las Aves del Lago de Chapala 2012, teniendo como espacios sede a Mezcala, Chapala, Ajijic y Jocotepec. El festival 2012 incluye un rico programa de actividades culturales (música, danza, artes plásticas, fotografía), académicas (conferencias), deportivas (recorridos ciclistas), educativas (talleres en escuelas y para el público en general) y de difusión, todas teniendo como eje las aves y sus complejas formas de vida, adaptaciones y hábitos migratorios. Se contará con exhibición de vuelo de halcones, muestra de aves, recorridos para observar aves en libertad (garzas, gallinas de agua, espátulas, costureros, águilas) con guías bilingües (inglés/español) así como una subasta de arte con temas de la naturaleza, con la participación del martillero Paco de la Peña. Todas las actividades van dirigidas a despertar el interés del público visitante y local para con ello generar conocimiento y mayor respeto hacia las 350 especies de aves que habitan el lago más grande de México, las cuales dependen del buen estado y conservación del mismo. La realización del festival cuenta con la participación de instituciones de gobierno, universidades, y empresas. La riqueza de especies y la cantidad de aves en el Lago de Chapala es tan alta que forma parte de las Áreas de Importancia para la Conservación de Aves (AICAS), además dicha característica fue clave para obtener la declaratoria Ramsar como Humedal de Importancia Internacional con la que cuenta este cuerpo de agua.

Sabinas Hidalgo, Nuevo León, 9 de agosto de 1902 / Monterrey, Nuevo León, 15 de marzo de 1976. Armando Villarreal Lozano, nace en Sabinas Hidalgo, Nuevo León el 9 de agosto de 1902 siendo sus padres Guadalupe Villarreal y Porfiria lozano. us estudios de primaria, secundaria y hasta segundo año de la Normal para maestros los realizó en Ciudad Múzquiz, Coahuila, los cual los alternaba con sus estudios musicales, teniendo por maestros a Manuel Calvillo en violín; Jesús María Borrego, Francisco Leyva, Alfredo M. Garza en solfeo y piano. Con la ayuda de un texto francés de instrumentación que explicaba ampliamente el diapasón y la tesitura de varios instrumentos musicales, se inició en el campo de la composición y de la instrumentación e incluso a temprana edad ya era un virtuoso del violín y poco tiempo más tarde forma una pequeña orquesta en la ciudad de Múzquiz por la que fue director por 4 años, después se traslada a la ciudad de Monterrey en 1919 para ampliar sus conocimientos musicales e ingresó a la Academia Musical Beethoven de la que Antonio Ortiz fuera el director; ahí siguió con sus estudios de violín, piano, solfeo, armonía, teoría musical, contrapunto, instrumentación, hasta graduarse como concertista de violín y en función de gala, actuó como solista, al ejecutar el concierto para violín y orquesta de Mozart, en el Teatro Independencia (hoy Teatro Rex) de la ciudad de Monterrey. En la calidad de autor y compositor compuso más de 300 piezas de singular belleza, entre las que destacan Morenita Mía, Dos almas en una sola, Como dos estrellas, La dulce canción, ¿Que es amor?, La pastorcita, Mi cabaña de amor, La Lola, Muñequita, Dúo de amor, La felicidad, Pedazo de cielo, Himno a Monterrey y Existir. ¿Quien no

Del 10 al 18 de noviembre

ha escuchado a Morenita Mía?, es una joya de la música mexicana que fuera compuesta en 1921 cuando sólo contaba con 18 años, y que ha sido interpretada por varios artistas , tales como Marco Antonio Muñiz, Hugo Avendaño, Trío Calaveras, Luis Aguilar, entre otros. Armando Villarreal impartió clases de piano, violín y teoría musical en varias escuelas particulares y de gobierno; en empresas de la iniciativa privada y en la Universidad de Monterrey formando a su paso a varios artistas, entre los que destaca a José Flores, distinguido violinista quien formara parte de la Orquesta Sinfónica de Texas. Participó con entusiasmo y ganó varios concursos de música, poseedor de varios reconocimientos y medallas, entre ellos los otorgados por el Club Rotario de Monterrey, Sociedad de Enfermeras de Nuevo León, Cervecería Cuauhtémoc y Orquesta Típica Nacional de la ciudad de México. Actualmente en un monumento a los compositores mexicanos ubicado en la Plaza Puebla de la Ciudad de Monterrey se encuentra su esfinge del compositor, Armando Villarreal siempre se caracterizó por ser un hombre sencillo, modesto y afable, siempre dispuesto al trato y a la convivencia de su trabajo, le gustaba ver mucho la televisión, sobre todo los programas cómicos, le gustaba todo tipo de música, aunque prefería la música clásica, la popular nacional romántica y la orquestal nacional y extranjera. Este gran artista fallece en la ciudad de Monterrey el 15 de marzo de 1976.

Noviembre 10 de 2012 3

“Catarsis Piano Trío”

Acerca de la agrupación:

iene sus inicios en 2010, mismo año en el que debutaron con un concierto de tangos llamado “Tangos por un amigo” a beneficio de personas con cáncer, efectuado en el Auditorio del Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara, y otro en la Galería de Arte de la Escuela de Artes Plásticas, teniendo una gran aceptación por parte del público que se vio reflejado en las aportaciones para su fin. En 2011 fueron invitados por parte del Centro Universitario de Lagos de Moreno para dar un concierto en el marco de la Universidad Internacional de Verano. En 2012 fueron invitados para participar en los “Jueves Musicales” en la sala de Cabildo del H. Ayuntamiento de Guadalajara y posteriormente para participar en el programa televisivo “Contratiempo” en el Sistema Jalisciense de Radio y Televisión, en mayo del mismo año fueron invitados a participar en la inauguración de los festejos del XXX aniversario de La Casa Museo López Portillo.

Integrantes:

Diego Rojas Miramontes (Violinista) Nace en Ajijic el 4 de marzo de 1982. A la edad de 9 años ingresa al coro de niños del Centro Regional de Estudios Musicales (CREM) dirigido por el maestro Víctor Manuel Medeles Romero de quien posteriormente recibe sus primeras clases de solfeo. En 1995 se inicia en el violín en el curso que impartió el maestro Nicolás Corrales, con alumnos de ese instrumento, en el CREM. Posteriormente continúa con el estudio del violín con el maestro Pedro Barbosa. En 1999 ingresa al Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara para incorporarse como alumno del maestro Salvador Zambrano, Concertino Honorario de la Filarmónica de Jalisco, cursando la carrera Profesional Medio en Música. En noviembre de 2000 obtiene, con un dueto de violines, el segundo lugar en el certamen Fiesta del Arte Jalisco Joven. En junio de 2003 participa en el ciclo de “Nuevas Generaciones” en la sala Higinio Ruvalcaba del ex convento del Carmen. Ha participado en varios cursos impartidos por el maestro Cuauhtémoc Rivera. En agosto de 2005 participa en “The Beverly Hills International Chamber Music Festival and Master Clases” donde tomó clase con el maestro Lorenz Gamma. En febrero de 2006 participa como solista acompañado por la Filarmónica de Jalisco dentro de los festejos de aniversario de la Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara. Ha sido integrante de la Orquesta Sinfónica de la U de G, Orquesta de Cuerdas del Departamento de Música de la U de G, Orquesta Sinfónica Juvenil de Zapopan. Actualmente es integrante de la Filarmónica de Jalisco y egresado de la Licenciatura en 4

Noviembre 10 de 2012

Música con orientación en “Concertista Solista” donde tomó clase con el Dr. Vladimir Milchtein, es violín primero del cuarteto “Cuerdas Revueltas” y es integrante del Trío clásico. Yalissa Cruz Espino (Violoncello) Nació en la ciudad de Xalapa, Veracruz, el 18 de marzo de 1979. Inicia sus estudios musicales y de violoncello a la edad de 7 años bajo la guía de su hermana Alba L. Cruz, en el Centro de Iniciación Musical Infantil de la Universidad Veracruzana, del cual se gradúa con Mención Honorífica. Así mismo fue exentada del examen de admisión de la Facultad de Música de dicha Institución. En primavera de 1996 ganó el tercer lugar en el I Concurso Binacional México – E.E.U.U. en la ciudad de Escondido California. Fue integrante de la Orquesta Juvenil Veracruzana en 1994, bajo la dirección del maestro Mateo Oliva. De 1995 a 2002 fue becaria de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz, como co-principal de cellos bajo la batuta del maestro Luis Herrera de la Fuente. De 2002 a 2004 fue principal de la Orquesta de Cámara de la Universidad de las Américas en Puebla. Simultáneamente, es nombrada co-principal de la Orquesta Sinfónica Instrumenta Verano 2004. De 2004 a diciembre 2007 fue integrante de la Camerata de Coahuila bajo la dirección del maestro Ramón Shade, donde fue solista bajo la dirección de Sebástian Kwapisz en 2006. De 2008 a septiembre 2010 fue principal de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Zapopan. A inicios de 2010 forma el cuarteto “Cuerdas Revueltas”. Más tarde crea Xelloktet (octeto de violoncellos). Actualmente es miembro de la sección de violoncellos de la Orquesta Filarmónica de Jalisco y principal de la Orquesta Filarmónica Ricardo Castro de la ciudad de Durango, Durango. Julieta Azalea Beltrán Lara (Pianista) A la edad de 12 años, ingresó al Departamento Infantil de la Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara, donde en los sucesivos años concluyó las carreras de Profesional Medio en Música y Licenciatura en Música con Orientación en Concertista Solista, bajo la tutela de la maestra Eva Pérez Plazola y del reconocido maestro Marco Antonio Verdín Cortés. En el 2007 le fue otorgado un reconocimiento como “alumna sobresaliente” por parte de la Universidad de Guadalajara por haber obtenido el promedio más alto de la generación 2003-2007 de la Licenciatura en Música. En el transcurso de su brillante carrera ha sido también alumna de la eminente maestra española María Teresa Ramos. A lo largo de su trayectoria ha participado como pianista acompañante de numerosos músicos del Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara y del interior de la República, ha laborado también como pianista titular de la Compañía de teatro de la Universidad de Guadalajara y participó en el Encuentro Nacional de Teatro efectuado en Morelia Michoacán (2003). Así mismo como pianista del Coro Infantil del colegio Pierre Foure Guadalajara participó en la grabación del disco de este coro y en la grabación de un disco de composi-

tores Jaliscienses, como pianista acompañante en el primer concurso estatal de Violín (2010) efectuado en la ciudad de Guadalajara y en el primer encuentro nacional de clarinete (2011). Desde temprana edad ha participado en diversos festivales como pianista solista como el Festival Infantil de Música (1997) acompañada de la Orquesta Juvenil de Jalisco bajo la dirección del maestro Francisco Mercado. El Primer Festival de Música de Cámara de la Universidad de Guadalajara. Ha tocado como solista en los festejos del L y LIII Aniversarios de la Enseñanza Musical de la Universidad de Guadalajara con la Orquesta Filarmónica de Jalisco, bajo la dirección de Francisco Orozco en ambas ocasiones interpretando los conciertos No. 23 en La mayor de W.A. Mozart y el concierto en La menor Op. 16 de E. Grieg. Participó como ejecutante en las Master Class de diversos y célebres pianistas como los maestros, Ma. Teresa Rodríguez (México), Reah Sadowsky (Canadá), Ma. Teresa Ramos (España), Jorge Federico Osorio (México), Bernard Flavigny (Francia), Licia Lucas (Brasil), Alla Von Bush (Rusia), entre otros. Actualmente es pianista acompañante, integrante de Catarsis Piano Trío, maestra de piano y maestra de Práctica de Repertorio en el Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara.

Programa

Estaciones Porteñas Invierno Otoño Verano Primavera Oblivion Libertango Adiós Nonino Choclo Por una cabeza

Aztor Piazzolla

Aztor Piazzolla Aztor Piazzolla Aztor Piazzolla

Fotodepilación (IPL) Una solución definitiva para eliminar el vello corporal para siempre

La fotodepilación o IPL (Luz Pulsada Intensa) es una técnica que ha venido a revolucionar la belleza corporal y se emplea para eliminar el molesto vello corporal (Axilas, Cara, Piernas, etc…) PARA SIEMPRE. Supera a las antiguas técnicas lentas y dolorosas que se han empleado en depilación, como cera e incluso al láser.

s el método más seguro, permanente, rápido y eficaz para eliminar el vello no deseado en cualquier parte del cuerpo y en cualquier persona a partir de los 13 años. Los resultados dejan muy satisfechos, además que se pueden trabajar varias áreas en la misma sesión. La energía que se usa es la luz, una luz muy intensa que se usa de forma pulsada, es prácticamente indolora, y a diferencia de los láseres se puede aplicar en todo tipo de pieles, sin producir cambios en la coloración. La cantidad de sesiones que se requieren depende de varios factores como son: edad, tipo y densidad del vello, área a depilar (locación) , grosor del vello, ciclos hormonales, sexo, raza, edad y medicamentos.

En general 8 sesiones suelen proporcionar excelentes resultados a la mayoría de los pacientes.

VENTAJAS:

1.Tratamiento indoloro, seguro y definitivo, el vello desaparece por completo en pocas sesiones. 2.Se puede aplicar en cualquier zona del cuerpo principalmente cara, axilas, piernas y bikini. 3. No daña la piel ni sus glándulas sebáceas, sudoríparas y NO ES CANCERÍGENO. 4.Elimina foliculitis o vellos encarnados. 5.Deja la piel tersa, suave y rejuvenecida por el efecto estimulante de luz sobre el colágeno.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿La IPL es mejor que el Láser? Sí, el láser trabaja a una temperatura de 700 ºC, por lo cual existe riesgo de quemaduras que pueden dejar manchas en el área tratada,

Noviembre 10 de 2012

sin embargo con IPL NO existe el más mínimo riesgo. ¿Qué sensación produce el tratamiento… Duele? Cuando la lPL entra en contacto con la piel, usted podrá sentir calor o un leve pinchazo. mas no dolor. ¿En cuánto tiempo veo resultados y son permanentes? Aproximadamente a la 3ra o 4ta sesión notarás que el vello deja de crecer, sin embargo en muy importante que continúes tu tratamiento para que la raíz del vello no se regenere. Y sí, este sistema tiene un alto porcentaje de éxito, estudios científicos han comprobado que en el caso de los folículos destruidos no ha vuelto a haber recrecimiento. Generalmente desaparece un 90 por ciento del vello del área tratada. ¿Hay algún efecto secundario? Los efectos colaterales son mínimos, tales como un ligero enrojecimiento de la piel o un leve ardor en el área tratada, pero ambas desaparecen en unas cuántas horas. ¿Es costoso? Claro que no, ahora más que nunca esta tecnología está a tu alcance, el costo por el tratamiento se divide en 3 cómodos pagos, cada sesión es entre 20 y 25 días por lo cual se facilita a cualquier persona. ¿Dónde puedo acudir a mi tratamiento? Estamos instalados en Chapala, en Av. Francisco I Madero 560-A (Parte alta), pregunta por paquetes de introducción o llama al 765-5295 para agendar una cita en la cual todas tus dudas serán resueltas.

CAMINO A UNA NUEVA VIDA

Dios me libró porque me amaba Don Memo: guillermogi@prodigy.net.mx

Ahora, pausadamente, el Señor le repite las palabras del texto sagrado: Escucha, Israel: El Señor Dios nuestro es el único Señor; y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, con todo tu espíritu y con todas tus fuerzas.

ste es el primero de los mandamientos, resumen y culminación de todos los demás. Pero, ¿en qué consiste este amor? El Cardenal Luciani –que más tarde sería Juan Pablo I comentando a San Francisco de Sales, escribía que «quien ama a Dios debe embarcarse en su nave, resuelto a seguir la ruta señalada por sus mandamientos, por las directrices de quien lo representa y por las situaciones y circunstancias de la vida que Él permite». Y recuerda un diálogo figurado con Santa Margarita, esposa de San Luis rey de Francia, cuando estaba a punto de embarcarse para las Cruzadas. Ella desconocía a dónde iba el rey y no tenía el menor interés por visitar los lugares donde tendría que hacer escala; tampoco le importaban demasiado los peligros que seguramente surgirían. La reina sólo tenía interés en un asunto: ¡estar con el rey!. «Más que ir a ningún sitio, yo le sigo a él». «Ese rey es Dios, y Margarita somos nosotros si de veras amamos a Dios». ¿Qué interés puede tener estar

aquí o allí si estamos con Dios, al que amamos sobre todas las cosas? ¿Qué puede importar estar sanos o enfermos, ser ricos o pobres...? «Sentirse con Dios como un niño en los brazos de la madre; que nos lleve en el brazo derecho o en el brazo izquierdo da lo mismo, dejémoslo a su voluntad». Sólo Él basta: el lugar donde estemos, el dolor que podamos sufrir, el éxito o el fracaso, no sólo tienen un valor siempre relativo, sino que nos han de ayudar a amar más. Bien podemos seguir el consejo de la Santa: «Nada te turbe, nada te espante, todo se pasa, Dios no se muda, la paciencia todo lo alcanza; quien a Dios tiene nada le falta: sólo Dios basta». Yo te amo, Señor, tú eres mi fortaleza. Dios mío, peña mía, refugio mío, escudo mío, mi fuerza salvadora, mi baluarte. David siempre encontró en su Señor apoyo y ayuda. De ahí su reconocimiento y su amor: Yo te amo, Señor, fortaleza mía. Él fue siempre su aliado: peña, refugio, roca segura, escudo protector... Dios fue siempre su amparo: Dios me libró porque me amaba. Cada uno de nosotros puede repetir estas mismas palabras. Lo determinante de nuestra vida, lo que aparta todas las tinieblas y tristezas es el hecho de que Dios nos ama. Esta realidad llena el corazón de esperanza y de consuelo. Y en esto se manifestó entre nosotros el amor de Dios: en que Dios envió al mundo a su Hijo Unigénito para que vivamos por Él. En eso está el amor: no en que nosotros

LA APASIONANTE AVENTURA DE VIVIR

se dirigió a él y con tono de voz suave le preguntó -¿qué sucede?. El chamaco respondió que su intención era sacar los monitos del aparato, pero se dio cuenta que lo único que había provocado era descomponerlo y que estaba dispuesto a pagar el daño con los ahorros de sus domingos. El papá al escucharlo no sabía si regañarlo, reírse o felicitarlo por aceptar su responsabilidad. Terminó por hacerle algunas recomendaciones, entre ellas que le pidiera permiso a su madre antes de desarmar cualquier otra cosa y para su siguiente cumpleaños le regalo un juego de herramientas. El chico pasado el tiempo llegó a titularse de ingeniero y hoy agradece a su padre el haber contado con su apoyo. Creo que si tú y yo antes de reprender viéramos las repercusiones futuras que puede generar nuestra actitud en la persona que queremos que mejore, seguramente primero

¿Cómo lograr corregir cuando la falta nos provoca gran disgusto? “La ciencia se compone de errores, que a su vez, son los pasos hacia la verdad”.

JULIO VERNE

ranscurría el año de 1972,en donde el pequeño de 8 años ocupaba el número 10 de los hijos de un matrimonio, en el que el señor era comerciante atendiendo una mercería que le permitía cubrir los gastos familiares básicos y muy de vez en cuando, permitirse algún lujo como toda familia de clase media. El chico veía las caricaturas en el único aparato de TV que la familia tenía el cual era de blanco y negro, utilizaba un regulador de voltaje que tenía un zumbido característico. El televisor tardaba un poco de tiempo en que 2

se viera la imagen después de encendido, pues se tenían que calentar los bulbos. El aparato tenía una perilla para cambiar los canales y dos botones uno para el volumen del sonido y otro para el contraste de la imagen. Un día al llegar el papá a la casa después de haber cerrado la tienda, se encontró con la sorpresa que su pequeño hijo había desarmado el aparato de TV. Al ver lo sucedido la primer reacción del papá fue disgustarse, sin embargo al ver al chico apurado queriendo dejar el aparato servible el papá decidió cambiar de actitud, pues pensó que si reprendía severamente al muchacho, no le quedarían ganas de volver a meterle mano a los aparatos y ¿cómo lograría aprender? Fue entonces cuando

hayamos amado a Dios, sino en que Él nos amó y envió a su Hijo como víctima de propiciación por nuestros pecados. La Encarnación es la revelación suprema del amor de Dios por cada uno de sus hijos. Pero este amor preexistía a toda manifestación desde la eternidad: Te amé con amor eterno. Es anterior a cualquier propósito creador, ya que representa lo más íntimo de la esencia divina. Santo Tomás enseña que este amor es la fuente de todas las gracias que recibimos. Es más, para que podamos amarle, el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que se nos ha dado. «Fuimos amados –enseña San Agustín cuando todavía le éramos desagradables, para que se nos concediera algo con que agradarle». En otro lugar, comenta el Santo: «Oye cómo fuiste amado cuando no eras amable; oye cómo fuiste amado cuando eras torpe y feo; antes, en fin, de que hubiera en ti cosa digna de amor. Fuiste amado primero para que te hicieras digno de ser amado». Todo lo que hacemos por el Señor es sólo una pequeñez ante la iniciativa divina. «Dios me ama... Y el Apóstol Juan escribe: “amemos, pues, a Dios, ya que Dios nos amó primero”. —Por si fuera poco, Jesús se dirige a cada uno de nosotros, a pesar de nuestras innegables miserias, para preguntarnos como a Pedro: “Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos?”... »Es la hora de responder: “¡Señor, Tú lo sabes todo, Tú sabes que te amo!”, añadiendo con humildad: ¡ayúdame a amarte más, auméntame el amor!».

Noviembre 10 de 2012

lo escucharíamos y poniéndonos en sus zapatos le pediríamos que asumiera las consecuencias de su error (dentro de sus posibilidades) sin que se desanimara para seguir aprendiendo. Recibe un afectuoso saludo ING. FERNANDO DE LA MORA PIMIENTA Agradeceré tus comentarios en la dirección: fernandodelamora_08@hotmail.com

32 Domingo Ordinario, B.

Evangelio que vamos a orar y meditar: Marcos 12, 38-44.

n aquel tiempo, enseñaba Jesús a la multitud y le decía: ¡Cuidado con los escribas! Les encanta pasearse con amplios ropajes y recibir reverencias en las calles; buscan los asientos de honor en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes; se echan sobre los bienes de las viudas haciendo ostentación de largos rezos. Éstos recibirán un castigo muy riguroso. En una ocasión Jesús estaba sentado frente a las alcancías del templo, mirando cómo la gente echaba allí sus monedas: Muchos ricos daban en abundancia. En esto, se acercó una viuda pobre y echó dos moneditas de muy poco valor. Llamando entonces a sus discípulos, Jesús les dijo: “Yo les aseguro que esa pobre viuda ha echado en la alcancía más que todos. Porque los demás han echado de lo que les sobraba; pero ésta, en su pobreza, ha echado todo lo que tenía para vivir”. Lo que dice el texto: En este Evangelio se reúnen dos relatos distintos pero complementarios. En ambos encontramos a Jesús en el Templo, y en la primera parte también están la multitud y los escribas; mientras que en la segunda parte también en el templo, la gente, muchos ricos y una viuda pobre. Tanto en una parte como en la otra se diferencian la actitud de los escribas que buscan reverencias, asientos de honor, primeros puestos, hacen ostentación de largos rezos y arrebataban los bienes de las viudas; y en la otra parte, los ricos que echaban dinero en abundancia en las alcancías del templo y la pobre viuda que ha echado todo lo que tenía para vivir: sus dos últimas monedas. Se repite con frecuencia la palabra echar: “echaban de lo que les sobraba” y “ha echado todo lo que tenía para vivir”. En ambos relatos se hallan unidos por una palabra: “viuda”. Contrasta la actitud de avidez, por parte de los escribas, hacia los bienes de las

viudas, y la sencillez y generosidad de la viuda, frente a los ricos ostentosos. Este relato habla por si solo, sobre la actitud hacia Dios y hacia el ser más indefenso, como pude ser una viuda. Meditación desde el texto: Jesús nos enseña que ser como los escribas no es seguir a Jesús, porque ellos buscan todo para ellos. Que si nos guardamos sólo para nosotros seremos juzgados como a esos escribas. Y nos hace reflexionar en el ejemplo de un rico y una viuda pobre: el rico echaba en las alcancías lo que le sobraba y la viuda echaba dos moneditas puesto que era todo lo que tenía para vivir. Nos enseña que debemos darlo todo y darnos totalmente. Esa pobre viuda nos enseña a confiar totalmente en Dios, puesto que era el único que le ayudaría. En la liturgia de hoy las mujeres juegan un papel predominante y positivo. Además se trata de mujeres viudas, con toda la precariedad que ese término traía consigo en los tiempos remotos del profeta Elías (siglo IX a. C.) y de Jesús. No pocas veces la viudez iba unida a la pobreza, e incluso a la mendicidad. Sin embargo, los textos sagrados presentan estas dos buenas viudas no como ejemplo de pobreza sino como ejemplo de generosidad. La viuda del templo es una mujer excepcional. Siendo como era pobre y necesitada, no tenía ninguna obligación de dar limosna para el culto del templo o para la acción social y benéfica que los sacerdotes realizaban en nombre de Dios con las ayudas recibidas. Si tuviese obligación, su acción sería generosa porque dio todo lo poco que tenía, todo su vivir. Su gesto brilla con luz nueva y esplendorosa, precisamente porque se sitúa más allá de la obligación, en el plano de la generosidad amorosa para con Dios. El contraste entre la actitud de la viuda y la de los ricos que echaban mucho, pero de las sobras de sus riquezas, ennoblece y hace resaltar más la generosidad de la mujer. La generosidad de las dos viudas mana de la generosidad misma de Dios, que se nos manifiesta en Cristo Jesús. Generosidad de Jesús que se ofrece de una vez para siempre en sacrificio de redención por todos. Oración desde el texto y desde la vida: La generosidad del corazón. Cuando la generosidad no sólo afecta al bolsillo, sino también al corazón, es más auténtica. Si tienes mucho, da mucho; si tienes poco, da de ese poco, pero tanto en un caso como en otro, hazlo con toda la sinceridad y generosidad de tu corazón. A

Noviembre 10 de 2012

los ojos de Dios eso es lo que más cuenta. Señor, Generoso, ¿hasta dónde? En este asunto, no hay leyes matemáticas. El principio fundamental está claro: da, sé generoso. Qué dar, hasta dónde llegar en la generosidad, no admite una sola y única respuesta. Serán las circunstancias las que irán marcando ciertas pautas a nuestra generosidad: por ejemplo, un terremoto o un huracán, una inundación ingente y destructora, una guerra tribal, una epidemia, etcétera. Sobre todo, será el Espíritu de Dios el que irá indicando a cada uno, en el interior de su conciencia, las formas y el grado de llevar a cabo acciones generosas, nacidas del amor, nacidas del corazón. Lo importante es que ninguno de nosotros diga jamás: “hasta aquí”. No es posible poner límites al Espíritu de Dios. No está mal que nos examinemos y preguntemos: ¿Estoy dando todo lo que puedo? ¿Estoy dando todo lo que el Espíritu Santo me pide que dé? ¿Estoy dando como debo dar: desprendidamente, generosamente, sin buscar compensaciones? Consideremos la generosidad una gracia de Dios, y pidámosla con sencillez de corazón, pero también con insistencia. Que Dios no la negará a quien se la pida de verdad. Son muchos los que tienen necesidad y se beneficiarán de nuestra generosidad. Contemplación: Alabo y bendigo a Dios y dejo que su Palabra penetre mi interior y me ilumine para hacer su Voluntad. Estamos terminando el Año Litúrgico y el mismo texto es una invitación para ir haciendo un balance de nuestra vida durante este año que termina, en relación a nuestra generosidad para con el Señor y el amor para con nuestros hermanos. La Paz con ustedes.

Antonio Villanueva Hermano, muchas felicidades por tu cumpleaños este 10 de noviembre. Deseo que pases un día maravilloso en compañía de toda la familia.

Con cariño Blanca y toda la familia

(Foto) Omar Hernández Arraiga

TERCERA DIVISIÓN PROFESIONAL

Tres puntos más a la bolsa a visita al estadio Revolución de Tonalá, dejó buenos dividendos

na felicitación para el profesor Francisco Gutiérrez Alfaro y a su alumno Omar Hernández Arraiga por su participación en el Campeonato Nacional 2012 que se llevará a cabo del día 9 al 11 de noviembre en la Ciudad de México. Ya que dicho campeonato es para pre-seleccionar a nuevos prospectos para los Juego Olímpicos de la Juventud 2013. Enhorabuena profe, ya cuenta con seleccionados estatales ahora vamos por un seleccionado nacional.

para el equipo de los Charales de Chapala al derrotar a los Halcones de Valle del Grullo por marcador de 3 goles por 0. Los goles de conjunto ribereño fueron obra de Hugo López (en dos ocasiones) y Eduardo Cervantes “Maskin”. Las oportunidades para lograr más goles para el equipo de los Charales estuvieron a la orden del día, pero la mala fortuna también estuvo del lado de Chapala.

A ESCALAR MÁS PELDAÑOS

El resultado ante Valle del Grullo permitió al equipo de los Charales ubicarse en la sexta posición, por lo que un triunfo ante Arandas y una combinación de resultados, permitiría escalar peldaños en la tabla general. El partido está programado a las 4 de la tarde en el Campo Municipal.

LIGA DOMINICAL

Arrancaron los 4tos. de Final a lluvia que cayó el pasado fin de semana, provocó la suspensión

del partido entre Calambres y Pino Suárez, por lo que este partido se estará jugando a un solo juego en la cancha de San Antonio. Por lo pronto el equipo de Victoria de San Nicolás estará al pendiente de los resultados que se lleven a cabo, pues de los resultados que se den, estará esperando a su rival en las semifinales.

LIGA DOMINICAL DE FUTBOL

Resultados de 4tos. de Final A. San Pancho 0 2 Deportivo Loma Verde 1 4 Cruz Azul Calambres No se jugó Pino Suárez

LIGA DOMINICAL DE FUTBOL DE CHAPALA

DECRETOS 4TOS DE FINAL VUELTA ( DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE) Calambres vs Pino Suárez San Antonio 12:00 hrs. Cruz Azul vs Loma Verde San Antonio 10:00 hrs. Deportivo vs A. San Pancho Unidad Dpva 14:00 hrs.

LIGA FEMENIL DE FUTBOL

Crece la liga

on la inclusión de los equipos Atequiza, Ocotlán, Tecnológico y probablemente el conjunto de Sahuayo, la liga femenil de Futbol de Chapala sigue creciendo y de nueva cuenta toma aire en cuanto al número de participantes. Por lo pronto la jornada uno se jugó sin problema alguno al no presentarse incidentes durante los partidos que se llevaron a cabo el pasado domingo.

LIGA FEMENIL DE FUTBOL

RESULTADOS DE LA JORNADA 1 Chivas Nextipac 0 0 Chapala Barcelona 0 2 Atequiza Ocotlán 2 2* Chicas Ajijic Lourdes 0 2 Unión Ajijic *Punto ganado en penales

LIGA FEMENIL DE FUTBOL DE CHAPALA

DECRETOS JORNADA 2 DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE Atequiza vs Chivas Next. Lomas de Atequiza 14:00 hrs. Chicas Ajijic vs Chapala Campo N1 de Ajijic 10:00 hrs. Unión Ajijic vs Barcelona Campo Cruz Azul 14:10 hrs. Tecnológico vs Lourdes Campo Chapala 14:00 hrs. Descansa: Ocotlán 4

Tercera División Profesional Resultados de la Jornada 11 Esc. De Futbol Chivas 2* 2 Merida Arandas 4 2 Aianza de Sayula Atotonilco 2 1 Tepatitlán Atlético Tecomán 2* 2 Vaqueros de Ixtlahuacán Nuevos Valores de Occ 4* 4 Atlético Cocula Club Deportivo Acatic 3 4 Colegio Once México Valle del Grullo 0 3 Charales de Chapala Volcanes de Colima 0 10 Vaqeros Descansó: Charales de Chapala * Ganó el punto en penales TABLA GENERAL GRUPO X EQUIPOS J.J J.G J.E J.P G.F Vaqueros de Ixtlahuacán 10 8 2 0 30 Vaqueros 10 8 1 1 36 Tepatitlán 10 8 0 2 43 Atotonilco 10 7 2 1 31 Esc. De Futbol Chivas 11 6 3 2 28 Charales de Chapala 10 4 5 1 16 Atlético Tecomán 10 5 1 4 31 Atlético Cocula 10 3 5 2 14 Colegio Once México 11 4 2 5 20 Alianza de Sayula 10 3 3 4 15 Nuevos Valores de Occ. 10 4 1 5 13 Merida 11 3 4 4 23 Arandas 11 3 2 6 13 Club Deportivo Acatic 11 3 2 6 22 Valle del Grullo 11 2 1 8 13 Mulos del Oro 10 0 0 10 8 Volcanes de Colima 10 0 0 10 1

Noviembre 10 de 2012

G.C 9 9 10 9 8 9 18 12 29 18 19 14 21 24 26 53 69

D.G 21 27 33 22 20 7 13 2 -9 -3 -6 9 -8 -2 -13 -45 -68

PTS P.E 27 1 25 0 24 0 24 1 24 3 21 4 17 1 16 2 15 1 14 2 14 1 13 0 12 1 11 0 7 0 0 0 0 0

ASESORÍA NUTRICIONAL- Control de peso, diabetes, colesterol, hipertensión. L. N. Martha Cuicani Rivera, Clínica de Especialidades Ibarra. Miguel Martínez No. 530, los días lunes, miércoles y viernes de 11 a 2 pm. Tel. 7654001 o al Cel. 3313079075. BUSCO CASA PARA RENTARCéntrica o en Las Redes en Chapala, de preferencia con jardín y 2 recámaras. Para un americamo. Informes con David García al Cel. 3314235770.

(FOTO) SE VENDE CASA EN NUEVO CHAPALA- 2 plantas, refrigerador, estufa, lavadora y secadora, 4 años de construida la casa, pintura nueva, en 76 mil dólares o su equivalente en pesos. Informes con Mike al 7657494. LUCE TU CALZADO- Zapatería Don Lupe se pone a tus órdenes en el arreglo de botas, fajos, zapatos, ortopédicos, mochilas y para que luzcas todavía mejor, en la puesta de tapas la pintada es gratis, además tenemos venta de productos para tus zapatos

desde agujetas hasta pintura. ¿Qué esperas? Te esperamos en Degollado 376-A, Chapala.

10 a 2 pm y de 4 a 8pm. Sábado de 10 a 7 p.m. Informes al Cel. 3316750558.

¿Necesitas invitaciones?Publimpulso servicio de diseño, lonas, tarjetas, imanes, volantes, calendarios, serigrafía, rótulos, invitaciones. Horario de lunes a viernes 9:30 a 2:30 y de 4:00 a 7:30 p.m. e-mail.- publimpulso@live.com.mx. Informes en Av. Hidalgo No. 220-D, Chapala, Jal. Tel. 765-2504.

RENTA DE TRAJES D’ GALA- Venustiano Carranza No. 4 frente a la gasolinera, Smoking, Fracks, traje formal, traje de cadette, Primera comuniín, gabardina y pachuco. Cel. 3315051154.

MASAJE TERAPÉUTICO PROFESIONAL- Alivia cansancio, dolor de cabeza, tensión, masaje en cabeza cuello y espalda. Exclusivo damas. Servicio a domicilio para que pruebes y compruebes. Pregunta por Mari al Cel. 333874-8215.

RENTO DEPARTAMENTO FRENTE A LA PREPA- Bonito departamento de una recámara, muy amplia, cuenta con dos plantas, un baño, sala comedor, muy buena ubicación pues está en una esquina, renta mensual $2,800. Requisitos: familia pequeña y una carta de recomendación. Mayores informes con Rogelio Ochoa Corona al Tel 7655244 o al Cel. 3317061410.

OPORTUNIDAD- Vendo un pato y un ganso ponedores por $200 pesos. Informes al Tel. 7653535.

RENTO DEPARTAMENTO- Departamento en Chapala. Informes al 3334544625(7/8)

REGALA DE CORAZÓN- Se están recibiendo donativos, ropita de bebé y pañales para ser entregados a los niños con cáncer que están encamados en el Hospital Civil de Guadalajara. Informes con Esperanza Unzueta de Sánchez en Jonhy’s Place.

SE SOLICITA- Lic. en Educación Preescolar. Sta. Margarita 138, Riberas del Pilar. Informes (376) 1060859 y 7653355.

RENTA DE BRINCOLINES- Diverty Zone te renta Brincolines y mueble para tus fiestas. Los mejores precios en la ribera. Llámanos al: 3312345145; 3310910995; 3312453140.

Se solicita personal- Para el área de ventas. Contratación inmediata, sueldo base más atractivas comisiones. Informes con el Lic. Alberto Fernández o señor Raúl Morán al 3338099630, 3338081841.

RENTA DE TRAJES ChaplinRenta de trajes. 20% de descuetno en la renta de tu traje al mencionar este anuncio en Hidalgo 236 Local 2 junto al Árbol de Café. Lunes a viernes de

SE SOLICITA MERITORIO- En oficialía de partes del Juzgado 2do. Civil en Chapala.

SE VENDE AUTO FORD GHIAModelo 1992, automático, 4 puertas en 19 mil pesos. Informes al Cel. 3317062985. SE VENDE CASA DE OPORTUNIDAD- Vendo casa en el Fraccionamiento Las Redes en Chapala. Superficie 419 mts2 construcción 230 m2. Dos niveles, cuenta con todos los servicios. Documentos en regla, magnífica construcción. Tres recámaras con dos baños. Informes a los Tels: 3312469510 o al 3338155334(91) SE VENDE CASA EN RIBERAS DEL PILAR- 2 recámaras, dos baños, recién pintada con casita en el jardín trasero con una recámara y baño. Calle San Luis 96 Riberas del PIlar. 123 mil dólares

Noviembre 10 de 2012

o equivalente en pesos Informes Tel. 376-7657494. SE VENDEN TERRENOS PANORÁMICOS EN CHAPALA- Se venden terrenos panorámicos en Chapala. Escrituración inmediata. Aproveche, ubicadísimos (en la loma), cerca de Soriana. invierta a lo seguro. La mejor inversión: 3315207322 / 3311343824 / 3310091485. TALLER DE COSTURA Y DISEÑO- Te ofrece confección de ropa de ceremonia, novias, XV Años, 1eras. Comuniones, uniformes para oficina, etc. Tallas o sobre medida. Priv. Fco. I Madero 134. (a un costado de la Avenida Madero). Informes al 3312807079. TRADUCCIONES INGLÉSESPAÑOL O VICEVERSA- Traducciones de inglés-español o viceversa. Av. Cristianía 18 a un lado de la Cruz Roja con Ángeles Villanueva o llámame a los teléfonos 765-27-81, 765-20-27, 765-37-60, Cel. 3331301794. TRÍO ATARDECER EN CHAPALA- Está a sus órdenes en la Fuente Pescadores a partir de las 7 p.m. a las 11:00 pm para toda clase de eventos. Informes con Jesús Ortíz Rentería. al Cel. 3334771644, Casa 7653957. Vendo bicimoto- A $5,000. Informes al Tel. 7653535. VENDO HELICÓPTERO- De control remoto en $1,500 Informes al 7653535. VENDO MÁQUINA RISO GR3750- Ideal para boletines de escuelas, imprime blanco y negro, doble carta. En muy buenas condiciones en $10,000. Informes al Tel. 7653535. VENDO VENTANA- De doble hoja, con vidrio y mosquitero en cada hoja, medidas 67.5 cm de ancho por 1.51cm de alto en $2,000. Informes al 7653535. VENTA DE MELATE- Venta de Melate y recargas de TELCEL en Bicicletas Rayo (con el Cholo) Juárez 556 Chapala.

del rabo. Un “ya basta” oportuno los aplacará... o si no, una mentada de madre. Ve a Tauro.

Por Doña Lengua y Doña Víbora ARIES Defínete... y de una vez por todas, porque con esa actitud ni pichas ni cachas ni dejas batear, nomás estorbas y le haces perder el tiempo a los demás. Si sigues vas a perder más amistades de las que te imaginas. Ve a Sagitario.

LIBRA Tienes tentación de llamar a esa persona que tienes en la cabeza y que tiene tiempo que inquieta tu corazón. No vaciles y márcale ¿no tienes su número? Entonces búscala por el Facebook. ¿No tienes cuenta? ¿Cómo chingados quieres que te ayude pues? Vete a Cáncer.

TAURO Las promesas se tienen que cumplir y si uno las hace es porque se atiene a algo. No prolongues lo inevitable. Si tienes dignidad sabrás que hacer, si no... ya lo estás haciendo. Dirígete a Acuario.

ESCORPIÓN Esa sobrevaloración que tienes de tu persona es falsa. Todos saben de qué pata cojeas y qué fácil eres de hacer enojar y hacerte hablar de más y a lo tarugo. Ese es tu defecto, pero si lo sabes aprovechar, podría redituarte ganancias. Ve a Carpicornio.

GÉMINIS Una manita de gato que te des te servirá de mucho. En vez de envidiar a los demás por su dinero o apariencia o por su supuesta buena suerte, debes de cambiar tu pinche modito de ser... eso es lo que verdaderamente te afecta, si no lo quieres ver allá tú y tu amargura. Ve a Escorpión.

SAGITARIO Ese cambio de rutina te viene muy bien y alejan los demonios de la depresión que te ha aquejado desde hace tiempo. Dale la oportunidad a la vida de que las cosas pueden mejorar para ti. Ya para que veas que las cosas cambiarán, alguien te llamará en esta semana... tú espérate. Ve a Leo.

CÁNCER Estrecha tu relación con esas personas que tienen afecto por ti. No las desperdicies. Procúralas, llámales de vez en cuando, sal a tomar un café y muerdan gente y acaben con algunas reputaciones. La amistad es algo que Dos nos dio para amar al prójimo. Vete a Aries.

CAPRICORNIO Trata de rodearte de personas que te aporten algo interesante. Te juntas con pura gente argüendera, criminosa, méndiga y droguera... y te estás haciendo así. Es una lástima que te pase eso. Ve a Libra.

LEO Te cuidado con lo que dices y en dónde lo dices, ya que por culpa de tu boquita has tenido problemas y fuertes. No finjas que no sabe de qué estoy hablando. Prudencia en todo. Recuerda que vivimos en un Chapala muy mitotero y calumniador. Ve a Piscis. VIRGO No permitas que la gente hable mal de ti y menos en tu presencia. Eso te degrada y te pierden el respeto. Así empezaron unas amistades y ahora sus parejas los traen

APROVECHARON DÍA DE MUERTOS

Roban casa

El 2 de noviembre, alrededor de las 7:30 de la tarde, la Dirección de Seguridad Pública de Chapala fue notificada de un robo ocurrido en el interior de la finca marcada con el número 154 de la calle La Pesca, en el Fraccionamiento La Floresta, en la delegación de Ajijic.

e acuerdo con el afectado, los presuntos ladrones pudieron haber entrado por la puerta principal, ya que la chapa de la puerta se encontraba dañada. Sobre este hecho, los oficiales fueron informados del robo de cuatro anillos de plata, una computadora portátil negra y una pantalla plasma de 17 pulgadas, con un valor de 8 mil pesos, además de seis tenedores y diez cucharas de plata, con un valor de 15 mil pesos aproximadamente. Los oficiales recomendaron al afectado que acuda a presentar su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público.

ROBARON EN EL TEMPLO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Ratas sacrílegas Los hechos fueron reportados

a la Dirección de Seguridad Pública el 3 de noviembre, alrededor de las 10:40 de la mañana, por personas que laboran en el templo.

e acuerdo con la información señalada en el parte de novedades, los presuntos ladrones se llevaron de entre 10 mil pesos y 12 mil pesos que se encontraban en una caja en el interior de la notaría. Al lugar arribaron las unidades CH026 y Móvil-01, cuyos elementos revisaron el interior de la notaría y

verificaron que las chapas de las puertas no presentaban indicios de haber sido forzadas. También verificaron que una de las ventanas estaba quebrada, a la que sólo le quedaba el bastidor. Incluso, los afectados refieren que la ventana es muy estrecha para que alguien hubiera entrado sin ningún problema. Mientras tanto, las autoridades recomendaron a los afectados que presenten su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público, para iniciar las investigaciones del caso.

¿A qué van al Ministerio Si Dios todo lo sabe y ve, ¿Para qué perder el tiempo? Luego qué... ¿ No tienen Fe?

ACUARIO La superstición te acecha y gente cercana a ti te manipula para que creas cosas que no existen. Ya te hallaron el modo y te están chantajeando sentimentalmente... ¿Pues no que mucha Fe? La religión te embrutece. Ve a Géminis. PISCIS Problemas económicos que te aquejaban, ya se están alejando... Aunque no lo sientas es verdad, sólo dale tiempo al tiempo. Viajes y paseos se ven por delante, mas no sé si son para ti o nomás los verás pasar. Ve a Virgo.

Noviembre 10 de 2012

ACTAS DE LOS EEUU/APOSTILLAD. HIDALGO 230, COL. CENTRO. CHAPALA, JAL. TELS: 765 75 53 CEL. 3315560828 DESDE EEUU 805 683 4848 chapalalegal@gmail.com.  ESPAÑA Y ASOCIADOS: ABOGADOS. TEL: 76653 59 AJIJIC.

-ALAMBRADOS-

 ALAMBRADOS ESPINOZA, JESÚS GARCÍA 28, SAN ANTONIO, TLAY. TELS. 01(376) 766-32-64; CEL 33 1309-14-73; 33 15 20 53 28.

-ALARMAS (ACCESORIOS)-

-LOS PRINCIPALES-

 EMERGENCIAS 066  CRUZ ROJA CHAPALA 765-23-08/765-25-53  BOMBEROS Y PROTECCIÓN CIVIL 766-52-52/766-36-15  POLICÍA CHAPALA 765-44-44  POLICÍA AJIJIC 766-17-60  DELEGACIÓN DE TRÁNSITO 765-47-47  IMSS 765-49-90  SIMAPA 765-80-10  TELMEX 01-800-849-8081  TURISMO 765-31-41  CENTRAL CAMIONERA 765-22-12  TAXIS DE AJIJIC 766-06-74  TAXI CHAPALA (CENTRAL) 765-46-97  TAXI CHAPALA (PLAZA) 765-35-11  TELECABLE DE CHAPALA 765-45-50  PRESIDENCIA MUNICIPAL 765-80-00 AL 09  PARROQUIA DE CHAPALA 765-20-02  CLÍNICA MUNICIPAL 765-54-21  CENTRO DE SALUD 765-26 23

-ABOGADOS-

 LIC. GUSTAVO LANGURÉN SANABRIA. HIDALGO 212-2, TEL. 7652834  LIC. AZUCENA BATEMAN CAMPOS, OCAMPO 30, AJIJIC, TEL: 766-1654.  LIC. ALBERTO CERVANTES AGUILAR. ZARAGOZA 325 TEL. 01 376 76520-27/ 76537-60.  LIC. BLANCA ESTHELA VILLANUEVA PÉREZ TEL: 765 35 35 ; 765 22 75.  LIC. MIGUEL ÁNGEL MENDOZA ANDERSON DEGOLLADO 353-A CHAPALA TEL: 765 52 68.  LIC. JORGE GARCÍA ESPINOZA DEGOLLADO 353-A CHAPALA TEL: 765 52 68  LIC. JUAN FRANCISCO REYES PLASCENCIA AJIJIC: CARR. OTE. 3, TEL. 766-3805. CHAPALA: ZARAGOZA 375-A, TEL. 765-4695. ferrioloplascencia@msn.com  LIC. SPENCER RICHARD MC MULLEN REAL ESTATE-MORTGAGE.

 ELEVADORES NACHO’S INSTALACIÓN DE ALARMAS AUTOMOTRIZ, Y VENTA DE ACCESORIOS. AV. PEPE GUÍZAR 14 -B TEL: 765 44 34 CEL: 3331381560.

-ASESORÍA LEGAL VAESPI, S.C APOYO Y ASESORÍA LEGAL ARA LA MUJER. CAPACITACIONES TALLERES Y ACTIVIDADES TEL: 765 36 17 CEL: 3310663329

1706; askeva@choosechapala.com; www.choosechapala.com.

-BOMBAS PARA AGUA-

-COMPUTADORAS-

 EMBOBINADOS GARCÍA PÉREZ HIDALGO 60 RIBERAS DEL PILAR TEL: 765-26-26.

 PC KLINIK (REPARACIÓN), LAPTOS, CPU, IMPRESORAS, ETC. DEGOLLADO 358 ESQUINA ZARAGOZA, TEL 7656722 CHAPALA. www.pckchapala. com

-BOUTIQUES Y TIENDAS BOUTIQUE LUZ HIDALGO 1, AJIJIC TEL. 766 23-02  REGALOS Y JOYERÍA GARVEL AV. MADERO 463-E TEL: 765 43 33

-BRINCOLINES Y MUEBLE DIVERTY ZONE RENTA DE BRINCOLINES Y MUEBLE. CEL: 3312345145; 3310910995; 3312453140.  DIVERSIONES BEBOY’S RENTA DE INFLABLES, ROCKOLAS, TORO MECÁNICO, MUEBLE, TOLDOS Y VENTA DE CERVEZA. VENUSTIANO CARRANZA 8 CHAPALA, JAL., www.diversionesbeboys.com TEL (376) 7656993 NEXTEL 72*13*9501 CEL: 3331051698.

-AUTOLAVADOS-

-CARNICERÍAS-

 SURTIWASH AUTOLAVADO Y LIBRERÍA EL BAUL DEL SABER AV. MADERO 278 -I, PLANTA BAJA, CHAPALA, JAL. TEL: 7653729

 TONY’S CARNES. CARR. CHAPALAJOCOTEPEC 147, SAN ANTONIO TLAY. TEL. 766-16-14.  SÚPER MAX CARNICERÍA, AV. MADERO 378-C. TEL: 765-55-00

-BANQUETES Y SERVICIOS VILLA ENCANTADA CHAPALA EVENTOS. BANQUETES, ALQUILER, COCTELES Y CANAPÉS. SALA DE EXHIBICIÓN Y VENTAS JUÁREZ 573-A, CHAPALA. TEL. 765-3174 CEL. 3311088439. VILLA ENCANTADA (PALAPA) HIDALGO 312, TEL. 765-6867. reneochoag@ hotmail.com www.villaencantada. com.mx  LAURA’S KITCHEN (RESTAURANT) ENGLISH SPOKEN. SERVICIO DE BANQUETES, COLÓN NO. 33, AJIJIC TEL: 7664687 CEL 33 11 47 89 36.

-BAÑOS DE VAPOR HIDALGO 77, RIBERAS DEL PILAR CEL: 3310430463 / 3310946637.

-BARES & CANTINAS BAR EL GAVILÁN 5 DE MAYO Y LÓPEZ COTILLA, CHAPALA.TEL: 76523-52.

-BIENES RAÍCES COLDWELL BANKER CHAPALA REALTY HIDALGO 223 CHAPALA, TELS: 7652877; 7653676 FAX.76535 28;chapala@infosel.net.mx. www.chapala.com.  LAKE CHAPALA REAL ESTATE CONSTITUCIÓN 14, AJIJIC, CENTRO. TEL. 01 376 766 4540 ; FAX 01 376 766

RÓLOGA. MIGUEL MARTÍNEZ 530 TEL 7654001

-CARPINTERÍA ENRIQUE ENCISO IBARRA, CARPINTERÍA, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO . SANTA CRUZ DE LA SOLEDAD, CALVARIO NO. 225. CEL. 3312973710.

-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA ARAGÓN MORELOS 172. TEL 765-32-52 CEL: 333-171-9033.

-CINES MOVIESPACE AJIJIC CARRETERA CHAPALA JOCOTEPEC ESQ. LIBRAMIENTOCENTRO LAGUNA, LOCAL A1. www.mscinemas.com Tel. 766-25-80

-CLÍNICAS MÉDICASCLÍNICA IBARRA  DR. ÓSCAR IBARRA MÉDICO PEDIATRA (NIÑOS)  DR. JAVIER VÉLEZ OLEA ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA  DR. JUAN CARLOS OCHOA ARCINIEGA CARDIÓLOGO 3311508094  DRA. CLAUDIA J. MARTÍNEZ ESPINOZA GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA  DR. JOSÉ GUERRERO URÓLOGO  DRA. MARÍA ELENA GONZÁLEZ, NEUROCIRUJANA (CABEZA) NEU-

Noviembre 10 de 2012

-CONTADORES ESCAMILLA & ASOCIADOS JESÚS ESCAMILLA RAMOS, PABLO MÁRQUEZ BELTRÁN Y RICARDO VERAR. OCAMPO 40 AJIJIC TEL/FAX. 7660298.  LCP RODOLFO RIVERA ORTIGOZA ENCARNACIÓN ROSAS 5-A, AJIJIC. TELS:766-08-02 Y 766-1020 rior@prodigy.net.mx.  LCP NICOLÁS PADILLA RAMOS. NIÑOS HÉROES 75-B CHAPALA, JAL. TELS: 765 42 11 Y 765 54 51.  GRUPO ADMINISTRATIVO CONTABLE-FISCAL IMPUESTOS, TRÁMITES, SAT, IMSS, ETC. AJIJIC, CHAPALA, CEL. 333408-3055 gadcofi@telmexmail.com

-CRÉDITOS HIPOTECARIOS INTERCASA FINANCIAL SERVICES, SPENCER R. MC. MULLEN, ASESOR HIPOTECARIO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 3315560828. spencer@intercasafs.com.

-DENTISTAS  DRA. LOURDES BARAJAS CHÁVEZ. MADERO 467, (2DO. PISO), CHAPALA CITAS AL TEL.765-2800.  DR. CARLOS ALBERTO AGUIRRE LANG AV. MADERO 664, 2DO. PISO, (A UN LADO DE LA CENTRAL CAMIONERA). CHAPALA, JAL. TEL. 765-4165 CEL. 3314229360.calalberto00@yahoo. com.mx  DR. JOSÉ MANUEL AYALA CANDELAS, CIRUJANO DENTISTA JUÁREZ NO. 518, CHAPALA. TEL. 7654655.  DRA. MARÍA TERESA AYALA, ORTODONCIA JUÁREZ NO. 518, CHAPALA. TEL. 7654655.  CONSULTORIO Y LABORATORIO DENTAL DRA. LAURA YAMILETH ZAMORA GARCÍA. P.D. GUSTAVO REYES CARRETÓN. TODAS LAS ESPECIALIDADES EN UN SÓLO LUGAR: ENDODONCIA, ORTODONCIA, CIRUGÍA, IMPLANTES, PERIODONCIA, PEDIATRÍA. AV. MADERO 457- ALTOS CHAPALA, JAL. TEL: 01 376 765 73 78  CD. MARIA GABRIELA DE LA TORRE LIMÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL INFANTIL, ORTODONCIA Y CIRUGÍA. JUÁREZ 520-A, CHAPALA. CONSULTA PREVIA CITA 333 577 18 13.  CD. SARA SANDOVAL DE ALBA ODONTOLOGÍA GENERAL CITAS

3317397952. SAN ANTONIO TLAY.CAPAN: RAMÓN CORONA 105-B TEL: 766 1974  DRA. MARTHA C. CERDA RAYGOZA ODONTOLOGÍA GENERAL, ORTODONCIA UDG. JUÁREZ 561 CHAPALA, JAL. TEL. 7652460.

-ELECTROVENTA-

 FARMACIA MONTEBELLO HOMEOPATÍA, NATURISMO, FLORES DE BACH, AROMATERAPIA. MATRIZ: AV. MADERO 378, CHAPALA, JAL. TEL: 765 71 81, SUCURSAL: OBREGÓN 53, ENTRE ALDAMA Y 5 DE MAYO, IXTLAHUACÁN DE LOS MEMBRILLOS TEL: 762 01 39 montebello_mx@hotmail.com

-GRUPOS MUSICALES-

LLANTERAS Y TALLERES

 GRUPO LIRIO MÚSICA TRADICIONAL MEXICANA CON SALTERIO Y ARPA TEL: 765-45-19 / 765-35-35.  ARPA DE CHAPALA MÚSICA CON ARPA Y SALTERIO, EVENTOS ESPECIALES. TEL: 765-35-35 Y 765-22-75.

 SERVICIOS AUTOMOTRICES FUENTES PEÑA MATRIZ: AV. MADERO 578 TEL: 765 39 15 SUCURSAL: GASOLINERA DE AJIJIC.  LLANTERA Y REPARACIÓN DE MUELLES BARAJAS: PEPE GUÍZAR 455 ESQ. CON ZARAGOZA, COL. LAS REDES, CHAPALA. EMERGENCIAS. 3312769645.  GRUPO OLMESA (ANTES LLANTAS, LLANTITAS, LLANTOTAS) CHAPALA: AV. MADERO 483-B TEL. 7653975 JOCOTEPEC: CARR. OTE. 32 (PRIMER CHANTE) TEL: 013877633129 Y 763 0787. LIBRAMIENTO CHAPALA AJIJIC 3000-B TEL: 766 37 80 CEL: 3316590388 Y 3338069231.

 LAVADORAS, REFRIGERADORES, SECADORAS, NUEVOS, SEMINUEVOS.INSTALAMOS. VENTA DE REFACCIONES. HIDALGO 440, RIBERAS DEL PILAR. TEL. 765-22-22.

-FERRETERÍAS-

-GUARDERÍAS Y PREESCOLAR-

 FERRETERÍA ECONÓMICA SEPÚLVEDA AV. MADERO 270-C (ANTES CENTRO DOMÉSTICO) CHAPALA, TEL. 7657780.

 CENTRO EDUCATIVO MARÍA MONTESSORI LÓPEZ COTILLA 266 CHAPALA, JAL. TEL:765 20 57.

-ENERGÍA SOLAR-

 FLORERÍA NATALI MADERO 228 CHAPALA TEL. 765-44-75.

 POWER SUN MÉXICO TECNOLOGÍA MOVIENDO AL MUNDO. AV. HIDALGO 297-A CHAPALA JAL. TEL. 765 36 80 www.powersunmexico.com contacto@powersunmexico.com

-ESTUDIOS DE GRABACIÓN LAGO RECORDS CHAPALA JALISCO, MIGUEL Y SALVADOR LAURE SOTO. TEL: 765-23-56.

-EVENTOS SERVICIOS Y FIESTAS-

-FLORERÍAS-

-FONTANERÍAS SERVICIOS NEGRETE (GAS, FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD) J. DE JESÚS NEGRETE, PRIV. FCO. I. MADERO 121-C TEL 76536 00, CEL: 3313876970.

-FOTOGRAFÍA STUDIO ZARAGOZA LÓPEZ COTILLA 290 TEL. 7653495 (PLAZA) Y EN MIGUEL MARTÍNEZ 534 TEL. 7655452 (JUNTO A LA CENTRAL CAMIONERA).  A73 AUDIO, FOTO Y VIDEO LUZ Y SONIDO CON LA MEJOR MÚSICA ACTUAL DE TODOS LOS GÉNEROS. ADEMÁS FOTO, VIDEO E INVITACIONES DE CALIDAD. PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES. CEL. 333 1894-260. NEXTEL. 01 (33) 13796996 ID 62*249324*1

 QUINTA MAMA CHUY TODO PARA SUS EVENTOS, RENTA, TOLDOS, SILLAS, MESAS, MÚSICA Y MÚSICOS. PEPE GUÍZAR 150 CHAPALA. goyo2457@prodigy. net.mx, www.quintamamachuy.com. TELS: 765 41 26/7655515/7656877 CEL: 3339547271.  VILLA ENCANTADA CHAPALA EVENTOS. BANQUETES, ALQUILER, COCTELES Y CANAPÉS. SALA DE EXHIBICIÓN Y VENTAS, JUÁREZ 573-A, CHAPALA. TEL. 765-3174 CEL. 3311088439. VILLA ENCANTADA (PALAPA) HIDALGO 312, TEL. 765-6867. reneochoag@hotmail.com www.villaencantada.com. mx.

 ARVE FUMIGACIONES Y EXTINTORES, NUEVOS Y RECARGAS, PRIV. DEGOLLADO NO. 410. INSECTOS RASTREROS Y VOLADORES, 100% ECOLÓGICOS, NO TÓXICOS, SIN OLOR. CELS: 013338132552, CEL.0453313277687.

-FÁBRICAS DE HIELO-

-FUNERARIAS-

 HIELO ARCO IRIS, HIDALGO 52-B, RIBERAS DEL PILAR. TEL. 765-6308. PEDIDOS A DOMICILIO.

-FÁBRICAS DE SALSAS PRODUCTOS SANE DE CHAPALA ZARAGOZA 389 TEL.765-2351, 765-3191, 765-30-96, FAX:765-40-20

-FARMACIAS FARMACIA SAN NICOLÁS MADERO 465-C TEL 7652744  FARMACIA MORELOS AV. MADERO 435-A, TEL: 765-40-02 Y JUÁREZ 649.  FARMACIA CHAPALA GALEANA 606 TEL.765-48-50.  FARMACIA VICTORIA LÓPEZ COTILA 266-A (JUNTO A GUARDERÍA MONTESSORI) CHAPALA, JAL. HORARIO DE 8 AM A 10 PM TEL: 765 49 10

-FUMIGACIONES-

 FUNERARIA SAN FRANCISCO LÓPEZ COTILLA 298 TEL./FAX. 765-20-53, 765 75 07.  FUNERARIA CHAPALA MORELOS 179 TEL 7655789 SERVICIO 24 HORAS.

-GASERAS  GAS TOMSA PEDIDOS A: 765 55 72; CEL: 3310201222

-GIMNASIOS STATUS GYM MIGUEL MARTÍNEZ 441 CHAPALA. TEL: 765 47 74.  HEALTH HOUSE FITNESS CENTER GUERRERO 135, CHAPALA, JAL. TEL. 7654408.  ZONA FITNESS HIDALGO 77, RIBERAS DEL PILAR. CEL: 3310430463 / 3310946637

-HOTELES HOTEL BOUTIQUE RINCÓN DE LOS SUEÑOS, NIÑOS HÉROES 59 CENTRO, CHAPALA JAL. 3767656000; 765 6001 CEL: 4421578662. reserv_rincondelossuenos@prodigy.net.mx; www.rincondelossuenos.com.mx  HOTEL REAL DE CHAPALA, PASEO DEL PRADO 20, FRACCIONAMIENTO LA FLORESTA, AJIJIC. TEL: 7660014 www.realdechapala.com  HOTEL DANZA DEL SOL, ZARAGOZA 165, AJIJIC, TEL: 7660440 www.realdechapala.com/danza  HOTEL VILLA SAMARY 7653960, MORELOS 199.

-INMIGRACIÓN HACEMOS CITA PARA VISA DE ESTADOS UNIDOS EN EL CONSULADO. TEL: 765 75 53 CEL. 3315560828 HIDALGO 230 CHAPALA

-JOYERÍAS POLVITO DE ORO REPARACIÓN Y SERVICIO DE ALHAJAS MADERO 246 INT. 1 TEL: 7652632. CHAPALA AJIJIC: CARR. PONIENTE 17-C TEL: 766 56 03.

-LABORATORIOS LABORATORIO DE PATOLOGÍA CLÍNICA CHAPALA Q.F.B. DOLORES MACIAS CHAPALA: FLAVIO ROMERO DE VELASCO 448 TEL. 765-45-27 AJIJIC: OCAMPO 112-B TEL. 7660615.  LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS Y BACTERIOLÓGICOS Q.F.B. MARÍA GUADALUPE MONTAÑO LOPEZ. MORELOS 159 TEL. 765-49-83.

LOCALES Y EVENTOS  FIESTA DEL SOL SALÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS CON MÚSICA O SIN MÚSICA. TEL: 765-30-09 CEL: 333 1064385  ARCOIRIS SALÓN PARA FIESTAS INFANTILES, JUAN ÁLVAREZ 24, AJIJIC, JAL. TEL. 766-23-02. www.arcoirisajijic.com.  TERRAZA EL MANGLAR TODO TIPO DE EVENTOS. TEL: 765 61 71.

Noviembre 10 de 2012

LUZ Y SONIDO  LUZ Y SONIDO, FIESTA DEL SOL TODA CLASE DE EVENTOS CON LA MEJOR MÚSICA DE SU GUSTO 765-30-09 Y AL CEL: 333 1064385.

MASAJES  MASAJES TIPO ALPHABIÓTICO PROF. MANUEL TAMAYO GUILLÉN PREVIA CITA TEL. 7653172 O EN BALNEARIO SAN JUAN COSALA SAB. DOM Y DÍAS FESTIVOS DE 10 A 4 P.M.

MATERIALES CONSTRUCCIÓN  MATERIALES CHAPALA. MIGUEL MARTÍNEZ 546 TEL. 765-20-93  MATERIALES Y DISTRIBUCIÓN GAVA, PISOS Y RECUBRIMIENTOS. MIGUEL MARTÍNEZ 544-D TEL. 76546 60  MATERIALES LAS REDES ACARREOS DE ARENA, GRAVA, PIEDRA, JAL, CEMENTO, RENTA DE RETROEXCAVADORA. ZARAGOZA 504, CHAPALA, TEL. 7654566.

MADERERÍAS  MADERERÍA REAL ORTEGA MADERA Y TABLA ROCA, MADERO 571 TEL. 765-24-04 Y 765-7556.

MÉDICOS  DRA. PATRICIA ALCALÁ SÁNCHEZ GINECÓLOGA JUÁREZ 643 TEL 76562-05 URG. CEL. 333 4489685  DR. VÍCTOR MANUEL GARCÍA DIAZ CERTIFICADO EN MEDICINA GENERAL MORELOS 154 TEL. 765-23-20.  DR. ENRIQUE GUTIÉRREZ ORTEGA TEL. 765-44-02.  DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ GÓMEZ ORTOPÉDICO Y TRAUMATÓLOGO JUÁREZ 560 TEL. 765-22-77  DR. VÍCTOR G. BARRAGÁN FERNÁNDEZ ESPECIALISTA EN MEDICINA FAMILIAR LÓPEZ COTILLA 266 -A (JUNTO A LA GUARDERÍA MONTESSORI) CHAPALA, JAL. TEL: 765 49 10.

 DRA. MARÍA DE JESÚS QUINTERO BERNAL OFTALMOLOGA, ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES Y CIRUGÍA DE LOS OJOS, CERTIFICADA POR EL CONSEJO MEXICANO. CLÍNICA NUEVA GALICIA, JUÁREZ 563-A ALTOS, CHAPALA, JAL. TEL. 765-3073, 765-2400 CEL. 3334424323.

-MUEBLERÍAS MUEBLERA SAN FRANCISCO MORELOS 198, ESQ. AV. MADERO TEL 765-57-71.

-NUTRICIÓN DRA. MARTHA TORRES GÓMEZ ATENCIÓN MÉDICA NUTRICIONAL Y OBESIDAD. MIGUEL MARTÍNEZ NO. 538 CHAPALA. TEL: 376 765 36 58. CEL: 3338300717

-ÓPTICAS ÓPTICA CARDONA, HIDALGO 22, CHAPALA, JAL. CEL: 3313950931

-OXÍGENO (RENTA Y VENTA) OXIREYES OXÍGENO MEDICINAL Y ACETILENO, SERVICIO 24 HORAS. VENTA Y RENTA DE APARATOS MÉDICOS Y SERVICIO DE AMBULANCIA A CUALQUIER PARTE DE LA REPÚBLICA. TEL: 7657395 TEL FAX 765-50-40 CEL: 3331045218.

-PAPELERÍASPAPELERÍA DEL LAGO DEGOLLADO 392-A CHAPALA.

-PASTELERÍAS PASTELERÍA AMÉRICA MORELOS 186 CEL: 331061 29 66; 33 10 65 22 19.

-PEDIATRAS DR. ALEJANDRO MARTÍNEZ GOWMAN, MÉDICO PEDIATRA CERTIFICADO. CALLE MIGUEL MARTÍNEZ NO. 538 CHAPALA JAL. TEL. (376) 765 36 58 CEL: 3311856037.

-PERFUMERÍAS PERFUMERÍA LUZ (FRENTE A LA PLAZA DE AJIJIC) PARROQUIA 4 TEL. 766-23-02.  PERFUMERÍA SURTIDOR DE LA RIBERA AV. MADERO 461-A CHAPALA, JAL.TEL. 765 43 73

PESCADERÍAS  PESCADERÍA LAS PLAYAS (DESDE 1994).PRODUCTOS GROUMET EN SAN ANTONIO TLAYACAPAN: CARR. CHAPALA-SAN ANTONIO 151 A UN LADO DE TONY’S RESTAURANTE. TELS: 766 0805 Y 766 5294

-PINTURAS26

 PINTURAS PRISA CHAPALA: MIGUEL MARTÍNEZ 548 TEL. 765-20-93  PINTURAS PRISA AJIJIC: CARR. OTE. 17 TEL 7661314  PINTURAS PRISA JOCOTEPEC: MIGUEL ARANA 183 TEL. 01 387 763-4022 www.prisaajijic.com.mx  PINTURAS FMC CARR. PTE. 3-C AJIJIC, JAL. FRENTE A LA PARADA DE AUTOBUSES AJIJIC-CHAPALA. TEL: 76635 96 CEL: 33 11167323.  PINTURAS Y BARNICES SAYER LACK, PINTURAS ICI: MADERO 571 TEL:7652404 Y 7657556.

-PIZZERIAS-

 VENECIANA’S PIZZA (SERVICIO A DOMICILIO) MORELOS 209 TEL. 7654182  REGINA’S PIZZA (SERVICIO A DOMICILIO) MIGUEL MARTÍNEZ 467-1, A UN COSTADO DE LA CENTRAL CAMIONERA. TEL. 765-2762.

PODÓLOGOS  PDGA. MA. FELIPA GONZÁLEZ URBINA, PODÓLOGA, CED. PROF. 4558307 MORELOS 154 TEL. 7652424.

-PSICÓLOGOS-

 PSIC. MADELEINE G. CONTRERAS DAVITO, MAESTRÍA EN TERAPIA FAMILIAR NÚCLEO DE APOYO INTEGRAL A LA FAMILIA. PREVIA CITA (376) 766-5550 terapiafamilia@gmail.com  PSIC. FABIÁN DURÁN HERNÁNDEZ, FORMACIÓN EN PSICOANÁLISIS. ZARAGOZA 354-A, CHAPALA, JAL CHAPALA, JAL. TEL.3313280284.  PSIC. EDUARDO SANTOSCOY, PSICÓLOGO, PSICOTERAPEUTA Y TERAPEUTA FLORAL (FLORES DE BACH) CONSULTA EN CALLE BUGAMBILIAS 17 MIRASOL, CHAPALA. TEL. (376)7655364 CEL. 3310928398 e-mail: eduardosantoscoy@gmail.com.  PSIC. DIEGO OCHOA ARCINIEGA, MAESTRÍA TERAPIA BREVE ENFOCADA EN SOLUCIONES. CONSULTAS EN MIGUEL MARTÍNEZ 531, CHAPALA, JAL. PREVIA CITA AL CEL. 3334-7666 07 TEL. 765-4001. e-mail: plasmashow@ hotmail.com.

-PUBLICIDAD PUBLICIDAD EFECTIVA, ALICIA RAYGOZA CEL.333 140 2881 TEL/FAX 013333425961.  PUBLIMPULSO INVITACIONES, TARJETAS, CALENDARIOS, DISEÑO Y MÁS... LUN. VIER DE 10 A 2 Y DE 4 A 7:30 AV. HIDALGO 220, TEL: 376 765 25 04 publimpulso@live.com.mx.

-PUERTAS AUTOMÁTICAS-

 PUERTAS AUTOMÁTICAS: INSTALACIÓN, REPARACIÓN Y VENTA DE ACCESORIOS CARR. OTE. 14 AJIJIC. TEL. 766 4973.

-RAYOS X Y ULTRASONIDO-

 UNDIMA CHAPALA. CHAPALA ZARAGOZA 361 TEL: 765-34-31 undima_ chapala@hotmail.com AJIJIC: OCAMPO 108-C TEL: 7663134 undima_ajijic@hotmail.com

-RENTA AUDIO Y ESCENARIOS-

 SONOVISA ING. MIGUEL LAURE. AUDIO, ILUMINACIÓN, ESCENARIOS, SONORIZACIÓN. TEL: 3310811432, mals11@hotmail.com, www.sonovisa.grupolago.com.

-RESTAURANTES CAFETERÍAS-

 TONY’S RESTAURANT-BAR CARR. CHAPALA-JOCOTEPEC 149, SAN ANTONIO, TLAY. TEL.766-40-69.  AJIJIC TANGO MORELOS NO. 5, A CUADRA Y MEDIA DE LA PLAZA, AJIJIC TEL. 766- 24 58.  MARISCOS GÜICHO PASEO RAMÓN CORONA 20 TEL:765-32-32  LA BODEGA DE AJIJIC 16 DE SEPTIEMBRE 124 TEL 766-10-02 AJIJIC.  LA NUEVA POSADA DONATO GUERRA NO. 9 TELS: 76614-44 / 7661344  MIN WAH (COMIDA CHINA) TEL: 766-06-86  MANIX RESTAURANT OCAMPO 57 TEL: 3339052571  ÁRBOL DE CAFÉ HIDALGO 236 PLAZA LAS PALMAS TEL. 765-39-08  RESTAURANT COZUMEL TEL: 7654606  RESTAURANT SUPERIOR AV. MADERO 415 TEL: 765-21-80  MARIO’S RESTAURANT RAMÓN CORONA 132 TEL: 7661452 SAN ANTONIO TLAY.  CENIZAS DEL SOL RESTAURANT POLLOS ASADOS AL CARBÓN VEGETAL, MADERO 455 TEL. 765-48-87

-REVISTAS Y SEMANARIOS-

 SEMANARIO PÁGINA Que sí se lee! TELS: 765-35-35/765-22-75 paginaquesiselee@hotmail.com; www. paginaquesiselee.com.mx  GUADALAJARA REPORTER 76633-38 www.guadalajarareporter.com  OJO DEL LAGO 76536-76/7652877 www.chapala.com HIDALGO 223  DIÁLOGO (ATOTONILQUILLO) 737-19-68 dialogo69@hotmail.com

-SEGUROS (servicios)-

 SEGUROS ISAAC GASTOS MÉDICOS, AUTOS, NACIONAL Y TURISTAS, SEGUROS DE HOGAR, EMPRESARIAL, VIDA, EDUCACIÓN Y QUALITAS, METLIFE, ALLIANZ, ANA, MAPRE, ABA SEGUROS, ATLAS, GNP, MONTERREY, NEW YORK LIFE, ETC. LUN-VIER 10-2 TEL: 766 59 74 chapala.office@isaac.com.mx., CARR. CHAPALA AJIJIC 133-A, SAN ANTONIO TLAYACAPAN.

-TALLERES-

 TALLER DE TORNO ESTRELLA, AUTOMOTRIZ, AGRÍCOLA, SOLDADURA EN GENERAL Y ALUMINIO. REPARACIÓN DE MAQUINARIA PESADA PARA LA CONSTRUCCIÓN AV. MADERO 563-A, EN EL MISMO LOCAL DE FERRE-

Noviembre 10 de 2012

MATERIALES A LA TORRE), CHAPALA TEL. 765-4206.

-TAQUIZAS-

 TAQUIZAS CHAPALA. FRANCISCO MENDOZA. JESÚS GARCÍA. CUARENTA GUISOS A ESCOGER, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 65 SAN ANTONIO TLAYACAAN TEL: 766 56 80; CEL: 33 13 64 51 66.

-TIENDAS Y SUPER SÚPER MAX VINOS Y LICORES AV. MADERO 378-C, TEL. 765-5500 AV. MADERO 479, TEL. 765-65-65  SURTIDOR DE LA RIBERA, S.A. DE C.V. SUCURSALES CHAPALA: AV. MADERO 278-M TEL: 7655796; MIGUEL MARTÍNEZ 526, TEL: 765 28 50; UNIDAD DEPORTIVA: LÁZARO CÁRDENAS 40 TEL: 765 62 03; AJIJIC: CARR. PTE. 6 TEL: 766 00 76; IXTLAHUACÁN DE LOS MEMBRILLOS: AV. SANTIAGO 155 TEL: 762 14 32. ALMACÉN Y OFICINAS ADMINISTRATIVAS: AV. LAS REDES 53, CHAPALA. TELS: 765 40 16; 765 51 50.

-TORTILLERÍAS-

 TORTILLERÍA NELLY ÁLVARO OBREGÓN 84, TEL. 765-5703.  TORTILLERÍA TEJEDA JESÚS GARCÍA 52-A SAN ANTONIO TLAYACAPAN, SERVICIO A DOMICILIO TEL: 766 53 09

-TRADUCCIONES

 SPENCER R. MC. MULLEN, ENGLISH-ESPAÑOL-ENGLISH, SERVICIO RÁPIDO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 0453315560828. spencer@ intercasafs.com

-VETERINARIAS-

 VETERINARIA Y ESTÉTICA CANINA MEMO, ALIMENTO Y ACCESORIOSCONSTITUCIÓN 15 AJIJIC. TEL. 7660885

-VIDRIERÍAS-

 VIDRIERÍA BASULTO MADERO 258 TEL: 765-50-31.

Noviembre 10 de 2012